public Configuration() {
        message =
            new MessageRetriever(this,
            "com.sun.tools.doclets.internal.toolkit.resources.doclets");
        excludedDocFileDirs = new HashSet();
        excludedQualifiers = new HashSet();
    }