Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Articolo 22 Comitati 1. I seguenti Comitati vengono costituiti con il presente Accordo, con il fine di assistere il "Consiglio di Governo" nelle tematiche di rispettiva competenza: (a) Comitato di coordinamento civile/militare (CMCC); (b) Comitato delle Autorità Nazionali di Supervisione (NSAC); e (c) Comitato dei Fornitori di Servizi di Navigazione Aerea (ANSPC). 2. I Membri dei diversi comitati sono esperti civili e/o militari nominati dagli Stati Membri. 3. I Comitati riferiscono direttamente al "Consiglio di Governo" a meno che non sia previsto diversamente dalle regole di procedura dello specifico Comitato o da una decisione specifica del "Consiglio di Governo". Altri partecipanti, inclusi gli esperti, possono partecipare ai Comitati in veste di osservatori su invito. 4. Il Comitato di Coordinamento Civile/Militare (CMCC) ha competenze in materia di cooperazione civile/militare e sull'applicazione dell'uso flessibile di spazio aereo, ed è composto da due rappresentanti, uno civile e l'altro militare, da parte di ogni Stato Membro. 5. Il Comitato delle Autorità Nazionali di Supervisione (NSAC) è composto da un rappresentante per ognuna delle Autorità Nazionali di Supervisione degli Stati Membri ed ha competenza su temi provenienti dalla pertinente normativa SES e su ogni altra attività assegnata al Comitato dal "Governing Board". 6. Il Comitato dei Fornitori di Servizi alla Navigazione Aerea (ANSPC) è composto da un rappresentante per ogni Fornitore dei Servizi di Navigazione Aerea congiuntamente designato da ogni Stato Membro ai sensi dell'Articolo 10 del presente Accordo. Il Comitato ha competenza sulle tematiche contenute nella normativa SES e su ogni altra attività assegnatagli dal Consiglio di Governo. 7. A meno che diversamente specificato all'interno del presente Accordo, le proposte del ANSPC sono poste all'attenzione del NSAC e del CMCC, secondo le competenza, al fine di ottenere considerazioni e possibili raccomandazioni al Consiglio di Governo. 8. Ogni Comitato trasmette i propri termini di riferimento e regole di procedura, che ne disciplinano il funzionamento, al Consiglio di Governo per l'approvazione.