A compilation of the information transmitted shall be prepared regularly by the Commission on the basis of the contributions by Member States .