Project: datamanagement
Issue DM-4438: Replace sed with stronger template engine in docker scripts
Dockerfile are generated using templates and sed, this should be strengthened.
Story points: 2