Member States shall provide that the provisions referred to in the first subparagraph .