geopti/opus-en-el-eval-mixture huggingface dataset:
English: Plates, sheets and strip of vulcanised rubber
Greek: Πλάκες, φύλλα και λωρίδες από βουλκανισμένο καουτσούκ
English: Extruded rods and profile shapes of cellular vulcanised rubber
Greek: Ράβδοι και είδη καθορισμένης μορφής (προφιλέ) από κυψελοειδές βουλκανισμένο καουτσούκ
English: Plates, sheets, strips for floor covering of solid vulcanised rubber
Greek: Πλάκες, φύλλα και λωρίδες για επενδύσεις δαπέδου, από συμπαγές βουλκανισμένο καουτσούκ
English: Extruded solid rubber rods and profiles
Greek: Ράβδοι και είδη καθορισμένης μορφής (προφιλέ) από συμπαγές καουτσούκ, που λαμβάνονται με εξώθηση
English: Rubber tubing not reinforced
Greek: Σωλήνες από καουτσούκ, μη ενισχυμένοι
English: Rubber hose reinforced with metal
Greek: Εύκαμπτοι σωλήνες από καουτσούκ, ενισχυμένοι με μέταλλο
English: Rubber hose reinforced with textiles
Greek: Εύκαμπτοι σωλήνες από καουτσούκ, ενισχυμένοι με υφαντικές ύλες
English: Rubber hose reinforced or combined with other materials (excluding rubber hose reinforced with metal or textiles)
Greek: Εύκαμπτοι σωλήνες από καουτσούκ, ενισχυμένοι ή συνδυασμένοι με άλλες ύλες (εκτός από τους σωλήνες από καουτσούκ που είναι ενισχυμένοι με μέταλλο ή με υφαντικές ύλες)
English: Rubber hose assemblies
Greek: Συστήματα εύκαμπτων σωλήνων από καουτσούκ
English: Rubber transmission belts of trapezoidal and/or striped configuration (including V-belts)
Greek: Ιμάντες μετάδοσης της κίνησης, τραπεζοειδείς και/ή ραβδωτοί, από καουτσούκ
English: Rubber conveyor belts
Greek: Ιμάντες μεταφοράς από καουτσούκ
English: Rubber synchronous belts
Greek: Συγχρονικοί ιμάντες από καουτσούκ
English: Rubber transmission belts (excluding V-belts and V-belting, trapezoidal and/or striped configuration, conveyor belt, synchronous belt)
Greek: Ιμάντες μετάδοσης της κίνησης, από καουτσούκ (εκτός από τους τραπεζοειδείς και/ή ραβδωτούς, τους ιμάντες μεταφοράς και τους συγχρονικούς ιμάντες)
English: Adhesive tape of rubberised textiles of a width ≤ 20 cm
Greek: Αυτοκόλλητες ταινίες ελαστικοποιημένων υφασμάτων πλάτους ≤ 20 cm
English: Rubberised textile fabrics (excluding adhesive tape of a width ≤ 20 cm)
Greek: Ελαστικοποιημένα υφάσματα (εκτός από τις αυτοκόλλητες ταινίες πλάτους ≤ 20 cm)
English: Articles of apparel and clothing accessories (including gloves, mittens and mitts), for all purposes, of vulcanised rubber other than hard rubber
Greek: Ενδύματα και εξαρτήματα της ένδυσης στα οποία περιλαμβάνονται και τα είδη γαντοποιίας (τα κοινά γάντια, τα γάντια που αφήνουν γυμνές τις άκρες των δακτύλων και τα γάντια χωρίς υποδιαίρεση δακτύλων, που έχουν υποδοχή μόνο για τον αντίχειρα) για κάθε χρήση, από βουλκανισμένο, μη σκληρυμένο καουτσούκ
English: Hygienic or pharmaceutical articles of rubber (excluding sheath contraceptives)
Greek: Είδη υγιεινής ή φαρμακευτικά είδη από καουτσούκ (εκτός από τα προφυλακτικά)
English: Floor coverings and mats of vulcanised rubber, non-cellular
Greek: Επενδύσεις δαπέδου και πατάκια από βουλκανισμένο, μη κυψελοειδές καουτσούκ
English: Vulcanised cellular rubber articles for technical uses
Greek: Είδη από βουλκανισμένο κυψελοειδές καουτσούκ για τεχνικές χρήσεις
English: Boat or dock fenders, whether or not inflatable, of vulcanised rubber; other inflatable articles, of vulcanised rubber
Greek: Παραβλήματα (μπαλόνια) σκάφους ή αποβάθρας, έστω και φουσκωτοί, από βουλκανισμένο καουτσούκ· άλλα φουσκωτά είδη από βουλκανισμένο καουτσούκ
English: Rubber-to-metal bonded articles for tractors and motor vehicles
Greek: Στοιχεία πρόσφυσης μετάλλου-καουτσούκ, για ελκυστήρες και για μηχανοκίνητα οχήματα
English: Moulded rubber articles for tractors and motor vehicles
Greek: Χυτά εξαρτήματα από καουτσούκ, για ελκυστήρες και για μηχανοκίνητα οχήματα
English: Rubber-to-metal bonded articles for other uses than for tractors and motor vehicles
Greek: Στοιχεία πρόσφυσης μετάλλου-καουτσούκ, για χρήσεις που δεν προρίζονται για ελκυστήρες και για μηχανοκίνητα οχήματα
English: Articles of vulcanised solid rubber other than for tractors and motor vehicles
Greek: Είδη από βουλκανισμένο συμπαγές καουτσούκ, εκτός από τα είδη για ελκυστήρες και για μηχανοκίνητα οχήματα
English: Other articles of vulcanised solid rubber n.e.c.
Greek: Άλλα είδη από βουλκανισμένο συμπαγές καουτσούκ π.δ.κ.α.
English: Monofilament with any cross-sectional dimension > 1 mm, rods, sticks, profile shapes, of polymers of ethylene (including surface worked but not otherwise worked)
Greek: Μονόινα με κάθε διάσταση της εγκάρσιας τομής > 1 mm, ράβδοι, βέργες και είδη καθορισμένης μορφής, πολυμερή του αιθυλενίου (συμπεριλαμβάνονται αυτά που έχουν υποστεί κατεργασία στην επιφάνεια αλλά όχι άλλη κατεργασία)
English: Monofilament with any cross-sectional dimension > 1 mm, rods, sticks, profile shapes, of polymers of vinyl chloride (including surface worked but not otherwise worked)
Greek: Μονόινα με κάθε διάσταση της εγκάρσιας τομής > 1 mm, ράβδοι, βέργες και είδη καθορισμένης μορφής, από πολυμερή του βινυλολωριδίου (συμπεριλαμβάνονται αυτά που έχουν υποστεί κατεργασία στην επιφάνεια αλλά όχι άλλη κατεργασία)
English: Monofilament with any cross-sectional dimension > 1 mm; rods; sticks and profile shapes of plastics (excluding of polymers of ethylene, of polymers of vinyl chloride)
Greek: Μονόινα με κάθε διάσταση της εγκάρσιας τομής > 1 mm· ράβδοι· βέργες και είδη καθορισμένης μορφής, από πλαστικές ύλες (εκτός από τα πολυμερή του αιθυλενίου και από πολυμερή του βινυλολωριδίου)
English: Artificial guts (sausage skins) of hardened protein or cellulosic materials
Greek: Τεχνητά έντερα (περιβλήματα λουκάνικων) από σκληρυμένες πρωτεΐνες ή κυτταρινικές ύλες
English: Rigid tubes, pipes and hoses of polymers of ethylene
Greek: Άκαμπτοι σωλήνες και αγωγοί κάθε είδους από πολυμερή του αιθυλενίου
English: Rigid tubes, pipes and hoses of polymers of propylene
Greek: Άκαμπτοι σωλήνες και αγωγοί κάθε είδους από πολυμερή του προπυλενίου
