[normattiva_dump]

Allegato II Attrezzature e forniture (spese a carico del Governo) Il Governo italiano, senza spese per il Segretariato, fornirà le attrezzature e le forniture di cui al presente Allegato. Il numero esatto di articoli, quali i personal computers e le stampanti, dovrà essere definito nel periodo immediatamente precedente al COP-1; pertanto, nella fornitura si dovà prevedere un certo livello di flessibilità 1. Comunicazioni a. Linee telefoniche: - Tutti gli uffici saranno dotati di telefoni, in base al numero di persone che occuperanno ciascun ufficio. Le specifiche dell'impianto telefonico comprenderanno: l'inoltro delle chiamate, ID delle chiamate, conferenze di gruppo, attesa, microfono oratore, assistenza operatore, chiamate internazionali protette da parola d'ordine, chiamate dirette in arrivo dall'esterno, connessione analogico/digitale, posta in voce, possibilità di bloccare l'accesso alle chiamate interurbane. Alcuni telefoni saranno dotati di collegamento diretto capo segretario. - Grazie ai moderni impianti FAO, il Governo potrà mettere a disposizione un numero di centralino per telefono e fax, con operatore locale di lingua inglese, una settimana prima dell'inizio della conferenza. I relativi numeri saranno comunicati a tutti i partecipanti con largo anticipo. Linee internazionali: 33 - Segretariato: 14 - Segreteria tecnica: 1 - Sicurezza: 1 - Dipartimento Informazioni Pubbliche: 1 - Ufficio Affari Giuridici: 1 - Servizio Conferenze: 4 - Servizio interpretariato: 1 - Media: 10 b. Telefax: Circa 10 macchine allo stato dell'arte, ad alta velocità (50% standard G3 e 50% standard G4). - Segretariato: 4 - Segreteria Tecnica: 1 - Servizio Conferenze: 2 - Servizio Interpretariato: 1 - Media: 2 funzionanti con carta c. Linee internazionali analogiche/modem - Segretariato: 3 - Media: 10 d. Telefoni cellulari Saranno messi a disposizione del personale dell'ONU circa 4 telefoni cellulari (per chiamate nazionali ed internazionali). e. Walkie-talkies Saranno disponibili circa 10 walkie-talkies per il segretariato, a copertura di tutte strutture della conferenza. II. Sistema informatico e Rete Area Locale (LAN) a. Componenti di rete (i) I cavi LAN dovrebbero seguire la configurazione a T a 10 basi, a copertura di tutti gli uffici del personale (almeno 3 nodi ciascuno), la stanza del computer server (almeno 6 nodi), le postazioni per la registrazione (almeno 8 nodi ciascuno), le sale conferenze e riunioni (almeno 4-10 nodi ciascuna), le aree in cui sono in servizio i computer nell'area della conferenza e nel salone dimostrazioni della FAO (rispettivamente 10 nodi ciascuna). In mancanza di un numero sufficiente di nodi, l'impiego di prese a terra consentirà di aumentarne la quantità. Per ampliare l'attuale capacità della rete FAO e collegare tutti gli impianti dell'UNCCD, ne saranno necessarie circa 10 (prese a terra ethernet a 8 nodi), 5 (prese a terra ethernet a 16 nodi) e 10 (prese ethernet del tipo cumulabile a 16 nodi). (ii) Saranno messi a disposizione ed installati nelle rispettive postazioni accumulatori, carte ethernet, carte per interfaccia PC per la rete e patch cards. Specialisti della controparte FAO saranno a disposizione per controllare il lavoro di installazione di tutti gli impianti di rete nuovi. (iii) Il LAN dovrebbe essere installato, collaudato e reso operativo dal 12 settembre 1997 da un tecnico messo a disposizione dal Governo e da uno specialista della FAO. Il tecnico fornito dal Governo o dalla FAO dovrebbe essere