[normattiva_dump]

TRADUZIONE NON UFFICIALE N. B. - Il testo facente fede è unicamente quello in lingua francese. PROTOCOLLO RECANTE MODIFICHE ALLA CONVENZIONE FIRMATA A PARIGI IL 22 NOVEMBRE 1928 CONCERNENTE LE ESPOSIZIONI INTERNAZIONALI Le Parti della presente Convenzione, Considerando che le norme e le procedure instaurate dalla Convenzione sulle esposizioni internazionali firmata a Parigi il 22 novembre 1928, modificata e completata dai protocolli del 10 maggio 1948 e del 16 novembre 1966, si sono rivelate utili e necessarie agli organizzatori di tali esposizioni come agli Stati partecipanti, Desiderose di adeguare alle condizioni dell'attività moderna le dette norme e procedure, nonché quelle concernenti l'Organizzazione incaricata di vigilare alla sua applicazione e di riunire tali disposizioni in un unico strumento che deve sostituire la Convenzione del 1928, Hanno convenuto quanto segue: Articolo I Il presente protocollo ha per oggetto: a) di modificare le norme e procedure concernenti le esposizioni internazionali; b) di modificare le disposizioni concernenti le attività dell'Ufficio Internazionale delle Esposizioni.