[normattiva_dump]

ALLEGATO. TABELLA DELLE ROTTE SEZIONE I. 1. Rotte Specificate. Rotte che debbono essere servite dalla compagnia aerea designata di Israele: Punto di Punti Punto in partenza Intermedi Italia Punti al di là -------- -------- ------ -------------- a.Punti in Israele Nessuno Roma - b. Punti in Israele Nessuno Roma Due punti in Europa senza diritti di 5° libertà e senza diritti di scalo. c. Punti in Israele Nessuno Roma Punto in Europa - un punto negli USA, Mexico, con pieno diritto di 5° libertà tra Roma e questi punti. 2. Servizi concordati. Nell'esercizio di un servizio concordato su di una rotta specificata, la compagnia aerea designata dal Governo di Israele avrà i seguenti diritti: (a) Sbarcare o imbarcare nel punto specificato nel territorio italiano il traffico internazionale di passeggeri, posta e merci provenienti da o destinati a Israele; (b) Trasportare entro e fuori il territorio italiano, durante lo stesso volo, in transito, il traffico proveniente da o destinato a qualsiasi altro punto al di là di esso. (c) Uno o più punti possono essere omessi dalla compagnia aerea designata su uno, più o tutti i voli, a condizione che i servizi concordati abbiano inizio in un punto sul suo territorio. SEZIONE II. 1. Rotte specificate. Rotte che debbono essere servite dalla compagnia aerea designata italiana: Punto di Punti Punto in partenza Intermedi Israele Punti al di là a. Punti in Italia Nessuno Tel Aviv - b. Punti in Italia Nessuno Tel Aviv Due punti in Medio Oriente senza diritti di quinta libertà e senza diritti di scalo c. Punti in Italia Nessuno Tel Aviv Bombay; un punto in Asia; Singapore; Sidney; Melbourne, con pieni diritti di quinta libertà 2. Servizi Concordati. Nell'esercizio di un servizio concordato su di una rotta specificata, la compagnia aerea designata del Governo italiano avrà i seguenti diritti: (a) Sbarcare o imbarcare nel punto specificato nel territorio di Israele il traffico internazionale di passeggeri, posta e merici provenienti da o destinati all'Italia. (b) Trasportare entro e fuori il territorio di Israele, sullo stesso volo, in transito, il traffico proveniente da o destinato a qualsiasi altro punto al di là di esso. c) Uno o più punti possono essere omessi dalla compagnia aerea designata su uno, più o tutti i voli, a condizione che i servizi concordati abbiano inizio in un punto sul suo territorio.