[massime]

Circolazione stradale - Violazioni al codice della strada - Sanzione accessoria della confisca obbligatoria del motoveicolo - Denunciata irragionevolezza, violazione del principio di eguaglianza, del principio di proporzionalità delle sanzioni, lesione del diritto di proprietà e dei principi relativi al diritto di difesa e al giusto processo - Sopravvenuto mutamento del quadro normativo - Necessità di una nuova valutazione della rilevanza e della non manifesta infondatezza delle questioni - Restituzione degli atti ai giudici 'a quibus'.. Restituzione ai giudici rimettenti degli atti relativi alle questioni di legittimità costituzionale, in riferimento agli artt. 2, 3, 24, 27, 42 e 111 Cost., degli artt. 171, commi 1 e 2, e 213, comma 2- sexies (introdotto dall'art. 5- bis , comma 1, lettera c) , n. 2, del decreto-legge 30 giugno 2005, n. 115, nel testo risultante dalla relativa legge di conversione 17 agosto 2005, n. 168) del d.lgs. 30 aprile 1992, n. 265, in quanto, a seguito delle modificazioni delle norme censurate intervenute nelle more del giudizio di legittimità costituzionale, è necessaria una nuova valutazione della rilevanza e della non manifesta infondatezza delle questioni.