The Commission shall ensure that the list is kept up to date .