Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Art. 16. Le Parti contraenti convengono nel costituire una commissione mista, presieduta da funzionari degli enti competenti di ambo i Paesi, assistiti da esperti e funzionari designati dai medesimi. Tale commissione mista sarà incaricata di esaminare le condizioni di applicazione del presente accordo. La commissione mista risolverà inoltre le difficoltà che potranno presentarsi e proporrà alle autorità competenti dei due Paesi le modifiche che ritenga conveniente apportare all'accordo. La commissione mista è autorizzata a proporre modifiche alle norme di procedura per l'esecuzione dell'accordo. Tali modifiche entreranno in vigore tra le Parti contraenti mediante scambio di note fra le competenti amministrazioni dei due Paesi. La commissione mista può essere convocata ad iniziativa di una delle Parti contraenti e potrà riunirsi in Italia o in Venezuela.