[normattiva_dump]

c) Deve essere possibile sintetizzare le frequenze di funzionamento dell'apparato, tra una qualsiasi frequenza di canale compresa nella banda di frequenza del sistema cellulare, tenendo conto del marchio di classe della stazione. d) Deve essere possibile verificare il silenziamento audio del trasmettitore e del ricevitore. Il dispositivo del silenziamento au- dio sara' disabilitato durante le prove di ricezione. e) I segnali di supervisione (SAT), e quindi sia i toni che i dati a larga banda, devono poter essere disabilitati per permettere al trasmettitore di trasmettere senza alcuna modulazione esterna. f) L'alimentazione di ogni quarzo deve poter essere controllata separatamente dall'alimentazione del resto dell'apparato. L'apparato deve fornire un punto di connessione (tipicamente per mezzo di un connettore volante) tra l'uscita del ricevitore e l'ingresso dell'auricolare. Il punto di connessione cosi' fornito deve avere una impedenza nominale di 600 ohms. Nota: Questa connessione sara' usata per ulteriori misure audio, oltre a quelle eseguite impiegando l'orecchio artificiale, per permettere che le seguenti prove siano eseguite a temperatura normale per apparati con antenna integrata e a temperatura estrema per apparati ad antenna non integrata: Prove sul Ricevitore 3.2.1. , 3.2.3. 2.1.9 BANCO DI MISURA DI SEGNALE DI INGRESSO E USCITA PER APPARATI CON ANTENNA INTEGRATA Il carico di prova sara' l'antenna fornita dal costruttore. Per misure assolute sara' impiegato un banco di misura come quello descritto nell'appendice A, equipaggiato con strumenti di misura dell'irradiazione. Per misure relative, sara' usato un banco di misura avente caratteristiche di stabilita' nella gamma di frequenza da misurare, come descritto nell'appendice B. 2.1.10 RETI PER COMBINARE DIVERSE SORGENTI DI SEGNALE Esempi di reti combinatorie possono essere trovati nella appendice C. 2.1.11 LIVELLO DI SEGNALE DI INGRESSO A RADIO FREQUENZA Il livello del segnale di ingresso sara' espresso come forza elettromotrice (f.e.m.) presente all'uscita della sorgente non terminata del segnale di ingresso, quando l'impedenza della sorgente del segnale di ingresso e' uguale all'impedenza nominale dell'ingresso a radiofrequenza del ricevitore. I livelli del segnale di prova saranno espressi in termini di f.e.m. ai terminali di ingresso del ricevitore. Nota: L'impedenza di ingresso del ricevitore puo' non essere 50 ohms. I circuiti di ingresso possono essere sia adattati in potenza che adattati sul fattore di rumore. 2.1.12 FREQUENZE DI PROVA Le prove dovranno essere effettuate sui seguenti canali: 1, 300, 504. 2.1.13 SIMULATORE DI SISTEMA Il simulatore di sistema, come descritto in appendice D, sara' impiegato per eseguire tutte le prove relative alla radio frequenza, all'audio frequenza, e ai parametri di segnalazione degli apparati mobili e portatili. 2.1.14 DISPOSITIVO DI ACCOPPIAMENTO ACUSTICO Il dispositivo di accoppiamento acustico, descritto in Appendice G, deve essere usato in tutte le misure, in condizioni standard di prova, che richiedano: (a) L'ingresso di segnali di prova audio al microfono del microtelefono. (b) La misura dei segnali di prova audio all'uscita del ricevitore del microtelefono. (c) La misura della perdita di eco tra ricezione e trasmissione. Note: (1) Per la misura della perdita di stabilita' si richiede che il microtelefono operi in congiunzione con un apparato diverso dal dispositivo di accoppiamento acustico. La descrizione della misura, nel parag. 4, include una definizione dell'apparato. (2) Le prove che richiedono la misura dei livelli acustici di uscita in condizioni di prova estreme, devono impiegare la connessione audio diretta descritta al parag. 2.1.8. 2.2 CARATTERISTICHE DEL DISPOSITIVO DI MISURA Le caratteristiche del dispositivo di misura ed i suoi metodi di prova devono essere in accordo a quanto indicato in Appendice E. 2.3 TOLLERANZA DELLE MISURE Le tolleranze delle misure devono essere in accordo a quanto indicato in Appendice F. SEZIONE 3 - METODO DI MISURA DELLE CARATTERISTICHE DI POTENZA A RADIOFREQUENZA 3.1 TRASMETTITORE 3.1.1 POTENZA DELLA PORTANTE 3.1.1.1 DEFINIZIONE La potenza della portante del trasmettitore e' la potenza media inviata all'antenna artificiale durante un ciclo di radiofrequenza, senza modulazione esterna. Per apparecchiature con antenna incorporata, la potenza della portante del trasmettitore e' la potenza effettiva irradiata nella direzione di massima intensita' del campo elettromagnetico in accordo alle condizioni di misura specificate nel Par. 3.1.1.3. La potenza nominale della portante e' quella dichiarata dal costruttore. 3.1.1.2 METODO DI MISURA Il trasmettitore deve essere collegato ad un'antenna artificiale, come definito al Par. 2.1.7, e si dovra' misurare la potenza inviata all'antenna artificiale. La misura deve essere eseguita sia nelle condizioni normali (Par. 2.1.1 e 2.1.2), sia nelle condizioni estreme di prova (Par. 2.1.3 e 2.1.4 applicate simultaneamente). 3.1.1.3 METODO DI MISURA PER APPARECCHIATURA CON ANTENNA INCORPORATA Nel posto di prova, con i requisiti dell'Appendice A.1.1, l'apparato in prova deve essere situato sul supporto nella seguente posizione: (a) nel caso di apparato con antenna interna questo deve essere disposto verticalmente in modo tale che l'asse dell'apparato, che nella posizione normale di funzionamento e' il piu' vicino alla verticale, sia perpendicolare al suolo. (b) nel caso di apparato con antenna esterna rigida, l'antenna deve essere verticale. (c) nel caso di apparato con antenna esterna non rigida, l'antenna deve essere estesa verticalmente verso l'alto mediante un supporto non conduttore. Il trasmettitore deve funzionare, in assenza di modulazione esterna, (par. 2.1.8), ed il ricevitore di misura deve essere sintonizzato sulla frequenza del segnale da misurare. L'antenna di misura deve essere orientata nel piano di polarizzazione verticale e la sua altezza deve essere regolata, entro i limiti specificati, fino a che il segnale misurato dal ricevitore di misura sia massimo. Il trasmettitore dovra' essere ruotato fino a 360 gradi in modo tale che il segnale ricevuto sia massimo. Nota: Il valore di questo massimo puo' essere inferiore al valore ottenibile ad altezze diverse da quelle specificate. Il trasmettitore deve essere sostituito dall'antenna di sostituzione, come descritto in Appendice A, e l'altezza dell'antenna di misura deve essere regolata in modo da assicurare che sia ricevuto ancora il massimo segnale. Il livello del segnale di ingresso all'antenna di sostituzione deve essere regolato in modo da ottenere nel ricevitore di misura un livello uguale a quello proveniente dal trasmettitore o avente con quello un rapporto noto. La potenza della portante e' uguale alla potenza fornita all'antenna di sostituzione aumentata, se necessario, del rapporto sopramenzionato.