The Council , acting on a proposal from the Commission and in the light of current scientific and technical knowledge , shall adopt any amendments to be made to the Annexes . "