Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

DICHIARAZIONE COMUNE I Governi del Regno del Belgio, della Repubblica Federale di Germania, della Repubblica Francese, della Repubblica italiana, del Granducato del Lussemburgo e del Regno dei Paesi Bassi, Al momento della firma della Convenzione sulla competenza giurisdizionale e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale, Desiderosi di garantire un'applicazione quanto più possibile efficace delle disposizioni di detta Convenzione, Solleciti di evitare divergenze di interpretazione della Convenzione che possano nuocere al suo carattere unitario, Consci del fatto che nell'applicazione della Convenzione potrebbero eventualmente insorgere conflitti positivi o negativi di competenza, Si dichiarano pronti: 1. a studiare tali problemi e segnatamente ad esaminare la possibilità di attribuire talune competenze alla Corte di Giustizia: delle Comunità Europee e, all'occorrenza, a negoziare a tale scopo un accordo; 2. a istituire contatti periodici tra i loro rappresentanti. IN FEDE DI CHE i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce alle presente Dichiarazione comune. FATTO a Bruxelles, addì ventisette settembre mille novecento sessantotto Pierre HARMEL Willy BRANDT Michel DEBRE Giuseppe MEDICI Pierre GREGOIRE J.M.A.H. LUNS Visto, d'ordine del Presidente della Repubblica Il Ministro per gli affari esteri MORO