The Member States shall , within six weeks of the end of each quarter at the latest , forward to the Statistical Office of the European Communities the relevant statistical data for the products entered for free circulation in the quarter concerned under generalized preferential treatment in accordance with the provisions of the present Regulation .