English: Rigid tubes, pipes and hoses of polymers of vinyl chloride
Greek: Άκαμπτοι σωλήνες και αγωγοί κάθε είδους από πολυμερή του βινυλοχλωριδίου
English: Rigid tubes, pipes and hoses of plastics (excluding of polymers of ethylene, of polymers of propylene, of polymers of vinyl chloride)
Greek: Άκαμπτοι σωλήνες και αγωγοί κάθε είδους από πλαστικές ύλες (εκτός από αυτούς που είναι κατασκευασμένοι από πολυμερή του αιθυλενίου, πολυμερή του προπυλενίου και πολυμερή του βινυλοχλωριδίου)
English: Flexible tubes, pipes and hoses of plastics, with a burst pressure ≥ 27,6 MPa
Greek: Εύκαμπτοι σωλήνες και αγωγοί κάθε είδους από πλαστικές ύλες, με πίεση διάρρηξης ≥ 27,6 ΜΡα
English: Flexible tubes, pipes and hoses of plastics, not reinforced or otherwise combined with other materials, without fittings
Greek: Εύκαμπτοι σωλήνες και αγωγοί κάθε είδους από πλαστικές ύλες, μη ενισχυμένοι ούτε αλλιώς συνδυασμένοι με άλλες ύλες, χωρίς εξαρτήματα
English: Flexible tubes, pipes and hoses of plastics, not reinforced or otherwise combined with other materials, with fittings, seals or connectors
Greek: Εύκαμπτοι σωλήνες και αγωγοί κάθε είδους από πλαστικές ύλες, μη ενισχυμένοι ούτε αλλιώς συνδυασμένοι με άλλες ύλες, with fittings, seals or connectors
English: Plastic tubes, pipes and hoses (excluding artificial guts, sausage skins, rigid, flexible tubes and pipes having a minimum burst pressure of 27,6 MPa)
Greek: Πλαστικοί σωλήνες και αγωγοί κάθε είδους (εκτός από τεχνητά έντερα, περιβλήματα λουκάνικων, άκαμπτους ή εύκαμπτους σωλήνες και αγωγούς κάθε είδους με ελάχιστη πίεση διάρρηξης 27,6 MPa)
English: Fittings, e.g. joints, elbows, flanges, of plastics, for tubes, pipes and hoses
Greek: Εξαρτήματα, π.χ. σύνδεσμοι, γωνίες, φλάντζες, από πλαστικές ύλες, για σωλήνες κάθε είδους
English: Other plates …, of polymers of ethylene, not reinforced, thickness ≤ 0,125 mm
Greek: Άλλες πλάκες κ.λπ., από πολυμερή του αιθυλενίου, μη ενισχυμένες, πάχους ≤ 0,125 mm
English: Other plates …, of polymers of ethylene, not reinforced, etc., thickness > 0,125 mm
Greek: Άλλες πλάκες κ.λπ., από πολυμερή του αιθυλενίου, μη ενισχυμένες, πάχους > 0,125 mm
English: Other plates …, of biaxially orientated polymers of propylene, thickness ≤ 0,10 mm
Greek: Άλλες πλάκες κ.λπ., διαξονικώς διατεταγμένα πολυμερή του αιθυλενίου, πάχους ≤ 0,10 mm
English: Other plates …, of polymers of propylene, thickness ≤ 0,10 mm, others
Greek: Άλλες πλάκες κ.λπ., από πολυμερή του αιθυλενίου, πάχους ≤ 0,10 mm, άλλες
English: Strip of polymers of propylene, of a thickness of > 0,10 mm and a width of > 5 mm but ≤ 20 mm, of the kind used for packaging (excluding self-adhesive products)
Greek: Λωρίδες από πολυμερή του προπυλενίου, πάχους > 0,10 mm και πλάτους > 5 mm αλλά ≤ 20 mm, των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη συσκευασία (εκτός από αυτοκόλλητα προϊόντα)
English: Other plates …, of polymers of styrene, not reinforced, etc.
