[normattiva_dump]

APPENDICE I Interpretazione: 1. Le specie, che figurano nella presente Appendice, sono indicate: a) secondo il nome delle specie; oppure b) secondo l'insieme delle specie appartenenti ad un superiore taxon o ad una parte designata di detto taxon. 2. L'abbreviazione "spp" serve a designare tutte le specie di un taxon superiore. 3. Altri riferimenti ai taxa superiori alle specie hanno solo il fine di servire da informazione o classificazione. 4. Un asterisco (*) posto vicino al nome di una specie o di un taxon superiore indica che una o più popolazioni geograficamente separate, sottospecie o specie di detto taxon si trovano incluse nell'Appendice II e che le suddette popolazioni, sottospecie o specie si trovano escluse dall'Appendice I. 5. Il simbolo (-) seguito da un numero posto a fianco al nome di una specie o di un taxon superiore indica la esclusione dalla specie o dal taxon superiore di popolazione geograficamente isolate, sottospecie o specie designate come segue: - 101 Lemur catta - 102 Popolazione australiana 6. Il segno (+) seguito da un numero posto a fianco del nome di una specie significa che soltanto una popolazione geograficamente isolata, o sottospecie designata della detta specie è inclusa nella presente Appendice, come segue: + 201 Popolazione italiana solamente 7. Il segno (/) situato avanti al nome di una specie o di un taxon superiore indica che le specie in questione sono protette conformemente al programma del 1972 della Commissione internazionale per la regolamentazione della caccia alla balena. (Seguono i nomi delle specie). APPENDICE II Interpretazione: 1. Le specie che figurano nella presente Appendice sono indicate: a) secondo il nome della specie; oppure b) secondo l'insieme delle specie appartenenti ad un superiore taxon o parte designata di detto taxon. 2. L'abbreviazione "spp" serve a designare tutte le specie d'un taxon superiore. 3. Altri riferimenti ai taxa-superiori alle specie hanno solo il fine di servire da informazione o classificazione. 4. Un asterisco (*) posto vicino al nome d'una specie o di un taxon superiore indica che una o più popolazioni geograficamente isolate, sottospecie o specie di detto taxon figurano nell'Appendice I e che queste popolazioni, sottospecie o specie sono escluse dall'Appendice II. 5. Il segno (//) seguito da un numero posto davanti al nome di una specie o di un taxon superiore serve a designare parti o prodotti che sono specificati in relazione a ciò agli scopi della presente Convenzione come segue: // 1 indica le radici // 2 indica il legname // 3 indica tronchi 6. Il simbolo (-) seguito da un numero posto a fianco al nome di una specie o di un taxon superiore indica l'esclusione da quella specie di taxon superiore di popolazioni geograficamente isolate, sottospecie, specie o gruppi di specie designati, come segue: - 101 specie non succulente 7. Il segno (+) seguito da un numero posto avanti al nome di una specie o di un taxon superiore significa che soltanto popolazioni geograficamente isolate, sottospecie o specie della detta specie o del detto taxon superiore sono incluse nella presente Appendice come segue: + 201 Tutte le sottospecie dell'America del Nord + 202 Specie della Nuova Zelanda + 203 Tutte le specie della famiglia nelle due Americhe + 204 Popolazione australiana (Seguono i nomi delle specie). APPENDICE IV CONVENZIONE SUL COMMERCIO INTERNAZIONALE DI SPECIE DI FAUNA E FLORA SELVATICHE MINACCIATE DI ESTINZIONE Parte di provvedimento in formato grafico