[normattiva_dump]

Traduzione curata dalle competenti Amministrazioni italiane e svizzere, d'intesa con i BIRPI. ACCORDO DE L'AJA RELATIVO AL DEPOSITO INTERNAZIONALE DEI DISEGNI O MODELLI INDUSTRIALI DEL 6 NOVEMBRE 1925, RIVEDUTO A LONDRA IL 2 GIUGNO 1934 E A L'AJA IL 28 NOVEMBRE 1960 Gli Stati contraenti, Animati dal desiderio di offrire ai creatori di modelli o disegni industriali la facoltà di ottenere, dal deposito internazionale, una protezione efficace nel più grande numero di Stati; Ritenendo che a tale scopo conviene rivedere l'Accordo relativo al deposito internazionale dei disegni o modelli industriali, firmato a L'Aja il 6 novembre 1925 e riveduto a Londra il 2 giugno 1934; Hanno convenuto quanto segue: Articolo 1. 1. Gli Stati contraenti sono costituiti in Unione particolare per il deposito internazionale dei disegni o modelli industriali. 2. Solo gli Stati membri dell'Unione internazionale per la protezione della proprietà industriale possono far parte del presente Accordo.