A Member State may act in derogation of    in respect of : ( a ) certain natural or legal persons , public or private