The competent authorities may only grant exemptions from paragraph 1 subject to the following conditions : ( a ) there is an essential need for studies concerning the health and welfare of the animals or serious threats to the environment or to human or animal health