Parallèlement à ces enjeux nationaux, Yves Bur s’implique fortement dans les relations franco-allemandes.