[normattiva_dump]

Art. 8. Il presente Accordo entrerà in vigore a partire dal 1 gennaio 1952. Esso resterà in vigore per il periodo di un anno, soggetto alla approvazione di entrambi i Governi dia comunicarisi entro un termine non superiore a 30 giorni dalla sua entrata in vigore. L'Accordo verrà rinnovato automaticamente per un secondo anno qualora una delle due Parti non lo denunci almeno 90 giorni prima della scadenza. Oltre il predetto periodo di due anni si intenderà prorogato di anno in anno a meno che una delle due Parti non lo denunci. La denuncia verrà notificata almeno 90 giorni prima della data in cui l'Accordo verrebbe normalmente a scadere. Nonostante le disposizioni di cui al comma precedente, le due Parti, allo scadere di ogni anno di validità dell'Accordo, provvederanno congiuntamente a rivedere od a modificare secondo le necessità le Liste allegate al presente Accordo. Fatto a Karachi addì 18 dicembre 1951, in duplice esemplare, nelle lingue italiana ed inglese, i due testi facenti egualmente fede. Il Presidente della Delegazione del Pakistan HASNIE Il Presidente della Delegazione italiana DANEO Visto, d'ordine del Presidente della Repubblica Il Ministro per gli affari esteri DE GASPERI