If the law of the Member State concerned requires prior judicial authorisation for on - site inspections , the Commission shall make the necessary applications .