Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Art. VI (a) Le autorità competenti di ciascun paese avranno il diritto di rendere la convalida dei certificati di navigabilità per l'esportazione soggetta all'adempimento di qualsiasi condizione speciale che sia al momento richiesta da esse per il rilascio di certificati di navigabilità nel loro proprio paese. Le informazioni riguardanti queste condizioni speciali nei riguardi di uno dei due paesi saranno di volta in volta comunicate all'altro paese. (b) Le autorità competenti di ciascun paese terranno le autorità competenti dell'altro paese pienamente e correntemente informate di tutte le norme in vigore sulla navigabilità degli aerei civili e qualsiasi modifica che possa ad esse essere di volta in volta apportata.