Subject to Article 30 ( 1 ) , personal data included by other Member States or the Commission may not be copied from the CIS into other data files for which the Member States or the Commission have responsibility .