Greek: Άλλες πλάκες κ.λπ., από πολυμερή του προπυλενίου, μη ενισχυμένα κ.λπ.
English: Other plates, sheets, film, foil and strip, of polymers of vinyl chloride, containing ≥ 6 % of plasticisers, thickness ≤ 1 mm
Greek: Άλλες πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, λεπτά φύλλα και λωρίδες, από πολυμερή του βινυλοχλωριδίου, που περιέχουν ≥ 6 % πλαστικοποιητών, πάχους ≤ 1 mm
English: Other plates, sheets, film, foil and strip, of polymers of vinyl chloride, containing ≥ 6 % of plasticisers, thickness > 1 mm
Greek: Άλλες πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, λεπτά φύλλα και λωρίδες, από πολυμερή του βινυλοχλωριδίου, που περιέχουν ≥ 6 % πλαστικοποιητών, πάχους > 1 mm
English: Other plates, sheets, film, foil and strip, of polymers of vinyl chloride, containing < 6 % of plasticisers, thickness ≤ 1 mm
Greek: Άλλες πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, λεπτά φύλλα και λωρίδες, από από πολυμερή του βινυλοχλωριδίου, που περιέχουν < 6 % πλαστικοποιητών, πάχους ≤ 1 mm
English: Other plates, sheets, film, foil and strip, of polymers of vinyl chloride, containing < 6 % of plasticisers, thickness > 1 mm
Greek: Άλλες πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, λεπτά φύλλα και λωρίδες, από από πολυμερή του βινυλοχλωριδίου, που περιέχουν < 6 % πλαστικοποιητών, πάχους > 1 mm
English: Plates …, of polymethyl methacrylate, not reinforced, etc.
Greek: Πλάκες κ.λπ., από πολυμεθακρυλικό μεθύλιο, μη ενισχυμένες κ.λπ.
English: Plates …, of other acrylic polymers, not reinforced, etc., n.e.c.
Greek: Πλάκες κ.λπ., άλλα ακρυλικά πολυμερή, μη ενισχυμένες κ.λπ., π.δ.κ.α.
English: Plates, sheets, film, foil, strip of polycarbonates, non-cellular excluding floor, wall, ceiling coverings — self-adhesive, reinforced, laminated, supported/similarly combined with other materials
Greek: Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, λεπτά φύλλα και λωρίδες, από πολυανθρακικά, μη κυψελοειδείς, εκτός από τις αυτοκόλλητες επενδύσεις δαπέδου, τοίχου και οροφής, ενισχυμένα, με αλλεπάλληλες στρώσεις, με υπόθεμα / συνδυασμένα με παρόμοιο τρόπο με άλλα υλικά
English: Plates …, of unsaturated polyesters, not reinforced, etc.
Greek: Πλάκες κ.λπ., από ακόρεστους πολυεστέρες, μη ενισχυμένες κ.λπ.
