Les données fournies par ces équipements sont consultées sur place.