Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

DICHIARAZIONE CONGIUNTA SUL DIALOGO POLITICO In attesa del completamento delle procedure per l'entrata in vigore dell'accordo, le Parti convengono di attuare, subito dopo la firma, i meccanismi del dialogo politico previsti nell'allegato al presente accordo. DICHIARAZIONE CONGIUNTA SUL DIALOGO A LIVELLO PARLAMENTARE Le Parti appoggiano la proposta formulata dal Parlamento europeo e dal Parlamento cileno per istituzionalizzare il loro dialogo ed esprimono l'intenzione di contribuire all'avvio e allo sviluppo di detto dialogo parlamentare. 1. Le Parti riflettono insieme su come coordinare, a seconda dei progressi compiuti a livello di integrazione regionale e semprechè contribuiscano al conseguimento degli obiettivi dell'accordo, i loro meccanismi di preparazione della liberalizazione degli scambi con quelli previsti nei confronti di paesi o entità regionali, segnatamente il Mercato comune del sud (MERCOSUR). 2. In tale contesto, le Parti esaminano la possibilità di far panecipare il Cile ai programmi di cooperazione previsti dall'accordo tra la Comunità europea, i suoi Stati membri, il Mercato comune del sud e i suoi Stati membri, nonché di far partecipare il MERCOSUR ai programmi previsti dal presente accordo, secondo modalità concordate tra tutte le parti interessate. Fatto a Firenze, addì ventuno giugno millenovecentonovantasei.