Vor allem aber erlebte ich es damals mit , wie BAER in jenen Jahren seine erste größere Arbeit „ Zur Ornis der preußischen Oberlausitz " mit der größten Gewissenhaftigkeit vorbereitete .


Seine Studien beschränkten sich aber keineswegs auf die Ornithologie , er erstrebte vielmehr auch gediegene Kenntnisse auf vielen anderen Gebieten der Naturwissenschaft , und das befähigte ihn , die Zusammenhänge innerhalb des Lebens der Natur intensiv zu erfassen .


Das kleine Nieskyer Museum konnte BAER aber keine dauernde Stellung bieten , und so strebte er weiter und war eine Zeitlang Präparator an der im Entstehen begriffenen Vogelwarte Bossitten , was ihm Gelegenheit gab , seine ornithologischen Kenntnisse wesentlich zu erweitern .


Zu jener Zeit wurde Professor NITSCHE an der Forstakademie in Tharandt auf ihn aufmerksam und BAER wurde nach einiger Zeit sein Assistent und behielt die Stellung als Assistent des Professors für Forstzoologie auch unter NITSCHEs Nachfolgern .


Die ihm nun gestellten Aufgaben waren leider die Gelegenheit , daß er sich mehr von der Ornithologie abwandte , um seinem speziellen Forschungsgebiet , den Forstinsekten , seine ganze Kraft widmen zu können und daneben als sein Privatinteresse das Studium der deutsehen Bienenarten zu pflegen , aber andrerseits kamen in dieser Stellung seine Gaben erst zu voller Auswirkung .


Verzeichnis der ornithologischen Schriften William Baers Zusammengestellt von Rich . Heyder , Oederan 181 1 .


Ein Ausflug an den Nistort der „ Birkente " ( Clangula Boie glaucion Linn . ) in der preußischen Oberlausitz .


Ornith . Monatsschr . 16 , S . 250 — 255 .


Ueber das Brüten von Mergus merganser Linn , bei Neusalz in Sohlesien .


Steppenweihe , ( Circus pallidus ) b Daubitz am 27 . 4 . 1891 .


Volksfreund a . d . Oberlausitz , 38 . Jg . , 2 . 5 1891 .


185 4 .


Faunistisches . Ornith . Monatssohr . 20 , S . 75 — 77 .


Nistkästen , aber nicht für Stare !


Volksfreund a . d . Oberlausitz , 42 . Jg . , 20 . 3 . 1895 .


Noch einmal die Meisenkästen .


Ebenda , 29 . 6 . 1895 .


186 7 .


Halsbandfliegenfänger .


Ornith . Monatschr . 21 , S . 228 .


Das Brüten von Larus minutus in Deutschland .


Ornith . Monatsber . 4 , S . 128-129 .


[ Gemeinsam mit O . UTTENDÖRFER ] Auf den Spuren gefiederter Räuber . Studien zweier Waldpolizisten .


Ornith . Monatsschr . 22 , S . 77 — 92 .


[ Gemeinsam mit O . UTTENDÖRFER ] Tatsachen zur Bedeutung der Krähe in der Natur . Studie zweier Waldpolizisten .


Bemerkenswerte Vorkommnisse .


Ornith . Monatsber . 5 , S . 76 .


auch Journ . f . Ornith . 45 , S . 362 . ] 12 .


Aus Nord-Labrador .


Bemerkung und Berichtigung .


Zur Ernährung einheimischer Vogelarten .


Ueber braune und rote Färbungen der Unterseite von Enten .


Zur Nahrung des Grünspechtes .


Ornith . Monatsschr . 23 , S . 177 — 178 .


[ Gemeinsam mit O . UTTENDÖRFER ] Beiträge zur Beurteilung der Technik und Bedeutung , unserer Spechte .


[ Gemeinsam mit O . UTTENDÖRFER ] Auf den Spuren gefiederter Bäuber . Nachtrag .


[ Gemeinsam mit O . UTTENDÖRFER ] Berichtigung .


Zur Ornis der preußischen Oberlausitz . Nebst einem Anhange über die sächsische .


Abh . Naturf . Ges . Görlitz 22 , S . 225-239 .


Das Schlawaer Meer und einiges aus seiner Umgebung .


Ornith . Monatsschr . 24 , S . 310-317 .


Neue Brutplätze von . Locustella fluviatilis ( Wolf ) in Deutschland .


Ornith Monatsschr . 26 , S . 419 — 423 .


192 23 .


Ein Ausflug in die Bartschniederung zur Brutzeit .


Ornith . Monatsschr . 27 , S . 472-479 , 500 — 506 .


Dr . HINRICH NITSCHE , Geheimer Hofrat , Professor der Zoologie an der Königl . Forstakademie Tharandt , f . Ornith . Monatsschr . 28 , S . 55 — 56 .


Untersuchungsergebnisse von Mageninhalten verschiedener Vogelarten .


Aus der Vogelwelt des Memeldeltas .


Ueber Färbungen des Vogelgefieders durch Fremdstoffe .


Ornith . Monats- ber . 11 , S . 69 — 70 .


Ueber Naturschutz und Naturwissensehaft .


Ornith . Monatsschr . 29 , S . 214 — 220 .


Die Brutplätze des Kranichs in Deutschland .


Ornith . Monatsschr . 32 , S . 7 — 14 , 97-104 , 131 — 138 , 164-171 , 196 — 204 , 226 — 234 , 271-278 , 300 — 313 , 410-418 , 432 — 450 .


Der große Buntspecht im Rohrwald .


Ornith . Monatsschr . 33 , S . 285 — 292 .


Untersuchungsergebnisse von Mageninhalten sächsischer Vögel .


Ornith . Monatsschr . 34 , S . 33 — 44 .


Ein deutscher Würgfalke .


Ornithologische Miszellen .


Ornith . Monatsschr . 35 , S . 331-336 , 350 — 360 , 381 — 389 , 401-408 .


Die Bedeutung der insektenfressenden Vögel für die Forstwirtschaft . Eine kritische Betrachtung , Aus der Natur 9 , S . 659 — 671 .


Charakteristik der einzelnen Vogelarten hinsichtlich ihrer Bedeutung für die Forstwirtschaft .


Aus der Natur 11 .


Die Bedeutung der Spechte und des Kuckucks für die Forstwirtschaft .


( Die 3 letztgenannten Arbeiten erschienen unter dem Tittel „ Die Bedeutung der insektenfressenden Vögel für die Forstwirtschaft " auch als selbständiger Sonderdruck Tharandt 1915 .


Ver . Sächs . Ornithol .


8 , 2000 : S . 523-55 Abwanderung eines sächsischen Uhus ( Bubo bubo ) nach Niedersachsen¹ Ringfundmitteilung der Vogelwarte Hiddensee 8 / 200 von Peter Kneis Vorbemerkungen Der Brutbestand der Uhus in Sachsen wird schon seit geraumer Zeit im Zusammenhang mit den größeren Beständen in Nordböhmen und Thüringen gesehen ( u . a . LOOS 1906 , Zimmermann et al . 1938 , März 1952 , Ebert Knobloch 1972 , Knobloch 1981 , 1993a , GÖRNER 1987 ) .


Regelmäßige Zuwanderung von Uhus aus den angrenzenden Regionen ist zum einen bei der geografischen Lage Sachsens im hercynisch-sudetischen Mittelgebirgsraum zu erwarten .


Zum anderen ist das allmähliche Wachsen des sächsischen Bestandes , das vor allem in den letzten zwei Jahrzehnten verzeichnet wurde ( KNOBLOCH 1993a , KNOBLOCH et al . 1998 ) , bei der relativ geringen Reproduktionsrate sächsischer Brutpaare ( KNOBLOCH 1993b ) nur durch häufigeres Zuwandern erklärbar .


Bisherige Ringfunde Abgesehen von zwei Funden ausgewilderter Uhus in Sachsen , von denen der eine aus Oberfranken ( FORSTEL 1983 ) und der andere aus Niedersachsen ( KNOBLOCH et al . 198 stammt , liegen der Beringungszentrale Hiddensee mit dem Datenstand vom 24 . 2 . 199 ( U . KOPPEN briefl . ) bisher erst fünf Ringfunde außerhalb Sachsens nestjung beringter Wildlinge vor , die ein solches Zuwandern dokumentieren .


Die Zuwanderer stammen alle aus Thüringen , und die Funde erfolgten erst in neuerer Zeit ( 1975-1995 ) .


7 u . 10 bei GÖRNER 1999 ) .


Während die bisherigen vier Wiederfunde , die im Zeitraum September bis Dezember des Geburtsjahres anfielen , alle in geringen Entfernungen ( 9-25 km ) und noch in Sachsen erfolgten , liegen alle sieben ab dem zweiten Kalenderjahr vorliegenden Funde aus größeren Entfernungen und außerhalb Sachsens Aus Ostsachsen , repräsentiert durch die traditionellen Uhubrutgebiete im Elbsandsteingebirge und im Zittauer Gebirge , sind im Fundzeitraum 1962-1987 drei Abwanderungsfälle nach Nordböhmen belegt .


Aus Westsachsen , und zwar dem wohl erst nach 1950 wiederbesiedelten Vogtland , wurden bisher ebenfalls drei Abwanderungsfälle nestjung beringter Wildvögel bekannt .


Sie betreffen den Fundzeitraum 1979-1989 und belegen Streuungswanderungen nach Bayern ( Oberfranken und Oberpfalz , vgl . Abb .


1 bei ¹ Herrn HEINZ KNOBLOCH , Oybin , zum 70 . Geburtstag gewidmet .


8 , 200 GÖRNER 1987 ) und Ostthüringen .


Neuer Nachweis Die bislang weiteste Abwanderung von 122 km wird nun durch den Wiederfund eines Uhus in Niedersachsen übertroffen , der im Meißener Elbetal am 30 . 4 . 1995 am Geburtsort beringt worden war .


Nach Hinweisen auf revierbesetzende Uhus seit 1986 ( K . -H . MEHNER a . , pers .


Mitt . ) konnte hier im Jahr 1991 die erste erfolgreiche Brut verzeichnet und durch Schutzmaßnahmen gesichert werden ( KNEIS 1992 , HÄRTUNG 1992 ) .


In einem seither kontrollierten , durch eine Horstschutzzone geschützten und recht produktiven Wechselrevier flogen im Zeitraum 1991-1999 im Mittel 1 , 33 Junguhus pro Jahr aus .


Zum Vergleich : Für den Auswertungszeitraum 1972 — 1987 konnten hingegen in Sachsen lediglich 0 , 54 ausgeflogene Jungvögel pro anwesendes Uhupaar konstatiert werden ( KNOBLOCH 1993b ) .


Nach brieflicher Mitteilung von O . LESSOW , Artenschutzzentrum Leiferde , wurde der Ringuhu BA 1532 am 30 . 5 . 1996 , also im 2 .


Kalenderjahr , ca . 210 km vom Geburtsort entfernt und in westnordwestlicher Richtung bei Hornburg / Niedersachsen am NW-Harz mit älterem offenen Flügelbruch an einer Straße aufgegriffen ( zur neuzeitlichen Wiederbesiedlung des Harzvorlandes durch den Uhu siehe WADEWITZ 1992 ) .


Damit ist für die neueste Zeit ( Fundperiode 1995 / 96 ) wie bei der Zuwanderung nach Sachsen nun auch bei der Abwanderung aus Sachsen das Überschreiten der 200-km- Entfernung durch einen Ringfund erwiesen .


Die relative und mit wachsender Bestandsdichte offensichtlich zunehmende Weiträumigkeit der Dismigration des mitteleuropäischen Wildbestandes ( z . B . nach den Daten bei GÖRNER 1987 , 1999 ) wird hierdurch aufs neue belegt .


Dank : Für die Präzisierung der Funddaten danke ich Herrn O . LESSOW ( Leiferde ) , für die Bereitstellung der Uhuwiederfunde aus dem Arbeitsgebiet der Beringungszentrale Hiddensee Herrn Dr . U . KÖPPEN ( Neuenkirchen ) und für die tatkräftige langjährige Mitwirkung beim Uhuschutz im Elbetal den Herren W . PUTZKE und C . BERTHOLD .


Zusammenfassung Vor dem Hintergrund der bisherigen Wiederfunde zur Dismigration von beringten Uhus aus und nach Sachsen wird ein neuer Ringfund mitgeteilt , der für das Jahr 1996 erstmals eine weite Abwanderung eines sächsischen Uhus im 2 .


Summary Migration of an Eurasian Eagle Owl from Saxony to Lower Saxony Based on hitherto existing ringing recoveries illustrating the dismigration of Eagle Owls from and to Saxony a new case dating from 1996 is described .


Literatur EBERT , J . & H . KNOBLOCH ( 1972 ) : Der Uhu in Sachsen .


Sachs .


14 , 4-22 . FORSTEL , A . ( 1983 ) : Bestandsaufstockung des Uhus Bubo bubo in Bayern .


ornithol . Ges . Bayern 22 , 145-167 . GÖRNER , M . ( 1987 ) : Zum Alter und zur Wanderung thüringischer Uhus ( Bubo bubo ) .


KNEIS : Abwanderung eines sächsischen Uhus ( Bubo bubo ) nach Niedersachsen - ( 1999 ) : Zur Populationsdynamik des Uhus bubo ) in Thüringen .


4 , 3- 27 . HÄRTUNG , B . ( 1992 ) : Uhubrutnachweis im Kreis Meißen .


- Falke 39 , 141 . KNEIS , P . ( 1992 ) : Uhu ( Bubo bubo ) horstend im sächsischen Elbtal nördlich Meißen .


Ver . Sachs . Ornithol .


7 , 108-109 . KNOBLOCH , H . ( 1981 ) : Zur Verbreitung , Bestandsentwicklung und Fortpflanzung des Uhus ( Bubo b . bubo ( L . ) ) in der Deutschen Demokratischen Republik .


- ( 1993 a ) : Zur Bestandentwicklung des Uhus { Bubo bubo ) im Freistaat Sachsen .


- ( 1993 b ) : Zur Reproduktion des Uhus bubo ) 1972-1987 in Sachsen .


Das Chrysosplenio oppositifolii-Alnetum glutinosae ( Meij . Drees 1936 ) , eine neue Alno-Padion-Assoziation von Hans Möller , Hannover Im Rahmen von soziologisch-ökologischen Untersuchungen in holsteinischen Erlenwäldern ( vgl . MÖLLER 1970 ) wurden u . a . Vegetationstypen analysiert , deren Krautschicht durch die Artengruppe Cardamine amara , Chrysosplenium oppositifolium und Brachythecium rivulare bestimmt wird .


Für den Fall einer Wiederkehr ähnlicher Artenverbindungen auch außerhalb Holsteins wurde jedoch die Zusammenfassung jener Gesellschaften zu einer neuen Assoziation diskutiert .


Seit 1970 wurde die soziologische Untersuchung jener Erlen-Quellwälder einerseits auf Schleswig , andererseits auf Nordniedersachsen ausgedehnt .


Auf der Grundlage eines nunmehr aus dem gesamten nordwestdeutschen Raum vorliegenden Aufnahmematerials , das noch durch Analysen von MAAS ( 1959 ) aus den Niederlanden ergänzt wird , soll im folgenden erneut den seinerzeit aufgeworfenen synsystematischen Fragen nachgegangen werden .


Zur Methode Die Aufnahmeflächen der eigenen Aufnahmen lagen zwischen ca . 30 und 100 m2 , die der Aufnahmen von MAAS ( 1959 ) zwischen 50 und 5000 m2 Die Deckungsgrade der einzelnen Arten in den eigenen Aufnahmen wurden in Prozenten geschätzt .


