[normattiva_dump]

Articolo VI. Il presente accordo entrerà in vigore al momento in cui le parti contraenti si saranno notificato l'avvenuto espletamento delle procedure previste dai rispettivi ordinamenti per la sua entrata in vigore, e resterà valido per la durata di cinque anni. L'accordo sarà rinnovato automaticamente di cinque anni in cinque anni salvo denuncia fatta per iscritto da una delle Parti contraenti con preavviso di tre mesi prima della sua scadenza. Modifiche o integrazioni del presente accordo verranno concordate dalle Parti contraenti per iscritto. FATTO a Berlino il 12 ottobre 1977 in due esemplari nelle lingue italiana e tedesca, i due testi facenti egualmente fede. Per il Governo della Repubblica democratica tedesca Erwin NEU Per il Governo della Repubblica italiana Norberto BEHMANN DELL'ELMO Visto, il Ministro degli affari esteri FORLANI