[normattiva_dump]

(c) Per quanto possibile, la Banca utilizzerà, per le operazioni del Fondo, lo stesso personale, esperti, materiali, impianti, uffici e servizi utilizzati nelle altre sue operazioni. (d) La Banca pubblicherà annualmente una relazione separata, per esporre le operazioni finanziarie del Fondo, nonché le perdite e profitti da esse risultanti. Nella sessione annuale dell'Assemblea dei Governatori sarà dedicata almeno una riunione all'esame di detta relazione. Inoltre, la Banca trasmetterà trimestralmente ai membri un riassunti delle operazioni del Fondo. SEZIONE 9. - Votazione. (a) Nelle deliberazioni sulle operazioni del Fondo, ogni paese membro della Banca disporrà nell'Assemblea dei Governatori del numero di voti spettantigli secondo l'Articolo VIII, Sezione 4 (a) e (c) ed ogni consigliere disporrà nel Consiglio Esecutivo del numero di voti spettantigli secondo l'Articolo VIII, Sezione 4 (a) e (d). (b) Tutte le deliberazioni della Banca sulle operazioni del Fondo saranno prese a maggioranza di due terzi della totalità dei voti dei paesi membri, salvo che in questo articolo non si disponga altrimenti. SEZIONE 10. - Distribuzione degli utili netti. L'Assemblea dei Governatori della Banca potrà determinare la parte degli utili netti del Fondo da distribuire ai membri, dopo di aver provveduto per l'accantonamento nelle riserve. Tali utili netti saranno distribuiti in proporzione alle quote dei membri. SEZIONE 11 - Ritiro di contributi. (a) Nessun paese, finchè sussista la sua appartenenza alla Banca, potrà ritirare il proprio contributo al Fondo e cessare le proprie relazioni con lo stesso. (b) Le disposizioni dell'Articolo IX, Sezione 3, circa i conguagli dei conti con i paesi che cessino di appartenere alla Banca, si applicheranno anche al Fondo. SEZIONE 12. - Sospensione e cessazione. Le disposizioni dell'Articolo X si applicheranno anche al Fondo, sostituendo i termini che si riferiscono alla Banca, alle sue risorse di capitale ed ai suoi rispettivi creditori con i termini riferentisi al Fondo, alle sue risorse ed ai suoi rispettivi creditori.