[normattiva_dump]

agli articoli 2A a 2E nonché la situazione attinente alla produzione, alle importazioni ed esportazioni delle sostanze di transizione del Gruppo I dell'annesso C ed è sostituito da: agli articoli 2A a 2H. X. Articolo 7, paragrafi 2 e 3 Sostituire i paragrafi 2 e 3 dell'articolo 7 del Protocollo con: : 2. Ciascuna Parte comunica al Segretario dati statistici sulla sua produzione, le sue importazioni ed esportazioni di ciascuna delle sostanze regolamentate che figurano: - agli annessi B e C, per l'anno 1989; - all'annesso E, per l'anno 1991 ovvero le migliori stime possibile qualora manchino dati veri e propri entro un termine di tre mesi a decorrere dalla data alla quale le disposizioni enunciate nel Protocollo per tali sostanze sono entrate in vigore nei confronti di questa Parte relativamente alle sostanze di cui agli annessi B, C ed E rispettivamente. 3. Ciascuna delle parti comunica al Segretariato dati statistici sulla sua produzione annuale (così come definita al paragrafo 5 dell'articolo 1) di ciascuna delle sostanze regolamentate enumerate agli annessi A, B, C ed E e, per ciascuna sostanza, separatamente, - i quantitativi utilizzati come materie prime, - i quantitativi distrutti mediante tecnologie che saranno approvate dalle Parti, - le importazioni e le esportazioni a destinazione rispettivamente di Parti e di non Parti, per l'anno durante il quale le disposizioni concernenti le sostanze degli annessi A, B, C ed E rispettivamente sono entrate in vigore nei confronti della Parte in esame e per ciascuno degli anni seguenti. Questi dati sono comunicati entro un termine massimo di nove mesi dopo la fine dell'anno cui si riferiscono. Y. Articolo 7, paragrafo 3 bis Il paragrafo in appresso è inserito dopo il paragrafo 3 dell'articolo 7 del Protocollo: 3 bis. Ciascuna delle Parti fornisce al Segretariato dati statistici distinti sulle sue importazioni ed esportazioni annuali di ciascuna delle sostanze regolamentate del Gruppo II dell'Annesso A e del Gruppo I dell'annesso C, e che sono state riciclate. Z. Articolo 7, paragrafo 4 Nel paragrafo 4 dell'articolo 7 del Protocollo, sostituire le parole: ai paragrafi 1, 2 e 3 con: i paragrafi 1, 2, 3 e 3 bis AA. Articolo 9, paragrafo 1, capoverso a) é soppressa la seguente parte di frase del paragrafo 1, capoverso a) dell'articolo 9 del Protocollo: e delle sostanze di transizione BB. Articolo 10, paragrafo 1 Al paragrafo 1 dell'articolo 10 del Protocollo, dopo le parole: articoli 2A a 2E aggiungere: ed ogni misura di regolamentazione prevista agli articoli 2F a 2H decisa secondo il paragrafo 1 bis dell'articolo 5. CC. Articolo 11 paragrafo 4 g) Al paragrafo 4 g) dell'articolo 11 del Protocollo, sopprimere: e la situazione per quanto concerne le sostanze di transizione. DD. Articolo 17 all'articolo 17 del Protocollo, sostituire: articoli 2A a 2E con: articoli 2A a 2H EE. Annessi Annesso C L'annesso di seguito sostituirà l'annesso C del Protocollo: Sostanze regolamentate 1. Gruppo 2. Sostanze 3. Numero d'isomeri 4. Potenziale d'impoverimento dell'ozonosfera* 1. Gruppo I 2. 3. 4. 1. CHFCl2 2. (HCFC-21)** 3. 1 4. 0.04 1. CHF2Cl 2. (HCFC-22)** 3. 1 4. 0.055 1. CH2FCl 2. (HCFC-31) 3. 1 4. 0.02 1. C2HFCl4 2. (HCFC-121) 3. 2 4. 0.01 - 0.04 1. C2HF2Cl3 2. (HCFC-122) 3. 3 4. 0.02 - 0.08 1. C2HF3Cl2 2. (HCFC-123) 3. 3 4. 0.02 - 0.06 1. CHCl2CF3 2. (HCFC-123)** 3. - 4. 0.02 1. C2HF4Cl 2. (HCFC-124) 3. 2 4. 0.02 - 0.04 1. CHFClCF3 2. (HCFC-124)** 3. - 4. 0.022 1. C2H2FCl3 2. (HCFC-131) 3. 3 4. 0.007 - 0.05 1. C2H1F2Cl2 2. (HCFC-132) 3. 4 4. 0.008 - 0.05 1. C2H2F3Cl 2. (HCFC-133)** 3. 3 4. 0.02 - 0.06 1. C2H3FCl2 2. (HCFC-141) 3. 3 4. 0.005 - 0.07 1. CH3CFCl2 2. (HCFC-141b)** 3. - 4. 0.11 1. C2H2F2 Cl 2. (HCFC-142)** 3. 3 4. 0.008 - 0.07 1. CH3CF2Cl 2. (HCFC-142b)** 3. - 4. 0.065 1. C2H4FCl 2. (HCFC-151) 3. 2 4. 0.003 - 0.005 1. C3HFCl6 2. (HCFC-221) 3. 5 4. 0.015 - 0.07 1. C3HF2Cl5 2. (HCFC-222) 3. 9 4. 0.01 - 0.09 1. C3HF3Cl4 2. (HCFC-223) 3. 19 4. 0.01 - 0.08 1. C3HF4Cl3 2. (HCFC-224) 3. 12 4. 0.01 - 0.09 1. C3HF5Cl2 2. (HCFC-225) 3. 9 4. 0.02 - 0.07 1. CF3CF2CHCl2 2. (HCFC-225ca)** 3. - 4. 0.025 1. CF2ClCF2CHlF 2. (HCFC-225cb)** 3. - 4. 0.03 1. C3HF6Cl 2. (HCFC-226) 3. 5 4. 0.02 - 0.10 1. C3H2FCl5 2. (HCFC-231) 3. 9 4. 0.05 - 0.09 1. C3H2F2Cl4 2. (HCFC-232) 3. 16 4. 0.008 - 0.10 1. C3H2F3Cl3 2. (HCFC-233) 3. 18 4. 0.007 - 0.23 1. C3H2F4Cl2 2. (HCFC-234) 3. 16 4. 0.01 - 0.28 1. C3H2F5Cl 2. (HCFC-235) 3. 9 4. 0.03 - 0.52 1. C3H3FCl4 2. (HCFC-241) 3. 12 4. 0.004 - 0.09 1. C3H3F2Cl3 2. (HCFC-242) 3. 18 4. 0.005 - 0.13 1. C3H3F3Cl2 2. (HCFC-243) 3. 18 4. 0.007 - 0.12 1. C3H3F4Cl 2. (HCFC-244) 3.