[normattiva_dump]

44 Salvo nei casi previsti dal presente Regolamento, ogni trasmissione suscettibile di causare interferenze pregiudizievoli alle comunicazioni di soccorso, di allarme, di emergenza o di sicurezza sulle frequenze 500 kHz, 2 174,5 kHz, 2 182 kHz, 2 187,5 kHz, 4 125 kHz, 4 177,5 kHz, 4 207,5 kHz, 6 215 kHz, 6 268 kHz, 6 312 kHz, 8 291 kHz, 8 376 kHz, 8 414,5 kHz, 12 290 kHz, 12 520 kHz, 12 577 kHz, 16 420 kHz, 16 695 kHz, 16 804,5 kHz, 121,5 MHz, 156,525 MHz, 156,8 MHz o nelle bande di frequenza 406 - 406,1 MHz, 1 544 - 1 545 MHz e 1 645,5 - 1 646,5 MHz (Vedere anche il numero 3010) è vietata. Ogni trasmissione che causa interferenze pregiudizievoli alle comunicazioni di soccorso e di sicurezza su una qualunque delle altre frequenze enumerate nella sezione I del presente articolo e nella sezione I dell'articolo 38 è vietata. ADD N 3068 Mob-87 Par. 45. Le trasmissioni di prova devono essere ridotte al minimo sulle frequenze enumerate nella sezione 1 del presente articolo; conviene che esse siano, se necessario, coordinate con un'autorità competente e ogni qualvolta ciò è possibile in pratica, che siano effettuate su antenne fittizie o con una potenza ridotta. È tuttavia opportuno evitare di fare trasmissioni di prova sulle frequenze di chiamata di soccorso e di sicurezza, ma se ciò non può essere evitato occorrerà indicare che si tratta di trasmissioni di prova. ADD N 3069 Mob-87 Par. 46. Prima di trasmettere per fini diversi dalle comunicazioni di soccorso, su una qualunque delle frequenze definite per il traffico di soccorso e di sicurezza nella sezione I, una stazione deve nella misura del possibile porsi in ascolto sulla frequenza prevista per accertarsi che nessuna trasmissione di pericolo sia in corso. ADD N 3070 B. Banda 2 173,5 - 2 190,5 kHz Mob-87 ADD N 3071 Mob-87 Par. 47. Ad eccezione delle trasmissioni autorizzate sulla frequenza portante 2 182 kHz e sulle frequenze 2 174,5 kHz, 2 177 kHz, 2 187,5 kHz e 2 189,5 kHz, ogni trasmissione è vietata sulle frequenze comprese tra 2 173,5 kHz e 190,5 kHz. ADD N 3072 Mob-87 C. Banda 156,7625 - 156,8375 MHz ADD N 3073 Mob-87 Par. 48 Ogni trasmissione effettuata nella banda 156,7625 - 156,8375 e suscettibile di causare interferenze pregiudizievoli alle trasmissioni autorizzate delle stazioni del servizio mobile marittimo su 156,8 MHz è vietata. ADD Mob-87 Sezione III. Vigilanza sulle frequenze per le comunicazioni di soccorso e di sicurezza nel quadro dello SMDSM ADD N 3074 Mob-87 A. Stazioni costiere ADD N 3075 Mob-87 Par. 49 Le stazioni costiere che assicurano una responsabilità in materia di vigilanza nel quadro dello SMDSM, devono mantenere una vigilanza automatica per mezzo della chiamata selettiva numerica sulle frequenze, durante i periodi di tempo indicati nelle informazioni pubblicate nella Nomenclatura delle stazioni costiere (Vedere la Risoluzione 322 (Rev. Mob-87) ADD N 3076 Mob-87 B. Stazioni costiere di terraferma ADD N 3077 Mob-87 Par. 50. Le stazioni di terraferma costiere che hanno una responsabilità in materia di vigilanza nel quadro dello SMDSM, debbono mantenere una vigilanza automatica permanente per ricevere gli allarmi di soccorso appropriati, inviati in relè dalle stazioni spaziali (Vedere la Risoluzione 322 Rev. Mob-87) ADD N 3078 Mob-87 C. Stazioni di nave ADD N 3079 Mob-87 Par. 51 (1) Le stazioni di nave che soddisfano alle