The Commission and the Member States shall coordinate the programmes referred to in paragraph 1 within the Standing Veterinary Committee .