[normattiva_dump]

Articolo 3. Le eventuali rimanenze del Fondo saranno impiegate sino a totale esaurimento secondo le stesse modalità previste dalla Convenzione e dal presente Accordo. Tuttavia, le eventuali rimanenze degli aiuti per la produzione i quali, secondo l'articolo 27, paragrafo 2, del Protocollo n. 5 saranno soppressi al più tardi allo scadere della Convenzione, saranno destinate ad altre forme di aiuti, secondo la procedura prevista dall'articolo 29, paragrafo 4 di detto Protocollo. Allo scadere della Convenzione, gli Stati membri si impegnano a versare, alle condizioni previste dall'articolo precedente, la parte dei loro contributi che non è ancora stata richiesta.