[normattiva_dump]

ACCORDO DI COOPERAZIONE ECONOMICA E TECNOLOGICA TRA IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA E IL GOVERNO DELLO STATO DEL QATAR Il Governo della Repubblica italiana e il Governo dello Stato del Quatar, Desiderosi di sviluppare e consolidare le relazioni tra i loro Paesi; Intenzionati ad espandere l'ambito della cooperazione economica, tecnologica ed industriale; Consapevoli dell'importanza di delineare le procedure organizzative per tale cooperazione; Hanno concordato quanto segue: Articolo 1 Le parti contraenti s'impegnano a sviluppare, promuovere e rafforzare la cooperazione economica e tecnica tra i loro Paesi con spirito di amicizia ed in conformità alle leggi ed alle norme vigenti nei rispettivi Paesi per la realizzazione del principio del mutuo beneficio.