Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

TABELLA N. 5 TARIFFE RADIOTELEGRAFICHE E RADIOTELEFONICHE MARITTIME (valevoli per il traffico scambiato tra navi italiane e stazioni costiere italiane). 1 - Radiotelegrammi scambiati, via stazioni costiere italiane, fra l'Italia da una parte, e le navi mercantili italiane dall'altra, con inoltro per le vie nazionali sul percorso telegrafico; e radiotelegrammi scambiati tra navi mercantili italiane, direttamente o per tramite di una stazione costiera italiana, per parola, senza minimo: tassa radiotelegrafica costiera ..................... L. 100 tassa radiotelegrafica di bordo ..................... L. 80 oltre le normali tasse telegrafiche. Quando si tratti: a) di navi viaggianti in Mediterraneo tra porti italiani; b) di radiotelegrammi contenenti notizie di carattere familiare e redatti in lingua italiana, scambiati con lo Stato Maggiore e gli equipaggi di tutte la navi mercantili, le tasse radiotelegrafiche suddette sono ridotte come segue: tassa costiera....................................... L. 65 tassa di bordo ..................................... L. 45 oltre le normali tasse telegrafiche. La tassa radiotelegrafica costiera di lire 100 per parola si applica, inoltre, ai radiotelegrammi normali scambiati con le navi da guerra italiane. 2 - Radiotelegrammi SLT (lettere radiomarittime): tassa costiera per un minimo di 20 parole .......... L. 800 tassa di bordo con un minimo di 20 parola .......... L. 600 per ogni parola oltre le 20: tassa costiera...................................... L. 35 tassa di bordo...................................... L. 25 3 - Radiofototelegrammi scambiati, via Centro radio nazionale P.T. di Roma, fra l'Italia da una parte e le navi mercantili italiane dall'altra, con inoltro per le vie nazionali sul percorso terrestre: Mediterraneo Oceano Radiofototelegrammi del formato 18x9,9: tassa di bordo 3.000 6.000 tassa costiera 3.000 6.000 tassa terrestre: tassa telegrafica 2.200 2.200 tassa di prosecuzione 2.650 2.650 Totale .... L. 10.850 L. 16.550 Radiofototelegrammi del formato 18 x 13,2: tassa di bordo 3.750 7.500 tassa costiera 3.750 7.500 tassa terrestre: tassa telegrafica 2.200 2.200 tassa di prosecuzione 2.650 2.650 Totale .... L. 12.350 L. 19.850 Radiofototelegrammi del formato 18 x 16,5: tassa di bordo 4.500 9.000 tassa costiera 4.500 9.000 tassa terrestre: tassa telegrafica 2.200 2.200 tassa di prosecuzione 2.650 2.650 Totale .... L. 13.850 L. 22.850 Radiofototelegrammi del formato 18 X 19,8: tassa di bordo 5.250 10.500 tassa costiera 5.250 10.500 tassa terrestre: tassa telegrafica 2.200 2.200 tassa di prosecuzione 2.650 2.650 Totale .... L. 15.350 L. 25.850 4 - Conversazioni radiotelefoniche scambiate tramite stazioni costiere italiane fra passeggeri a bordo di piroscafi italiani e abbonati alla rete telefonia italiana, per la prima unita di 3 minuti: a) conversazioni limitate al settore telefonico della localita sede della stazione costiera: navi di stazza inferiore alle 1600 tonnellate, in navigazione nel Mediterraneo: tassa di bordo ................. L. 250 tassa costiera ................. L. 750 tassa terrestre................. L. 200 Totale .... L. 1.200 navi di stazza superiore alle 1600 tonnellate, in navigazione nel Mediterraneo: tassa di bordo ................. L. 750 tassa costiera ................. L. 750 tassa terrestre................. L. 200 Totale .... L. 1.700 navi di qualsiasi tonnellaggio, in navigazione oltre lo Stretto di Gibilterra il Canale di Suez: tassa di bordo ................. L. 1.500 tassa costiera ................. L. 1.500 tassa terrestre................. L. 200 Totale .... L. 3.200 b) conversazioni con altre localita italiane: navi di stazza inferiore alle 1600 tonnellate, in navigazione nel Mediterraneo: tassa di bordo ................. L. 250 tassa costiera ................. L. 750 tassa terrestre................. L. 500 Totale..... L 1.500 navi di stazza superiore alle 1600 tonnellate, in navigazione nel Mediterraneo: tassa di bordo ................. L. 750 tassa