public void updateMenuBar(ProgramMenuBar mbar) {
		Iterator<JMenuItem> iterator = mbar.iterator();
		while (iterator.hasNext()) {
			JMenuItem item = iterator.next();
			if (isConsoleMenuItem(item)) {
				item.setEnabled(true);
			} else {
				item.setEnabled(!mbar.isFocusedItem(item));
			}
		}
	}