Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

PROTOCOLLO AGGIUNTIVO All'atto della firma dell'accordo tra il Governo italiano e il Governo della Repubblica araba unita per la posa e l'esercizio di un cavo telefonico sottomarino fra i due Paesi, le Parti convengono che, fermo restando quanto stabilito dall'art. 14 circa l'entrata in vigore definitiva, le clausole dell'accordo saranno provvisoriamente applicate, per quanto possibile, dal giorno della firma. FATTO a Roma, il 7 giugno 1969, in due originali, ciascuno in lingua araba, italiana ed inglese, ciascuno egualmente valido. In caso di disaccordo, farà testo l'originale in lingua inglese. Per il Governo della Repubblica araba unita Kamal Henry BADIR Per il Governo italiano Crescenzo MAZZA