The Member States may derogate from paragraph 1 where the receiving company has a holding of less than 15 % in the capital of the transferring company .