[normattiva_dump]

Il diritto comunitario contempla la possibilità di estendere il trattamento sopra descritto alle sedi secondarie e alle agenzie di società o imprese non stabilite in uno degli Stati membri e che l'applicazione dell'articolo 25 consente unicamente le deroghe necessarie a tutelare il trattamento preferenziale derivante dal più ampio processo di integrazione economica risultante dai trattati che istituiscono le Comunità europee. 6. Articolo 40 La Danimarca ricorda che la Carta europea dell'energia non si applica alla Groenlandia e alla Isole Faroer sino al ricevimento di una notificazione a tal fine da parte dei governi locali della Groenlandia e delle Isole Faroer. A tal riguardo, la Danimarca dichiara che l'articolo 40 del Trattato si applica alla Groenlandia e alle Isole Faroer. 7. Allegato G, punto 4 a) La Comunità europea e la Federazione russa dichiarano che gli scambi di materiali nucleari tra di loro sono disciplinati, in attesa di raggiungere un altro accordo, dalle disposizioni dell'articolo 22 dell'accordo di partenariato e cooperazione che stabilisce un partenariato tra le Comunità europee e i loro Stati membri da un lato, e la Federazione russa dall'altro, firmato a Corfù il 24 giugno 1994, lo scambio di lettere ad esso allegato e la connessa dichiarazione congiunta, e che le controversie riguardanti questi scambi saranno soggette alle procedure di detto accordo. b) Le Comunità europee dichiarano che intendono concludere accordi bilaterali sogli scambi di materiali nucleari con l'Ucraina, il Kazakhstan, il Kirghizstan, il Tagikistan e l'Uzbekistan. Sono state avviate le procedure in vista di dichiarazioni bilaterali a conferma dell'accordo in forza del quale gli scambi nucleari tra le Comunità europee e questi Stati sono disciplinati esclusivamente da questi specifici accordi e, fino alla loro entrata in vigore, continuano ad applicarsi le disposizioni dell'Accordo tra la Comunità economica europea, la Comunità europea dell'energia atomica e l'Unione delle repubbliche socialiste sovietiche sugli scambi e sulla cooperazione commerciale ed economica firmato a Bruxelles il 18 dicembre 1989. (Queste dichiarazioni saranno inserite nell'Atto finale e a tale momento dette dichiarazioni bilaterali sostituiranno la presente dichiarazione unilaterale). IL PROTOCOLLO DELLA CARTA DELL'ENERGIA SULL'EFFICIENZA ENERGETICA E GLI ASPETTI AMBIENTALI CORRELATI VII. La Conferenza sulla Carta europea dell'energia ha adottato il testo del protocollo della Carta dell'energia sull'efficienza energetica e sugli aspetti ambientali correlati che figura nell'allegato 3. LA CARTA EUROPEA DELL'ENERGIA VIII. La Conferenza provvisoria della Carta e la Conferenza della Carta contemplata dal Trattato sono d'ora innanzi responsabili per decidere sulle richieste di firmare il documento conclusivo della Conferenza dell'Aia sulla Carta europea dell'energia e sulla Carta europea dell'energia così adottata. DOCUMENTAZIONE IX. Gli atti dei negoziati della Conferenza europea della Carta dell'energia saranno depositati al Segretariato. Fatto a Lisbona il diciassettesimo giorno del mese di dicembre dell'anno millenovecentonovantaquattro.