In connection with the proposals for completing the internal market the Council shall review the provisions of this Directive before 31 December 1992 , acting by a qualified majority on a proposal from the Commission .