[normattiva_dump]

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato; IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA PROMULGA la seguente legge: Art. 1 Articolo unico. Per la sistemazione urbanistica della zona, è autorizzata la vendita a trattativa privata, a favore della Amministrazione provinciale di Ferrara, dell'arenile facente parte della spiaggia del Volano (Ferrara) della estensione circa di mq. 163.192, già trasferito dal Demanio pubblico al patrimonio dello Stato con decreto 27 novembre 1957 pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 316 del 21 dicembre successivo. Il prezzo di vendita in lire 164.384.000 sarà versato per lire 80.000.000 contestualmente alla stipula del contratto di compra-vendita e per lire 84.384.000, in otto rate annue, in misura da convenire, con gli interessi legali a scalare. La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserta nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla, e di farla osservare come legge dello Stato. Data a Roma, addì 15 febbraio 1963 SEGNI FANFANI - TRABUCCHI - TAVIANI - TREMELLONI - MACRELLI Visto, il Guardasigilli: BOSCO