[normattiva_dump]

Allegato al rapporto della Commissione permanente di conciliazione italo-svizzera La Commissione permanente di conciliazione italosvizzera propone ai Governi italiano e svizzero il seguente regolamento della controversia sorta fra di loro riguardo all'applicazione ai cittadini svizzeri dell'imposta italiana straordinaria sul patrimonio. Art. I Saranno ammessi ai benefici previsti agli articoli II a V i contribuenti svizzeri che, alla data del 28 marzo 1947, si trovassero nelle condizioni qui di seguito indicate: a) le persone fisiche di nazionalità svizzera, che non abbiano nello stesso tempo la nazionalità italiana, qualunque sia il loro domicilio o la loro residenza; b) le società di persone costituite in Svizzera e secondo il diritto svizzero; c) le società di capitali e gli altri enti morali costituiti secondo il diritto svizzero e che abbiano la loro sede in Svizzera.