[normattiva_dump]

REPUBBLICA ITALIANA Atto aggiuntivo alla convenzione relativa alla istituzione di un posto di assistente ordinario destinato alla cattedra di medicina del lavoro presso la Facoltà di medicina e chirurgia, stipulata in Napoli, il 10 marzo 1955. L'anno millenovecentocinquantasette, addì ventotto del mese di maggio alle ore 13, nel Rettorato dell'Università degli studi di Napoli, innanzi a me, dott. Gennaro Esposito, direttore amministrativo della predetta Università, autorizzato alla stipula degli atti e contratti nell'interesse dell'Amministrazione universitaria con decreto rettorale del 19 maggio 1944, sono comparsi i signori: 1) prof. Ernesto Pontieri fu Giuseppe, nella sua qualità di rettore dell'Università degli studi di Napoli, ivi residente per la carica; 2) comm. Armando Fati fu Massimiliano, nella qualità di reggente della sede di Napoli dell'Istituto nazionale per le assicurazioni contro gli infortuni sul lavoro ed ivi residente per la carica, autorizzato alla stipula del presente atto con deliberazione del presidente del predetto Istituto in data 12 novembre 1956, n. 814, che si allega. I predetti, della cui identità sono certo, di comune accordo e col mio consenso, rinunziano all'assistenza dei testimoni. Premesso Che con convenzione stipulata il 10 marzo 1955, registrata all'Ufficio atti pubblici di Napoli il 12 marzo 1955, n. 19243, il predetto Istituto si è assunto l'onere per il finanziamento di un posto di assistente ordinario alla cattedra di medicina del lavoro presso la Facoltà di medicina e chirurgia; Che con decreto del Presidente della Repubblica 11 gennaio 1956, n. 19, concernente il conglobamento totale delle retribuzioni, il contributo annuo fissato in L. 800.000 dall'articolo 2 della convenzione, deve essere elevato a L. 1.400.000; Che il contributo per provvedere all'eventuale trattamento economico di cessazione dal servizio deve essere operante anche nel caso in cui si verifichi la proroga prevista dall'art. 7 della convenzione e deve, inoltre, essere suscettibile di aumento proporzionale agli eventuali futuri miglioramenti economici, che potranno intervenire a favore dei dipendenti statali. Tutto ciò premesso, le parti convengono e stipulano quanto appresso: la convenzione stipulata in data 10 marzo 1955 tra l'Università degli studi di Napoli e l'I.N.A.I.L., come nella presente indicato, è modificata come segue: Art. 2. - È sostituito dal seguente: L'I.N.A.I.L. corrisponderà all'Università degli studi di Napoli, per il finanziamento di un posto di assistente ordinario di cui all'art. 1, la somma di L. 1.400.000 (unmilionequattrocentomila), a decorrere dalla data di nomina dell'assistente ordinario che sarà assunto al posto stesso. Art. 4. - È aggiunto il seguente comma: 3) e versare annualmente allo Stato la somma di lire 150.000 (centocinquantamila), che le verrà corrisposta dalla I.N.A.I.L. in esecuzione e per gli effetti di cui all'art. 6 della presente convenzione. Art. 5. - È sostituito dal seguente: Qualora in seguito a variazioni del trattamento economico degli assistenti ordinari, disposti dallo Stato, la somma di lire un milionequattrocentomila (1.400.000) risultasse inferiore a quella che la Università degli studi di Napoli è tenuta a versare allo Stato, ai sensi del numero uno di cui al precedente art. 4 di questa convenzione per l'assistente ordinario alla cattedra di medicina dei lavoro, l'I.N.A.I.L. si obbliga ad aumentare il suo contributo nella misura non inferiore alla maggiore spesa effettivamente necessaria per il mantenimento del posto suddetto. L'aumento del contributo decorrerà dalla data di effettiva concessione dei miglioramenti economici per opera dei quali il costo del mantenimento avrà superato la spesa annua di lire unmilionequattrocentomila (1.400.000). Art. 6. - È sostituito dal seguente: L'I.N.A.I.L. si obbliga, inoltre, a versare all'Università degli studi di Napoli, oltre quanto indicato negli articoli precedenti, l'ulteriore somma di lire centocinquantamila (150.000) annue, per la durata della convenzione, ivi compreso l'eguale periodo di rinnovo di cui all'art. 7, al fine di costituire un apposito fondo per provvedere all'eventuale trattamento di cessazione dal servizio spettante al titolare del posto di assistente di cui trattasi nel caso in cui abbia a cessare dal servizio maturando il diritto al trattamento medesimo. Il predetto Istituto si obbliga, inoltre, ad aumentare proporzionalmente detta somma in rapporto ad eventuali futuri miglioramenti economici che dovessero essere disposti a favore degli assistenti ordinari, a decorrere dalla data della effettiva concessione dei miglioramenti stessi. Art. 7. - Sono aggiunti i seguenti comma: Essa si intenderà senz'altro decaduta se non venga rinnovata alla scadenza o alle successive scadenze oppure non venga aumentato il contributo al verificarsi delle condizioni previste dall'art. 5 della presente convenzione o vengano a cessare, per qualsiasi motivo ed in qualsiasi momento ciò avvenga, i mezzi finanziari previsti dalla convenzione. Nei suddetti casi il posto di assistente ordinario alla cattedra di medicina del lavoro si intenderà senz'altro soppresso ed il titolare del posto stesso cesserà immediatamente dal servizio. Il presente atto, stipulato nell'interesse dell'Università degli studi di Napoli, sarà registrato in esenzione di tasse di registro a norma dell'art. 55 del testo unico delle leggi sulla istruzione superiore, approvato con regio decreto 31 agosto 1933, n. 1592. Il presente atto, ricevuto dal sottoscritto, ufficiale rogante, viene letto ai comparenti che lo approvano e lo sottoscrivono con me funzionario delegato alla ricezione degli atti e contratti dall'Amministrazione dell'Università degli studi di Napoli. Il rettore: F.to Ernesto Pontieri F.to Armando Fati F.to Gennaro Esposito Registrato all'Ufficio atti pubblici di Napoli addì 31 maggio 1957, n. 27351, mod. I, vol. 725, fol. Esatte L. esente. Il direttore Olindo Fenizia - F.to O. Fenizia. Registrato nel repertorio degli atti della Università di Napoli al n. 181 - 1° semestre 1957. Per copia conforme Il direttore amministrativo: ESPOSITO