[normattiva_dump]

ALLEGATO 5 ACCORDO DEL 5 SETTEMBRE 1955 PER IL CONGLOBAMENTO E IL RIASSETTO ZONALE PER I DIPENDENTI DALLE INDUSTRIE DELLA PESCA Addì 5 settembre 1955 in Roma tra la CONFEDERAZIONE GENERALE DELL'INDUSTRIA ITALIANA, rappresentata dal Vice Segretario generale avv. Rosario Toscani, assistito dal dott. Danilo Pucci e dal dott. Filippo Pocobelli; con l'intervento dell'ASSOCIAZIONE NAZIONALE PRODUTTORI PESCA (Gruppo Conservieri Ittici), rappresentata dal suo Direttore dott. Alberto Fidato, assistito dal dott. Oscar Trumpj: e la CONFEDERAZIONE ITALIANA SINDACATI LAVORATORI, rappresentata dal Segretario generale on. Giulio Pastore, e dai Segretari Confederali dott. Bruno Storti, dottore Paolo Cavezzali, dott. Dionigi Coppo, assistiti dal prof. Salvatore Papa; con l'intervento della FEDERAZIONE UNITARIA LAVORATORI PRODOTTI INDUSTRIALI ALIMENTARI rappresentata dal suo Segretario sig. Ugo Zino; l'UNIONE ITALIANA DEL LAVORO, rappresentata dal dottore Italo Viglianesi, e dal dott. Raffaele Vanni, assistiti dal sig. Sergio Cesare, con l'intervento della UNIONE ITALIANA LAVORATORI INDUSTRIE ALIMENTARI, rappresentata dal Segretario, sig. Ferruccio Bigi. Addì 5 settembre 1955 in Roma tra la CONFEDERAZIONE GENERALE DELL'INDUSTRIA ITALIANA, rappresentata dal Vice Segretario Generale avv. Rosario Toscani, assistito dal dott. Danilo Pucci e dal dottore Filippo Pocobelli; con l'intervento DELL'ASSOCIAZIONE NAZIONALE PRODUTTORI PESCA (Gruppo Conservieri Ittici), rappresentata dal suo Direttore dott. Alberto Fidato, assistito dal dott. Oscar Trumpj; e la CONFEDERAZIONE ITALIANA SINDACATI NAZIONALI LAVORATORI, rappresentata dal Segretario Generale dott. Giuseppe Landi, assistito dal sig. Enrico Bruni con l'intervento della FEDERAZIONE NAZIONALE LAVORATORI INDUSTRIE ALIMENTARI, rappresentata dal sig. Ernesto Russo, assistito dai sigg. Giovanni Erpete e Giovanni Celentano. Ai fini dell'attuazione nei riguardi del settore industriale delle conserve ittiche dell'Accordo 12 giugno 1954 per il conglobamento e per il riassetto zonale, si è convenuto quanto segue: Art. 1. RETRIBUZIONI MINIME UNIFICATE Le nuove retribuzioni minime unificate per gli impiegati e gli intermedi sono quelle risultanti dalle annesse tabelle 1 e 2; per gli operai sono quelle risultanti dalla tabella 3, conguagliate degli importi indicati nelle tabelle 4 e 5.