Where a competent authority receives a request from a competent authority of another Member State to carry out an on - site inspection or an investigation , it may allow the competent authority which submitted the request to carry out the on - site inspection or investigation itself