The authorities responsible for handling complaints shall , where appropriate , cooperate for the purposes of mutual assistance in disputes involving parties established in different Member States .