[normattiva_dump]

Visto, per la provincia, di Udine, il contratto collettivo integrativo 16 maggio 1960, e relative tabelle, stipulato tra l'Unione Esercenti Pubblici Esercizi ed Alberghi e la Camera Confederale del Lavoro, l'Unione Sindacale Provinciale - C.I.S.L., il Sindacato Provinciale dell'Unione italiana del Lavoro; Visto, per la provincia di Verona, l'accordo collettivo integrativo 11 giugno 1957, e relative tabelle, stipulato tra l'Associazione Provinciale Commercianti, Gruppo Albergatori, e il Sindacato Provinciale Lavoratori Albergo e Mensa - U.I.L.A.M. -, il Sindacato Provinciale Lavoratori Albergo e Mensa - C.G.I.L. -; il Sindacato Provinciale Lavoratori Albergo e Mensa - F.I.S.A.S.C.A. -; al quale ha aderito l'Unione Provinciale - C.I.S.Na. L. -; Visto, per la provincia di Vicenza, l'accordo collettivo integrativo 6 giugno 1951, e relative tabelle, stipulato tra il Sindacato Provinciale Albergatori e la Unione Liberi Sindacati, la Camera Provinciale del Lavoro; Visto, per i comuni di Bellaria, Igea Marina, Rimini, Riccione e Cattolica della provincia di Forlì, l'accordo collettivo integrativo 29 settembre 1959, e relative tabelle, stipulato tra le Associazioni Albergatori di Bellaria, Igea Marina, Rimini, Riccione e di Cattolica e la F.I.S.A.S.C.A. - C.I.S.L., la F.I.L.A.M. - C.G.I.L., la U.I.L.A.M. - U.I.L.; Vista la pubblicazione nell'apposito Bollettino, n. 2 di Aosta, in data 6 settembre 1960, n. 3 della provincia di Asti, in data 20 maggio 1960, n. 1 della provincia di Bergamo, in data 5 aprile 1960, n. 16 della provincia di Brescia, in data 21 aprile 1961, n. 5 della provincia, di Como, in data 5 agosto 1960, n. 21 della provincia di Cuneo, in data 5 maggio 1960, n. 11 della, provincia di Gorizia, in data 22 luglio 1961, n. 17 e n. 16 della provincia di Imperia, in data 12 giugno e 17 aprile 1961, n. 21 della provincia di Milano, in data 15 ottobre 1960, n. 23 e n. 24 della provincia di Modena, in data 22 luglio 1960, n. 11 della provincia di Ravenna, in data 17 luglio 1961, n. 3 della provincia di Reggio Emilia, in data 3 giugno 1960, n. 1 della provincia di Rieti, in data 27 luglio 1961, n. 13 della provincia di Savona, in data 11 agosto 1960, n. 1 della provincia di Sondrio, in data 13 aprile 1960, n. 25 della provincia di Udine, in data 31 luglio 1961, n. 9 della provincia di Verona, in data 14 ottobre 1960, n. 2 della provincia di Vicenza, in data 15 aprile 1960, n. 28 della provincia di Forlì, in data 27 febbraio 1961, degli atti sopra indicati, depositati presso il Ministero del lavoro e della previdenza sociale, che ne ha accertato l'autenticità; Sentito il Consiglio dei Ministri; Sulla proposta del Ministro per il lavoro e la previdenza sociale; Decreta: Art. 1 Articolo unico. I rapporti di lavoro costituiti per le attività per le quali sono stati stipulati i contratti e gli accordi collettivi sottoelencati sono regolati da norme giuridiche uniformi alle clausole dei contratti e degli accordi stessi, annessi al presente decreto, purché compatibili con quelle concernenti la disciplina nazionale della categoria: per la Regione autonoma della Valle d'Aosta, contratto collettivo integrativo 18 luglio 1957, relativo a tutto il personale salariato dipendente dagli alberghi, hotels meubles, pensioni, locande e annessi ristoranti, taverne, caffè e bars; per la provincia di Asti, accordo collettivo integrativo 27 ottobre 1952, relativo ai lavoratori d'albergo; per la provincia di Bergamo, contratto collettivo integrativo 2 luglio 1952, relativo al personale salariato dipendente dagli alberghi, hotels meubles, pensioni e locande, nonché ristoranti, caffè e bars annessi: per la provincia di Brescia, contratto collettivo 1 giugno 1960, relativo al personale salariato dipendente da alberghi, pensioni e locande; per la provincia di Como, contratto collettivo integrativo 30 settembre 1959, relativo ai lavoratori stipendiati e salariati dipendenti dagli alberghi, hotels meubles, pensioni e locande, nonché ristoranti, caffè e bars annessi; per la provincia di Cuneo, accordo collettivo integrativo 10 agosto 1950, relativo a tutto il personale salariato dipendente dagli alberghi, hotels meubles, pensioni e locande, nonché ristoranti, caffè, bars e taverne annessi; per la provincia di Gorizia, con esclusione del comune di Grado, accordo collettivo integrativo 28 luglio 1955, relativo al lavoratori d'albergo; per la provincia di Imperia, con esclusione dei comuni di Sanremo ed Ospedaletti, accordo collettivo integrativo 30 settembre 1959, relativo ai lavoratori dipendenti da alberghi, pensioni e locande; per i comuni di Sanremo ed Ospedaletti della provincia di Imperia, accordo collettivo integrativo 30 settembre 1959, relativo ai lavoratori dipendenti da alberghi, pensioni e locande; per la provincia di Milano, contratto collettivo integrativo 30 settembre 1959, relativo ai lavoratori salariati dipendenti da alberghi, pensioni, locande ed esercizi similari; per la provincia di Modena, accordi collettivi 15 dicembre 1955 e 4 dicembre 1956, relativi ai dipendenti d'albergo; per la provincia di Ravenna, contratto collettivo integrativo 30 giugno 1960, relativo ai dipendenti da alberghi, pensioni e locande; per la provincia di Reggio Emilia, contratto collettivo 27 settembre 1956, relativo al personale non impiegatizio dipendente da aziende alberghiere; per la provincia di Rieti, contratto collettivo integrativo 1 agosto 1957, relativo al personale salariato dipendente dagli alberghi, alberghi meubles, pensioni e locande, nonché da ristoranti e bars annessi; per la provincia di Savona, accordo collettivo integrativo 1 ottobre 1959, relativo ai lavoratori dipendenti da alberghi, pensioni e locande; per la provincia di Sondrio, accordo collettivo integrativo 19 novembre 1954, relativo ai lavoratori di alberghi, pensioni e locande; per la provincia di Udine, contratto collettivo integrativo 16 maggio 1960, relativo ai personale non impiegatizio dipendente da aziende alberghiere; per la provincia di Verona, accordo collettivo integrativo 11 giugno 1957, relativo ai dipendenti da alberghi, pensioni e locande; per la provincia di Vicenza, accordo collettivo integrativo 6 giugno 1951, relativo ai lavoratori alberghieri; per i comuni di Bellaria, Igea Marina, Rimini, Riccione e Cattolica della provincia di Forlì, accordo collettivo integrativo 29 settembre 1959, relativo ai dipendenti delle pensioni alberghi e locande: