[normattiva_dump]

Articolo IV Per i film di cui all'articolo II, vale quanto segue: a) i film devono essere oggetto di un contratto con una o più case di noleggio italiane, o, rispettivamente, germaniche, secondo la legislazione dei due Paesi; b) i film non devono, in linea di massima, essere stati presentati in prima visione mondiale anteriormente a trentasei mesi prima dell'inizio dell'anno in corso. Eccezioni possono essere consentite di comune accordo tra le Parti per i film di speciale valore artistico; c) le Autorità germaniche concederanno le autorizzazioni all'importazione ed allo sfruttamento nella Repubblica Federale di Germania dei film italiani, previa presentazione di un certificato rilasciato dal Ministero del Turismo e dello Spettacolo - Direzione Generale dello Spettacolo, che ne attesti la nazionalità italiana, specificando la data della prima visione mondiale e che ne autorizzi l'esportazione. Il certificato deve essere completato da una dichiarazione che il film è stato ammesso alla programmazione obbligatoria in Italia; d) le Autorità italiane concederanno le autorizzazioni allo sfruttamento nella Repubblica italiana dei film germanici previa presentazione di un certificato rilasciato dalla Export-Union der deutschen Filmindustrie e. V. che attesti la origine germanica dei film e ne specifichi la data della prima visione mondiale.