Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Accordo tra l'Italia e l'Austria per lo scambio dei film e la collaborazione nel campo cinematografico (Milano, 24 ottobre 1963). ACCORDO TRA IL GOVERNO ITALIANO ED IL GOVERNO FEDERALE AUSTRIACO PER LO SCAMBIO DEI FILM E LA COLLABORAZIONE NEL CAMPO CINEMATOGRAFICO. Il GOVERNO ITALIANO ed il GOVERNO FEDERALE AUSTRIACO, nell'intento di favorire ed incrementare i rapporti cinematografici tra i due Paesi, sono addivenuti al seguente accordo: Art. I 1) L'importazione e lo sfruttamento di film - di qualsiasi metraggio, - in edizione originale, con o senza sottotitoli, non sono sottoposti dalle Parti contraenti ad alcuna limitazione nel quadro delle vigenti disposizioni di legge. 2) Non sono del pari sottoposti ad alcuna limitazione l'importazione e lo sfruttamento di film a corto od a lungo metraggio in versione doppiata, aventi carattere documentario, culturale, educativo o scientifico, come pure i film per i giovani e per i ragazzi. 3) Lo stesso dicasi per i film a lungo metraggio in versione doppiata presentati a partire dal 1 settembre 1963, a Festival internazionalmente riconosciuti. 4) L'importazione di qualsiasi tipo di film, per la diffusione a mezzo televisione non è sottoposta ad alcuna limitazione.