Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Art. IX Ciascuna delle due Parti contraenti riconoscerà la propria nazionalità, a tutti gli effetti delle leggi vigenti e di quelle che potranno essere emanate nel periodo di validità del presente Protocollo, ai film prodotti rispetto al 30 maggio 1952, si è convenuto che gli speciali Conti Cinematografia istituiti in base all'Accordo cinematografico italo-germanico scaduto il 30 giugno 1951 siano chiusi alla data del 31 agosto 1952 e che le somme che risulteranno accreditate a tale data nei conti stessi siano trasferite nel quadro del vigente Accordo dipartivamente in Italia o in Germania da produttori italiani e tedeschi associati in regime di coproduzione, secondo i criteri e le condizioni da fissarsi in un regolamento che sarà concordato fra le due Parti entro il 31 agosto 1952. Detto riconoscimento sarà concesso a titolo sperimentale a non più di cinque film prodotti in ciascuno dei due Paesi a condizione che siano abbinati a cinque film prodotti nell'altro Paese.