costantemente a disposizione, su chiamata, per tutta la durata della Conferenza. b. Sistema operativo/server LAN (i)Due servers PC LAN dovrebbero avere le seguenti caratteristiche: Pentium/166, 64 MS RAM, 4 Gigabytes, dotati di carte per interfaccia di rete a 32 bit PCI da 10 MB, con dispositivo di backup su nastro e dovranno essere configurati come segue; (ii) dovrebbe essere installato un software file server Windows NT 3.15, accessibile da tutte le stazioni di lavoro PC, operativo con protocollo TCP/IP. Il personale del CCD dovrebbe installare un server Unix, dotato di Solaris per Intel, versione 2.5, da usare per l'unix (posta-ftp). Nella macchina unix dovrebbe essere installato il programma SendMail MTA, per gestire la posta elettronica; (iii) dovrebbero essere date in anticipo e create descrizioni e privilegi per gli Utenti LAN, ivi comprese le descrizioni della posta elettronica; (iv) i due PC Servers ed i relativi impianti secondari dovrebbero essere collegati ad un sistema UPS. c. Computer (i) Circa 90 stazioni di lavoro su PC per tutto il segretariato, il servizio conferenza, la sicurezza i media e l'area di servizio informatica. Le specifiche sono le seguenti: almeno un Pentium 100, 24 o 32 RAM, 1.2 GB, 15 o 17" SVGA, CD-ROM tastiere USA (10 francese svizzero), dotati di carte per la rete TP da 10MB (3 Com); (ii) 1 computer Apple MAC collegato al LAN; (iii) tutti i PC saranno dotati dell'ultima versione di Windows, MS Office Suite 97, cc: mail 2.2, WordPerfect 5.2 più dizionari inglese britannico, Francese e spagnolo, Netscape, Eudora Pro e Anti Virus. d. Posta elettronica (i) Sarà autorizzata l'istallazione del software per la posta elettronica standard delle Nazioni Unite cc: mail, che sarà resa operativa con il server LAN dal personale UNCCD. Dovranno essere creati in anticipo gli accessi per gli utenti; (ii) nel LAN dovrebbe essere installato un instradatore di cc: mail dotato di 3 modem, ad alta velocità e di 3 linee telefoniche/modem internazionali. Tale instradatore curerà il collegamento diretto cc: mail con l'ufficio di Ginevra, nonché il collegamento esterno cc: mail con la rete cc: mail delle Nazioni Unite; (iii) sarà altresì installato un accesso SMTP internet cc: mail, per poter ricevere ed inviare messaggi internet dal server SendMail Unix, come descritto precedentemente; (iv) in tutte le stazioni di lavoro su PC collegate al LAN sarà installato il software per le stazioni di lavoro cc: mail; (v) ai delegati che partecipano alla conferenza sarà data la possibilità di creare descrizioni di pop mail. e. Elementi accessori (i) Stampanti. - 6 stampanti ad alta velocità (Hewlett Packard LaserJet 5 SimX, 8MB RAM, fronte-retro, o marca equivalente) dotate di carte ethernet direttamente collegate al LAN. Le stampanti dovrebbero essere equamente distribuite nel segretariato; - una stampante a colori ad alta velocità (HPLJ 5, 32MB RAM o marca equivalente); - 12 stampanti singole (HPLJ 5N, 4MB RAM o marca equivalente), due delle quali dotate di carta ethernet e collegate al LAN, mentre le altre saranno configurate come stampanti singole;; - 2 stampanti Epson ad alta velocità ad alimentazione motrice. (ii) Scanners 1 unità di scanner a colori ad alta risoluzione con alimentatori per i fogli (HP4c o marca equivalente). f. Collegamenti (i) Internet Si potrà utilizzare il collegamento ad alta velocità che la FAO attiva con internet. A tutti e 90 i computer, ivi compresi i due servers (NT e Solaris) saranno attribuiti dalla FAO indirizzi specifici di IP.