Project: datamanagement
Issue DM-4113: add lfs remote support to lsstsw/lsst_build
Support for cloning from lfs backed repos, when indicated via repos.yaml, is needed.
Story points: 4