shall submit a report to the European Parliament and to the Council , accompanied , if appropriate , by a legislative proposal , with a view to regulating disposal operations , including through possible restrictions , and to consider a disposal reduction target , to ensure environmentally sound waste management