The evaluation shall , where appropriate , be accompanied by a legislative proposal .