Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

ALLEGATO I A. Ai fini dell'applicazione dell'articolo 4 del Protocollo sono enumerate le seguenti sostanze: 1. Composti organo-alogeni e composti che possono dar luogo a tali sostanze nell'ambiente marino, con esclusione di quelle che non sono tossiche o che, in mare, si trasformano rapidamente in sostanze biologicamente innocue, a condizione che non alterino il sapore degli organismi commestibili. 2. Composti organo-silicei e composti che possono produrre tali sostanze nell'ambiente marino, con esclusione di quelle che non sono tossiche o che in mare si trasformano rapidamente in sostanze biologicamente innocue, a condizione che non alterino il sapore degli organismi marini commestibili. 3. Mercurio e composti di mercurio. 4. Cadmio e composti di cadmio. 5. Materie plastiche persistenti e altri materiali sintetici persistenti che possono materialmente recare molestia alla pesca o alla navigazione, diminuire i valori di massima concentrazione ammissibile o provocare danno a tutte le altre legittime utilizzazioni del mare. 6. Petrolio grezzo e idrocarburi che possono derivare dal petrolio, così come le miscele contenenti questi prodotti, caricate a bordo per essere scaricate in mare. 7. Rifiuti e altre materie, fortemente, mediamente e debolmente radioattive, come definite dall'Agenzia internazionale dell'energia atomica. 8. Composti acidi e basici la cui composizione e quantità sono tali da poter compromettere gravemente la qualità delle acque del mare. La composizione e la quantità da prendere in considerazione saranno determinate dalle Parti secondo la procedura prevista al paragrafo 3 dell'articolo 14 del presente Protocollo. 9. Materie prodotte per la guerra biologica e chimica sotto qualsivoglia forma (per esempio solida, liquida, semi-liquida, gassosa o vivente), ad eccezione di quelle che rapidamente sono rese inoffensive nel mare per mezzo di processi fisici, chimici o biologici a condizione che: i) non alterino il sapore degli organismi marini commestibili; ii) non presentino pericoli per la salute dell'uomo e degli animali. B. Il presente Allegato non si applica ai rifiuti e alle altre sostanze, come i fanghi di fogna e gli sterri di dragaggio, che contengono le sostanze specificate ai paragrafi da 1 a 6 di cui sopra allo stato di tracce contaminanti. Lo scarico di questi rifiuti è soggetto alle disposizioni degli Allegati II e III, secondo i casi.