Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

(Frontespizio) Nome dello Stato Stemma PERMESSO DI SERVIZIO PER IL PASSAGGIO DELLA FRONTIERA _____________________ Pagina 1 Nome dello Stato Stemma Permesso di servizio N. Nome e Cognome __________________________________________________ Funzione ________________________________________________________ Fotografia 3 x 4 cm. Timbro __________________________ (firma) Capo Stazione ________________________ Pagina 2 Dati Personali Data di nascita: ________________________________________________ Luogo di nascita: _______________________________________________ Domicilio: ______________________________________________________ Tipo e Numero del documento personale: __________________________ Pagina 3 Questo permesso di servizio è valido per il passaggio del confine italo-sloveno da: _____________________ a: __________________________ Timbro Organo competente dello Stato limitrofo ________________________________________ Timbro Organo competente dello Stato di domicilio __________________________________________ Data ____________________________ Data ____________________________ Pagina 4 Osservazioni 1) il permesso di servizio è valido per il periodo di cinque anni, a partire dalla data di rilascio. 2) Il permesso di servizio può essere usato soltanto dalla persona alla quale è stato rilasciato e non può essere trasferito ad altri. La persona alla quale è stato rilasciato deve usare tale permesso in conformità alle disposizioni dell'Art. 13 della Convenzione tra il Governo della Repubblica Italiana ed il Governo della Repubblica di Slovenia concernente l'esercizio del servizio ferroviario attraverso la frontiera di Stato. 3) Nessuna correzione o modifica può essere fatta nel permesso di servizio. 4) In caso di furto o smarrimento del permesso di servizio, deve essere data immediata comunicazione all'Organo che lo ha rilasciato, il quale, a sua volta, ne deve informare l'autorità comptente dello Stato limitrofo. _____________________________________________________________________ Osservazioni relative all'Allegato 1 (Art. 13) 1) Le dimensioni del permesso di servizio sono 9 x 12 cm, con copertina di tela color marrone. 2) Il permesso di servizio è stampato e compilato in lingua italiana e slovena. La precedenza è data alla lingua dell'Amministrazione che ha rilasciato il permesso di servizio.