[normattiva_dump]

ACCORDO DI COOPERAZIONE ECONOMICA TRA IL GOVERN0 DELLA REPUBBLICA ITALIANA E IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA POPOLARE CINESE Il Governo della Repubblica Italiana ed il Governo della Repubblica Popolare Cinese - tenendo in considerazione l'importanza della cooperazione economica per lo sviluppo dei rapporti tra i due Paesi - valutando la positiva realizzazione dell'Accordo di cooperazione economica tra il Governo della Repubblica Italiana e il Governo della Repubblica Popolare Cinese del 23 aprile 1979 - esprimendo il desiderio di continuare a sviluppare i rapporti di amicizia e di rafforzare la cooperazione economica tra i due Paesi su una base solida e a lungo termine, partendo dai principi dell'uguaglianza e del vantaggio reciproco, nonché di approfondire tale cooperazione - considerando l'opportunità di estendere la cooperazione alla protezione degli investimenti, alla tutela della proprietà industriale nonché a nuovi settori di interesse comune hanno convenuto quanto segue: Articolo 1 Le due Parti contraenti s'impegnano a promuovere, mediante tutti gli strumenti ritenuti idonei, sulla base delle rispettive possibilità, lo sviluppo delle relazioni economiche e della cooperazione in modo che queste possano raggiungere il più alto livello possibile e si adopereranno per assicurare l'equilibrio dei vantaggi reciproci e lo sviluppo armonioso delle relazioni economiche.