Without prejudice to the rules adopted under Article 44(2 ) , the particulars referred to in point ( c ) of Article 9(1 ) shall meet the following requirements : ( a ) they shall be indicated in the list of ingredients in accordance with the rules laid down in Article 18(1 ) , with a clear reference to the name of the substance or product as listed in Annex II