Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

((Allegato III (Art. 4, comma 2, e art. 10, commi 2 e 7) ISCRIZIONI, ISTRUZIONI PER L'USO, DEFINIZIONI E SIMBOLI 1. Marcatura CE e iscrizioni 1.1. I recipienti il cui prodotto PS × V è superiore a 50 bar × l devono recare la marcatura CE di cui all'allegato II del regolamento (CE) n. 765/2008 e le ultime due cifre dell'anno in cui è stata apposta la marcatura CE. 1.2. Il recipiente o la sua targhetta segnaletica deve riportare almeno le iscrizioni seguenti: a) pressione massima di esercizio (PS in bar); b) temperatura massima di esercizio (Tmax in °C); c) temperatura minima di esercizio (Tmin in °C); d) capacità del recipiente (V in l); e) nome, denominazione commerciale o marchio registrato e indirizzo del fabbricante; f) tipo e identificazione di serie o del lotto del recipiente. 1.3. Se è utilizzata una targhetta, questa deve essere concepita in modo da non poter essere riutilizzata e prevedere uno spazio libero per l'eventuale aggiunta di altri dati. 2. Istruzioni per l'uso e informazioni sulla sicurezza Nelle istruzioni per l'uso devono figurare le indicazioni seguenti: a) le informazioni previste al punto 1.2, a eccezione dell'identificazione di serie del recipiente o del lotto; b) l'utilizzazione prevista del recipiente; c) le condizioni di manutenzione e di installazione necessarie per garantire la sicurezza dei recipienti. 3. Definizioni e simboli 3.1. Definizioni a) La pressione di progetto «P» è la pressione relativa scelta dal fabbricante e utilizzata per determinare lo spessore delle parti del recipiente soggette a pressione. b) La pressione massima di esercizio «PS» è la pressione relativa massima che può essere esercitata in condizioni normali d'impiego del recipiente. c) La temperatura minima di esercizio «Tmin » è la temperatura stabilizzata più bassa della parete del recipiente in condizioni normali d'impiego. d) La temperatura massima di esercizio «Tmax » è la temperatura stabilizzata più elevata della parete del recipiente in condizioni normali d'impiego. e) Il limite di elasticità «ReT » è il valore alla temperatura massima di esercizio Tmax : i) del limite superiore di snervamento ReH , per un materiale che presenta un limite superiore e inferiore; ii) del limite convenzionale di elasticità Rp0,2 dello 0,2%; iii) del limite convenzionale di elasticità Rp1,0 dell'1% per l'alluminio non legato. f) Famiglie di recipienti: fanno parte di una stessa famiglia i recipienti che differiscono dal prototipo soltanto per il diametro (a condizione che siano rispettate le prescrizioni di cui all'allegato I, punti 2.1.1. e 2.1.2.) o per la lunghezza della parte cilindrica nei seguenti limiti: i) allorché il prototipo è costituito oltre che dai fondi, da una o più virole, le varianti della famiglia devono comprendere almeno una virola; ii) se il prototipo è costituito soltanto da due fondi bombati, le varianti non devono comprendere virole. Le variazioni di lunghezza che implicano modifiche delle aperture o dei manicotti saldati devono essere indicate sul progetto di ciascuna variante. g) Un lotto di recipienti è costituito al massimo da 3.000 recipienti dello stesso modello. h) Si tratta di fabbricazione in serie ai sensi del presente decreto qualora più recipienti di uno stesso modello siano fabbricati secondo un processo di fabbricazione continuo nel corso di un determinato periodo, conformemente a una concezione comune e con i medesimi procedimenti di fabbricazione. i) Verbale di controllo: documento in cui il fabbricante dei materiali certifica che i prodotti consegnati sono conformi alle specifiche dell'ordine e fornisce i risultati delle prove correnti di stabilimento, in particolare per quanto concerne la composizione chimica e le caratteristiche meccaniche, eseguite su prodotti recipienti con gli stessi procedimenti di fabbricazione utilizzati per il prodotto fornito, ma non necessariamente sui prodotti consegnati. 3.2. Simboli A allungamento dopo rottura (Lo = 5,65√So) % A80 mm allungamento dopo rottura (Lo = 80 mm) % KCV energia di rottura per flessione J/cm² P pressione di progetto Bar PS pressione massima di esercizio Bar Ph pressione di prova idraulica o pneumatica Bar Rp0,2 limite convenzionale di elasticità dello 0,2% N/mm² ReT limite di elasticità alla massima temperatura di esercizio N/mm² ReH limite superiore di snervamento N/mm² Rm resistenza alla trazione N/mm² Rm, max resistenza massima alla trazione N/mm² Rp1,0 limite convenzionale di elasticità dell'1% N/mm² Tmax temperatura massima di esercizio °C Tmin temperatura minima di esercizio °C V capacità del recipiente L ))