Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Art. 10. Comitato consultivo misto 1. È istituito un comitato consultivo misto quale organo consultivo del Consiglio di associazione. La sua attività consiste nel presentare al Consiglio di associazione i pareri di organizzazioni della società civile in merito all'attuazione del presente accordo, fatti salvi gli altri processi di cui all'articolo 11. Il comitato consultivo misto è altresì incaricato di contribuire alla promozione del dialogo e della cooperazione tra le organizzazioni della società civile dell'Unione europea e dell'America centrale. 2. Il comitato consultivo misto è composto, su base paritetica, di rappresentanti del Comitato economico e sociale europeo, da una parte, e di rappresentanti del Comitè Consultivo del Sistema de la Integracion Centroamericana (CC-SICA) e del Comitè Consultivo de Integracion Economica (CCIE), dall'altra. 3. Il comitato consultivo misto adotta il suo regolamento interno.