Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Art. 18. Il presente accordo ha la durata di due anni dalla data di entrata in vigore e sarà rinnovato automaticamente per periodi uguali e successivi salvo che una delle Parti manifesti all'altra, per iscritto, la sua contraria volontà, con preavviso di tre mesi prima della scadenza del periodo indicato o di una delle sue proroghe. I rappresentanti dei due Governi firmano e autenticano il presente accordo, in quattro esemplari facenti ugualmente fede, due in lingua italiana e due in lingua spagnola. Firmato a Caracas il diciannove del mese di dicembre dell'anno millenovecentottantaquattro. Per il Governo della Repubblica del Venezuela Isidro MORALES PAUL Ministro degli affari esteri Per il Governo della Repubblica italiana Ludovico INCISA DI CAMERANA Ambasciatore straordinario e plenipotenziario