Where a legal or a natural person does not cooperate with the Agency , the competent authorities of the Member State concerned shall provide the necessary assistance to the Agency to enable it to carry out the inspection or other monitoring activity .