Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Articolo 2 Organi nazionali di collegamento 1. Per l'applicazione della presente Convenzione, ogni Parte contraente creerà o designerà un organo unico (qui appresso indicato come "organo di ricezione") al quale spetterà il compito: (a) di ricevere le richieste di informazioni citate al paragrafo 1 dell'articolo 1, provenienti da un'altra Parte Contraente; (b) di soddisfare tali richieste, secondo le disposizioni dell'articolo 6. Tale organo dipenderà da un Ministero o da altra organizzazione statale. 2. Ogni Parte Contraente avrà la facoltà di creare o designare uno o più organi (qui appresso indicati come "organi di trasmissione") incaricati di ricevere le richieste di informazioni provenienti dalle autorità giudiziarie nazionali e di trasmetterle al competente organo di ricezione straniero. I compiti devoluti all'organo di trasmissione potranno essere affidati all'organo di ricezione. Ogni Parte Contraente comunicherà al Segretario Generale del Consiglio d'Europa la denominazione e l'indirizzo del proprio organo di ricezione e, se del caso, quelli del proprio o dei propri organi di trasmissione.