Where the Member State fails to take effective action in response to a request made in accordance with paragraph 1 , within the deadlines set out in paragraphs 3 and 4 , the Commission may , within three months following its observations under paragraph 3 or following the submission of the proposal of the Member State under paragraph 4 , propose to the Council that it suspend part or all of the payments for the programmes or priorities concerned .