[ddlpres]

l'eventuale ricorso alla concimazione carbonica; 6) infine le lettere e) , numero 2), e f) , di contenuto e di portata tra loro analoghi, riguardano, rispettivamente, ancora l'articolo 16 e l'articolo 17 del decreto legislativo n. 109 del 1992, specificando ulteriormente quali elementi debbano comparire anche nell'etichettatura dei prodotti alimentari nella fase precedente la vendita al consumatore e di quelli non destinati al consumatore.. Art. 1. 1. Al decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 109, sono apportate le seguenti modificazioni: a) al comma 1 dell'articolo 3 sono aggiunte, in fine, le seguente lettere: « m -ter) l'elenco degli alimenti, permessi ai sensi della normativa vigente, eventualmente utilizzati per velocizzare la crescita e per aumentare artificialmente il peso degli animali; m- quater) l'elenco degli additivi e dei coloranti eventualmente utilizzati; m- quinquies) l'eventuale ricorso alla concimazione carbonica»; b) all'articolo 7: 1) le lettere b) e d) del comma 1 sono abrogate; 2) al comma 4, le parole: «Fatti salvi i casi indicati al comma 1, lettere b) e c), » sono sostituite dalle seguenti: «Fatto salvo il caso indicato al comma 1, lettera c) ,»; c) dopo il comma 1 dell'articolo 11 è inserito il seguente: «1- bis . Le omissioni di cui al comma 1 non sono ammesse in caso di prodotti alimentari contenenti additivi e coloranti di qualsiasi genere»; d) al comma 1 dell'articolo 14, dopo le parole: «volumico effettivo» sono inserite le seguenti: «e l'elenco degli additivi e dei coloranti eventualmente utilizzati»; e) all'articolo 16: 1) dopo la lettera b) del comma 2 sono inserite le seguenti: « b -bis) l'elenco degli alimenti eventualmente utilizzati per accelerare la crescita e per aumentare artificialmente il peso degli animali; b -ter) l'elenco degli additivi e dei coloranti eventualmente utilizzati; b -quater) l'eventuale ricorso alla concimazione carbonica»; 2) al comma 7, le parole: «lettere a), b), e) ed h) » sono sostituite dalle seguenti: «lettere a), b), e), h), m -ter) e m -quinquies)»; f) al comma 1 dell'articolo 17, le parole: «lettere a), c), e) ed h) » sono sostituite dalle seguenti: «lettere a), c), e), h), m -ter), m -quater) e m -quinquies)».