The competent authorities shall have three months after the date of receiving the request within which to make their opinion known.5 .