The Commission may organise inspections of trials by representatives of the Member States and of the Commission.2 .