Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

ARTICOLO 11 (Conti scoperti e prestiti) a) L'EUTELSAT potrà ricorrere ad accordi relativi a conti scoperti, previa decisione del Consiglio dei Firmatari, per far fronte all'insufficienza di liquidi fino a che non pervengano introiti adeguati o contribuzioni in capitale. b) Nonostante le disposizioni dell'articolo 4 dell'Accordo operativo, l'EUTELSAT potrà ricorrere a prestiti, previa decisione del Consiglio dei Firmatari, al fine di finanziare ogni attività intrapresa dall'EUTELSAT in conformità all'articolo III della Convenzione o per far fronte a qualsiasi responsabilità assunta dall'EUTELSAT. L'ammontare scoperto di tali prestiti sarà considerato come impegno contrattuale in capitale ai sensi dell'articolo 5 dell'Accordo operativo.