[normattiva_dump]

Art. 14 Durata ed entrata in vigore dell'Accordo Il presente Accordo sarà valido per un periodo di cinque anni, a partire dal 16 settembre 1957, e s'intenderà tacitamente rinnovato di anno in anno, salvo che ne sia comunicata denuncia, per via diplomatica, da una delle parti all'altra almeno sei mesi prima delle singole scadenze. Esso sarà ratificato ed entrerà in vigore con lo scambio delle ratifiche. Fatto a Nova Gorica, in doppio originale, ciascuno redatto in lingua italiana e slovena, facenti entrambe uguale fede, il 18 luglio 1957. Per la Repubblica Popolare Federativa di Jugoslavia Ivo MURKO Per l'Italia FRANCESCO MACCHI DI CELLERE Visto, d'ordine del Presidente della Repubblica Il Ministro per gli affari esteri PELLA