The competent authorities of each Member State shall , as laid down in paragraph 2 , spontaneously assist the competent authorities of the other Member States without prior request of the latter .