Where a reinvestigation pursuant to this Article shows increased dumping the measures in force shall be amended by the Council , by simple majority on a proposal from the Commission , in accordance with the new findings on export prices .