Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

ANNESSO Sezione I L'impresa designata dal Governo della Repubblica italiana sarà autorizzata ad esercire servizi aerei in entrambe le direzioni sulla rotta specificata in questa Sezione e a fare scalo per scopi di traffico nel territorio del Ceylon su ciascuno dei punti specificati. Rotte: Italia - punti intermedi - Colombo e oltre. Sezione II L'impresa designata dal Governo del Ceylon sarà autorizzata ad esercire servizi aerei in entrambe le direzioni sulle rotte specificate in questa Sezione e a fare scalo per scopi di traffico nel territorio italiana su ciascuno dei punti specificati. Rotte: A) Colombo - Bombay - Karachi - Bahrein o Kuwait o Dharhan - Cairo - Roma - Londra Amsterdam. B) Colombo - Bombay - Karachi - Bahrein o Kuwait o Dharhan - Beirut o Cairo - Roma Parigi - Amsterdam. Sezione III a) Punti su una qualsiasi delle rotte specificate pos sono, a scelta dell'impresa designata essere omessi su uno, più o su tutti i voli. b) Se, in ogni momento, uno o più servizi sulle rotte specificate è operato dall'impresa designata dell'una l'altra Parte contraente in modo tale da terminare nel territorio dell'altra Parte contraente e non come parte di un servizio aereo di transito diretto al di là di tale territorio, il punto (o i punti) terminale di tale servizio (o di tali servizi) sille rotte specificate saranno concordati in anticipo tra le Autorità aeronautiche delle parti contraenti.