Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

ALLEGATO 1 Codice Nc 2 Designazione delle merci 3 Tasso di riduzione dei dazi doganali (%) a 4 Contingenti tariffari (tonnellate) b 5 Tasso riduzione dei dazi doganali oltre ai contingenti tariffari esistenti o eventuali (%) c 6 Quantitativi di riferimento (tonnellate) d 7 Disposizioni specifiche a e 1. 0101 19 10 2. Cavalli destinati alla macellazione (1) 3. 100 4. 5. 80 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. 0101 19 90 2. altri 3. 100 4. 5. 80 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. ex 0204 2. Carni di animali delle specie ovina o caprina, fresche, refrigerate o congelate, ad eccezione delle carni della specie ovina domestica 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. 0208 2. Altre carni e frattaglie commestibili, fresche, refrigerate o congelate 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. ex 0602 40 2. Rosai, anche innestati, ad eccezione delle talee di rosai 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. 0603 10 2. Fiori recisi e boccioli di fiori, freschi 3. 100 4. 750 5. - 6. 7. art. 1 paragrafo 5 1. ex 0701 90 51 2. Patate di primizia, dal 1 gennaio al 31 marzo (2) 3. 100 4. 15.000 5. 40 6. 7. art. 1 paragrafo 5 1. ex 0702 00 2. Pomodori, dal 15 novembre al 30 aprile 3. 100 (*) 4. 5. 60 (*) 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. ex 0703 10 11 ex 0703 10 19 2. Cipolle, dal 15 febbraio al 15 maggio 3. 100 4. 5. 60 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. ex 0703 20 00 2. Agli, dal 1 novembre al 31 marzo 3. 100 4. 5. 60 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. ex 0706 10 00 2. Carote, dal 1 gennaio al 31 marzo 3. 100 4. 5. 40 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. ex 0707 00 2. Cetrioli, dal 10 novembre all'11 febbraio 3. 100 (*) 4. 5. 0 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. ex 0708 10 10 2. Piselli (Pisum sativum), dal 1 ottobre al 30 aprile 3. 100 4. 5. 60 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. ex 0708 20 10 2. Fagioli (Vigna spp. Phaseolus spp.) dal 1 novembre al 30 aprile 3. 100 4. 5. 60 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. ex 0709 10 2. Carciofi, dal 1 ottobre al 31 dicembre 3. 100 (*) 4. 5. 30 (*) 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. ex 0709 20 00 2. Asparagi, dal 1 ottobre al 31 marzo 3. 100 4. 5. 0 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. ex 0709 30 00 2. Melanzane, dal 1 dicembre al 30 aprile 3. 60 4. 5. - 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. ex 0709 40 00 2. Sedani, esclusi i sedani-rapa, dal 1 novembre al 31 marzo 3. 100 4. 5. 0 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. 0709 60 10 2. Peperoni 3. 100 4. 5. 40 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. 0709 60 99 2. Altri pimenti del genere "Capsicum" o del genere "Pimenta" 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. ex 0709 90 50 2. Finocchi, dal 1 novembre al 31 marzo 3. 100 4. 5. 0 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. ex 0709 90 2. Zucchine, dal 1 dicembre al 15 marzo 3. 60 (*) 4. 5. - 6. 7. 1. ex 0709 90 90 2. Cipolle selvatiche della specie Muscari comosum, dal 15 febbraio al 15 maggio 3. 100 4. 5. 60 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. ex 0709 90 90 2. Prezzemolo, dal 1 novembre al 31 marzo 3. 100 4. 5. 0 6. 7. 1. 0710 80 59 2. Altri pimenti del genere "Capsicum" o del genere "Pimenta" 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. 0711 20 10 2. Olive destinate ad usi diversi dalla produzione di olio (3) 3. 60 4. 5. - 6. 7. 1. 0711 30 00 2. Capperi 3. 100 4. 5. 