The competent authorities participating in the colleges of supervisors shall cooperate closely .