Der für die Beziehung zwischen zwei Vegetationseinheiten angegebene Affinitätswert wurde folgendermaßen berechnet : Affinität = y . Smax = beiden Vegetationseinheiten gemeinsame Stetigkeitsprozente einer Art ( Soweit die Stetigkeit einer Art in beiden Gesellschaften nicht gleich hoch ist , ist dieser Wert identisch mit der kleineren der beiden Stetigkeitszahlen . ) Sj = positive Differenz zwischen den beiden prozentualen Stetigkeitszahlen einer Art max = die größere der beiden prozentualen Stetigkeitszahlen einer Art 167 VegelaUonstabeile Chrysosplenio opposirifolii Alnerum glutinosae I = Subassoz 100100 10 , -P . TIIa Ribes rubrum var .


Rubus idaeus Humulus lupulus Tl Salix cinerea Ribes nigrum Prunus padus Ct-F Corylus avellana Rhamnus Irangula Kraut- u . Moosschicht . Ke nnarten des AIno - Padion - Verbandes Chrysosplenium al ter nif Ol ium Festuca giganle Trennarien Asse Chrysosplenium o M 8rachythecium ri \ Mentha aqualica Myosotis palustri Trepparien_1 geg 105 Lys Alhyr vulga Equisetum tlu affi Crepis paludosa T Ass Scirpus ' sylvaticus T Ass Carex paniculata Scutellana gaiericulats Lythrum salicaria Thelypteris palustris Equisetum palustre Stellaria alsine Trennarten_La_i_ Juncus etfusus Viola palustris Polygonum hydropiper Lycopus europaeus Epilobium palustre Trennart_1_£_gegen la u . T Ass Phalari !


Caltha palustri Equisetum arvi Iris pseudacor Trennart IIb Ouerco - Fa etea - Klass Impaliens noli - tangere Carex remota Circaea lutet . ana Adoxa moschatelli na Lamiastrum galeobdolon Anemone nemorosa Aegopodium podagrarta Gahum odoratum 1131 168 12 * 2 12 Fagetaha sylvaticae - Ordnung , O-F = Kennart der Quereo - Fagetea - Klasse Der hier verwandte Affinitätswert ist wahrscheinlich identisch mit dem von ELLENBERG ( 1956 ) erwähnten , aber nicht näher ausgeführten Stetigkeits-Gemeinschaftskoeffizienten .


Der oben entwickelte Affinitätswert kann lediglich ein Kriterium zur Beurteilung der soziologischen Ubereinstimmung von zwei Vegetationseinheiten sein : Abgesehen davon , daß er ( wie auch jeder auf einem anderen Wege zustandegekommene Affinitätswert ) eine konventionelle Größe darstellt und schon aus diesem Grunde nicht „ die " Affinität zwischen zwei Gesellschaften erfassen kann , läßt er die unterschiedlichen Kennwerte der einzelnen Arten unberücksichtigt .


Unser Affinitätswert unterscheidet sich von dem RaaBEs ( 1953 / 54 ) dadurch , daß ihm nicht die relativen , sondern die absoluten Differenzen der Stetigkeitswerte zugrundeliegen .


( Kommt eine Art in den beiden Tabellen z . B . -mit 40 und 20% Stetigkeit vor , so wird dies von RAABE ( 1953 / 54 ) genauso gewertet wie das Auftreten einer Art mit z . B . 90 und 45% Stetigkeit .


Sollen die verschiedenen Ausprägungen der an Cardamine amara , Chrysosplenium oppositifolium und Brachythecium rivulare1 reichen Waldtypen auf zwei Klassen ( Alnetea glutinosae Br . -Bl . et Tx . 1943 bzw . Querco-Fagetea Br . -Bl . et Vlieg . 1937 ) verteilt werden , oder aber ist es gerechtfertigt , sie in einer Assoziation zu vereinigen ?


Es sollen dann drei Möglichkeiten diskutiert werden : a ) Schaffung einer eigenen Klasse ; b ) Einfügen der Assoziation in den Verband Alnion glutinosae ( Male . 1929 ) Meij . Drees 1936 ( und damit in die Klasse Alnetea glutinosae ) ; c ) Stellung der Einheit in den Verband Alno-Padion Knapp 1942 emend .


Mat . et Bor . 197 ( und damit in die Klasse Querco-Fagetea ) .


) Da bei den Aufnahmen keine Trennung von an diesen Standorten sehr ähnlichen Formen von Brachythecium rutabulum durchgeführt wurde , ist nicht auszuschließen , daß es sich teilweise auch um diese Art handelt .


Die in Tabelle 1 zusammengefaßten Aufnahmen lassen sich in zwei Hauptkomplexe gliedern , von denen der eine mehr zum Carici elongatae-Alnetum W . Koch 1926 ( Verband Alnion glutinosae ) , der andere mehr in Richtung Alno-Padion-Verband tendiert : Das in Block I zusammengefaßte Aufnahmematerial läßt fraglos eine stärkere Affinität zum Carici elongatae-Alnetum erkennen als das des Blocks II .


Dies belegen die Alnion-Kennarten² Salix cinerea und Thelypteris palustris , darüber hinaus die „ Begleiter " Lysimachia vulgaris , Lycopus europaeus , Peucedanum palustre , Lythrum salicaria , Galium palustre , Scutellaria galericulata , Cirsium palustre und Juncus effusus .


Andererseits tritt in Block II das Querco-Fagetea-Element stärker hervor als in Block I , was sich vor allem in dem Auftreten von Equisetum maximum sowie einer erheblich höheren Stetigkeit von Ranunculus ficaria und Ribes rubrum var . sylvestre äußert .


Ein analoger Schritt wird von Maas ( 1959 ) vollzogen , der den mehr zum Alnion-Verband tendierenden Teil seiner an Chrysos- plenium oppositifolium reichen Waldtypen ins Carici elongatae-Alnetum cardamine- tosum Meij . Drees 1936 stellt , während er jenen Flügel mit einem deutlichen Einschlag von Querco-Fagetea-Arten als Subassoziation „ cardaminetosum amarae " des Macro- phorbio-Alnetum Lemee 1937 , einer Alno-Padion-Einheit , faßt .


Es sei aber betont , daß unser in Block II vereinigtes Material nicht mit dem „ Macrophorbio- Alnetum cardaminetosum amarae " von MAAS ( 1959 ) identisch ist .


So enthält die letztgenannte Einheit mit z . T . beträchtlichen Anteilen e Primula elatior , Paris quadrifolia , Adoxa moscbatellina , Anemon nemorosa , Mercurialis perennis , Festuca gigantea , Corylus avellana und Cornus sanguinea .


Im übrigen sei darauf hingewiesen , daß homogene Verbindungen dieser Spezies mit Cardamine amara , Chrysosplenium oppositifolium und Brachythecium rivulare im gesamten nordwestdeutschen Bereich von mir kaum beobachtet werden konnten .


Sehr wahrscheinlich sind die von MAAS ( 1959 ) als „ Macrophorbio-Alnetum cardaminetosum amarae " bezeichneten Komplexe Gemische des hier vorliegenden Quellwaldes mit Alno-Padion-Gesellschaften , die an weniger extreme Nässe gebunden sind .


Für den Fall , daß den Aufnahmen von MAAS homogene Bestände zugrundeliegen , ist es dennoch zulässig , diese begrifflich als Durchdringungen des vorliegenden Quellwaldes mit Alno-Padion- Gesellschaften , die weniger extremen Grundwassereinflüssen unterliegen , aufzufassen .


Gegen eine Verteilung des hier vorliegenden Quellwaldmaterials auf zwei verschiedene Klassen spricht jedoch die verhältnismäßig hohe soziologische Übereinstimmung von Block I und Block II : Die enge Zusammengehörigkeit von Block I und Block II zeigt sich vor allem in dem durchgehend hochsteten Vorkommen von Cardamine amara , Chrysosplenium oppositifolium , Brachythecium rivulare sowie Mentha aquatica und Myosotis palustris .


Die relativ starken soziologischen Gemeinsamkeiten von Block I und Block II werden auch durch einen Affinitätswert von 44 , 6% belegt .


Alnus glutinosa , die auch in eindeutigen Alno-Padion-Gesellschaften bestandsbildend auftritt , dort oft auch eine bessere Vitalität zeigt als in Alnion - Gesellschaften , wird hier nicht als Alnion - Kennart aufgefaßt ( vgl . auch MÖLLER 1970 ) .


170 Tabelle 3 : Affinitätswerte ( % ) IIAa IIAb IIB1 II2 II3 II4 IIB5 II6 IIAa 446 409 371 284 393 273 242 249 IIAb 446 258 361 290 435 338 283 275 138 IIAa = Chrysosplenio oppositifolii-Alnetum glutinosae lysimachietosum vulgaris IIAb = Chrysosplenio oppositifolii-Alnetum glutinosae phalaridetosum arundinaceae I = Carici elongatae-Alnetum glutinosae II B 1 = Carici remotae-Fraxinetum s . l . II B 2 = Ribo sylvestris-Alnetum glutinosae IIB 3 = Macrophorbio-Alnetum IIB 4 = Pado-Fraxinetum II B 5 = Milio-Fraxinetum excelsae II B 6 = Stellario-Alnetum glutinosae HC = Querco-Ulmetum Aufgrund ihres einheitlichen soziologischen Grundstocks ist es geboten , die zur Diskussion stehenden Quellwaldgesellschaften in einer selbständigen Assoziation zu vereinigen .


Da jedoch PASSARGE & HOFMANN ( 1968 ) einen vom vorliegenden Quellwald abweichenden Typ bereits mit diesem Syntaxon belegt haben , empfiehlt sich Chrysosplenio oppositifolii-Alnetum glutinosae ( Meij . Drees 1936 ) ass .


Hinzu kommt , daß Chrysosplenium oppositifolium enger an die ausgeprägten Quellwälder gebunden ist als Cardamine amara , die auch in gewisse Untereinheiten des Carici elongatae-Alnetum eindringen kann ( vgl . z . B . die „ Subassoziation von Filipendula ulmaria " Möller 1970 ) .


( 2 . ) Wird die Zusammenfassung der Chrysosplenium oppositifolium-reichen Erlenwälder zu einer eigenen Assoziation befürwortet , dann ergibt sich die Frage , welchen höheren syn- systematischen Einheiten diese zugewiesen werden soll .


( a ) In Anbetracht der relativ isolierten Stellung des Chrysosplenio oppositifolii- Alnetum wäre zunächst die Schaffung einer eigenen Klasse zu erwägen ( vgl . auch MÖLLER 1970 ) .


Es ist problematisch , höhere Einheiten für einen verhältnismäßig begrenzten geographischen Raum aufzustellen .


Selbst für den Fall , daß Cardamine amara , Chrysosplenium oppositifolium und Brachy- thecium rivulare im nordwestlichen Mitteleuropa als ( territoriale ) Kennarten des Chrysosplenio oppositifolii-Alnetum glutinosae gewertet werden können ( s . u . ) , wäre eine eigene Klasse der Quellwälder bereits in einem auf das gesamte Mitteleuropa erweiterten Rahmen nicht mehr durch Kennarten von der Klasse Montio-Cardaminetea Br . -Bl . et Tx . 1943 ( Eurosibirische Quellfluren ) abzugrenzen , da die besagten Arten gleichfalls charakteristisch für Gesellschaften dieser Klasse sind .


( b ) Auch eine Integration des Chrysosplenio oppositifolii-Alnetum in den Alnion- Verband ist zurückzuweisen : Abgesehen davon , daß Carex elongata der Assoziation völlig fehlt , fallen die Alnion- Kennarten Salix cinerea , Salix pentandra und Thelypteris palustris in Block II ( nahezu ) völlig aus .


Des weiteren fehlen charakteristische „ Begleiter " der Alnion-Gesellschaften wie Cala- magrostis canescens³ , Peucedanum palustre , Lythrum salicaria und Lycopus europaeus Block II fast gänzlich . ³


Calamagrostis canescens bleibt im Untersuchungsgebiet innerhalb von Alnion-Gesellschaften meist steril und zeigt hier auch erheblich geringere Deckungsgrade als auf bestimmten Kahlschlägen und in bestimmten nassen Wiesen .


Die Art kann daher in Alnion-Einheiten des Untersuchungsgebietes lediglich als „ Begleiter " figurieren ( vgl . auch MÖLLER 1970 ) .


171 Gegen eine Eingliederung der Assoziation in den Alnion-Verband spricht des weiteren , daß das Chrysosplenio oppositifolii-Alnetum durchgehend eine Reihe von Arten enthält , die im Carici elongatae-Alnetum ( und auch in den übrigen Alnion-Gesell- schaften ) entweder nicht vorhanden sind oder nur sporadisch erscheinen .


Genannt seien in diesem Zusammenhang Cardamine amara , Chrysosplenium oppositifolium und Chrysosplenium alternifolium , Brachythecium rivulare , Mentha aquatica , Impatiens noli-tangere , An- gelica sylvestris , Galium aparine , Geranium robertianum und Ajuga reptans .


( c ) Es bleibt nunmehr zu klären , ob das Chrysosplenio oppositif olii-Alnetum dem Alno-Padion -Verband zugewiesen werden kann .


Für eine Einfügung der Assoziation in den genannten Verband spricht als erstes , daß die Alno-Padion-Kennarten Chrysosplenium alternifolium , Mnium undulatum und Ribes rubrum var . sylvestre sowohl in Block I als auch in Block II mehr oder weniger konstant auftreten .


Das Laubmischwaldelement kommt ferner durch die relativ stete Fagetalia-Art Impatiens noli-tangere zum Ausdruck .


In Block II wird der Querco-Fagetea-Einfluß durch Ranunculus ficaria ( Fagetalia-Kennart ) sowie durch Equisetum maximum ( Alno- Padion - Kennart ) verstärkt .


Es ist nunmehr die soziologische Abgrenzung des Chrysosplenio oppositifolii- Alnetum gegen die übrigen im Untersuchungsgebiet auftretenden Alno-Padion-Assoziationen darzulegen .


Positiv zeichnet sich das Chrysosplenio oppositifolii-Alnetum innerhalb des Alno-Padion-Verbandes durch die folgenden Trennarten⁴ aus ( vgl . Tab .


2 ) : Cardamine amara , Chrysosplenium oppositifolium , Brachythecium rivulare , Mentha aquatica und sotis palustris .


Zu diesen in sämtlichen Untereinheiten der Assoziation vorkommenden Trennarten treten die nur an bestimmte Untergesellschaften gebundenen Spezies Carex paniculata , Scirpus sylvaticus und Phalaris arundinacea . ⁴ Es wird hier die Auffassung vertreten , daß das entscheidende Kriterium für das Aufstellen einer Assoziation eine gegenüber anderen Einheiten klar abgrenzbare Artenverbindung von hinreichender Eigenständigkeit sein sollte .


So gedeihen Carex remota und Carex pendula , bislang als entscheidende Kennarten des Carici remotae-Fraxinetum aufgefaßt , sogar außerhalb des Alno-Padion-Verbandes mit z . T . hoher Stetigkeit und werden folgerichtig von ELLENBERG ( 194 lediglich als Fagetalia-Kennarten bewertet .


— Prunus padus , bisher als wichtigste Kennart des Pado- Fraxinetum betrachtet , weist ELLENBERG ( 1974 ) überhaupt keiner syntaxonomischen Einheit mehr als Kennart zu .


