[normattiva_dump]

Exchange of letters between Minister of State and italian ambassador concerning italian property in Libya Parte di provvedimento in formato grafico ITALIAN EMBASSY No. 3575 Londra, 28 giugno 1951 Signor Ministro di Stato, Ho l'onore di accusare ricevuta della Nota di Vostra Eccellenza in data odierna, in cui Ella fa riferimento alle recenti discussioni relative ai beni privati italiani in Cirenaica e in Tripolitania. Tali discussioni hanno portato ad un accordo provvisorio tra rappresentanti italiani e britannici, i cui termini sono contenuti nell'Allegato alla Sua Nota. Ho l'onore di informare Vostra Eccellenza che i termini dell'Allegato alla Sua Nota - di cui unisco il testo italiano - sono stati approvati dal Governo italiano il quale concorda con la proposta di Vostra Eccellenza di considerare detta Nota, insieme con la presente risposta, come costituenti un Accordo fra i nostri due Governi per la sistemazione dei beni privati in Cirenaica e in Tripolitania in conformità alla Risoluzione No. 388/V adottata in data 15 dicembre 1950 dall'Assemblea Generale delle Nazioni Unite. Mi è gradita l'occasione per rinnovare a Vostra Eccellenza gli atti della mia più alta considerazione. T. GALLARATI-SCOTTI The Hon. K. G. YOUNGER, M. P. Ministro di Stato Foreign Office, S. W. 1. Visto, d'ordine del Presidente della Repubblica Il Ministro per gli affari esteri DE GASPERI Translation Parte di provvedimento in formato grafico