Document Type: normattiva_dump
Token Count: $#tokens

ALLEGATO IX Dichiarazioni della delegazione della Nigeria relative all'applicazione del Protocollo n. 2 allegato all'Accordo 1. I vantaggi riservati agli Stati membri rispetto agli Stati terzi per i prodotti che figurano nell'elenco allegato al Protocollo n. 2, non saranno ridotti per tutto il periodo di validità dell'Accordo. 2. A seguito della trasformazione della tariffa a colonna unica in tariffa a due colonne, la tassazione combinata, risultante dalla tariffa a due colonne, all'importazione di ciascun prodotto nella Nigeria non sarà superiore a quella prevista dalla tariffa a colonna unica, a meno che la differenza non sia dovuta esclusivamente all'adozione della Nomenclatura di Bruxelles ovvero al fatto che le nuove aliquote siano state arrotondate in taluni casi. 3. La nuova tariffa doganale di cui al paragrafo 2 del presente Allegato sarà trasmessa alla Comunità al più presto dopo la data della firma dell'Accordo.