Η οδηγία θέτει κοινά πρότυπα για την παραγωγή και τη δοκιμή διαφόρων μεγεθών φιαλών που χρησιμοποιούνται ως μετροδοχεία για προϊόντα όπως ο οίνος ή άλλα υγρά. Τα πρότυπα που πληρούν τις απαιτήσεις μπορούν να διατεθούν στην αγορά και να χρησιμοποιηθούν σε όλα τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ). Η νομοθεσία εφαρμόζεται σε φιάλες κατασκευαζόμενες από ύαλο ή από παρόμοιας σύστασης ύλη που παρουσιάζει ιδιότητες ακαμψίας και σταθερότητος όπως το πλαστικό. Τα δοχεία αυτά ονομάζονται "φιάλες-μετροδοχεία" όταν: σφραγίζονται και χρησιμοποιούνται για αποθήκευση, μεταφορά ή παράδοση υγρών· έχουν χωρητικότητα μεταξύ 0,05 και 5 λίτρων· έχουν χαρακτηριστικά σχεδιασμού και κατασκευής που τους επιτρέπουν την πλήρωση συγκεκριμένα επιπέδων και ποσοτήτων και επιτρέπουν την ακριβή μέτρηση του περιεχομένου τους. Οι φιάλες που πληρούν τις τεχνικές προδιαγραφές όπως παρατίθενται στα παραρτήματα της νομοθεσίας: φέρουν το σήμα ΕΟΚ ("3" — ένα αντεστραμμένο έψιλον) από εγκεκριμένο κατασκευαστή· υπόκεινται στους ίδιους ελέγχους μέτρησης· περιέχουν επίσης ανεξίτηλες, ευανάγνωστες και ορατές ενδείξεις στην πλευρική επιφάνεια, επί της περιφέρειας του πυθμένος ή επί του πυθμένος με ένδειξη της χωρητικότητάς τους μαζί με τη μονάδα μέτρησης και το διακριτικό σήμα του κατασκευαστή. Τα κράτη μέλη δεν μπορούν να αρνηθούν, να απαγορεύσουν ή να περιορίσουν την εμπορία και τη χρήση φιαλών που πληρούν όλες τις προδιαγραφές και δοκιμές που ορίζονται στην οδηγία. Οι εθνικές αρχές ελέγχουν τη συμμόρφωση των φιαλών με την οδηγία μέσω δειγματοληψίας στον τόπο παρασκευής ή στις εγκαταστάσεις του εισαγωγέα τους.