Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Rep. 109 UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TRIESTE Convenzione istitutiva del Consorzio per l'incremento degli studi e delle ricerche degli Istituti di fisica dell'Università di Trieste. REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DELLA LEGGE L'anno 1964 (millenovecentosessantaquattro) il giorno 2 (due) del mese di novembre, davanti a me dott. Oberdan Marchetti, nato a Lesmo (Milano) il 14 agosto 1916 e domiciliato in Trieste, direttore amministrativo dell'Università degli studi di Trieste e come tale delegato, quale ufficiale rogante, alla stipulazione degli atti e contratti nell'interesse della predetta Università, a norma dell'art. 129 del vigente regolamento generale universitario, con decreto rettoriale numero 1996 del 17 ottobre 1962, e con espressa rinuncia dei testimoni, in quanto i contraenti si trovano nelle condizioni volute dalla legge per rinunciarvi, e col mio consenso, si sono personalmente costituiti: 1) Il prof. Agostino Origone, nato a Genova il 9 maggio 1906, rettore dell'Università degli studi di Trieste, presso la quale per la sua carica è domiciliato, debitamente autorizzato alla stipulazione del presente atto dal Senato accademico e dal Consiglio d'amministrazione rispettivamente nelle sedute del 3 giugno 1964 ed 8 luglio 1964 e del 3 giugno 1964 e 10 luglio 1964 (allegati "B", "D", "C", "E"); 2) il dott. Mario Franzil, nato ad Udine il 21 novembre 1909, domiciliato a Trieste, via Aquileia, 14, sindaco di Trieste, il quale interviene nella sua predetta qualità in rappresentanza del comune di Trieste, giusta deliberazione della Giunta municipale di Trieste di data 15 settembre 1964, protocollo n. II-57/22/18-63, registrazione n. 2246, approvata dalla Giunta provinciale amministrativa nella seduta dell'8 ottobre 1964, deliberazione n. 22945, n. spec. 2905 (allegato "F"); 3) il dott. Giordano Delise, nato a Trieste il 20 settembre 1919, domiciliato a Trieste, via Cantù, 36, presidente della provincia di Trieste, il quale interviene nella sua predetta qualità in rappresentanza dell'Amministrazione provinciale di Trieste, giusta deliberazione della Giunta provinciale di Trieste del 12 agosto 1964, n. 1019 (allegato "G"), ratificata dal Consiglio provinciale di Trieste nella seduta del 15 ottobre 1964 ed approvata dalla Giunta provinciale amministrativa di Trieste nella seduta del 15 ottobre 1964 (allegato "H"); 4) il comm. Giacomo Modiano, nato a Salonicco (Grecia) il 17 ottobre 1896, domiciliato a Trieste, via dell'Eremo, 9, consigliere anziano della Cassa di risparmio di Trieste, il quale interviene nella sua predetta qualità in rappresentanza della Cassa di risparmio di Trieste in virtù delle disposizioni di cui all'art. 15 dello statuto della Cassa predetta e delle deliberazioni del Consiglio d'amministrazione della Cassa di risparmio di Trieste dell'11 maggio 1964 (allegato "I") e del Comitato della Cassa stessa del 18 settembre 1964 (allegato "L"). Detti comparenti, della cui identità personale e predetta qualifica rappresentativa io ufficiale rogante sono certo, mi richiedono di far constatare con questo atto pubblico quanto segue: considerata l'esigenza, vivamente sentita negli ambienti scientifici e culturali del capoluogo e di tutta la Regione Friuli-Venezia Giulia, di integrare l'attività che lo Stato attualmente svolge per provvedere ai bisogni degli Istituti di fisica dell'Università di Trieste e ciò tanto più in quanto la anzidetta città è stata recentemente scelta dall'A.I.E.A. quale sede del Centro internazionale di fisica teorica; atteso che, in conformità agli impegni a suo tempo assunti, la Cassa di risparmio di Trieste ha messo a disposizione, per le esigenze dell'anzidetto Centro, la somma di L. 100.000.000 per l'acquisto, a favore dell'Università di Trieste, dell'appezzamento di terreno sul quale dovrà essere costruito l'edificio destinato a sede del Centro stesso; tutto ciò premesso gli intervenuti convengono di costituire, come in effetti col presente atto costituiscono, il Consorzio per l'incremento degli studi e delle ricerche degli istituti di fisica dell'Università di Trieste, secondo le norme che seguono: 1) A norma dell'art. 61 del testo unico delle leggi sulla istruzione superiore, approvato con regio decreto 31 agosto 1933, n. 1592, è costituito il "Consorzio per l'incremento degli studi e delle ricerche degli Istituti di fisica dell'Università di Trieste", che viene eretto in ente morale. 