[normattiva_dump]

Articolo 26 La presente Convenzione, redatta in unico esemplare, in lingua francese, inglese, italiana, olandese e tedesca, i cinque testi facenti tutti ugualmente fede, sarà depositata negli archivi del Segretariato Generale del Consiglio delle Comunità Europee, che provvederà a rimetterne copia certificata conforme ai governi di tutti gli Stati firmatari o aderenti. IN FEDE DI CHE, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto la loro firma in calce alla presente Convenzione. FATTO a Bruxelles, addì undici ottobre millenovecentosettantatrè. Pour le Gouvernement du Royaume de Belgique Voor de Regering van het Koninkrijk Belgie. JOSEPH VAN DER MEULEN For the Government of Denmark NIELS ERSBOLL Fur die Regierung der Bundesrepublik Deutschland. ULRICH LEBSANFT Pour le Gouvernement de l'Espagne ALBERTO ULLASTRES CALVO Pour le Gouvernement de la Republique francaise EMILE CAZIMAJOU Pour le Gouvernement de la Republique de Grece BYRON THEODOROPOULOS For the Government of Ireland BRENDAN DILLON Per il Governo della Repubblica italiana GIORGIO BOMBASSEI FRASCANI DE VETTOR For the Federal Executive Council of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia PETAR MILJEVIC Voor de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden E.M.J.A. SASSEN Pour le Gouvernement de la Republique du Portugal FERNANDO DE MAGALHAES CRUZ Fur den Schweizerischen Bundesrat Pour le Conseil Federal Suisse Per il Consiglio Federale Svizzero PAUL HENRI WURTH For the Government of the Republic of Finland PENTTI TALVITIE For the Government of Sweden ERIK VON SYDOW For the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland MICHAEL PALLISER