Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Allegato I (art. 4) Elenco delle specie oggetto del presente decreto --------------------------------------------------------------------- ((I - COLTURE ERBACEE DA PIENO CAMPO Nome botanico Nome volgare --------------------------------------------------------------------- BARBABIETOLE: Barbabietola da zucchero e da Beta vulgaris L. foraggio --------------------------------------------------------------------- CEREALI: Avena sativa L. (compresa Avena Avena comune e avena byzantina K. Kock.) bizantina Avena nuda L. Avena nuda Avena strigosa Schreb. Avena forestiera Fagopyrum esculentum Moench Grano saraceno Hordeum vulgare L. Orzo Oryza sativa L. Riso Panicum miliaceum L. Miglio Phalaris canariensis L. Scagliola Secale cereale L. Segale Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. Sorgo bicolor Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. Ibridi risultanti bicolor x Sorghum bicolor dall'incrocio di Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. bicolor e Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. drummondii (Steud.) de Wet ex Davidse (L.) Moench subsp. drummondii (Steud.) de Wet ex Davidse Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. Erba sudanese drummondii (Steud.) de Wet ex Davidse xTriticosecale Wittm. ex A. Camus Ibridi risultanti dall'incrocio tra una specie del genere Triticum e una specie del genere Secale Setaria italica (L.) Beauv. Panico Triticum aestivum L. subsp. aestivum Frumento tenero Triticum turgidum L. subsp. durum Frumento duro (Desf.) van Slageren Triticum aestivum L. subsp. spelta Spelta (L.) Thell Triticum spp. x Secale cereale Triticale Triticum turgidum L. Frumento turgido Granoturco, Mais [escluso il granturco da scoppio (pop Zea mays L. (partim) corn) e Mais zuccherino] --------------------------------------------------------------------- FORAGGERE: Agropyron cristatum (L.) Gaertn. Agropiro crestato Agropyron desertorum (Fisch.) Schult. Agropiro dei deserti Agropyron trachycaulum (Lk.) Malte Agropiro tenue Agrostis canina L. Agrostide canina Agrostis capillaris L. Agrostide tenue Agrostis gigantea Roth. Agrostide gigante e bianca Agrostis palustris Huds. Agrostide palustre Agrostis stolonifera L. Agrostide stolonifera Alopecurus pratensis L. Coda di volpe Anthoxanthum odoratum L. Paleo odoroso Anthyllis vulneraria L. Antillide Arrhenatherum elatius (L.) P.Beauv. Avena altissima ex J.S. et K.B. Presl. Biserrula pelecinus L. Biserrula Brassica campestris L. spp. rapa (L.) Rapa da foraggio Thell. (= Br. Rapa L.) Brassica napus L. var. napobrassica Navone da foraggio (L.) Reichb. Brassica oleracea L. convar. acephala Cavolo da foraggio DC Alef var. medullosa + var. viridis. Bromus arvensis L. Bromo arvense Bromus catharticus Vahl Bromo Bromus erectus Ruds. Bromo eretto Bromus inermis Leyss. Bromo inerme Bromus sitchensis Trin. Bromo dell'Alaska Cajanus cajan (L.) Milisp. Pisello del tropico Coronilla varia L. Coronilla Cynodon dactylon (L.) Pers Erba capriola Cynosorus cristatus L. Coda di cane Dactylis glomerata L. Erba mazzolina, Dattile Deschampsia caespitosa (L.) Beauv. Aira cespitosa Deschampsia flexuosa (L.) Trin. Aira flessuosa Dolichos lablab L. (= Lablab vulgaris Fagiolo d'Egitto Savi) Echinochloa crus-galli (L.)Beauv. Miglio giapponese var. frumentacea Wight Eragrostis curvula (Schrad.) Ness Eragrostide curvula Festuca arundinacea Schreber Festuca arundinacea