2) In relazione alla istituzione in Trieste del Centro internazionale di fisica teorica, in seguito all'Accordo stipulato a Roma l'11 ottobre 1963 tra il Governo italiano e l'International Atomic Energy Agency delle Nazioni Unite, il Consorzio si propone di contribuire alla correlativa attività scientifica degli Istituti di fisica dell'Università di Trieste, in conformità agli impegni presi a suo tempo dai partecipanti al presente atto per sostenere la candidatura di Trieste. 3) La durata del Consorzio è di trenta anni. 4) Costituiscono il Consorzio i seguenti enti, i quali si obbligano ciascuno a concorrere con in contributi annui a fianco indicati: A) l'Amministrazione provinciale di Trieste, lire due milioni; B) il comune di Trieste, lire 2.000.000; C) la Cassa di risparmio di Trieste, lire 10.000.000 con impegno quinquennale, eventualmente rinnovabile. 5) Possono entrare a far parte del Consorzio, anche dopo la costituzione, altri enti e privati che si obbligano ad erogare un contributo anche per un periodo limitato. In tal caso la loro adesione deve essere accettata dal Consiglio direttivo del Consorzio. Il Consorzio può altresì accettare erogazioni di qualsiasi genere e provenienza anche per lasciti, donazioni e contributi "una tantum". Ogni ente o privato partecipante al Consorzio potrà aumentare la propria quota sia in via temporanea, sia per tutta la durata della sua appartenenza al Consorzio. 6) Ove non siano intervenuti particolari accordi, i contributi, dovuti dagli enti o da privati, saranno versati al Consorzio in due semestralità entro il 1 aprile ed il 1 ottobre di ogni anno. 7) Per tutto quanto non specificato nella presente convenzione, valgono le norme dell'allegato statuto (allegato "A") che, a tutti gli effetti, si considera parte integrante di essa. 8) L'Università di Trieste provvederà a che la presente convenzione sia perfezionata a norma dell'art. 61, ultimo comma, del testo unico delle leggi sull'istruzione superiore approvato con regio decreto 31 agosto 1933, n. 1592. 9) La presente convenzione sarà registrata in esenzione della tassa di registro a norma dell'art. 45 della legge 24 luglio 1962, n. 1073, perché stipulata nell'interesse dell'Università di Trieste. 10) Allegati: Alla presente convenzione vengono allegati, come parte integrante: A) statuto del Consorzio per l'incremento degli studi e delle ricerche degli Istituti di fisica dell'Università di Trieste; B) delibera del Senato accademico dell'Università degli studi di Trieste di data 3 giugno 1964; C) delibera del Consiglio d'amministrazione dell'Università degli studi di Trieste del 3 giugno 1964; D) delibera del Senato accademico dell'Università degli studi di Trieste dell'8 luglio 1964; E) delibera del Consiglio d'amministrazione dell'Università degli studi di Trieste del 10 luglio 1964; F) delibera della Giunta municipale di Trieste del 15 settembre 1964; G) delibera della Giunta provinciale di Trieste del 12 agosto 1964; H) lettera del presidente dell'Amministrazione della provincia di Trieste del 16 ottobre 1964; I) delibera del Consiglio d'amministrazione della Cassa di risparmio di Trieste dell'11 maggio 1964; L) delibera del Comitato della Cassa di risparmio di Trieste del 18 settembre 1964. Richiesto io ufficiale rogante ricevo il presente atto, del quale ho dato lettura alle parti contraenti, le quali a mia interpellanza, lo dichiarano pienamente conforme alla volontà degli enti che rispettivamente rappresentano e pertanto lo approvano e lo sottoscrivono a norma di legge, con me ufficiale rogante. Come pure io ufficiale rogante ho dato lettura ai comparenti degli allegati. La presente convenzione, dattiloscritta da persona di mia fiducia con nastro indelebile corrispondente alle caratteristiche stabilite dalla legge 14 aprile 1957, n. 251 - decreto ministeriale 14 dicembre 1959, consta di due fogli di carta bollata su 6 (sei) pagine intere e 22 (ventidue) righe della settima pagina. Il rettore dell'Università degli studi di Trieste prof. Agostino ORIGONE Il sindaco di Trieste dott. Mario FRANZIL Il presidente dell'Amministrazione provinciale di Trieste dott. Giordano DELISE Il consigliere anziano della Cassa di risparmio di Trieste comm. Giacomo MODIANO L'ufficiale rogante dott. Oberdan MARCHETTI Registrato a Trieste il 7 novembre 1964, n. 2302, mod. I, vol. 137. - In esenzione. Il direttore titolare: Ernesto GIORDANO