[normattiva_dump]

Articolo III. Le Parti contraenti concordano di informarsi sulle più recenti scoperte della medicina veterinaria e darsi reciproco aiuto. In particolare si impegnano a scambiarsi le esperienze relative: 1) alla regolamentazione riguardante la profilassi e la lotta contro le malattie epizootiche e contro le malattie degli animali non contagiose; 2) alle disposizioni veterinarie riguardanti l'importazione, l'esportazione ed il transito di animali, prodotti o materie prime animali ed oggetti che possono essere portatori di contagio; 3) alla regolamentazione riguardante gli effetti dannosi provocati da sostanze tossiche, materiale radioattivo, residui attivi, ecc. che causano gravi perdite di animali o diminuiscono la produttività del patrimonio zootecnico.