[normattiva_dump]

- il contratto di privatizzazione per detta società non è ancora stato firmato o non include pienamente le condizioni stabilite nel piano di ristrutturazione accettato dall'Agenzia croata della concorrenza e dalla Commissione, o - la società non ha fornito un contributo reale, non proveniente da un aiuto di Stato a partire dalle proprie risorse che rappresenti almeno il 40% del totale dei costi di ristrutturazione, o - la riduzione della capacità globale di produzione non è stata attuata entro dodici mesi dalla firma del contratto di privatizzazione. In tal caso il recupero dell'aiuto è richiesto soltanto da parte delle società che non hanno raggiunto le riduzioni di capacità individuali seguenti: - 3. MAJ: di 46 543 TSLC; - Brodotrogir: di 15 101 TSLC; - Brodosplit e BSO: di 29 611 TSLC; - Kraljevica: di 9 636 TSLC; o - la limitazione globale della produzione per le società (ossia 323 600 TSLC) è stata superata in uno qualsiasi degli anni civili compresi tra il 2011 e il 2020; in tal caso, è richiesto il recupero dell'aiuto per le società che hanno superato i limiti di produzione individuali (se del caso, modificati da un accordo giuridicamente vincolante con un'altra società cantieristica).