Member States and the Agency shall cooperate in the coordination of inspections in third countries .