English: Plates, sheets, film, foil, strip, of polyethylene terephthalate, not reinforced, etc., of a thickness ≤ 0,35 mm
Greek: Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, λεπτά φύλλα και λωρίδες, από τερεφθαλικό πολυαιθυλένιο, μη ενισχυμένα κ.λπ., πάχους ≤ 0,35 mm
English: Plates, sheets, film, foil, strip, of polyethylene terephthalate, not reinforced, etc., of a thickness > 0,35 mm
Greek: Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, λεπτά φύλλα και λωρίδες, από τερεφθαλικό πολυαιθυλένιο, μη ενισχυμένα κ.λπ., πάχους > 0,35 mm
English: Plates, sheets, film, foil, strip of polyesters, non-cellular excluding floor, wall, ceiling coverings, self-adhesive — of polycarbonates, polyethylene terephthalate, unsaturated polyesters
Greek: Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, λεπτά φύλλα και λωρίδες, από πολυεστέρες, μη κυψελοειδείς, εκτός από τις αυτοκόλλητες επενδύσεις δαπέδου, τοίχου και οροφής από πολυανθρακικά, τερεφθαλικό πολυαιθυλένιο, ακόρεστους πολυεστέρες
English: Plates, sheets, film, foil and strip, of non-cellular cellulose or its chemical derivatives, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials (excluding self-adhesive products as well as and floor, wall and ceiling coverings of HS 3918)
Greek: Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, λεπτά φύλλα και λωρίδες, από μη κυψελώδη κυτταρίνη ή τα χημικά παράγωγά της, μη ενισχυμένα, ούτε με αλλεπάλληλες στρώσεις, χωρίς υπόθεμα ούτε συνδυασμένα με παρόμοιο τρόπο με άλλες ύλες (εκτός από τα αυτοκόλλητα είδη καθώς και τις επενδύσεις δαπέδου, τοίχου και οροφής της κλάσης 3918 του ΕΣ)
English: Plates, sheets, film, foil, strip of polyamides, non-cellular (excluding floor, wall, ceiling coverings, self-adhesive, reinforced, laminated, supported/similarly combined with other materials)
Greek: Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, λεπτά φύλλα και λωρίδες, από πολυαμίδια, μη κυψελοειδείς (εκτός από τις αυτοκόλλητες επενδύσεις δαπέδου, τοίχου και οροφής, ενισχυμένες, με αλλεπάλληλες στρώσεις, με υπόθεμα / συνδυασμένες με παρόμοιο τρόπο με άλλα υλικά)
English: Plates, sheets, film, foil and strip, of non-cellular poly(vinyl butyral), amino-resins, phenolic resins or polymerisation products, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials (excluding self-adhesive products as well as and floor, wall and ceiling coverings of HS 3918)
Greek: Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, λεπτά φύλλα και λωρίδες, από μη κυψελώδη πολυ(βουτυράλη βινυλίου), αμινορητίνες, φαινολικές ρητίνες ή προϊόντα πολυμερισμού, μη ενισχυμένα, ούτε με αλλεπάλληλες στρώσεις, χωρίς υπόθεμα ούτε συνδυασμένα με παρόμοιο τρόπο με άλλες ύλες (εκτός από τα αυτοκόλλητα είδη καθώς και τις επενδύσεις δαπέδου, τοίχου και οροφής της κλάσης 3918 του ΕΣ)
English: Plates, sheets, film, foil and strip, of non-cellular plastics, n.e.c., not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials (excluding self-adhesive products, floor, wall and ceiling coverings of HS 3918 and sterile surgical or dental adhesion barriers of CN 30061030)
Greek: Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, λεπτά φύλλα και λωρίδες, από μη κυψελώδεις πλαστικές ύλες, π.δ.κ.α., μη ενισχυμένα, ούτε με αλλεπάλληλες στρώσεις, χωρίς υπόθεμα ούτε συνδυασμένα με παρόμοιο τρόπο με άλλες ύλες (εκτός από τα αυτοκόλλητα είδη καθώς και τις επενδύσεις δαπέδου, τοίχου και οροφής της κλάσης 3918 του ΕΣ και τις αποστειρωμένες αυτοκόλλητες μεμβράνες για τη χειρουργική ή την οδοντιατρική της κλάσης 30061030 της ΣΟ)
English: Cellular plates, sheet, film, foil and strip of polymers of styrene