90 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. 0711 90 10 2. Pimenti del genere "Capsicum" o del genere "Pimenta", esclusi i peperoni 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. 0713 10 10 2. Piselli destinati alla semina 3. 100 4. 5. 60 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. 0713 50 10 2. Fave e favette, destinate alla semina 3. 100 4. 5. 60 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. ex 0713 2. Legumi da granella, non destinati alla semina 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. 0802 11 90 0802 12 90 2. Mandorle con guscio o sgusciate, diverse dalle mandorle amare 3. 100 4. 5. 0 6. 1.000 7. art. 1 paragrafo 5 1. ex 0804 10 00 2. Datteri, presentati in imballaggi immediati di un contenuto netto pari o inferiore a 35 kg. 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. ex 0805 10 2. Arance fresche 3. 100 (*) 4. 31.360 5. 80 (*) 6. 7. art. 1 paragrafo 5 1. ex 0805 10 2. Arance, diverse dalle arance fresche 3. 100 (*) 4. 5. 0 6. 1.500 7. art. 1 paragrafo 5 1. ex 0805 20 2. Mandarini, (compresi i tangerini e i satsuma) freschi; clementine, wilkings e ibridi simili di agrumi, freschi 3. 100 (*) 4. 5. 80 (*) 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. ex 0805 30 2. Limoni freschi 3. 100 (*) 4. 5. 80 (*) 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. 0805 40 2. Pompelmi e pomeli 3. 80 4. 5. - 6. 7. 1. ex 0806 2. Uve fresche di tavola, dal 15 novembre al 30 aprile 3. 60 (*) 4. 5. - 6. 7. 1. ex 0807 10 10 2. Angurie, dal 1 aprile al 15 giugno 3. 50 4. 5. - 6. 7. 1. ex 0807 10 90 2. Meloni, dal 1 novembre al 31 maggio 3. 100 4. 5. 50 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. 0809 10 2. Albicocche 3. 100 (*) 4. 5. 0 6. 2.000 7. art. 1 paragrafo 5 1. ex 0809 40 2. Prugne, dal 1 novembre al 15 giugno 3. 60 (*) 4. 5. - 6. 7. 1. ex 0810 10 90 2. Fragole, dal 1 novembre al 31 marzo 3. 100 4. 5. 60 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. ex 0810 20 10 2. Lamponi, dal 15 maggio al 15 giugno 3. 50 4. 5. - 6. 7. 1. ex 0812 90 20 2. Arance, finemente tritate, conservate temporaneamente 3. 80 4. 5. - 6. 7. 1. ex 0812 90 95 2. Altri agrumi, finemente tritati, conservati temporaneamente 3. 80 4. 5. - 6. 7. 1. 0904 12 00 2. Pepe tritato o polverizzato 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. 0904 20 31 0904 20 35 0904 20 39 2. Pimenti non tritati né polverizzati (4) 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. 0904 20 90 2. Pimenti tritati o polverizzati 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. 0909 2. Semi di anice, di badiana, di finocchio, di coriandolo, di cumino o di carvi; bacche di ginepro 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. 0910 2. Zenzero, zafferano, curcuma, timo, foglie di alloro, curry e altre spezie 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. 1209 91 90 2. Altri semi di ortaggi (5) 3. 100 4. 5. 60 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. 1209 99 99 2. Altri semi, frutti da sementa (5) 3. 100 4. 5. 60 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. 1211 2. Piante, parti di piante, semi e frutti delle specie utilizzate principalmente in profumeria, in medicina o nella preparazione di insetticidi, antiparassitari o simili, freschi o secchi, anche tagliati, frantumati o polverizzati 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. 1212 10 10 2. Carrube, compresi i semi di carrube 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. 1212 20 00 2. Alghe 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. 1212 30 00 2. Noccioli e mandorle di albicocche, di pesche o di prugne 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. 