Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Articolo II 1. Ciascuna Parte Contraente concede all'altra Parte Contraente i diritti: a) di attraversare senza scalo il territorio dell'altra Parte Contraente; b) di fare scalo nel territorio dell'Altra Parte Contraente per scopi non di traffico; c) di esercitare i servizi aerei internazionali specificati nell'Annesso al presente Accordo (d'ora in poi indicati come i "servizi aerei specificati") sulle rotte specificate nel detto Annesso (d'ora in poi indicate come le "rotte aeree specificate"). 2. L'Annesso a questo Accordo sarà considerato parte dell'Accordo e ogni riferimento all'Accordo si intenderà riferito anche all'Annesso, a meno che non sia espressamente previsto in modo diverso.