On the basis of the conclusions of that study , the Commission shall , where appropriate , submit a legislative proposal .