If , upon the expiry of a period of three months from the date of referral to the Council , the Council has not acted , the proposed measures shall be adopted by the Commission .