The Commission may , on its own initiative or at the request of a Member State , submit the necessary proposals , upon which the Council shall decide in accordance with the procedure laid down in Article 113 of the Treaty .