[normattiva_dump]

ALLEGATO II SCHEDA DI OMOLOGAZIONE C.E.E. A. DATI GENERALI La compilazione di una scheda di omologazione nell'ambito della procedura di omologazione C.E.E. comporta le seguenti operazioni: 1. Compilare, sulla base dei dati corrispondenti figuranti nella scheda di informazioni, dopo aver verificato la loro esattezza, le rubriche previste a questo scopo nel modello della scheda di omologazione che figura al punto B del presente allegato. 2. Iscrivere la o le menzioni indicate di fronte a ciascuna delle rubriche del modello di scheda di omologazione, dopo aver effettuato le operazioni seguenti corrispondenti a tali menzioni: "CONF": verifica della conformità dell'elemento o della caratteristica rubricata alle indicazioni figuranti nella scheda di informazioni; "DP": verifica della conformità dell'elemento o della caratteristica rubricata alle prescrizioni armonizzate prese in esecuzione della direttiva particolare; "PV": redazione del processo verbale del collaudo, che dev'essere allegato alla scheda di omologazione; "SCH": verifica dell'esistenza di uno schema. B. MODELLO DI SCHEDA DI OMOLOGAZIONE CONCERNENTE UN TRATTORE 0. |Dati generali | 0.1 Marca (ragione sociale) 0.2 Tipo e denominazione commerciale (specificare eventualmente le varianti) 0.3 Nome e indirizzo del costruttore 0.4 Nome e indirizzo dell'eventuale mandatario del costruttore 0.5 Posizione e modo di fissaggio delle targhette e delle iscrizioni regolamentari sul trattore DP 0.6 Sul trattore la numerazione nella serie del tipo inizia dal numero 1. Dimensioni e pesi (mm e kg) 1.1 Interasse o interassi CONF 1.2 Lunghezza DP 1.3 Larghezza DP 1.4 Altezza a vuoto DP 1.5 Zavorrature DP 1.6 Peso massimo tecnicamente ammissibile a pieno carico CONF 1.6.1 Ripartizione di tale peso tra gli assi CONF 1.7 Peso massimo autorizzato a pieno carico DP 1.7.1 Ripartizione di tale peso tra gli assi DP 1.8 Peso massimo tecnicamente ammissibile su ciascuno degli assi CONF 1.9 Peso massimo autorizzato su ciascuno degli assi DP 1.10 Limiti tecnicamente ammissibili per la ripartizione del peso tra gli assi CONF 1.11 Limiti autorizzati per la ripartizione del peso tra gli assi DP 1.12 Peso rimorchiabile Dp 1.13 Carico verticale massimo al punto d'aggancio DP 2. Motore 2.1 Costruttore 2.2 Potenza massima (indicare la norma seguita)... giri/minuto CONF 2.3 Serbatoi del carburante o del combustibile DP 2.3.1 Eventuali serbatoi ausiliari del carburante o del combustibile DP 2.4 Dispositivo per la soppressione delle correnti parassite DP PV 2.5 Eventuale regolatore di velocità DP 2.6 Livello sonoro esterno ammissibile DP PV --------------------------------------------------------------------- 2.8 |Inquinamento atmosferico | --------------------------------------------------------------------- 2.8.1|Opacità della fumata con motori Diesel | DP PV --------------------------------------------------------------------- ((2.8.2|Emissioni di inquinanti gassosi e particolato | inquinante dei motori | DP )) --------------------------------------------------------------------- 2.9 |Dispositivo d'arresto del motore | DP --------------------------------------------------------------------- 3. |Trasmissione del movimento | --------------------------------------------------------------------- |Velocità massima teorica calcolata con la marcia | 3.1 |più alta (in km/h) | CONF --------------------------------------------------------------------- |Velocità massima misurata con la marcia più alta | 3.2 |(in km/h) | DP --------------------------------------------------------------------- 3.3 |Retromarcia | DP --------------------------------------------------------------------- 3.4 |Presa (prese) di forza | DP --------------------------------------------------------------------- |Protezione degli elementi motori, delle parti | 3.5 |sporgenti delle ruote | DP --------------------------------------------------------------------- 4. |Organi di sospensione | --------------------------------------------------------------------- 4.1 |Pneumatici normalmente montati | CONF --------------------------------------------------------------------- 5. |Dispositivo di sterzo | --------------------------------------------------------------------- 5.1 |Tipo del meccanismo e della trasmissione alle ruote | DP --------------------------------------------------------------------- 5.2 |Tipo del servocomando e sforzo sul volante | DP --------------------------------------------------------------------- 6. |Frenatura | --------------------------------------------------------------------- 6.1 |Dispositivo di frenatura di servizio | DP --------------------------------------------------------------------- 6.2 |Dispositivo di frenatura di stazionamento | DP --------------------------------------------------------------------- 6.3 |Eventuali dispositivi