[normattiva_dump]

Repertorio n. 1214 UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PADOVA CONVENZIONE L'anno 1967 (millenovecentosessantasette), il giorno quattordici del mese di marzo in Padova, presso il rettorato dell'Università degli studi, avanti a me dott. Pier G. Fabbri Colabich, direttore amministrativo dell'università medesima e funzionario delegato con decreto rettorale 23 aprile 1952 a redigere e ricevere gli atti e i contratti per conto e nell'interesse dell'amministrazione universitaria di Padova, ai sensi e per gli effetti dell'art. 29 del regolamento generale universitario approvato con regio decreto 6 aprile 1924, n. 674, si sono personalmente costituiti i signori: Gozzi avv. Renato, nato a Verona il 21 marzo 1915, domiciliato in Verona, il quale dichiara di intervenire nel presente atto e di agire in qualità di presidente in rappresentanza del Consorzio per la costituzione e lo sviluppo degli studi universitari in Verona, a ciò autorizzato con deliberazione del Consorzio medesimo in data 1 aprile 1966; Ferro prof. Guido, nato a Este (Padova) l'11 novembre 1898, domiciliato a Padova, rettore pro-tempore dell'Università degli studi di Padova e legale rappresentante della medesima, debitamente autorizzato con deliberazione del consiglio di amministrazione universitario in data 2 marzo 1967; persone della cui identità, capacità giuridica e poteri sono personalmente certo. I medesimi, previa espressa rinuncia, con il mio consenso e d'accordo fra loro, alla assistenza dei testimoni, mi richiedono di ricevere il presente atto. Premesso: che con convenzione del 27 novembre 1962, rep. n. 983, registrata in Padova il 28 novembre 1962, atti privati vol. 614/1 sottoscritta dal consorzio per la costituzione e lo sviluppo degli studi universitari in Verona e dall'Università di Padova, venne istituita la facoltà di economia e commercio con sede distaccata in Verona; che la predetta convenzione all'art. 1 articolava la facoltà nei corsi di laurea in: a) economia e commercio; b) lingue e letterature straniere, e all'art. 3 prevedeva l'istituzione di dodici posti di assistente ordinario; che il Consorzio, in aggiunta ai dodici posti di assistente ordinario di cui sopra, è venuto nella determinazione di convenzionare altri tre posti di assistente (lettore) riservati esclusivamente agli insegnamenti delle lingue e letterature straniere del corso di laurea in lingue e letterature straniere, come da deliberazione n. 4 dell'1 aprile 1966, approvata dall'autorità tutoria in data 26 agosto 1966; che le autorità accademiche hanno deliberato nell'ambito delle rispettive competenze, come dagli allegati verbali del consiglio della facoltà di economia e commercio in data 31 gennaio 1967, del senato accademico in data 1 marzo 1967 e del consiglio di amministrazione in data 2 marzo 1967. Tutto ciò premesso: Il Consorzio e l'Università, come innanzi rappresentati convengono e stipulano quanto segue: Art. 1. Il Consorzio per la costituzione e lo sviluppo degli studi universitari in Verona, affinchè agli insegnamenti di lingue e letterature straniere del corso di laurea in lingue e letterature straniere della facoltà di economia e commercio dell'Università di Padova distaccata in Verona vengano assegnati tre posti di lettore (assistente ordinario), si impegna a versare all'università medesima i seguenti contributi da destinare al finanziamento di tre posti di lettore da istituire a tale uopo a norma dell'art. 1 (sub art. 13-bis) della legge 24 giugno 1950, n. 465: a) per ciascun posto L. 2.800.000 (duemilioniottocentomila) pari all'importo del costo medio annuo per trattamento economico di attività, a qualsiasi titolo, di un assistente ordinario; b) per ciascun posto L. 560.000 (cinquecentosessantamila) pari al 20% del contributo di cui alla lettera a), per la copertura degli oneri inerenti ai trattamenti di quiescenza e di previdenza che possono eventualmente spettare al titolare del cennato posto nei casi previsti dalle vigenti disposizioni, ovvero nell'ipotesi di cessazione dal servizio conseguente al verificarsi di una delle condizioni previste nel successivo art. 6, nonché per il rimborso dell'onere a carico dello Stato per il trattamento di assistenza sanitaria.