The Commission shall adopt the measures envisaged if they are in accordance with the opinion of the committee .