[normattiva_dump]

ARTICOLO 9 Le Parti garantiranno la tutela delle informazioni ricevute nell'ambito delle attività di cooperazione svolte nel quadro del presente Accordo secondo le rispettive legislazioni nazionali. Le informazioni ottenute nel corso della cooperazione bilaterale nel campo della Difesa non saranno usate a danno degli interessi delle Partii. Le Parti si impegnano a non trasferire a Paesi terzi, nonché a persone giuridiche e fisiche, le informazioni ottenute nel corso della cooperazione bilaterale nel campo della Difesa senza preventiva approvazione scritta della Parte che ha reso disponibile tale informazione. Le informazioni classificate che possono essere scambiate da soggetti che rappresentano gli interessi delle Parti nell'ambito del presente Accordo saranno altresì protette in base a quanto previsto dal presente articolo. Le misure per la tutela delle informazioni classificate, per reciproco consenso delle Parti, saranno definite da accordi separati.