Any paying agency acting in accordance with paragraphs 1 , 2 and 3 shall remain responsible for products stored outside the territory of the Member State within whose jurisdiction it falls .