Project: datamanagement
Issue DM-5643: add method to convert Property[Set,List] to nested dict
In interfacing with AstroPy it'd be useful to easily convert PropertySet and PropertyList to nested dict and OrderedDict (respectively), converting elements with multiple values to lists in the process.
Story points: 2