Before the five - year period expires , the Council shall decide , on a proposal from the Commission , whether the measure needs to be extended for a further period .