Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Accordo di cooperazione fra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica degli Stati Uniti del Brasile, nel campo degli usi pacifici dell'energia nucleare e scambi di Note. Il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Repubblica degli Stati Uniti del Brasile desiderosi di collaborare fra loro, nel quadro degli organismi internazionali e degli accordi di cui ciascuno è parte, allo sviluppo degli usi pacifici dell'energia nucleare nei rispettivi Paesi, Hanno convenuto quanto segue: Articolo I Per l'applicazione del presente Accordo sono stabilite le definizioni seguenti: a) "Materie tessili speciali" - questa designazione comprende: il plutonio 239; l'uranio 233; l'uranio arricchito negli isotopi 235 o 233; qualsiasi materiale contenente una o più delle materie sopraccennate; qualsiasi materia fissile classificata in seguito come materia fissile speciale mediante convenzione fra le Parti Contraenti, in aggiunta al presente Accordo. L'espressione materia fissile speciale non è però applicabile alle materie grezze; b) "Uranio arricchito negli isotopi 235 o 233" - è l'uranio che contiene l'isotopo 235, o l'isotopo 233, o l'uno e l'altro, in tale quantità che il rapporto fra la somma delle quantità di questi isotopi e la quantità d'isotopo 238 sia superiore al rapporto fra la quantità dell'isotopo 235 e quella dell'isotopo 238 che esiste nell'uranio naturale; c) "Materie grezze" - sotto questa designazione si intende: l'uranio naturale; l'uranio contenente un tenore in isotopo 235 inferiore a quello dell'uranio naturale; il torio; qualsiasi materiale sopraccennato nella forma di metallo, lega, composti chimici o concentrati; qualsiasi materiale contenente una o più delle materie sopraccennate in tenore convenuto fra le Parti Contraenti in aggiunta al presente Accordo; e qualsiasi altro materiale che sia in seguito considerato materia grezza per le Parti Contraenti in aggiunta al presente Accordo; d) "Minerale nucleare" - i minerali contenenti elemento od elementi fertili e tessili in proporzioni e condizioni stabilite mediante convenzione fra le Parti Contraenti in aggiunta al presente Accordo, e che possono essere utilizzate industrialmente per ottenere delle materie grezze.