[normattiva_dump]

12. DICHIARAZIONE RELATIVA ALL'ARTICOLO 225 DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITÀ EUROPEA La Conferenza invita la Corte di giustizia e la Commissione a procedere con la massima sollecitudine a un esame complessivo della ripartizione delle competenze tra la Corte di giustizia e il Tribunale di primo grado, in particolare in materia di ricorsi diretti, e a presentare adeguate proposte in modo che possano essere esaminate dalle istanze competenti fin dall'entrata in vigore del trattato di Nizza. 13. DICHIARAZIONE RELATIVA ALL'ARTICOLO 225, PARAGRAFI 2 E 3 DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITÀ EUROPEA La Conferenza ritiene che le disposizioni essenziali della procedura di riesame di cui all'articolo 225, paragrafi 2 e 3 debbano essere definite nello statuto della Corte di giustizia. Tali disposizioni dovrebbero precisare in particolare: - il ruolo delle parti nel procedimento dinanzi alla Corte di giustizia, al fine di assicurare la tutela dei loro diritti; - l'effetto della procedura di riesame sull'esecutività della decisione del Tribunale di primo grado; - l'effetto della decisione della Corte di giustizia sulla controversia tra le parti. 14. DICHIARAZIONE RELATIVA ALL'ARTICOLO 225, PARAGRAFI 2 E 3 DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITÀ EUROPEA La Conferenza ritiene che il Consiglio, quando adotterà le disposizioni dello statuto necessarie all'attuazione dell'articolo 225, paragrafi 2 e 3, debba istituire una procedura che assicuri che il funzionamento concreto di tali disposizioni costituirà oggetto di una valutazione al più tardi tre anni dopo l'entrata in vigore del trattato di Nizza. 15. DICHIARAZIONE RELATIVA ALL'ARTICOLO 225, PARAGRAFO 3 DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITÀ EUROPEA La Conferenza ritiene che la Corte, nei casi eccezionali in cui decida di riesaminare una decisione del Tribunale di primo grado su questioni pregiudiziali, debba deliberare con procedura d'urgenza. 16. DICHIARAZIONE RELATIVA ALL'ARTICOLO 225 A DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITÀ EUROPEA La Conferenza chiede alla Corte di giustizia e alla Commissione di preparare quanto prima un progetto di decisione sull'istituzione di una camera giurisdizionale competente a deliberare in primo grado in materia di controversie tra la Comunità e i suoi agenti. 17. DICHIARAZIONE RELATIVA ALL'ARTICOLO 229 A DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITÀ EUROPEA La Conferenza ritiene che l'articolo 229 A lasci impregiudicata la scelta del quadro giurisdizionale eventualmente definito per la trattazione del contenzioso relativo all'applicazione degli atti adottati in base al trattato che istituisce la Comunità europea che creano titoli comunitari di proprietà industriale. 18. DICHIARAZIONE RELATIVA ALLA CORTE DEI CONTI La Conferenza invita la Corte dei conti e le istituzioni nazionali di controllo a migliorare il quadro e le condizioni della loro cooperazione, mantenendo nel contempo la rispettiva autonomia. A tal fine il presidente della Corte dei conti può istituire un comitato di contatto con i presidenti delle istituzioni nazionali di controllo. 19. DICHIARAZIONE RELATIVA ALL'ARTICOLO 10.6 DELLO STATUTO DEL SISTEMA EUROPEO DI BANCHE CENTRALI E DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA La Conferenza conta che sia presentata quanto prima una raccomandazione ai sensi dell'articolo 10.6 dello statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea. 20. DiCHIARAZIONE RELATIVA ALL'ALLARGAMENTO DELL'UNIONE EUROPEA La posizione comune che gli Stati membri adotteranno in occasione delle conferenze di adesione per quanto riguarda la ripartizione dei seggi del Parlamento europeo, la ponderazione dei voti in sede di Consiglio, la composizione del Comitato economico e sociale e la composizione del Comitato delle regioni sarà conforme alle tabelle seguenti per un'Unione con 27 Stati membri. 1. PARLAMENTO EUROPEO ============================== STATO MEMBRO SEGGI AL PE ============================== Germania 99 Regno Unito 72 Francia 72 Italia 72 Spagna 50 Polonia 50 Romania 33 Paesi Bassi 25 Grecia 22 Repubblica ceca 20 Belgio 22 Ungheria 20 Portogallo 22 Svezia 18 Bulgaria 17 Austria 17 Slovacchia 13 Danimarca 13 Finlandia 13 Irlanda 12 Lituania 12 Lettonia 8 Slovenia 7 Estonia 6 Cipro 6 Lussemburgo 6 Malta 5 ------------------------ TOTALE 732 1. Le tabelle figuranti in questa dichiarazione tengono conto unicamente degli Stati candidati con i quali i negoziati di adesione sono stati effettivamente avviati. 2. PONDERAZIONE DEI VOTI IN SEDE DI CONSIGLIO ======================================== MEMBRO DEL CONSIGLIO VOTI PONDERATI ======================================== Germania 29 Regno Unito 29 Francia 29 Italia 29 Spagna 27 Polonia 27 Romania 14 Paesi Bassi 13 Grecia 12 Repubblica ceca 12 Belgio 12 Ungheria 12 Portogallo 12 Svezia 10 Bulgaria l0 Austria 10 Slovacchia 7 Danimarca 7 Finlandia 7 Irlanda 7 Lituania 7 Lettonia 4 Slovenia 4 Estonia 4 Cipro 4 Lussemburgo 4 Malta 3 ---------------------------------- TOTALE 345 Le deliberazioni sono valide se hanno ottenuto almeno duecentocinquantotto voti che esprimano il voto favorevole della maggioranza dei membri quando, in virtù del presente trattato, debbono essere prese su proposta della Commissione. Negli altri casi le deliberazioni sono valide se hanno ottenuto almeno duecentocinquantotto voti che esprimano il voto favorevole di almeno due terzi dei membri. Un membro del Consiglio può chiedere che, in caso di adozione da parte del Consiglio di una decisione a maggioranza qualificata, si verifichi che gli Stati membri che compongono tale maggioranza qualificata rappresentino almeno il 62% della popolazione totale dell'Unione. Qualora tale condizione non sia soddisfatta, la decisione non è adottata. 3. COMITATO ECONOMICO E SOCIALE ========================== STATO MEMBRO MEMBRI ========================== Germania 24 Regno Unito 24 Francia 24 Italia 24 Spagna 21 Polonia 21 Romania 15 Paesi Bassi 12 Grecia 12 Repubblica ceca 12 Belgio 12 Ungheria 12 Portogallo 12 Svezia 12 Bulgaria 12 Austria 12 Slovacchia 9 Danimarca 9 Finlandia 9 Irlanda 9 Lituania 9 Lettonia 7 Slovenia 7 Estonia 7 Cipro 6 Lussemburgo 6 Malta 5 ---------------------- TOTALE 344 4. COMITATO DELLE REGIONI ========================= STATO MEMBRO MEMBRI ========================= Germania 24 Regno Unito 24 Francia 24 Italia 24 Spagna 21 Polonia 21 Romania 15 Paesi Bassi 12 Grecia 12 Repubblica ceca 12 Belgio 12 Ungheria 12 Portogallo 12 Svezia 12 Bulgaria 12 Austria 12 Slovacchia 9 Danimarca 9 Finlandia 9 Irlanda 9 Lituania 9 Lettonia 7 Slovenia 7 Estonia 7 Cipro 6 Lussemburgo 6 Malta 5 ---------------------- TOTALE 344 21.