Where the zones are situated in the territory of more than one Member State , the competent authorities of the Member States concerned shall cooperate in establishing the areas described in paragraph 1 .