[normattiva_dump]

ALLEGATO 3 Cairo, 29 aprile 1975 Vice Primo Ministro e Ministro per gli Affari Esteri della Repubblica Araba di Egitto Eccellenza, Ho l'onore di informarla che il Governo della Repubblica Araba di Egitto, al fine di promuovere la realizzazione di investimenti da parte di cittadini (nationals) o società della Repubblica italiana sul territorio della Repubblica Araba di Egitto prima dell'entrata in vigore dell'Accordo, applicherà provvisoriamente l'Accordo a partire dalla data della firma, ed è pronto ad emettere, da tale data, i documenti di ammissione di cui al paragrafo 1 del Protocollo relativa al presente Accordo. La presente dichiarazione di intenti viene fatta esclusivamente allo scopo di permettere al Governo della Repubblica italiana di considerare il rilascio di garanzie per gli investimenti che verranno effettuati da cittadini o società italiani nella Repubblica Araba di Egitto prima dell'entrata in vigore dell'Accordo. Voglia accettare, Eccellenza, le assicurazioni della mia più alta considerazione. Ismail FAHMY Sua Eccellenza Mariano RUMOR Ministro per gli Affari Esteri della Repubblica italiana ALLEGATO 3 Cairo, 29 aprile 1975 Il Ministro per gli Affari Esteri della Repubblica italiana Eccellenza, Ho l'onore di accusare ricevuta della Sua lettera in data odierna che qui di seguito riporto: "Ho l'onore di informarla che il Governo della Repubblica Araba di Egitto, al fine di promuovere la realizzazione di investimenti da parte di cittadini (nationals) o società della Repubblica italiana sul territorio della Repubblica Araba di Egitto prima dell'entrata in vigore dell'Accordo, applicherà provvisoriamente l'Accordo a partire dalla data della firma, ed è pronto ad emettere, da tale data, i documenti di ammissione di cui al paragrafo 1 del Protocollo relativo al presente Accordo. La presente dichiarazione di intenti viene fatta esclusivamente allo scopo di permettere al Governo della Repubblica italiana di considerare il rilascio di garanzie per gli investimenti che verranno effettuati da cittadini o società italiani nella Repubblica Araba di Egitto prima dell'entrata in vigore dell'Accordo". Voglia accettare, Eccellenza, le assicurazioni della mia più alta considerazione. Mariano RUMOR Sua Eccellenza Ismail FAHMY Vice Primo Ministro e Ministro per gli Affari Esteri della Repubblica Araba di Egitto Visto, il Ministro degli affari esteri FORLANI