[normattiva_dump]

Accordo fra la Repubblica italiana e la Repubblica Federale di Germania per il regolamento di alcune questioni di carattere patrimoniale economico e finanziario (Bonn, 2 giugno 1961). La Repubblica italiana e la Repubblica Federale di Germania, nello spirito della cordiale amicizia esistente fra i due Paesi, hanno convenuto quanto appresso: Articolo 1. 1. La Repubblica Federale di Germania versa alla Repubblica italiana, a definizione delle questioni economiche pendenti, la somma di 40 milioni di marchi tedeschi. 2. Questa somma sarà trasferita su un conto, da aprirsi al nome del Ministero del tesoro italiano presso la Banca Nazionale del Lavoro in due rate ciascuna di 20 milioni di marchi tedeschi; la prima rata sarà versata un mese e la seconda rata un anno dopo la entrata in vigore del presente Accordo.