[normattiva_dump]

ARTICOLO 4 Autorità competenti e punti di contatto 1. Ciascun Stato Parte indicherà all'Agenzia e agli altri Stati Parte, direttamente o tramite l'Agenzia, le sue autorità competenti ed il punto di contatto abilitato a fare ed a ricevere domande e ad accettare offerte di assistenza. Detti punti di contatto ed una cellula centrale presso l'Agenzia saranno accessibili in permanenza. 2. Ogni Stato Parte comunicherà con sollecitudine all'Agenzia, ogni eventuale modifica alle informazioni di cui al par. 1. 3. L'Agenzia comunicherà regolarmente e con sollecitudine agli Stati Parte, agli Stati membri ed alle Organizzazioni internazionali pertinenti, le informazioni di cui ai par. 1 e 2.