Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Articolo 16 Testi I testi della presente Convenzione, nelle lingue italiana, spagnola, portoghese e francese, sono ugualmente autentici. In fede di che, i Plenipotenziari sottoscritti, avendo depositato i Pieni poteri, trovati in buona e debita forma, sottoscrivono la presente Convenzione a nome dei rispettivi Governi. Fatto a Roma, il primo giugno mille novecento sessantasei, in unico esemplare che sarà depositato negli Archivi del Governo della Repubblica italiana, che ne rimetterà copia certificata conforme a ciascuno dei Governi degli altri Stati firmatari. Per l'Argentina: Luis M. DEFFERRARI Per la Bolivia: E. KEMPFP Per il Brasile: F. D'ALAMO LOUSADA Per il Cile: Oscar PINOCHET Per la Colombia: Juan LOZANO Y LOZANO Per il Costa Rica: Mario ECHANDI JIMENEZ Per Cuba: SUBIRANA Per l'Ecuador: Salvador LARA Per El Salvador: Roberto QUIROZ Per il Guatemala: R. AZURDIA PAIZ Per Haiti: J. DUVIGNEAUD Per l'Honduras: Eugenio MATUTE Per l'Italia: Amintore FANFANI Per il Messico: Rafael FUENTES Per il Nicaragua: Alfonso ORTEGA Per il Panama: Alicia B. DE GHITIS Per il Paraguay: Silvio LOFRUSCIO Per il Perù: C. MIRO QUESADA LAOS Per la Repubblica Dominicana: Eduardo READ BARRERAS Per l'Uruguay: Julio PONS Per il Venezuela: Antonio BRICERO LINARES Visto, d'ordine del Presidente della Repubblica Il Ministro per gli affari esteri FANFANI