in its appraisal of the national aid covered by this directive , the Commission shall take account of the common interest