Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Art. 10. La trasgressione di una qualsiasi delle norme contemplate negli articoli precedenti potrà portare alla immediata esclusione dal transito e all'annullamento del visto di transito alla persona od alle persone colpevoli della trasgressione, salva restando l'applicazione delle misure di polizia nonché delle leggi penali e doganali. Dell'esclusione verrà data comunicazione alle autorità austriache competenti. Quanto precede non limita la facoltà del Governo italiano di stabilire quelle misure e sanzioni non in contrasto con la presente Convenzione che si ritenessero necessarie per la disciplina stradale lungo l'itinerario previsto per il transito facilitato. Le autorità di dogana e di polizia di frontiera dei due Paesi si presteranno reciproca assistenza per reprimere gli abusi cui dovessero dar luogo le agevolazioni di transito, sia comunicandosi le irregolarità rilevate sia cooperando per la identificazione e la punizione dei colpevoli e, nei limiti del possibile, per il recupero dei diritti dovuti.