[normattiva_dump]

Accordo di coproduzione cinematografica tra la Repubblica italiana e la Repubblica popolare di Bulgaria IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA ED IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA POPOLARE DI BULGARIA; considerato che una più stretta collaborazione tra le rispettive industrie cinematografiche contribuirà efficacemente allo sviluppo delle relazioni culturali ed economiche dei due Paesi; animati dal desiderio di collaborare nel campo cinematografico per favorire la coproduzione di film di particolare interesse artistico o culturale o spettacolare a soggetto o a carattere documentario; hanno convenuto quanto segue: Articolo 1 I film realizzati in coproduzione sono considerati di fatto e di diritto alla stregua dei film nazionali di ognuno dei due Paesi e godono tutti i benefici previsti dalla legislazione per i film del relativo Paese. Il comma precedente è da intendersi nel senso che tutti i vantaggi sono conferiti al coproduttore o ai coproduttori del Paese che li concede.