geopti/opus-en-el-eval-mixture huggingface dataset:
English: A person or group of persons of unknown gender.’
Greek: Φύλο προσώπου ή ομάδας προσώπων άγνωστο.»
English: The following Sections 6, 7 and 8 are added after Section 5:
Greek: Προστίθενται οι ακόλουθες ενότητες 6, 7 και 8 μετά την ενότητα 5:
English: The INSPIRE coverage model consists of the following packages:
Greek: Το μοντέλο κάλυψης INSPIRE περιλαμβάνει τα ακόλουθα πακέτα:
English: Spatial object types
Greek: Τύποι χωροαντικειμένων
English: The package Coverages (Base) contains the spatial object type Coverage.
Greek: Το πακέτο “Καλύψεις” (βασικό) περιλαμβάνει τον τύπο χωροαντικειμένου Coverage.
English: Spatial object that acts as a function to return values from its range for any direct position within its spatial, temporal or spatiotemporal domain.
Greek: Χωροαντικείμενο που χρησιμεύει ως συνάρτηση για την παραγωγή τιμών από το εύρος του για οποιαδήποτε άμεση θέση εντός του χωρικού, χρονικού ή χωροχρονικού πεδίου.
English: Attributes of the spatial object type Coverage
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου Coverage
English: Application specific metadata of the coverage.
Greek: Μεταδεδομένα της κάλυψης για συγκεκριμένη εφαρμογή.
English: Description of the structure of the range values.
Greek: Περιγραφή της δομής των τιμών εύρους.
English: The package Coverages (Domain and Range) contains the following spatial object types:
Greek: Το πακέτο “Καλύψεις” (πεδίο και εύρος) περιλαμβάνει τους ακόλουθους τύπους χωροαντικειμένων:
English: Coverage (Domain And Range Representation)
Greek: Κάλυψη (Αναπαράσταση πεδίου και εύρους) [Coverage (Domain And Range Representation)]
English: Coverage (Domain And Range Representation) (CoverageByDomainAndRange)
Greek: Κάλυψη (Αναπαράσταση πεδίου και εύρους) (CoverageByDomainAndRange)
English: Coverage which provides the domain and range as separate properties.
Greek: Κάλυψη που δίνει το πεδίο και το εύρος ως διακριτές ιδιότητες.
English: This type is a sub-type of Coverage.
Greek: Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του Coverage.
English: Attributes of the spatial object type CoverageByDomainAndRange
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου CoverageByDomainAndRange
English: Description of how range values at locations in the coverage domain can be obtained.
Greek: Περιγραφή του τρόπου με τον οποίο μπορούν να ληφθούν οι τιμές εύρους σε τοποθεσίες εντός του πεδίου κάλυψης.
English: Configuration of the domain of the coverage described in terms of coordinates.
Greek: Η διαμόρφωση του πεδίου κάλυψης περιγράφεται βάσει συντεταγμένων.
English: Set of values associated by a function with the elements of the domain of the coverage.
Greek: Σύνολο τιμών που συνδέονται βάσει συνάρτησης με τα στοιχεία του πεδίου κάλυψης.
English: Constraints of the spatial object type CoverageByDomainAndRange
Greek: Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου CoverageByDomainAndRange
English: The grid function shall only be valid for domains that are grids.
Greek: Η συνάρτηση καννάβου ισχύει μόνο για πεδία που είναι κάνναβοι.
English: Rectified Grid Coverage (RectifiedGridCoverage)
Greek: Κάλυψη διορθωμένου καννάβου (RectifiedGridCoverage)
English: Coverage whose domain consists of a rectified grid.
Greek: Κάλυψη της οποίας το πεδίο περιλαμβάνει διορθωμένο κάνναβο.
English: This type is a sub-type of CoverageByDomainAndRange.
Greek: Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του CoverageByDomainAndRange.
English: Constraints of the spatial object type RectifiedGridCoverage
Greek: Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου RectifiedGridCoverage
English: The domain shall be a rectified grid.
Greek: Το πεδίο είναι διορθωμένος κάνναβος.
English: Grid points of a RectifiedGridCoverage shall coincide with the centres of cells of the geographical grids defined in Section 2.2 of Annex II at any resolution level.
