Project: datamanagement
Issue DM-2019: Split coaddition code and single-frame/forced command-line drivers
This should split all content in pipe_tasks into two packages (aside from what may have been removed in previous issues).
Story points: 2