Festuca filiformis Pourr Festuca a foglie capillari Festuca ovina L. duriuscula (L.) Festuca duriuscula Koch. Festuca ovina L. var. capillata Festuca capillata (Lam.) Hack. (= Festuca tenuifolia Sibth.) Festuca ovina L. Festuca ovina Festuca pratensis Hudson Festuca dei prati Festuca rubra L. var. commutata Gaud. Festuca commutata (= F. fallax) Thuill.) Festuca rubra L. var. heterophylla Festuca eterofilla (Lam.) Mutel Festuca rubra L. Festuca rossa xFestulolium Asch. & Graebn Ibridi risultanti dall'incrocio di una specie del genere Festuca e una specie del genere Lolium Festuca trachyphylla (Hack.) Hack Festuca indurita Galega orientalis Lam. Galega foraggera Hedysarum coronarium L. Sulla Holcus lanatus L. Erba bambagiona Lathyrus cicera L. Cicerchia/moco Lolium multiflorum Lam. Loglio d'Italia (compreso il Loglio westervoldico) Lolium perenne L. Loietto perenne o Loietto inglese Lolium x hybridum Hausskn Loglio ibrido Lotus corniculatus L. Ginestrino Lotus uliginosus Schk. Ginestrino palustre Lupinus albus L. Lupino bianco Lupinus angustifolius L. Lupino selvatico Lupinus luteus L. Lupino giallo Medicago doliata Carmign. Erba medica aculeata Medicago italica (Mill.) Fiori Erba medica attorcigliata Medicago littoralis Rode ex Loislel Erba medica litorale Medicago lupulina L. Lupolina Medicago murex Willd. Erba medica pungente Medicago polymorpha L. Erba medica polimorfa Medicago rugosa Desr. Erba medica rugosa Medicago sativa L. Erba medica Medicago scutellata (L.) Miller Erba medica scudata Medicago truncatula Gaertn. Erba medica troncata Medicago x varia T. Martyn Sand Erba medica ibrida Melilotus alba Med. Meliloto bianco Melilotus officinalis (L.) Pall. Meliloto giallo Onobrychis viciifolia Scop. Lupinella Ornithopus compressus L. Uccellina comune Ornithopus sativus Brot. Serradella Pennisetum glaucum (L.) R. Br. Miglio perlato o penniseto Phacelia tanacetifolia Benth Facelia Phalaris aquatica L. Erba di Harding, Phalaris Phalaris arundinacea L. Falaride arundinacea Phalaris stenoptera Hack. Falaride tuberosa Phaseolus angularis (Willd.) Wight Fagiolo Azuki Phaseolus aureus Roxb. Fagiolo aureo Phaseolus mungo L. Fagiolo mungo Phleum bertolonii DC Fleolo bulboso Phleum nodosum L. Codolina comune Phleum pratense L. Fleolo, coda di topo Pisum sativum L. (partim) Pisello da foraggio Plantago lanceolata L. Piantaggine lanciuola Poa annua L. Poa annua Poa bulbosa L. Poa bulbosa Poa compressa L. Poa compressa Poa nemoralis L. Fienarola dei boschi Poa palustris L. Fienarola delle paludi Poa pratensis L. Erba fienarola dei boschi Poa trivialis L. Poa comune Raphanus sativus L. var. oleiformis Rafano oleifero Pers. Sorghum almum Parodi Sorgo almo Sorghum halepense (L.) Pers. Sorgagna Sorghum sudanense (Pieper) Stapf. Sorgo gentile Sorghum vulgare Pers. Sorgo da granella e zuccherino Trifolium squarrosum L. Trifoglio squarroso Trifolium alexandrinum L. Trifoglio alessandrino Trifolium campestre Schreb. Trifoglio campestre Trifolium dubium Sibth Trifoglio filiforme Trifolium fragiferum L. Trifoglio fragifero Trifolium glanduliferum Boiss. Trifoglio glandulifero Trifolium hirtum L. Trifoglio irto Trifolium hybridum L. Trifoglio ibrido Trifolium incarnatum L. Trifoglio incarnato Trifolium isthmocarpumBrot. Trifoglio a frutti strozzati Trifolium michelianum Savi Trifoglio di Micheli Trifolium pratense L. Trifoglio pratense (violetto) Trifolium repens L. Trifoglio bianco Trifolium repens