[normattiva_dump]

Articolo 4 Obblighi dei Parteners europei I Partners europei eseguiranno la loro parte del programma cooperativo nell'assolvimento dei seguenti obblighi: 1) progettare, sviluppare, fabbricare e consegnare uno SL ed equipaggiamento connesso conformemente alle specifiche e al calendario fissati di comune accordo; 2) creare in Europa i mezzi e l'infrastruttura necessari per assicurare la possibilità di acquisto dal Governo degli Stati Uniti d'America, a dei prezzi ragionevoli, di tutti gli SL, elementi e pezzi di ricambio supplementari che saranno necessari a detto Governo; 3) assicurare la disponibilità di una capacità di sostentamento tecnologico che permetta allo SL di soddisfare il Governo degli Stati Uniti di America per quanto riguarda l'esecuzione delle immissioni e, 4) prendere gli accordi di circostanza necessari per permettere la produzione di SLs, di elementi e di pezzi di ricambio negli Stati Uniti nell'eventualità in cui i Partners europei non riescano a terminare il primo SL o a produrre gli altri SL destinati ad essere acquistati dal Governo degli Stati Uniti d'America conformemente alle specifiche e al calendario convenuti a prezzi ragionevoli.