[normattiva_dump]

--------------------------------------------------------------------- PROTOCOLLO AGGIUNTIVO All'atto della firma dell'accordo fra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica algerina democratica e popolare per la realizzazione di un sistema di telecomunicazioni in cavo sottomarino fra i due Paesi, le Parti convengono che, fermo restando quanta stabilito all'art. 10 circa l'entrata in vigore definitiva, le clausole dell'accordo saranno provvisoriamente applicate, per quanto possibile, dal giorno della firma. FATTO in Roma, il 27 maggio 1970, in duplice originale, nelle lingue italiana e francese, entrambi i testi facenti egualmente fede. Per il Governo della Repubblica italiana Franco M. MALFATTI Per il Governo della Repubblica Algerina democratica e popolare Abdelkader ZAIBEK Visto, il Ministro per gli affari esteri FORLANI