Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

Articolo 10 Ciascuna Parte contraente darà, su una base di reciprocità, alla compagnia aerea designata dall'altra Parte contraente il diritto di mantenere, nei punti indicati nell'allegato del presente accordo sul territorio dell'altra Parte contraente, uffici e personale commerciale, amministrativo e tecnico scelto tra i cittadini di uno e/o dell'altro paese, necessari alle esigenze della compagnia aerea designata. Detto personale dovrà rispettare le norme che regolano l'entrata e la sosta sul territorio dell'altra Parte contraente, nonché le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative applicabili su tale territorio. L'organico di tale personale sarà stabilito sulla base di un accordo fra le compagnie designate e sarà presentato alle autorità aeronautiche delle due Parti contraenti per la sua approvazione. Ciascuna Parte contraente fornirà l'assistenza e le facilitazioni necessarie ai suddetti uffici e al suddetto personale anche per quanto riguarda il soggiorno di quest'ultimo.