Following the adoption of new instruments or protocols to the STCW Convention , the Council , acting on a proposal from the Commission , shall decide , taking into account the Member States ' parliamentary procedures , as well as the relevant procedures within the IMO on the detailed arrangements for ratifying those new instruments or protocols , while ensuring that they are applied uniformly and simultaneously in the Member States .