[normattiva_dump]

ACCORDO TRA IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA ED IL GOVERNO DEL TURKMENISTAN SULLA COOPERAZIONE NEL SETTORE DELLA DIFESA. Il Governo della Repubblica Italiana ed il Governo del Turkmenistan (denominati in seguito la «Parte» o le «Parti»): ribadendo il loro impegno alle norme universalmente riconosciute del diritto internazionale e agli scopi ed ai principi della Carta delle Nazioni Unite; sulla base del rispetto reciproco per la sovranità, l'indipendenza, l'integrità territoriale dei propri Stati e della non interferenza negli affari interni dell'altro Stato; tenendo in considerazione lo status di neutralità permanente del Turkmenistan; tenendo in considerazione l'appartenenza dell'Italia all'Unione Europea; desiderosi di accrescere la cooperazione tra i rispettivi Ministeri della Difesa delle Parti; accomunati dalla condivisa idea che le interazioni nel settore della Difesa rafforzeranno le relazioni tra le Parti, Hanno concordato quanto segue: Art. 1. Principi e scopi La cooperazione tra le Parti, regolata dai principi di uguaglianza, reciprocità e mutuo interesse, avverrà in conformità alla legislazione nazionale e agli obblighi internazionali delle Parti, al fine di mantenere, promuovere e sviluppare la cooperazione nel campo della Difesa.