Should environmental requirements or the state of desulphurizing technology change appreciably or should the economic situation in the Community as regards the supply of crude oil change substantially , the Commission may , on its own initiative or at the request of a Member State , propose amendments to the sulphur content indicated in paragraph 1 for the period beginning 1 October 1980 .