[normattiva_dump]

Ho l'onore di comunicarLe che il Governo italiano prende atto di quanto precede e si dichiara disposto a riesaminare la questione appena possibile. Voglia gradire, Signor Presidente, i sensi della mia alta considerazione. R. MONACO Al Signor Presidente della Delegazione Germanica Ministro Plenipotenziario Dr. Werner von BARGEN - ROMA Visto, d'ordine del Presidente della Repubblica Il Ministro per gli affari esteri SEGNI Parte di provvedimento in formato grafico IL PRESIDENTE DELLA DELEGAZIONE ITALIANA Roma, 21 novembre 1957 Signor Presidente, ho l'onore di accusare ricevuta della Sua lettera in data odierna, il cui testo è del seguente tenore: "Ho l'onore di comunicarLe che nella Repubblica Federale di Germania i diritti di entrata relativi a merci già nazionalizzate possono, fra l'altro - sotto determinate condizioni - venir condonati o rimborsati, se è accertato che dette merci sono difettose o comunque non conformi al contratto di compravendita e se sono rispedite al fornitore estero con il consenso di questo ultimo. Questo regolamento ha considerevolmente contribuito a facilitare lo scambio di merci con la Repubblica Federale di Germania. Il Governo federale sarebbe lieto se un regolamento similare potesse venire adottato anche dal Governo italiano al fine di promuovere ulteriormente i rapporti commerciali fra la Repubblica italiana e la Repubblica Federale di Germania". Ho l'onore di comunicarLe che il Governo italiano prende atto di quanto precede e che la possibilità della adozione, nella regolamentazione doganale italiana, di apposite norme nel senso indicato trovasi già all'esame delle competenti Amministrazioni italiane. Voglia gradire, Signor Presidente, i sensi della mia alta considerazione. R. MONACO Al Signor Presidente della Delegazione Germanica Ministro Plenipotenziario Dr. Werner von BARGEN - ROMA Visto, d'ordine del Presidente della Repubblica Il Ministro per gli affari esteri SEGNI