In such cases , the Commission shall adopt Regulations re - establishing the collection of Common Customs Tariff duties in respect of the products in question and , where appropriate , reintroducing this Regulation on the dates and for the products indicated in those Regulations .