In order to facilitate the monitoring by the national regulatory or other competent authorities of compliance with the requirements of this paragraph , BEREC shall establish a database on the numbering resources with a right of extraterritorial use within the Union .