Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

ARTICOLO 13 COMPARIZIONE DI PERSONE DETENUTE 1. Se la Parte richiedente domanda la comparizione, come testimone o ai fini di un confronto, davanti ad una sua Autorità Giudiziaria, di persona detenuta sul territorio della Parte richiesta, tale persona è trasferita provvisoriamente alla Parte richiedente, a condizione che sia restituita entro il termine fissato dalla Parte richiesta e con riserva delle disposizioni dell'art. 14. 2. Il trasferimento è rifiutato: a) se la persona detenuta non vi acconsente; b) se il trasferimento è suscettibile di prolungare la detenzione; c) se a giudizio delle autorità competenti della Parte richiesta sussistono ragioni imperative che si oppongono all'esecuzione della misura. 3. A meno che la Parte richiesta del trasferimento non domandi che venga messa in libertà, la persona trasferita deve rimanere in stato di detenzione nel territorio della Parte richiedente.