Greek: Τα σημεία καννάβου ενός RectifiedGridCoverage συμπίπτουν με τα κέντρα των φατνίων των γεωγραφικών καννάβων που ορίζονται στην ενότητα 2.2 του παραρτήματος ΙΙ σε οποιοδήποτε επίπεδο ανάλυσης.
English: Referenceable Grid Coverage (ReferenceableGridCoverage)
Greek: Κάλυψη καννάβου με δυνατότητα συσχετισμού (ReferenceableGridCoverage)
English: Coverage whose domain consists of a referenceable grid.
Greek: Κάλυψη της οποίας το πεδίο περιλαμβάνει κάνναβο με δυνατότητα συσχετισμού.
English: Constraints of the spatial object type ReferenceableGridCoverage
Greek: Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου ReferenceableGridCoverage
English: The domain shall be a referenceable grid.
Greek: Το πεδίο είναι κάνναβος με δυνατότητα συσχετισμού.
English: Coverage Function (CoverageFunction)
Greek: Συνάρτηση κάλυψης (CoverageFunction)
English: This type is a union type.
Greek: Ο συγκεκριμένος τύπος είναι τύπος ένωσης.
English: Attributes of the union type CoverageFunction
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου ένωσης CoverageFunction
English: A formal or informal description of the coverage function as text.
Greek: Επίσημη ή ανεπίσημη περιγραφή της συνάρτησης κάλυψης υπό τη μορφή κειμένου.
English: A formal or informal description of the coverage function as reference.
Greek: Επίσημη ή ανεπίσημη περιγραφή της συνάρτησης κάλυψης υπό τη μορφή αναφοράς.
English: Mapping rule for grid geometries.
Greek: Κανόνας χαρτογράφησης για τη γεωμετρία καννάβων.
English: Grid Function (GridFunction)
Greek: Συνάρτηση καννάβου (GridFunction)
English: An explicit mapping rule for grid geometries.
Greek: Σαφής κανόνας χαρτογράφησης για τη γεωμετρία καννάβων.
English: Attributes of the data type GridFunction
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων GridFunction
English: Description of how the grid points are ordered for association to the elements of the values in the range set of the coverage.
Greek: Περιγραφή του τρόπου με τον οποίον τα σημεία καννάβου κατατάσσονται προκειμένου να συσχετισθούν με τα στοιχεία των τιμών εντός του συνόλου εύρους της κάλυψης.
English: The grid point to be associated with the first record in the range set of the coverage.
Greek: Το σημείο καννάβου που θα συσχετιστεί με την πρώτη εγγραφή στο σύνολο εύρους της κάλυψης.
English: The INSPIRE observations model consists of the following packages:
Greek: Το μοντέλο παρατηρήσεων INSPIRE περιλαμβάνει τα ακόλουθα πακέτα:
English: The package Observation References contains the spatial object type Observation Set.
Greek: Το πακέτο “Αναφορές παρατήρησης” περιλαμβάνει τον τύπο χωροαντικειμένου ObservationSet.
English: Observation Set (ObservationSet)
Greek: Σύνολο παρατηρήσεων (ObservationSet)
English: Links a set of Observations.
Greek: Συνδέει ένα σύνολο παρατηρήσεων.
English: Attributes of the spatial object type ObservationSet
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου ObservationSet
English: Information about the spatial and temporal extent.
Greek: Πληροφορίες σχετικά με τη χωρική και χρονική έκταση.
English: Association roles of the spatial object type ObservationSet
Greek: Ρόλοι συσχέτισης του τύπου χωροαντικειμένου ObservationSet
English: One member of the ObservationSet.
Greek: Μέλος του ObservationSet.
English: The package Processes contains the spatial object type Process.
Greek: Το πακέτο “Διεργασίες” περιλαμβάνει τον τύπο χωροαντικειμένου Process.
English: Description of an observation process.
Greek: Περιγραφή μιας διεργασίας παρατήρησης.
English: This type is a sub-type of OM_Process.
Greek: Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του OM_Process.
English: Attributes of the spatial object type Process
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου Process
English: Name of the Process.
Greek: Ονομασία της διεργασίας.
English: Type of process.
Greek: Τύπος της διεργασίας.
English: Further information (online/offline) associated with the process.
Greek: Περαιτέρω πληροφορίες (επιγραμμικές ή μη) που συνδέονται με τη διεργασία.
