[normattiva_dump]

b) facilitare l'osservazione dei volatili; c) consentire la pulitura e la disinfezione. 6. I mezzi di trasporto e, salvo siano a perdere, i contenitori, le scatole e le gabbie devono, prima del carico e dopo lo scarico, essere puliti e disinfettati". - Il testo del comma 1 dell'art. 17 del decreto del Presidente della Repubblica 3 marzo 1993, n. 587, come modificato dal presente regolamento, è il seguente: "1. Il pollame e le uova da cova che sono oggetto di scambi devono essere scortati durante il trasporto verso il luogo di destinazione da un certificato sanitario: a) conforme al modello specifico di cui all'allegato IV; b) firmato dal veterinario ufficiale; c) redatto il giorno del carico nella lingua o nelle lingue dello Stato membro di spedizione e nella lingua o nelle lingue ufficiali dello Stato membro di destinazione; d) valido per la durata di cinque giorni; e) costituito da un unico foglio; f) previsto per un unico destinatario; g) recante un timbro e una firma di colore diverso dal colore del certificato". - Il testo del comma 2 dell'art. 19 del decreto del Presidente della Repubblica 3 marzo 1993, n. 587, come modificato dal presente regolamento è il seguente: "2. Il certificato deve: a) essere rilasciato il giorno del carico per la spedizione nello Stato membro destinatario; b) essere redatto in lingua italiana e nelle lingue ufficiali dello Stato membro di destinazione; c) scortare la partita nell'esemplare originale; d) attestare che il pollame o le uova da cova soddisfano le condizioni previste dal presente regolamento e da disposizioni comunitarie eventualmente emanate; e) avere una validità di cinque giorni; f) essere costituito da un unico foglio; g) essere previsto per un unico destinatario; h) recare un timbro e una firma di colore diverso dal colore del certificato".