[normattiva_dump]

Articolo 16 Elezione del Comitato esecutivo 1. I Membri esportatori ed i Membri importatori del Comitato esecutivo sono eletti al Consiglio rispettivamente dai Membri esportatori e dai Membri importatori. L'elezione in ciascuna categoria ha luogo secondo le disposizioni dei paragrafi 2 e 3 del presente articolo. 2. Ciascun Membro assegna ad un solo candidato tutti i voti di cui dispone in virtù dell'articolo 10. Un Membro può assegnare ad un altro candidato i voti che è autorizzato ad utilizzare ai sensi del paragrafo 2 dell'articolo 11. 3. Sono eletti i candidati che ottengono il maggior numero di voti.