L. var. giganteum Trifoglio ladino Lagr. - Fos. Trifolium resupinatum L. Trifoglio persiano Trifolium squarrosum L. Trifoglio squarroso Trifolium subterraneum L. Trifoglio sotterraneo Trifolium vesicolosum Savi Trifoglio vescicoloso Trigonella foenum-graecum L. Fieno greco Trisetum flavescens (L.) P. Beauv. Avena bionda Vicia angustifolia Reichb. Veccia angustifolia Vicia benghalensis L. Veccia del Bengala Vicia ervilia (L.) Willd. Vecciolo Vicia faba L. (partim) Favino Vicia faba L. var. equina Pers. Favetta, Fava cavallina Vicia faba L. var. minor (Peterm) Favino Bull Vicia narbonensis L. Veccia di Narbona Vicia pannonica Crantz. Veccia d'Ungheria Vicia sativa L. Veccia comune Vicia villosa Roth. Veccia vellutata Vigna sinensis (L.) Savi Vigna cinese --------------------------------------------------------------------- OLEAGINOSE E DA FIBRA: Arachis hypogea L. Arachide Brassica juncea L. Czern Senape bruna Brassica napus L. (Partim) Colza Brassica nigra (L. W. D. J. Koch) Senape nera Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs Ravizzone Camelina sativa L. Camelina Cannabis sativa L. Canapa Chartamus tinctorius L. Cartamo Carum carvi L. Cumino Glycine max (L.) Merr. Soia Gossypium barbadense L. Cotone barbadense Gossypium hirsutum L. Cotone irsuto Helianthus annuus L. Girasole Hibiscus cannabinus L. Ibisco Linum usitatissimum L. Lino tessile, lino oleaginoso Papaver somniferum L. Papavero domestico Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Rafano oleifero Ricinus communis L. Ricino Sesamum indicum L. (= orientale) Sesamo Sinapis alba L. Senape bianca --------------------------------------------------------------------- ALTRE: Lathyrus cicera L. Cicerchiella Lathyrus sativus L. Cicerchia Lespedeza hedysaroides (Pall.) Lespedeza sericea o perenne Kitagawa [=L. cineata (Dum.) Don] Lespedeza stipulacea Maxim Lespedeza della Corea Nicotiana tabacum L. Tabacco Sanguisorba minor Scop. Pimpinella Sorghum vulgare Pers. var. tecnicum Saggina da scope (Koern) Jav.)) --------------------------------------------------------------------- II - COLTURE ERBACEE ORTIVE Nome botanico Nome volgare --------------------------------------------------------------------- ORTIVE: Allium cepa L. Cipolla Allium porrum L. Porro Allium schoenoprasum L. Erba cipollina Anethum graveolens L. Aneto Angelica archangelica L. Angelica Antriscus cerefolium (L.) Hoffm. Cerfoglio Apium graveolens L. Sedano Asparagus officinalis L. Asparago Atriplex hortensis L. Atreplice Barbarea verna (Mill) Aschess. Barbarea Beta vulgaris L. var. vulgaris Bietola da coste Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. Bietola da orto Borrago officinalis L. Borragine Brassica chinensis L. Cavolo sedano Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Reichb. Navone Brassica oleracea L. convar. acephala DC Alef var. sabellica L. Cavolo laciniato Brassica oleracea L. convar. acephala Alef. var. botrytis L. Cavolfiore Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef .var. cimosa Duch Cavolo broccolo Brassica oleracea L. convar.oleracea var.gemmifera DC Cavolo di Bruxelles Brassica oleracea L. var. sabauda Cavolo verza, cavolo di (L.) Milano Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef var., alba DC Cavolo cappuccio bianco Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef var. rubra DC Cavolo cappuccio rosso Brassica oleracea L. convar. Cavolo rapa acephala (DC) Alef.var. gongyloides L. Brassica