public static String[] getSymlinkCommand(String target, String link) {
    return WINDOWS ? new String[] { WINUTILS, "symlink", link, target }
                   : new String[] { "ln", "-s", target, link };
  }