This 14 % duty shall apply for a period equivalent to the average fiscal depreciation period or until such earlier time as the Council , on the basis of a Commission proposal , concludes that the aids in question are no longer having a distortive effect on competition and trade .