[normattiva_dump]

ACCORDO DEL 29 LUGLIO 1959 PER LA REVISIONE DEI MINIMI SALARIALI E STIPENDIALI DEGLI ADDETTI AL SETTORE DELLA CERAMICA Addì 29 luglio 1959 Presso il Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale, sotto la presidenza del Sottosegretario on. Storochi assistito dai dottori Pistillo e Maffei; tra l'ASSOCIAZIONE NAZIONALE DEGLI INDUSTRIALI DELLA CERAMICHE DEGLI ABRASIVI, rappresentata dal presidente dott. Angelo Lupi, assistito dal dott. Felice Sciomachen e dal rag. Renzo Rossi, rispettivamente segretario e vice segretario dell'Associazione stessa e dall'avv. Mario Cardellini, segretario della Delegazione di Roma, avvenuto, in rappresentanza delle aziende industriali, dei seguenti sigg. : dott. Francesco Biondo, rag. Clemente Codenazzi, cav. Mario Costi, dott. Giuseppe Cristini, dott. Giorgio Martini, dott. Ing. Renato Meregalli dott. Giacomo, Montefiore, dott. Guido Pessin geom. Giuseppe Tribuzio, dott. Carlo Vaccaci del dott. Luigi Scagnolari dell'Associazione industriale Lombarda, del dott. Gastone Carini dell'Associazione degli Industriali della provincia di Forli, del dott. Alberto Morgantini dell'Unione Industriali di Cuneo; la Delegazione delle Aziende a Prevalente Partecipazione Statale, composta dai sigg. : dott. Giorgio Izzi, avv. Giancarlo Capecchi, dott. Filippo Forno; e la FEDERAZIONE NAZIONALE VETRAI CERAMISTI E AFFINI, rappresentata dal segretario responsabile sig. Orazio Marchi e dai componenti la Segreteria Nazionale signori: Libero Lemmi, Silvano Libano, Primo Spangaro. Lelio Vaglini, con l'intervento della Delegazione dei lavoratori costituita dai sigg.: Luigi Battaglia, Giovanni. Bertolino, Mario Besozzi, Riccardo Beneveni, Pietro Biggi, Athos Bonaccorsi, Giovanni Bortoluzzi, Rodolfo Calzavara, Angela Capi, Oreste Casagrande, Livio Catelli, Giuseppe Ceccuti, Pietro Crevena, Ardelio Cerrettini, Lidia De Ambrogi, Teseo Deri, Mario Garlaschelli, Eligio Genesi. Giovanni Faccini Giro Ferrari, Giuseppe Ferrari, Dino Filippi, Gostante Lechi, Riccardo Legramandi, Luigi Magnani. Luigi Mammi, Carlo Murialdo, Lande Nizzi, Pietro Parodi, Otello Patrizi, Otello Petroni, Loris Quattrini, Mario Salvadori, Angelo Signorelli, Enrico Traiani, Giuliano Tralori, Pietro Verducci, Armando Zerbini; con l'assistenza della CONFEDERAZIONE GENERALE ITALIANA DEL LAVORO, C.G.I.L., rappresentata dagli on.li Vittorio Foa, Luciano Romagnoli e dal sig. Eugenio Guidi; il SINDACATO NAZIONALE LAVORATORI ABRASIVI VETRO CERAMICA E AFFINI, rappresentato dal suo segretario generale cav. uff. Alberto Alibiati, dai vice segretari nazionali sigg.: Giovanni Lazzeri e Lino Bortolin, con la par tecipazione dei rappresentanti dei vari sindacati provinciali di categoria sigg.: Giuseppe Buelli, cav. Enzo Daniele, Alfio Arcangeli, cav. Giuseppe Ninzoli, Enrico Berretta, Michele Calvi, rag. Erminio Galmarini, Augusto Bot, Gino Rossetti, Aldo De Ambroggi; con l'assistenza della CONFEDERIAZIONE ITALIANA SINDACATI LAVORATORI - C.I.S.L. nella persona del segretario generale on. dott. Bruno Storti, del segretario generale aggiunto dott. Dianigi Coppo dal segretario dottore Paolo Cavezzali, con l'assistenza del comm. Ettore Azais e Mario Pinna; la UNIONE ITALIANA LAVORATORI VETRO CERAMICA ABRASIVI, rappresentata dei segretario responsabile signor Giuliano Sommi, dai componenti la Segreteria nazionale sigg.: Cireno Bucciarelli e Gennaro Lanza, con la partecipazione di una delegazione dei lavoratori, e con l'assistenza della UNIONE ITALIANA DEI, LAVORO U.I.L. - Servizio Sindacale, rappresentata dal segretario confederale Raffaele Vanni e dai sigg. Sergio Cesare e Gaetano De Jcsu; Addì 29 luglio 1959 Presso il Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale, sotto la presidenza del sottosegretario onorevole Storchi, assistito dai dottori Pistillo e Maffei; tra l'ASSOCIAZIONE NAZIONALE DEGLI INDUSTRIALI DELLA CERAMICA E DEGLI ABRASIVI, rappresentata dal presidente dott. Angelo Lupi, assistito dal dott. Felice Sciomachen, e dal rag. Renzo Rossi, rispettivamente segretario e vice segretario dell'Associazione stessa e dall'avv. Mario Cardellini, segretario della Delegazione di Roma, con l'intervento, in rappresentanza delle aziende industriali, dei seguenti sigg. dott. Francesco Biondo, rag. Clemente Codenuzzi, cav. Mario Costi, dott. Giuseppe Cristini, dott. Giorgio Martini, dott. ing. Renato Meregalli, dott. Giacomo Montefiore, dott. Guido Pessina, geom. Giuseppe Trivulzio, dott. ing. Carlo Vaccari e dal dott. Luigi Scagnolari della Associazione Industriale Lombarda, del dott. Gastone Carini della Associazione degli Industriali della provincia di Forli del dott. Alberto Morgantini dell'Unione Industriale di Cuneo; la DELEGAZIONE DELLE AZIENDE A PREVALENTE PARTECIPAZIONE STATALE, composta da sigg. ; dott. Giorgio Izzi, avv. Giancario Capecchi, dott. Filippo Forno; e la FEDERAZIONE NAZIONALE LAVORATORI DEL VETRO E DELLA CERAMICA (C.I.S.N.A.L.), rappresentata per delega del segretario nazionale sig. Giocondi dal sig. Bruno Scheggi. È stato l'aggiunto il seguente accordo per la revisione dei minimi contenuti nelle tabelle retributive vigenti per gli operai, per gli addetti alle categorie speciali e per gli impiegati dipendenti dia Aziende industria della categoria della ceramica (escluso il settore degli abrasivi): OPERAI IMPIEGATI, ADDETTI ALLE CATEGORIE SPECIALI AUMENTO DEI 2% SUI MINIMI TABELLARI PRECEDENTEMENTE IN VIGORE Il presente accordo decorrerà dal 1 luglio c. a. ed avrà la durata fino al 31 dicembre 1961; esso si intenderà tacitamente prorogato alla scadenza, di anno in anno, se non verrà disdettato da una delle parti almeno tre mesi prima della scadenza stessa con lettera raccomandata con ricevuta di ritorno. Le parti convengono inoltre di prorogare la validità dei contratti collettivi nazionali normativi di lavoro degli operai, degli addetti alle categorie speciali e degli impiegati appartenenti alla industria dei settori della, ceramica, fino al 31 dicembre 1961 con l'intesa del tacito rinnovo, alla scadenza, dei contratti stessi, di anno ai anno, nel caso non siano stati disdettati da una delle parti con formalità di cui al presente comma.