Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Articolo VIII Testi del Protocollo Il presente Protocollo è concluso e firmato in lingua francese. Al testo francese sono allegate traduzioni ufficiali in lingua araba, inglese, italiana, olandese e tedesca. Fa fede unicamente il testo francese. IN FEDE DI CHE, i sottoscritti Plenipotenziari debitamente autorizzati dai loro rispettivi Governi hanno firmato il presente Protocollo. Fatto a Berna, il venti dicembre mille nove cento novanta, in un unico esemplare originale in lingua francese, che rimane depositato negli Archivi della Confederazione svizzera. Una copia certificata conforme ne sarà consegnata a ciascuno degli Stati parti.