If necessary , derogations and transition periods for Member States , both to be based upon objective grounds , shall be adopted in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 10(3 ) .