[normattiva_dump]

Tuttavia, i materiali corrispondenti alla presente descrizione possono anche essere utilizzati purché il loro valore non ecceda il 20% del prezzo franco fabbrica del prodotto 3003 e Medicamenti (esclusi Fabbricazione in cui: 3004 i prodotti delle vo- - tutti i materiali utilizzati sono ci 3002, 3005 e classificati in una voce doganale 3006) diversa da quella del prodotto. Tuttavia, i materiali delle voci 3003 o 3004 possono essere utiliz- zati purché il loro valore globa- le non ecceda il 20% del prezzo franco fabbrica del prodotto e - il valore di tutti i materiali utilizzati non ecceda il 50% del prezzo franco fabbrica del prodot- to ex Concimi; esclusi Fabbricazione in cui tutti i mate- capitolo quelli della voce ex riali utilizzati sono classificati 31 3105, per i quali le in una voce doganale diversa da regole sono specifi- quella del prodotto. cate in appresso Tuttavia, materiali classificati nella stessa voce possono essere utilizzati purché il loro valore non ecceda il 20% del prezzo franco fabbrica del prodotto ex 3105 Concimi minerali o Fabbricazione in cui: chimici contenenti - tutti i materiali utilizzati sono due o tre elementi classificati in una voce doganale fertilizzanti: azo- diversa da quella del prodotto. to, fosforo e potas- Tuttavia, materiali classificati sio; altri concimi; nella stessa voce doganale del prodotti di questo prodotto possono essere utilizzati capitolo presentati purché il loro valore non ecceda sia in pasticche o il 20% del prezzo franco fabbrica forme simili, sia del prodotto in imballaggi di un - il valore di tutti i materiali peso lordo inferiore utilizzati non ecceda il 50% del o uguale a 10 kg, prezzo franco fabbrica del esclusi i seguenti prodotto prodotti: - nitrato di sodio - calciocianammide - solfato di potassio - solfato di potassio e di magnesio ex Estratti per concia Fabbricazione in cui tutti i mate- capitolo o per tinta; tannini riali utilizzati sono classificati 32 e loro derivati; in una voce doganale diversa da pigmenti ed altre quella del prodotto. sostanze coloranti; Tuttavia, materiali classificati pitture e vernici; nella stessa voce possono essere mastici; inchiostri; utilizzati purché il loro valore esclusi i prodotti non ecceda il 20% del prezzo franco delle voci 3201 e fabbrica del prodotto 3205, per i quali le relative regole sono specificate in ap- presso ex 3201 Tannini e loro sali, Fabbricazione a partire da estratti eteri, esteri ed al- per concia di origine vegetale tri derivati 3205 Lacche coloranti; Fabbricazione a partire da materiali preparazioni a base di qualsiasi voce doganale, escluse di lacche coloran- le voci 3203 e 3204 e 3205; tuttavia i ti previste nella materiali della voce 3205 possono nota 3 di questo essere utilizzati, purché il loro capitolo (1) valore non ecceda il 20% del prezzo franco fabbrica del prodotto ex Oli essenziali e Fabbricazione in cui tutti i capitolo resinoidi; prodotti materiali utilizzati sono 33 per profumeria o classificati in una voce doganale per toletta, prepa- diversa da quella del prodotto. rati e preparazioni Tuttavia, materiali classificati cosmetiche, esclusi nella stessa voce possono essere i prodotti della utilizzati purché il loro valore voce 3301, per i non ecceda il 20% del prezzo franco quali la relativa fabbrica del prodotto regola è specifi- cata in appresso 3301 Oli essenziali Fabbricazione a partire da materiali (deterpenati o non) di qualsiasi voce doganale, compresi compresi quelli materiali di un "gruppo" (1) diverso detti "concreti" o di questa stessa voce doganale. Tut- "assoluti"; resi- tavia, materiali dello stesso "gruppo" noidi; soluzioni possono essere utilizzati purché il concentrate di oli loro valore non ecceda il 20% del essenziali nei prezzo franco fabbrica del prodotto grassi, negli oli fissi, nelle cere o nei prodotti analoghi, ottenute per "enfleurage" o macerazione; sot- toprodotti terpeni- ci residuali della deterpenazione degli oli essenziali; acque distillate aromatiche e solu- zioni acquose di oli essenziali ex Saponi, agenti or- Fabbricazione in cui tutti i mate- capitolo ganici di superfi- riali utilizzati sono classificati 34 cie, preparazioni in una voce doganale diversa da per liscivie, prepa- quella del prodotto. razioni lubrifican- Tuttavia, materiali classificati ti, cere artificia- nella stessa voce possono essere li, cere preparate, utilizzati purché il loro valore prodotti per pulire non ecceda il 20% del prezzo franco e lucidare, candele fabbrica del prodotto e prodotti simili, paste per modelli, "cere per l'odonto- iatria" e composi- zioni per l'odonto- iatria a base di gesso, esclusi i prodotti delle voci ex 3403 e 3404, per i quali le relative regole sono specifi- cate in appresso ex 3403 Preparazioni lubri- Operazioni di raffinazione e/o uno ficanti contenenti o diversi trattamenti definiti (1) meno del 70% in peso di oli di petrolio o Altre operazioni in cui tutti i di minerali bitumi- materiali utilizzati devono essere nosi classificati in una voce tariffaria diversa da quella del prodotto. Tuttavia, materiali della stessa voce tariffaria del prodotto possono essere utilizzati a condizione che il loro valore non ecceda il 50% del prezzo franco fabbrica del pro- dotto 3404 Cere artificiali e Fabbricazione in cui tutti i mate- cere preparate: riali utilizzati devono essere - Cere artificiali e classificati in una voce diversa da cere preparate a quella del prodotto. Tuttavia, mate- base di paraffine, riali della stessa voce tariffaria di cere di petro- del prodotto possono essere utiliz- lio o di minerali zati a condizione che il loro valore bituminosi di non ecceda il 50% del prezzo franco residui paraffini- fabbrica del prodotto ci - altri Fabbricazione a partire da materiali di qualsiasi voce doganale, esclusi: - gli oli idrogenati aventi il ca- rattere delle cere della voce 1516, - gli acidi grassi non definiti chimicamente o gli alcoli grassi industriali della voce 1519, - i materiali della voce 3404 Tuttavia, questi materiali possono essere utilizzati purché il loro valore non ecceda il 20% del prezzo franco fabbrica del prodotto ex Sostanze albumino- Fabbricazione in cui tutti i mate- capitolo idi: prodotti a base riali utilizzati sono classificati 35 di amidi o di fecole in una voce doganale diversa da modificati; colle; quella del prodotto. enzimi; esclusi i Tuttavia, materiali classificati prodotti delle voci nella stessa voce possono essere 3505 ed ex 3507, per utilizzati purché il loro valore i quali le relative non ecceda il 20% del prezzo franco regole sono specifi- fabbrica del prodotto cate in appresso 3505 Destrina ed altri amidi e fecole modi- ficati (per esempio, amidi e fecole, pre- gelatinizzati od esterificati); colle a base di amidi o di fecole, di destrina o di altri amidi o fecole modificati: