Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Art. 101 1. - Allorchè uno Stato formula una riserva al presente Regolamento, essa è valida solo se accettata dall'Assemblea mondiale della sanità. Il presente Regolamento entra in vigore nei confronti di tale Stato solo quando tale riserva è stata accettata dall'Assemblea o, se l'Assemblea vi si è opposta, per il fatto che essa è sostanzialmente contraria al carattere e ai fini del Regolamento, allorché detta riserva è stata ritirata. 2. - Un rifiuto parziale del presente Regolamento, equivale ad una riserva. 3. - L'Assemblea mondiale della sanità può porre, come condizione alla propria accettazione di una riserva, l'obbligo, per lo Stato che la formula, di continuare a mantenere uno o più impegni relativi alla suddetta riserva e che erano stati precedentemente assunti dal suddetto Stato in virtù di Convenzioni, Regolamenti e Accordi dello stesso tipo di quelli indicati all'art. 99. 4. - Se uno Stato formula una riserva, considerata dall'Assemblea mondiale della sanità come non sostanzialmente in contrasto con uno o più obblighi accettati dal suddetto Stato in virtù delle Convenzioni, dei Regolamenti, e degli Accordi della stessa natura indicati all'art. 99, l'Assemblea può accettare tale riserva senza richiedere allo Stato, come condizione di accettazione, di impegnarsi come previsto dal paragrafo 3 del presente articolo. 5. - Se l'Assemblea mondiale della sanità si oppone ad una riserva ed essa non viene ritirata, il presente Regolamento non entra in vigore nei confronti dello Stato che ha formulato tale riserva. Le Convenzioni, i Regolamenti e gli Accordi della stessa natura, indicati dall'art. 99 e di cui tale Stato è già parte, continuano a restare in vigore per quanto lo concerne.