in the case of a derived smoke flavouring , the quantitative relation to the primary product