[normattiva_dump]

ASSOCIAZIONE C.E.E. - S.A.M.A. IL CONSIGLIO Bruxelles, 29 aprile 1966 - CEE-EAMA/83/66 (CA 18) Decisione n. 6/66 del Consiglio di Associazione (1) relativa alla definizione dei metodi di cooperazione amministrativa nel settore doganale per l'applicazione della Convenzione di Yaoundè. Il Comitato di Associazione, Vista la Convenzione di Associazione tra la Comunità Economica Europea e gli Stati africani e malgascio associati, firmata a Yaoundè il 20 luglio 1963, e in particolare il Titolo 1, Visto il Protocollo n. 3 di tale Convenzione, relativo al concetto di prodotti originari per l'applicazione della Convenzione. Vista la decisione n. 5/66 adottata in data odierna e relativa alla definizione del concetto di "Prodotti originari" per l'applicazione del Titolo I della Convenzione, Vista la delega di poteri conferita al Comitato dal Consiglio di Associazione nella seconda sessione del 7 aprile 1965 in vista dell'applicazione del Protocollo n. 3 della Convenzione, Considerando la necessità, per il buon funzionamento della Convenzione, di organizzare una stretta cooperazione amministrativa tra i paesi facenti parte dell'Associazione per assicurare l'applicazione corretta e solidale delle disposizioni doganali della Convenzione, e in particolare delle norme della decisione relativa alla definizione del concetto di prodotti originari, Decide: Articolo 1 I metodi di cooperazione amministrativa nel settore doganale per l'applicazione della Convenzione di Associazione tra la C.E.E. e i S.A.M.A. sono fissati nell'allegato della presente decisione.