The transitional period laid down in paragraph 1 may be extended by the European Parliament and the Council , acting on a proposal from the Commission in accordance with the Treaty .