[normattiva_dump]

Allegato II I. Quadro finanziario globale Il quadro finanziario globale per l'attuazione del sistema iniziale descritto all'Allegato I è valutato in 400 milioni di unità di conto (MUC), per il periodo 1983-1995 (secondo il livello dei prezzi a metà del 1982, tasso di conversione 1983) distribuiti come segue: - ammontare massimo delle spese sostenute dalla Agenzia Spaziale Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 MUC - segretariato dell'Eumetsat (10,5 anni) . . . . . . . . . . . 10 MUC - margine di contingenza dell'Eumetsat . . . . . . . . . . . . 12 MUC II. Tabella dei contributi Gli Stati membri contribuiscono alle spese dell'Eumetsat conformemente alla seguente tabella: Stati membri % In fede di che i Plenipotenziari sottoscritti, dovutamente autorizzati a tale fine, hanno firmato la presente Convenzione. Fatto a Ginevra il 24 maggio 1983, nelle lingue inglese e francese, ambedue i testi facenti ugualmente fede, in un solo esemplare che sarà depositato negli archivi del Governo della Confederazione Elvetica, il quale ne rilascerà copie certificate conformi a tutti gli Stati firmatari o aderenti.