Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

TABELLA DELLE RETRIBUZIONI MEDIE MENSILI PER LA DETERMINAZIONE DEI CONTRIBUTI E DELLE PENSIONI DEGLI ISCRITTI ALLA GESTIONE MARITTIMI DELLA CASSA NAZIONALE PER LA PREVIDENZA MARINARA. Retribuzioni medie mensili (in lire) A-1) Piroscafi e motonavi da passeggeri superiori alle 50 tonnellate di stazza lorda; piroscafi, motonavi e motovelieri da carico di stazza lorda superiore a 3000 tonnellate; aliscafi di qualsiasi tonnellaggio; piroscafi e motonavi da carico e e da passeggeri di qualsiasi tonnellaggio adibiti ai servizi delle societa di premi nente interesse nazionale e delle societa sovvenzionate minori (note 1 e 2): STATO MAGGIORE Comandante................................................ 909.000 Capo macchinista, direttore di macchina, capo commissario, capo servizio, comandante in 2a, direttore di macchina in 2a, direttore sanitario, medico unico 903.000 1° Ufficiale di coperta e di macchina, 1° ufficiale commissario, medico in sottordine, cappellano............ 746.000 2° Ufficiale di coperta e di macchina, 2° ufficiale com- missario................................................ 620.000 3° Ufficiale di coperta e di macchina, 3° ufficiale com- missario................................................ 551.000 Allievo ufficiale di coperta, allievo ufficiale di macchi- na, allievo ufficiale commissario....................... 426.000 Ufficiale radiotelegrafista munito di brevetto internazio- nale di prima classe con 18 o piu anni di navigazione radiotelegrafista (gruppo A)............................ 746.000 Ufficiale radiotelegrafista munito di brevetto internazio- nale di prima classe con 15 o piu anni di navigazione radiotelegrafista (gruppo A)............................ 638.000 Ufficiale radiotelegrafista munito di brevetto internazio- nale di prima classe con oltre 5 anni di navigazione e fino a 15 anni di navigazione radiotelegrafista e uffi- ciale radiotelegrafista munito di brevetto internaziona- le di seconda classe con piu di 5 anni di navigazione radiotelegrafista (gruppo B)............................ 620.000 Ufficiale radiotelegrafista munito di brevetto internazio- nale di prima e seconda classe fino a 5 anni di navi- gazione radiotelegrafista (gruppo C).................... 551.000 EQUIPAGGIO Nostromo, capo fuochista, primo cuoco (sulle navi in cui è imbarcato piu di un cuoco), cuoco unico, elettricista, operaio meccanico, carpentiere, ottonaio, operaio frigo- riferista, maestro di casa, capitano di armi, cambusie- re, primo infermiere, primo cameriere (sulle navi con piu di un cameriere), primo panettiere e panettiere uni- co, primo dispensiere di equipaggio, pennese e magazzi- niere (sulle navi da passeggeri), motorista navale e meccanico navale, assistente d'ufficio, dispensiere di equipaggio, tankista, orchestrale, tipografo, capo al- loggio, capo pasticciere, primo guardarobiere, primo in- fermiere-ostetrica, operatore cinematografico, trattori- sta, carropontista...................................... 541.000 Marinaio, carbonaio, fuochista, cuoco in sottordine, came- riere, panettiere e ogni altra qualifica equiparabile non specificata......................................... 478.000 Giovanotto................................................ 353.000 Mozzo, piccolo............................................ 316.000 A-2) Piroscafi, motonavi e motovelieri da carico di stazza lorda fra le 1601 e le 3000 tonnellate (note 1 e 2): STATO MAGGIORE Comandante................................................ 857.000 Direttore di macchina, capo macchinista................... 849.000 Primo ufficiale di coperta e di macchina.................. 682.000 Secondo ufficiale di coperta e di macchina................ 579.000 Terzo ufficiale di coperta e di macchina.................. 550.000 Allievo ufficiale di coperta e di macchina................ 436.000 Ufficiale radiotelegrafista munito di brevetto internazio- nale di prima classe, con 18 o piu anni di navigazione radiotelegrafista (gruppo A)............................ 682.000 Ufficiale radiotelegrafista munito di brevetto internazio- nale di prima classe, con 15 anni o piu di navigazione radiotelegrafista (gruppo A)............................ 606.000 Ufficiale radiotelegrafista munito di brevetto internazio- nale di prima classe, con oltre 5 anni e fino a 15 anni di navigazione radiotelegrafista e ufficiale radiotele- grafista munito di brevetto internazionale di seconda classe con piu di 5 anni di navigazione radiotelegrafi- sta (gruppo B).......................................... 579.000 Ufficiale radiotelegrafista munito di brevetto internazio- nale di prima e seconda classe, fino a 5 anni di naviga- zione radiotelegrafista (gruppo C)...................... 550.000 EQUIPAGGIO Nostromo, capo fuochista, cuoco, elettricista, operaio meccanico, carpentiere, operaio frigoriferista, cambu- siere, pennese, motorista navale e meccanico navale, tankista, trattorista, carropontista.................... 500.000 Marinaio, carbonaio, fuochista, cuoco in sottordine, came- riere ed ogni altra qualifica equiparabile non specifi- cata.................................................... 436.000 Giovanotto................................................ 