Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

ACCORDO DI COOPERAZIONE ECONOMICA E TECNICA TRA IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA E IL GOVERNO DELLA MONGOLIA Il Governo della Repubblica Italiana ed il Governo della Mongolia (qui di seguito denominati "le Parti Contraenti") Desiderosi di rafforzare la cooperazione economica tra i due Paesi, Nell'intento di promuovere i rapporti commerciali e tecnici su di una base di uguaglianza e beneficio reciproco, Convinti che questo Accordo creerà condizioni favorevoli per il futuro sviluppo delle relazioni bilaterali e di cooperazione economica, Nell'intento di rafforzare in via bilaterale l'Accordo sul Commercio e la Cooperazione Economica tra la Mongolia e la Comunità Economica Europea, Hanno convenuto quanto segue: ARTICOLO 1 Le Parti Contraenti s'impegnano, nell'ambito delle esistenti rispettive leggi e regolamenti, a promuovere la cooperazione economica tra imprese, organizzazioni, società e compagnie dei due Paesi.