[normattiva_dump]

Art. 122. Limiti delle zone e delle aree I SEZIONE Le navi soggette al bordo libero devono conformare il carico e la conseguente immersione al bordo libero ammesso per le zone ed aree nelle quali dovranno navigare, definite nel seguito di questa Parte X. I porti situati sul limite di zone od aree contigue si considerano pertinenti: a) per le navi in arrivo, alla zona od area dalla quale la nave proviene; b) per le navi in partenza, alla zona od area verso la quale la nave fa rotta Zone estive e tropicali in qualunque stagione dell'anno 1. - La zona estiva dell'emisfero Nord e la zona estiva dell'emisfero Sud sono determinate come segue: A - La zona estiva dell'emisfero Nord è limitata (a) a Nord del parallelo 36 gradi Nord fra la costa orientale del Nord America e Tarifa in Spagna; dalla costa orientale della Corea lungo il parallelo 35 gradi Nord fino alla costa occidentale di Honshiu (Giappone); dalla costa orientale di Honshiu lungo il parallelo 35 gradi Nord fino alla longitudine 150 gradi Ovest e quindi lungo una linea retta congiungente tale punto con la costa occidentale della Colombia Britannica a latitudine 55 gradi Nord; (b) al Sud da una linea tracciata dal Capo Catoche nello Yucatan al capo Sant'Antonio in Cuba; lungo la costa meridionale di Cuba fino alla latitudine di 20 gradi Nord e lungo il parallelo di 20 gradi Nord fino alla costa occidentale dell'Africa; dal porto di Hong-Kong lungo una linea retta fino al porto di Sual (nell'isola di Luzon), e lungo la costa occidentale delle isole di Luzon, Samar e Leita fino al parallelo di 10 gradi Nord; quindi lungo il parallelo di 10 gradi Nord fino alla longitudine di 145 gradi Est, quindi, verso Nord, fino alla latitudine di 13 gradi Nord e quindi lungo il parallelo di 13 gradi Nord fino alla longitudine di 160 gradi Est quindi lungo il meridiano di 160 gradi Est, fino alla latitudine di 25 gradi Nord, quindi lungo il parallelo di 25 gradi Nord fino alla longitudine di 130 gradi Ovest, quindi verso Sud lungo il meridiano di 130 gradi Ovest fino alla latitudine di 13' Nord, quindi lungo il parallelo di 13 gradi Nord fino alla longitudine di 105 gradi Ovest, quindi lungo una retta fino al punto di latitudine 30 gradi Nord longitudine 120' Ovest e, da quel punto, lungo il meridiano fino alla costa della California. B - La zona estiva dell'emisfero Sud è limitata (a) al Nord da una linea segnata dalla costa orientale dell'America meridionale lungo il Tropico del Capricorno fino alla costa occidentale dell'Africa, dalla costa orientale dell'Africa lungo il parallelo di 20 gradi Sud fino alla costa occidentale del Madagascar, quindi lungo la costa occidentale e settentrionale del Madagascar fino alla longitudine di 50 gradi Est, quindi verso Nord fino alla latitudine di 10 gradi Sud, quindi lungo il parallelo di 10 gradi Sud fino alla longitudine di 110 gradi Est, quindi lungo una linea retta fino a Port Darwin in Australia, quindi lungo la costa settentrionale e Nord-Est dell'Australia fino alla latitudine di 20 gradi Sud, quindi lungo il parallelo di 20' Sud fino alla longitudine di 175 gradi Est. quindi lungo il meridiano di 175 gradi Est fino alla latitudine di 11 gradi Sud, quindi lungo il parallelo di 11 gradi Sud fino alla longitudine di 150 gradi Ovest, quindi, verso Sud, lungo il meridiano di 150 gradi Ovest fino alla latitudine di 20 gradi Sud, quindi lungo il parallelo di 20 gradi Sud fino a un punto dove questo parallelo incontra la linea retta tracciata dal punto di latitudine 11 gradi Sud - longitudine 150' Ovest, al punto di latitudine 26 gradi Sud e longitudine 75 gradi