Member States shall monitor the values and reductions specified in Articles 6 , 8 and 9 in relation to the actual production of each establishment .