Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

ALLEGATO Convenzione (n. 138) sull'età minima del 1973, o Convenzione (n. 58) sulla età minima (lavoro marittimo), (riveduta), del 1936, o Convenzione (n. 7) sull'età minima (lavoro marittimo) del 1920; Convenzione (n. 55) sugli obblighi dell'armatore in caso di malattia o di incidente di gente di mare, del 1936, o Convenzione (n. 56) sull'assicurazione-malattie della gente di mare del 1936, o Convenzione (n. 130) circa le cure mediche e le indennità di malattie del 1969; Convenzione (n. 73) sull'esame medico della gente di mare del 1946; Convenzione (n. 134) sulla prevenzione degli incidenti (gente di mare) del 1970 (articoli 4 e 7); Convenzione (n. 92) sull'alloggio degli equipaggi (riveduta) del 1949; Convenzione (n. 68) sull'alimentazione e il servizio di tavola (equipaggi delle navi) del 1946 (articolo 5); Convenzione (n. 53) sui brevetti di capacità degli ufficiali del 1936 (articoli 3 e 4); (1) Convenzione (n. 22) sul contratto d'ingaggio dei marinai del 1926; Convenzione (n. 23) sul rimpatrio dei marinai del 1926; Convenzione (n. 87) sulla libertà sindacale e la protezione dei diritti sindacali del 1948; Convenzione (n. 98) sul diritto di organizzazione e di negoziazione collettiva del 1949. Il testo che precede è il testo autentico della Convenzione debitamente adottata dalla Conferenza generale dell'Organizzazione internazionale del Lavoro nella sua sessantaduesima sessione che si è tenuta a Ginevra e che è stata dichiarata chiusa il 29 ottobre 1976: IN FEDE DI CHE hanno apposto le loro firme, in questo undicesimo giorno di novembre 1976 Il Presidente della Conferenza MODOLV HAREIDE Il Direttore generale dell'ufficio internazionale del lavoro FRANCIS BLANCHARD ------------- (1) Nel caso in cui lo stretto rispetto delle norme pertinenti della Convenzione sui brevetti di capacità degli ufficiali, del 1936, ponesse dei problemi suscettibili di recar pregiudizio ai sistemi ed alle procedure stabilite da uno Stato per il rilascio dei brevetti di capacità, il principio di equivalenza sostanziale si applicherà affinchè non si è in conflitto con gli accordi assunti dallo Stato in tale campo.