Project: datamanagement
Issue DM-5676: Wrap example C++ code with pybind11
Same as DM-5471 but using pybind11
Story points: 10