Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Articolo XI Il presente Accordo sarà ratificato dalle Parti Contraenti in conformità alle rispettive norme costituzionali ed entrerà in vigore quindici giorni dopo lo scambio degli strumenti di ratifica che sarà effettuato a Roma il più presto possibile. In fede di che i sottoscritti, debitamente autorizzati dai loro rispettivi Governi, hanno firmato il presente Accordo e vi hanno apposto i rispettivi sigilli. Fatto a Rio de Janeiro il sei settembre millenovecentocinquantotto, in duplice esemplare, nelle lingue italiana e portoghese, entrambi i testi facenti ugualmente fede. FRANCISCO NEGRAO DE LIMA GIUSEPPE MEDICI Visto, d'ordine del Presidente della Repubblica Il Ministro per gli affari esteri PELLA