Where the monitoring of compliance is not ensured by national safety authorities , the competent authorities shall cooperate with the national safety authorities with a view to allowing the national safety authorities to fulfil their role of supervision of railway safety .