Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

PROTOCOLLO AGGIUNTIVO ALLA CONVENZIONE SULLA SICUREZZA SOCIALE TRA IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA E IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ARGENTINA In occasione della firma della Convenzione sulla sicurezza sociale conclusa oggi tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica Argentina, le Parti Contraenti si sono impegnate ad estendere alle persone cui si applica la citata Convenzione le disposizioni più favorevoli di quelle contenute nella Convenzione stessa che fossero successivamente concordate da una delle Parti Contraenti con uno Stato terzo. Le Autorità Competenti concorderanno in intese amministrative la modalità di applicazione della presente disposizione. Fatta nella città di Buenos Aires, addì tre del mese di novembre millenovecentottantuno, in due esemplari originali, in lingua italiana e in lingua spagnola, i due testi essendo ugualmente autentici. Per il Governo Per il Governo della Repubblica italiana della Repubblica Argentina Mario FIORET Oscar CAMILION Visto, il Ministro degli affari esteri COLOMBO