Le champ électrique est fourni par un générateur de courant continu.