[normattiva_dump]

------------------------------------------------------------------- * I nomi da indicare sotto a) e b) sono quelli che figuravano nelle domande oggetto della presente richiesta o quelli che risultano iscritti relativamente alle registrazioni oggetto della richiesta. ** Non indicare nulla se un numero d'ordine non è stato, o non è ancora stato assegnato.... (illeggibile) ................... Formulario n 4 pagina 5 ------------------------------------------------------------------- 7. Domicilio eletto del titolare o del depositante ------------------------------------------------------------------- 8. Nuovo proprietario 8.1 Se il nuovo proprietario è una persona fisica, a) cognome o nome principale di questa persona* b) nome o nomi secondari di questa persona* 8.2 Se il nuovo proprietario è una persona giuridica, denominazione ufficiale completa di questa persona: 8.3. Indirizzo (compreso il codice postale ed il paese): Numero(i) di telefono Numero(i) di fax: (con il prefisso di zona) (con il prefisso di zona) 8.4 Stato di cui il nuovo proprietario è cittadino: Stato di domicilio: Stato dello stabilimento**: 8.5 Se il depositante è una persona giuridica indicare - la forma specifica della persona giuridica: - lo Stato e, se del caso, la divisione territoriale di questo Stato in base alla cui legislazione è stata costituita la persona giuridica: 8.6 marcare questa casella in caso di pluralità di nuovi proprietari; in tal caso, compilarne la lista su un foglio supplementare e indicare per ciascuno di essi gli elementi informativi richiesti ai punti 8.1 oppure 8.2, 8.3, 8.4 e 8.5*** ------------------------------------------------------------------- * I nomi da indicare sotto a) e b) sono sia i nomi completi, del proprietario sia i nomi abitualmente utilizzati da quest'ultimo. ** Per "stabilimento" s'intende uno stabilimento industriale o commerciale serio ed effettivo. *** Quando l'elenco figurante sul foglio supplementare indica più depositanti con indirizzi diversi ma senza un mandatario, l'indirizzo da utilizzare per la corrispondenza deve essere sottolineato sul foglio supplementare. Formulario n 4 pagina 6 ------------------------------------------------------------------- 9. Mandatario del nuovo proprietario 9.1 Il nuovo proprietario non ha mandatario 9.2 Il nuovo proprietario ha un mandatario 9.2.1 Identità del mandatario 9.2.1 Nome: 9.2.1.2 Indirizzo (ivi compreso il codice postale ed il paese): Numero(i) di telefono Numero(i) di fax: (con il prefisso di zona) (con Il prefisso di zona) 9.2.2 La procura è già stata consegnata all'ufficio. N d'ordine: . . . . . . 9.2.3 La procura è allegata 9.2.4 La procura sarà consegnata in data ulteriore 9.2.5 Non è necessaria alcuna procura. ------------------------------------------------------------------- 4. Domicilio eletto del nuovo proprietario** ------------------------------------------------------------------- * Non indicare nulla se il numero d'ordine non è stato (o non è ancora stato assegnato) alla procura o se il nuovo proprietario o il mandatario non sono ancora a conoscenza del numero d'ordine. ** Il domicilio eletto deve essere indicato nella parte riservata a tal fine, sotto il titolo della rubrica 10 quando il nuovo proprietario, o in caso di pluralità di nuovi proprietari, la totalità dei nuovi proprietari non ha, né un domicilio né uno stabilimento industriale o commerciale serio ed effettivo sul territorio della Parte contraente il cui ufficio è l'ufficio menzionato alla prima pagina della presente richiesta, salvo se un mandatario è indicato nella rubrica 9. FORMULARIO N 4 PAGINA 7 ------------------------------------------------------------------- 11. Firma o bollo 11.1 Nome della persona fisica che firma o il cui bollo è utilizzato: 11.2 Marcare la casella appropriata a secondo se la firma o il bollo apposti da, o a nome del 11.2.1 titolare o depositante 11.2.2 nuovo proprietario 11.2.3 mandatario 11.3 Data della firma o di apposizione del bollo: 11.4. Firma o bollo: ------------------------------------------------------------------- 12. Tassa 12.1 Moneta e importo della tassa pagata con riferimento alla presente richiesta di annotazione di cambiamento di titolare: 12.2 Modalità di pagamento: ------------------------------------------------------------------- 13. Fogli supplementari e documenti allegati Marcare la casella quando sono allegati fogli supplementari o documenti, ed indicare il numero totale di tali fogli e documenti: Parte di provvedimento in formato grafico FORMULARIO INTERNAZIONALE TIPO N° 5 CERTIFICATO DI CESSIONE relativamente alle registrazioni di marchi o alle domande di registrazione di marchi riservato all'ufficio di ................... Riservato all'ufficio ------------------------------------------------------------------- 1. Certificazione Il cedente ed il cessionario sottoscritti certificano che la titolarità delle registrazioni o domande di seguito indicate è stata ceduta mediante contratto. ------------------------------------------------------------------- 2. Registrazioni o domande Il presente certificato verte sulla cessione delle registrazioni o domande di seguito: 2.1 Numeri delle registrazioni: 2.2 Numeri delle domande*: 2.3 se lo spazio previsto ai punti 2.1 o 2.2 è insufficiente, marcare questa casella e fornire gli elementi informativi su un foglio supplementare. ------------------------------------------------------------------- * Quando una domanda non ha ancora un numero oppure il suo numero non è noto al cedente o al suo mandatario, è possibile designare questa domanda: i) indicando il numero provvisorio assegnato se del caso dall'ufficio, oppure ii), fornendo una copia della domanda, oppure iii) fornendo una riproduzione del marchio accompagnata dall'indicazione della data, in cui a conoscenza del cedente o del suo mandatario l'ufficio ha ricevuto la domanda, e da un numero d'identificazione assegnato alla domanda dal cedente o dal suo mandatario. Formulario n 5 pagina 2 ------------------------------------------------------------------- 3. Prodotti o servizi interessati dalla cessione 3.1 Marcare la casella quando tutti i Prodotti o servizi enumerati nelle domande o nelle registrazioni menzionate alla rubrica 2 sono stati interessati dal cambiamento. 3.2 Marcare la casella quando la rubrica 2 menziona una sola domanda o una sola registrazione e quando solo alcuni dei prodotti o servizi enumerati in questa domanda o registrazione sono stati interessati dal cambiamento; indicare i prodotti o i servizi che sono stati interessati dalla cessione: 3.3 Marcare la casella quando la rubrica 2 menziona più domande o registrazioni e quando, per almeno una di queste domande o registrazioni, la cessione non ha interessato la totalità dei prodotti o dei servizi enumerati. In tal caso, indicare su un foglio supplementare, separatamente per ciascuna domanda o registrazione, se il cambiamento concerne la totalità dei prodotti o dei servizi o unicamente alcuni di essi. Per le domande o registrazioni in cui solo alcuni prodotti o servizi sono interessati dal cambiamento, procedere come per il punto 3.2. Formulario n 5 pagina 3 ------------------------------------------------------------------- 4. Cedente 4.1 Se il cedente è una persona fisica, a) cognome o nome principale di questa persona*: b) nome o nomi secondari di questa persona*: 4.2. Se il cedente è una persona giuridica, la denominazione ufficiale completa di questa persona: 4.3 Indirizzo (ivi compreso il codice postale ed il paese): Numero(i) di telefono Numero(i) di fax: (con il prefisso di zona) (con il prefisso di zona) 4.4 Marcare questa casella in caso di pluralità di cedenti; in tal caso, compilarne la lista su un foglio supplementare e indicare, per ciascuno di essi, gli elementi informativi richiesti ai punti 4.1 oppure 4.2. e 4.3 ------------------------------------------------------------------- ** I nomi da indicare sotto a) e b) sono quelli che figuravano nelle domande su cui verte il presente certificato , oppure che risultano iscritti per le registrazioni oggetto del certificato: