Member States shall inform the Commission within the periods laid down in paragraph 4 of the imports made .