[normattiva_dump]

Art. 3. Eventuali nuove misure di canoni - conseguenti a direttive in ambito Comitato consultivo internazionale telegrafico e telefonico (C.C.I.T.T.) dell'Unione internazionale telecomunicazioni, che si ritenga concordemente fra l'Amministrazione italiana e l'Amministrazione della RAE di volere rispettare, o all'esercizio dell'autonomia contrattuale fra le predette Amministrazioni -, le quali comportino ulteriori modifiche alle misure dei canoni di cui al presente protocollo o variazioni alle misure degli altri canoni fissati nell'accordo di Governo del 7 giugno 1969 e nel protocollo di modifica del 25 giugno 1970, saranno applicabili sulla base di conforme scambio di note fra l'Amministrazione italiana e l'Amministrazione della RAE. FATTO, in due originali, nella lingua italiana e inglese, ciascun testo egualmente valido. PER IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA Il Ministro delle poste e delle telecomunicazioni Antonio GAVA PER IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ARABA D'EGITTO Il Ministro per le comunicazioni Eng. Soliman METWALLI Visto, il Ministro degli affari esteri ANDREOTTI