[normattiva_dump]

Articolo 2 1. Gli agenti di cui all'articolo 40, 4 comma della Convenzione 1990 sono, alla data della firma del presente Accordo per quanto riguarda il Regno di Svezia: a. gli agenti di polizia alle dipendenze delle autorità di polizia svedesi. b. gli agenti di dogana alle dipendenze delle autorità doganali svedesi, quando hanno competenze di polizia, in particolare per quanto riguarda i reati connessi, con il contrabbando e altri reati relativi all'ingresso e all'uscita dal paese. c. gli agenti alle dipendenze della Guardia costiera svedese per quanto riguarda la sorveglianza in mare. 2. L'autorità di cui all'articolo 40, 5 comma della Convenzione del 1990 è, alla data della firma del presente Accordo, per quanto riguarda il Regno di Svezia: La direzione nazionale della polizia svedese.