supplementari | CONI --------------------------------------------------------------------- |Dispositivo per l'azionamento della frenatura del | 6.4 |rimorchio (eventualmente) | DP --------------------------------------------------------------------- 6.5 |Condizioni dei collaudi | PV --------------------------------------------------------------------- 6.6 |Risultati dei collaudi | PV --------------------------------------------------------------------- |Campo di visibilità, retrovisori, dispositivi di | |protezione contro i capovolgimenti e contro le | |intemperie, sedili, piattaforma di carico livello | 7. |sonoro all'altezza degli orecchi del conducente | --------------------------------------------------------------------- 7.1 |Campo di visibilità | DP --------------------------------------------------------------------- 7.2 |Retrovisori | DP --------------------------------------------------------------------- 7.3 |Dispositivi di protezione contro i capovolgimenti | DP --------------------------------------------------------------------- 7.3.1|Arco di sicurezza | DP --------------------------------------------------------------------- 7.3.2|Telaio di sicurezza | DP --------------------------------------------------------------------- 7.3.3|Cabina di sicurezza | DP --------------------------------------------------------------------- 7.3.4|Eventuali altri dispositivi di protezione | DP --------------------------------------------------------------------- 7.4 |Cabina, prescrizioni generali | --------------------------------------------------------------------- 7.4.1|Porte | DP --------------------------------------------------------------------- 7.4.2|Parabrezza ed altri vetri | DP --------------------------------------------------------------------- 7.4.3|Tergicristallo | DP --------------------------------------------------------------------- 7.5 |Altri dispositivi di protezione contro le intemperie | DP --------------------------------------------------------------------- 7.6 |Sedili e poggiapiedi | --------------------------------------------------------------------- 7.6.1|Sedile del conducente | DP --------------------------------------------------------------------- 7.6.2|Sedile per accompagnatore | DP --------------------------------------------------------------------- 7.6.3|Poggiapiedi | DP --------------------------------------------------------------------- 7.7 |Piattaforma di carico | DP --------------------------------------------------------------------- |Livello sonoro all'altezza degli orecchi del | 7.8 |conducente | DP --------------------------------------------------------------------- |Dispositivi per facilitare l'accesso al posto di | 7.9 |guida | DP --------------------------------------------------------------------- |Dispositivi di illuminazione e di segnalazione | 8. |luminosa | --------------------------------------------------------------------- 8.1.1|Proiettori anabbaglianti DP | --------------------------------------------------------------------- 8.1.2|Luci di posizione anteriori | DP --------------------------------------------------------------------- 8.1.3|Luci di posizione posteriori | DP --------------------------------------------------------------------- 8.1.4|Indicatori di direzione | DP --------------------------------------------------------------------- 8.1.5|Catadiottri rossi posteriori | DP --------------------------------------------------------------------- |Illuminazione della targa d'immatricolazione | 8.1.6|posteriore | DP --------------------------------------------------------------------- 8.2 |Dispositivi facoltativi | --------------------------------------------------------------------- 8.2.1|Proiettori abbaglianti | DP --------------------------------------------------------------------- 8.2.2|Proiettori fendinebbia | DP --------------------------------------------------------------------- 8.2.3|Luci di arresto | DP --------------------------------------------------------------------- 8.2.4|Proiettori di lavoro | DP --------------------------------------------------------------------- 8.2.5|Luci di stazionamento | DP --------------------------------------------------------------------- 9. |Varie | --------------------------------------------------------------------- 9.1 |Segnalatori acustici | DP --------------------------------------------------------------------- 9.2 |Collegamenti tra trattori e rimorchio | DP --------------------------------------------------------------------- |Presa di corrente per l'alimentazione dei dispositivi| |d'illuminazione e di segnalazione luminosa del | 9.3 |rimorchio | DP --------------------------------------------------------------------- 9.4 |Posizione e identificazione dei comandi | DP --------------------------------------------------------------------- 9.5