The Commission shall promote the preparation of European standards relating to the control of leakages and to the recovery of substances leaking from commercial and industrial air - conditioning and refrigeration equipment , from fire - protection systems and from equipment containing solvents as well as , as appropriate , to technical requirements with respect to the leakproofness of refrigeration systems.2 .