[normattiva_dump]

ALLEGATO XXXVII A. Dichiarazione della Comunità sugli articoli 194 e 195 La Comunità dichiara che l'importo dei contributi finanziari menzionato all'articolo 194 pari a 8.500 milioni di ECU è offerto a condizione che esso copra tutti gli Stati ACP che hanno partecipato al negoziato della convenzione, indipendentemente dalla data della loro adesione alla stessa, e che esso anticipi l'allargamento della Comunità alla Spagna ed al Portogallo, escluso qualsiasi altro paese. B. Dichiarazione degli Stati ACP in merito alla dichiarazione della Comunità sugli articoli 194 e 195 Gli Stati ACP accettano l'offerta della Comunità e le rendono atto della dichiarazione summenzionata.