Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Articolo VI Compatibilmente con gli impegni attualmente in vigore fra gli Stati Uniti del Brasile e terzi Stati, scienziati e tecnici italiani collaboreranno con scienziati e tecnici brasiliani nella prospezione e nella ricerca di giacimenti di uranio e di torio in territorio brasiliano. I risultati di dette ricerche saranno presentati a entrambi i Governi, ma non saranno divulgati dal Governo italiano se non previo accordo con il Governo brasiliano. Nel caso che le prospezioni effettuate sul territorio brasiliano, in virtù del presente Accordo, diano risultati positivi, il Governo italiano ed il Governo brasiliano si consulteranno per l'eventuale utilizzazione di detto materiale, nel quadro delle rispettive legislazioni e degli impegni internazionali da essi anteriormente assunti.