Where such differences seriously hamper the activities of those persons , or otherwise lead to substantial difficulties , the Agency and the national competent authorities of the Member States concerned shall cooperate to address , and .