Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Articolo VIII Il presente Accordo sarà ratificato in ciascuno dei due Paesi secondo la propria procedura costituzionale, e, senza pregiudizio della sua ratifica definitiva, comincerà ad avere effetto provvisoriamente dopo i dieci giorni dalla sua firma, e lo scambio delle ratifiche si effettuerà con la maggior possibile sollecitudine. Il presente Accordo è redatto in due esemplari dello stesso tenore, in lingua spagnola ed italiana, entrambi autentici ed ugualmente validi. In fede di che, i Plenipotenziari sopradetti sottoscrivono il presente Accordo in Assunzione, Capitale della Repubblica del Paraguay, addì ventiquattro del mese di aprile millenovecentocinquantadue. BERNARDO OCAMPOS AMBROGIO ROTI NI Visto, d'ordine del Presidente della Repubblica Il Ministro per gli affari esteri DE GASPERI