[normattiva_dump]

Articolo 28 Consultazioni e soluzione delle controversie Ogni controversia in ordine alla interpretazione o applicazione del presente Accordo che non potesse essere risolta tramite consultazioni tra le Parti potrà essere sottoposta dall'una o dall'altra Parte a un tribunale arbitrale per la soluzione ai sensi dei paragrafi 2 a 6 dell'Articolo XVII della Convenzione e di eventuali norme aggiuntive promulgate in materia al momento della presentazione. Qualora una Parte intenda sottoporre una controversia a un tribunale arbitrale, essa lo notificherà all'altra Parte. IN FEDE DI CHE i sottoscritti rappresentanti, a ciò debitamente autorizzati, hanno firmato il presente Accordo. Fatto a Roma il 12 luglio nell'anno 2012 In due originali in lingua italiana e in lingua inglese, i due testi facenti egualmente fede. Per la Repubblica Italiana Per l'Agenzia Spaziale Europea Parte di provvedimento in formato grafico