Where Member States decide to apply this Article in the cases referred to in the first subparagraph , they may provide that the report under this Article and the report by one or more independent experts on the draft terms of merger or division may be drawn up by the same expert or experts .