[normattiva_dump]

Articolo XI. Se una delle Parti contraenti ritiene opportuno modificare qualche disposizione del presente accordo, potrà richiedere consultazione all'altra Parte contraente. Tali consultazioni potranno avvenire tra le autorità aeronautiche di entrambe le Parti contraenti verbalmente o per iscritto. Esse avranno inizio entro 60 (sessanta) giorni dalla data della richiesta. Ogni modifica così concordata entrerà in vigore quando sarà stata confermata mediante scambio di note per via diplomatica, previa osservanza delle norme costituzionali dei rispettivi Paesi. Le modifiche dell'annesso del presente accordo potranno farsi mediante intesa diretta tra le autorità aeronautiche delle Parti contraenti confermata con scambio di note per via diplomatica.