[ddlpres]

3 L’aggiornamento del piano disposto con il decreto di cui al comma 1, di durata decennale, individua priorità, obiettivi, risorse e strumenti attuativi, ed è sottoposto a verifica triennale con le procedure di cui al comma 1. 4 Il piano, e i successivi aggiornamenti, sono oggetto di valutazione ambientale strategica (VAS) ai sensi della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2001/42/CE, del 27 giugno 2001. L'applicazione della VAS è svolta in una fase anteriore all'adozione del piano e nel pieno rispetto degli obblighi di informazione e consultazione del pubblico, anche attraverso una conferenza nazionale sulla mobilità e la logistica e l'audizione da parte dei soggetti interessati che ne facciano richiesta al Ministro delle infrastrutture e dei trasporti. 4 (Modifiche al codice di cui al decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163) 1 Al fine di garantire l'armonizzazione e il coordinamento della disciplina in materia di realizzazione di infrastrutture ed insediamenti produttivi strategici, nel rispetto di quanto previsto agli articoli 1 e 2 della presente legge, al codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture, di cui al decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163, sono apportate le seguenti modificazioni: a l'articolo 82 è abrogato; b all'articolo 93, comma 3, le parole: «ai profili ambientali e» sono soppresse; c all'articolo 93, comma 4: 1 al primo periodo, sono aggiunte, in fine, le seguenti parole: «a conclusione delle procedure di valutazione di impatto ambientale»; 2 al secondo periodo, le parole: «ove previsto» sono soppresse; d all'articolo 162, comma 1, la lettera g) è abrogata; e all'articolo 163, comma 2: 1 alla lettera a) , dopo le parole: «previste dalla legge 21 dicembre 2001, n. 443» sono inserite le seguenti: «, nel rispetto delle procedure ordinarie vigenti di valutazione e di incidenza ambientali»; 2 alla lettera d) , dopo la parola: «provvede» sono inserite le seguenti: «, una volta acquisito il giudizio di compatibilità ambientale di cui all'articolo 166,». f all'articolo 165: 1 al comma 3, il secondo, il terzo e il quarto periodo sono sostituiti dal seguente: «Il progetto preliminare deve essere altresì corredato, nel rispetto di quanto stabilito dall'articolo 4, comma 134, della legge 24 dicembre 2003, n. 350, dalla analisi costi-benefici, anche dal punto di vista sociale e ambientale, e dal piano economico-finanziario finalizzati a dimostrare la redditività e l'utilità dell'infrastruttura.»; 2 al comma 4, primo periodo, le parole: «, ove competenti,» sono soppresse; 3 al comma 4, secondo periodo, le parole: «agli enti gestori delle interferenze e» sono soppresse; 4 al comma 4, terzo periodo, le parole: «trenta giorni» sono sostituite dalle seguenti: «sessanta giorni»; 5 al comma 4, quinto periodo, le parole: «approva il progetto preliminare» sono sostituite con le seguenti: «approva il progetto preliminare esclusivamente se risultano dimostrate l'utilità e la redditività dell'opera, sulla base dell'analisi costi-benefici, anche sotto il profilo sociale e ambientale, e del piano economico-finanziario di cui al comma 3 e secondo le modalità stabilite al comma 7»; 6 i commi 5, 5- bis e 6 sono abrogati; 7 il comma 7 è sostituito con il seguente: «7. Il CIPE, tenendo conto delle conclusioni dell’istruttoria della Conferenza dei servizi di cui al comma 4, decide all'unanimità sul progetto preliminare stabilendo, sulla base della documentazione tecnica trasmessa dal soggetto aggiudicatore, nonché del piano economico-finanziario e dell'analisi costi-benefici di cui al comma 3, se dare autorizzazione a procedere ad ulteriore progettazione definitiva e a valutazione ambientale, secondo le procedure di cui all'articolo 166, o ad esprimere giudizio negativo sul progetto.»; 8 al comma 8, primo periodo, le parole da: «dalla autorità espropriante» fino alla fine del periodo sono sostituite dalle seguenti: «dai Ministeri competenti o dalla autorità espropriante anche prima della redazione del progetto definitivo.»; 9 al comma 9, il primo periodo è sostituito dal seguente: «Ove, ai fini della progettazione delle infrastrutture, sia necessaria l'effettuazione di indagini geognostiche, l'autorizzazione alle attività relative, ivi inclusa l'installazione dei cantieri e l'individuazione dei siti di deposito, è rilasciata dal Ministro dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare, d'intesa con il Presidente della regione o provincia autonoma interessata, ed ha gli effetti dell'articolo 166, comma 5. » ; g all'articolo 166: 1 il comma 1 è sostituito dal seguente: « 1 . Il progetto definitivo delle infrastrutture è corredato dallo studio di impatto ambientale che deve contenere l'analisi comparativa dettagliata delle alternative a minor impatto sociale e ambientale e deve essere reso pubblico secondo le procedure previste dalla legislazione vigente ai fini dell'espressione del giudizio di compatibilità ambientale, tenendo altresì conto dell’istruttoria della conferenza di servizi, di cui al comma 4 dell'articolo 165. È corredato inoltre dalla definizione delle eventuali opere e misure mitigatrici e compensative dell'impatto ambientale, territoriale e sociale, nonché dei relativi costi»; 2 al comma 3, primo periodo, le parole: «, del concessionario o contraente generale» sono sostituite dalle seguenti «e del concessionario»; 3 al comma 3, il secondo periodo è sostituito dai seguenti: «Il progetto definitivo, corredato dello studio di impatto ambientale, è sottoposto a giudizio di compatibilità ambientale da esprimere, entro centoventi giorni, con decreto del Ministro dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare e del Ministro dei beni e delle attività culturali e del turismo, che è trasmesso al CIPE. Il CIPE convoca e coordina la conferenza dei servizi di cui all'articolo 14- ter della legge 7 agosto 1990, n. 241, e successive modificazioni, solo dopo l'avvenuta formulazione del giudizio positivo di compatibilità ambientale»; 4 i commi 4 e 4- bis sono abrogati; 5 il comma 5 è sostituito dal seguente: « 5 . L'approvazione del progetto definitivo è adottata con il voto unanime dei componenti del CIPE.»; 6 il comma 5- ter è abrogato. h gli articoli dal 167 al 171 sono abrogati; i all'articolo 173, comma 1, la lettera b) è abrogata; l all'articolo 175: 1 al comma 2, primo periodo, le parole: «lo studio di fattibilità» sono sostituite dalle seguenti: «il progetto preliminare»; 2 al comma 3, le parole: «studi di fattibilità» sono sostituite dalle seguenti: «progetti preliminari»; 3 al comma 5, lettera a) , primo periodo, le parole: «un progetto preliminare» sono sostituite dalle seguenti: «un progetto definitivo»; 4 al comma 5, lettera b) , primo periodo, le parole: «al progetto preliminare» sono sostituite dalle seguenti: «al progetto definitivo» e le parole: «del progetto preliminare» sono sostituite dalle seguenti: «del progetto definitivo»;