[normattiva_dump]

Allegato 2-A SOPPRESSIONE DEI DAZI DOGANALI 1. Salvo quanto altrimenti stabilito nella tabella dei dazi di ciascuna delle Parti acclusa al presente allegato, alla soppressione dei dazi doganali di ciascuna delle Parti si applicano le seguenti categorie di soppressione progressiva a norma dell'articolo 2.5, paragrafo 1: a) i dazi doganali applicabili alle merci originarie di cui alle voci comprese nella categoria "0" di soppressione progressiva dei dazi della tabella di una Parte sono interamente soppressi e le merci interessate sono esenti da qualsiasi dazio doganale a decorrere dalla data di entrata in vigore del presente accordo; b) i dazi doganali applicabili alle merci originarie di cui alle voci comprese nella categoria "2" di soppressione progressiva dei dazi della tabella di una Parte sono soppressi in tre tappe annuali uguali a decorrere dalla data di entrata in vigore del presente accordo e le merci interessate sono successivamente esenti da qualsiasi dazio doganale; c) i dazi doganali applicabili alle merci originarie di cui alle voci comprese nella categoria "3" di soppressione progressiva dei dazi della tabella di una Parte sono soppressi in quattro tappe annuali uguali a decorrere dalla data di entrata in vigore del presente accordo e le merci interessate sono successivamente esenti da qualsiasi dazio doganale1 ; d) i dazi doganali applicabili alle merci originarie di cui alle voci comprese nella categoria "5" di soppressione progressiva dei dazi della tabella di una Parte sono soppressi in sei tappe annuali uguali a decorrere dalla data di entrata in vigore del presente accordo e le merci interessate sono successivamente esenti da qualsiasi dazio doganale; e) i dazi doganali applicabili alle merci originarie di cui alle voci comprese nella categoria "6" di soppressione progressiva dei dazi della tabella di una Parte sono soppressi in sette tappe annuali uguali a decorrere dalla data di entrata in vigore del presente accordo e le merci interessate sono successivamente esenti da qualsiasi dazio doganale; f) i dazi doganali applicabili alle merci originarie di cui alle voci comprese nella categoria "7" di soppressione progressiva dei dazi della tabella di una Parte sono soppressi in otto tappe annuali uguali a decorrere dalla data di entrata in vigore del presente accordo e le merci interessate sono successivamente esenti da qualsiasi dazio doganale; g) i dazi doganali applicabili alle merci originarie di cui alle voci comprese nella categoria "10" di soppressione progressiva dei dazi della tabella di una Parte sono soppressi in undici tappe annuali uguali a decorrere dalla data di entrata in vigore del presente accordo e le merci interessate sono successivamente esenti da qualsiasi dazio doganale; h) i dazi doganali applicabili alle merci originarie di cui alle voci comprese nella categoria "12" di soppressione progressiva dei dazi della tabella di una Parte sono soppressi in tredici tappe annuali uguali a decorrere dalla data di entrata in vigore del presente accordo e le merci interessate sono successivamente esenti da qualsiasi dazio doganale; i) i dazi doganali applicabili alle merci originarie di cui alle voci comprese nella categoria "13" di soppressione progressiva dei dazi della tabella di una Parte sono soppressi in quattordici tappe annuali uguali a decorrere dalla data di entrata in vigore del presente accordo e le merci interessate sono successivamente esenti da qualsiasi dazio doganale; j) i dazi doganali applicabili alle merci originarie di cui alle voci comprese nella categoria "15" di soppressione progressiva dei dazi della tabella di una Parte sono soppressi in sedici tappe annuali uguali a decorrere dalla data di entrata in vigore del presente accordo e le merci interessate sono successivamente esenti da qualsiasi dazio doganale; k) i dazi doganali applicabili alle merci originarie di cui alle voci comprese nella categoria "18" di soppressione progressiva dei dazi della tabella di una Parte sono soppressi in diciannove tappe annuali uguali a decorrere dalla data di entrata in vigore del presente accordo e le merci interessate sono successivamente esenti da qualsiasi dazio doganale; l) i dazi doganali applicabili alle merci originarie di cui alle voci comprese nella categoria "20" di soppressione progressiva dei dazi della tabella di una Parte sono soppressi in ventuno tappe annuali uguali a decorrere dalla data di entrata in vigore del presente accordo e le merci interessate sono successivamente esenti da qualsiasi dazio doganale; m) i dazi doganali applicabili alle merci originarie di cui alle voci comprese nella categoria "10-A" di soppressione progressiva dei dazi della tabella di una Parte sono oggetto di una riduzione del 5% dell'aliquota di base a decorrere dalla data di entrata in vigore del presente accordo. I dazi doganali sono oggetto di una riduzione di un ulteriore 5% dell'aliquota di base a decorrere dal primo giorno dell'anno 3, di un ulteriore 7% dell'aliquota di base a decorrere dal primo giorno dell'anno 4 e di un ulteriore 7% dell'aliquota di base ogni anno successivo fino all'anno 6. I dazi sono oggetto di una riduzione di un ulteriore 10% dell'aliquota di base a decorrere dal primo giorno dell'anno 7 e di un ulteriore 10% dell'aliquota di base a decorrere dal primo giorno dell'anno 8. I dazi sono oggetto di una riduzione di un ulteriore 12% dell'aliquota di base a decorrere dal primo giorno dell'anno 9, di un ulteriore 17% dell'aliquota di base a decorrere dal primo giorno dell'anno 10 e di un ulteriore 20% dell'aliquota di base a decorrere dal primo giorno dell'anno 11. Successivamente le merci interessate sono esenti da qualsiasi dazio doganale; n) i dazi doganali applicabili alle merci originarie di cui alle voci comprese nella categoria "10-B" di soppressione progressiva dei dazi della tabella di una Parte sono oggetto di una riduzione al 20%, ad valorem, a decorrere dalla data di entrata in vigore del presente accordo e sono mantenuti al 20% ad valorem fino a tutto l'anno 2. A decorrere dal primo giorno dell'anno 3 i dazi doganali sono soppressi in nove tappe annuali uguali e le merci interessate sono successivamente esenti da qualsiasi dazio doganale; o) i dazi doganali applicabili alle merci originarie di cui alle voci comprese nella categoria "12-A" di soppressione progressiva dei dazi della tabella di una Parte sono mantenuti al livello delle aliquote di base dall'anno 1 all'anno 9. A decorrere dal primo giorno dell'anno 10 i dazi doganali sono soppressi in quattro tappe annuali uguali e le merci interessate sono successivamente esenti da qualsiasi dazio doganale; p) i dazi doganali applicabili alle merci originarie di cui alle voci comprese nella categoria "16-A" di soppressione progressiva dei dazi della tabella di una Parte sono oggetto di una riduzione al 30%, ad valorem, in sedici tappe annuali uguali a decorrere dalla data di entrata in vigore del presente accordo. Le merci in questione sono esenti da qualsiasi dazio doganale a decorrere dal primo giorno dell'anno 17; q) i dazi doganali applicabili alle merci originarie di cui alle voci comprese nella categoria "S-A" sono così disciplinati: i) per le merci entrate in Corea tra il 1º maggio e il 15 ottobre, i dazi doganali sono soppressi in diciotto tappe annuali uguali a decorrere dalla data di entrata in vigore del presente accordo.