[normattiva_dump]

Nella eventualità che le condizioni del mercato dilazionino oltre il tempo originariamente previsto l'utilizzazione delle autorizzazioni di acquisto emesse in conformità del paragrafo 1) e qualora gli sforzi in buona fede per soddisfare i termini originari di tali autorizzazioni di acquisto siano rimasti senza effetto, il Governo degli Stati Uniti s'impegna, dietro richiesta del Governo italiano, a consultarsi con il Governo della Repubblica italiana sulla proroga o modifica di tali autorizzazioni di acquisto, restando inteso che, dopo tali emendamenti o modifiche delle autorizzazioni di acquisto, esse continueranno ad autorizzare solamente acquisto di eccedenze agricole (ivi incluso il nolo marittimo, ove d'uso). Il valore totale dell'acquisto di tutte le eccedenze agricole interessate dovrà essere mantenuto; 12) questo Accordo può venire emendato o modificato da successivi accordi tra il Governo della Repubblica italiana e l'I.C.A., e tali ulteriori accordi verranno conclusi qualora si rivelassero necessari per portare a compimento gli obiettivi fissati dal presente Accordo, ivi compresi gli accordi intesi ad aumentare l'ammontare delle eccedenze agricole da acquistarsi dal Governo della Repubblica italiana oltre l'ammontare fissato al paragrafo 1). Sarò lieto se vorrà confermarmi l'accordo dell'I.C.A. su quanto precede. ZOLI Signor HENRY J. TASCA Ministro Affari Economici Direttore dell'United States Operations Mission - ROMA Visto, d'ordine del Presidente della Repubblica Il Ministro per gli affari esteri PELLA OPERATIONS MISSION TO ITALY UNITED STATES OF AMERICA Parte di provvedimento in formato grafico -----------------------------------