The Member States shall determine how such reference is to be made .