Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

ALLEGATO I Metodo di misurazione del rumore prodotto all'aperto dalle gru a torre SETTORE DI APPLICAZIONE Il presente metodo di misurazione si applica alle gru a torre. Esso specifica i procedimenti di prova per la determinazione del livello di potenza acustica di tali attrezzature ai fini della certificazione CEE e del controllo di conformita'. Questi procedimenti tecnici sono conformi alle prescrizioni contenute nell'allegato I della direttiva 79/133/CEE. Tutti i punti dell'allegato I della direttiva 79/113/CEE valgono anche per le gru a torre, con le seguenti modifiche particolari: 4. CRITERI DA TENER PRESENTI PER L'ESPRESSIONE DEI RISULTATI a) Quando la gru a torre e' alimentata da una fonte di energia indipendente, il criterio acustico ambientale delle gru a torre e' espresso dal livello di potenza acustica nel meccanismo di sollevamento. b) Quando il generatore di energia costituisce parte integrante della gru, il criterio acustico ambientale delle gru a torre e' espresso - o dai livelli di potenza acustica del generatore di energia e del meccanismo di sollevamento, quando questi due dispositivi non sono raggruppati, - o dal livello di potenza acustica del dispositivo generatore di energia e del meccanismo del meccanismo di sollevamento raggruppati. 6. CONDIZIONI DI MISURA 6.2. Funzionamento della sorgente sonora durante le misurazioni Quando il meccanismo di sollevamento si trova sul braccio contrappeso, le misure acustiche si possono effettuare con il meccanismo installato sul braccio contrappeso montato oppure fissato al suolo. Quando la fonte di energia e' indipendente dalla gru (gruppo elettrogeno di potenza, rete di distribuzione, gruppo idraulico o pneumatico), si effettua soltanto la misurazione del rumore del meccanismo. Quando il generatore di energia e' installato sulla gru, questo ultimo nonche' il meccanismo di sollevamento vengono misurati separatamente, salvo siano raggruppati. Quando questi due dispositivi sono raggruppati, le misure riguardano tutto il complesso. Per le misurazioni acustiche, il meccanismo di sollevamento e il generatore d'energia devono essere installati e utilizzati secondo le indicazioni del costruttore. Il generatore integrato alla gru deve funzionare al regime nominale indicato dal fabbricante. Il meccanismo di sollevamento deve funzionare come specificato ai punti 6.2.1 e 6.2.2 sia in salita sia in discesa. 6.2.1 Prova della sorgente sonora a vuoto Il meccanismo di sollevamento deve funzionare a vuoto alla velocita' di rotazione del tamburo corrispondente alla massima velocita' di spostamento del gancio. Tale velocita' e' indicata dal costruttore. 6.2.2. Prove effettuate sotto carico Il meccanismo di sollevamento deve funzionare con una tensione delle funi al tamburo corrispondente alla portata massima (per lo sbraccio minimo) e alla massima velocita' di spostamento del gancio: I valori di portata e di velocita' sono forniti dal costruttore. Il valore della velocita' deve essere controllato durante la prova. Nota Per l'espressione dei risultati si adotta il maggiore dei due livelli (salita o discesa) di potenza acustica. 6.3. Luogo delle misurazioni 6.3.1. Misurazioni relative al meccanismo di sollevamento Allorche' si effettuano misurazioni acustiche, il meccanismo di sollevamento deve essere montato in una delle configurazioni sotto indicate. La configurazione scelta deve essere descritta nel verbale di prova. a) Meccanismo di sollevamento situato ai piedi della torre La gru montata deve essere collocata su una superficie piana riflettente in cemento o in asfalto non poroso. b) Meccanismo di sollevamento situato sul braccio contrappeso. La distanza dal suolo del meccanismo di sollevamento deve essere di almeno 12 m. c) Meccanismo di sollevamento fissato al suolo. Il suolo su cui e' fissato il meccanismo deve essere costituito da una superficie piana riflettente di cemento o di asfalto non poroso. 6.3.2. Misurazione relativa al generatore di energia Quando il generatore di energia e' montato sulla gru associato o meno al meccanismo di sollevamento, la gru viene posta su una superficie piana riflettente in cemento o in asfalto non poroso. 6.4. Superficie di misurazione, distanza di misurazione, posizioni e numero dei punti di misurazione 6.4.1. Superficie e distanza di misurazione a) Misurazioni effettuate a livello del suolo La superficie di misurazione da utilizzare per la prova a livello del suolo e' un emisfero (figura 1 e figura 2). Il centro dell'emisfero e' la proiezione verticale sulla piana riflettente del centro geometrico del telaio del meccanismo di sollevamento, del generatore di energia o del dispositivo raggruppato. Il raggio e' pari a: - 4 m, quando la maggior dimensione del meccanismo di sollevamento, del generatore di energia o dell'insieme raggruppato e' inferiore o pari a 1,50 m; - 10 m, quando la maggior dimensione del meccanismo di sollevamento, del generatore di energia o dell'insieme raggruppato e' superiore o pari a 1,50 m; b) Misurazioni effettuate a livello del braccio della gru Quando il meccanismo di sollevamento si trova a livello del braccio contrappeso della gru, la superficie di misurazione sara' una sfera di 4 m di raggio, il cui centro corrisponde al centro geometrico del meccanismo (figura 3). 