[normattiva_dump]

Art. 9 Versamento in unica soluzione ((I produttori agricoli, che nel corso della campagna di commercializzazione acquistano, in qualità di primi acquirenti, una quantità di cereali sottoposta al prelievo inferiore a 250 tonn., sono autorizzati a versare in unica soluzione, entro il 31 luglio della campagna successiva, l'importo del prelievo trattenuto nel periodo 1 luglio-30 giugno per il mais ed il sorgo e 1› giugno-31 maggio per tutti gli altri cereali. I versamenti di cui sopra devono essere effettuati distintamente per i due periodi considerati. Per la sola campagna 1988-89, i versamenti devono essre distinti: per tutti i cereali, escluso mais e sorgo, per il periodo 1› giugno 1988-31 dicembre 1988 e per il periodo 1› gennaio 1989-31 maggio 1989; per il mais ed il sorgo per il perodo 1› luglio 1988-31 dicembre 1988 e per il periodo 1› gennaio 1989-30 giugno 1989. Si applicano alla fattispecie le disposizioni dell'art. 3 del presente decreto con esclusione dei termini indicati nel secondo comma)).