Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Roma, lì 30 gennaio 1976 MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI IL DIRETTORE GENERALE DEGLI AFFARI ECONOMICI Signor Direttore generale, con riferimento ai contratti stipulati tra ELDO e ditte ed operatori italiani per i quali, a termini dell'articolo 6 del protocollo sui privilegi ed immunità dell'ELDO - ratificato ed eseguito in Italia con legge 12 aprile 1973, n. 173 - era previsto il trattamento di esenzione dall'IGE per la fornitura di beni e le prestazioni di servizi, ho l'onore di comunicarLe quanto segue. Considerato che per le difficoltà incontrate dall'ELDO nel reperire la documentazione necessaria per il rimborso, non è stato possibile seguire la consueta via amministrativa per il predetto rimborso, un ispettore del Ministero delle finanze, d'intesa con i competenti servizi dell'ELDO, si è recato presso la sede dell'organizzazione a Parigi e, dopo aver effettuato gli opportuni accertamenti sulla base delle scritture contabili esistenti presso la sede e successivamente presso le ditte italiane, ha potuto determinare in L. 634.293.276 l'importo dell'IGE da restituire afferente ai contratti conclusi dal 1° gennaio 1966 al 31 dicembre 1972. Sulla base dei predetti accertamenti, il Governo italiano è pronto ad effettuare il rimborso nella misura sopra riferita di L. 634.293.276. Qualora Ella concordi su quanto precede, Le sarei grato se volesse confermarmi l'accertato importo dell'IGE da rimborsare e precisarmi altresì che con il versamento della somma sopra indicata l'ELDO non avrà più nulla a pretendere dal Governo italiano a titolo di rimborso di imposte e tasse relative ai contratti conclusi fino al 31 dicembre 1972. Con l'occasione mi è gradito rinnovarLe, Signor Direttore generale, l'espressione della mia alta considerazione. GUAZZARONI Signor Roy GIBSON Direttore generale dell'Agenzia spaziale europea - PARIGI Neuilly, le 6 avril 1976 Parte di provvedimento in formato grafico