Project: datamanagement
Issue DM-5424: Switch PropagateVisitFlags to use src instead of icSrc
On DM-5084 [~jbosch] switched PropagateVisitFlags to match against icSrc instead of src because we weren't yet matching `icSrc` to `src` in ProcessCcdTask. That's now been done on DM-4692, so we can revert this. After doing so, please verify with ci_hsc that this is working, as that's where the only test of this feature lives.
Story points: 2