[normattiva_dump]

Regola 85 Quorum non raggiunto nell'Assemblea 85.1 Voto per corrispondenza Nel caso previsto nell'articolo 53.5-b), l'Ufficio internazionale comunica le deliberazioni dell'Assemblea (escluse quelle che concernono la procedura dell'Assemblea) agli Stati contraenti che non erano rappresentati, invitandoli a esprimere per iscritto, entro tre mesi dalla data della comunicazione, il loro voto o la loro astensione. Se, allo scadere del termine, il numero di Stati contraenti che hanno espresso in questo modo il loro voto o la loro astensione risulta uguale al numero di Stati contraenti mancanti per il conseguimento del quorum durante la sessione, le dette deliberazioni divengono esecutive purché nel contempo sia stata raggiunta la maggioranza necessaria. Regola 86 Gazzetta 86.1 Contenuto La gazzetta menzionata nell'articolo 55.4) contiene: i) per ogni domanda internazionale pubblicata, le indicazioni stabilite dalle direttive amministrative riprese dalla pagina di copertina del fascicolo pubblicato in conformità alla regola 48, il disegno che eventualmente figura su detta pagina di copertina e l'estratto; ii) la tabella delle tasse da pagare agli uffici riceventi, all'Ufficio internazionale, alle amministrazioni incaricate della ricerca internazionale e alle amministrazioni incaricate dell'esame preliminare internazionale; iii) le notificazioni la cui pubblicazione è prescritta dal trattato o dal presente regolamento d'esecuzione; iv) tutte le informazioni fornite all'Ufficio internazionale degli uffici designati o eletti, relative all'adempimento degli atti menzionati negli articoli 22 o 39 riguardo alle domande internazionali che designano o eleggono l'ufficio interessato; v) tutte le altre informazioni utili previste nelle direttive amministrative alle quali l'accesso non sia vietato secondo il trattato o il presente regolamento d'esecuzione. 86.2 Lingue a) La gazzetta esce in edizione francese e in edizione inglese. Essa esce anche in altre lingue se il costo della pubblicazione è coperto dalla vendita o da sovvenzioni. b) L'Assemblea può ordinare la pubblicazione della gazzetta in lingue diverse da quelle menzionate nel paragrafo a). 86.3 Periodicità La gazzetta esce settimanalmente. 86.4 Vendita Il prezzo dell'abbonamento alla gazzetta e gli altri prezzi di vendita della gazzetta sono stabiliti nelle direttive amministrative. 86.5 Titolo Il titolo della gazzetta è, rispettivamente "Gazette des demandes internationales de brevets" e "Gazette of International Patent Applications". 86.6 Altri dettagli Altri dettagli relativi alla gazzetta possono essere precisati nelle direttive amministrative. Regola 87 Esemplari di pubblicazioni 87.1 Amministrazioni incaricate della ricerca internazionale e dell'esame preliminare internazionale Ogni amministrazione incaricata della ricerca internazionale o dell'esame preliminare internazionale ha diritto a due esemplari gratuiti di ogni domanda internazionale pubblicata, della gazzetta e di qualsiasi altra pubblicazione di interesse generale pubblicata dall'Ufficio internazionale in rapporto con il trattato o con il presente regolamento d'esecuzione. 87.2 Uffici nazionali a) Ogni ufficio nazionale ha diritto ad un esemplare gratuito di ogni domanda internazionale pubblicata, della gazzetta e di qualsiasi altra pubblicazione di interesse generale pubblicata dall'Ufficio internazionale in rapporto con il trattato o con il presente regolamento d'esecuzione. b) Le pubblicazioni menzionate nel paragrafo a) vengono spedite su richiesta speciale fatta, per ogni anno, prima del 30 novembre dell'anno precedente. Se una pubblicazione è disponibile in più lingue, la richiesta deve precisare in quale lingua la pubblicazione è desiderata. Regola 88 Modificazione del regolamento d'esecuzione 88.1 Esigenza dell'unanimità La notificazione delle disposizioni sottoindicate del presente regolamento d'esecuzione esige che nessun Stato avente diritto di voto in seno all'Assemblea voti contro la modificazione proposta: i) regola 14.1 (tassa di trasmissione); ii) regola 22.2 (trasmissione dell'esemplare originale; procedura alternativa); iii) regola 22.3 (termine previsto nell'articolo 12.3); iv) regola 33 (stato della tecnica pertinente per la ricerca internazionale); v) regola 64 (stato della tecnica per l'esame preliminare internazionale); vi) regola 81 (modificazione dei termini fissati dal trattato); vii) il presente paragrafo (regola 88.1). 88.2 Esigenza dell'unanimità durante un periodo transitorio Nei primi cinque anni che seguono l'entrata in vigore del trattato, la modificazione delle disposizioni sottoindicate del presente regolamento d'esecuzione esige che nessun Stato di cui all'articolo 58.3-a-ii), avente diritto di voto in seno all'Assemblea, voti contro la modificazione proposta: i) regola 5 (descrizione); ii) regola 6 (rivendicazioni); iii) il presente paragrafo (regola 88.2). 88.3 Esigenza dell'assenza di opposizione da parte di taluni Stati La modificazione delle disposizioni sottoindicate del presente regolamento d'esecuzione esige che nessun Stato di cui all'articolo 58.3-a-ii), avente diritto di voto in seno all'Assemblea, voti contro la modificazione proposta: i) regola 34 (documentazione minima); ii) regola 39 (oggetto della domanda secondo l'articolo 17.2-a-i); iii) regola 67 (oggetto della domanda secondo l'articolo 34.4-a-i); iv) il presente paragrafo (regola 88.3). 88.4 Procedura Ogni proposta di modificazione di una delle disposizioni menzionate nelle regole 88.1, 88.2 o 88.3 in merito alla quale l'Assemblea deve pronunciarsi va comunicata a tutti gli Stati contraenti almeno due mesi prima dell'apertura della sessione dell'Assemblea che deve deliberare in merito a detta proposta. Regola 89 Direttive amministrative 89.1 Oggetto a) Le direttive amministrative contengono disposizioni concernenti: i) le questioni riguardo alle quali il presente regolamento rinvia espressamente a dette direttive; ii) tutti i dettagli relativi all'applicazione del presente regolamento d'esecuzione. b) Le direttive amministrative non possono essere in contraddizione con il trattato, con il presente regolamento d'esecuzione o con qualsiasi accordo concluso tra l'Ufficio internazionale e un'amministrazione incaricata della ricerca internazionale o un'amministrazione incaricata dell'esame preliminare internazionale. 89.2 Genesi a) Le direttive amministrative sono redatte e promulgate dal Direttore generale, previa consultazione degli uffici riceventi, delle amministrazioni incaricate della ricerca internazionale e delle amministrazioni incaricate dell'esame preliminare internazionale. b) Esse possono essere modificate dal Direttore generale previa consultazione degli uffici o amministrazioni direttamente interessati. c) L'Assemblea può invitare il Direttore generale a modificare le direttive amministrative; il Direttore generale agisce in tal senso. 89.3 Pubblicazione e entrata in vigore a) Le direttive amministrative e ogni loro modificazione sono pubblicate nella gazzetta. b) Ogni pubblicazione deve indicare la data in cui le disposizioni pubblicate entrano in vigore. Le date di diverse modificazioni possono essere differenti;