[normattiva_dump]

Articolo 13. 1. Le Parti si informano scambievolmente, per mezzo dell'organizzazione, delle misure prese, dei risultati ottenuti e, se del caso, delle difficoltà incontrate nell'applicazione del presente Protocollo. Le modalità per la raccolta e la presentazione delle informazioni sono stabilite nelle riunioni delle Parti. 2. Tali informazioni dovranno comprendere, tra l'altro: a) i dati statistici riguardanti le autorizzazioni concesse a norma dell'articolo 6 del presente Protocollo; b) i dati risultanti dalla sorveglianza continua prevista dall'articolo 8 del presente Protocollo; c) le quantità degli inquinanti provenienti dai rispettivi territori; d) le misure prese ai sensi degli articoli 5 e 6 del presente Protocollo.