The assessments shall be carried out in compliance with the law of the Member State concerned , with due regard for the rights of the authorities concerned , and .