[resaula]

a) se volontari in ferma prefissata quadriennale, gli articoli 703, 842, commi 3 e 3- ter , 1302, 1501, comma 1, terzo periodo, 1502, commi 1, lettera a) , numero 2), e lettera b) , numero 2), 2, 3 e 4, lettera b) , e 1504; b) se volontari in ferma prefissata quadriennale in rafferma biennale ovvero annuale, gli articoli 842, commi 3 e 3- ter , 1501, comma 1, terzo periodo, 1502, commi 2, 3 e 4, lettera b) , e 1504. 16. I decreti di cui ai commi 3, 7, 9 e 12 possono essere modificati con decreto del Ministro della difesa. Art. 2198- quater. - (Disposizioni transitorie per i concorsi nelle carriere iniziali delle Forze di polizia e del Corpo nazionale dei vigili del fuoco) - 1. Fino al 31 dicembre 2024, i volontari di cui agli articoli 2198- bis e 2198- ter continuano a beneficiare delle riserve di posti nei concorsi nelle carriere iniziali delle Forze di polizia e del Corpo nazionale dei vigili del fuoco stabilite dall'articolo 703, comma 1, entro i limiti di età previsti per l'accesso alle predette carriere dai rispettivi ordinamenti vigenti il giorno precedente alla data di entrata in vigore del presente articolo. Le riserve di cui al primo periodo continuano a non operare nei confronti dei volontari in rafferma biennale »; b) gli articoli 2199, 2200, 2201 e 2202 sono abrogati; c) l'articolo 2204 è sostituito dal seguente: « Art. 2204. - (Regime transitorio del trattenimento in servizio dei concorrenti) - 1. Fino all'anno 2024, per i volontari in ferma prefissata di un anno o in rafferma che presentano la domanda di partecipazione ai concorsi per volontario in ferma prefissata quadriennale, e fino all'anno 2026, per i volontari in ferma prefissata quadriennale o in rafferma che partecipano alla procedura per il transito in servizio permanente, il periodo di ferma o rafferma può essere prolungato, con il consenso dell'interessato, per il tempo strettamente necessario al completamento dell' iter concorsuale, nei limiti delle consistenze organiche previste dal decreto di cui all'articolo 2207 »; d) all'articolo 2204- ter : 1) al comma 1, le parole: « di cui agli articoli 954, comma 1, e 2204, comma 1, » sono soppresse; 2) il comma 2 è abrogato; e) all'articolo 2224, comma 1, alinea, le parole: « di cui all'articolo 954 » sono soppresse; f) al libro nono, titolo II, capo II, sezione VI, dopo l'articolo 2262- bis sono aggiunti i seguenti: « Art. 2262- ter . - (Disposizioni transitorie in materia di trattamento economico dei volontari in ferma prefissata di un anno o in rafferma) - 1. Ai volontari in ferma prefissata di un anno e in rafferma annuale: a) fino al 31 dicembre 2022, è corrisposta una paga netta giornaliera determinata nelle seguenti misure percentuali riferite al valore giornaliero dello stipendio iniziale lordo e dell'indennità integrativa speciale costituenti la retribuzione mensile del grado iniziale dei volontari in servizio permanente: 1) pari al 64 per cento, per i volontari in ferma prefissata di un anno; 2) pari al 74 per cento, per i volontari in rafferma annuale; b) a decorrere dal 1° gennaio 2023, è attribuito il trattamento economico di cui agli articoli 1791, comma 1, e 1792, comma 1; c) si applica l'articolo 1791, comma 2, se prestano servizio nei reparti alpini; d) si applica l'articolo 1792, comma 4, per le indennità di impiego operativo; e) durante la licenza straordinaria di convalescenza, se l'infermità non dipende da causa di servizio, esclusi i periodi di ricovero in luogo di cura, la paga è dovuta in misura intera per i primi due mesi, in misura ridotta alla metà per il mese successivo e, a decorrere dal quarto mese, non è più dovuta. 2. Ai volontari di cui al presente articolo si applicano le disposizioni del presente codice in materia di trattamento economico riferite ai volontari in ferma prefissata senza ulteriori specificazioni. Art. 2262- quater . - (Disposizioni transitorie in materia di trattamento economico dei volontari in ferma prefissata quadriennale o in rafferma) - 1. Ai volontari in ferma prefissata quadriennale: a) fino al 31 dicembre 2025: 1) è corrisposta una paga netta giornaliera determinata nella misura percentuale pari al 74 per cento del valore giornaliero dello stipendio iniziale lordo e dell'indennità integrativa speciale costituenti la retribuzione mensile del grado iniziale dei volontari in servizio permanente; 2) per compensare l'attività effettuata oltre il normale orario di servizio, fatta salva la previsione di adeguati turni di riposo per il recupero psico-fisico disciplinati dalla normativa vigente in materia per le singole Forze armate, è corrisposta un'indennità pari a euro 103,29 mensili, a far data dal 1° gennaio 2005. Se il volontario in ferma prefissata quadriennale decede senza aver fruito dei turni di riposo di cui al primo periodo, ferma restando la corresponsione dell'indennità di cui al medesimo primo periodo, l'attività effettuata oltre il normale orario di servizio è integralmente remunerata a favore degli eredi nella misura pari al compenso per lavoro straordinario previsto per il grado di graduato e gradi corrispondenti; 3) si applica l'articolo 1792, comma 3, per i compensi forfetari di guardia e di impiego; 4) si applica l'articolo 1792, comma 4, per le indennità di impiego operativo; b) a decorrere dal 1° gennaio 2026: 1) è attribuito il trattamento economico di cui all'articolo 1791, comma 3; 2) per compensare l'attività effettuata oltre il normale orario di servizio, si applica l'articolo 1792, comma 2; 3) cessa la corresponsione dell'indennità di cui alla lettera a) , numero 2); 4) si applica l'articolo 1792, comma 3, per i compensi forfetari di guardia e di impiego; 5) si applica l'articolo 1792, comma 5, per le indennità di impiego operativo; c) durante la licenza straordinaria di convalescenza, di cui all'articolo 1503, comma 6, se l'infermità non dipende da causa di servizio, esclusi i periodi di ricovero in luogo di cura, la paga di cui alla lettera a) , numero 1), ovvero il trattamento economico di cui alla lettera b) , numero 1), sono dovuti in misura intera per i primi sei mesi, in misura ridotta alla metà per i successivi tre mesi e, a decorrere dal decimo mese, non sono più dovuti. 2. Ai volontari in ferma prefissata quadriennale in rafferma biennale ovvero annuale sono attribuiti il parametro stipendiale e gli assegni a carattere fisso e continuativo spettanti al grado iniziale dei volontari in servizio permanente.