Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Articolo 2 1. Nessun nuovo dazio doganale all'importazione viene introdotto negli scambi tra la Comunità e l'Austria. 2. Fatte salve le riduzioni tariffarie effettuate in virtù dell'articolo 2, paragrafo 2 dell'Accordo interinale, tra gli Stati della Comunità europea del carbone e dell'acciaio e la Repubblica d'Austria, firmato in data odierna, dazi doganali all'importazione sono gradualmente soppressi secondo il calendario seguente: il 1 gennaio 1974 ogni dazio è portato al 60 per cento del dazio di base; le successive tre riduzioni, del 20 per cento ciascuna, si effettuano: il 1 gennaio 1975; il 1 gennaio 1976; il 1 luglio 1977. Per quanto riguarda gli scambi tra l'Irlanda e l'Austria, una prima riduzione viene effettuata il 1 aprile 1973 per portare tutti i dazi doganali all'importazione all'80 per cento dei dazi di base.