Un suivi rapproché de la transposition est assuré par la Commission européenne.