Project: bamboo
Issue BAM-8707: Simplify capability message on Tasks
The message currently reads: "8 agents are capable of building this Job. However, those agents are currently offline or disabled. This Job is capable of building in the Elastic Cloud on 8 images." This is way to long for this section and distracts with the red color from the actual task at hand. We should shorten this to: "8 agents and 8 images have the _capabilities_ to run this job" Link capabilities to the requirements tab. The numbers are for agents (whether online or offline) people can click through to the requirements tab where they can see the more detailed message We should also align the text on the right, see screenshot.
Story points: 1