The Council , acting by a qualified majority on a proposal from the Commission , shall adopt general rules for granting the compensation provided for in paragraph 1 .