Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Articolo 9 1) I contratti di coproduzione stipulati fra i coproduttori devono contenere clausole concernenti lo sfruttamento del film, in osservanza dei seguenti principi: a) la ripartizione dei proventi e dei mercati deve essere approvata dalle autorità o dagli organi competenti dei due Paesi; b) la ripartizione dei proventi deve corrispondere alla partecipazione dei coproduttori al costo di produzione del film. 2) Nel caso in cui un film di coproduzione sia esportato in un Paese dove le importazioni di film sono contingentate, il film è imputato, in linea di massima, al contingente del Paese del coproduttore maggioritario: a) se una delle Parti contraenti ha maggiori possibilità di esportare i film in uno Stato terzo, i film coprodotti beneficiano di questa possibilità; b) i film in cui i coproduttori hanno eguale partecipazione, saranno esportati come prodotti dal Paese che ha le migliori possibilità di esportazione.