[normattiva_dump]

Art. VI Le Parti Contraenti favoriranno la realizzazione di film a lungo e corto metraggio in coproduzione tra produttori italiani e austriaci. Tali film dovranno soddisfare alle condizioni seguenti: a) l'ammissione dei film al beneficio della coproduzione è subordinata ad un preventivo, concorde benestare delle Autorità competenti dei due Paesi alle quali i coproduttori dovranno presentare la documentazione riguardante gli elementi artistici, tecnici e finanziari del film; b) l'apporto finanziario dei coproduttori dovrà essere possibilmente proporzionato al rendimento dei mercati; c) in casi eccezionali, per l'anno di validità dell'Accordo e per un numero non superiore a 3 film di lungo metraggio per ogni Paese, potranno essere riconosciute da ambo le Parti coproduzioni con una partecipazione minima, del 15% del costo totale di ciascun film. Alla fine dell'anno di validità dell'Accordo, la Commissione mista esaminerà la proporzione degli apporti in linea generale raggiunti in tali coproduzioni e si pronuncerà per ulteriori possibilità di continuare a concedere le predette autorizzazioni; d) le coproduzioni di cortometraggi dovranno essere sempre equilibrate negli apporti e non superare il numero di C per anno di validità dell'Accordo e per Paesi, salvo deroghe da concordare tra le competenti Autorità dei due Paesi. Ad ogni cortometraggio girato in Italia o in Austria dovrà corrispondere un altro cortometraggio di pari importanza da girare nell'altro Paese. La Commissione mista, alla fine dell'anno di validità dell'Accordo, controllerà l'equilibrio degli apporti.