[normattiva_dump]

RISOLUZIONE N. 4 Dichiarazione della Confederazione Elvetica relativamente all'impegno finanziario LA CONFERENZA Atto della dichiarazione della Confederazione Elvetica che afferma quanto segue: È intenzione della Svizzera contribuire come Stato partecipante alla costituzione ed all'utilizzazione del Laboratorio Europeo di Radiazione di Sincrotrone in modo permanente. In vista dei vincoli imposti dalle vigenti disposizioni a fondamento della nazione, tuttavia, gli obblighi della Svizzera, alla firma della Convenzione ESRF, saranno i seguenti: 1. La Svizzera prenderà parte alla costruzione (fase I) del Laboratorio Europeo di Radiazione di Sincrotrone nella misura del 4%. 2. Se essa non fosse in grado di partecipare, come previsto, alla fase II del Laboratorio Europeo di Radiazione di Sincrotrone come paese partecipante, con un contributo del 4%, la Svizzera informerà gli altri paesi partecipanti almeno 1 anno prima della fine della fase I. 3. Al termine della fase II, la Svizzera estenderà la sua partecipazione per periodi successivi di tre anni in tre anni. 4. La Svizzera si dichiara disponibile a discutere le conseguenze finanziarie derivanti dalla fine della sua partecipazione, come citato ai precedente paragrafi 2 e 3.