6.4.2. Ubicazione e numero dei punti di misurazione a) Misurazioni a livello del suolo Per le misurazioni acustiche a livello del suolo, i punti di misura sono 6, e precisamente i punti 2 - 4 - 6 - 8 - 10 - 12, disposti conformemente al punto 6.4.2.2 dell'allegato I della direttiva 79/113/CEE. Per le misurazioni del meccanismo di sollevamento o di questo ultimo associato col generatore di energia, l'asse x del sistema di coordinare dei punti di misura e' parallelo all'asse del tamburo del meccanismo di sollevamento. b) Misurazioni a livello del braccio della gru Quando il meccanismo di sollevamento e' situato sul braccio contrappeso della gru, i punti di misurazione vengono disposti come segue e come indicato all figura 3. Quattro punti di misura su un piano orizzontale che passa per il centro geometrico del meccanismo (H = h/2) r ove L = -------------------- = 2,80 m radice quadra di 2 1 e d = 2,80 m --- 2 r = raggio della superficie di misurazione = 4 m L = semidistanza fra due punti di misura consecutivi, I = lunghezza del meccanismo (seguendo l'asse del braccio della gru), b = larghezza del meccanismo, h = altezza del meccanismo, d = distanza tra il sostegno dei microfoni ed il meccanismo nel senso del braccio della gru. Gli altri due punti di misura sono situati ai punti di intersezione tra la sfera e la verticale che passa per il centro geometrico del meccanismo. Nota La misurazione puo' essere facilitata utilizzando, per fissare i microfoni, un dispositivo che consenta di verificare da terra la posizione e la calibratura dei microfoni. Ai fini della misurazione, tale dispositivo, insieme con i microfoni, e' montato sul meccanismo di sollevamento. 7. ESECUZIONE DELLE MISURAZIONI 7.1.1. Per le correzioni, si prende in considerazione soltanto il rumore di fondo Nota All'atto della misurazione per determinare il livello di potenza acustica del meccanismo di sollevamento si devono prendere le opportune disposizioni affinche' il rumore parassita causato direttamente o indirettamente dal generatore di energia non influisca sulle misurazioni del rumore del meccanismo di sollevamento. 7.1.5. Presenza di ostacoli Per accertarsi che le disposizioni del punto 6.3, terzo comma, dell'allegato I della direttiva 79/113/CEE sono rispettate, e' sufficiente un controllo visivo in una zona circolare di raggio pari a 3 volte quello dell'emisfero di misura il cui centro coincida con quello dell'emisfero. 7.2. Misura del livello di pressione acustica LpA La misura dei livelli di pressione acustica del meccanismo di sollevamento e/o del generatore di energia si effettua conformemente alle prescrizioni indicate al punto 7.2, primo comma, dell'allegato I della direttiva 79/113/CEE. I livelli di pressione acustica LpA devono essere misurati almeno tre volte. Se i livelli di potenza acustica ottenuti con due di tali misurazioni non si discostano di oltre 1 dB, non sono necessarie altre misurazioni; altrimenti, si devono proseguire le misurazioni fino a che i risultati di due, o tre, di esse non si discostino di oltre 1 dB. Il livello quadratico medio dei valori cosi' ottenuti, che non si discostino di oltre 1 dB, viene considerato come risultato della misurazione. Per misurare i livelli di pressione acustica del meccanismo di sollevamento, la durata di misurazione e' pari a (tr + tf) secondi, dove: - tr e' il tempo, in secondi, che precede il comando di frenatura, con il meccanismo di sollevamento funzionante alle velocita' di cui ai punti 6.2.1 e 6.2.2. Per le prove, tr = 3 secondi; - tf e' il tempo, in secondi, che trascorre tra l'istante del comando di frenatura e l'arresto completo del gancio. Se si utilizza un integratore, il tempo di integrazione deve essere pari a (tr + tf) secondi. 8. UTILIZZAZIONE DEI RISULTATI Per applicare le disposizioni previste dalla presente direttiva, come livello della potenza acustica di una gru a torre si assumera' il piu' elevato dei livelli calcolati conformemente al punto 7.2, ottenuti in seguito alle prove a vuoto e sotto carico previste dal punto 6.2. 8.1.1. Livello medio in un punto di misurazione Il livello medio in un punto di misurazione i risulta da: 1 Lpi = 10 log10 --------- (10 0,1 L1i . tr + 10 0,1 L2i . tf) tr + tf tf - definito al punto 7.2, tr - definito al punto 7.2, L1i = livello di pressione acustica nel punto di misurazione i durante il tempo tr come indicato al punto 7.2, L2i = livello di pressione acustica nel punto di misurazione i durante il tempo di frenatura tf come indicato al punto 7.2. 8.2. Non e' preso in considerazione. 8.3. Calcolo dell'area S della superficie di misura a) Superficie di misura emisferica L'area S della superficie di misura, espressa in m2, e' pari a: S = 2(pi greco) r2 Nota Il livello della superficie 10 log10 S/S e' pari a 20 dB per r = 4 m 28 dB per r = 10 m b) Superficie di misura sferica L'area S della superficie di misura, espressa in m2, e' pari a: S = 4(pi greco) r2 = 200 m2 Nota Il livello della superficie 10 log10 S/S e' pari a 23 dB. 8.6.2. Tenuto conto del punto 6.3 dell'allegato I della direttiva 79/113/CEE, la costante C non va presa in considerazione e K2 = 0. Parte di provvedimento in formato grafico