Without prejudice to the decision - making power of the competent authority in the host Member State , that authority shall cooperate throughout the disciplinary proceedings with the competent authority in the home Member State .