If the council has not acted within three months of the proposal being submitted to it , the proposed measures shall be adopted by the Commission .