acting on a proposal from the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 43 ( 2 ) of the Treaty , may adjust the amount of the aid set in paragraph 5 either:(a ) by granting the aid solely in respect of part of the area under hops registered for the year in question , adjusting the aid where the need arises