Each Member State shall ensure that importers of the product concerned have free access to the quota for such time as the residual balance of the quota volume