Greek: Κυψελοειδείς πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, λεπτά φύλλα και λωρίδες από πολυμερή του στυρολίου
English: Cellular plates, sheets, film, foil and strip of polymers of vinyl chloride
Greek: Κυψελοειδείς πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, λεπτά φύλλα και λωρίδες από πολυμερή του βινυλολωριδίου
English: Cellular plates, sheets, film, foil and strip of polyurethanes
Greek: Κυψελοειδείς πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, λεπτά φύλλα και λωρίδες από πολυουρεθάνες
English: Cellular plates, sheets, film, foil and strip of regenerated cellulose
Greek: Κυψελοειδείς πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, λεπτά φύλλα και λωρίδες από αναγεννημένη κυτταρίνη
English: Cellular plates, sheets, film, foil and strip of plastics (excluding of polymers of styrene, of polymers of vinyl chloride, of polyurethanes, of regenerated cellulose)
Greek: Κυψελοειδείς πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, λεπτά φύλλα και λωρίδες από πλαστικές ύλες (εκτός από πολυμερή του στυρολίου, από πολυμερή του βινυλολωριδίου, από πολυουρεθάνες, από αναγεννημένη κυτταρίνη)
English: Non-cellular plates, sheets, film, foil, strip of condensation or rearrangement polymerisation products, polyesters, reinforced, laminated, supported/similarly comb. with other materials)
Greek: Μη κυψελοειδείς πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, λεπτά φύλλα, ταινίες από προϊόντα πολυμερισμού συμπύκνωσης ή ανακατάταξης, πολυεστέρες, ενισχυμένα, με αλλεπάλληλες στρώσεις, με υπόθεμα / συνδυασμένα με παρόμοιο τρόπο με άλλα υλικά)
English: Non-cellular plates, strips …, of phenolic resins
Greek: Μη κυψελοειδείς πλάκες, λωρίδες κ.λπ., από φαινολικές ρητίνες
English: Non-cellular plates, sheets, film, foil, strip of condensation or rearrangement polymerisation products, amino-resins (high pressure laminates, decorative surface one/both sides)
Greek: Μη κυψελοειδείς πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, λεπτά φύλλα, ταινίες από προϊόντα πολυμερισμού συμπύκνωσης ή ανακατάταξης, αμινορητίνες (ελάσματα υψηλής πίεσης, διακοσμητική επιφάνεια στη μία ή και τις δύο πλευρές)
English: Other plates, sheets, films, foil and strip, of polymerisation products
Greek: Άλλες πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, λεπτά φύλλα και λωρίδες, από προϊόντα πολυμερισμού
English: Other plates …, non-cellular of plastics other than made by polymerisation
Greek: Άλλες πλάκες κ.λπ., μη κυψελοειδείς, από πλαστικές ύλες εκτός αυτών που παράγονται με πολυμερισμό
English: Sacks and bags of polymers of ethylene (including cones)
Greek: Σάκοι, σακούλες και τσάντες από πολυμερή του αιθυλενίου (συμπεριλαμβάνονται και τα χωνιά)
English: Plastic sacks and bags (including cones) (excluding of polymers of ethylene)
Greek: Πλαστικοί σάκοι, σακούλες και τσάντες (συμπεριλαμβάνονται και τα χωνιά) (εκτός από τα είδη από πολυμερή του αιθυλενίου)
English: Plastic boxes, cases, crates and similar articles for the conveyance or packing of goods
Greek: Πλαστικά κουτιά, κιβώτια, θήκες και παρόμοια είδη για τη μεταφορά ή τη συσκευασία αγαθών
English: Plastic carboys, bottles, flasks and similar articles for the conveyance or packing of goods, of a capacity ≤ 2 litres
Greek: Νταμιτζάνες, μπουκάλια, φιάλες, και παρόμοια είδη για τη μεταφορά ή τη συσκευασία αγαθών, χωρητικότητας ≤ 2 λίτρων
English: Plastic carboys, bottles, flasks and similar articles for the conveyance or packing of goods, of a capacity > 2 litres
Greek: Νταμιτζάνες, μπουκάλια, φιάλες, και παρόμοια είδη για τη μεταφορά ή τη συσκευασία αγαθών, χωρητικότητας > 2 λίτρων