— Stellaria nemorum , von LOHMEYER ( 1957 ) als die Kennart des Stellario-Alnetum genannt , tritt nach eigenen Beobachtungen ( auch im Geltungsbereich dieser Assoziation ) in bestimmten Fagion - Gesellschaften mit hoher Stetigkeit und hohem Deckungsgrad auf .


3 = Macrophorbio - Alnetum Pado - Fraxinetum Milio - Fraxinetum excelsae Stellario - Alnetum glutinosae Anzahl der Tabellen Anzahl der Autnahmen Kennarten I ( Ass ) u . Kennarten des Alnion lutinosae - ' Verbandes ( V ) Carex elongata ( Ass ) Ribes nigrum ( Ass ) TIlAa Salix cinerea ( V ) TIIAa Thetypteris palustris ( V ) Trenn arten I TIIAa Lycopus europaeus Peucedanum palustre IIA p . HC ) verbindende Kennarten des Alno - Padion - Verbandes ( V ) u . der Fa etalia Ordnun Impatiens noli-tangere 0 Mnium undulatum ( V ) Fraxinus excelsior 0 Circaea lutetiana 0 Chrysosplenium altermfolium ( V ) Stellaria nemorum ( V ) Trennarten IIA u . IIB ( u Angelica sylvestris Valeriana officinalis coli .


Galium apanne Geranium rober lianum Ajuga reptans Geum rivate Trennarten IIA Cardamine amara Chrysosplenium oppositifolium M Brachythecium rivulare Mentha aquatica Myosotis palustris Trenn Gaüum palustre Lysimachia vulgaris Athyrium filix - femina Cirsium palustre T II A Carex paniculata T1IA Scirpus sylvaticus Equisetum ( luviatile Crepis paludosa Scuteltaria galericulata Lythrum salicaria Equisetum palustre Stetlaria alsine Juncus effusus Trennarten II Ab Carex paludosa TII A Phalaris arundinacea TU A Equisetum maximum ha Ke_nnarje_n_ des _AJn_p^ Pad_io_n^ V_e_r_ba , n_de_s_ , _der_ fajjejaha ^Ordnung_ ( 0 ) _ u . _a > r_ _ Corylüs avellana ( Kl ) Viburnum opulus ( Kl ) Aegopod lum podagraria ( Kl ) Lamiastrum galeobdoion 0 Festuca gigantea ( V ) Anemone " nemorosa ( Kl ) Arum maculatum 0 Carex sylvatica 0 Brachypodium sylvaticum ( Kl ) Paris quadrifolia 0 Crataegus laevigala et spec .


( Kl ) Euonymus europaeus ( Kl ) Polygonatum multiflorum 0 TI - » IIA Deschampsia caespitosa Stachys sylvatica TllCopt .


Rubus caesms Primula elatior Sambucus nigra Melandrium rubrum Trennarten Ii B JQ3Me_n_ der_ _Fage_taIia - Ordnung_ j___ Milium effusum ib jjbrjge__Artej^ _ : __ Equisetum arvense Oxalis acetosella Stellaria holostea 173 Trennarten Jt * Jinart * _n_ der_ _Fageta_lia - _Ordn_u_ng _ Carex pendu Ly Si machia Anthriscus sylvestris Altiana pet idata Ainus glutmosa Dr yoptens ca r th usiai Caltha palustris Ranunculus repens Solanum dutcamara Eupatortum cannabn Valeriana dioica des Verbandes jkJSK .


Quereo Fage tea_ -_ Kjasse _ ( Klj_ Com us sangumea ( Kl ) Ulmus minor ( Kl ) Ulmus laeviS ( V ) Carex bnzoides 0 Prunus spinosa ( Kl ) Acer campeslre ( Kl ) Melica nutans 0 etal ; Ado » .


Arum Run Acer pseudoplatanus ( ' Galium odoratum ( O ) Anemone ranuncufoides 0 Carpinus betulus 0 Pulmonaria obscura 0 Agropy ron Glechoma Humu lus Eurhynchn hederacea m praelongu Caiamagrosti ; Ins pseudacorus Cardamme pratensis " Brachy thecium ruta bul um Sorbus aueupana Eurhynchium stnatum Lamium maculatum Scrophu lana nodosa Rubus fruticosus coli Betula pendula et pubescen TI * IIA : gleichzeitig Trennart I gegen IIA I u HB , HC , TIIA-I . gleichzeitig Trennart art NAa gegen II Ab , TMCopt : gleichzeitig gleichzeitig Kennart der Querco - Fagetea i TIIA : gleichzeitig Trennart IIA gegen IIA gegen I , TIIAa gleichzeitig Trenn- Trennart HC gegen IIA u . IIB , - Q-F i Die für das Chrysosplenio oppositifolii-Alnetum besonders charakteristischen Spezies Cardamine amara , Chrysosplenium oppositifolmm und Bracbythecium rivulare werden allgemein als Kennarten der bereits oben erwähnten Klasse Montio-Cardaminetea bzw . von Einheiten , die dieser Klasse untergeordnet sind , aufgefaßt ( vgl . z . B . TüXEN 1937 u . 1956 , MAAS 1959 , RUNGE 1973 , OBERDORFER 1970 u . 1977 ) .


Zu klären wäre jedoch , ob den im nordwestlichen Mitteleuropa anzutreffenden „ Quellfluren " überhaupt eine synsystematische Selbständigkeit zuerkannt werden kann : Diese ( selbst baumfreien ) Chrysosple- nium-Cardamine amara- Komplexe finden sich im Untersuchungsgebiet wohl ausschließlich im Schutz von auf höherem Mineralgrund stockenden Bäumen .


Wenn die Erle hier nicht aufkommt , dann erklärt sich dies einerseits aus der Kleinflächigkeit dieser „ Quellfluren " , die meist nur als schmales Band die Bäche begleiten , andererseits aus der Tatsache , daß sich die an stärkeren Lichteinfall gebundene Erle zumal innerhalb der Buchenwaldungen nicht durchzusetzen vermag .


Sollten vergleichende Vegetationsanalysen ergeben , daß die an Cardamine amara und Chrysosplenium oppositifolium reichen Quellfluren des nordwestlichen Mitteleuropas lediglich ein Fragment des Chrysosplenio oppositifolii-Alnetum darstellen , dann stünden Cardamine amara , Chrysosplenium oppositifolium und Bracbythecium rivulare als territoriale Kennarten des Chrysosplenio oppositifolii-Alnetum zur Verfügung ( vgl . auch MÖLLER 1970 ) .


So fehlen der Assoziation u . a . ( nahezu 174 völlig ) die in den übrigen Alno-Padion-Gesellschaften verbreiteten Spezies Corylus avel- lana , Aegopodium podagraria , Lamiastrum galeobdolon , Festuca gigantea , Anemone nemo- rosa , Viola reichenbachiana , Carex sylvatica , Brachypodium sylvaticum und Paris quadrifolia ( vgl . Tab .


Damit ergeben sich für den Alno-Padion-Verband insgesamt drei Unterverbände : neben dem Chrysosplenio-Alnenon glutinosae die Unterverbände Alnenon gluti- noso-incanae Oberd . 1953 und Ulmenon Oberd . 1953 .


Diese Einheit ist identisch mit dem „ Dryopteris thelypteris-Typ " des „ Cardamine amara- Waldes " von MÖLLER ( 1970 ) .


Sie zeigt eine gewisse Übereinstimmung mit bisher unter der Bezeichnung Carici elongatae-Alnetum cardaminetosum Meij . Drees 196 beschriebenen Erlenwäldern .


Bemerkt sei jedoch , daß extreme Nässe meidende Arten wie Carex remota , Lonicera peridymenum , Rubus idaeus , Deschampsia caespitosa , Oxalis ace- tosella , Glechoma hederacea und Mnium hornum , die z . B . TÜXEN ( 1937 ) sowie MAAS ( 1959 ) für diese Gesellschaft mit einer Stetigkeit von meist über 50% angeben , in unseren Aufnahmen nahezu bedeutungslos sind .


Auf die Beziehung dieser Einheit zum „ Macrophorbio-Alnetum cardaminetosum amarae " Maas 1959 wurde bereits hingewiesen .


Die Caltha palustris-Variante der Subassoziation phalaridetosum arundi- naceae entspricht dem „ Caltba-Typ " die Variante von Equisetum maximum dem „ Equisetum maximum-Typ " des „ Cardamine amara -Waldes " von MÖLLER ( 1970 ) .


Als Typen i . S . des „ Code der pflanzensoziologischen Nomenklatur " ( BARKMANN , MORAVEC & RAUSCHERT 1976 ) werden festgelegt : a ) für die Assoziation Aufnahme 24 ( Sankelmark ) ; b ) für die Subassoziation lysimachietosum vulgaris Aufnahme 6 ( Hennstedt ) ; c ) für die Subassoziation phalaridetosum arundinaceae Aufnahme 21 ( Hohenhude ) .


Der hier vorgenommenen scharfen soziologischen Grenzziehung zwischen dem Carici elongatae-Alnetum und dem Chrysosplenio oppositifolii-Alnetum entspricht eine grundlegende ökologische Zäsur : Das ( nunmehr enger gefaßte ) Carici elongatae-Alnetum ist wohl stets das Endstadium der Verlandung eines ( eutrophen bis schwach mesotrophen ) Gewässers ( vgl . u . a . MÖLLER 1970 ) .


Dabei tritt das Wasser im Winter und Frühjahr meist aus dem Boden aus , während es sich im Sommer in der Regel in den Boden zurückzieht .


Ausdruck dieser spezifischen hydrologischen Verhältnisse ist u . a . das Auftreten von Carex elongata . ⁵ Nach dem „ Code der pflanzensoziologischen Nomenklatur " ( BARKMANN , MORAVEC & RAUSCHERT 1976 ) werden Unterverbände durch die Endung " -enon " bezeichnet .


Die nahezu konstante Wasserführung des Substrats wird insbesondere durch Chrysosplenium oppositifolium , Chrysosplenium alternifolium und Brachythecium rivulare angezeigt .


Wenn in der Literatur gelegentlich Vegetationsaufnahmen mit gleichzeitigem Auftreten von Carex elongata und Chrysosplenium oppositifolium vorgestellt werden , dann sind Zweifel darüber angebracht , ob diesen Aufnahmen tatsächlich homogene Bestände zugrundeliegen .


Die Substrate des Chrysosplenio oppositif olii-Alnetum weisen dagegen meist einen Glühverlust von lediglich ca . 20 — 60% auf und fallen damit teilweise bereits unter den Begriff des Anmoors ( Näheres s . MÖLLER 1970 ) .


Das Chrysosplenio oppositif olii-Alnetum tritt in Moränengebieten des gesamten nordwestlichen Mitteleuropas auf .


( Ein Fundort liegt darüber hinaus im Süntel . ) Die Untereinheiten der Assoziation sind jedoch recht eng an bestimmte geologische Räume gebunden ( vgl . Abb . l ) .


Abb . l : Fundorte des Chrysosplenio oppositif olii-Alnetum glütinosafe in Nordwestdeutschland 1 = Subassoziation lysimachietosum vulgaris 2 = Subassoziation phalaridetosum arundinaceae , Variante von Caltha palustris 3 = Subassoziation phalaridetosum arundinaceae , Variante von Equisetum maximum 176 Die Subassoziation lysimachietosum vulgaris konnte mit einer Ausnahme ( Aufn .


Die Subassoziation phalaridetosum arundinaceae hingegen ist fast ausschließlich auf die Baltische Jungmoräne ( Bildung der Würmvereisung ) beschränkt .


Innerhalb der letztgenannten Einheit stockt die Variante von Caltha palustris auf kiesig-sandigen , schluffigen oder lehmigen Böden , während die Variante von Equise- tum maximum an ( lehmige ) Tone gebunden ist .


Auf eine unterschiedliche Dynamik des Standorts der verschiedenen Untereinheiten der Assoziation weisen auch signifikante Differenzen hinsichtlich des pH-Wertes , des C / N-Ver- hältnisses sowie von Enzymaktivitäten des Bruchwaldtorfs bzw . Anmoorhumus hin ( MÖLLER Mskr . ) .


Als Kontaktgesellschaften der Assoziation kommen verschiedene Vegetationseinheiten in Frage : Bei nachlassender Wasserführung des Substrats , jedoch gleichbleibender Wasserbewegung ( weiterhin Hangdruckwasser ) geht das Chrysosplenio oppositifolii-Alnetum in andere Alno-Padion-Gesellschaften über : An die Subassoziation lysimachietosum vulgaris kann sich ein Carici remotae- Alnetum Lemee 1937 ( = Carici remotae-Fraxinetum s . l . ) anschließen ; die entsprechende Kontaktgesellschaft der Subassoziation phalaridetosum arundinaceae stellt ( im Moränengebiet ) das Milio-Fraxinetum Pass . et Hofmann 1968 dar .


Es fällt auf , daß nur die Bestände des Milio-Fraxinetum , welche sich an die Caltha-Variante anschließen , Mercurialis perennis enthalten .


Es bleibt zu klären , ob das Chrysosplenio oppositif olii-Alnetum eine endemische Assoziation des nordwestlichen Mitteleuropas ist oder ob dieser Einheit vergleichbare Artenverbindungen auch in anderen geographischen Bereichen wiederkehren .


Herrn Dipl . -Gärtner H . BÖTTCHER , Hannover , danke ich für die Überlassung seiner synthetischen Tabelle des Carici elongatae-Alnetum sowie für weiterführende Diskussionen .


Gleichfalls danke ich Herrn Studienreferendar Kl . -P . OTTO , Hannover , für die Reinschrift der Tabellen .


In Vegetationstabelle 1 kommen außerdem vor : je viermal : M Pellia epiphylla in l + , 4 + , 9 + , 13 + ; Lychnis flos-cuculi in 7 + . 1 , 8 + . 1 , 18 + . 1 , 31 1 ; M Calliergon cuspidatum in 7 1 . 2 , 8 1 . 2 , 11 5 , 18 2 . 2 ; M Pellia fabbroniana in 7 1 . 2 , 8 + . 2 , 16 1 . 2 , 17 + . 2 ; je dreimal : Peucedanum palustre in 3 1 , 4 + , 12 1 ; M Cirriphyllum piliferum in 7 + . 2 , 8 1 . 2 , 16 + . 2 ; M Climacium dendroides in 7 1 . 2 , 8 + . 1 , 18 + . 2 ; Phragmites communis in 9 + . 2 , 19 + ° , 22 + ; Glyceria je zweimal : Rumex acetosa in 4 + ° , 18 + . 1 ; Galeopsis tetrahit in 7 + . 1 , 9 + . 1 ; Rubus caesius in 7 + . 2 , 9 1 . 2 ; Carex riparia in 7 + . 2 , 8 + . 2 ; Stachys sylvatica in 8 + . 2 , 9 + . 2 ; Epilobium hirsutum in 9 + . 1 , 16 + . 2 ; Cardamine pratensis in 17 1 . 2 , 18 + . 2 ; M Mnium rostratum in 17 + . 2 , 18 1 . 2 ; Scrophularia umbrosa in 17 + . 2 , 22 + ; Calamagrostis canescens in 18 + . 2 , 22 3 ; Lamium maculatum in 20 5 , 32 2 ; je einmal : Sparganium erectum in 3 2 ; Hydrocotyle vulgaris in 7 + . 2 ; Epilobium parviflorum in 7 + . 2 ; 177 Holcus mollis in 7 + . 2 ; M Atrichum undulatum in 7 1 . 2 ; M Chiloscyphus polyanthus in 7 + . 3 ; Carexx boenninghauseniana in 7 r . 2 ; Hypericum maculatum in 8 + .


