They shall be adapted by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 11 .