English: Spools, cops, bobbins and similar supports, of plastics
Greek: Πηνία, αδράχτια, μπομπίνες και παρόμοια υποθέματα, από πλαστικές ύλες
English: Articles for the conveyance or packaging of goods, of plastics (excluding boxes, cases, crates and similar articles; sacks and bags, including cones; carboys, bottles, flasks and similar articles; spools, spindles, bobbins and similar supports; stoppers, lids, caps and other closures)
Greek: Είδη για τη μεταφορά ή τη συσκευασία προϊόντων, από πλαστικές ύλες (εκτός από κουτιά, κιβώτια, θήκες και παρόμοια είδη· σάκους, σακούλες και τσάντες, περιλαμβανομένων των χωνιών· νταμιτζάνες, μπουκάλια, φιάλες και παρόμοια είδη· πηνία, αδράχτια, μπομπίνες και παρόμοια υποθέματα· πώματα, καπάκια και άλλες διατάξεις κλεισίματος)
English: Floor coverings in rolls or in tiles and wall or ceiling coverings consisting of a support impregnated, coated or covered with polyvinyl chloride
Greek: Επενδύσεις δαπέδου, σε ρόλους ή πλακάκια, και επενδύσεις τοίχου ή οροφής που αποτελούνται από υπόθεμα εμποτισμένο, επιχρισμένο ή επικαλυμμένο με πολυβινυλοχλωρίδιο
English: Other floor, wall, ceiling … coverings of polymers of vinyl chloride
Greek: Άλλες επενδύσεις δαπέδου, τοίχου, οροφής κ.λπ., από πολυμερή του βινυλοχλωριδίου
English: Floor coverings in rolls or in tiles; and wall or ceiling coverings of plastics (excluding of polymers of vinyl chloride)
Greek: Άλλες επενδύσεις δαπέδου, σε ρόλους ή πλακάκια· και τεπενδύσεις τοίχου ή οροφής, από πλαστικές ύλες (εκτός από τις επενδύσεις από πολυμερή του βινυλοχλωριδίου)
English: Plastic baths, shower-baths, sinks and wash-basins
Greek: Πλαστικές μπανιέρες, ντουζιέρες, νεροχύτες και νιπτήρες
English: Plastic bidets, lavatory pans, flushing cisterns and similar sanitary ware (excluding baths, showers-baths, sinks and wash-basins, lavatory seats and covers)
Greek: Πλαστικοί μπιντέδες, λεκάνες τουαλέτας, καζανάκια και παρόμοια είδη υγιεινής (εκτός από τις μπανιέρες, τις ντουζιέρες, τους νεροχύτες και τους νιπτήρες, τα καθίσματα και τα καλύμματα λεκανών τουαλέτας)
English: Plastic reservoirs, tanks, vats, intermediate bulk and similar containers, of a capacity > 300 litres
Greek: Πλαστικοί ταμιευτήρες, δεξαμενές, βαρέλια, περιέκτες για χύμα φορτία και παρόμοια δοχεία, χωρητικότητας > 300 λίτρων
English: Plastic doors, windows and their frames and thresholds for doors
Greek: Πλαστικές πόρτες, παράθυρα και τα πλαίσιά τους, περβάζια και κατώφλια για πόρτες
English: Plastic shutters, blinds and similar articles and parts thereof
Greek: Πλαστικά παραθυρόφυλλα, ρολά και παρόμοια είδη και τα μέρη τους
English: Linoleum, floor coverings consisting of a coating or covering applied on a textile backing (excluding sheets and plates of linoleum compounds)
Greek: Λινοτάπητες, επενδύσεις δαπέδων που αποτελούνται από επίχρισμα ή επικάλυμμα που εφαρμόζεται πάνω σε υπόθεμα από υφαντικές ύλες (με εξαίρεση τα φύλλα και τις πλάκες από μάζα linoleum)
English: Builders’ ware of plastics n.e.c.
Greek: Πλαστικά οικοδομικά υλικά π.δ.κ.α.
English: Builder’s fittings and mountings intended for permanent installation of plastics
Greek: Εξαρτήματα και προσαρτήματα οικοδομικής που προορίζονται για μόνιμη τοποθέτηση, από πλαστικές ύλες
English: Builders’ ware for the manufacture of flooring, walls, partition walls, ceilings, roofing, etc., guttering and accessories, banisters, fences and the like, fitted shelving for shops, factories, warehouses, storerooms, etc., architectural ornaments such as fluting, vaulting and friezes, of plastics, n.e.c.
