geopti/opus-en-el-eval-mixture huggingface dataset:
English: Hungary has applied for the registration of ‘Újfehértói meggypálinka’ as a geographical indication in Annex III to Regulation (EC) No 110/2008, in accordance with the procedure provided for in Article 17(1) of that Regulation.
Greek: Η Ουγγαρία έχει υποβάλει αίτηση καταχώρισης της ονομασίας «Újfehértói meggypálinka» ως γεωγραφικής ένδειξης στο παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 17 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού.
English: ‘Újfehértói meggypálinka’ is a fruit spirit traditionally produced in Hungary, exclusively from the sour cherry varieties ‘Újfehértói fürtös’ and ‘Debreceni bőtermő’.
Greek: Το «Újfehértói meggypálinka» είναι απόσταγμα φρούτων το οποίο παραδοσιακά παράγεται στην Ουγγαρία, αποκλειστικά από τις ποικιλίες βύσσινου «Újfehértói fürtös» και «Debreceni bőtermő».
English: The main specifications of the technical file for ‘Újfehértói meggypálinka’ were published in the Official Journal of the European Union [2] for the purposes of the objection procedure, pursuant to Article 17(6) of Regulation (EC) No 110/2008.
Greek: Οι βασικές προδιαγραφές του τεχνικού φακέλου για το «Újfehértói meggypálinka» δημοσιεύτηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης [2] για τους σκοπούς της διαδικασίας υποβολής ενστάσεων, σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008.
English: As the Commission did not receive any objections in accordance with Article 17(7) of Regulation (EC) No 110/2008, the name ‘Újfehértói meggypálinka’ should be registered as a geographical indication in Annex III to that Regulation.
Greek: Δεδομένου ότι η Επιτροπή δεν έλαβε ενστάσεις σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008, η ονομασία «Újfehértói meggypálinka» θα πρέπει να καταχωριστεί ως γεωγραφική ένδειξη στο παράρτημα III του εν λόγω κανονισμού.
English: The geographical indications ‘Polska Wódka/Polish Vodka’ and ‘Originali lietuviška degtinė/Original Lithuanian vodka’ are registered for product category 15, ‘Vodka’, of Annex III to Regulation (EC) No 110/2008.
Greek: Οι γεωγραφικές ενδείξεις «Polska Wódka / Polish Vodka» και «Originali lietuviška degtinė / Original Lithuanian vodka» έχουν καταχωριστεί στην κατηγορία προϊόντων 15. «Βότκα», του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008.
English: However, the technical specifications for those geographical indications also cover flavoured vodka.
Greek: Εντούτοις, οι τεχνικές προδιαγραφές για αυτές τις γεωγραφικές ενδείξεις καλύπτουν επίσης την αρωματισμένη βότκα.
English: Therefore, those geographical indications should also be included in product category 31, ‘Flavoured vodka’, of that Annex.
Greek: Συνεπώς, οι εν λόγω γεωγραφικές ενδείξεις θα πρέπει επίσης να περιλαμβάνονται στην κατηγορία προϊόντων 31, «Αρωματισμένη βότκα» του εν λόγω παραρτήματος.
English: In order to inform the consumer of the true nature of the product, the label of that type of vodka should bear the sales denomination ‘flavoured vodka’ or ‘vodka’ with the predominant flavour.
Greek: Για την ενημέρωση του καταναλωτή σχετικά με την πραγματική φύση του προϊόντος, η σήμανση αυτού του τύπου βότκας πρέπει να φέρει την επωνυμία πώλησης «αρωματισμένη βότκα» ή «βότκα» με το δεσπόζον άρωμα.
English: Regulation (EC) No 110/2008 should therefore be amended accordingly.
Greek: Ως εκ τούτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 110/2008 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.
English: To facilitate the transition from the rules provided for in Regulation (EC) No 110/2008 to those set out in this Regulation, the marketing of existing stocks should be foreseen until they run out and the use of labels printed before the date of entry into force of this Regulation should be allowed until 31 December 2015.
Greek: Για τη διευκόλυνση της μετάβασης από τους κανόνες που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 110/2008 σε αυτούς του παρόντος κανονισμού, θα πρέπει να προβλεφθεί η διάθεση στην αγορά των υφιστάμενων αποθεμάτων έως την εξάντλησή τους, και θα πρέπει να επιτραπεί η χρήση των ετικετών που είχαν τυπωθεί πριν την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού έως την 31η Δεκεμβρίου 2015.
English: Annexes II and III to Regulation (EC) No 110/2008 are amended as follows:
Greek: Τα παραρτήματα II και ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008 τροποποιούνται ως εξής:
English: The term “gin” may be supplemented by the term “dry” if it does not contain added sweetening exceeding 0,1 gram of sugars per litre of the final product.’;
Greek: Ο όρος “gin” μπορεί να συμπληρωθεί από τον όρο “dry” αν δεν περιέχονται πρόσθετες γλυκαντικές ύλες που υπερβαίνουν το 0,1 gr σακχάρων ανά λίτρο τελικού προϊόντος.»·
English: The term “distilled gin” may be supplemented by the term “dry” if it does not contain added sweetening exceeding 0,1 gram of sugars per litre of the final product.’;
Greek: Ο όρος “αποσταγμένο gin” μπορεί να συμπληρωθεί από τον όρο “dry” αν δεν περιέχονται πρόσθετες γλυκαντικές ύλες που υπερβαίνουν το 0,1 gr σακχάρων ανά λίτρο τελικού προϊόντος.».
English: ‘Polska Wódka/Polish Vodka [3]Originali lietuviška degtinė/Original Lithuanian vodka [3]
Greek: «Polska Wódka / Polish Vodka [3]Originali lietuviška degtinė / Original Lithuanian vodka [3]
English: Spirit drinks not meeting the requirements of Regulation (EC) No 110/2008 as amended by Article 1 of this Regulation may continue to be placed on the market until stocks run out.
Greek: Τα αλκοολούχα ποτά που δεν πληρούν τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008 όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 1 του παρόντος κανονισμού μπορούν να εξακολουθήσουν να διατίθενται στην αγορά έως την εξάντληση των αποθεμάτων.
English: Labels printed before the date of entry into force of this Regulation may continue to be used until 31 December 2015.
Greek: Οι ετικέτες που έχουν τυπωθεί πριν από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού μπορούν να εξακολουθήσουν να χρησιμοποιούνται έως την 31η Δεκεμβρίου 2015.
English: This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Greek: Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει από την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English: This product must bear on the label the sales denomination “flavoured vodka”.
Greek: Η επωνυμία πώλησης “αρωματισμένη βότκα” πρέπει να εμφαίνεται στην ετικέτα του προϊόντος αυτού.
English: The term “flavoured” may be replaced by the name of the predominant flavour.
Greek: Ο όρος “αρωματισμένη” μπορεί να αντικατασταθεί από το όνομα του δεσπόζοντος αρώματος.
English: Commission Implementing Regulation (EU) No 99/2014
Greek: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 99/2014 της Επιτροπής
English: Commission Regulation (EU) No 100/2014
Greek: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 100/2014 της Επιτροπής
English: amending Regulation (EC) No 748/2009 on the list of aircraft operators that performed an aviation activity listed in Annex I to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council on or after 1 January 2006 specifying the administering Member State for each aircraft operator
Greek: για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 748/2009 σχετικά με τον κατάλογο των φορέων εκμετάλλευσης αεροσκαφών που ασκούσαν αεροπορική δραστηριότητα του παραρτήματος I της οδηγίας 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου την 1η Ιανουαρίου 2006 ή μετά την ημερομηνία αυτή, στον οποίο προσδιορίζεται το εντεταλμένο κράτος μέλος για κάθε φορέα εκμετάλλευσης αεροσκαφών
English: Directive 2008/101/EC of the European Parliament and of the Council [2] amended Directive 2003/87/EC to include aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Union.
Greek: Η οδηγία 2008/101/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [2] τροποποίησε την οδηγία 2003/87/ΕΚ, για να περιληφθούν οι αερομεταφορές στο σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής των αερίων θερμοκηπίου στο εσωτερικό της Ένωσης.
English: The inclusion of an aircraft operator in the Union’s emissions trading scheme is dependent upon the performance of an aviation activity as set out in Annex I to Directive 2003/87/EC and is not dependent on the inclusion in the list of aircraft operators established by the Commission on the basis of Article 18a(3) of that Directive.
Greek: Η ένταξη ενός φορέα εκμετάλλευσης αεροσκαφών στο σύστημα της Ένωσης για την εμπορία δικαιωμάτων εκπομπών εξαρτάται από την απόδοση της εκάστοτε αεροπορικής δραστηριότητας, όπως ορίζει το παράρτημα Ι της οδηγίας 2003/87/ΕΚ, και δεν εξαρτάται από τη συμπερίληψη στον κατάλογο των φορέων εκμετάλλευσης αεροσκαφών που θέσπισε η Επιτροπή βάσει του άρθρου 18α παράγραφος 3 της εν λόγω οδηγίας.
English: In establishing the updated list of the aircraft operators to include aircraft operators which performed an aviation activity listed in Annex I to Directive 2003/87/EC in 2013, account has been taken of the fleet list declarations provided to the Commission by aircraft operators and service companies.
Greek: Για την κατάρτιση του επικαιροποιημένου καταλόγου φορέων εκμετάλλευσης αεροσκαφών ώστε να περιλαμβάνει τους φορείς εκμετάλλευσης αεροσκαφών που ασκούσαν αεροπορική δραστηριότητα του παραρτήματος I της οδηγίας 2003/87/ΕΚ το 2013, ελήφθησαν υπόψη οι δηλώσεις με καταλόγους στόλου που εστάλησαν στην Επιτροπή από φορείς εκμετάλλευσης αεροσκαφών και εταιρείες παροχής υπηρεσιών.
English: However, a number of management or service companies and aircraft registration markings appear in the updated list instead of aircraft operators due to a lack of information provided.
Greek: Ωστόσο, στον επικαιροποιημένο κατάλογο αντί των φορέων εκμετάλλευσης αεροσκαφών εμφανίζονται ορισμένες εταιρείες διαχείρισης και παροχής υπηρεσιών και σήματα νηολογίου αεροσκαφών, λόγω κενών στις πληροφορίες που διαβιβάστηκαν.
English: Commission Regulation (EC) No 748/2009 of 5 August 2009 on the list of aircraft operators which performed an aviation activity listed in Annex I to Directive 2003/87/EC on or after 1 January 2006 specifying the administering Member State for each aircraft operator (OJ L 219, 22.8.2009, p. 1).
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 748/2009 της Επιτροπής, της 5ης Αυγούστου 2009, σχετικά με τον κατάλογο των φορέων εκμετάλλευσης αεροσκαφών που ασκούσαν αεροπορική δραστηριότητα του παραρτήματος I της οδηγίας 2003/87/ΕΚ την 1η Ιανουαρίου 2006 ή μετά την ημερομηνία αυτή, στον οποίο προσδιορίζεται το εντεταλμένο κράτος μέλος για κάθε φορέα εκμετάλλευσης αεροσκαφών (ΕΕ L 219 της 22.8.2009, σ. 1).
English: CRCO Identification no.
Greek: Αναγνωριστικός αριθ. CRCO
English: Operator Name
Greek: Όνομα του φορέα εκμετάλλευσης
English: Operator using TAIL NB: VPBDV
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: VPBDV
English: Operator using TAIL NB: N150RN
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB:
English: Operator using TAIL NB: N450T
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: N450T
English: Operator using TAIL NB: N62914
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: N62914
English: Operator using TAIL NB: N77080
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: N77080
English: Operator using TAIL NB: N880GC
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: N880GC
English: Operator using TAIL NB: N903G
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: N903G
English: Operator using TAIL NB: VPCBK
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB:
English: Operator using TAIL NB: XAFRD
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: XAFRD
English: MADAGASCAR, COMOROS, REUNION
Greek: ΜΑΔΑΓΑΣΚΑΡΗ, ΚΟΜΟΡΕΣ, ΡΕΪΝΙΟΝ
English: Operator using TAIL NB: N517AF
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: N517AF
English: Operator using TAIL NB: PPBIR
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: PPBIR
English: Operator using TAIL NB: VHWXC
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: VHWXC
English: Operator using TAIL NB: VQBHA
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: VQBHA
English: Operator using TAIL NB: N142HC
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: N142HC
English: Operator using TAIL NB: N371FP
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: N371FP
English: Operator using TAIL NB: N410M
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: N410M
English: Operator using TAIL NB: N9895
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: N9895
English: Operator using TAIL NB: PPBST
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: PPBST
English: Operator using TAIL NB: PRFOR
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB:
English: Operator using TAIL NB: PRGPA
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: PRGPA
English: Operator using TAIL NB: PRPSR
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB:
English: Operator using TAIL NB: PRPST
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB:
English: Operator using TAIL NB: PRPTR
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: PRPTR
English: Operator using TAIL NB: VHXCJ
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: VHXCJ
English: Operator using TAIL NB: VPBHS
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: VPBHS
English: Operator using TAIL NB: VTSTV
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: VTSTV
English: Operator using TAIL NB: XAATL
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: XAATL
English: Operator using TAIL NB: XABLZ
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: XABLZ
English: Operator using TAIL NB: XACMM
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: XACMM
English: Operator using TAIL NB: XACXW
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: XACXW
English: Operator using TAIL NB: XAEAJ
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: XAEAJ
English: Operator using TAIL NB: XAFEM
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: XAFEM
English: Operator using TAIL NB: XAGMD
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: XAGMD
English: Operator using TAIL NB: XAGMO
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: XAGMO
English: Operator using TAIL NB: XASKY
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: XASKY
English: Operator using TAIL NB: XATEI
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: XATEI
English: Operator using TAIL NB: AC960
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: AC960
English: Operator using TAIL NB: AF3943
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: AF3943
English: Operator using TAIL NB: AF3965
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: AF3965
English: Operator using TAIL NB: AF3967
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: AF3967
English: Operator using TAIL NB: AHJT833
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: AHJT833
English: Operator using TAIL NB: ARBV021
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: ARBV021
English: Operator using TAIL NB: ARBV217
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: ARBV217
English: Operator using TAIL NB: BULG001
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: BULG001
English: Operator using TAIL NB: CFFEV
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: CFFEV
English: Operator using TAIL NB: CFGOV
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: CFGOV
English: Operator using TAIL NB: CFXCN
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: CFXCN
English: Operator using TAIL NB: CGCGS
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: CGCGS
English: Operator using TAIL NB: CGCMP
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: CGCMP
English: Operator using TAIL NB: CGJLN
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: CGJLN
English: Operator using TAIL NB: CGKTM
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: CGKTM
English: Operator using TAIL NB: CGLBB
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: CGLBB
English: Operator using TAIL NB: CGRPM
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: CGRPM
English: Operator using TAIL NB: CGTDE
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: CGTDE
English: Operator using TAIL NB: CGTKM
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: CGTKM
English: Operator using TAIL NB: CG1501
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: CG1501
English: Operator using TAIL NB: CG1707
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: CG1707
English: Operator using TAIL NB: CG1712
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: CG1712
English: Operator using TAIL NB: CG1719
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: CG1719
English: Operator using TAIL NB: CG201
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: CG201
English: Operator using TAIL NB: CG2105
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: CG2105
English: Operator using TAIL NB: CG2114
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: CG2114
English: Operator using TAIL NB: CG2131
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: CG2131
English: Operator using TAIL NB: CJ950
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: CJ950
English: Operator using TAIL NB: CONDE
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: CONDE
English: Operator using TAIL NB: C1501
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: C1501
English: Operator using TAIL NB: C1707
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: C1707
English: Operator using TAIL NB: C1712
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: C1712
English: Operator using TAIL NB: C1719
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: C1719
English: Operator using TAIL NB: C2001
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: C2001
English: Operator using TAIL NB: C2102
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: C2102
English: Operator using TAIL NB: C2105
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: C2105
English: Operator using TAIL NB: C2127
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: C2127
English: Operator using TAIL NB: DAJGK
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: DAJGK
English: Operator using TAIL NB: EV0065
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: EV0065
English: Operator using TAIL NB: EV0068
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: EV0068
English: Operator using TAIL NB: EV0681
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: EV0681
English: Operator using TAIL NB: FAV4402
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FAV4402
English: Operator using TAIL NB: FBUSN
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FBUSN
English: Operator using TAIL NB: FBVSE
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FBVSE
English: Operator using TAIL NB: FBZCF
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FBZCF
English: Operator using TAIL NB: FD833
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FD833
English: Operator using TAIL NB: FGATD
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FGATD
English: Operator using TAIL NB: FGHPS
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FGHPS
English: Operator using TAIL NB: FGIEI
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FGIEI
English: Operator using TAIL NB: FGIZV
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FGIZV
English: Operator using TAIL NB: FGJAN
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FGJAN
English: Operator using TAIL NB: FGOXA
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FGOXA
English: Operator using TAIL NB: FGUSN
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FGUSN
English: Operator using TAIL NB: FGXES
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FGXES
English: Operator using TAIL NB: FHCBM
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FHCBM
English: Operator using TAIL NB: FHFBY
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FHFBY
English: Operator using TAIL NB: FLINT43
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FLINT43
English: Operator using TAIL NB: FODSM
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FODSM
English: Operator using TAIL NB: FODZH
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FODZH
English: Operator using TAIL NB: FOFLY
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOFLY
English: Operator using TAIL NB: FOFQV
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOFQV
English: Operator using TAIL NB: FOGEI
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOGEI
English: Operator using TAIL NB: FOGHZ
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOGHZ
English: Operator using TAIL NB: FOGNJ
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOGNJ
English: Operator using TAIL NB: FOGOL
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOGOL
English: Operator using TAIL NB: FOGQX
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOGQX
English: Operator using TAIL NB: FOGVA
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOGVA
English: Operator using TAIL NB: FOGXA
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOGXA
English: Operator using TAIL NB: FOGXB
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOGXB
English: Operator using TAIL NB: FOHQV
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOHQV
English: Operator using TAIL NB: FOHQX
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOHQX
English: Operator using TAIL NB: FOHQY
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOHQY
English: Operator using TAIL NB: FOIJB
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOIJB
English: Operator using TAIL NB: FOIJE
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOIJE
English: Operator using TAIL NB: FOIJF
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOIJF
English: Operator using TAIL NB: FOIJG
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOIJG
English: Operator using TAIL NB: FOIJI
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOIJI
English: Operator using TAIL NB: FOIJP
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOIJP
English: Operator using TAIL NB: FOIJS
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOIJS
English: Operator using TAIL NB: FOIJU
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOIJU
English: Operator using TAIL NB: FOIJY
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOIJY
English: Operator using TAIL NB: FOIXA
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOIXA
English: Operator using TAIL NB: FOIXD
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOIXD
English: Operator using TAIL NB: FOIXP
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOIXP
English: Operator using TAIL NB: FOJGL
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOJGL
English: Operator using TAIL NB: FOJSR
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOJSR
English: Operator using TAIL NB: FONLY
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FONLY
English: Operator using TAIL NB: FOPTP
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOPTP
English: Operator using TAIL NB: FORTE
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FORTE
English: Operator using TAIL NB: FOSUD
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOSUD
English: Operator using TAIL NB: FOTAG
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOTAG
English: Operator using TAIL NB: FOTKE
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FOTKE
English: Operator using TAIL NB: FRAAD
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FRAAD
English: Operator using TAIL NB: FRAAG
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FRAAG
English: Operator using TAIL NB: FRADA
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FRADA
English: Operator using TAIL NB: FRADB
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FRADB
English: Operator using TAIL NB: FRADC
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FRADC
English: Operator using TAIL NB: FRAGL
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FRAGL
English: Operator using TAIL NB: FRAGX
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FRAGX
English: Operator using TAIL NB: FRAI
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FRAI
English: Operator using TAIL NB: FRAIE
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FRAIE
English: Operator using TAIL NB: FRAIIN
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FRAIIN
English: Operator using TAIL NB: FRAIJ
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FRAIJ
English: Operator using TAIL NB: FRAIL
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FRAIL
English: Operator using TAIL NB: FRAIN
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FRAIN
English: Operator using TAIL NB: FRAIO
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FRAIO
English: Operator using TAIL NB: FRAIQ
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FRAIQ
English: Operator using TAIL NB: FRAIT
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FRAIT
English: Operator using TAIL NB: FRAIZ
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FRAIZ
English: Operator using TAIL NB: FRAJA
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FRAJA
English: Operator using TAIL NB: FRAJB
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FRAJB
English: Operator using TAIL NB: FRAPO
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FRAPO
English: Operator using TAIL NB: FRAZ
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FRAZ
English: Operator using TAIL NB: FRAZP
Greek: Φορέας εκμετάλλευσης με τον κωδικό NB: FRAZP