[normattiva_dump]

ARTICOLO 12. (Rapporti tra il preambolo e il Protocollo). Il presente Protocollo comprende il preambolo dei protocolli del 1981 recanti sesta proroga della Convenzione sul commercio del grano del 1971 e prima proroga della convenzione relativa all'aiuto alimentare del 1980, che costituiscono l'Accordo internazionale sul grano del 1971. IN FEDE DI CHE, i sottoscritti, debitamente autorizzati a tale scopo dai rispettivi governi o dalle rispettive autorità, hanno firmato il presente Protocollo alla data figurante a fronte della loro firma. I testi del presente Protocollo nelle lingue inglese, spagnola, francese e russa fanno ugualmente fede. Gli originali saranno depositati presso il Governo degli Stati Uniti d'America, che ne invierà copie certificate conformi a tutte le parti firmatarie ed aderenti, nonché al segretario esecutivo del Consiglio. (Seguono le firme).