Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Articolo 2. Settori di cooperazione (1) Le Parti, nell'ambito delle rispettive risorse, cooperano nel settore della prevenzione, lotta e indagini sulla criminalità, includendo, ma non limitandosi ai seguenti settori: (a) criminalità organizzata transnazionale; (b) produzione illegale, traffico e contrabbando di sostanze stupefacenti, psicotrope e loro precursori; (c) tratta di esseri umani e traffico di migranti; (d) veicoli rubati; (e) traffico illecito dì armi, munizioni, esplosivi, materiali nucleari, radioattivi e tossici; (f) criminalità informatica; (g) altri settori di cooperazione nell'ambito delle competenze delle Parti. (2) Le Parti, inoltre, cooperano nella prevenzione e repressione di atti terroristici, in conformità con la legislazione nazionale in vigore nei loro Paesi e con i loro obblighi internazionali, incluse le pertinenti convenzioni internazionali e le Risoluzioni del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite.