Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Articolo 2 Dopo il completo adempimento delle prestazioni concordate nell'articolo 1, tutte le reciproche rivendicazioni elencate nell'allegato n. 1 del presente Accordo sono definitivamente transatte. Se, fino al verificarsi dell'effetto del primo comma, la Repubblica italiana od una persona fisica o giuridica ad essa appartenente dovessero essere obbligate, in seguito ad una decisione non più impugnabile di un organo italiano competente, ad effettuare una prestazione per una rivendicazione che è stata regolata dal presente Accordo (allegato 1), la prestazione che la Repubblica italiana è tenuta ad effettuare alla Repubblica d'Austria a norma del primo comma dell'articolo 1, verrebbe corrispondentemente ridotta di pari ammontare.