For the purposes laid down in Article 1(1 ) of this Regulation , the national supervisory authority of the Member State which transmitted the data and the national supervisory authority of the Member State in which the data subject is present shall assist and , .