Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Articolo VII I servizi convenuti effettuati dalle imprese designate di entrambe le Parti contraenti saranno ragionevolmente adeguati alle esigenze del pubblico per il trasporto sulle rotte specificate, dovranno avere come loro obiettivo principale la disponibilità di un ragionevole indice di capacità in modo da soddisfare adeguatamente le esigenze attuali e quelle ragionevolmente previste relative al trasporto di passeggeri, merci e posta tra il territorio della Parte contraente che ha designato l'impresa e il territorio dell'altra Parte contraente. Le disposizioni relative al trasporto di passeggeri, merci e posta imbarcati e sbarcati nei punti nel territorio di Paesi terzi nelle rotte specificate verranno stabilite in conformità con il principio generale che la capacità debba essere in relazione: a) alle esigenze di traffico tra i Paesi di origine ed i Paesi di destinazione; b) alle esigenze di servizi aerei diretti; c) alle esigenze del traffico dell'area attraversata dall'impresa, tenendo conto degli interessi di altri servizi di trasporto istituiti da imprese degli Stati comprendenti quell'area. Prima di iniziare i servizi convenuti e per i successivi cambiamenti della capacità, le autorità aeronautiche delle Parti contraenti dovranno concordare l'applicazione pratica dei principi contenuti nei precedenti paragrafi del presente articolo per l'esercizio dei servizi convenuti da parte delle imprese designate. Si conviene che l'impresa designata da ciascuna Parte contraente avrà in ogni caso il diritto di effettuare un "minimo" di due servizi settimanali sulle rotte specificate.