Member States shall take the necessary measures to confer unconditional immunity from enforcement action on all specific stocks maintained or transported within their territory , irrespective of whether those stocks are owned by them or by other Member States .