[normattiva_dump]

Ciascuna parte garantisce che la distruzione delle sostanze appartenenti al gruppo II dell'allegato F generate da impianti che producono sostanze appartenenti al gruppo I dell'allegato C o all'allegato F avviene unicamente ricorrendo alle tecnologie approvate dalle parti. Articolo 3 Il preambolo dell'articolo 3 del protocollo è sostituito dal testo seguente: "1. Ai fini degli articoli 2, da 2A a 2J e 5, ciascuna parte stabilisce, per ciascun gruppo di sostanze di cui all'allegato A, allegato B, allegato C, allegato E o allegato F, i livelli calcolati di: " All'articolo 3 del protocollo, alla fine della lettera a), punto i), viene aggiunto il testo seguente: ", salvo se altrimenti specificato al paragrafo 2; " Il testa seguente è aggiunto alla fine dell'articolo 3 del protocollo: "; e d) delle emissioni di sostanze appartenenti al gruppo II dell'allegato F generate da ciascun impianto che produce sostanze appartenenti al gruppo I dell'allegato C o all'allegato F, includendovi, tra l'altro, le emissioni provenienti da eventuali perdite dagli impianti, dagli sfiatatoi dei processi e dai dispositivi di distruzione, escludendo le emissioni catturate a fini di utilizzo, distruzione o stoccaggio. 2. Nel calcolo dei livelli, espressi in CO2 equivalente, della produzione, del consumo, delle importazioni, delle esportazioni e delle emissioni di sostanze dell'allegato F e delle sostanze appartenenti al gruppo I dell'allegato C ai fini dell'articolo 2J, dell'articolo 2, paragrafo 5 bis, e dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera d), ciascuna parte utilizza i potenziali di riscaldamento globale delle sostanze riportate nel gruppo I dell'allegato A, nell'allegato C e nell'allegato F." Articolo 4, paragrafo 1 septies All'articolo 4 del protocollo, dopo il paragrafo 1 sexies è inserito il paragrafo seguente: "1.septies Sin dall'entrata in vigore del presente paragrafo, ciascuna parte vieta l'importazione delle sostanze controllare dell'allegato F dagli Stati non aderenti al presente protocollo. " Articolo 4, paragrafo 2 septies All'articolo 4 del protocollo, dopo il paragrafo 2 sexies è inserito il paragrafo seguente: "2 septies Sin dall'entrata in vigore del presente paragrafo, ciascuna parte vieta l'esportazione delle sostanze controllate dell'allegato F verso gli Stati non aderenti al presente protocollo. " Articolo 4, paragrafi 5, 6 e 7 All'articolo 4, paragrafi 5, 6 e 7 del protocollo, la parte di frase: "Allegati A, B, C ed E" è sostituita dalla seguente: "Allegati A, B, C, E e F" Articolo 4, paragrafo 8 All'articolo 4, paragrafo 8, del protocollo, la parte di frase: "articoli da 2A a 2I" è sostituita dalla seguente: "articoli da 2A a 2J" Articolo 4B All'articolo 4B del protocollo, dopo il paragrafo 2 è inserito il paragrafo seguente: "2 bis. Ciascuna parte istituisce e attua, entro il 1° gennaio 2019 o entro tre mesi dalla data di entrata in vigore del presente paragrafo per quanto la riguarda, se tale data è posteriore, un sistema per il rilascio di licenze per l'importazione e l'esportazione delle sostanze controllate dell'allegato F siano esse nuove, usate, riciclate e rigenerate. Le parti di cui all'articolo 5, paragrafo 1, che stabiliscono di non essere in grado di istituire e attuare un tale sistema entro il 1° gennaio 2019 possono rinviare l'adozione di questi provvedimenti al 1° gennaio 2021. " Articolo 5 All'articolo 5, paragrafo 4, del protocollo, la parte di frase "2I" é sostituita dalla seguente: "2J" All'articolo 5, paragrafi 5 e 6, del protocollo, la parte di frase: "articolo 2I" é sostituita da: "articoli 21 e 2J" All'articolo 5, paragrafo 5, del protocollo, prima delle parole; "in eventuali misure di regolamentazione" è inserita la parola: "con" All'articolo 5 del protocollo, dopo il paragrafo 8 ter è inserito il paragrafo seguente: "8 quater" (a) Ciascuna parte di cui al paragrafo 1 del presente articolo, è autorizzata, fatti salvi eventuali adeguamenti apportati alle misure di regolamentazione di cui all'articolo 2J, conformemente all'articolo 2, paragrafo 9, a ritardare l'osservanza delle misure di regolamentazione di cui alle lettere da a) a e) dell'articolo 2J, paragrafo 1, e delle lettere da a) a e) dell'articolo 2J, paragrafo 3, e a modificare tali misure nel modo seguente: (i) dal 2024 al 2028: 100% (ii) dal 2029 al 2034: 90% (iii) dal 2035 al 2039: 70% (iv) dal 2040 al 2044: 50% (v) 2045 e anni successivi: 20% (b) In deroga alla lettera a) di cui sopra, le parti possono decidere che una delle parti di cui al paragrafo 1 del presente articolo è autorizzata, fatti salvi eventuali adeguamenti apportati alle misure di regolamentazione di cui all'articolo 2J, conformemente all'articolo 2, paragrafo 9, a ritardare il rispetto delle misure di regolamentazione di cui alle lettere da a) a e) dell'articolo 2J, paragrafo 1, e delle lettere da a) a e) dell'articolo 2J, paragrafo 3, e a modificare tali misure nel modo seguente (i) dal 2028 al 2031: 100% (ii) dal 2032 al 2036: 90% (iii) dal 2037 al 2041: 80% (iv) dal 2042 al 2046: 70% (v) 2047 e anni successivi: 15% (c) Ciascuna parte di cui al paragrafo 1 del presente articolo è autorizzata, per calcolare il suo consumo di riferimento ai sensi dell'articolo 2J, a utilizzare la media dei suoi livelli calcolati di consumo delle sostanze controllate dell'allegato F per gli anni 2020, 2021 e 2022, maggiorato di 65% del suo consumo di riferimento delle sostanze controllate appartenenti al gruppo I dell'allegato C, come indicato al paragrafo 8 ter del presente articolo. (d) In deroga alla lettera c) di cui sopra, le parti possono decidere che una parte di cui al paragrafo 1 del presente articolo, è autorizzata, per calcolare il suo consumo di riferimento ai sensi dell'articolo 2J, a utilizzare la media dei suoi livelli calcolati di consumo delle sostanze controllate dell'allegato F per gli anni 2024, 2025 e 2026, maggiorato di 65% del suo consumo di riferimento delle sostanze controllate appartenenti al gruppo I dell'allegato C, come indicato al paragrafo 8 ter del presente articolo.