[normattiva_dump]

TABELLA N. 5 ((TARIFFE RADIOTELEGRAFICHE E RADIOTELEFONICHE MARITTIME Tariffe radiotelegrafiche 1. - Radiotelegrammi scambiati, via stazioni radio p.t. italiane, fra l'Italia e le navi mercantili italiane: tassa radiotelegrafica costiera per ogni parola .. L. 100 tassa radiotelegrafica di bordo per ogni parola .. " 80 oltre le normali tasse telegrafiche. Quando si tratti: a) di navi viaggianti in Mediterraneo tra porti italiani; b) di radiotelegrammi contenenti notizie di carattere familiare e redatti in lingua italiana, scambiati con lo Stato Maggiore e gli equipaggi di tutte le navi mercantili, ferme restando le normali tasse telegrafiche, le tasse radiotelegrafiche suddette sono ridotte come segue: tassa costiera .................................... L. 65 tassa di bordo .................................... " 45 La tassa radiotelegrafica costiera di L. 100 per parola si ap plica, inoltre, ai radiotelegrammi normali scambiati con le navi da guerra italiane. 2. - Radiotelegrammi "SLT" (lettere radiomarittime): fino a 20 parole: tassa costiera con un minimo di 20 parole ........ L. 800 tassa di bordo con un minimo di 20 parole ........ " 600 per ogni parola in più: tassa costiera ................................... " 35 tassa di bordo ................................... " 25 3. - Radiofototelegrammi scambiati, via stazione radio principale p.t. di Roma, fra l'Italia e le navi mercantili italiane: a) del formato di cm 18 x 9,9: Mediterraneo Oceano - - tassa costiera ..................... L. 3.000 L. 6.000 tassa di bordo ..................... " 3.000 " 6.000 |tassa telegrafica. " 2.200 " 2.200 tassa terrestre < |tassa di prosecuz. " 2.650 " 2.650 ------- --------- Totale . . . L. 10.850 L. 16.850 ------- --------- b) del formato di cm 18 x. 13,2: tassa costiera .................... L. 3.750 L. 7.500 tassa di bordo .................... " 3.750 " 7.500 tassa telegrafica ................. " 2.200 " 2.200 tassa di prosecuz ................. " 2.650 " 2.650 ------ ------ Totale . . . L. 12.350 L. 19.850 ------ ------ c) del formato di cm 18 x 16,5: tassa costiera .................... L. 4.500 L. 9.000 tassa di bordo .................... " 4.500 " 9.000 tassa telegrafica |................ " 2.200 " 2.200 tassa terrestre < tassa di prosecuz |................ " 2.650 " 2.650 ------ ------ Totale . . . L. 13.850 L. 22.850 ------ ------ d) del formato di cm 18 x 19,8: Mediterraneo Oceano - - tassa costiera ...................... L. 5.250 L. 10.500 tassa di bordo ...................... " 5.250 " 10.500 tassa telegrafica _.................. " 2.200 " 2.200 tassa terrestre < tassa di prosecuz. _.................. " 2.650 " 2.650 ------ ------ Totale . . .L .15.350 L. 25.850 ------ ------ 4.- Tariffe radiotelefoniche della 1ª zona (1): a) conversazioni radiotelefoniche scambiate tramite stazioni radio p.t. costiere italiane fra utenti in territorio nazionale e navi italiane, esclusi i casi previsti ai punti b), c) e d): per la prima unita di tre minuti: tassa costiera .................................. L. 600 tassa di bordo .................................. " 600 tassa terrestre ................................. " 300 ------ Totale . . .L. 1.500 ------ Dopo la prima unità di conversazione per ciascun minuto successivo si percepisce un terzo delle singole tasse. Quando si tratti di conversazioni radiotelefoniche a carattere familiare scambiate tramite stazioni radio p.t. costiere italiane fra utenti in territorio nazionale e lo Stato Maggiore o gli equipaggi delle navi mercantili e militari italiane (conversazioni PRID) vengono applicate le seguenti tariffe: per la prima unita di tre minuti: tassa costiera .................................. L. 405 tassa di bordo .................................. " 405 tassa terrestre ................................. " 300 ----- Totale . . .L. 1.110 ----- Dopo la prima unità di conversazione per ciascun minuto successivo si percepisce un terzo delle singole tasse. Per le conversazioni non effettuate per cause dipendenti dalla persona richiesta o richiedente si percepisce un decimo delle singole tasse stabilite per unità di conversazione (tassa di preparazione); b) conversazioni radiotelefoniche scambiate tramite stazioni radio p.t. costiere italiane fra utenti in territorio nazionale e navi operanti tra o in porti nazionali o navi che, avendo l'obbligo dell'impianto radio, utilizzano apparati funzionanti sulle onde metriche (VHF): per la prima unita di tre minuti: tassa costiera .................................. L. 300 tassa di bordo .................................. " 300 tassa terrestre ................................. " 300 ---- Totale . . . L. 900 ---- Dopo la prima unità di conversazione per ciascun minuto successivo si percepisce un terzo delle singole tasse. Per le conversazioni non effettuate per cause dipendenti dalla persona richiesta o richiedente si percepisce un decimo delle singole tasse stabilite per unità di conversazione (tassa di preparazione); c) conversazioni radiotelefoniche scambiate su qualsiasi gamma di frequenza tramite stazioni radio p.t. costiere italiane fra utenti in territorio nazionale e pescherecci italiani: per ogni unita di tre minuti: tassa costiera .................................. L. 100 tassa di bordo .................................. " 100 tassa terrestre ................................. " 200 ---- Totale . . . L. 400 ---- Dopo la prima unità di conversazione si percepisce, per ogni ulteriore unità o frazione l'intera tariffa unitaria. (1) Si applicano per le conversazioni con le navi in navigazione nel mare Mediterraneo, dallo stretto di Gibilterra al canale di Suez e nel mar Nero. Per le conversazioni non effettuate per causa dipendente dalla persona richiesta o richiedente si percepisce un terzo delle singole tasse stabilite per unità di conversazione (tassa di preparazione); d) conversazioni radiotelefoniche scambiate sulla gamma delle onde metriche (VHF) tramite stazioni radio p.t. costiere italiane fra utenti in territorio nazionale e navi che non abbiano obbligo di impianti radio: per ogni unita di tre minuti: tassa costiera .................................. L. 150 tassa di bordo .................................. " 60 tassa terrestre ................................. " 300 --- Totale . . . L. 510 --- Dopo la prima unità di conversazione per ciascun minuto successivo si percepisce un terzo delle singole tasse. Per le conversazioni non effettuate per cause dipendenti dalla persona richiesta o richiedente si percepisce un terzo delle singole tasse stabilite per unità di conversazione (tassa di preparazione). 5. - Tariffe radiotelefoniche della II zona (1): a) conversazioni radiotelefoniche scambiate tramite stazioni radio p.t. costiere italiane fra utenti in territorio nazionale e navi italiane: per la prima unita di tre minuti: tassa costiera ................................. L. 1.110 tassa di bordo .................................. " 1.110 tassa terrestre ................................. " 300 ----- Totale . . .L. 2.520 ----- Dopo la prima unità di conversazione per ciascun minuto successivo si percepisce un terzo delle singole tasse.