Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Art. 3 Beneficiari 1. Possono accedere ai premi comunitari oggetto del presente decreto esclusivamente i produttori, come definiti all'articolo 3 del regolamento (CE) n. 1254/1999, in possesso di regolare iscrizione all'anagrafe delle aziende zootecniche di cui al decreto del Presidente della Repubblica 30 aprile 1996, n. 317, ed all'anagrafe delle aziende agricole di cui al decreto del Presidente della Repubblica 1o dicembre 1999, n. 503, detentori dei bovini oggetto di aiuto. Note all'art. 3: - Il testo dell'art. 3 del regolamento (CE) n. 1254/1999 del Consiglio del 17 maggio 1999 è il seguente: "Ai fini del presente capo si intende per: a) produttore: l'imprenditore agricolo individuale, persona fisica o giuridica ovvero associazione di persone fisiche o giuridiche, qualunque sia lo status giuridico che il diritto nazionale conferisce a tale associazione e ai suoi membri, la cui azienda si trovi nel territorio della Comunità e che pratichi l'allevamento di animali della specie bovina; b) azienda: il complesso delle unità di produzione gestite dal produttore e situate nel territorio dello Stato membro; c) regione: uno Stato membro o una regione all'interno di uno Stato membro, a scelta dello Stato membro interessato; d) toro: un bovino maschio non castrato; e) manzo: un bovino maschio castrato; f) vacca nutrice: una vacca appartenente ad una razza ad orientamento "carne od ottenuta da un incrocio con una di tali razze ed appartenente a una mandria destinata all'allevamento di vitelli per la produzione di carne; g) giovenca: un animale femmina della specie bovina di otto o più mesi che non ha ancora figliato". - Per i riferimenti relativi alla pubblicazione del decreto del Presidente della Repubblica 30 aprile 1996, n. 317, veda nelle note alle premesse. - Per i riferimenti relativi alla pubblicazione del decreto del Presidente della Repubblica 1o dicembre 1999, n. 503, veda nelle note alle premesse.