Not later than one month before 31 January of the following financial year , the Commission may submit proposals to the budgetary authority for transfers of appropriations from one chapter to another .