[normattiva_dump]

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Parte di provvedimento in formato grafico AMBASCIATA D'ITALIA N. 1412 - B/1 Panama, 7 ottobre 1965 Signor Ministro, Con Nota N. 2932-DOI in data odierna Ella ha voluto comunicarmi quanto segue: "Con riferimento al Trattato di Amicizia, Commercio e Navigazione firmato oggi fra i nostri due Paesi e ai fini della sua applicazione, ho l'onore di precisare a Vostra Eccellenza che la Costituzione panamense: a) vieta agli stranieri di possedere immobili nelle zone di frontiera e nelle isole sotto la giurisdizione panamense; b) prevede la possibilità di esproprio di beni anche per "interesse sociale". Per quanto concerne le attività di commercio ho l'onore di attirare l'attenzione di Vostra Eccellenza sul disposto dell'articolo 234 della menzionata Costituzione". Nel ringraziare della Sua cortese comunicazione, di cui prendo atto, Le rinnovo, Signor Ministro, i sensi della mia più alta considerazione. Raffaele CLEMENTI DI S. MICHELE Ambasciatore d'italia Sua Eccellenza Ing. Fernando ELETA A. Ministro degli Affari Esteri PANAMÀ MINISTERO DE RELACIONES EXTERIORES Parte di provvedimento in formato grafico AMBASCIATA D'ITALIA N. 1410 - B/1 Panama, 7 ottobre 1965 Signor Ministro, Con Nota N. 2933-DOI in data odierna Ella ha voluto comunicarmi quanto segue: "Ho l'onore di comunicare a Vostra Eccellenza che in seguito al Trattato di Amicizia, Commercio e Navigazione firmato oggi tra i nostri due Paesi, il Governo della Repubblica del Panama riconoscerà pienamente validi i certificati rilasciati dal Registro italiano Navale, analogamente a quanto viene praticato nei confronti dei similari Istituti di altri Paesi". Nel ringraziarLa della Sua cortese comunicazione, di cui prendo atto, ho l'onore di esprimerLe, Signor Ministro, gli atti della mia più alta considerazione. Raffaele CLEMENTI DI S. MICHELE Ambasciatore d'Italia Sua Eccellenza Ing. Fernando ELETA A. Ministro degli Affari Esteri PANAMA AMBASCIATA D'ITALIA N. 1411 - B/1 Panama, 7 ottobre 1965 Signor Ministro, Con riferimento al Trattato di Amicizia, Commercio e Navigazione tra la Repubblica di Panama e la Repubblica d'Italia, sottoscritto in questa Capitale in data odierna, ho l'onore di comunicarLe quanto segue: Ai fini dell'applicazione dell'Articolo 25 paragrafo 2 del predetto Accordo le due Parti hanno convenuto che, all'atto della sua firma e allo scopo di procedere - ove del caso - alla determinazione dei coefficienti di stazzatura, nomineranno una commissione tecnica con rappresentanza paritetica, che si riunirà a Panama entro due mesi dalla data di richiesta di convocazione inoltrata da una delle Parti. Allo scopo di dare esecuzione a quanto sopra, Le sarò grato se mi vorrà confermare il corrispondente accordo da parte panamense. Accolga, Signor Ministro, l'assicurazione della mia più alta considerazione. Raffaele CLEMENTI DI S. MICHELE Ambasciatore d'Italia A Sua Eccellenza Ing. Fernando ELETA A. Ministro degli Affari Esteri PANAMA MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Parte di provvedimento in formato grafico Scambio di note interpretativo del trattato italo-panamense del 7 ottobre 1963 AMBASCIATA D'ITALIA Prot. N. 585 Panama, 18 maggio 1967 Signor Ministro, Ho l'onore di riferirmi alle intese intervenute nel corso delle conversazioni che hanno preceduto la firma del Trattato di Amicizia, Commercio e Navigazione tra l'Italia e il Panama, con annesso Protocollo e Scambi di Note, concluso a Panama il 7 ottobre 1965, per precisarLe, a titolo interpretativo, che da parte italiana si intende che le reciproche concessioni stabilite dal Trattato medesimo in materia di navigazione in favore di una delle Parti Contraenti non si estendono al diritto di esercitare il cabotaggio tra i porti dell'altra Parte, né alle altre attività elencate nell'Art. 30, e ciò in conformità a quanto previsto dall'articolo stesso. Qualora il Governo della Repubblica di Panama concordi su quanto precede, Le sarò grato se Ella vorrà compiacersi darmene conferma. Voglia gradire, Signor Ministro, gli atti della mia più alta considerazione. R. CLEMENTI DI S. MICHELE Ambasciatore d'Italia S. E. Dr. Arturo MORGAN MORALES Ministro interno degli Affari Esteri PANAMA MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Parte di provvedimento in formato grafico