1 ; Glyceria plicata in 9 + . 2 ; Bidens tripartita in 9 + . 2 ; Sparganium erectum ssp . polyedrum in 9 1 . 1 ; Lysimachia nemorum in 17 + . 2 ; Rumex spec .


in 21 + ; Carex elata in 22 r ; Impatiens parviflora in 29 + ; Glyceria nemoralis in 32 15 .


Herkunft des in Vegetationstabelle 1 zusammengefaßten Aufnahmematerials : aus MÖLLER ( 1970 ) , Vegetationstabelle 9 ( in Klammern dortige Tabellen-Nr . ) : Nr . 5 ( 15 ) , 6 ( 7 ) , 10 ( 9 ) , 11 ( 11 ) , 12 ( 13 ) , 20 ( 21 ) , 21 ( 24 ) , 22 ( 27 ) , 23 ( 30 ) , 24 ( 32 ) , 25 ( 34 ) , 26 ( 35 ) , 27 ( 36 ) , 28 ( 37 ) , 32 ( 40 ) , 33 ( 47 ) , aus Maas ( 1959 ) , Vegetationstabelle XV ( in Klammern dortige Tabellen-Nr . ) : Nr . 7 ( 12 ) , 8 ( 13 ) , 9 ( 14 ) , 16 ( 11 ) , 17 ( 15 ) , 18 ( 17 ) , bisher unveröffentlichte Aufnahmen des Verfassers : 1 , 2 , 3 , 4 , 13 , 14 , 15 , 19 , 29 , 30 , 31 .


Den synthetischen Teiltabellen der Vegetationstabelle 2 zugrundeliegendes Material : Carici elongatae-Alnetum glutinosae : Bearbeitung von BÖTTCHER ( Mskr . ) , basierend auf Bodeux Böhme Dierschke Dierschke Tüxen Görs Hofmeister Klötzli Konczak Jungblut Lienenbecker Lohmeyer Lohmeyer Krause Lohmeyer Tüxen Möller Müller- Stoll Neubauer Oberdorfer Rodi Schubert ( 1972 ) , Succow ( 1967 ) , Trautmann Lohmeyer Tüxen Carici remotae-Fraxinetum s . l . : LEMEE ( 1937 ) 6 , KÄSTNER ( 1938 ) 6 , KNAPP ( 1944 ) 6 , LOHMEYER Maas Möller Oberdorfer ( 1949 u . 1953 ) 6 Passarge Hofmann SCHWICKERATH ( 1944 ) 6 Ribo sylvestris-Alnetum glutinosae : TüXEN & OHBA ( 1975 ) .


Macrophorbio-Alnetum : ALLORGE ( 1922 ) 6 , LEMEE ( 1937 ) 6 , MAAS ( 1959 ) , ROLL ( 1938 , 1939 ) 6 Pado-Fraxinetum : BAUR ( 1941 ) 6 , MÖLLER ( 1970 ) , OBERDORFER ( 1953 ) , PASSARGE & HOFMANN Runge Vanden Berghen Milio-Fraxinetum excelsae : PASSARGE & HöFMANN ( 1968 ) , ULLMANN ( 1977 ) .


Stellario-Alnetum glutinosae : LOHMEYER ( 1957 ) , MÖLLER ( 1970 ) , TüXEN & OHBA ( 1975 ) .


Querco-Ulmetum : Braun-Blanquet in OBERDORFER ( 1953 ) , Knapp ( 1942 u . 1944 ) 6 , PASSARGE & Hofmann Sauberer Volk Oberdorfer Oberdorfer Schriften Allorge , P . ( 1922 ) : Les associations vegetales du Vexin francais .


— Rev . gen . Bot . 33 .


Paris .


Barkmann , J . J . , Moravec , J . & Rauschert , E . ( 1976 ) : Code der pflanzensoziologischen Nomenklatur .


- Vegetatio 32 ( 3 ) : 131-185 .


The Hague .


Baur , K . ( 1941 ) : Zur Kenntnis einiger Erlengesellschaften .


- Veröff . Württ . Landesst . f . Naturschutz 17 .


Stuttgart .


Bodeux , A . ( 1955 ) : Alnetum glutinosae .


- Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 5 : 114-137 .


Stolzenau / Weser .


Böhme , E . ( 1969 ) : Natürliche Waldgesellschaften zwischen den äußeren Stufenflächen der Beckumer Berge und der Emstalung .


- Ber . naturw . Ver . Bielefeld 19 : 5-36 .


Bielefeld .


Dierschke , H . ( 1968 ) : Zur synsystematischen und syndynamischen Stellung einiger Calthion-Wiesen mit Ranunculus auricomus L . und Primula elatior ( L . ) Hill im Wümme-Gebiet .


— Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 13 : 59-70 .


Todenmann / Rinteln .


- , - ( 1969 ) : Natürliche und naturnahe Vegetation in den Tälern der Böhme und Fintau in der Lüneburger Heide .


Dierschke , H . & Tüxen , R . ( 1975 ) : Die Vegetation des Langholter- und Rhauder Meeres und seiner Randgebiete .


Ellenberg , H . ( 1956 ) : Grundlagen der Vegetationsgliederung .


- Einf . i . d . Phytologie IV ( 1 ) .


( Hrsg . H . Walter ) .


- , - ( 1974 ) : Zeigerwerte der Gefäßpflanzen Mitteleuropas .


- Scripta Geobot . 9 .


Göttingen . 6 übernommen aus OBERDORFER ( 193 178 Görs , S . ( 1969 ) : Die Vegetation des Landschaftsschutzgebietes Kreuzweiher im württembergischen Allgäu .


- Veröff . Landesst . Natursch . Landschpfl . Bad . -Württ . 37 : 7-61 .


Ludwigsburg .


Hofmeister , H . ( 1970 ) : Pflanzengesellschaften der Weserniederung oberhalb Bremens .


- Dissert . Bot . 10 .


Lehre .


Jungblut , F . ( 1967 ) : Le Genre Circaea L . dans le Grand-Duche de Luxenbourg . Circaea alpina L . espece nouvelle pour notre Flore .


- Arch . Sect . Sc . Inst . Grand-Ducal N . S . 32 : 76-116 .


Luxembourg .


Kästner , M . ( 1938 ) : Die Pflanzengesellschaften der Quellfluren und Bachufer und der Verband der Schwarzerlen-Gesellschaften .


- Veröff . Landesver . sächs . Heimatschutz 1938 : 69-118 .


Dresden .


Klötzli , F . ( 1969 ) : Zur Ökologie schweizerischer Bruchwälder unter besonderer Berücksichtigung des Waldreservates Moos bei Birmensdorf und des Katzensees .


- Ber . geobot . Inst . ETH , Stift . Rübel 39 : 56-123 .


Zürich .


Knapp , R . ( 1944 ) : Vegetationsauf nahmen von Wäldern der Alpenostrand-Gebiete .


Halle ( Saale ) .


Konczak , P . ( 1968 ) : Die Wasser- und Sumpfpflanzengesellschaften der Havelseen um Potsdam .


- Limnologica 6 ( 1 ) : 147-201 .


Berlin .


Lemee , M . G . ( 1937 ) : Recherches ecologiques sur la Vegetation du Perche .


Paris .


Lienenbecker , H . ( 1971 ) : Die Pflanzengesellschaften im Raum Bielefeld-Halle .


- Ber . naturw . Ver . Bielefeld 20 : 67-170 .


Bielefeld .


Lohmeyer , W . ( 1957 ) : Der Hainmieren-Schwarzerlenwald ( Stellario-Alnetum glutinosae [ Kästner 1938 ] ) .


Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 6 / 7 : 247-257 .


Stolzenau / Weser .


- — ( i960 ) : Zur Kenntnis der Erlenwälder in den nordwestlichen Randgebieten der Eifel .


Lohmeyer , W . & Krause , A . ( 1975 ) : Zur Kenntnis der Vegetation des Katzenlochbachtales bei Bonn .


- Schr . -Reihe Vegetationsk . 8 : 7-20 .


Bonn-Bad Godesberg .


Lohmeyer , W . & Tüxen , R . ( 1958 ) : Kurzer Bericht über die Exkursionen .


- In : Tüxen , R . ( Hrsg . ) : Bericht über das Internationale Symposion Pflanzensoziologie — Bodenkunde vom 18 . — 22 . 9 . 1956 in Stolzenau / Weser .


— Angew . Pflanzensoz . 15 : 181 — 203 .


Maas , F . M . ( 1959 ) : Bronnen , bronbeken en bronbossen van Nederland , in het bijzonder die van de Veluwezoom .


- Medel . Landbouwhogesch . Wageningen 59 : 1-166 .


Wageningen .


Meijer Drees , E . ( 1936 ) : De bosvegetatie van de Achterhoek en enkele aangrenzende gebieden .


Möller , H . ( 1970 ) : Soziologisch-ökologische Untersuchungen in Erlenwäldern Holsteins .


— Mitt . Arbeitsgem . Floristik Schi . -Holst , u . Hambg . 19 .


Kiel .


- , — Untersuchungen zum Saccharase- und Ureasegehalt von Bruchwaldtorfen und Anmoorhumus nordwestdeutscher Erlenwälder .


( Mskr . ) Müller-Stoll , W . R . & Neubauer , M . ( 1965 ) : Die Pflanzengesellschaften auf Grundwasser-Standorten im Bereich der Fercher Berge südwestlich von Potsdam .


— Wiss . Z . Pädagog . Hochsch . Potsdam , math . -nat . R . 9 ( 3 ) : 313-367 .


Potsdam .


Oberdorf er , E . ( 1949 ) : Die Pflanzengesellschaften der Wutachschlucht .


- Beitr . naturk . Forsch . Süd- westdeutschl . 9 .


Karlsruhe .


- , - ( 1953 ) : Der europäische Auenwald .


- Ebenda 12 : 23-70 .


- , - ( 1957 ) : Süddeutsche Pflanzengesellschaften .


- Pflanzensoziol . 10 .


Jena .


— , — ( 1970 ) : Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Süddeutschland und die angrenzenden Gebiete .


Stuttgart .


- , - ( 1977 ) : Süddeutsche Pflanzengesellschaften .


Passarge , H . & Hof mann , G . ( 1968 ) : Pflanzengesellschaften des nordostdeutschen Flachlandes II . - Pflanzensoziol . 16 .


Raabe , E . -W .


( 1953 / 54 ) : Uber den Affinitätswert in der Pflanzensoziologie .


— Vegetatio 4 : 53 — 68 .


Den Haag .


Rodi , D . ( 1975 ) : Die Vegetation des nordwestlichen Tertiär-Hügellandes ( Oberbayern ) .


- Schr . -Reihe Vegetationsk . 8 : 21 — 78 .


Bonn — Bad Godesberg .


Roll , H . ( 1938 ) : Die Pflanzengesellschaften ostholsteinischer Fließgewässer .


- Arch . Hydrobiol . 34 : 159-305 .


- , - ( 1939 ) : Einige Waldquellen Holsteins und ihre Pflanzengesellschaften .


- Bot . Jahrb .


Runge , F . ( 1950 ) : Die Vegetation des Naturschutzgebietes „ Auf der Pütte " .


- Natur u . Heimat .


Münster / Westf .


— , — ( 1973 ) : Pflanzengesellschaften der Bundesrepublik Deutschland .


Sauberer , A . ( 1942 ) : Die Vegetationsverh^ltnisse der unteren Lobau .


— Niederdonau , Natur u . Kultur 17 .


179 Schubert , R . ( 1972 ) : Ubersicht über die Pflanzengesellschaften des südlichen Teils der DDR . III . Wälder .


- Hercynia N . F . 9 ( 1 ) : 1-34 ; 9 ( 2 ) : 106-136 ; 9 ( 3 ) : 197-228 .


Leipzig .


Schwickerath , M . ( 1944 ) : Das Hohe Venn und seine Randgebiete .


— Pflanzensoziol . 6 .


Jena .


Soö , R . ( 1943 ) : Die Wälder des Sandgebietes Nyirseg im System der Pflanzengesellschaften .


— Acta Geobot . Hung . 5 : 314-352 .


Kolozsvär .


Succow , M . ( 1967 ) : Pflanzengesellschaften der Zieseniederung ( Ostmecklenburg ) .


- Natur Natursch . Mecklenb . 5 : 79-108 .


Stralsund , Greifswald .


Trautmann , W . & Lohmeyer , W . ( 1960 ) : Gehölzgesellschaften in der Fluß-Aue der mittleren Ems .


- Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 8 : 227-247 .


Stolzenau / Weser .


Tüxen , R . ( 1937 ) : Die Pflanzengesellschaften Nord Westdeutschlands .


- Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . Niedersachsen 3 .


Hannover .


- , - ( 1956 ) : Die Pflanzengesellschaften Nordwestdeutschlands .


- Bremen ( Gartenbauamt ) .


- , - ( 1974 ) : Das Lahrer Moor . Pflanzensoziologische Beschreibung eines emsländischen Naturschutzgebietes .


- Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 17 : 69-102 .


Todenmann-Göttingen .


Tüxen , R . & Ohba , T . ( 1975 ) : Zur Kenntnis von Bach- und Quell-Erlenwäldern ( Stellario nemori- Alnetum glutinosae und Ribo sylvestris-Alnetum glutinosae ) .


- Beitr . naturk . Forsch . Südwest- deutschl . 34 : 387-401 .


Ulimann , Isolde ( 1977 ) : Die Vegetation des südlichen Maindreiecks .


- Hoppea 36 : 5-190 .


Regensburg .


Vanden Berghen , C . ( 1951 ) : Apercu sur la Vegetation de la region situee ä I ' ouest de Gand .


- Bull . Soc . Roy . Belg . 83 : 283-316 .


Gembloux .


Anschrift des Verfassers : Priv . -Doz . Dr . Hans Möller , Institut für Vegetationskunde , Nienburger Straße 17 , D-3000 Hannover1 180


Arbeiten aus der Zentralstelle für Vegetationskartierung .


Tiersoziologische Kritik am pflanzensoziologischen System von WERNER RABELER und REINHOLD TÜXEN .


Die Methoden und Ergebnisse der Pflanzensoziologie wirken sich in steigendem Maße belebend auf die Biozönotik aus .


Bei tiersoziologischen Untersuchungen werden immer häufiger pflanzensoziologische Vorarbeiten herangezogen und oft auch bereits die Pflanzengesellschaften unmittelbar zur Grundlage zoologischer Artenaufnahmen gemacht ( FRANZ , GALOUX , GISIN , KÜHNELT , MARCHAND , H . J . MÜLLER , MÖRZER BRUIJNS , NIEBUHR , QUEZEL et VERDIER , RABELER , THIELE , TISCHLER u . a . ) .


Damit beginnt sich die Erwartung zu erfüllen , die in der Pflanzensoziologie von BRAUN BLANQUET ( 1928 , 1953 ) und in der zoologischen Biozönotik von FRIEDERICHS ( 1930 ) für die Lösung der gesellschaftssystematischen und synö- kologischen Fragen von vornherein an eine Zusammenarbeit von Botanik und Zoologie geknüpft worden ist .


