[normattiva_dump]

Articolo 15 1) Qualora una delle due Parti contraenti ritenga opportuno modificare una qualsiasi clausola del presente accordo, essa potrà richiedere una consultazione con l'altra Parte contraente. Tale consultazione, che potrà aver luogo tra le autorità aeronautiche e mediante discussione o e per corrispondenza, si inizierà entro un periodo di sessanta (60) giorni dalla data della richiesta. Ogni modifica così concordata entrerà in vigore quando sarà stata confermata da uno scambio di note diplomatiche. 2) Modifiche dell'allegato del presente accordo potranno essere applicate provvisoriamente a partire dalla data concordata dalle autorità aeronautiche ed entreranno in vigore dopo che ne sarà avvenuta la conferma mediante scambio di note diplomatiche. 3) Qualora entri in vigore per le due Parti contraenti una convenzione generale multilaterale su servizi aerei internazionali il presente accordo verrà emendato al fine di conformarsi alle disposizioni di tale convenzione multilaterale.