[normattiva_dump]

A tal fine essi organizzano, con l'aiuto della Commissione, una stretta e regolare cooperazione tra i servizi competenti delle rispettive amministrazioni. 26) All'articolo 198 il testo della lettera a) è sostituito dal testo seguente: "a) Il presente trattato non si apllica alle Faeroer" 27) Il testo dell'articolo 201 è sostituito dal testo seguente: "ARTICOLO 201 La Comunità attua con l'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici una stretta collaborazione le cui modalità saranno fissate d'intesa comune. 28) Gli articoli 204 e 205 sono abrogati. 29) Il testo dell'articolo 206 è sostituito dal testo seguente: "ARTICOLO 206 La Comunità può concludere con uno o più Stati o organizzazioni internazionali accordi che istituiscano un'associazione caratterizzata da diritti ed obblighi reciproci, da azioni in comune e da procedure particolari. Tali accordi sono conclusi dal Consiglio che delibera all'unanimità , previa consultazione del Parlamento europeo. Qualora tali accordi comportino emendamenti del presente trattato, questi ultimi devono essere precedentemente adottati secondo la procedura dell'articolo N del trattato sull'Unione europea. "