Während die Pflanzensoziologie für die Aufstellung ihrer Gesellschaften ohne besondere Schwierigkeiten in kurzer Zeit viele Probeflächen aufnehmen kann und daher schon lange über umfassende Grundlagen für das System der Pflanzengesellschaften verfügt , vollzieht sich der Fortschritt in der tiersoziologischen Forschung aus begreiflichen Gründen langsamer .


Die gesellschaftssystematische Arbeit steht daher in der Tiersoziologie noch im Anfang .


Sie hat gerade damit begonnen , sich einen Uberblick über die Tierbestände in den verschiedenen Einheiten des pflanzensoziologischen Systems zu verschaffen und die Tierartenverbindungen für einige Pflanzengesellschaften auch schon schärfer herauszuarbeiten .


Angesichts der Lückenhaftigkeit der noch geringen Vergleichsunterlagen ist dabei Zurückhaltung geboten , und an eine durchgreifende Gliederung der tiersoziologischen Einheiten im Umfang des ganzen Systems läßt sich im Augenblick noch nicht denken .


Bei diesem Stande der Untersuchungen erscheint es von vornherein verfehlt , auf Grund der zoologischen Untersuchung weniger Einzel- bestände das pflanzensoziologische System kritisieren oder gar „ korrigieren " zu wollen , wie es TISCHLER und neuerdings sein Schüler MARCHAND unternehmen .


Wir beziehen uns hier auf eine Arbeit TISCHLERS ( 1952 ) über die Ruderalfauna , in der das System der nitrophilen Unkrautgesellschaften der Eurosibirischen Region berichtigt werden soll : „ Die neuerdings von TÜXEN ( 1950 ) vorgenommene Aufteilung der Rudereto-Secalinetea in fünf Klassen läßt sich vom gesamtbiozöno- tischen Gesichtspunkt aus keineswegs rechtfertigen .


Vor allem werden dadurch die einzelnen meist räumlich verflochteten oder zeitlich sich folgenden Assoziationen der Ruderalstellen ganz verschiedenen ökologischen Einheiten zugeordnet und dadurch natürliche Zusammenhänge zerrissen . "


TISCHLER betrachtet von den fünf in Frage kommenden Klassen nur zwei .


Er zieht sie , der älteren Einteilung von KNAPP ( 1948 ) , die außer diesem Autor kaum ein anderer Pflanzensoziologe verwandt hat , 198 folgend , zu einer Ordnung „ Lolio-Arctietalia , Ruderalstellen und Küstenspül- säume " , zusammen .


Leider hat TISCHLER seine Kritik des pflanzensoziologischen Systems nicht durch pflanzensoziologische Aufnahmen seiner faunistischen Fundorte unterbaut , wie es für die Vergleichbarkeit der pflanzen- und tiersoziologischen Befunde nötig wäre .


Seme wenigen floristischen Angaben lassen aber doch erkennen , daß seine Tierfunde wenigstens teilweise nicht auf pflanzensoziologisch reine Bestände bezogen werden können .


So untersuchte er eine , , Senecio viscosus-Tussilago farfara-Trüm- mergesellschaft " , in der Erigeron canadensis und die Wiesenpflanze Poa trivialis Charakterarten sein sollen , und ein „ Solanietum " .


Die Vorstellungen , die er vom Atriplicetum litorale entwickelt , haben mit denen der Pflanzensoziologie wenig gemein .


TISCHLER wäre besser beraten gewesen , wenn er die Kritik , die er an Ordnungen und Klassen des pflanzensoziologischen Systems übt , auf die pflanzensoziologische Klärung seiner Untersuchungsbestände verwandt hätte .


Um die natürlichen biozönotischen Zusammenhänge zu erfassen , ist es erforderlich , die daran beteiligten Assoziationen , die zugleich synökologische Einheiten bilden , genau zu sondern .


Die Behauptung , daß der natürliche Zusammenhang zerrissen wird , wenn die zeitlich oder räumlich miteinander verknüpften Assoziationen in verschiedene Klassen des Systems eingeordnet werden , beruht auf einer Verwechslung systematischer und ökologischer Begriffe .


Auch die Tier- und Pflanzen-Arten , die den biozönotischen Zusammenhang bilden , gehören den verschiedensten systematischen Kategorien an , und wie die systematische Sonderung des Artenbestandes führt auch die systematische Trennung der Gesellschaften nicht zur Zerreißung der ökologischen Zusammenhänge , sondern zu ihrer Erkenntnis !


Eine Kritik des pflanzensoziologischen Systems kann auf die mitgeteilten , „ an verhältnismäßig wenigen Stellen gewonnenen " Tierfunde um so weniger gegründet werden , als die Tierlisten eine Beurteilung von Stetigkeit und Menge der Arten nicht gestatten , da die Angaben sehr allgemein gehalten sind oder fehlen .


Für die systematische Kennzeichnung und Trennung der Gesellschaften , Verbände , Ordnungen und Klassen ist die methodische Klärung der gesamten Tierartenverbindungen , die Herausarbeitung der Trenn- und Kennarten , die Kenntnis ihrer Stetigkeit und bis zu einem gewissen Grade auch ihrer Menge erforderlich , was nur durch umfassende , alle Klassen gleichmäßig berücksichtigende Untersuchungen erreicht werden kann .


Auch TISCHLERS Schüler MARCHAND ( 1953 ) glaubt aus zoologischen Untersuchungen die Folgerung ziehen zu müssen , daß die pflanzensoziologische Klasseneinteilung , diesmal im Bereich der Wiesengesellschaften , nicht gerechtfertigt sei .


MARCHAND hat seine Untersuchungen bei Stolzenau durchgeführt , seine Probeflächen wurden von uns selbst ausgesucht .


MARCHAND hat neben einigen Kulturwiesen ( Molinieto-Arrhenatheretea ) einen Kleinseggensumpf ( Caricetalia fuscae ) untersucht .


Da größere Flächen von Kleinseggensümpfen in erreichbarer Nähe nicht mehr vorhanden sind , mußte ein so kleiner , in Molinietaha-Wiesen eingelagerter Bestand gewählt werden , daß er die Gesellschaft weder rein noch vollständig darstellt und zudem wegen seiner Kleinheit beim Fang der Tiere nicht genau innegehalten werden konnte .


Obwohl MARCHAND erkannt hat , daß die einzige von ihm untersuchte Probefläche von Kleinseggenwiesen als „ relativ wiesennaher Bestand durch das Auftreten von Equisetum palustre , Holcus lanatus , Festuca rubra , Juncus efjusus , Lotus uliginosus , 199 Lysimachia vulgaris und Lychnis flos-cuculi " als Übergangsbestand gekennzeichnet ist , möchte er doch aus seinen tiersoziologischen Befunden folgern , „ daß die Fauna der Kleinseggenwiese noch durchaus in den Verwandtschaftskreis der Feuchtwiesen einzubeziehen ist , während die pflanzensoziologische Artenkombination nachTUXENS Auffassung Unterschiede zeigt , die sogar zu der Eingliederung in eine andere Klasse führten " .


Dementsprechend glaubt er den Schluß ziehen zu können , daß sein Befund „ gegen die Klasse als ordnendes Prinzip spricht " , und daß „ die untersuchten Fett- und Feuchtwiesen unter Einschluß der Kleinseggenwiese als einheitlicher Biotop anzusehen " seien , ganz „ in Ubereinstimmung mit den von KNAPP ( 1948 ) aufgestellten Ordnungen " .


MARCHAND hat offenbar gar nicht verstanden , daß die Einteilung der pflanzen- soziologischen Klassen , wie die der pflanzensoziologischen Einheiten überhaupt , auf Grund einer Klärung der typischen Artenverbindungen erfolgt ist .


Ein Mischbestand wie seine Probefläche kann weder in die eine noch in die andere Klasse voll eingeordnet werden ; die Untersuchung der Fauna kann bei vorsichtiger Auswertung gewiß die tiersoziologischen Kenntnisse erweitern , läßt aber über die Unterschiede , die zur Trennung der pflanzensoziologischen Klassen geführt haben , kein Urteil zu .


Bevor nicht eine größere Anzahl reiner Bestände von Kleinseggensümpfen im ganzen Umfang der Klasse tiersoziologisch untersucht ist , läßt sich die soziologische Gliederung ihrer Fauna und das Verhältnis ihrer Tierassoziationen zur Gesellschaftsgruppe der Kulturwiesen nicht beurteilen .


Aus der Aufnahme selbst eines reinen einzelnen Bestandes könnte man noch nicht einmal den systematischen Charakter der betreffenden Gesellschaft als Typus , geschweige denn die Umgrenzung der Ordnungen und Klassen erkennen .


Das auf ein unvergleichlich viel größeres und besser geklärtes Material gegründete pflanzensoziologische System wird durch diese Kritik überhaupt nicht berührt .


Die sehr apodiktisch vorgetragenen Behauptungen sind aber geeignet , in der zoologischen Biozönot k unrichtige Vorstellungen von der Pflanzensoziologie , ihrer Arbeitsweise und ihren Arbeitsergebnissen hervorzurufen , die leicht zu irrigen und voreiligen Schlußfolgerungen führen .


Fruchtbarer als mangelhaft begründete Kritik am pflanzensoziologischen System dürfte es für die biozönotische Forschung sein , bei tiersoziologischen Untersuchungen die zoologisch bei weitem noch nicht ausgeschöpften systematischen und ökologischen Vorarbeiten der Pflanzensoziologie als Grundlage zu benutzen und eingehend auszuwerten — nur auf diesem Wege lassen sich gegebenenfalls auch Abweichungen feststellen und beweisen .


Das Ziel der Zusammenarbeit zwischen Pflanzen- und Tiersoziologie ist , die gesetzmäßige Verknüpfung der Pflanzen- und Tiergesellschaften klarzustellen und damit grundsätzliche biozönotische Erkenntnisse wie auch Ergebnisse für die forst- und landwirtschaftliche Ökologie zu gewinnen .


Um die Kenntnis der tier- und pflanzensoziologischen Einheiten auf einen vergleichbaren Stand zu bringen und so zu einem System der Biozönosen zu gelangen , wird es sich nicht vermeiden lassen , die typischen Tierartenverbindungen auf pflanzensoziologischer Vergleichsgrundlage nach Gesellschaftstreue , Stetigkeit und Menge herauszuarbeiten .


Auch die pflanzensoziologischen Untersuchungen sind noch im Fluß .


Auf Grund neu gewonnenen Materials wird , ähnlich wie in der taxonomischen Systematik , immer wieder die Uberprüfung und 200 manchmal die Neufassung systematischer Einheiten nötig , und es ist durchaus zu erwarten , daß mit wachsender Kenntnis der Tiergesellschaften auch die zoologischen Befunde zur Abgrenzung der Einheiten beitragen können .


Wenn man aber bei der Aufstellung eines Systems der Biozönosen die Beweiskraft noch fehlender induktiver Untersuchungen durch willkürlich gewählte „ gesamtbiozönotische Gesichtspunkte " glaubt ersetzen zu können , so könnte TISCHLER ( 1951 ) allerdings mit seiner Ansicht recht bekommen , daß die , , verschiedenen Versuche , ein theoretisches Fundament zu errichten " , so „ widersprechend " werden , „ daß statt einer Klärung eher Verwirrung " entsteht .


Schriften : Braun-Blanquet , J . : Pflanzensoziologie . — Berlin 1928 . 2 . Aufl . Wien 1951 .


— — Essai sur le classement des Biocenoses . — Station Intern , de Geobotanique Mediterraneenne et Alpine . Commun . 118 . Montpellier 1953 .


Friederichs , K . : Die Grundfragen und Gesetzmäßigkeiten der land- und forstwirtschaftlichen Zoologie . — Berlin 1930 .


Knapp , R . : Die Pflanzengesellschaften Mitteleuropas . — Stuttgart-Ludwigsburg 1948 .


Marchand , H . : Die Bedeutung der Heuschrecken und Schnabelkerfe als Indikatoren verschiedener Graslandtypen . — Beitr . Entomologie . 3 . Berlin 1953 .


Tischler , W . : Zur Synthese biozönotischer Forschung . — Acta Biotheoretica . 9 . 1951 .


: — — Biozönotische Untersuchungen an Ruderalstellen . — Zool . Jahrbücher ( Syst . ) . 81 . Jena 1952 .


Tüxen , R . : Grundriß einer Systematik der nitrophilen Unkrautgesellschaften in der Eurosibirischen Region Europas . — Mitt . Flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 2 . Stolzenau ( Weser ) 1950 .


Die Reiherente , Nyroca fuligula ( L . ) , als Brutvogel der Oberlausitz von Wolfgang Makatsch , Bautzen Ein Brutvorkommen der Reiherente kannte man aus der Oberlausitz bisher noch nicht .


Baer ( Zur Ornis d . preuß . Oberlausitz .


Nebst einem Anhange über die sächsiche . Abh . Ntf . Oes . Görlitz 22 , 1898 , — 336 ) bezeichnet sie als Durchzugsvogel und sagt , daß der Beweis ihres Briitens noch nicht erbracht , ein gelegentliches Brüten aber wohl zu erwarten sei .


Tobias , der bereits auf Feststellungen des Vogels auch im Sommer hingewiesen hat , und gibt dann weiter ( a . a . O . 336 ) eine Beobachtung Heinrich Kramers wieder , der am 5 . 8 . 1892 zwölf Reiherenten , darunter 4 ♂♂ad . , bei Königswartha , „ also weit vor Beginn des Herbstzuges " , angetroffen hat .


Die gleiche Erwartung wie Baer spricht auch Stolz Nachlese a . d . Oberlausitz .


Abh . Ntf . . Ges . Görlitz 28 , 1917 , 14 aus : an die Wiedergabe der Feststellung eines ♂der Art durch Herbert Kramer am 30 . 5 . 1912 auf dem Neuteich ( Spreer Heidehaus ) knüpft er die Bemerkung , daß „ derartige Beobachtungen die Erwartung stützen , daß die Art gelegentlich einmal einen Brutversuch in der Oberlausitz machen könnte " .


Am 13 . Juni 1924 nun gelang es mir , die Reiherente für unser Gebiet mit Sicherheit als Brutvogel nachzuweisen .


Ich befand mich während der Pfingstferien für ornithologische Studien im Teichgebiet zwischen Mönau bei Uhyst und Commerau a . d . Spree .


Am Nachmittag des 13 . Juni ging ich nochmals die Teichdämme ab und sah auf einer Blänke des Mönauer Teiches — auf dem südlichen , noch zu Sachsen gehörenden Teile — eine Ente mit Dunenjungen auf etwa 40 m ; ich beobachtete sie durch das Glas und war mir baid darüber klar , daß ich ein ♀der Reiher- ente mit neun , nur wenige Tage alten Dunenjungen vor mir hatte .


Eine Verwechselung des 2 enen der Moor- oder Tafelente oder der Dunenjungen mit denen der Schellente erscheint mir auf Grund dieser Feststellungen vollkommen ausgeschlossen .


— Als Durchzügler im Gebiet wird die Reiherente vor allem im Frühjahr und dann oft in größeren Mengen beobachtet ; neun , Baer ( a . a . O . ) vorgelegene Daten entfallen auf die Zeit vom Stolz ( Ueber d . Vogelwelt d . Oberlausitz i . d . letzten 12 Jahren .


Abb . . Ntf . Ges . Görlitz 27 , 1911 , 13 ) beobachtete am 2 . 4 . 1905 auf dem Drehnaer Teiche eine größere Gesellschaft von etwa 50 Paaren und sah sie sonst noch in kleineren Gesellschaften immer nur in der ersten Aprilhälfte .