English: Parameter controlling the application of the process and, as a consequence its output.
Greek: Παράμετρος που ελέγχει την εφαρμογή της διεργασίας και. ως αποτέλεσμα, των εξερχομένων της.
English: Individual or organisation related to the process.
Greek: Άτομο ή οργανισμός που σχετίζεται με τη διεργασία.
English: Process Parameter (ProcessParameter)
Greek: Παράμετρος διεργασίας (ProcessParameter)
English: Description of the given parameter
Greek: Περιγραφή της δεδομένης παραμέτρου.
English: Attributes of the data type ProcessParameter
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων ProcessParameter
English: Name of the process parameter.
Greek: Ονομασία της παραμέτρου διεργασίας.
English: Description of the process parameter.
Greek: Περιγραφή της παραμέτρου διεργασίας.
English: Process Parameter Name (ProcessParameterNameValue)
Greek: Ονομασία παραμέτρου διεργασίας (ProcessParameterNameValue)
English: A code list of names of process parameters.
Greek: Κατάλογος κωδικών με τις ονομασίες παραμέτρων διεργασιών
English: A constraint on some property e.g. wavelength = 200 nm.
Greek: Περιορισμός ως προς κάποια ιδιότητα π.χ. μήκος κύματος = 200nm.
English: Attributes of the data type Constraint
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων Constraint
English: The property being constrained. e.g. “colour” if the constraint is “colour = blue”.
Greek: Η ιδιότητα που υπόκειται σε περιορισμό. Π.χ. “χρώμα” εάν ο περιορισμός είναι “χρώμα = μπλε”.
English: A human readable title for the constraint as a whole.
Greek: Τίτλος αναγνώσιμος από άνθρωπο για τον περιορισμό ως σύνολο.
English: Category Constraint (CategoryConstraint)
Greek: Περιορισμός κατηγορίας (CategoryConstraint)
English: A constraint based on some qualifying category. e.g. colour = “red”.
Greek: Περιορισμός που βασίζεται σε κάποια κατηγορία επιλογής. Π.χ. χρώμα = “κόκκινο”.
English: This type is a sub-type of Constraint.
Greek: Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του Constraint.
English: Attributes of the data type CategoryConstraint
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων CategoryConstraint
English: A comparison operator.
Greek: Συγκριτικός τελεστής.
English: In the case of a category constraint it should be “equalTo” or “notEqualTo”.
Greek: Όταν πρόκειται για περιορισμό κατηγορίας, πρέπει να είναι “equalTo” ή “notEqualTo”.
English: The value of the property that is constrained e.g. “blue” (if the constrained property is colour).
Greek: Η τιμή της περιοριζόμενης ιδιότητας, π.χ. “μπλε” (εάν η περιοριζόμενη ιδιότητα είναι το χρώμα).
English: Range Constraint (RangeConstraint)
Greek: Περιορισμός εύρους Constraint (RangeConstraint)
English: A numerical range constraint on some property e.g. wavelength ≥ 300 nm and wavelength ≤ 600 nm.
Greek: Περιορισμός αριθμητικού εύρους ως προς κάποια ιδιότητα π.χ. μήκος κύματος ≥ 300nm και μήκος κύματος ≤ 600nm.
English: Attributes of the data type RangeConstraint
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων RangeConstraint
English: The numerical value range of the property that is constrained.
Greek: Το εύρος αριθμητικών τιμών της περιοριζόμενης ιδιότητας.
English: Units of measure used in the constraint.
Greek: Μονάδες μέτρησης που χρησιμοποιούνται για τον περιορισμό.
English: Range Bounds (RangeBounds)
Greek: Όρια εύρους (RangeBounds)
English: The start and end bounding values of a numerical range (e.g. start ≥ 50, end ≤ 99).
Greek: Η αρχική και τελική οριακή τιμή ενός εύρους αριθμητικών τιμών (π.χ. αρχική τιμή ≥ 50, τελική τιμή ≤ 99).
English: Attributes of the data type RangeBounds
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων RangeBounds
English: The comparator used for the lower range limit (e.g. greaterThanOrEqualTo).
Greek: Ο συγκριτής που χρησιμοποιείται για το κατώτατο όριο του εύρους (π.χ. greaterThanOrEqualTo).
English: The lower limit of the range.
