Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

ARTICOLO 13 Durata e scadenza Il presente Accordo resterà in vigore per un periodo di 20 anni e continuerà a restare in vigore per un analogo periodo o periodi di tempo a meno che non venga denunciato per iscritto da uno dei due Stati Contraenti un anno prima della sua scadenza. 2) in relazione agli investimenti effettuati precedentemente alla data di scadenza del presente Accordo, le disposizioni degli articoli dall'art. 1 al 12 continueranno ad avere effetto per un ulteriore periodo di 15 anni dalla data di scadenza del presente Accordo. in fede di ciò i sottoscritti debitamente autorizzati dai loro rispettivi Governi, hanno firmato il presente Accordo. redatto in duplice copia a roma il 17 dicembre 1987 corrispondente a 26 Rabie Al Akhar 4-1408 H, nelle lingue italiana, araba e inglese, tutti i testi facenti egualmente fede. in caso di divergenza prevarrà il testo inglese. Per il Governo dello Per il Governo della Stato del Kuwait Repubblica italiana Parte di provvedimento in formato grafico