When submitting the report provided for in Article 45(2 ) , the Board shall simultaneously submit that report directly to the national parliaments of the participating Member States .