Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Articolo 13 1) Ogni controversia tra due o più partecipanti o tra alcuni partecipanti e l'Organizzazione riguardante la interpretazione o l'applicazione dell'accordo, che non possa essere risolta amichevolmente, sarà sottoposta, su richiesta di una delle parti della controversia, a un unico arbitro che sarà nominato dal Presidente della Corte internazionale di giustizia. L'arbitro non può essere cittadino di uno Stato che è Parte della controversia. 2) Le Parti all'accordo che non sono Parti nella controversia avranno il diritto di prendere parte al procedimento e la decisione dell'arbitro sarà vincolante per tutti i Partecipanti e per l'Organizzazione, abbiano essi preso parte o no al procedimento.