costiera ................. L. 750 tassa terrestre................. L. 1.000 Totale..... L. 2.500 navi di qualsiasi tonnellaggio, in navigazione, oltre lo Stretto di Gibilterra o il Canale di Suez. tassa di bordo ................. L. 1.500 tassa costiera ................. L. 1.500 tassa terrestre................. L. 1.000 Totale .... L. 4.000 Dopo la prima unità di conversazione per ciascun minuto successivo si percepisce un terzo delle singole tasse. Per i membri dell'equipaggio delle navi mercantili e militari, per le conversazioni bordo-terra le tasse costiere e di bordo sono ridotte di un terzo (conversazioni PRID). Tassa di preparazione: per le conversazioni non effettuate per cause dipendenti dalla persona richiesta o richiedente si percepisce un decimo delle tasse totali stabilite per unità di conversazione. 5 - Conversazioni radiotelefoniche su onde metriche (VHF) scambiate tramite stazioni costiere italiane, fra passeggeri a bordo di navi italiane e abbonati alla rete telefonica italiana; a) conversazioni limitate al settore telefonico della località sede della stazione costiera, per ogni 3 minuti o frazione: tassa di bordo ................... L. 99 tassa costiera ................... L. 99 tassa terrestre................... L. 52 Totale..... L. 250 tassa di avviso di chiamata al posto telefonico pubblico ............. L. 100 b) conversazioni con altre localita italiane per la prima unità di tre minuti: tassa di bordo..................... L. 150 tassa costiera..................... L. 201 tassa terrestre ................... L. 318 Totale .....L. 690 Dopo la prima unita di conversazione, per ciascun successivo minuto si percepisco un terzo delle singole tasso: tassa di avviso di chiamata al posto telefonico pubblico.................L. 100 Per i membri dell'equipaggio delle navi mercantili e militari, per le conversazioni bordo-terra, le tasse costiere e di bordo sono ridotte di un terzo (conversazioni PRID). Tassa di preparazione: per le conversazioni non effettuate per cause dipendenti dalla persona richiesta o richiedente, si percepisce un terzo delle tasse totali stabilite per unita di conversazione. Tale tassa non e dovuta qualora sia stata già corrisposta la tassa per l'avviso di chiamata. 6 - Commissioni radiotelefoniche con un massimo di venti parole con i pescherecci in navigazione Mediterraneo: tassa di bordo....................... L. 100 tassa costiera....................... L. 100 tassa terrestre ..................... L. 200 Totale ..... L. 400 7 - Conversazioni radiotelefoniche scambiate tramite stazioni costiere, italiane tra pescherecci italiani e abbonati alla rete telefonica italiana: a) pescherecci in navigazione nel Mediterraneo, per ogni unità di 3 minuti o frazione: tassa di bordo ..................... L. 100 tassa costiera ..................... L. 100 tassa terreste ..................... L. 200 Tassa di preparazione: per le conversazioni non effettuate per cause dipendenti dalla persona richiesta o richiedente, si percepisce un terzo delle tasse totali stabilite per unita di conversazione: tassa di avviso di chiamata al posto telefonico pubblico ............... L. 116 b) pescherecci in navigazione oltre lo Stretto Gibilterra o il Canale di Suez, per la prima unita di 3 minuti: conversazioni limitate al settore telefonico dalla localita sede della stazione costiera: tassa di bordo ................... L. 250 tassa costiera ................... L. 750 tassa terrestre................... L. 200 Totale .... L 1.200 conversazioni con altre localita italiane: tassa di bordo ................... L. 250 tassa costiera ................... L. 750 tassa terrestre .................. L. 500 Totale..... L. 1.500 Dopo la prima unita di conversazione, per ciascun minuto successivo si percepisce un terzo delle singole tasse. Tassa di preparazione per le conversazioni non effettuate per cause dipendenti dalla persona richiesta o richiedente, si percepisce un decimo delle tasse totali stabilite per unita di convenzione. Visto, il Ministro per le poste e le telecomunicazioni RUSSO