Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Art. 13. Il presente Accordo, una volta entrato in vigore, sostituirà il Memorandum d'intesa in materia di terrorismo e traffico illecito di sostanze stupefacenti e psicotrope ed altre forme di criminalità organizzata, firmato dal Ministro dell'interno della Repubblica italiana e dal Ministro dell'interno del Regno dell'Arabia Saudita a Riyadh il l6 dicembre 1995 (corrispondente al 24 luglio 1416 dell'Egira). Firmato da entrambi i rappresentanti dei due Paesi a ciò autorizzati dai rispettivi Governi. Redatto nella città di Roma il 6 novembre 2007, corrispondente al 25 Shawwal 1428H, in due copie originali, in lingua italiana, araba ed inglese, tutte facenti ugualmente fede. In caso di divergenza circa l'interpretazione del presente Accordo, prevarrà il testo inglese. Parte di provvedimento in formato grafico