With due regard to the different legal systems in the individual Member States , the Agency shall facilitate cooperation between Member States and between them and the Commission in the development of harmonised standards for control , in accordance with Union legislation and taking into account best practices in Member States and agreed international standards .