disposizioni del presente capitolo debbono, quando sono in mare, mantenere una vigilanza automatica mediante chiamata selettiva numerica sulle frequenza di chiamata di soccorso e di sicurezza appropriate delle bande di frequenze nelle quali sono utilizzate. Le stazioni di nave, se sono equipaggiate a tal fine, dovrebbero inoltre mantenere una vigilanza sulle frequenze appropriate per la ricezione automatica di trasmissioni di avvisi relativi alla meteorologia o alla navigazione e di informazioni urgenti indirizzate alle navi. Tuttavia, le stazioni di nave continueranno ad applicare le norme appropriate relative alla vigilanza enunciate nel capitolo IX (Vedere la Risoluzione 331 (Mob-87). ADD N 3080 Mob-87 (2) Le stazioni di nave che soddisfano alle disposizioni del presente capitolo, dovrebbero, ove possibile, mantenere sulla frequenza 156, 650 MHz, una vigilanza per ricevere le comunicazioni relative alla sicurezza della navigazione. ADD N 3081 Mob-87 D. Stazioni di terraferma di navi ADD N 3082 Mob-87 Par. 52 Le stazioni di terraferma delle navi che servono da relè a quelle costiere per la ricezione delle chiamate di soccorso dovrebbero mantenere la vigilanza salvo quando comunicano su un canale di traffico. ADD N 3083 a NON attribuiti N 3105 ADD-Mob 87 ARTICOLO N 39 ADD Mob-87 Procedure di utilizzazione per le comunicazioni di soccorso e di sicurezza nel quadro del Sistema mondiale di soccorso e di sicurezza in mare (SMDSM) ADD Mob-87 Sezione I. Generalità ADD N 3106 Mob-87 Par. 1 Le comunicazioni da garantire in caso di richiesta di soccorso e ai fini della sicurezza si appoggiano sull'utilizzazione delle radiocomunicazioni di Terra su onde ettometriche, decametriche e metriche e su comunicazioni garantite per mezzo delle tecniche spaziali. ADD N 3107 Mob-87 Par. 2 (1) Il segnale di allarme (Vedere il numero N 3112), è trasmesso per mezzo di un satellite sia con priorità assoluta nelle vie di comunicazioni generali, sia sulle frequenze esclusive di soccorso e di sicurezza, oppure per mezzo di una chiamata selettiva numerica sulle frequenze di soccorso e di sicurezza delle bande di onde ettometriche, decametriche e metriche. ADD N 3108 Mob-87 (2) Il segnale di allarme (vedere il numero N 3112) è trasmesso solo su ordine della persona responsabile della nave, dell'aeronave e di ogni altro veicolo che trasporta la stazione mobile o la stazione di terraferma mobile. ADD N 3109 Mob-87 Par. 3 Tutte le stazioni che ricevono un segnale di allarme trasmesso per mezzo della chiamata selettiva numerica devono immediatamente interrompere ogni trasmissione suscettibile di disturbare il traffico di soccorso e rimanere in ascolto fino a quando non sia stato accusato ricevuta della chiamata. ADD N 3110 Mob-87 Par. 4 La chiamata selettiva numerica deve essere conforme alle Raccomandazioni pertinenti del CCIR. ADD Mob-87 Sezione II. Segnale di allarme ADD N 3111 Mob-87 A. Generalità ADD N 3112 Mob-87 Par. 5 (1) La trasmissione di un segnale di allarme indica che un'unità mobile(1) o una persona(2) è in pericolo e che ha bisogno di essere immediatamente soccorsa. Il segnale di allarme è una chiamata selettiva numerica trasmessa secondo il formato di una chiamata di soccorso nelle bande utilizzate per le radiocomunicazioni di Terra, o sotto forma di un messaggio di soccorso, nel qual caso esso è ritrasmesso dalle stazioni spaziali.