Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Articolo 3 Agenzie di cooperazione e messa in opera del programma A. La NASA è designata quale Agenzia di cooperazione incaricata dal Governo degli Stati Uniti d'America per mettere in opera la sua parte del programma cooperativo. Il CERS/ESRO, o l'organizzazione che gli succederà, è designato quale agenzia di cooperazione dei Partners europei per mettere in opera la loro parte di detto programma. B. Le disposizioni dettagliate relative alla messa in opera del programma cooperativo sono enunciate nel memorandum d'accordo tra la NASA e il CERS/ESRO, del 14 agosto 1973, e confermato dal presente accordo. Dopo la creazione dell'organizzazione che succederà al CERS/ESRO, detto memorandum sarà considerato come concluso tra la NASA e questa organizzazione.