Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

ANNESSO A Annesso relativo ai titoli di ammissione temporanea (Libretti ATA, Libretti CPD) Articolo 1 Ai fini dell'applicazione del presente Annesso: (a) l'espressione "Titolo di ammissione temporanea" significa: Il documento doganale internazionale valevole come dichiarazione doganale, che consente di identificare le merci (compresi i mezzi di trasporto), e che comporta una garanzia valida a livello internazionale per la copertura del dazio di importazione; (b) l'espressione "Libretto ATA" significa: Il titolo di ammissione temporanea, utilizzato per l'ammissione temporanea delle merci ad esclusione dei mezzi di trasporto; (c) l'espressione "Libretto CPD" significa: il titolo di ammissione temporanea, utilizzato per l'ammissione temporanea dei mezzi di trasporto; (d) l'espressione "sistema di garanzia" significa: un sistema di garanzia gestito da una organizzazione internazionale alla quale sono affiliate associazioni garanti; (e) l'espressione "organizzazione internazionale" significa: un'organizzazione a cui sono affiliate associazioni nazionali abilitate a garantire e ad emettere titoli di ammissione temporanea. (f) l'espressione "associazione garante" significa: un'associazione abilitata dalle autorità doganali di una Parte contraente ad assicurare la garanzia degli importi di cui all'articolo 8 del presente Annesso, nel territorio di tale Parte contraente, ed affiliata ad un sistema di garanzia. (g) l'espressione "associazione emittente" significa: un'associazione abilitata dalle autorità doganali autorizzata a rilasciare titoli di ammissione temporanea e affiliata direttamente o indirettamente ad un sistema di garanzia. (h) l'espressione "Associazione emittente corrispondente" significa: un'associazione emittente avente sede in un'altra Parte contraente ed affiliata allo stesso sistema di garanzia. (i) l'espressione "transito doganale" significa: il regime doganale sotto il quale sono poste le merci trasportate sotto controllo doganale da un Ufficio doganale ad un altro.