[normattiva_dump]

| | | Tuttavia, i materiali delle voci 3003 | | | o 3004 possono essere utilizzati | | | purché il loro valore globale non | | | ecceda il 20 % del prezzo franco | | | fabbrica del prodotto e | | | | | | - il valore di tutti i materiali utilizzati | | | non ecceda il 50 % del prezzo | | | franco fabbrica del prodotto | | | | | (1) | (2) | | | | | | | | ex Capitolo | Concimi: esclusi quelli della voce | | 31 | ex 3105, per i quali le regole sono | | | specificate in appresso | | | | | | | | | | | | | | | | | ex 3105 | Concimi minerali o chimici contenenti | | | due o tre elementi fertilizzanti: azoto, | | | fosforo e potassio; altri concimi; prodotti | | | di questo capitolo presentati sia in | | | pasticche o forme simili, sia in | | | imballaggi di un peso lordo inferiore o | | | uguale a 10 kg, esclusi i prodotti | | | seguenti: | | | | | | - nitrato di sodio | | | | | | - calciocianammide | | | | | | - solfato di potassio | | | | | | - solfato di potassio e di magnesio | | | | | | | | ex Capitolo | Estratti per concia o per tinta; tannini e | | 32 | loro derivati; pigmenti ed altre sostanze | | | coloranti; pitture e vernici; mastici; | | | inchiostri; esclusi i prodotti delle voci | | | 3201 e 3205, per i quali le relative | | | regole sono specificate in appresso | | | | | (1) | (3) | | | | | | | | ex Capitolo | Fabbricazione in cui tutti i materiali | | 31 | utilizzati sono classificati in una voce | | | doganale diversa da quella del prodotto. | | | Tuttavia, materiali classificati nella | | | stessa voce possono essere utilizzati | | | purché il loro valore non ecceda il 20 % | | | del prezzo franco fabbrica del prodotto | | | | | ex 3105 | Fabbricazione in cui: | | | | | | - tutti i materiali utilizzati sono | | | classificati in una voce doganale | | | diversa da quella del prodotto. | | | Tuttavia, materiali classificati nella | | | stessa voce doganale del prodotto | | | possono essere utilizzati purché il | | | loro valore non ecceda il 20 % del | | | prezzo franco fabbrica del prodotto | | | | | | - il valore di tutti i materiali utilizzati | | | non eccede il 50 % del prezzo | | | franco fabbrica del prodotto | | | | | | | | | | | | | | ex Capitolo | Fabbricazione in cui tutti i materiali | | 32 | utilizzati sono classificati in una voce | | | doganale diversa da quella del prodotto. | | | Tuttavia, materiali classificati nella | | | stessa voce possono essere utilizzati | | | purché il loro valore non ecceda il 20 % | | | del prezzo franco fabbrica del prodotto | | | | | (1) | (2) | | | | | | | | ex 3201 | Tannini e loro sali, eteri, esteri ed altri | | | derivati | | | | | 3205 | Lacche coloranti; preparazioni a base di | | | lacche coloranti, previste nella nota 3 di | | | questo capitolo (1) | | | | | | | | | | | | | | | | | ex Capitolo | Oli essenziali e resinosi; prodotti per | | 33 | profumeria o per toletta, preparati e | | | preparazioni cosmetiche, esclusi i | | | prodotti della voce 3301, per i quali la | | | relativa regola è specificata in appresso | | | | | | | | | | | 3301 | Oli essenziali (deterpenati o non) | | | compresi quelli detti "concreti" o | | | "assoluti"; resinosi; soluzioni | | | concentrate di oli essenziali nei grassi, | | | negli oli fissi, nelle cere o nei prodotti | | | analoghi, ottenute per "enfleurage" o | | | macerazione; sottoprodotti torpenici | | | residuali della deterpenazione degli oli | | | essenziali; acque distillate aromatiche e | | | soluzioni acquose di oli essenziali | | | | | (1) | (3) | | | | | | | | ex 3201 | Fabbricazione a partire da estratti per | | | concia di origine vegetale | | | | | 3205 | Fabbricazione a partire da materiali di | | | qualsiasi voce doganale, escluse le voci | | | 3202 e 3204 purché il valore di | | | qualsiasi materiale classificato nella | | | voce 3205 non ecceda il 20 % del | | | prezzo franco fabbrica del prodotto | | | | | ex Capitolo | Fabbricazione in cui tutti i materiali | | 33 | utilizzati sono classificati in una voce | | | doganale diversa da quella del prodotto. | | | Tuttavia, materiali classificati nella | | | stessa voce possono essere utilizzati | | | purché il loro valore non ecceda il 20 % | | | del prezzo franco fabbrica del prodotto | | | | | 3301 | Fabbricazione a partire da materiali di | | | qualsiasi voce doganale, compresi | | | materiali di un "gruppo" (2) diverso di | | | questa stessa voce doganale. Tuttavia, | | | materiali dello stesso "gruppo" possono | | | essere utilizzati purché il loro valore non | | | ecceda il 20 % del prezzo franco | | | fabbrica del prodotto | | | | (1) La nota 3 del capitolo 32 precisa che si tratta di preparazioni del tipo utilizzato per colorare qualsiasi materiale, o di preparazioni utilizzate quali ingredienti nella fabbricazione di coloranti, purché non siano classificate in un'altra voce doganale del capitolo 32. (2) Per "gruppo" si intende una parte della descriizone della voce doganale separata dal resto da un punto e virgola. | (1) | (2) | | | | | | | | ex Capitolo | Saponi, agenti organici di superficie, | | 34 | preparazioni per liscivie, preparazioni | | | lubrificanti, cere artificiali, cere | | | preparate, prodotti per pulire e lucidare, | | | candele e prodotti simili, paste per | | | modelli, "cere per l'odontoiatria" e | | | composizioni per l'odontoiatria a base di | | | gesso, esclusi i prodotti delle voci | | | ex 3403 e 3404, per i quali le relative | | | regole sono specificate in appresso | | | | | ex 3403 | Preparazioni lubrificanti contenenti meno | | | del 70 % in peso di oli di petrolio o di | | | minerali bituminosi | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | (1) | (3) | | | | | | | | ex Capitolo | Fabbricazione in cui tutti i materiali | | 34 | utilizzati sono classificati in una voce | | | doganale diversa da quella del prodotto.