Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

ALLEGATO TABELLA DELLE ROTTE SEZIONE I Rotte che possono essere operate da parte dell'Impresa o Imprese designate dal Governo della Repubblica italiana. Servizi misti e merci a) Punti in Italia-Londra o Birmingham o Edimburgh o Glasgow o Manchester. b) Roma-Atene-Cipro-Medio Oriente-Afghanistan-Pakistan-India-Sri Lanka-Nepal-Birmania-Thailandia-Saigon-Hong Kong-Shangai-Pechino-Tokyo. Note (1) Qualsiasi punto o punti potranno essere omessi su qualsiasi o tutti i voli, a condizione che tutti i servizi abbiano inizio sul territorio italiano. (2) L'uso del termine "o" nella Tabella delle Rotte significa che i punti specificati non dovranno essere serviti dallo stesso servizio ma che potranno essere serviti contemporaneamente da servizi separati. (3) Sulla rotta a) i servizi merci possono essere effettuati solo per e da Londra o Birmingham o Manchester. (4) Nessun diritto di traffico può essere esercitato in alcuna direzione tra Atene e Hong Kong o tra Saigon e Hong Kong. (5) Su ciascun singolo volo Shangai e/o Pechino potranno essere serviti prima o dopo Hong Kong. Se uno dei due viene servito prima di Hong Kong, allora né l'uno né l'altro può essere servito con lo stesso volo dopo Hong Kong o viceversa. SEZIONE II Rotte che possono essere operate da parte dell'impresa o Imprese designate dal Governo del Regno Unito. Servizi misti e merci a) Punti nel Regno Unito-Milano o Napoli o Roma o Torino o Venezia o Genova. b) Londra-Roma-Cipro-Medio Oriente-Afghanistan-Pakistan-India-Sri-Lanka-Nepal-Birmania-Thailandi a-Hong Kong-Shangai-Pechino-Tokyo. Note (1) Qualsiasi punto o punti potranno essere omessi su qualsiasi o tutti i voli, a condizione che tutti i servizi abbiano inizio sul territorio del Regno Unito. (2) L'uso del termine "o" nella Tabella delle Rotte significa che i punti specificati non dovranno essere serviti dallo stesso servizio ma che potranno essere serviti contemporaneamente da servizi separati. (3) Sulla rotta a) i servizi merci possono essere effettuati solo per e da Milano o Roma o Torino. (4) Nessun diritto di traffico può essere esercitato in alcuna direzione tra Roma e Tokyo. (5) Per ciascun singolo volo Shangai e/o Pechino potranno essere serviti prima o dopo Hong Kong. Se uno dei due viene servito prima di Hong Kong, allora né l'uno né l'altro può essere servito con lo stesso volo dopo Hong Kong o viceversa.