Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Convenzione tra la Repubblica italiana e gli Stati Uniti d'America per evitare le doppie imposizioni e per prevenire le evasioni fiscali in materia d'imposte sul reddito. Il Presidente della Repubblica italiana ed il Presidente degli Stati Uniti d'America, desiderando di concludere una Convenzione allo scopo di evitare le doppie imposizioni e le evasioni fiscali in materia di imposte sul reddito, hanno, a tale scopo, nominato come loro rappresentanti: IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Gaetano MARTINO, Ministro degli affari esteri della Repubblica italiana; ed IL PRESIDENTE DEGLI STATI UNITI D'AMERICA John FOSTER DULLES, Segretario di Stato degli Stati Uniti d'America; i quali, essendosi scambiate le rispettive credenziali ed avendole trovate in buona e dovuta forma, hanno convenuto quanto segue: Articolo I Le imposte cui la presente Convenzione si riferisce sono: a) per quanto riguarda gli Stati Uniti: l'imposta federale sul reddito, incluse le sopratasse; b) per quanto riguarda l'Italia: 1) l'imposta sul reddito dei terreni; 2) l'imposta sul reddito dei fabbricati; 3) l'imposta sui redditi di ricchezza mobile: 4) l'imposta sui redditi agrari; 5) l'imposta complementare progressiva sul reddito.