[normattiva_dump]

Articolo 30 Nel preparare i propri rapporti a norma dell'articolo 29, il Gruppo permanente per il Mercato petrolifero: - consulterà le compagnie petrolifere per garantire che il sistema sia compatibile con l'attività dell'industria; - identificherà i problemi specifici e gli argomenti che sono oggetto di preoccupazione per i Paesi partecipanti; - identificherà i dati specifici che sono utili e necessari per risolvere tali problemi ed argomenti; - metterà a punto standards precisi per l'armonizzazione delle informazioni richieste allo scopo di assicurare la comparabilità dei dati; - metterà a punto procedure per assicurare adeguatamente la riservatezza delle informazioni.