Greek: Το κατώτατο όριο του εύρους.
English: The comparator used for the upper range limit (e.g. lessThan).
Greek: Ο συγκριτής που χρησιμοποιείται για το ανώτατο όριο του εύρους (π.χ. lessThan).
English: The upper limit of the range.
Greek: Το ανώτατο όριο του εύρους.
English: Scalar Constraint (ScalarConstraint)
Greek: Περιορισμός βαθμωτού πεδίου (ScalarConstraint)
English: A numerical scalar constraint on some property e.g. length ≥ 1 m.
Greek: Περιορισμός αριθμητικού βαθμωτού πεδίου ως προς κάποια ιδιότητα π.χ. μήκος ≥ 1m.
English: Attributes of the data type ScalarConstraint
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων ScalarConstraint
English: The numerical value of the property that is constrained.
Greek: Η αριθμητική τιμή της περιοριζόμενης ιδιότητας.
English: The comparator to be used in the constraint e.g. greaterThan.
Greek: Ο συγκριτής που χρησιμοποιείται για τον περιορισμό. Π.χ. greaterThan.
English: Other Constraint (OtherConstraint)
Greek: Άλλος περιορισμός (OtherConstraint)
English: A constraint which is not modelled in a structured way but may be described using the freetext “description” attribute.
Greek: Περιορισμός που δεν έχει μοντελοποιηθεί με δομημένο τρόπο, αλλά μπορεί να περιγραφεί με τη χρήση του χαρακτηριστικού “περιγραφής” ελεύθερου κειμένου.
English: Attributes of the data type OtherConstraint
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων OtherConstraint
English: A description of the constraint.
Greek: Περιγραφή του περιορισμού.
English: Statistical Measure (StatisticalMeasure)
Greek: Στατιστικό μέτρο (StatisticalMeasure)
English: A description of some statistical measure e.g. “daily maximum”.
Greek: Περιγραφή κάποιου στατιστικού μέτρου, π.χ. “ημερήσια μέγιστη τιμή”.
English: Attributes of the data type StatisticalMeasure
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων StatisticalMeasure
English: A human readable title for the statistical measure.
Greek: Τίτλος αναγνώσιμος από άνθρωπο για το στατιστικό μέτρο.
English: A statistical function e.g. mean.
Greek: Στατιστική συνάρτηση, π.χ. μέση τιμή.
English: A temporal range over which a statistic is calculated. e.g. a day, an hour.
Greek: Χρονικό εύρος επί του οποίου υπολογίζεται ένα στατιστικό στοιχείο, π.χ. μία ημέρα, μία ώρα.
English: A one dimensional spatial range over which a statistic is calculated, for example 1 metre.
Greek: Μονοδιάστατο χωρικό εύρος επί του οποίου υπολογίζεται ένα στατιστικό στοιχείο, π.χ. 1 μέτρο.
English: A two dimensional spatial range over which a statistic is calculated, for example 1 square metre.
Greek: Δισδιάστατο χωρικό εύρος επί του οποίου υπολογίζεται ένα στατιστικό στοιχείο, π.χ. 1 τετραγωνικό μέτρο.
English: A three dimensional spatial range over which a statistic is calculated, for example 1 cubic metre.
Greek: Τρισδιάστατο χωρικό εύρος επί του οποίου υπολογίζεται ένα στατιστικό στοιχείο, π.χ. 1 κυβικό μέτρο.
English: Any other type of aggregation.
Greek: Οποιοσδήποτε άλλος τύπος άθροισης.
English: Association roles of the data type StatisticalMeasure
Greek: Ρόλοι συσχέτισης του τύπου δεδομένων StatisticalMeasure
English: One statistical measure may be derived from another, e.g. monthly maximum temperatures may be derived from daily mean temperatures.
Greek: Ένα στατιστικό μέτρο μπορεί να ληφθεί από κάποιο άλλο, π.χ. οι μηνιαίες μέγιστες θερμοκρασίες μπορούν να ληφθούν από τις ημερήσιες μέσες θερμοκρασίες.
