Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Articolo 2. 1) Per "territorio" s'intende quanto è definito all'articolo 2 della convenzione relativa all'aviazione civile internazionale; 2) Per "autorità aeronautica" s'intende: per quanto riguarda la Repubblica italiana, il Ministero dei trasporti e dell'aviazione civile - Ispettorato generale dell'aviazione civile; per quanto riguarda la Repubblica della Costa d'Avorio, il Ministero incaricato dei trasporti aerei; oppure, per quanto riguarda le due Parti, ogni persona o ente autorizzato a svolgere le funzioni attualmente esercitate da dette autorità. 3) Per "compagnia designata" s'intende la compagnia aerea che le autorità aeronautiche di una Parte contraente avranno nominatamente designata come strumento da loro scelto per esercitare i diritti di traffico previsti dal presente accordo e che sarà stata accettata dall'altra Parte contraente in conformità con le disposizioni degli articoli 10, 11 e 13 qui di seguito.