Ovest, quindi lungo quella linea retta sino a quest'ultimo punto, e quindi lungo la linea retta diretta alla costa occidentale dell'America Meridionale alla latitudine di 30' Sud; e (b) a Sud da una linea tracciata dalla costa orientale dell'America Meridionale lungo il parallelo di 40' Sud fino alla longitudine di 56 gradi Ovest, quindi lungo una linea retta fino al punto di latitudine 34 gradi Sud longitudine 50 gradi Ovest, quindi lungo il parallelo di 34 gradi Sud fino alla costa occidentale dell'Africa Meridionale; dalla costa orientale dell'Africa Meridionale alla latitudine di 30' Sud lungo una linea retta fino ad un punto di latitudine 35 gradi 30' longitudine 118 gradi Est della costa meridionale dell'Australia, quindi lungo una linea retta fino al Capo Grimm, in Tasmania, quindi lungo la costa settentrionale della Tasmania fino a Eddystone Point, quindi, lungo una linea retta fino alla costa occidentale dell'isola del Sud nella Nuova Zelanda alla longitudine di 170 gradi Est, quindi lungo la costa occidentale meridionale ed orientale dell'Isola del Sud fino al Capo Saunders, quindi lungo una linea retta fino al punto di latitudine 33 gradi Sud, longitudine -170' Ovest e quindi lungo il parallelo di 33 gradi Sud fino alla costa occidentale dell'America Meridionale. 2. - La zona tropicale è delimitata come segue: A - La zona tropicale è delimitata (a) a Nord da una linea tracciata dalla costa orientale dell'America Meridionale alla latitudine di 10 gradi Nord lungo il parallelo di 10' Nord fino alla longitudine di 20 gradi Ovest, quindi verso Nord, lungo il meridiano fino alla latitudine di 20' Nord, e quindi lungo il parallelo di 20 gradi Nord fino alla costa occidentale dell'Africa; dalla costa orientale dell'Africa alla latitudine di 8 gradi Nord lungo il parallelo fino alla costa occidentale della penisola di Malacca, seguendo quindi la Costa Malacca e del Siam fino alla costa orientale della Cocincina alla latitudine di 10 gradi Nord, quindi lungo il parallelo di 10' Nord fino alla longitudine di 145 gradi Est, quindi verso Nord, lungo il meridiano fino alla latitudine di 13 gradi Nord, e quindi lungo il parallelo di 13' Nord, fino alla costa occidentale dell'America Centrale; e (b) a Sud da una linea tracciata dalla costa orientale dell'America Meridionale lungo il Tropico del Capricorno fino alla costa occidentale dell'Africa; dalla costa orientale dell'Africa lungo il parallelo di 20 gradi Sud fino alla costa occidentale di Madagascar, quindi lungo le coste occidentali e settentrionali di Madagascar fino alla longitudine di 50 gradi Est, quindi verso Nord, fino alla latitudine di 10' Sud, quindi lungo il parallelo di 10' Sud fino alla longitudine di 110' Est, quindi lungo una linea retta fino a Port Darwin in Australia, quindi, verso Est, lungo la costa dell'Australia e dell'isola Wessel fino al Capo Wessel, quindi lungo il parallelo di ì Sud al lato occidentale del Capo York; dal lato orientale del Capo York alla latitudine di 11 gradi Sud lungo il parallelo di 11 gradi Sud fino alla longitudine 150 gradi Ovest, quindi lungo una linea retta fino al punto di latitudine 26 gradi Sud e longitudine 75 gradi Ovest, quindi lungo una linea retta fino alla costa occidentale dell'America Meridionale alla latitudine di 30' Sud. B) - Il canale di Suez, il mar Rosso e il Golfo di Aden ad occidente del meridiano di 45 gradi Est. C) - Il Golfo Persico ad occidente del meridiano di 59 gradi Est. 3. - Porti: A) I seguenti porti devono essere trattati come trovantisi sul limite tra la zona estiva e la zona tropicale: Coquimbo, Port Darwin e Rio de Janeiro.