[normattiva_dump]

Se la divisione di opposizione ritiene che, tenuto conto delle modifiche apportate dal titolare del brevetto nel corso della proceduta di opposizione, il brevetto e l'invenzione che ne forma l'oggetto: a) soddisfano alle condizioni della presente convenzione, essa decide di mantenere il brevetto così modificato, a condizione che le esigenze previste dal regolamento di esecuzione siano soddisfatte; b) non soddisfano alle condizione della presente convenzione, essa revoca il brevetto. 47. L'articolo 102 è soppresso 48. L'articolo 103 è sostituito dal seguente testo: Articolo 103 Pubblicazione di un nuovo fascicolo del brevetto europeo Se il brevetto europeo è stato mantenuto come modificato ai sensi forza dell'articolo 101, paragrafo 3, capoverso a), l'Ufficio europeo dei brevetti pubblica un nuovo fascicolo del brevetto europeo al più presto dopo che la menzione della decisione concernente l'opposizione è stata pubblicata nel Bollettino europeo dei brevetti. 49. L'articolo 104 è sostituito dal seguente testo: Articolo 104 Spese (1) Nella procedura di opposizione, ciascuna delle parti si fa carico delle proprie spese, a meno che la divisione di opposizione non decida, conformemente al regolamento di esecuzione e nella misura in cui l'equità lo esiga, una diversa ripartizione delle spese. (2) Il regolamento di esecuzione determina la procedura per la fissazione delle spese. (3) Ogni decisione definita dell'Ufficio europeo dei brevetti che fissa l'importo delle spese equivale, ai fini della sua esecuzione negli Stati contraenti, ad una decisione passata in giudicato emessa da un tribunale civile dello Stato sul cui territorio questa esecuzione deve aver luogo. Il controllo di una tale decisione deve limitarsi al solo esame della sua autenticità. 50. L'articolo 105 è sostituito dal seguente testo: Articolo 105 Intervento del contraffattore presunto (1) Qualsiasi terzo può, dopo la scadenza del termine di opposizione, intervenire nella procedura di opposizione conformemente al regolamento di esecuzione, a condizione che fornisca la prova: a) che un'azione per contraffazione basata su questo brevetto gli è stata intentata, oppure; b) che dopo essere stato intimato dal titolare di porre fine alla presunta contraffazione del brevetto, egli ha promosso contro il detto titolare un'azione per far constatare in via giudiziaria ch'egli non è contraffattore. (2) Un intervento ricevibile è assimilato ad una opposizione. 51. I seguenti nuovi articoli 105bis, 105ter e 105quater sono inseriti dopo l'articolo 105: Articolo 105bis Richiesta di limitazione o revoca (1) Su richiesta del titolare del brevetto, il brevetto europeo può essere revocato o limitato sotto forma di una modifica delle rivendicazioni. La richiesta deve essere presentata presso l'Ufficio europeo dei brevetti conformemente al regolamento di esecuzione. La richiesta si considera presentata solo quando la tassa di limitazione o di revoca è stata pagata. (2) La richiesta non può essere presentata fintanto che una procedura di opposizione relativa al brevetto europeo è pendente. Articolo 105ter Limitazione o revoca del brevetto europeo (1) L'Ufficio europeo dei brevetti esamina se le condizioni stabilite nel regolamento di esecuzione per una limitazione o per la revoca del brevetto europeo sono soddisfatte. (2) Se l'Ufficio europeo dei brevetti ritiene che la richiesta di limitazione o di revoca del brevetto europeo corrisponde a queste condizioni esso decide, conformemente al regolamento di esecuzione, di limitare o di revocare il brevetto europeo. In caso contrario, esso rigetta la richiesta. (3) La decisione relativa alla limitazione o alla revoca concerne il brevetto europeo con effetto in tutti gli Stati contraenti per il quali è stato concesso. Essa ha effetto alla data della pubblicazione della menzione della decisione nel Bollettino europeo dei brevetti. Articolo 105quater Pubblicazione di un fascicolo di brevetto europeo modificato Quando il brevetto europeo è stato limitato a norma dell'articolo 105ter paragrafo 2, l'Ufficio europeo dei brevetti pubblica il fascicolo di brevetto europeo modificato al più presto dopo la pubblicazione della menzione della limitazione nel Bollettino europeo dei brevetti. 52. L'articolo 106 è sostituito dal seguente testo: Articolo 106 Decisioni contro le quali si può ricorrere (1) Contro le decisioni della sezione di deposito, delle divisioni di esame, delle divisioni di opposizione e della divisione giuridica può essere presentato ricorso. Il ricorso ha effetto sospensivo. (2) Una decisione che non pone fine ad una procedura nei riguardi di una delle parti può essere oggetto di un ricorso soltanto insieme alla decisione finale, a meno che detta decisione non preveda un ricorso indipendente. (3) Il diritto d'intentare un ricorso contro decisioni che fissano la ripartizione o la fissazione delle spese della procedura di opposizione può essere limitato dal regolamento di esecuzione. 53. L'articolo 108 è sostituito dal seguente testo: Articolo 108 Termine e forma Il ricorso deve essere presentato, conformemente al regolamento di esecuzione, presso l'Ufficio europeo dei brevetti entro due mesi a decorrere dalla notifica della decisione. Il ricorso è considerato presentato soltanto dopo il pagamento della tassa di ricorso. Entro quattro mesi a decorrere dalla notifica della decisione, deve essere depositata una memoria che espone i motivi del ricorso, conformemente al regolamento di esecuzione. 54. L'articolo 110 è sostituito dal seguente testo: Articolo 110 Esame del ricorso (1) Se il ricorso è ricevibile, la commissione di ricorso esamina se esso è fondato. L'esame del ricorso si svolge conformemente al regolamento di esecuzione. 55. Il nuovo articolo 112bis è inserito dopo l'articolo 112: Articolo 112bis Richiesta di revisione ad opera della commissione ampliata di ricorso (1) Ogni parte ad una procedura di ricorso che non è stata ritenuta fondata dalla decisione della commissione di ricorso, può presentare una richiesta di revisione della decisione ad opera della camera ampliata di ricorso. (2) La richiesta può essere basata soltanto su uno dei seguenti motivi: a) un membro della commissione di ricorso ha partecipato alla decisione in violazione dell'articolo 24, paragrafo 1 o malgrado la sua esclusione a seguito di una decisione a titolo dell'articolo 24, paragrafo 4; b) una persona non avente qualità di membro delle commissioni di ricorso ha partecipato alla decisione; c) la procedura di ricorso è stata inficiata da una violazione fondamentale dell'articolo 113; d) la procedura di ricorso è stata inficiata da un altro vizio fondamentale di procedura, quale definito nel regolamento di esecuzione, oppure; e) un'infrazione penale accertata nelle condizioni previste nel regolamento di esecuzione può aver avuto un'incidenza sulla decisione. (3) La richiesta di revisione non ha effetto sospensivo. (4) La richiesta deve essere presentata e motivata conformemente al regolamento di esecuzione. Se la richiesta si basa sul paragrafo 2, capoversi a) a d), essa deve essere presentata entro un termine di due mesi a decorrere dalla notificazione della decisione della commissione di ricorso.