Greek: Δομικά στοιχεία για την κατασκευή δαπέδων, τοίχων, διαχωριστικών τοιχωμάτων, οροφών, στεγών κ.λπ., υδρορρόες και εξαρτήματά τους, κάγκελα, περιφράξεις και τα παρόμοια, ράφια για τα καταστήματα, εργοστάσια, αποθήκες κ.λπ., διακοσμητικά αρχιτεκτονικά στοιχεία όπως αυλακώσεις, θόλοι, και διαζώματα, από πλαστικές ύλες, π.δ.κ.α.
English: Plastic articles of apparel and clothing accessories (including gloves, raincoats, aprons, belts and babies’ bibs) (excluding headgear)
Greek: Πλαστικά είδη ένδυσης και εξαρτήματα ρουχισμού (συμπεριλαμβάνονται τα γάντια, τα αδιάβροχα, οι ποδιές, οι ζώνες και οι σαλιάρες για βρέφη) (δεν περιλαμβάνονται τα καλύμματα κεφαλής)
English: Self-adhesive strips of plastic with a coating consisting of unvulcanised natural or synthetic rubber, in rolls of a width ≤ 20 cm
Greek: Αυτοκόλλητες ταινίες από πλαστικό, με επένδυση από μη βουλκανισμένο φυσικό ή συνθετικό καουτσούκ, σε ρόλους πλάτους ≤ 20 cm
English: Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, in rolls ≤ 20 cm wide (excluding plastic strips coated with unvulcanised natural or synthetic rubber)
Greek: Αυτοκόλλητες πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, λεπτά φύλλα, ταινίες, λωρίδες και άλλες επίπεδες μορφές, από πλαστικές ύλες, έστω και σε ρόλους πλάτους > 20 cm (εκτός από τις πλαστικές λωρίδες που είναι επικαλυμμένες με μη βουλκανισμένο φυσικό ή συνθετικό καουτσούκ)
English: Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, whether or not in rolls > 20 cm wide (excluding floor, wall and ceiling coverings of HS 3918)
Greek: Αυτοκόλλητες πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, λεπτά φύλλα, ταινίες, λωρίδες και άλλες επίπεδες μορφές, από πλαστικές ύλες, έστω και σε ρόλους πλάτους > 20 cm (εκτός από τις επενδύσεις δαπέδων, τοίχων και οροφών της κλάσης 3918 του ΕΣ)
English: Household articles and toilet articles, of plastics (excluding tableware, kitchenware, baths, shower-baths, washbasins, bidets, lavatory pans, seats and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware)
Greek: Οικιακά είδη και είδη τουαλέτας, από πλαστικές ύλες (εκτός από επιτραπέζια σκεύη, μαγειρικά σκεύη, μπανιέρες, ντουζιέρες, νιπτήρες, μπιντέδες, λεκάνες αποχωρητηρίου και τα καθίσματα και τα καλύμματά τους, καζανάκια και παρόμοια είδη υγιεινής)
English: Plastic parts for lamps, lighting fittings and illuminated signs and name-plates
Greek: Πλαστικά μέρη για λαμπτήρες, για φωτιστικά είδη και για φωτεινές πινακίδες και φωτεινές επιγραφές
English: Office or school supplies of plastic (including paperweights, paper-knives, blotting pads, pen-rests and book marks)
Greek: Είδη γραφείου ή σχολικά είδη, από πλαστικές ύλες (συμπεριλαμβάνονται τα πρεσπαπιέ, οι χαρτοκόπτες, τα επιτραπέζια υποθέματα γραψίματος, τα κονδυλοδοχεία και οι σελιδοδείκτες)
English: Plastic fittings for furniture, coachwork or the like
Greek: Διακοσμητικά εξαρτήματα για έπιπλα, αμαξώματα ή παρόμοια, από πλαστικές ύλες