Member States shall assist one another in applying this Directive .