Auf dem Herbstzug ist N . fuigula seltener ; Baer ( a . a . O . ) konnte sie zur Zeit desselben auf den Lausitzer Teichen überhaupt nicht feststellen .


Es entspricht dies , trotzdem nach H eyder ( Ornis Saxonica , Journ f . Ornithol . 64 , 1916 , 216 ) aus Sachsen auch zahlreiche November- bis Februarbeobachtungen , demnach auch Fälle des Ueberwin- terns , vorliegen , den Erfahrungen Mayhoffs für Moritzburg ( Zugsbeobacht .


an Wasservögeln Mittelsachsens , herausgeg .


v . Stresemann und Heyder .


Verh . Ornith . Ges . Bayern , 14 , Sonderheft , 1920 , 84 ) , der dort die Art auf dem Herbstzuge ebenfalls nicht nachweisen konnte ; ihr Durchzug durch Sachsen mag daher in mancher Beziehung ein ähnlicher sein , wie ihn Zimmermann für die Spießente ( Der Zug der Spießente , Dafila acuta L . , durchs Binnenland etc . Pallasia 2 , 1924 / 25 , 28 — 36 ) dargestellt hat .


Brutnachweise der Reiherente für Sachsen liegen sonst nur noch für Moritzburg und Frohburg vor ; am erstgenannten Ort trafen sie als Brutvogel 1891 und 1892 Helm und Wiglesworth letztgenannten stellte sie brütend 1896 , 1897 und 1899 ebenfalls Helm fest Ornis Saxonica 216 ; Nachträge zu dieser , Journ . f . Ornith . 70 , 1922 , 22 ) .


Seitdem aber ist die Art an den beiden genannten Orten brütend nicht wieder angetroffen worden , obwohl einzelne Vögel — zumeist ♂♂ - — oft während des Sommers beobachtet werden hoff , Von den Brutvögeln d . Moritzburger Teichgebiets , Verh . Ornith . Ges . Bayern 14 , Sonderheft , 1920 , 28 — 29 ; Zimmermann , Ueber das angebliche Brüten der Reiherente a . d . Frohburg- Eschefelder Teichen . Ornith . Monatsber . 23 , 1915 , 10 — 11 ) .


— Für Schlesien , um kurz noch auf die Verhältnisse in den Nachbarlandschaften unseres Gebietes einzugehen , bestreitet in seiner „ Avifauna d . preuß . Prov . Schlesien " , Breslau 1906 , 58 , Kollibay die Wahrscheinlichkeit des Brutvorkommens ; er sagt : „ Bei Naummann fehlt auch in der neuen Ausgabe der Vögel Mitteleuropas Schlesien unter denjenigen deutschen Ländern , welche als Brutheimat der Reiherente angegeben sind , und meines Dafürhaltens auch mit Recht " .


Die Kollibaysche Auffassung ist indessen überholt , da nach Pampel ( Liste der in der Bartschniederung vorkommenden Vogelarten . Ber . Ver . schles . Ornith . 8 , 1922 , 25 ) die Reiherente zu den Brutvögeln des genannten Gebiets gehört , eine Tatsache , die nach einer mir mündlich gemachten Mitteilung Rud .


Zimmermanns , der 1922 in Begleitung


ORNITHOLOGISCHE MITTEILUNGEN 12 .


Jahrgang Nr . 2 Februar 190 Beringung von Haussperlingen in Bonn Von Wilfried Przygodda ( Nordrhein-Westfälische Vogelschutzwarte Essen-Bredeney ) Ringfundmitteilung der Vogelwarte Helgoland Nr . 39 Im September 1951 und von Ende Mai bis Ende Oktober 1952 beringte ich 416 Haussperlinge ( Passer domesticus ) in Bonn im Gelände des Instituts für Landwirtschaftliche Botanik und zu einem geringen Teil im Garten des Pflanzenschutzamtes mit Ringen der Vogelwarte Helgoland .


Der Beringungsort lag in unmittelbarer Nähe der Stelle , an der Rademacher ( 1951 ) 1936 seine Versuche durchgeführt hat .


Die Vögel wurden mit der Schwingschen Sperlingsfalle gefangen .


Es waren fast ausschließlich Jungsperlinge .


Eine Unterscheidung dieser nach Geschlechtern wurde nicht versucht , da dies bei frisch ausgeflogenen Haussperlingen noch nicht möglich ist .


Auf die von mir beringten 416 Haussperlinge ( s . Tab . 1 kamen 15 Alttiere ( 3 , 6 % ) .


Unter den 308 von Rademacher beringten Haussperlingen befanden sich 16 Altvögel ( 5 , 2 % ) Es besteht also eine gute Übereinstimmung , über einen wesentlich höheren Anteil von Altvögeln zu Jungsperlingen beim Fang mit automatischen Fallen ( nach Schwing ) berichten Mansfeld und Pfeifer Jungsperlinge O * Altsperlinge $ zusammen 1952 38 Summe 41 Tab .


1 : Übersicht der 1951 und 1952 beringten Sperlinge Tab .


3 : Anzahl der Wiederfunde in verschiedenen Entfernungen vom Beringungsplatz Von den insgesamt 416 Haussperlingen liegen 40 Wiederfunde ( 9 , 6 % ) vor , die sich ausschließlich auf Jungsperlinge und mit einer Ausnahme ( Ring-Nr . 8715 294 ) auf das Stadtgebiet von Bonn erstrecken ( s . Tab .


Sperling 8715114 blieb dabei unberücksichtigt , weil der genaue Fundort in Bonn nicht zu ermitteln war .


Die überwiegende Anzahl der Wiederfunde befindet sich zwar in unmittelbarer Nähe des Beringungsplatzes ( 87 , 5 % ) , es muß dabei jedoch berücksichtigt werden , daß es sich im wesentlichen um solche Jungsperlinge handelt , die in einem Zeitraum von nur wenigen Monaten oder Tagen nach der Beringung Nr . Ring-Nr . Beringungsalter beringt am wiedergefunden am Zustand beim Wiederfund Entfernung Richtung1 8715 12 tot gefunden gefangen tot gefunden 29 . 10 . 192 gefangen tot gefunden geschossen 3 . 10 . 191 gefangen tot gefunden 17 . 11 . 192 geschossen 3 x gefangen u . tot gefunden tot gefunden gefangen tot gefunden geschossen gefangen und 192 tot gefunden tot gefunden 16 . ca . 12 . 3 . 193 tot gefunden krank gefunden tot krank gefunden gefangen Anfg .


Jan . 3 tot gefunden gefangen Anfg .


April 7 tot gefunden 27 . 11 . 192 krank gefunden tot gefunden geschossen ca . 20 . 10 . 192 16 . 10 . 192 17 . 10 . 192 gefangen tot gefunden Tab .


2 : Die einzelnen Daten der wiedergefundenen beringten Haussperlinge .


Entfernungen erst ab 100 m und Richtung erst ab 400 m eingetragen .


So wurde der älteste Haussperling ( 8715 459 , 4 Jahre u . 7 Monate ) nur 2 km von seinem Beringungsort tot aufgefunden .


In einen anderen Stadtteil Bonns gelangte auch der Sperling 8715504 .


Daß Sperlinge aus dem Beringungsplatz in Bonn in andere Schwärme ( Aktionsgemeinschaften ) hineingerieten , ist nicht erstaunlich , da sich unmittelbar an dem Beringungsplatz Getreidefelder befanden .


In diesem beliebten Nahrungsrevier überschnitten sich mehrere Aktionsgemeinschaften , wie es auch Fallet für Kiel beschrieben hat .


Der als juv .


von mir beringte Haussperling Nr . 8 715 24 wurde in 60 km Entfernung in Wenden Krs . Olpe i . Westf .


Er hat die weiteste Strecke zurückgelegt und ist von den von mir beringten Haussperlingen der einzige Wiederfund außerhalb Bonns .


Bei den 960 von Speyer ( 1956 ) und Helfern in Schleswig-Holstein beringten Haussperlingen lag die weiteste Wiederfund-Entfernung bei 47 km .


Dieses Tier wurde als erwachsenes Weibchen im Mai beringt .


Bei Rademacher ( 1951 ) betrug die weiteste Entfernung 40 km und Fallet ( 1958 a ) berichtet von einem in Kiel beringten Jungsperling , der3 ochen nach seiner Beringung 57 km davon entfernt im Raum Itzehoe gefunden wurde .


Steiniger ( 1952 ) gibt eine Reihe von Fernfunden an , wobei das Extrem 300 km vom Beringungsort beträgt .


Er schreibt jedoch , daß im allgemeinen die Rückmeldungen beringter Sperlinge aus einem Umkreis von 100 km stammen .


Preiser ( 1957 ) kann über noch größere Wiederfund-Entfernungen berichten .


Von seinen von 1952 bis 1954 südöstlich von Stuttgart beringten 5143 Haussperlingen wurden zwei Individuen im Rhonetal wiedergefunden .


Der eine Sperling hatte 450 km und der zweite 545 km von seinem Beringungsort zurückgelegt .


Die Hauptwiederfunde der von mir beringten Haussperlinge erfolgten innerhalb eines Jahres nach der Beringung ( s . Tab .


4 : Wiederfunde der beringten Haussperlinge nach den einzelnen Jahren seit der Beringung Das höchste Alter erreichte der Haussperling mit der Ring-Nr . 8 715 459 , der 4 Jahre und 7 Monate nach der Beringung tot aufgefunden wurde .


Summers- Smitii ( 1956 ) schreibt , daß der langlebigste englische Haussperling ein Alter von fast 7 Jahren ( 6 Jahre und 9 Monate ) erlangte .


Er wurde am 7 . Oktober 191 beringt und im Juni 1938 wiedergefunden .


Ein derart hohes Alter dürfte ein Haussperling in Anbetracht der vielen Gefahren wohl nur recht selten erreichen .


Speyer ( 1956 ) erwähnt in einer Fußnote als höchstes Alter der von ihm beringten Haussperlinge 4 Jahre und Rademacher ( 1951 ) genau 5 Jahre .


Drei von mir beringte Haussperlinge wurden mehrfach im Verlaufe mehrerer Tage wiedergefangen , davon Haussperling 8715 242 sogar mehrmals an einem Tage in der gleichen Falle .


Dieser wurde am 4 . 7 . 1952 beringt , am 5 . 7 . 1952 einmal und am 6 . 7 . 1952 zweimal ( um 10 . 30 Uhr und um 19 . 00 Uhr ) gefangen .


Am 7 . 7 . 1952 lag er tot in der Falle .


Wenn sich jedoch mehrere Sperlinge in einer Falle befinden , so stören sie sich gegenseitig am Fressen durch lebhaftes Hin- und Herflat- tern .


Ähnliche Vorkommnisse beim Trauerschnäpper ( Ficedula hypoleuca ) werden in einer russischen Arbeit ( Michelson 1958 ) erwähnt .


Dort wurden Nistgeräte mit Fangvorrichtungen versehen , in denen sich einige Trauerschnäpper 26 mal fingen , mitunter sogar einige Male am Tage .


Am 11 . 7 . 1952 beringte ich einen Haussperling mit dem Ring 8715 310 , der am 24 . 9 . 1952 in 480 m Entfernung in einer Falle gefangen wurde .


Das gleiche Schicksal mit den gleichen Fangdaten ereilte den Sperling 8 715 312 .


Der viermalige Wiederfang eines Jungsperlings nach seiner Beringung war bei meinen Versuchen die Höchstzahl .


Preiser ( 1957 ) erwähnt dagegen einen 1 maligen Wiederfang eines Haussperlings während einer Fangperiode .


Analysiert man die Wiederfunde der von mir beringten Haussperlinge , so ergibt sich unter Einschluß der mehrmaligen Wiederfänge des gleichen Individiuums folgendes Bild : geschossen : 5 mal krank gefunden : 3 mal tot gefunden : 22 „ gefangen : 15 „ Unter den hier aufgeführten Sperlingen befinden sich zwei Stücke , die sich in einer Mausefalle fingen ( Ring-Nr . 8 715 374 u . 8 715407 ) .


Die Ergebnisse meiner Beringungen fügen sich den Feststellungen anderer Autoren über die Standorttreue und über die hohe Jugendsterblichkeit des Haussperlings gut ein .


Diese Tatsache wird vor allem deutlich , wenn man die Sperlinge zählt , die noch vor Einbruch des ersten Winters verendeten bzw . gefangen wurden .


Rechnet man noch 6 Funde aus dem ersten Winter hinzu , so beträgt diese Zahl 28 .


Hierbei wurde der Winter bis Ende März gerechnet .


Von den wiedergefundenen beringten 40 Jungsperlingen sind also 28 Stück = 70 % vor Beendigung des ersten Winters ausgeschieden , sei es durch Tod oder durch Gefangennahme .


Bemerkenswert ist dabei , daß die Hauptverluste im Spätsommer und Herbst des Geburtsjahres eintraten .


Da jedoch Verluste durch Abschuß usw . kein natürliches Regulans sind , lassen wir die auf diese Weise ausgeschiedenen Sperlinge fort und vergleichen die Zahl der insgesamt tot oder krank gefundenen Jungsperlinge ( 25 Stück ) mit der Anzahl der im Spätsommer und Herbst des Geburtsjahres tot oder krank aufgefundenen ( 2 Stück ) Tiere .


Dieser Prozentsatz spricht meines Erachtens für die Vermutung , daß diese Verluste im wesentlichen eine direkte oder indirekte Folge der Mauser sind , da sie zeitlich mit ihr zusammenfallen ( Niethammer 1937 ) .


Es ist anzunehmen , daß Jungvögel während dieser Zeit gegenüber Erkrankungen und äußeren Einwirkungen wesentlich anfälliger als Altvögel sind .


Sicherlich beeinflussen noch andere Faktoren die Verminderung der Jungsperlinge im Herbst .


Auf den erheblichen Rückgang der Jungsperlinge im Herbst weist auch Gersdorf ( 1952 ) hin , wofür er jedoch keine Gründe anzugeben vermag .


Nach Fertigstellung des Manuskriptes erhielt ich von der Vogelwarte Helgoland über einen weiteren Wiederfund Nachricht .


Der am 21 . 6 . 1952 in Bonn im Gelände des Instituts für Landwirtschaftliche Botanik von mir als juv beringte Haussperling 8 715 180 wurde ca . am 25 . 8 . 1959 rund 500 Meter vom Beringungsort tot aufgefunden . '


Er hat ein Alter von 7 Jahren und 2 Monaten erreicht und ist damit noch älter ge^ worden als der von Summers-Smith ( 1956 ) erwähnte langlebigste englische Haussperling .


Literatur : Fallet , M . : Zum Sozialverhalten des Haussperlings ( Passer domesticus L . ) .


An zeiger , 161 , S . 178 — 187 ( 198 Fallet , M . : Der Jahresrhythmus eines großstädtischen Bestandes des Haussperlings ( Passer domesticus ) L . ) .


Schriften Naturwiss . Ver . Schleswig-Holst , 29 , S . 39 — 46 ( 1958a


Beobachtungen an Goldregenpfeifer-Brutplätzen im westlichen Niedersachsen von Gerd Köpke , Hamm ( Westf . ) Seit 1957 treibe ich Studien an den letzten Brutplätzen deutscher Goldregenpfeifer a . apricaria ) im westlichen Niedersachsen .


In diesem Zeitraum ( bis 1970 ) ist nach meiner Schätzung der Brutbestand von ca . 40 Paaren auf ca . 20 Paare zusammengeschrumpft .


