[normattiva_dump]

PERSONALE a) In base al presente accordo il Governo agevolerà l'entrata e movimento Italia del personale dell'I.G.C.R. indicato nella tabella organica e concederà tutta l'assistenza possibile per porre in grado II.G.C.R. di scegliere di impiegare cittadini italiani che abbiano i necessari requisiti per l'esecuzione di quanto è contemplato nel presente accordo. b) Il Governo s'impegna a provvedere per il personale dell'I.G.C.R. tutte le assicurazioni sociali previste dalla legislazione italiana per gli impiegati delle imprese private. Il Governo s'impegna altresì a provvedere alle assicurazioni relative alle varie responsabilità nei confronti dei terzi. Le spese relative saranno rimborsato dall'I.G.C.R. al Governo in sterline, dollari o franchi svizzeri secondo le modalità, indicate nell'articolo IV. c) L'I.G.C.R. si rende garante della buona condotta, dell'integrità e del carattere morale del proprio personale e richiamerà o licenzierà chiunque violerà questi principi. VIII LEGISLAZIONE INTEGRATIVA Il Governo si riserva il diritto di adottare quel provvedimenti legislativi che ritenga necessari allo scopo di facilitare l'applicazione delle disposizioni del presente accordo. IX DURATA dell'ACCORDO Il presente accordo entrerà in vigore il 15 maggio 1947. Esso rimarrà in vigore fino a quando il Governo e l'I.G.C.R. non decidano di stipulare nuovi accordi reciproci che soddisfino entrambe le parti e fino al momento in cui il Governo e l'I.G.C.R. non decidano, di mutua intesa, di por fine al presente accordo. I testi in inglese e in italiano fanno ambedue fede Roma, 15 maggio 1947 Per l'Italia Per l'I.G.C.R. SFORZA M. W. ROYSE Visto, d'ordine del Presidente della Repubblica Il Ministro per gli affari esteri SFORZA