[normattiva_dump]

Art. 43. Istruzione e formazione 1. Le parti convengono che la cooperazione ha, la finalità di: a) promuovere un accesso equo all'istruzione per tutti, giovani, donne, anziani, popoli indigeni e minoranze compresi, con un'attenzione particolare per i segmenti più vulnerabili e marginali della società; b) migliorare la qualità dell''istruzione, considerando prioritaria l'istruzione di base primaria; c) innalzare il tasso di completamento dell'istruzione primaria e ridurre l'abbandono scolastico nell'istruzione secondaria obbligatoria; d) migliorare l'apprendimento non formale; e) migliorare le infrastrutture e le attrezzature dei centri di istruzione esistenti; f) promuovere l'istruzione dei popoli indigeni, compresa l'istruzione interculturale bilingue; g) promuovere l'istruzione superiore, la formazione professionale e l'apprendimento permanente. 2. Le parti convengono inoltre di incoraggiare: a) la cooperazione tra gli istituti di istruzione superiore delle parti e lo scambio di studenti, ricercatori e docenti universitari attraverso i programmi esistenti; b) le sinergie tra gli istituti di istruzione superiore e i settori pubblico e privato in ambiti concordati, al fine di agevolare l'inserimento nel mondo del lavoro. 3. Le parti convengono di prestare particolare attenzione all'ulteriore sviluppo dello spazio della conoscenza UE-ALC e ad iniziative quali lo spazio comune dell'istruzione superiore UE-ALC, soprattutto nell'ottica di incoraggiare la condivisione e lo scambio di esperienze e di risorse tecniche.