[normattiva_dump]

ALLEGATO 4 ACCORDO DEL 9 AGOSTO 1954 PER IL CONGLOBAMENTO E RIASSETTO ZONALE DELLE RETRIBUZIONI PER GLI ADDETTI ALLE INDUSTRIE DELLE BUDELLA E DELLA TRIPPA Addì 9 agosto 1954, in Roma, tra la CONFEDERAZIONE GENERALE DELL'INDUSTRIA ITALIANA, rappresentata dal suo presidente, dott. Angelo Costa, dal vice presidente, dott. senatore Borletti e dall'ingegnere Emilio Zacchi, assistiti dal vice segretario generale, avv. Rosario Toscani e dal dott. Filippo Bazzanti; con l'intervento dell'ASSOCIAZIONE ITALIANA INDUSTRIALI PRODOTTI ALIMENTARI, rappresentata dal suo direttore, dott. Francesco Massa, e dal suo vice direttore, dottor Girolamo Gianni e la CONFEDERAZIONE ITALIANA SINDACATI LAVORATORI, rappresentata dal segretario generale on. Giulio Pastore e dai segretari confederali dott. Bruno Storti, dottor Paolo Cavezzali, dott. Dionigi Coppo, assistiti dal professore Salvatore Papa; con l'intervento della FEDERAZIONE UNITARIA LAVORATORI PRODOTTI INDUSTRIALI ALIMENTARI rappresentate dal suo segretario, sig. Claudio Cruciani; l'UNIONE ITALIANA DEL LAVORO, rappresentata dal dottor Italo Viglianesi e dal dott. Raffaele Vanni, assistiti dal sig. Sergio Cesare; con intervento della UNIONE LAVORATORI INDUSTRIE ALIMENTARI, rappresentata dal segretario sig. Ferruccio Bigi. Addì 9 agosto 1954, in Roma, tra la CONFEDERAZIONE GENERALE DELL'INDUSTRIA ITALIANA, rappresentata dal suo presidente, dott. Angelo Costa, dal vice presidente, dott. senatore Borletti e dall'ingegnere Emilio Zacchi, assistiti da] vice segretario generale, avv. Rosario Toscani e dal dott. Filippo Bazzanti; con l'intervento dell'ASSOCIAZIONE ITALIANA INDUSTRIALI PRODOTTI ALIMENTARI, rappresentata dal suo direttore, dott. Francesco Massa, e dal suo vice direttore, dottor Girolamo Gianni; e la CONFEDERAZIONE ITALIANA SINDACATI NAZIONALI LAVORATORI, rappresentata dal segretario generale dottor Giuseppe Landi, assistito dai signori Enrico Bruni, Orfeo Sellani, Francesco Bloise e Giordano Bruno Censi; con l'intervento della FEDERAZIONE NAZIONALE LAVORATORI INDUSTRIE ALIMENTARI, rappresentata dal segretario signor Ernesto Russo, assistito dai sigg. Giovanni Erpete e Giovanni Celentano; ai fini dell'attuazione, nei riguardi del settore industrie delle budella e della trippa, dell'accordo 12 giugno 1954 per il conglobamento e per il riassetto zonale, si è convenuto quanto segue: Art. 1. RETRIBUZIONI MINIME UNIFICATE Le nuove retribuzioni minime unificate per gli impiegati, gli intermedi e gli operai sono quelle risultanti dalle annesse tabelle.