rapa L. var. pekinensis (Lour.) Kitam. Cavolo cinese Rapa primaverile, rapa Brassica rapa L. var. rapa autunnale Capparis spinosa L. Cappero Capsicum annum L. Peperone Cicer arietinum L. Cece Cichorium indivia L. Indivia e scarola Cichorium intybus L. (partim) Cicoria o radicchio Citrullus lanatus (Thumb) Nasum e Nakai Auguria, cocomero Coriandrum sativum L. Coriandolo Cucumis melo L. Melone Cucumis sativum L. Cetriolo Cucurbita maxima Duch. Zucca Cucurbita moschata (Duch.) Duch. ex Poir Zucca torta Cucurbita pepo L. Zucchino Cuminum cyminum L. Cumino Cynara cardunculus L. Cardo Cynara scolimus L. Carciofo Daucus carota L. Carota Eruca sativa Mill. Rucola Foeniculum vulgare Mill. Finocchio Fragaria vesca L. s. I. Fragola Hibiscus esculentus L. Ocra Humulus lupulus L. Luppolo Lactuca sativa L. Lattuga Lagenaria siceraria (Mol.) Standl.(= L. vulgaris Ser.) Lagenaria Lavandula spica L. Lavanda Lens culinaris Medik. Lenticchia Lepidium sativum L. Agretto Majorana hortensis Moench. Maggiorana Matricaria camomilla L. Camomilla Nasturtium officinale R. Br. Crescione d'acqua Ocimum basilicum L. Basilico Pastinaca sativa L. Pastinaca Petroselium crispum (Miller) Nyman ex A.W. Hill Prezzemolo Phaseolus coccineus L. Fagiolo di Spagna Phaseolus lunatus L. Fagiolo di Lima Phaseolus vulgaris L. Fagiolo Physalis alkekengi L. Alchechengio Pimpinella anisum L. Anice Pisello ad eccezione del Pisum sativum L. (partim) pisello da foraggio Raphanus sativus L. Ravanello Rosmarinus officinalis L. Rosmarino Rumex acetosa L. Acetosa Ruta graveolens L. Ruta Salsola soda L. Roscano Salvia officinalis L. Salvia Satureja hortensis L. Santoreggia Scorzonera hispanica L. Scorzonera Solanum lycopersicum L. Pomodoro Solanum melongena L. Melanzana Spinacia oleracea L. Spinacio Tetragonia expansa Thumb. Spinacio della Nuova Zelanda Thymus vulgaris L. Timo Tragopon porrifolium L. Scorzobianca Valeriana officinalis L. Valeriana Valerianella locusta (L.) Laterr. Valerianella Vicia faba L. (partim) Fava da orto Vigna sesquipedalis L. Furwirth. Fagiolo asparago Vigna sinensis (L.) Savi (= Dolichos melanophthalmus DC.) Fagiolo dall'occhio Zea mays L. convar. microsperma Mais da scoppio o popcorn e (Koern) zuccherino Zea mays L. convar. saccharata (Koern) Mais zuccherino --------------------------------------------------------------------- III - PIANTE AGRARIE ARBOREE E ARBUSTIVE Nome botanico Nome volgare Castanea sativa Mill. Castagno Citrus aurantium L. Arancio Corylus avellana L. Nocciolo Diospyros kaki L. Diospiro o Kaki Juglans nigra L. Noce nera Juglans regia L. Noce comune Malus communis DC. (Pyrus malus L.) Melo Olea europea L. Olivo Pistacia therebintus L. Pistacchio Pyrus communis L. Pero selvatico Prunus amygdalus Batsch. Mandorlo Prunus armeniaca L. Albicocco Prunus avium L. Ciliegio selvatico Prunus cerasifera Ehrh. Susino mirabolano Prunus domestica L. Susino Prunus mahaleb L. Ciliegio mahaleb Prunus persica Batsch. Pesco --------------------------------------------------------------------- IV - MATERIALI DI MOLTIPLICAZIONE COSTITUITI DA TUBERI, BULBI, RIZOMI E SIMILI Nome botanico Nome volgare --------------------------------------------------------------------- PATATE: Solanum tuberosum L. Patata --------------------------------------------------------------------- ORTIVE: Allium cepa L. Cipolla Allium sativum L. Aglio Asparagus officinalis L. Asparago Cynara cardunculus L. Cardo Cynara scolimus L. Carciofo