[normattiva_dump]

ARTICOLO 6 Trasferimento degli investimenti e dei proventi (1) Ciascuna Parte Contraente, per quanto riguarda gli investimenti, garantirà agli investitori dell'altra Parte Contraente il diritto illimitato di trasferire all'estero i loro investimenti e proventi. Tale diritto non esonererà gli investitori dal loro obbligo di pagare le tasse. (2) I trasferimenti valutari saranno effettuati senza ritardo ingiustificato, in qualsiasi valuta convertibile. Un trasferimento sarà considerato come effettuato senza ritardo ingiustificato quando ha luogo nel periodo di tempo normalmente richiesto per l'espletamento delle modalità legate al trasferimento. Salvo se diversamente convenuto dagli investitori, i trasferimenti saranno effettuati al tasso di cambio più favorevole applicabile alla data del trasferimento.