When Member States adopt those measures , they shall contain a reference to this Directive or .