The Commission and the national regulatory or other competent authorities shall take appropriate measures to ensure that , whilst travelling in another Member State , end - users with disabilities can access emergency services on an equivalent basis with other end - users , where feasible without any pre - registration .