Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Articolo 15. (1) Se ciascuna delle due Parti contraenti ritiene opportuno modificare le clausole del presente accordo, può chiedere una consultazione tra le autorità aeronautiche di entrambe le Parti contraenti in relazione alla proposta modifica. La consultazione avrà inizio entro un periodo di sessanta giorni dalla data della richiesta ii caso di accordo da parte delle dette autorità su eventuali emendamenti del presente accordo, detti emendamenti entrano in vigore quando sono stati confermati attraverso lo scambio di note per via diplomatica. (2) Nel caso in cui entri in vigore un accordo generale a carattere multilaterale sui trasporti aerei, nei confronti di entrambe le Parti contraenti, il presente accordo deve essere emendato in modo tale da uniformarsi alle disposizioni di tale accordo.