Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Art. 5. DURATA Il presente accordo avrà la durata fino al 31 dicembre 1957 e potrà essere disdetto da ciascuna delle parti contraenti con un preavviso di tre mesi rispetto a tale scadenza. Se non disdetto entro il termine indicato esso si intenderà prorogato di 6 mesi in 6 mesi fermo restando il termine di preavviso suddetto. Dichiarazione a verbale. Le parti si danno atto reciprocamente che esse considerano il bilancio approvato dalla Commissione Nazionale per l'indice del costo della vita un bilancio di consumi normalizzati. Qualora intervenissero in avvenire provvedimenti o condizioni di mercato che influissero sensibilmente al complesso generale dei consumi del libero approvvigionamento dei prodotti determinando un regime di prezzi multipli per gli acquisti al minuto (prezzi ufficiali differenziati da quelli reali) e gli organi di rilevazione non intendessero o potessero rilevare i prezzi effettivi di mercato per i quantitativi e le qualità previste dal bilancio le parti si impegnano ad incontrarsi per riesaminare la situazione, o ai fini della revisione del bilancio o allo scopo di normalizzare la rilevazione dei prezzi in modo da renderla aderente alla realtà.