Member States shall encourage the use of co - regulation and the fostering of self - regulation through codes of conduct adopted at national level in the fields coordinated by this Directive to the extent permitted by their legal systems .