Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Art. 1 Relazione del Ministro Segretario di Stato per il tesoro al Presidente della Repubblica sul decreto che autorizza il prelevamento di lire 1.534.000.000 dal fondo di riserva per le spese impreviste per l'anno finanziario 1966. Signor Presidente, le norme contenute nell'art. 56 del Trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio recano, tra l'altro, provvidenze a favore del personale licenziato da aziende carbosiderurgiche rientranti nella sfera di applicazione del Trattato anzidetto. Tali provvidenze sono per metà a carico del Governo italiano e per meta a carico dell'Alta Autorità della predetta Comunità. Per il pagamento delle provvidenze di cui trattasi la legge 5 novembre 1964, n. 1172, stabilisce che le quote di spesa a carico dei Governo italiano sono determinate con decreto del Presidente della Repubblica e vengono iscritte in bilancio con copertura assicurata mediante un corrispondente prelevamento dal Fondo di riserva per le spese impreviste. In applicazione della citata legge n. 1172 del 1964 sono stati emanati i seguenti decreti: Decreto del Presidente della Repubblicain data 27 settembre 1965 concernente provvidenze per i lavoratori ex dipendenti rispettivamente della Societa Metallurgica Luciano Rumi, con sede in Bergamo, della S.p.A. Acciaierie e Ferriere di Lesegno, con sede in Ceva, in provincia di Cuneo e della S.p.A. Elettrosiderurgica di Valle Camo- nica "Selva", con sede in Breno, in provincia- di Brescia per.................................. L. 314.000.000 Decreto del Presidente della Repubblica in da- ta 18 novembre 1965 concernente provvidenze per i lavoratori ex dipendenti rispettivamente della Societa Giuseppe e Fratello Redaelli, con sede in Milano, presso lo stabilimento di Rogoredo in provincia di Milano, della Societa Acciaierie Elettriche di Sesto San Giovanni, con sede in Milano, presso lo stabilimento di Sesto San Gio- vanni in provincia di Milano della Societa Indu- strie Siderurgiche Meccaniche e Affini "SI- SMA", con sede in Milano, presso lo stabilimen- to di Bussoleno in provincia di Torino, e della Societa Acciaieria e Ferriera di Bolzaneto, con sede in Genova, presso lo stabilimento di Bolza- neto, per....................................... " 895.000.000 Decreto del Presidente della Repubblica in da- ta 17 gennaio- 1966 concernente provvidenze per i lavoratori ex dipendenti rispettivamente della S.p.A. Carlo Tassara, con sede in Breno, in pro- vincia di Brescia, e della Societa italiana De- rivati Vergella - DERIVER S.p.A., con sede in Torre Annunziata, in provincia di Napoli, per... L. 325.000.000 ------------- In complesso... L. 1.534.000.000 ------------- Con il presente provvedimento si dispone il prelevamento di L. 1.534.000.000 dal fondo di riserva per le spese impreviste, iscritto nello stato di previsione della spesa del Ministero del tesoro per l'anno finanziario 1966 e l'assegnazione di uguale importo al capitolo n. 1270 dello stato di previsione della spesa del Ministero del lavoro e della previdenza sociale, per l'adempimento degli impegni derivanti dai menzionati decreti. Il Ministro per il tesoro: COLOMBO IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA Visto l'art. 42 del regio decreto 18 novembre 1923, n. 2440, sull'amministrazione del patrimonio e sulla contabilità generale dello Stato; Visto l'art. 1, ultimo comma, della legge 5 novembre 1964, n. 1172; Visto l'art. 87, quarto e quinto comma, della Costituzione della Repubblica; Vista la legge 18 febbraio 1966, n. 63; Considerato che sul fondo di riserva per le spese impreviste, inscritto nello stato di previsione del Ministero del tesoro, per l'anno finanziario 1966, esiste la necessaria disponibilità; Sentito il Consiglio dei Ministri; Sulla proposta del Ministro Segretario di Stato per il tesoro; Decreta: Dal fondo di riserva per le spese impreviste, inscritto al capitolo n. 3522 dello stato di previsione del Ministero del tesoro per l'anno finanziario 1966, è autorizzato il prelevamento di lire 1.534.000.000 che si iscrivono al capitolo n. 1270 (di nuova istituzione sotto la categoria V - "Trasferimenti") "Somma da versare al fondo destinato alla erogazione di provvidenze a favore del personale licenziato da aziende carbosiderurgiche, istituito presso la Tesoreria centrale dello Stato, ai termini dell'art. 3 della legge 5 novembre 1964, n. 1172" dello stato di previsione del Ministero del lavoro e della previdenza sociale per il medesimo anno finanziario. Questo decreto sarà presentato al Parlamento per la sua convalidazione. Il Ministro proponente è autorizzato alla presentazione del relativo disegno di legge. Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserto nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare. Dato a Roma, addì 26 aprile 1966 SARAGAT MORO - COLOMBO Visto, il Guardasigilli: REALE Registrato alla Corte dei conti, addì 24 giugno 1966 Atti del Governo, registro n. 203, foglio n. 163. - VILLA