331.000 Mozzo..................................................... 291.000 A-3) Piroscafi, motonavi e motovelieri da carico di stazza lorda superiore a 500 e fino a 1600 tonnellate (note 1 e 2): STATO MAGGIORE Comandante................................................ 842.000 Direttore di macchina, capo macchinista................... 835.000 Primo ufficiale di coperta e di macchina.................. 666.000 Secondo ufficiale di coperta e di macchina................ 562.000 Terzo ufficiale di coperta e di macchina.................. 542.000 Allievo ufficiale di coperta e di macchina................ 421.000 Ufficiale radiotelegrafista munito di brevetto internazio- nale di prima classe, con 18 o piu anni di navigazione- radiotelegrafista (gruppo A)............................ 666.000 Ufficiale radiotelegrafista munito di brevetto internazio- nale di prima classe, con 15 o piu anni di navigazione radiotelegrafista (gruppo A)............................ 600.000 Ufficiale radiotelegrafista munito di brevetto internazio- nale di prima classe, con oltre 5 anni e fino a 15 anni di navigazione radiotelegrafista e ufficiale radiotele- grafista munito di brevetto internazionale di seconda classe con piu di 5 anni di navigazione radiotelegrafi- sta (gruppo B).......................................... 562.000 Ufficiale radiotelegrafista munito di brevetto internazio- nale di prima e seconda classe, fino a 5 anni di naviga- zione radiotelegrafista (gruppo C)...................... 542.000 EQUIPAGGIO Nostromo capo fuochista, cuoco, elettricista, operaio mec- canico, carpentiere, operaio frigoriferista, cambusiere, pennese, motorista navale e meccanico navale, tankista, trattorista, carropontista.............................. 487.000 Marinaio, carbonaio, fuochista, cuoco in sottordine, came- riere ed ogni altra qualifica equiparabile e non speci- ficata.................................................. 431.000 Giovanotto................................................ 324.000 Mozzo, piccolo............................................ 281.000 Nota 1. (a) Il macchinista addetto ai servizi elettrici di bordo contribuisce in base all'effettivo grado di macchinista con il quale viene imbarcato. (b) Per gli ufficiali radiotelegrafisti le autorità marittime o consolari dovranno indicare sui ruoli d'equipaggio e sui titoli matricolari le seguenti dizioni: "ufficiale radiotelegrafista di gruppo A munito di brevetto internazionale di prima classe con 18 o più anni di navigazione radiotelegrafista" per gli ufficiali radiotelegrafisti in possesso di tale brevetto; "ufficiale radiotelegrafista di gruppo A munito di brevetto internazionale di primi classe con 15 o più anni di navigazione radiotelegrafista" per gli ufficiali radiotelegrafisti in possesso di tale brevetto; "ufficiale radiotelegrafista di gruppo B, per gli ufficiali radiotelegrafisti muniti di brevetto internazionale di prima classe con oltre 5 anni di navigazione e fino a 15 anni di navigazione radiotelegrafista e per gli ufficiali radiotelegrafisti muniti di brevetto internazionale di seconda classe con più di 5 anni di navigazione radiotelegrafista; "ufficiale radiotelegrafista di gruppo C", per gli ufficiali radiotelegrafisti muniti di brevetto internazionale di prima e seconda classe fino a 5 anni di navigazione radiotelegrafista. (c) Per i meccanici navali e per i motoristi navali quando imbarcano da ufficiali dovranno essere indicate le denominazioni di "capo macchinista" o di "primo, secondo e terzo ufficiale di macchina, in relazione alle effettive mansioni svolte a bordo. Nota 2. La tabella A-1) si applica anche per le navi da carico di stazza lorda inferiore a 3000 tonnellate, limitatamente, però, ai periodi durante i quali le navi stesse applicano il contratto di lavoro 21 gennaio 1970, e successive modificazioni. Retribu- zioni B) Piroscafi, motonavi e motovelieri da carico di stazza medie lorda fino a 500 tonnellate; navi da passeggeri fino mensili a 50 tonnellate di stazza lorda, navi da diporto: (in lire) Comandante................................................ 598.000 Direttore di macchina..................................... 586.000 Ufficiale di coperta e di macchina........................ 500.000 Nostromo, motorista....................................... 420.000 Marinaio, fuochista....................................... 376.000 Giovanotto................................................ 325.000 Mozzo..................................................... 260.000 C) Velieri di stazza lorda superiore a 500 tonnellate e velieri con motore ausiliario; imbarcazioni da diporto: Comandante................................................ 414.000 Capo motorista, motorista unico........................... 383.000 Ufficiale di coperta...................................... 357.000 Nostromo, motorista in sottordine......................... 324.000 Marinaio.................................................. 291.000 Giovanotto................................................ 