The Member State which has adopted safeguard measures may in that event retain them until the amendments enter into force .