Where such zones are situated on the territory of several Member States , the competent authorities of the Member States concerned shall collaborate in order to define the zones referred to in ( a ) and ( b ) .