The Council , acting by a qualified majority on a proposal from the Commission , shall decide on the demarcation of the wine - growing zones for the Community as a whole , such provisions applying from the 1990/91 wine year . '