Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Art. 4. L'ammontare dei pagamenti previsti all'art. 2 del presente Accordo, potrà essere espresso in lire italiane, oppure in dollari U.S.A. o in franchi svizzeri o in lire sterline. Se tale ammontare sarà espresso in valuta diversa dalla lira italiana la sua conversione in lire italiane sarà effettuata, in conformità dal regime valutario attualmente vigente in Italia, al cambio medio tra la quotazione media mensile del dollaro U.S.A. o del franco svizzero o della lira sterlina, calcolata secondo il decreto legislativo italiano del 28 novembre 1947, n. 1347, ed il cambio del dollaro U.S.A. o dal franco svizzero o della lira sterlina d'esportazione (conti valutari 50%) alla chiusura della Borsa di Roma il giorno precedente quello dell'esecuzione del versamento. Nel caso che il regime valutario sopra menzionato venisse modificato, la conversione delle suindicate valute estere in lire italiane sarà effettuata, secondo il nuovo regime valutario che verrà stabilito in Italia.