Member States shall introduce into their national legal systems such measures as are necessary to ensure real and effective compensation or reparation , as the Member States so determine , for the loss and damage sustained by a person injured as a result of discrimination within the meaning of this Directive , in a way which is dissuasive and proportionate to the damage suffered .