[ddlpres]

« Quando procede nelle forme di cui all'articolo 598- bis » sono sostituite dalle seguenti: « Quando procede in camera di consiglio in seguito alla richiesta formulata dall'imputato ai sensi dell'articolo 598- bis , commi 1 e 1- bis ». Art. 4. (Modifiche all'articolo 601 del codice di procedura penale) 1. All'articolo 601 del codice di procedura penale sono apportate le seguenti modificazioni: a) al comma 2, primo periodo, le parole: « si svolga » sono sostituite dalle seguenti: « debba in ogni caso svolgersi »; b) al comma 3: 1) al primo periodo, le parole: « si procederà con udienza in camera di consiglio senza la partecipazione delle parti, salvo che l'appellante o, in ogni caso, l'imputato o il suo difensore chiedano di partecipare nel termine perentorio di quindici giorni dalla notifica del decreto » sono sostituite dalle seguenti: « l'imputato medesimo potrà formulare la richiesta di cui all'articolo 598- bis , commi 1 e 1- bis , entro il termine perentorio di quindici giorni dalla notifica del decreto di citazione »; 2) al secondo periodo, le parole: « di partecipazione può essere presentata dalla parte privata esclusivamente a mezzo del difensore » sono sostituite dalle seguenti: « di cui all'articolo 598- bis commi 1 e 1- bis può essere presentata dall'imputato solo personalmente, o per mezzo di procuratore speciale ». Art. 5. (Modifiche all'articolo 602 del codice di procedura penale) 1. Al comma 1 dell'articolo 602 del codice di procedura penale è aggiunto, in fine, il seguente periodo: « L'omissione della relazione di cui al periodo precedente, anche in caso di accordo delle parti, comporta la nullità di tutti gli atti successivi e della sentenza ».