[normattiva_dump]

0807.10 - Meloni (compresi i cocomeri) 0807.20 - Papaie 08.08 Mele, pere e cotogne, fresche. 0808.10 - Mele 0808.20 - Pere e cotogne 08.09 Albicocche, ciliege, pesche (comprese le pesche noci), prugne e prugnole, fresche. 0809.10 - Albicocche 0809.20 - Ciliege 0809.30 - Pesche, comprese le pesche noci 0809.40 - Prugne e prugnole 08.10 Altre frutta fresche. 0810.10 - Fragole 0810.20 - Lamponi, more di rovo o di gelso e more-lamponi 0810.30 - Ribes a grappoli, compreso il ribes nero (Cassis), e uva spina 0810.40 - Mirtilli rossi, mirtilli neri ed altri frutti del genere "Vaccinium" 0810.90 - Altre 08.11 Frutta, anche cotte in acqua o al vapore, congelate, anche con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti. 0811.10 - Fragole 0811.20 - Lamponi, more di rovo o di gelso, more-lamponi e ribes a grappoli e uva spina 0811.90 - Altre 08.12 Frutta temporaneamente conservate (per esempio, mediante anidride solforosa o in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicurarne temporaneamente la conservazione) ma non atte per l'alimentazione nello stato in cui sono presentate. 0812.10 - Ciliege 0812.20 - Fragole 0812.90 - Altre 08.13 Frutta secche diverse da quelle voci dai n. 06.01 al n. 08.06, miscugli di frutta secche o di frutta a guscio di questo capitolo. 0813.10 - Albicocche 0813.20 - Prugne 0813.30 - Mele 0813.40 - Altre frutta 0813.50 - Miscugli di frutta secche o di frutta a guscio di questo capitolo 08.14 0814.00 Scorze di agrumi o di meloni (comprese quelle di cocomeri), fresche, congelate, presentate in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicurarne temporaneamente la conservazione, oppure secche. Capitolo 9 Caffè, tè, mate e spezie Note 1. I miscugli dei prodotti delle voci dal n. 09.04 al n. 09.10 sono da classificare come segue: a) i miscugli fra prodotti compresi in una stessa voce sono da classificare in tale voce; b) i miscugli fra prodotti appartenenti a voci diverse sono da classificare nella voce n. 09.10. L'aggiunta di altre sostanze ai prodotti da classificare nelle voci dai n. 09.04 al n. 09.10 (compresi i miscugli previsti nei precedenti paragrafi a) e b)), non ne modifica la classificazione, purché, nonostante tale aggiunta, i prodotti stessi conservino il loro carattere essenziale di prodotti previsti in ciascuna di dette voci. Nel caso contrario, i prodotti, così addizionati, sono esclusi da questo capitolo e rientrano nella voce n. 21.03, qualora costituiscano condimenti composti. 2. Questo capitolo non comprende il pepe detto di "Cubebe" (Piper cubeba) né gli altri prodotti della voce n. 12.11. Numero Codice della voce S.A. 09.01 Caffè, anche torrefatto o decaffeinizzato; bucce e pellicole di caffè; succedanei del caffè contenenti caffè in qualsiasi proporzione. - Caffè non torrefatto: 0901.11 -- non decaffeinizzato 0901.12 -- decaffeinizzato - Caffè torrefatto: 0901.21 -- non decaffeinizzato 0901.22 -- decaffeinizzato 0901.30 - Bucce e pellicole di caffè 0901.40 - Succedanei del caffè contenenti caffè 09.02 Tè. 0902.10 - Tè verde (non fermentato), presentato in imballaggi immediati di contenuto inferiore o uguale a 3 Kg. 0902.20 - Tè verde (non fermentato), altrimenti presentato - Tè nero (fermentato) e tè parzialmente fermentato, presentati in imballaggi immediati di contenuto inferiore od uguale a 3 Kg 0902.40 - Tè nero (fermentato) e tè parzialmente fermentato, altrimenti presentati 09.03 0903.00 Mate. 09.04 Pepe (del genere "Piper"); pimenti dei genere "Capsicum" o del genere "Pimenta", essiccati, tritati o polverizzati. - Pepe: 0904.11 -- non tritato né polverizzato 0904.12 -- tritato o polverizzato 0904.20 - Pimenti, essicati, tritati o polverizzati 09.05 0905.00 Vaniglia. 09.06 Cannella e fiori di cinnamomo. 0906.10 - Non tritati né polverizzati 0906.20 - Tritati o polverizzati 09.07 0907.00 Garofani (antofilli, chiodi e stell). 09.08 Noci moscate, macis, amomi e cardamomi. 0908.10 - Noci moscate 0908.20 - Macis 0908.30 - Amomi e cardamomi 09.09 Semi di anice, di badiana, di finocchio, di cortandolo, di cumino, di carvi o di bacche di ginepro. 0909.10 - Semi di anice o di badiana 0909.20 - Semi di coriandolo 0909.30 - Semi di cumino 0909.40 - Semi di carvi 0909.50 - Semi di finocchio o di bacche di ginebro 09.10 Zenzero, zafferano, curcuma, timo, foglie di alloro, curry ed altre spezie. 0910.10 - Zenzero 0910.20 - Zafferano 0910.30 - Curcuma 0910.40 - Timo, foglie di alloro 0910.50 - Curry - Altre spezie: 0910.91 -- miscugli previsti nella nota 1 b) di questo capitolo 0910.99 -- altre Capitolo 10 Cereali Note 1. a) I prodotti indicati nei testi delle voci di questo capitolo rientrano in queste voci soltanto se i grani sono presenti, anche in spighe o su stelo. b) Questo capitolo non comprende i grani mondati o altrimenti lavorati. Tuttavia, il riso decorticato, imbianchito, lucidato, brillato, stufato, convertito o in rotture, resta compreso nella voce n.10.06. 2. La voce n. 10.05 non comprendente il granoturco dolce (capitolo 7). Nota della sottovoce 1. Si considera come "frumento (grano) duro" il frumento della specie "Triticum durum" e gli ibridi derivati dall'incrocio interspecifico del "Triticum durum" che presenti o lo stesso numero (28) di cromosomi di quest'ultimo. Numero Codice della voce S.A. 10.01 Frumento (grano) e frumento segalato. 1001.10 - Frumento (grano) duro 1001.90 - Altri 10.02 1002.00 Segala. 10.03 1003.00 Orzo 10.04 1004.00 Avena. 10.05 Granturco. 1005.10 - Destinato alla semina 1005.90 - Altro 10.06