Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Accordo di pagamento italo-equatoriano Il Governo d'Italia e il Governo dell'Equatore convengono di stipulare il seguente Accordo di Pagamento: Articolo 1 L'Ufficio italiano dei Cambi aprirà al nome del Banco Centrale dell'Equatore un conto in dollari USA infruttifero di interessi, a credito del quale sarà portato il controvalore di tutte le somme destinate a regolare i pagamenti che le persone fisiche o giuridiche residenti in Italia dovranno effettuare in Equatore conformemente al presente Accordo. Il Banco Centrale dell'Equatore aprirà al nome dell'Ufficio italiano dei Cambi un conto in dollari USA infruttifero di interessi, a credito del quale sarà portato il controvalore di tutte le somme destinate a regolare i pagamenti che le persone fisiche o giuridiche residenti in Equatore dovranno effettuare in Italia conformemente al presente Accordo. I due conti summenzionati si compenseranno reciprocamente. Ciascuno dei due Istituti, per il debito del conto aperto al proprio nome, ordinerà i pagamenti in favore dei creditori dell'altro Paese mediante ordini di pagamento espressi in dollari USA.