Wahrscheinlich kommen dazu noch einige Paare , die an den Brutplätzen verweilen , ohne zu brüten .


Die Brutvögel halten sich an den Brutplätzen etwa von Mitte März bis Ende Juli auf .


Die ersten Beobachtungen können Anfang März , die letzten ausnahmsweise noch Anfang August gemacht werden .


Angaben von W . Brinkmann und G . Großkopf ( briefl . ) bestätigen dies .


Als Nistflächen dienen recht trockene , möglichst kurz bewachsene oder nur lückig bewachsene Erica-Eriophorum-Flächen der im Abbau begriffenen Hochmoore .


Bleiben solche Flächen längere Zeit erhalten , sind Heid- schnucken-Weidegang und / oder Abbrennen erforderlich , um den Goldregenpfeifer ( im folgenden : Go ) zu halten .


Wächst die Zwergstrauchheide auf , wird bei einer Pflanzenhöhe von 7 cm allmählich die kritische Grenze erreicht , da der brütende Vogel den Rundblick vom Gelege aus braucht , und zwar über das eigentliche Nistrevier hinweg über eine größere Fläche .


Der Mangel an kurzrasigen Biotopen ist m . E . der Grund dafür , daß einige Paare zwar an den Brutmooren erscheinen , aber offensichtlich nicht zur Brut schreiten .


Es ist also technisch möglich , Brutflächen für den Go zu schaffen und zu erhalten ( siehe auch M . Brinkmann 1962 , Großkopf 1968 , Lammers 1969 ) .


Die nassen Kerne der Hochmoore — sofern überhaupt noch vorhanden — werden nicht zur Brut aufgesucht , im Gegensatz zu Rotschenkel , Uferschnepfe und Kampfläufer .


Die geschilderten Brutflächen des Go dienen ihm nicht oder nur in geringem Maße als Nahrungsflächen .


Vielmehr werden hierzu in auffallender Weise Viehweiden und Saatflächen auf anmoorigen Böden am Rande der Hochmoore aufgesucht , solange diese Gebiete kurzrasig oder ohne Bewuchs sind .


Hier fallen auch offenbar regelmäßig Trupps von Durchzüglern ein , die sich tage- oder wochenlang in der Nähe oder in der Gesellschaft der einheimischen Go aufhalten .


Es ist ein Zeichen beginnender Aggressivität und Territorialität und wird wohl auch mit der Paarbildung zusammenhängen .


Bei Störungen streichen die Gäste geschlossen ab , meist auf benachbarte Nahrungsflächen ( nicht ins Moor ) .


Die Einheimischen sondern sich ( immer ? ) ab , meist paarweise , manchmal zu dritt , fallen auch bald wieder ein oder fliegen ins Moor .


Die ansässigen ♂♂r gieren in diesem Falle oft territorial : sie bringen den hohen Singflug mit dem „ Sök hier " -Lied .


Daß es einheimische Tiere sind , schloß ich aus ihrem Verhalten , z . T . auch aus der Färbung ( vgl . auch Rittinghaus 1969 ) .


Die Bezeichnung „ Singflug " für den hohen Zeremonialflug des ♂ , der sicherlich ein „ Reviermarkierungsflug " ist ( ausschließlich ? ) , wird von Herrn Großkopf ( briefl . ) bemängelt .


Ich möchte aber „ Singflug " ( auch für viele andere Limikolen ) beibehalten , um möglichst objektiv und deutungsfrei zu benennen .


Das ist in der Ethologie wichtig .


Ein „ Balzflug " im engeren Sinne liegt nicht vor , „ Imponier " - oder „ Erregungsflüge " bietet auch der Go in verschiedener Ausführung , besonders bei den niedrigen , hastigen , vom Triller begleiteten Verfolgungsflügen .


„ Schaukel " - oder „ Schwingflug " gefallen mir nicht recht .


So erscheint mir „ Singflug " am ehesten sachgerecht , da das „ Sök hier " -Lied ( von mir anfangs als „ hohes Lied " bezeichnet ) als artspezifisches Signal für einen Motiv- und Territorialgesang steht .


Das Lied benannte ich nach der Schwartenpohler mundartlichen „ Übersetzung " : „ Roh-Dierk , sök hier ! "


( vgl . Reichling 1931 ) , was m . E . sehr gut den Tonfall wiedergibt .


In schroffem Gegensatz dazu steht die mangelhafte Beschreibung dieses Liedes in der deutschsprachigen orni- thologischen Literatur !


Die erwähnten Kulturflächen am Rande der Brutmoore , vor allem der Nahrungssuche dienend , sind für die Paare mehr oder weniger neutrale Flächen , wo auch geputzt und geruht wird ( vgl . den Namen „ Leuheunken " = träges Hühnchen , ebenfalls aus dem Bourtanger Moor .


M . Brinkmann 1962 ) .


Die territorialen Singflüge zeigen die sowohl über dem Brutrevier als auch über den Nahrungsflächen , und zwar hier mit der Richtungstendenz zum Nistrevier .


Da sie sich bis zum Schlupf der Jungen wohl zu 50% der Zeit ( oder mehr ) auf den Nahrungsflächen aufhalten , ergibt sich , daß die Singflüge überwiegend von dort ausgehen und in den „ Korridor " zum Nistrevier „ hineinragen " .


Diese Singflüge sind ein ritualisiertes Zeichen der Aggressivität und der Bindung an Nistplatz und Partner bzw . Junge .


Sie werden ausgelöst durch das Anfliegen potentiell „ feindlicher " Artgenossen ( entfernte Nachbarn , dann Nichtbrüter oder Durchzugsgäste ) sowie durch ungewöhnliche Vorgänge im Aktionsgebiet des , wozu auch das Erscheinen des Menschen zählen kann .


Wahrscheinlich spontane Singflüge ( was aber schwer zu beurteilen ist ) werden hauptsächlich morgens und abends abreagiert ( entsprechend dem Verlauf der Tagesaktivitätskurve der Go ) sowie in den Aufheiterungsperioden der meist „ atlantischen " " Witterung ( also nicht nur farblich , sondern auch in diesem Sinne ein Sonnenvogel ! ) .


Die Brutperiode habe ich eingeteilt in 1 . die Vorbrutzeit ( ca . Mitte März bis Mitte April ) , 2 . die Bebrütungszeit ( ca . Mitte April bis Mitte Mai ) , 3 . die Führzeit ( ab ca . Mitte Mai ) .


Die Paarbildung geschieht vermutlich auf den letzten Heimzugstationen oder noch in den ersten Tagen nach der ( frühen ) Ankunft im Brutgebiet .


In dieser Zeit bildet sich das Prachtkleid heraus .


Mausern ins Prachtkleid und Beginn des Territorialverhaltens liegen also deutlich früher als bei den nordischen Durchzüglern .


Die Unterseitenzeichnung im Prachtkleid , besonders beim ♂ , ist Drohimponier- sowie Gestaltauflösungsmuster zugleich ; der farbliche Saisondimorphismus ähnelt bis in Einzelheiten dem des Alpenstrandläufers ( Calidris alpina ) , die Parallelität zeigt sich sogar bei den jeweiligen beiden Rassen !


Am Anfang der Vorbrutzeit beginnen die ( wahrscheinlich brutortstreuen ) ♂♂mit dem Muldenscharren im Ericetum , wo sie solche Mulden dem ( oder den ? ) ♀anbieten .


Das hat offenbar seinen Grund in dem örtlichen Zusammentreffen ökologisch optimaler Nahrungsräume mit pessimalen Brutflächen .


Von echter Balz bemerkt der Beobachter gewöhnlich nichts .


Sie wird sich in dem ungestört nur schwer kontrollierbaren Nistbezirk abspielen , da eine vom ♂angebotene Mulde wesentlich ist .


Vielleicht ist das Verlegen und Schleudern ( Rittinghaus 1969 ) weniger ausgeprägt als bei den Charadrins- Arten ?


Auf den Nahrungsflächen weichen die Go den ansässigen angreifenden Kiebitzen und Uferschnepfen aus .


Sie stellen sich dann oft kilometerweit auf andere Feld- oder Weideflächen um , manchmal quer über das Hochmoor , wobei die „ Wechselplätze " meist Jahr für Jahr die gleichen sind .


Oft kehren die Go nach wenigen Minuten auf die Ausgangsfläche zurück , wenn diese besonders günstig war .


Die Vorbrutzeit kennzeichnen : „ Nistrevierbesichtigungen " , der Übergang zur mehr solitären Lebensweise der einzelnen Paare ( die Art war 8 Monate lang ausgesprochen soziabil ) , die Zunahme von Aggressivität und Territorialität ( Verringerung der Fluchtdistanz , Einsetzen und Ansteigen der Singflugaktivität ) .


Nistplatzkonkurrenz habe ich nicht beobachtet , ist aber mit Kiebitz ( und vielleicht Großbrachvogel ) möglich .


Den Bebrütungsbeginn errechnete ich für die Zeit vom 17 . 4 . bis 5 . 5 .


( 7 Moore , verschiedene Jahre ) .


Aus Angaben anderer Beobachter ( Alberty in Hölscher-Müller-Petersen 1959 , Großkopf briefl . ) errechne ich den 29 . 3 . bzw . Mit dem Brutgeschäft scheint die bislang geringe Aktivität im Nistgebiet wieder ganz zu erlöschen .


Der Brütende sitzt sehr fest , andererseits kann das Gelege stundenlang unbedeckt bleiben ( wohl ein „ arktisches " Erbe ) .


Uber der Moorfläche tieffliegende oder sonst lärmende Flugzeuge stören wahrscheinlich durch Schreckwirkung den Brütenden .


Auf Störungen durch Menschen im Nistgebiet wird verschieden reagiert , wobei die Art , wie schnell und zielstrebig man sich bewegt , eine Rolle spielt : der Brütende drückt sich lange , oder er läuft früh und unauffällig vom Gelege , um erst in einiger Entfernung in den Flug überzugehen und zu rufen .


In der Bebrütungszeit liegt die Hauptperiode der Singflüge , da das ♂vo l territorial reagiert — besonders gegenüber Artgenossen — , ohne schon durch das Jungeführen an die „ terra " gebunden zu sein .


Die relativ hohe Zwergstrauchheide auf einigen westniedersächsischen Brutflächen bedingt im Nebeneffekt manchmal eine eigenartige „ instrumental-akustische " Lautgebung : der Brütende , der sich lange gedrückt hat , flattert auf kurze Distanz stumm und gradlinig vom Nest und bringt eine Art Verleiten im Fluge , wobei die Schwingen steif und zitternd abwärts gehalten werden ; sie können dabei durch Schlagen gegen die Heide ein schnurrendes Geräusch erzeugen .


Das Verleiten des Go zeigt zwei verschiedene Ausprägungen , die ich W-Verleiten ( = Verleiten durch " Weglaufen oder Wegfliegen in kurzen Etappen ; auffälliges Ausschauhalten , manchmal Scheinbrüten , eingeschaltet ; dabei das Tüten , seltener der Triller ; arttypisch ; von beiden Partnern gebracht ; bei Steiniger „ Scheinangriffe " ) und K-Verleiten ( = Verleiten durch Krankstellen ; ebenfalls gebracht von beiden Partnern , aber viel seltener als das W-Ver leiten ; offenbar nur bei und kurz nach dem Schlupf der Jungen , aber auch dann vielfach fehlend ) genannt habe .


Beide Formen des Verleitens treten wohl erst kräftig auf , wenn die Küken sich im Ei bemerkbar machen .


Herr Großkopf schreibt mir , er habe das K-Verleiten nie gesehen .


Ich sah es nur wenige Male , am eindrucksvollsten am 30 . 6 . 63 an einem Brutplatz in Schwedisch-Lappland ( das ♂ in nächster Nähe der wahrscheinlich noch sehr kleinen Jungen , die ich nicht fand ) .


Das K — Verleiten fehlt bei Großbrachvogel und Rotschenkel offenbar ganz .


Dagegen ist es sehr bezeichnend für die 3 europäischen Charadrius-Arten und für Eudromias !


Pluvialis scheint in dieser Hinsicht eine Mittelstellung einzunehmen .


Arttypisch ist vielmehr ein weiteres ( schon angedeutetes ) Verhalten : das schnelle und ganz unauffällige Verschwinden aus dem Nestbereich bei Annäherung gefährlicher Bodenfeinde und das stille Beobachten derselben aus der Ferne ( vgl . auch Sauer 1962 ) .


Nach dem Schlupf der Jungen ( etwa 2 . Maihälfte ) tritt bei den Altvögeln eine Verhaltensänderung ein : Von dem Zeitpunkt an , zu dem die Küken die Nestmulde verlassen ( Beginn der „ ambulanten Territorialität " ) , sind beide Partner im Nistbezirk bzw . Führgebiet ( „ Führ- Territorialität " ) .


Im Wechsel ist der eine im Führ- und Huderdienst , der andere im Wachdienst .


Das Tüten , der „ Normalruf " der Go ( vgl . den Adorfer Namen „ der kleine Tüt " ) , wird — fein differenziert — beim geringsten Störanlaß geäußert , je nach Erregungsgrad ein- oder zweisilbig .


Das erwähnte K-Verleiten ( seitens ) und W-Verleiten ( stets ) läuft vor dem menschlichen Störenfried ab .


Singflüge zeigt das ♂nur noch wenig , und dann meist nur noch Andeutungen davon : die „ Boden-Bindung " ist zu stark .


Im Nistgebiet ist jetzt Nahrungsreichtum entfaltet , andererseits haben inzwischen viele der zuvor besuchten Kulturflächen eine zu hohe Vegetation .


Daß beweidete oder gemähte Wiesen ihre Anziehungskraft aber nicht verloren haben , zeigen Versuche der Altvögel , die Jungen — tatsächlich „ über Weg und Steg " dorthin zu führen .


Das glückt gelegentlich , wie ich einmal verfolgen konnte ( dgl . W . Brinkmann 1962 und G . Großkopf ( briefl . ) .


Flügge Junge können ab etwa Mitte Juni zu sehen sein .


G . Großkopf ( briefl . ) weist darauf hin , daß der Go eher bereit zu sein scheint „ als manche seiner Moornachbarn , Gelegeverluste durch Nachgelege zu kompensieren " .


Diese Fähigkeit könnte m . E . auch ein arktisches Erbe sein .


Ich habe dazu keine Beobachtungen , kann aber bestätigen , daß der Go-Bestand im Verlauf des Sommers deutlich langsamer abnimmt als der der brutnachbarlichen Limikolen .


Mit dem Ausklingen des Fortpflanzungszyklus bzw . dem Selbständigwerden der Jungvögel setzt bei den Go die soziabile Lebensweise wieder ein .


In dieser Übergangsphase flackert aber bei manchen Altvögeln ( die das Brutgeschäft „ zu früh " abschlössen ? ) noch zeitweise eine „ NachTerritorialität " auf ( bei Steiniger : „ Scheinrevier " ) , die den Eindruck vortäuscht , als würden noch kleine Junge geführt .


Solche Adulti tragen noch das Brutkleid , sind also physiologisch noch nicht „ zur Ruhe gekommen " .


Das Gegenstück dazu ist eine „ Vor-Territorialität " , die viele Limikolen ( z . B . auf Heimzugstationen ) darbieten , die im fortgeschrittenen Frühjahr den Brutplatz noch nicht erreicht haben ( vgl . Kampfläufer , Alpenstrandläufer , Tringa-Arten ) .


Daß dieses Verhalten auch beim Go auftreten kann , deutet eine Beobachtung auf den Lofoten an ( Köpke 1967 ) .


