[normattiva_dump]

Articolo XI. 1. L'aeromobile dell'impresa designata di ciascuna Parte contraente in servizio sulla rotta specificata dovrà recare i contrassegni di nazionalità e di immatricolazione e dovrà portare a bordo i seguenti documenti: 1) certificato di immatricolazione; 2) certificato di aeronavigabilità; 3) giornale di bordo; 4) licenza di stazione radio; 5) licenze o certificati per ciascun membro dell'equipaggio; 6) lista dei membri dell'equipaggio; 7) Vista dei passeggeri con l'indicazione dei luoghi di partenza e destinazione; 8) manifesto di merci e posta. Ciascuna Parte contraente riconoscerà la validità dei documenti sopra enumerati rilasciati dall'altra Parte contraente. Ciascuna Parte contraente si riserva il diritto di rifiutare di riconoscere, ai fini del sorvolo del proprio territorio, i brevetti di idoneità e le licenze concessi a propri cittadini dall'altra Parte contraente o da un terzo Paese. 2. I membri dell'equipaggio dell'impresa designata da ciascuna delle due Parti contraenti in servizio sulla rotta specificata dovranno avere la cittadinanza del Paese di appartenenza delle rispettive compagnie. Per quanto riguarda il personale di cabina, possono essere impiegati cittadini di Paesi terzi subordinatamente all'approvazione di una lista di nomi da sottoporsi all'altra Parte contraente.