248.000 Mozzo..................................................... 215.000 D) Velieri di stazza lorda fino a 500 tonnellate: Comandante................................................ 357.000 Nostromo.................................................. 307.000 Marinaio.................................................. 274.000 Giovanotto................................................ 241.000 Mozzo..................................................... 209.000 E) Rimorchiatori: Personale preposto al comando di coperta o alla direzione di macchina (purche provvisto di patente di padrone o di marinaio autorizzato o di fuochista autorizzato)........ 662.000 Ufficiale motorista....................................... 565.000 Nostromo, operaio, elettricista........................... 519.000 Marinaio, fuochista, carbonaio............................ 469.000 Giovanotto................................................ 354.000 Mozzo..................................................... 300.000 E) Navi addette al servizio di bunkeraggio: Comandante................................................ 647.000 Direttore di macchina..................................... 641.000 Ufficiale................................................. 565.000 Sottufficiale............................................. 488.000 Marinaio, cuoco........................................... 462.000 Giovanotto................................................ 343.000 Mozzo..................................................... 293.000 G) Galleggianti (con mezzi di propulsione propria addetti al servizio nei porti e nelle rade): Personale preposto al comando in coperta o alla direzione di macchina (purche provvisto di patente di padrone o di marinaio autorizzato o di fuochista autorizzato)........ 675.000 Nostromo, operaio elettricista, motorista, conducente uni co...................................................... 522.000 Marinaio, fuochista, carbonaio............................ 478.000 Giovanotto................................................ 353.000 Mozzo..................................................... 316.000 H) Pescherecci (comunque muniti di macchina a motore non superiore medie a 30 cavalli indicati o cavalli asse; navi o battelli da pesca in genere senza macchina o mo- tore): Marittimo al comando, motorista........................... 248.000 Marinaio.................................................. 225.000 Giovanotto................................................ 209.000 Mozzo..................................................... 182.000 I) Pescherecci (comunque muniti di macchine a motore da 31 a 89 cavalli indicati o cavalli asse adibiti alla pesca entro il Mediterraneo): Marittimo al comando, motorista, capo pesca............... 282.000 Marinaio.................................................. 259.000 Giovanotto................................................ 215.000 Mozzo..................................................... 191.000 L) Pescherecci (comunque muniti di macchine con motore di oltre 89 cavalli indicati o cavalli asse, adibiti alla pesca entro il Mediterraneo): Marittimo al comando, motorista, capo pesca............... 315.000 Marinaio.................................................. 265.000 Giovanotto................................................ 225.000 Mozzo..................................................... 209.000 M) Pescherecci in pesca oltre gli Stretti: Comandante................................................ 712.000 Direttore di macchina..................................... 662.000 Primo ufficiale di coperta o di macchina.................. 555.000 Secondo ufficiale di coperta o di macchina, ufficiale ra- diotelegrafista......................................... 488.000 Nostromo, caporale di macchina, ingrassatore, aiuto moto rista................................................... 447.000 Marinaio pescatore, retiere, cuoco, fuochista, carbonaio o altre qualifiche equiparabili non specificate........... 406.000 Giovanotto................................................ 338.000 Mozzo..................................................... 282.000 N) Personale borghese imbarcato su navi militari: Prima categoria: Primo cuoco, primo maestro di casa, cuoco, maestro di casa unico dirigente al servizio della panificazione a bordo. 540.000 Seconda categoria: Secondo cuoco e secondo maestro di casa................... 475.000 O) Allievi imbarcati sulle navi scuola.................... 158.000 P) Piloti: Primo gruppo: Ancona, Augusta, Bagnoli-Pozzuoli, Bari, Brindisi, Caglia- ri, Catania, Civitavecchia, Fiumicino, Gaeta, Genova, La Spezia, Livorno, Messina, Milazzo, Napoli, Olbia, Paler- mo, Porto Empedocle, Porto Torres, Portovecchio di Piom- bino, Ravenna, Savona, Siracusa, Taranto, Trieste, Vene- zia, Gela, Sarroch...................................... 909.000 Secondo gruppo: Barletta, Imperia, Marina di Carrara, Portoferraio, Reggio Calabria, Salerno, Trapani, Lipari....................... 746.000 Terzo gruppo: Anzio, Castellammare di Stadia, Crotone, Follonica, Lica- ta, Manfredonia, Marsala, Monopoli, Porte Santo Stefano, Sant'Antioco............................................ 740.000