[normattiva_dump]

Articolo XII La presente Convenzione sostituisce la Convenzione Commerciale fra l'Italia e Haiti firmata a Port-au-Prince il 3 gennaio 1927 - rimessa in applicazione con scambio di Lettere il 31 dicembre 1949 - la quale resterà in vigore fino al giorno dell'entrata in esecuzione della presente. In fede di che, i rispettivi Plenipotenziari hanno firmato due esemplari della presente Convenzione in ciascuna delle lingue italiana e francese - i due testi facenti ugualmente fede - e vi hanno apposto i propri sigilli. Fatto a Porto Principe, il 14 giugno millenoventocinquantaquattro. Per il Governo della Repubblica d'Italia GIORGIO SPALAZZI Per il Governo della Repubblica di Haiti PIERRE L. LIAUTAUD Visto, d'ordine del Presidente della Repubblica Il Ministro per gli affari esteri MARTINO