As soon as the ceilings have been reached , the Commission may issue a Regulation reimposing the customs duties provided for in Article 3 ( f ) of Protocol 1 to the Agreement until the end of the calendar year .