[normattiva_dump]

TRADUZIONE NON UFFICIALE N.B. - Il testo facente fede è unicamente quello in lingua francese qui sopra riportato. Accordo tra l'Italia ed il Marocco relativo al trasporto aereo IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA ED IL GOVERNO DI S. M. IL RE DEL MAROCCO desiderando favorire lo sviluppo dei trasporti aerei tra l'Italia ed il Marocco e continuare, per quanto possibile, la collaborazione internazionale in tale settore; Desiderando applicare a tali trasporti i principi e le disposizioni della Convenzione relativa all'Aviazione Civile Internazionale firmata a Chicago, il 7 dicembre 1944, qui appresso indicata "la Convenzione"; Hanno nominato a tale scopo quali loro plenipotenziari: Il Governo della Repubblica italiana: il Generale Felice Santini Direttore dell'Aviazione Civile Il Governo di S. M. il Re del Marocco: M. Mekouar Mohamed Direttore dell'Aviazione i quali, dopo essersi scambiati i pieni poteri riconosciuti in buona e debita forma, Hanno convenuto quanto segue: Articolo primo Le Parti Contraenti si accordano l'un l'altra i diritti specificati nel presente Accordo in vista della creazione delle relazioni aeree civili internazionali elencate nell'Allegato al presente Accordo.