[normattiva_dump]

ARTICOLO 6. Il presente Trattato, redatto in unico esemplare in lingua danese, francese, inglese, irlandese, italiana, olandese e tedesca, i sette testi facenti ugualmente fede, sarà depositato negli archivi del Governo della Repubblica italiana che provvederà a trasmetterne una copia certificata conforme a ciascuno dei Governi degli altri Stati firmatari. IN FEDE DI CHE, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente Trattato. FATTO a Bruxelles, addì dieci luglio millenovecentosettantacinque. Pour Sa Majestè le Roi des Belges Voor Zijne Majesteit de Koning der Belgen WILLY DE CLERCQ For Hendes Majestæt Danmarks Dronning PER HAEKKERUP Für den Präsidenten der Bundesrepublik Deutschland HANS APEL Pour le President de la Republique francaise JEAN-PIERRE FOURCADE Thar ceann Uacftaran na heireann CHARLES MURRAY Per il Presidente della Repubblica italiana EMILIO COLOMBO Pour Son Altesse Royale le Grand-Due de Luxembourg JEAN DONDELINGER Voor Hare Majesteit de Koningin der Nederlanden L. J. BRINKHORST For Her Majesty the Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland MICHAEL PALLISER Visto, il Ministro per gli affari esteri FORLANI