if their sulphur compound content , expressed in sulphur ( hereinafter ' sulphur content ' ) , exceeds : - 0,2 % by weight as from 1 October 1994 , - 0,05 % by weight as from 1 October 1996 .