Nach dem Auslaufen der Führzeit gehen die Go wohl wieder in der Lorenz ' schen „ anonymen Schar " auf : Aggressivität und Prachtkleid verschwinden ; die Masse der schlichten Artgenossen zieht an ; soziale Koordination ist wieder alles ; Flügelheben ( weiße Unterseite ) , Tüten ( variiert je nach Situation , bis zum laut „ klagenden " Doppelruf bei der Anschlußsuche ) und Triller ( besondere Erregung in der Gruppe ) lösen wieder die unbedingte Nachfliege-Reaktion im oder zum Verband aus , und zwar für fast 8 Monate .


Den Herren B . Petersen ( Leer ) und W . Brinkmann ( Lathen ) bin ich für zahlreiche Auskünfte in meinen ersten Beobachtungsjahren dankbar .


Herrn G . Großkopf ( Hannover ) danke ich auch an dieser Stelle für eine kritische Durchsicht des Manuskripts und wertvolle Hinweise .


Zusammenfassung Ergebnisse aus Feldbeobachtungen zum Verhalten und zur Ökologie von Goldregenpfeifern ( Pluvialis a . apricaria ) , die noch in 7 Heidemooren des westlichen Niedersachsen brüten ( 190 ca . 20 Paare ) .


Versuchsweise Einführung und kurze Erläuterung einiger das Verhalten kennzeichnender Begriffe ( Singflug , „ Sök hier " -Lied , Triller , Tüten , Vor- , Nach- und Führterritorialität , Neutralfläche , K- und W-Verleiten ) .


Summary Field observations on the ethology and ecology of Golden Plovers ( Pluvialis a . apricaria ) breeding in 7 heather moors in the west of Lower Saxony ( West Germany ) are summarized .


Rest of about 20 pairs in 1970 .


With notes on the behaviour of birds in nesting sites and separated feeding areas as well as on territorialism and intra- and interspecific hostility including the distraction and avoidance of enemies .


Angeführte Schriften Brinkmann , M . ( 1962 ) : Die letzten Goldregenpfeifer im deutschen Raum .


— Int . Rat . f . Vogelschutz , Dt .


Sektion , Bericht Nr . 2 / 1962 .


Brinkmann , W . ( 1962 ) : Gefiedervariationen und Anpassungserscheinungen beim heimischen Goldregenpfeifer .


— Jahrbuch Emsländ . Heimatverein S . 144 — 147 .


Brinkmann , W . ( 1965 ) : Vierzig Jahre Freundschaft mit einem Vogel .


— Jahrbuch Emsländ . Heimatverein 12 , 1 — 7 .


Großkopf , G . ( 1968 ) : Verbreitung und Schutz des Goldregenpfeifers ( Pluvialis a . apricaria ) im Reg . - Bez . Hannover .


— Int . Rat f . Vogelschutz , Dt .


Hölscher , R . , G . B . K . Müller u . B . Petersen ( 1959 ) : Die Vogelwelt des Dümmer-Gebietes .


— Biol . Abh . Heft 18 — 21 .


Köpke , G . ( 1967 ) : Ornith .


Beobachtungen auf Rost ( Lofoten ) 1963 .


— Orn . Mitt .


19 , Lammers , R . ( 1969 ) : Beitrag zur Situation der letzten deutschen Goldregenpfeifer ( Pluvi alis apricarius ) .


Reichling , H . ( 1931 ) : Zur Wiederentdeckung des Goldregenpfeifers , Charadri us apricarius oreophilus Meinertzhagen , in Nordwestdeutschland .


— Abh . Westf . Mus . Naturk .


Rittinghaus , H . ( 1969 ) : Ein Beitrag zur Ökologie und zum Verhalten des Goldregenpfeifers , Pluvialis apricarius , zu Beginn der Brutzeit .


— Vogelwarte 25 , p . 57 — 65 .


Sauer , E . G . F . ( 1962 ) : Ethology and Ecology of Golden Plovers on St . Lawrence Island , Bering Sea .


— Psych . Forschung 26 , p . 399 — 470 .


Steiniger , F . ( 1959 ) : Die großen Regenpfeifer .


— Neue Brehm-Bücherei , Heft 240 .


Anschrift des Verfassers : Gerd Köpke , D 47 Hamm ( Westf . ) , Von-der-Marek-Straße8


Arbeiten aus der Bundesanstalt für Vegetationskartierung Die Verbreitung des Arzneibaldrians in Ostwestfalen von Kurt Walther , Stolzenau / Weser Durch das östliche Westfalen gehen die Arealgrenzen mehrerer Arten der heimischen großen Baldriane .


Ein Bestimmungsschlüssel der in Mitteleuropa nachgewiesenen Arzneibaldriane findet sich bei Walther .


Valeriana procurrens Wallroth a ) Stengel unten oder in der Mitte stark behaart var . typica Walther b ) Stengel kahl oder sehr schwach behaart var . calvescens Walther 2 .


Früchte kahl oder behaart , frühblühend Valeriana collina Wallroth b ) Pflanze vielstengelig , horstig , ohne Ausläufer .


Valeriana exaltata Mikan Valeriana procurrens Wallroth Diese Art ist in Westfalen überall verbreitet .


Pflanzen mit stark behaarten Stengelgliedern , die als var . typica bezeichnet wurden , haben am Niederrhein , im Siebengebirge und im Bergischen Land einen Verbreitungsschwerpunkt .


Dort wurden bisher keine Pflanzen mit kahlen oder schwach behaarten Stengeln gefunden ( vgl . auch Schumacher ) .


In den übrigen Teilen Nordwestdeutschlands , ebenso wie in Mittel- und Süddeutschland kommen solche Pflanzen stellenweise recht häufig vor .


Walther gibt die Prozentzahl der Pflanzen von V . procurrens mit stark behaarten Stengeln für die einzelnen Gebiete an ; sie beträgt für das Bergische Land 100 , für das Mittel wesergebiet bei Stolzenau 88 , für den Südharz 61 , für die Umgebung von Hamburg 33 , für die Prignitz 2 .


Im östlichen Westfalen ostwärts der Linie Brilon — Paderborn — Bielefeld — Melle wurden 1957 und 1958 50 Fundorte von V . procurrens geprüft .


Nur 4 Klone mit sehr schwach behaarten Pflanzen gehörten zur var . calvescens , und zwar : Wald s Kirchborchen , Kr . Paderborn ; am Kreuzkrug bei Stukenbrock / Senne ; bei Wetter ö Melle und am Mittelland- kanal bei Minden .


Runge , der im gesamten Westfalen 58 Fundstellen von V . procurrens notiert hat , fand im Gebiet der oberen Lippe an drei Stellen die var . calvescens .


Valeriana collina Wallroth Diese thermophile Art mit süd-mitteleuropäischer-montaner Verbreitung erreicht Westfalen von Süden her an mehreren Orten .


Vom Dillkreis , wo sie Ludwig festgestellt hat , dringt sie in den Kreis Siegen ein .


In das südöstliche Westfalen greift sie aus dem hessischen Diemelgebiet über .


Bereits Jüngst hatte eine Valeriana officinalis var . minor , Valeriana angustifolia Tausch als synonym ansah , von Brilon und Marsberg erwähnt .


Nach neueren Beobachtungen sind die schmalfiedrigen Pflanzen an diesen Orten Valeriana collina Wallroth .


Bereits wenig ostwärts Brilon kommt die Art am Hölsterloh in 500 m Meereshöhe vor ( Walther 1958 ) .


Weiter ostwärts hat sie Runge mehrfach bis Obermarsberg festgestellt .


Auch weiter nordwärts ist V . collina zu erwarten , wächst sie doch bei Vahlbruch nahe der Landesgrenze auf niedersächsischem Gebiet ( Walther 1957 ) .


Zweifellos erreicht die Art hier im südöstlichen Westfalen ihre Nordgrenze auf dem europäischen Festland .


Ein isoliertes Areal hat sie vermutlich in Südengland .


Valeriana exaltata Mikan In der Flora Westfalens von Jüngst ist Valeriana exaltata so gut beschrieben , daß man hoffen konnte , sie an den in diesem Werk angegebenen Orten bei Reelkirchen und Freismissen zu finden .


Ebenso konnten die Angaben von Schwier , daß V . exaltata am Doberg bei Bünde zu finden sei , nicht bestätigt werden .


Dagegen wächst die Art im östlichen Vorland des Eggegebirges häufig und kommt dort nach den bisherigen Feststellungen vorzugsweise auf mittlerem und oberem Muschelkalk vor ( Walther 1958 ) .


Gelegentlich wurde sie auf Löß gefunden , doch war Muschelkalk in unmittelbarer Nähe : Straße Hembsen — Bökendorf und Eilversen — Vörden / Bredenborn .


Mit der Gesteinsunterlage wechselt häufig in diesem Gebiet auch die Baldrian-Art . So wurde auf Buntsandstein bei Hermannsborn n Driburg V . procurrens typica , s des nahe gelegenen Pömbsen auf mittlerem und oberem Muschelkalk V . exaltata gefunden .


Weitere Fundorte auf Muschelkalk sind : Hang des Mittelgebirges zwischen Engar und Ikenhausen , Mittelholz zwischen Ikenhausen und Löwen , Forstort Wolfskammer nw Fölsen , am Hohen Strauß zwischen Brakel und Bosseborn .


Es ist anzunehmen , daß V . exaltata mit dem Aufhören der Muschelkalk-Formation im Egge-Gebirge ihre Westgrenze erreicht .


Im Nordwesten hat sie ein einziges isoliertes Vorkommen in den Stemmer Bergen unterhalb der Preußischen Berghausses ( Walther 1957 ) .


Die westfälischen Pflanzen von V . exaltata unterscheiden sich nicht von denen Niedersachsens .


Die Stengel sind gewöhnlich kahl wie im niedersächsischen Flach- und Hügelland .


Die kurze dichte Stengelbehaarung , die die Pflanzen über 300 m Meereshöhe , insbesondere die des Ith und Hils , auszeichnet , fand sich nur am höchstgelegenen Fundort im Mittelholz bei Ikenhausen ( 300 m ) .


Arbeiten aus der Zentralstelle für Vegetationskartierung .


Die Pflanzengesellschaften des Emstales und ihre Beziehungen zu Boden und Wasser¹ von KLAUS MEISEL , Stolzenau .


Es mag zunächst vielleicht verwundern , daß die Pflanzensoziologie auf einer geologischen Tagung zu Worte kommt .


Die Lehre von den Pflanzengesellschaften vermag auch zu vielen geologischen Problemen gewiß nichts beizutragen .


Aber überall dort , wo sich die Geologie mit der Zusammensetzung des Bodens und der Wasserbewegung in den oberen Bodenschichten , von denen die Pflanzendecke lebt , befaßt , kann die Pflanzensoziologie zu einem wertvollen Hilfsmittel für die Geologie werden .


Die Pflanzengesellschaften leben in enger Abhängigkeit vom Standort , d . h . von der Gesamtheit der an einem bestimmten Wuchsort herrschenden und sich vielfältig beeinflussenden , ersetzenden und integrierenden Lebensbedingungen .


Daher ist die Pflanzengesellschaft der beste Ausdruck und Zeiger der an ihrem Wuchsort herrschenden Lebensbedingungen und der maßgebendsten Standortsfaktoren , seien sie durch Eigenschaften des Klimas , des Bodens , seines Wassers , oder durch irgendeinen der vielen menschlichen Einflüsse , wie Mahd , Weide , Düngung , Ent- und Bewässerung , bedingt ( TÜXEN 1951 ) .


In den Böden des Ems-Tales ist das Wasser der entscheidende Standortsfaktor .


Das Zusammenwirken von Grundwasserhöhe und Grundwasserschwankung sowie die Dauer und Häufigkeit der Überflutungen bedingen die Zonierung und Verteilung der Pflanzengesellschaften .


Das Vegetations- und Landschaftsbild im Ems-Tal wird in erster Linie von Grünlandgesellschaften bestimmt ( vergl .


BÜKER und ENGEL 1950 ) .


Die Gesellschaftsnamen sind Symbole für ganz bestimmte Artenverbindungen .


So umfaßt z . B . die Wiesenschaumkraut-Weißklee-Weide ( Lolieto-Cynosuretum typicum , Var . v . Cardamine pratensis ) nicht etwa alle Weiden , in denen Wiesenschaumkraut ( Car- damine pratensis ) wächst² , sondern nur eine bestimmte Artenverbindung des Lolieto- Cynosuretum typicum .


Die trockenste Gesellschaft ist der Sandtrockenrasen ( Cerastium arvense- Galium verum-Ass . ) ( WALTHER 1950 ) , der sich aus Sand-Segge ( Carex arenaria ) , Schafschwingel ( Festuca ovina ) , Thymian ( Thymus serpyllum ) , Echtem Labkraut lium verum ) , Acker-Hornkraut ( Cerastium arvense ) u . a . zusammensetzt und die höchsten , vorwiegend in Flußnähe gelegenen Rücken und Kuppen besiedelt .


Der Boden unter dieser Gesellschaft zeigt einen nur wenige Zentimeter mächtigen A-Horizont , der unmittelbar in den grau-gelben , in größerer Tiefe schwach von Rostflecken durchsetzten Sand des Untergrundes übergeht .


Der Boden ist sehr nährstoff- und humusarm und besitzt keine wasserspeichernde Kraft , so daß das Bodenwasser einerseits zwar sehr beweglich ist und leicht und schnell an die Pflanzenwurzeln abgegeben werden kann , andererseits aber auch sehr schnell in den Untergrund versickert .


Da der Grundwasserspiegel unter dem Sandtrockenrasen während der¹ Vortrag , gehalten am 9 . 5 . 1954 auf der 21 .


Tagung der Arbeitsgemeinschaft nordwestdeutscher Geologen in Meppen . ²


In der Benennung der Pflanzengesellschaften folgen wir TÜXEN u . PREISING ( 1951 ) .


110 Vegetationszeit sehr tief liegt und die kapillare Steighöhe im Untergrund nur sehr gering ist , ist der Sandtrockenrasen in seiner Wasserversorgung allein auf das Niederschlagswasser angewiesen .


Daher sind die Wuchsorte dieser Gesellschaft für Grünlandnutzung entschieden zu trocken , und der Ertrag und wirtschaftliche Wert der Gesellschaft sehr gering .


An diesen sich schon von weitem durch seine grau-grüne Färbung von der Umgebung abhebenden Sand-Trockenrasen grenzen die meist etwas tiefer liegenden Horstrotschwingel-Weiden ( Festuceto commutatae-Cynosuretum ) und die Magerweiden ( Lolieto-Cynosuretum luzuletosum ) an , beide durch Übergänge mit dem ersteren verbunden .


Die Narbe dieser Gesellschaften ist dichter als die des Sand-Trockenrasens .


Außerdem beteiligen sich an ihrem Aufbau eine Anzahl besserer Futtergräser , wie z . B . Weidelgras { Lolium perenne ) und Rotschwingel ( Festuca rubra ) .


Der dunkelbraune , humose , gut durchwurzelte A-Horizont in den von diesen Gesellschaften besiedelten Böden ist im Gegensatz zu dem des Sand-Trockenrasens 15 — 20 cm mächtig .


Er geht in schwach rostfleckige Sande des Untergrundes über .


Die günstigere Bodenbeschaffenheit gegenüber den Wuchsorten des Sand-Trockenrasens ist besonders im Wurzelhorizont festzustellen .