The Community - wide performance targets for the air traffic management network shall be adopted by the Commission in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 5(3 ) , after taking into account the relevant inputs from national supervisory authorities at national level or at the level of functional airspace blocks .