1212 99 90 2. Altri prodotti vegetali 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. ex 1302 20 2. Sostanze pectiche e pectinati 3. 25 4. 5. - 6. 7. 1. ex 2001 10 00 2. Cetrioli, senza aggiunta di zuccheri 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. ex 2001 20 00 2. Cipolle, senza aggiunta di zuccheri 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. 2001 90 20 2. Frutta del genere "Capsicum" diverse dai peperoni 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. 2001 90 50 2. Funghi, senza aggiunta di zuccheri 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. ex 2001 90 65 2. Olive, senza aggiunta di zuccheri 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. ex 2001 90 70 2. Peperoni, senza aggiunta di zuccheri 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. ex 2001 90 75 2. Barbabietole rosse da insalata, senza aggiunta di zuccheri 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. ex 2001 90 85 2. Cavoli rossi, senza aggiunta di zuccheri 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. ex 2001 90 96 2. Altri, senza zuccheri 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. 2002 10 10 2. Pomodori pelati 3. 100 4. 5. 30 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. ex 2002 90 2. Concentrati di pomodori 3. 100 4. 2.000 5. 0 6. 7. art. 1 paragrafo 5 1. 2003 10 20 2. Funghi del genere Agaricus conservati temporaneamente, completamente cotti: - della specie Psalliota - altri 3. 100 (*) 100(*) 4. 5. 50 (*) 60 (* 6. 7. art. 1 paragrafo 6 art. 1 paragrafo 6 1. 2003 10 30 2. Altri funghi del genere Agaricus - della specie Psalliota - altri 3. 100 (*) 100 (*) 4. 5. 50 (*) 60 (*) 6. 7. art. 1 paragrafo 6 art. 1 paragrafo 6 1. 2003 10 80 2. Altri funghi 3. 100 4. 5. 60 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. 2003 20 00 2. Tartufi 3. 70 4. 5. - 6. 7. 1. 2004 10 99 2. Altre patate 3. 100 4. 5. 50 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. ex 2004 90 30 2. Capperi e olive 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. 2004 90 50 2. Piselli (Pisum sativum) e fagiolini 3. 100 4. 5. 20 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. 2004 90 95 2. Carciofi 3. 100 4. 5. 50 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. 2004 90 99 2. Altri: -Asparagi, carote e miscugli - Altri 3. 100 100 4. 5. 20 50 6. 7. art. 1 paragrafo 6 art. 1 paragrafo 6 omogeneizzati: - Asparagi, carote e miscugli - Altri 1. 100 100 2. 3. 20 50 4. 5. art. 1 paragrafo 6 art. 1 paragrafo 6 1. 2005 20 20 2. Patate a fette sottili, fritte, anche salate o aromatizzate, in imballaggi ermeticamente chiusi, atte per l'alimentazione nello s in cui sono presentate 3. 100 4. 5. 50 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. 2005 20 80 2. Altre patate 3. 100 4. 5. 50 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. 2005 40 00 2. Piselli (Pisum sativum) 3. 100 4. 5. 20 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. 2005 51 00 2. Fagioli in grani 3. 100 4. 5. 50 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. 2005 59 00 2. Altri fagioli 3. 20 4. 5. - 6. 7. 1. 2005 60 00 2. Asparagi 3. 20 4. 5. - 6. 7. 1. 2005 70 2. Olive 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. 2005 90 10 2. Frutta del genere Capsicum diverse dai peperoni 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. 2005 90 30 2. Capperi 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. 2005 90 50 2. Carciofi 3. 100 4. 5. 50 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. 2005 90 60 2. Carote 3. 100 4. 5. 20 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. 