Document Type: ddlpres
Token Count: $#tokens

Ratifica ed esecuzione del Protocollo recante modifiche alla Convenzione tra la Repubblica italiana e la Repubblica delle Filippine per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e per prevenire l'evasione fiscale del 5 dicembre 1980, fatto a Manila il 9 dicembre 2013. Onorevoli Senatori. -- Il Protocollo, firmato a Manila il 9 dicembre 2013, si compone di cinque articoli che emendano secondo le linee di seguito descritte la vigente Convenzione fiscale tra Italia e Filippine, firmata a Roma il 5 dicembre 1980 e ratificata dall’Italia con la legge 28 agosto 1989, n. 312. L'articolo I aggiorna il campo di applicazione oggettivo della vigente Convenzione fiscale, includendo inoltre nell'elenco delle imposte considerate per l'Italia l'imposta regionale sulle attività produttive. L'articolo II modifica taluni aspetti di carattere definitorio per consentire l'adeguamento alle denominazioni attualmente in uso. L'articolo III riformula la disposizione del metodo di imputazione già presente nella vigente Convenzione (articolo 22, paragrafo 2). Inoltre, con la soppressione del paragrafo 4 del medesimo articolo 22, viene soppresso il cosiddetto « matching credit » che riconosceva il credito di imposta anche per le imposte non effettivamente pagate su dividendi, interessi e canoni. Tale previgente disposizione, in sostanza, prevedeva che il credito di imposta venisse concesso (ad esempio in Italia) anche qualora nel Paese di produzione del reddito (es. nelle Filippine) non fosse stata effettivamente scontata alcuna imposizione. L'articolo IV modifica l'esistente articolo 25 in materia di scambio di informazioni, ampliando la cooperazione fra le amministrazioni e prevedendo, tra altro, il superamento del « domestic tax interest » (paragrafo 4) nonché del segreto bancario (paragrafo 5), sulla base del più recente standard in materia di cui all'articolo 26 del Modello di Convenzione contro le doppie imposizioni dell'OCSE. Detto articolo rappresenta, pertanto, l'aspetto centrale del nuovo accordo bilaterale, in quanto costituisce la base giuridica per intensificare la cooperazione amministrativa in materia di scambio di informazioni, conformemente all'obiettivo prioritario della lotta all'evasione transnazionale, riaffermato più volte anche nelle sedi multilaterali internazionali (G7, G20, OCSE). Ai sensi dell'articolo V il Protocollo entrerà in vigore alla conclusione dello scambio tra i Paesi contraenti delle notifiche relative al completamento delle procedure previste dai rispettivi ordinamenti.. 1 (Autorizzazione alla ratifica) 1 Il Presidente della Repubblica è autorizzato a ratificare il Protocollo recante modifiche alla Convenzione tra la Repubblica italiana e la Repubblica delle Filippine per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e per prevenire l'evasione fiscale del 5 dicembre 1980, fatto a Manila il 9 dicembre 2013. 2 (Ordine di esecuzione) 1 Piena ed intera esecuzione è data al Protocollo di cui all'articolo 1, a decorrere dalla data della sua entrata in vigore, in conformità a quanto disposto dall'articolo V del Protocollo stesso. 3 (Entrata in vigore) 1 La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale .