geopti/opus-en-el-eval-mixture huggingface dataset:
English: Non-alcoholic beverages not containing milk fat (excluding sweetened or unsweetened mineral, aerated or flavoured waters)
Greek: Μη αλκοολούχα ποτά που δεν περιέχουν λιπαρές ουσίες γάλακτος (εκτός από μεταλλικά, αεριούχα ή αρωματισμένα νερά, με ή χωρίς προσθήκη γλυκαντικών)
English: Non-alcoholic beverages containing milk fat
Greek: Μη αλκοολούχα ποτά που περιέχουν λιπαρές ουσίες γάλακτος
English: Cigars, cheroots and cigarillos containing tobacco or mixtures of tobacco and tobacco substitutes (excluding tobacco duty)
Greek: Πούρα, πούρα με κομμένο άκρο και πουράκια που περιέχουν καπνό ή μείγματα καπνών και υποκατάστατα καπνού (εκτός από το προϊόν στο οποίο επιβάλλεται φόρος καπνού)
English: Cigarettes containing tobacco or mixtures of tobacco and tobacco substitutes (excluding tobacco duty)
Greek: Τσιγάρα που περιέχουν καπνό ή μείγματα καπνών και υποκατάστατα καπνού (εκτός από το προϊόν στο οποίο επιβάλλεται φόρος καπνού)
English: Cigars; cheroots; cigarillos and cigarettes containing only tobacco substitutes (excluding tobacco duty)
Greek: Πούρα, πούρα με κομμένο άκρο, πουράκια και τσιγάρα που δεν περιέχουν καπνό που περιέχουν μόνο υποκατάστατα καπνού (εκτός από το προϊόν στο οποίο επιβάλλεται φόρος καπνού)
English: Smoking tobacco (excluding tobacco duty)
Greek: Καπνός για κάπνισμα (εκτός από το προϊόν στο οποίο επιβάλλεται φόρος καπνού)
English: Manufactured tobacco, extracts and essences, other homogenised or reconstituted tobacco, n.e.c.
Greek: Είδη μεταποιημένου καπνού, εκχυλίσματα και αποστάγματα καπνού, άλλα καπνά ομογενοποιημένα ή ανασχηματισμένα, π.δ.κ.α.
English: Wool grease and fatty substances derived therefrom, including lanolin
Greek: Εριολίπος και λιπαρές ουσίες προερχόμενες από αυτό, συμπεριλαμβανομένης της λανολίνης
English: Noils of wool or fine animal hair
Greek: Αποχτενίδια από μαλλί ή ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας
English: Wool or animal hair, carded or combed (including wool tops)
Greek: Μαλλί ή ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας, λαναρισμένα ή χτενισμένα (περιλαμβάνεται το μαλλί πενιέ)
English: Jute and other textile fibres (except flax, true hemp and ramie), processed but not spun
Greek: Γιούτα και άλλες υφαντικές ίνες (με εξαίρεση το λινάρι, την κάνναβη και το ραμί), κατεργασμένες, αλλά όχι νηματοποιημένες
English: Jute and other textile fibres, processed but not spun
Greek: Γιούτα και άλλες υφαντικές ίνες, κατεργασμένες αλλά όχι νηματοποιημένες
English: Synthetic staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning
Greek: Συνθετικές ασυνεχείς ίνες, λαναρισμένες, χτενισμένες ή με άλλο τρόπο κατεργασμένες για νηματοποίηση
English: Artificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning
Greek: Τεχνητές ασυνεχείς ίνες, λαναρισμένες, χτενισμένες ή κατεργασμένες για νηματοποίηση
English: Yarn of carded wool or fine animal hair, n.p.r.s.
Greek: Νήμα από λαναρισμένο μαλλί ή ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας, μ.σ.λ.π.
English: Yarn of combed wool or fine animal hair, n.p.r.s.
Greek: Νήμα από χτενισμένο μαλλί ή χτενισμένες ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας, μ.σ.λ.π.
English: Yarn of wool or fine animal hair, p.r.s.
Greek: Νήμα από μαλλί ή ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας, σ.λ.π.
English: Yarn of uncombed cotton, n.p.r.s., for woven fabrics (excluding for carpets and floor coverings)
Greek: Νήμα από μη χτενισμένο βαμβάκι, μ.σ.λ.π., για υφασμένα υφάσματα (εκτός από χαλιά και καλύμματα δαπέδου)
English: Yarn of uncombed cotton, n.p.r.s., for knitted fabrics and hosiery
Greek: Νήμα από μη χτενισμένο βαμβάκι, μ.σ.λ.π., για πλεκτά υφάσματα και είδη καλτσοποιίας
English: Yarn of uncombed cotton, n.p.r.s., for other uses (including carpets and floor coverings)
Greek: Νήμα από μη χτενισμένο βαμβάκι, μ.σ.λ.π., για άλλες χρήσεις (περιλαμβάνονται χαλιά και καλύμματα δαπέδου)
English: Yarn of combed cotton, n.p.r.s., for woven fabrics (excluding for carpets and floor coverings)
Greek: Νήμα από χτενισμένο βαμβάκι, μ.σ.λ.π., για υφασμένα υφάσματα (εκτός από χαλιά και καλύμματα δαπέδου)
English: Yarn of combed cotton, n.p.r.s., for knitted fabrics and hosiery
Greek: Νήμα από χτενισμένο βαμβάκι, μ.σ.λ.π., για πλεκτά υφάσματα και είδη καλτσοποιίας
English: Yarn of combed cotton, n.p.r.s., for other uses (including carpets and floor coverings)
Greek: Νήμα από χτενισμένο βαμβάκι, μ.σ.λ.π., για άλλες χρήσεις (περιλαμβάνονται χαλιά και καλύμματα δαπέδου)
English: Cotton sewing thread
Greek: Βαμβακερό νήμα ραπτικής
English: Yarn of jute or of other textile bast fibres; yarn of other vegetable textile fibres; paper yarn
Greek: Νήματα από γιούτα ή από άλλες υφαντικές ίνες ραφίας (που προέρχονται από το εσωτερικό του φλοιού (βίβλος) ορισμένης κατηγορίας φυτών)· νήματα από άλλες φυτικές υφαντικές ίνες· νήματα από χαρτί
English: Multiple or cabled synthetic filament yarn, n.p.r.s.
Greek: Στριμμένο ή κορδονωτό νήμα από συνθετικές ίνες συνεχείς, μ.σ.λ.π.
English: Yarn (other than sewing thread) containing ≥ 85 % by weight of synthetic staple fibres, n.p.r.s.
Greek: Νήμα (εκτός από νήμα ραπτικής) με κατά βάρος περιεκτικότητα σε συνθετικές ασυνεχείς ίνες ≥ 85 %, μ.σ.λ.π.
English: Yarn (other than sewing thread) containing ≥ 85 % by weight of synthetic staple fibres, p.r.s.
Greek: Νήμα (εκτός από νήμα ραπτικής) με κατά βάρος περιεκτικότητα σε συνθετικές ασυνεχείς ίνες ≥ 85 %, σ.λ.π.
English: Yarn containing < 85 % by weight of polyester staple fibres (other than sewing thread), mixed with artificial fibres, n.p.r.s.
Greek: Νήμα (εκτός από νήμα ραπτικής) με κατά βάρος περιεκτικότητα σε ασυνεχείς ίνες από πολυεστέρα < 85 %, σύμμεικτο με τεχνητές ίνες, μ.σ.λ.π.
English: Yarn containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres (other than sewing thread) mixed with carded wool or fine animal hair, n.p.r.s.
Greek: Νήμα (εκτός από νήμα ραπτικής) με κατά βάρος περιεκτικότητα σε συνθετικές ασυνεχείς ίνες < 85 %, σύμμεικτο με μαλλί ή ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας, λαναρισμένα, μ.σ.λ.π.
English: Yarn containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres, mixed with combed wool or fine animal hair, n.p.r.s.
Greek: Νήμα με κατά βάρος περιεκτικότητα σε συνθετικές ασυνεχείς ίνες < 85 %, σύμμεικτο με μαλλί ή ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας χτενισμένα, μ.σ.λ.π.
English: Yarn containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres (other than sewing thread), mixed with cotton, n.p.r.s.
Greek: Νήμα (εκτός από νήμα ραπτικής) με κατά βάρος περιεκτικότητα σε συνθετικές ασυνεχείς ίνες από πολυεστέρα < 85 %, σύμμεικτο με βαμβάκι, μ.σ.λ.π.
English: Other yarns, containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres (other than sewing thread), n.p.r.s., n.e.c.
Greek: Άλλα νήματα, (εκτός από νήμα ραπτικής) με κατά βάρος περιεκτικότητα σε συνθετικές ασυνεχείς ίνες < 85 % κατά βάρος από συνθετικές ίνες μη συνεχείς, μ.σ.λ.π., π.δ.κ.α.
English: Yarn containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres (other than sewing thread), p.r.s.
Greek: Νήμα (εκτός από νήμα ραπτικής) με κατά βάρος περιεκτικότητα σε συνθετικές ασυνεχείς ίνες < 85 %, σ.λ.π.
English: Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, n.p.r.s.
Greek: Νήμα (εκτός από νήμα ραπτικής) από συνθετικές ασυνεχείς ίνες, μ.σ.λ.π.
English: Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, p.r.s.
Greek: Νήμα (εκτός από νήμα ραπτικής) από συνθετικές ασυνεχείς ίνες, σ.λ.π.
English: Sewing thread of man-made filaments
Greek: Νήμα ραπτικής από συνθετικές ή τεχνητές συνεχείς ίνες
English: Woven fabrics of silk or silk waste
Greek: Υφασμένα υφάσματα από μετάξι ή απορρίμματα μεταξιού
English: Woven fabrics of carded wool or carded fine animal hair
Greek: Υφασμένα υφάσματα από λαναρισμένο μαλλί ή λαναρισμένες ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας
English: Woven fabrics of combed wool or combed fine animal hair; woven fabrics of coarse animal hair
Greek: Υφασμένα υφάσματα από χτενισμένο μαλλί ή χτενισμένες ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας· υφασμένα υφάσματα από χονδροειδείς ζωικές τρίχες ή αλογότριχες
English: Woven fabrics of flax, containing ≥ 85 % by weight of flax
Greek: Υφασμένα υφάσματα από λινάρι, με κατά βάρος περιεκτικότητα σε λινάρι ≥ 85 %
English: Woven fabrics of flax, containing < 85 % by weight of flax
Greek: Υφασμένα υφάσματα από λινάρι, με κατά βάρος περιεκτικότητα σε λινάρι < 85 %
English: Woven fabrics of jute or of other textile bast fibres (excluding flax, true hemp, ramie)
Greek: Υφασμένα υφάσματα από γιούτα ή από άλλες υφαντικές ίνες από στελέχη φυτών (εκτός από λινάρι, κάνναβη και ραμί)
English: Woven fabrics of true hemp, ramie or other vegetable textile fibres (excluding flax, jute, other textile bast fibres); paper yarn
Greek: Υφασμένα υφάσματα από κάνναβη, ραμί ή άλλες φυτικές υφαντικές ίνες (εκτός από λινάρι, γιούτα ή άλλες υφαντικές ίνες που προέρχονται από τον βιβλικό ιστό φυτών)· νήμα από χαρτί
English: Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing ≤ 200 g/m2, for technical or industrial uses (excluding gauze, medical gauze)
Greek: Υφασμένα υφάσματα από βαμβάκι, όχι από νήματα διαφόρων χρωμάτων, με βάρος ≤ 200 g/m2, για τεχνική ή βιομηχανική χρήση (εκτός από γάζες και γάζες για την επίδεση τραυμάτων)
English: Woven fabrics of denim cotton weighing > 200 g/m2 (including denim other than blue)
Greek: Υφασμένα υφάσματα από βαμβάκι ντενίμ, με βάρος > 200 g/m2 (περιλαμβάνεται το ντενίμ εκτός από το μπλε)
English: Woven fabrics of man-made filament yarns obtained from high tenacity yarn, strip or the like (including nylon, other polyamides, polyester, viscose rayon)
Greek: Υφασμένα υφάσματα από νήμα από συνθετικές ή τεχνητές συνεχείς ίνες, που κατασκευάζονται από νήματα μεγάλης αντοχής ή από λουρίδες ή παρόμοιες μορφές (περιλαμβάνονται νάιλον, άλλα πολυαμίδια, πολυεστέρας, ρεγιόν βισκόζης)
English: Woven fabrics of synthetic filament yarns (excluding those obtained from high tenacity yarn or strip and the like)
Greek: Υφασμένα υφάσματα από συνθετικό νήμα συνεχών ινών (εκτός από αυτά που κατασκευάζονται από νήμα υψηλής αντοχής ή από λωρίδες ή προϊόντα παρόμοιας μορφής)
English: Woven fabrics of artificial filament yarns (excluding those obtained from high tenacity yarn)
Greek: Υφασμένα υφάσματα από τεχνητό νήμα συνεχών ινών (εκτός από αυτά που κατασκευάζονται νήμα υψηλής αντοχής)
English: Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing 85 % or more by weight of synthetic staple fibres
Greek: Υφασμένα υφάσματα από συνθετικές ασυνεχείς ίνες, με κατά βάρος περιεκτικότητα σε συνθετικές ασυνεχείς ίνες ≥ 85 %
English: Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton (excluding fabrics of yarns of different colours)
Greek: Υφασμένα υφάσματα από συνθετικές ασυνεχείς ίνες με κατά βάρος περιεκτικότητα σε τέτοιες ίνες < 85 %, σύμμεικτα κυρίως ή μόνο με βαμβάκι (εκτός από υφάσματα από νήματα διαφόρων χρωμάτων)
English: Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of yarns of different colours
Greek: Υφασμένα υφάσματα από συνθετικές ασυνεχείς ίνες με κατά βάρος περιεκτικότητα σε τέτοιες ίνες < 85 %, σύμμεικτα κυρίως ή μόνο με βαμβάκι, από νήματα διαφόρων χρωμάτων
English: Woven fabrics of synthetic staple fibres mixed mainly or solely with carded wool or fine animal hair
Greek: Υφασμένα υφάσματα από συνθετικές ασυνεχείς ίνες, σύμμεικτα κυρίως ή μόνο με μαλλί ή ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας, λαναρισμένα
English: Woven fabrics of synthetic staple fibres mixed mainly or solely with combed wool or fine animal hair
Greek: Υφασμένα υφάσματα από συνθετικές ασυνεχείς ίνες, σύμμεικτα κυρίως ή μόνο με μαλλί ή ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας, χτενισμένα
English: Woven fabrics of synthetic staple fibres mixed other than with wool, fine animal hair or cotton
Greek: Υφασμένα υφάσματα από συνθετικές ασυνεχείς ίνες, σύμμεικτα με υλικά άλλα από μαλλί, ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας ή βαμβάκι
English: Woven fabrics of artificial staple fibres, not of yarns of different colours
Greek: Υφασμένα υφάσματα από τεχνητές ασυνεχείς ίνες, εκτός από νήματα διαφόρων χρωμάτων
English: Woven fabrics of artificial staple fibres, of yarns of different colours
Greek: Υφασμένα υφάσματα από τεχνητές ασυνεχείς ίνες, από νήματα διαφόρων χρωμάτων
English: Woven pile fabrics and chenille fabrics (other than terry towelling and narrow fabrics)
Greek: Υφαντά υφάσματα με πέλος και υφάσματα από σενίλλη [εκτός από τα θηλειωτά υφάσματα σπογγώδους μορφής (πετσετέ) και τα είδη κορδελοποιίας]
English: Warp and weft pile fabrics; chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, tufted textile fabrics, narrow fabrics)
Greek: Βελούδα και πλούσες στημονιού και υφαδιού· υφάσματα σενίλλης (εκτός από θηλειωτά υφάσματα σπογγώδους μορφής και παρόμοια υφασμένα θηλειωτά υφάσματα από βαμβάκι, φουντωτές υφαντικές επιφάνειες, είδη κορδελοποιίας)
English: Terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton
Greek: Θηλειωτά υφάσματα σπογγώδους μορφής και παρόμοια υφασμένα θηλειωτά υφάσματα από βαμβάκι
English: Terry towelling and similar woven terry fabrics (excluding of cotton)
Greek: Θηλειωτά υφάσματα σπογγώδους μορφής και παρόμοια υφασμένα θηλειωτά υφάσματα (εκτός από βαμβακερά)
English: Gauze (excluding medical gauze, narrow woven fabrics)
Greek: Υφάσματα με ύφανση γάζας (εκτός από γάζες για την επίδεση τραυμάτων, είδη κορδελοποιίας)
English: Tufted textile fabrics (excluding tufted carpets and other textile floor coverings)
Greek: Θυσανωτές υφαντικές ύλες (εκτός από θυσανωτούς τάπητες και άλλες επενδύσεις δαπέδου από υφαντικές ύλες)
English: Woven fabrics of glass fibre (including narrow fabrics, glass wool)
Greek: Υφασμένα υφάσματα από ασυνεχείς ίνες γυαλιού (περιλαμβάνονται είδη κορδελοποιίας, υαλοβάμβακας)
English: Dyeing of yarns of wool, fine or coarse animal hair and horsehair
Greek: Βαφή νημάτων από μαλλί, ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας ή ζωικές τρίχες χονδροειδείς και χονδρότριχες
English: Dyeing of cotton yarn (excluding sewing thread)
Greek: Βαφή βαμβακερών νημάτων (εκτός από νήμα ραπτικής)
English: Dyeing of thread of synthetic filaments (excluding sewing thread)
Greek: Βαφή νημάτων από συνθετικές συνεχείς ίνες (εκτός από νήμα ραπτικής)
English: Dyeing of thread of artificial filaments (excluding sewing thread)
Greek: Βαφή νημάτων από τεχνητές συνεχείς ίνες (εκτός από νήμα ραπτικής)
English: Dyeing of yarn of synthetic staple fibres (excluding sewing thread)
Greek: Βαφή νημάτων από συνθετικές ασυνεχείς ίνες (εκτός από νήμα ραπτικής)
English: Dyeing of yarn of artificial staple fibres (excluding sewing thread)
Greek: Βαφή νημάτων από τεχνητές ασυνεχείς ίνες (εκτός από νήμα ραπτικής)
English: Bleaching of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehair
Greek: Λεύκανση υφασμένων υφασμάτων από μαλλί, ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας χονδροειδείς ή χονδρότριχες
English: Bleaching of woven fabrics of cotton containing ≥ 85 % by weight of cotton
Greek: Λεύκανση υφασμένων βαμβακερών υφασμάτων με κατά βάρος περιεκτικότητα σε βαμβάκι ≥ 85 %
English: Bleaching of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibres
Greek: Λεύκανση υφασμένων υφασμάτων από νήμα συνθετικών συνεχών ινών και από συνθετικές ίνες
English: Bleaching of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibres
Greek: Λεύκανση υφασμένων υφασμάτων από νήμα τεχνητών συνεχών ινών και από τεχνητές ίνες
English: Bleaching of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
Greek: Λεύκανση υφασμένων υφασμάτων με πέλος και υφασμάτων σενίλλης (βελούδα) (εκτός από θηλειωτά υφάσματα σπογγώδους μορφής και παρόμοια υφασμένα θηλειωτά υφάσματα από βαμβάκι, είδη κορδελοποιίας)
English: Bleaching of terry towelling and similar terry fabrics (excluding tufted textile fabrics)
Greek: Λεύκανση θηλειωτών υφασμάτων σπογγώδους μορφής και παρομοίων θηλειωτών υφασμάτων (εκτός από θυσανωτές υφαντικές ύλες)
English: Dyeing of woven fabrics of silk or of silk waste
Greek: Βαφή υφασμένων υφασμάτων από μετάξι ή απορρίμματα μεταξιού
English: Dyeing of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehair
Greek: Βαφή υφασμένων υφασμάτων από μαλλί, ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας ή χονδροειδείς ή χονδρότριχες
English: Dyeing of woven fabrics of cotton containing ≥ 85 % by weight of cotton
Greek: Βαφή υφασμένων βαμβακερών υφασμάτων με κατά βάρος περιεκτικότητα σε βαμβάκι ≥ 85 %
English: Dyeing of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibres
Greek: Βαφή υφασμένων υφασμάτων από νήμα συνθετικών συνεχών ινών και από συνθετικές ίνες
English: Dyeing of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibres
Greek: Βαφή υφασμένων υφασμάτων από νήμα τεχνητών συνεχών ινών και από τεχνητές ίνες
English: Dyeing of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
Greek: Βαφή υφασμένων υφασμάτων με πέλος και υφασμάτων σενίλλης (εκτός από θηλειωτά υφάσματα σπογγώδους μορφής και παρόμοια υφασμένα θηλειωτά υφάσματα από βαμβάκι, είδη κορδελοποιίας)
English: Dyeing of terry towelling and similar terry fabrics (excluding tufted textile fabrics)
Greek: Βαφή θηλειωτών υφασμάτων σπογγώδους μορφής και παρομοίων θηλειωτών υφασμάτων (εκτός από θυσανωτές υφαντικές ύλες)
English: Dyeing of knitted or crocheted fabrics and non-wovens
Greek: Βαφή πλεκτών υφασμάτων απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ και μη υφασμένων
English: Printing of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehair
Greek: Τύπωση υφασμένων υφασμάτων από μαλλί, ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας ή χονδροειδείς ή χονδρότριχες
English: Printing of woven fabrics of cotton containing ≥ 85 % by weight of cotton
Greek: Τύπωση υφασμένων βαμβακερών υφασμάτων με κατά βάρος περιεκτικότητα σε βαμβάκι ≥ 85 %
English: Printing of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibres
Greek: Τύπωση υφασμένων υφασμάτων από νήμα συνθετικών συνεχών ινών και από συνθετικές ίνες
English: Printing of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibres
Greek: Τύπωση υφασμένων υφασμάτων από νήμα τεχνητών συνεχών ινών και από τεχνητές ίνες
English: Printing of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
Greek: Τύπωση υφασμένων υφασμάτων με πέλος και υφασμάτων σενίλλης (εκτός από θηλειωτά υφάσματα σπογγώδους μορφής και παρόμοια υφασμένα θηλειωτά υφάσματα από βαμβάκι, είδη κορδελοποιίας)
English: Printing of terry towelling and similar terry fabrics (excluding tufted textile fabrics)
Greek: Τύπωση θηλειωτών υφασμάτων σπογγώδους μορφής και παρομοίων θηλειωτών υφασμάτων (εκτός από θυσανωτές υφαντικές ύλες)
English: Printing of knitted or crocheted fabrics and non-wovens
Greek: Τύπωση πλεκτών υφασμάτων απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ και μη υφασμένων
English: Finishing of woven fabrics of silk (excluding bleaching, dyeing, printing)
Greek: Φινίρισμα υφασμένων μεταξωτών υφασμάτων (εξαιρούνται λεύκανση, βαφή, τύπωση)
English: Finishing of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehair (excluding bleaching, dyeing, printing)
Greek: Φινίρισμα υφασμένων υφασμάτων από μαλλί, ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας ή χονδροειδείς ή χονδρότριχες (εξαιρούνται λεύκανση, βαφή, τύπωση)
English: Finishing of woven fabrics of cotton containing ≥ 85 % by weight of cotton (excluding bleaching, dyeing, printing)
Greek: Λοιποί τρόποι φινιρίσματος υφασμένων βαμβακερών υφασμάτων με κατά βάρος περιεκτικότητα σε βαμβάκι ≥ 85 % (εξαιρούνται λεύκανση, βαφή, τύπωση)
English: Finishing of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibres (excluding bleaching, dyeing, printing)
Greek: Φινίρισμα υφασμένων υφασμάτων από νήμα συνθετικών συνεχών ινών και από συνθετικές ίνες
English: Finishing of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibres (excluding bleaching, dyeing, printing)
Greek: Φινίρισμα υφασμένων υφασμάτων από νήμα τεχνητών συνεχών ινών και από τεχνητές ίνες
English: Finishing (excluding bleaching, dyeing, printing) of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics)
Greek: Φινίρισμα (εξαιρούνται λεύκανση, βαφή, τύπωση) υφασμένων υφασμάτων με πέλος και υφάσματα σενίλλης (εκτός από θηλειωτά υφάσματα σπογγώδους μορφής και παρόμοια υφασμένα θηλειωτά υφάσματα από βαμβάκι, είδη κορδελοποιίας)
English: Finishing (excluding bleaching, dyeing, printing), of terry towelling and similar terry fabrics (excluding tufted textile fabrics)
Greek: Φινίρισμα (εξαιρούνται λεύκανση, βαφή, τύπωση) θηλειωτών υφασμάτων σπογγώδους μορφής και παρομοίων θηλειωτών υφασμάτων (εκτός από θυσανωτές υφαντικές ύλες)
English: Finishing of knitted or crocheted fabrics and non-wovens (excluding bleaching, dyeing, printing)
Greek: Φινίρισμα πλεκτών υφασμάτων απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ και μη υφασμένων (εξαιρούνται λεύκανση, βαφή, τύπωση)
English: Pile fabrics, terry fabrics, knitted or crocheted
Greek: Υφάσματα με πέλος, θηλειωτά υφάσματα σπογγώδους μορφής, πλεκτά ή κροσέ
English: Knitted or crocheted fabrics (excluding pile fabrics)
Greek: Πλεκτά ή κροσέ υφάσματα (εκτός από υφάσματα με πέλος)
English: Blankets and travelling rugs of wool or fine animal hair (excluding electric blankets)
Greek: Κουβέρτες και κλινοσκεπάσματα ταξιδιού, από μαλλί ή ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας (εκτός από ηλεκτρικές κουβέρτες)
English: Blankets and travelling rugs of synthetic fibres (excluding electric blankets)
Greek: Κουβέρτες και κλινοσκεπάσματα ταξιδιού, από συνθετικές ίνες (εκτός από ηλεκτρικές κουβέρτες)
English: Blankets (excluding electric blankets) and travelling rugs of textile materials (excluding of wool or fine animal hair, of synthetic fibres)
Greek: Κουβέρτες (εκτός των ηλεκτρικών) και κλινοσκεπάσματα ταξιδιού από υφαντικές ύλες (εκτός από μαλλί ή ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας, ή από συνθετικές ίνες)
English: Bed linen of cotton (excluding knitted or crocheted)
Greek: Λευκά είδη κλινοστρωμνής, βαμβακερά (εκτός από απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ)
English: Bed linen of flax or ramie (excluding knitted or crocheted)
Greek: Λευκά είδη κλινοστρωμνής, από λινάρι ή ραμί (εκτός από απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ)
English: Bed linen of woven textiles (excluding of cotton, of flax or ramie)
Greek: Λευκά είδη κλινοστρωμνής, υφασμένα (εκτός από βαμβακερά, από λινάρι ή ραμί)
English: Bed linen of non-woven man-made fibres (excluding knitted or crocheted)
Greek: Λευκά είδη κλινοστρωμνής, μη υφασμένα από συνθετικές ή τεχνητές ίνες (εκτός από απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ)
English: Table linen of knitted or crocheted textiles
Greek: Επιτραπέζια λευκά είδη, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ
English: Table linen of cotton (excluding knitted or crocheted)
Greek: Επιτραπέζια λευκά είδη, βαμβακερά (εκτός από απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ)
English: Table linen of flax (excluding knitted or crocheted)
Greek: Επιτραπέζια λευκά είδη, λινά (εκτός από απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ)
English: Table linen of woven man-made fibres and of other woven or non-woven textiles (excluding of cotton, of flax)
Greek: Επιτραπέζια λευκά είδη από συνθετικές ή τεχνητές ίνες και από άλλα υφασμένα ή μη υφασμένα υφάσματα (εξαιρούνται βαμβάκι, λινάρι)
English: Table linen of non-woven man-made fibres
Greek: Επιτραπέζια λευκά είδη από μη υφασμένες συνθετικές ή τεχνητές ίνες
English: Toilet linen and kitchen linen, of terry towelling or similar terry fabrics of cotton
Greek: Πανικά καθαριότητας ή κουζίνας, θηλειωτών υφασμάτων σπογγώδους μορφής ή παρομοίων θηλειωτών υφασμάτων, από βαμβάκι
English: Woven toilet linen and kitchen linen, of textiles (excluding terry towelling or similar terry fabrics of cotton)
Greek: Υφασμένα πανικά καθαριότητας ή κουζίνας, από υφαντικές ύλες (εξαιρούνται θηλειωτά υφάσματα σπογγώδους μορφής ή παρόμοια θηλειωτά υφάσματα από βαμβάκι)
English: Curtains and interior blinds, curtain or bed valances, of knitted or crocheted materials
Greek: Παραπετάσματα και εσωτερικές περσίδες, γύροι παραπετασμάτων ή κρεβατιών, από υφάσματα απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ
English: Curtains and interior blinds, curtain or bed valances, of woven materials
Greek: Εσωτερικές περσίδες, γύροι παραπετασμάτων ή κρεβατιών, από υφασμένα υφάσματα
English: Curtains and interior blinds, curtain or bed valances, of non-woven materials
Greek: Εσωτερικές περσίδες, γύροι παραπετασμάτων ή κρεβατιών, από μη υφασμένα υφάσματα