[normattiva_dump]

ALLEGATO LISTA DEI PRODOTTI DI CUI ALL'ARTICOLO 1 DELL'ACCORDO Parte di provvedimento in formato grafico ATTO FINALE I rappresentanti: del Regno del Belgio, del Regno di Danimarca, della Repubblica federale di Germania, della Repubblica francese, dell'Irlanda, della Repubblica italiana, del Granducato di Lussemburgo, del Regno dei Paesi Bassi, del Regno di Norvegia, e del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, Stati membri della Comunità europea del carbone e dell'acciaio, e della Confederazione svizzera, riuniti a Bruxelles il ventidue luglio millenovecentosettantadue, per la firma dell'Accordo tra gli Stati membri della Comunità europea del carbone e dell'acciaio e la Confederazione svizzera, hanno, al momento della firma di questo Accordo, preso atto della seguente dichiarazione, allegata al presente atto: Dichiarazione del Governo della Repubblica federale di Germania concernente l'applicazione dell'Accordo a Berlino. I rappresentanti sopraddetti: e quello del Principato di Liechtenstein, hanno proceduto alla firma dell'Accordo addizionale sulla validità per il Principato di Liechtenstein dell'Accordo fra gli Stati membri della Comunità europea del carbone e dell'acciaio e la Confederazione svizzera del 22 luglio 1972. FATTO a Bruxelles, il ventidue luglio millenovecentosettantadue. Per il Regno del Belgio: Per il Regno di Danimarca: Per la Repubblica federale di Germania: Per la Repubblica francese: Per l'Irlanda: Per la Repubblica italiana: Per il Granducato di Lussemburgo: Per il Regno dei Paesi Bassi: Per il Regno di Norvegia: Per il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord: Per la Confederazione svizzera: DICHIARAZIONE Dichiarazione del Governo della Repubblica federale di Germania concernente l'applicazione dell'Accordo a Berlino. L'Accordo è applicabile anche al Land di Berlino semprechè il Governo della Repubblica federale di Germania non faccia una dichiarazione in senso contrario nel termine di tre mesi a decorrere dall'entrata in vigore dell'Accordo. Visto, d'ordine del Presidente della Repubblica Il Ministro per gli affari esteri MEDICI