Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Art. 4 Modalità e tempi di trasmissione dei dati 1. I risultati dell'indagine di cui all'articolo 1, non appena disponibili nell'ambito del Sistema statistico nazionale, e, comunque, entro il 1° ottobre dell'anno successivo all'anno cui si riferisce l'indagine, sono comunicati alla Commissione europea. Entro lo stesso termine è trasmessa anche una relazione metodologica concernente l'esecuzione dell'indagine. Anteriormente alla medesima data sono, altresì, comunicati alla predetta Commissione, per zone di produzione, gli errori di osservazione constatati e gli errori di campionamento. 2. Il Ministero delle politiche agricole e forestali comunica alla Commissione europea, entro il 31 ottobre dell'anno successivo all'anno di riferimento, le informazioni annuali di cui dispone o che sono disponibili nell'ambito del Sistema statistico nazionale: a) sulle superfici ad alberi da frutto estirpati; b) sulle nuove piantagioni di alberi da frutto.