[normattiva_dump]

I partecipanti beneficeranno di una opzione per il finanziamento dei lavori di sviluppo del carico utile destinato ai voli di prova del razzo. 4. - FASE DELLA PRODUZIONE. La fase di produzione del razzo deve essere promossa due anni e mezzo prima dell'inizio della fase di utilizzazione operativa del veicolo ovvero verso la metà dell'anno 1978. Il raggruppamento delle commesse così come i tempi dei lanci saranno elementi determinanti del costo e della qualità del razzo. I particolari della fase di produzione saranno definiti nel nuovo accordo menzionato all'articolo V, paragrafo 1, del presente accordo. 5. - CLAUSOLA DI REVISIONE. Le disposizioni del presente allegato possono essere rivedute per decisione unanime del Consiglio direttivo del programma.