2005 90 70 2. Miscugli di ortaggi 3. 100 4. 5. 20 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. 2005 90 80 2. Altri 3. 100 4. 5. 50 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. 2007 10 91 2. Preparazioni omogeneizzate di frutta tropicali 3. 50 4. 5. - 6. 7. 1. 2007 10 99 2. Altre 3. 50 4. 5. - 6. 7. 1. 2007 91 90 2. Agrumi, altri 3. 50 4. 5. - 6. 7. 1. 2007 99 91 2. Puree di mele 3. 50 4. 5. - 6. 7. 1. 2007 99 98 2. Altre 3. 50 4. 5. - 6. 7. 1. 2008 30 51 2008 30 71 ex 2008 30 91 ex 2008 30 99 2. Segmenti di Pompelmi e di pomeli 3. 80 4. 5. - 6. 7. 1. ex 2008 30 55 ex 2008 30 75 2. Mandarini (compresi i tangerini e i satsuma) finemente tritati; clementine, wilkngs e altri ibridi simili di agrumi, finemente tritati 3. 80 4. 5. - 6. 7. 1. ex 2008 30 59 ex 2008 30 79 2. Arance e limoni, finemente tritati 3. 80 4. 5. - 6. 7. 1. ex 2008 30 91 ex 2008 30 99 2. Agrumi finemente tritati 3. 80 4. 5. - 6. 7. 1. ex 2008 30 91 2. Polpe di agrumi 3. 40 4. 5. - 6. 7. 1. 2008 50 61 2008 50 69 2. Albicocche 3. 100 4. 5. 20 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. ex 2008 50 92 ex 2008 50 94 ex 2008 50 99 2. Metà di albicocche 3. 100 4. 5. 50 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. ex 2008 50 92 ex 2008 50 94 2. Polpe di albicocche 3. 100 4. 5.160 5. 30 6. 7. 1. ex 2008 70 92 ex 2008 70 94 2. Metà di pesche (comprese le nettarine) 3. 50 4. 5. - 6. 7. 1. ex 2008 70 99 2. Metà di pesche (comprese le nettarine) 3. 100 4. 5. 50 6. 7. art. 1 paragrafo 6 1. ex 2008 92 51 ex 2008 92 59 2. Miscugli di frutta 3. 100 4. 1.000 (6) 5. 55 6. 7. 1. ex 2008 92 72 ex 2008 92 74 ex 2008 92 76 ex 2008 92 78 2. Miscugli di frutta 3. 55 4. 1.000 (6) 5. 6. 7. 1. 2009 11 2009 19 2. Succhi di arancia 3. 70 4. 5. - 6. 7. 1. 2009 20 2. Succhi di pompelmo o di pomelo 3. 70 (*) 4. 5. - 6. 7. 1. 2009 30 11 2009 30 19 2. Succhi di altri agrumi 3. 60 (*) 4. 5. - 6. 7. 1. ex 2009 30 31 2009 30 39 2. Succhi di qualsiasi altro agrume, esclusi i succhi di limone 3. 60 (*) 4. 5. - 6. 7. 1. ex 2204 2. Vini di uve fresche 3. 100 4. 179.200 hl. 5. 80 6. 7. 1. ex 2204 2. Vini di uve fresche che beneficiano di una denominazione d'origine 3. 100 4. 56.000 hl. 5. 0 6. 7. Condizioni stabilite all'art. 2 1. 2301 2. Farine, polveri e agglomerati in forma di pallets, di carni, di frattaglie, di pesci o di crostacei, di molluschi o di altri invertebrati acquatici, non adatti all'alimentazione umana; ciccioli 3. 100 4. 5. - 6. 7. 1. ex 2302 2. Crusche, stacciature ed altri residui, anche agglomerati in forma di pallets, della stacciatura, della macinazione o di altri trattamenti dei cereali o delle leguminose, diversi dal granoturco e dal riso 3. 60 4. 5. - 6. 7. (*) Il tasso di riduzione si applica unicamente al dazio doganale ad valorem. (1) L'ammissione a questa sottovoce è subordinata alle condizioni che saranno stabilite dalle autorità competenti della Comunità. (2) A partire dall'entrata in vigore di una normativa comunitaria relativa al settore delle patate, questo periodo è esteso al 15 aprile e la riduzione del dazio doganale applicabile alle importazioni eccedenti il contingente è portata al 50%. (3) L'ammissione a questa sottovoce è subordinata alle condizioni che saranno stabilite dalle autorità competenti della Comunità. (4) L'ammissione a questa sottovoce è subordinata alle condizioni che saranno stabilite dalle autorità competenti della Comunità. (5) Questa concessione riguarda soltanto le sementi che rispondono alle disposizioni delle direttive sulla commercializzazione delle sementi e delle piante. (6) Contingente tariffario comune alle sei posizioni che riguardano i miscugli di frutta.