[normattiva_dump]

trancianti per mac- - tutti i materiali utilizzati sono chine o apparecchi classificati in una voce doganale meccanici diversa da quella del prodotto, e - il valore di tutti i materiali utilizzati non eccede il 40% del prezzo franco fabbrica del prodotto ex 8211 Coltelli (diversi Fabbricazione in cui tutti i mate- da quelli della voce riali utilizzati sono classificati in 8208), a lama tran- una voce doganale diversa da quella ciante o dentata, del prodotto. Tuttavia, le lame di compresi i roncoli coltello ed i manici di metalli comu- chiudibili ni possono essere utilizzati 8214 Altri oggetti di Fabbricazione in cui tutti i coltelleria (per materiali utilizzati sono esempio: tosatrici, classificati in una voce doganale fenditoi, coltellac- diversa da quella del prodotto. ci, scuri da macel- Tuttavia, i manici di metalli comuni laio o da cucina e possono essere utilizzati tagliacarte), uten- sili ed assortimen- ti di utensili per manicure o pedicure (comprese le lime da unghie) 8215 Cucchiai, forchet- Fabbricazione in cui tutti i te, mestoli, schiu- materiali utilizzati sono marole, palette da classificati in una voce doganale torta, coltelli spe- diversa da quella del prodotto. ciali da pesce o da Tuttavia, i manici di metalli comuni burro, pinze da zuc- possono essere utilizzati chero e oggetti si- mili ex Lavori diversi di Fabbricazione in cui tutti i capitolo metalli comuni materiali utilizzati sono 83 esclusi i prodotti classificati in una voce diversa da delle voci ex 8306 da quella del prodotto per i quali le rego- le sono indicate in appresso ex 8306 Statuette ed ogget- Fabbricazione in cui tutti i mate- ti di ornamento per riali utilizzati sono classificati in interni, di metalli una voce doganale diversa da quella comuni del prodotto. Tuttavia, gli altri ma- teriali della voce 8306 possono esse- re utilizzati purché il loro valore non ecceda il 30% del prezzo franco fabbrica del prodotto _____________________________________________________________________ (1) Per le condizioni speciali relative a prodotti costituiti da materie tessili miste, cfr. la nota introduttiva 4. (2) Cfr. nota n. 5. _____________________________________________________________________ | Voce | Designazione | Lavorazione o trasformazione | |doganale | delle merci |alla quale devono essere sottoposti | | SA (1) | (2) | i materiali non originari | | | | per ottenere il carattere | | | | di prodotti originari | | | | (3) | |_________|____________________|____________________________________| ex Reattori nucleari, Fabbricazione in cui: capitolo caldaie, macchine, - tutti i materiali utilizzati sono 84 apparecchi e conge- classificati in una voce doganale di- gni meccanici; parti versa da quella del prodotto, e di queste macchine o - tutti i materiali utilizzati sono apparecchi esclusi i classificati in una voce doganale di- prodotti delle se- versa da quella del prodotto guenti voci o par- ti di voci dogana- li, per i quali le relative regole fi- gurano in appresso: ex 8401, 8402, 8403, ex 8404, da 8406 a 8409, 8411, 8412, ex 8413, ex 8414, 8415, 8418, ex 8419, 8420, 8423, da 8425 a 8430, ex 8431, 8439, 8441, da 8444 a 8447, ex 8448, 8452, da 8456 a 8466, da 8469 a 8472, 8480, 8482, 8484 e 8485 ex 8401 Elementi combusti- Fabbricazione in cui tutti i mate- bili nucleari riali utilizzati sono classificati in una voce diversa da quella del pro- dotto (1) 8402 Caldaie a vapore Fabbricazione in cui: (generatori di vapo- - tutti i materiali utilizzati sono re), diverse dalle classificati in una voce diversa da caldaie per il ri- quella del prodotto, e scaldamento centra- - il valore di tutti i materiali le costruite per utilizzati non eccede il 40% del produrre contempo- prezzo franco fabbrica del prodotto raneamente acqua calda e vapore a bassa pressione ; caldaie dette "ad acqua surriscaldata" 8403 e Caldaie per il ri- Fabbricazione in cui tutti i mate- ex 8404 scaldamento centra- riali utilizzati sono classificati in le, diverse da quel- una voce diversa da 8403 o 8404. le della voce 8402 e apparecchi ausiliari per caldaie per il riscaldamento 8406 Turbine a vapore Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali non eccede il 40% del prezzo franco fabbrica del pro- dotto 8407 Motori a pistone Fabbricazione in cui il valore di alternativo o rota- tutti i materiali non eccede il 40% tivo, con accensione del prezzo franco fabbrica del pro- a scintilla (motori dotto a scoppio) 8408 Motori a pistone, Fabbricazione in cui il valore di con accensione per tutti i materiali non eccede il 40% compressione (motori del prezzo franco fabbrica del pro- diesel o semidiesel) dotto 8409 Parti riconoscibili Fabbricazione in cui il valore di come destinate, tutti i materiali non eccede il 40% esclusivamente o del prezzo franco fabbrica del pro- principalmente, ai dotto motori delle voci 8407 o 8408 8411 Turboreattori, tur- Fabbricazione in cui: bopropulsori e altre - tutti i materiali utilizzati sono turbine a gas classificati in una voce diversa da quella del prodotto, e - il valore di tutti i materiali utilizzati non eccede il 40% del prezzo franco fabbrica del prodotto 8412 Altri motori e mac- Fabbricazione il cui il valore di chine motrici tutti i materiali non eccede il 40% del prezzo franco fabbrica del pro- dotto ex 8413 Pompe volumetriche Fabbricazione in cui: rotative - tutti i materiali utilizzati sono classificati in una voce diversa da quella del prodotto, e - il valore di tutti i materiali utilizzati non eccede il 40% del prezzo franco fabbrica del prodotto ex 8414 Ventilatori e simi- Fabbricazione in cui: li, per usi indu- - tutti i materiali utilizzati sono striali classificati in una voce diversa da quella del prodotto, e - il valore di tutti i materiali utilizzati non eccede il 40% del prezzo franco fabbrica del prodotto 8415 Macchine ed ap- Fabbricazione in cui il valore di parecchi per il con- tutti i materiali utilizzati non ec- dizionamento del- cede il 40% del prezzo franco fabbri- l'aria, comprendenti ca del prodotto un ventilatore a mo- tore e dei disposi- tivi atti a modifi- care la temperatura e l'umidità, com- presi quelli nei quali il grado igro- metrico non è rego- labile separatamente 8418 Frigoriferi, conge- Fabbricazione in cui: latori-conservatori - tutti i materiali sono classifica- ed altro materiale, ti in una voce diversa da quella del altre macchine ed prodotto, apparecchi per la - il valore di tutti i materiali produzione del fred- utilizzati non eccede il 40% del do, con attrezzatura prezzo franco fabbrica del prodotto, elettrica o di altre e specie;