[normattiva_dump]

Art. 3 Agli oneri derivanti dalla applicazione della presente legge, per l'esercizio 1973, per L. 700 milioni si farà fronte mediante riduzione della autorizzazione per lo stesso anno, concessa dall'articolo 15, secondo comma, della legge 3 dicembre 1971, n. 1102, di cui al capitolo n. 5621 dello stato di previsione della spesa del Ministero dell'agricoltura e delle foreste per l'anno finanziario 1973. All'onere netto relativo all'anno finanziario 1974, valutato in L. 1.400.000.000 si provvederà mediante riduzione dei capitoli n. 1553 (milioni 350), n. 1747 (milioni 700) e n. 5701 (milioni 350) dello stato di previsione della spesa del Ministero dell'agricoltura e delle foreste per il medesimo anno finanziario. Il Ministro per il tesoro è autorizzato ad apportare, con propri decreti, le occorrenti variazioni di bilancio. La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserta nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato. Data a Roma, addì 22 dicembre 1973 LEONE RUMOR - FERRARI-AGGRADI - LA MALFA - GIOLITTI Visto, il Guardasigilli: ZAGARI