The same authorities shall refuse authorisation if , taking into account the need to ensure the sound and prudent management of an assurance undertaking , they are not satisfied as to the qualifications of the shareholders or members .