[normattiva_dump]

Art. 3. I cittadini francesi hanno diritto alla visione e al rilascio gratuito di copie, estratti e certificati degli atti notarili, stipulati fino al 15 settembre 1947, depositati presso gli archivi notarili di Cuneo e di San Remo, o presso i notai, interessanti i territori ceduti alla Francia o comunque i cittadini francesi appartenenti ai territori medesimi. I cittadini italiani hanno diritto alla visione e al rilascio gratuito di copie, estratti e certificati degli atti notarili consegnati alla Francia in esecuzione del presente Accordo. Le disposizioni di cui ai commi precedenti si applicano agli atti richiesti dalle parti interessate e dai loro aventi causa, nonché dalle pubbliche Amministrazioni, esclusi, in ogni caso, gli atti da prodursi in giudizi civili. Per ottenere le copie degli atti di cui al primo comma, le Amministrazioni pubbliche e i cittadini francesi dovranno farne richiesta motivata al Consolato francese competente per territorio, il quale, a sua volta, trasmetterè la richiesta all'ufficio interessato. Per ottenere le copie degli atti di cui al secondo comma, le Amministrazioni pubbliche e i cittadini italiani dovranno presentare richiesta motivata al Consolato generale d'Italia a Nizza che, a sua volta, la trasmetterà all'Archivio dipartimentale delle Alpi Marittime.