[normattiva_dump]

Articolo 3 1. I partecipanti istituiscono un Consiglio direttivo di programma composto dai loro rappresentanti, che assicuri la responsabilità di tutte le questioni europee relative al programma comune di Aerosat e che prenda tutte le decisioni riguardanti queste questioni. 2. Per problemi comuni a parecchi programmi dell'Organizzazione, il Consiglio direttivo di programma ha il ruolo d'organo consultivo del Consiglio dell'Organizzazione al quale presenta ogni raccomandazione necessaria per permettere al Consiglio dell'Organizzazione di pronunciarsi su eventuali conflitti con la maggioranza di due terzi degli Stati membri. 3. Il Consiglio direttivo del programma ha per funzioni, in particolare, di: a) definire le posizioni comuni e stabilire ogni necessaria istruzione per la delegazione europea del Consiglio di Aerosat, istituito in conformità della proposta del memorandum di accordo; b) determinare come devono essere rappresentati i Partecipanti al Consiglio di Aerosat; c) stabilire stretti legami con le autorità aeronautiche europee e contribuire ad armonizzare e coordinare la loro partecipazione al programma coordinato; d) dare le necessarie direttive al direttore generale dell'Organizzazione concernenti l'esecuzione di progetti europei che rientrano nel quadro del programma integrato; e) votare il bilancio annuale del programma; f) fare applicare il memorandum di accordo, per quanto riguarda i diritti e i doveri dei Partecipanti europei; g) emettere un parere, destinato ad essere trasmessa al Consiglio di Aerosat, su ogni domanda presentata da un Partecipante concernente l'utilizzazione della capacità del sistema di satelliti aeronautici menzionato al paragrafo 2 dell'articolo 2; h) in conformità con i regolamenti dell'Organizzazione, consigliare il direttore generale sull'attribuzione dei posti per l'ufficio del programma comune affinchè sia tenuto debito conto, in particolare, degli aspetti aeronautici del programma.