English: Comparison Operator (ComparisonOperatorValue)
Greek: Συγκριτικός τελεστής (ComparisonOperatorValue)
English: An enumeration of comparison operators (e.g. greater than)
Greek: Αριθμητικός τύπος δεδομένων συγκριτικών τελεστών (π.χ. μεγαλύτερο από)
English: Values for the enumeration ComparisonOperatorValue
Greek: Τιμές για τον αριθμητικό τύπο δεδομένων ComparisonOperatorValue
English: Phenomenon Type (PhenomenonTypeValue)
Greek: Τύπος φαινομένων (PhenomenonTypeValue)
English: A code list of phenomena (e.g. temperature, wind speed).
Greek: Κατάλογος κωδικών φαινομένων (π.χ. θερμοκρασία, ταχύτητα ανέμου).
English: The allowed values for this code list comprise the values of the following code lists or other code lists defined by data providers:
Greek: Οι επιτρεπόμενες τιμές για τον εν λόγω κατάλογο κωδικών περιλαμβάνουν τις τιμές των κατωτέρω καταλόγων κωδικών ή άλλων καταλόγων κωδικών που ορίζονται από παρόχους δεδομένων.
English: Climate and Forecast Standard Names (CFStandardNamesValue): Definitions of phenomena observed in meteorology and oceanography, as specified in Section 4.5 of this Annex.
Greek: Καθιερωμένες ονομασίες κλίματος και πρόβλεψης (CFStandardNamesValue) Ορισμοί φαινομένων που παρατηρούνται στη μετεωρολογία και στην ωκεανογραφία, όπως καθορίζονται στην ενότητα 4.5 του παρόντος παραρτήματος. Ονομασία παραμέτρου στοιχείου προφίλ (ProfileElementParameterNameValue):
English: Profile Element Parameter Name (ProfileElementParameterNameValue): Properties that can be observed to characterize the profile element, as specified in Section 3.3.8 of Annex IV.
Greek: Ιδιότητες οι οποίες μπορεί να παρατηρηθεί ότι χαρακτηρίζουν το στοιχείο προφίλ, όπως καθορίζονται στην ενότητα 3.3.8 του παραρτήματος IV. Ονομασία παραμέτρου αντικειμένου που λαμβάνεται από το έδαφος (SoilDerivedObjectParameterNameValue):
English: Soil Derived Object Parameter Name (SoilDerivedObjectParameterNameValue): Soil-related properties that can be derived from soil and other data, as specified in Section 3.3.9 of Annex IV.
Greek: Ιδιότητες σχετικές με το έδαφος που μπορούν να ληφθούν από δεδομένα σχετικά με το έδαφος και άλλα δεδομένα, όπως καθορίζονται στην ενότητα 3.3.9 του παραρτήματος IV. Ονομασία παραμέτρου προφίλ εδάφους (SoilProfileParameterNameValue):
English: Soil Profile Parameter Name (SoilProfileParameterNameValue): Properties that can be observed to characterize the soil profile, as specified in Section 3.3.12 of Annex IV.
Greek: Ιδιότητες οι οποίες μπορεί να παρατηρηθεί ότι χαρακτηρίζουν το προφίλ του εδάφους, όπως καθορίζονται στην ενότητα 3.3.12του παραρτήματος IV. Ονομασία παραμέτρου τοποθεσίας εδάφους (SoilSiteParameterNameValue):
English: Soil Site Parameter Name (SoilSiteParameterNameValue): Properties that can be observed to characterize the soil site, as specified in Section 3.3.13 of Annex IV.
Greek: Ιδιότητες οι οποίες μπορεί να παρατηρηθεί ότι χαρακτηρίζουν την τοποθεσία του εδάφους, όπως καθορίζονται στην ενότητα 3.3.13 του παραρτήματος IV. Ενωσιακή συνιστώσα αναφοράς ποιότητας αέρα (EU_AirQualityReferenceComponentValue):
English: EU Air Quality Reference Component (EU_AirQualityReferenceComponentValue): Definitions of phenomena regarding air quality in the context of reporting under Union legislation, as specified in Section 13.2.1.1 of Annex IV.
Greek: Ορισμοί φαινομένων αναφορικά με την ποιότητα του αέρα στο πλαίσιο της υποβολής εκθέσεων βάσει της ενωσιακής νομοθεσίας, όπως καθορίζονται στην ενότητα 13.2.1 του παραρτήματος IV.
English: WMO GRIB Code and Flags Table 4.2 (GRIB_CodeTable4_2Value): Definitions of phenomena observed in meteorology, as specified in Section 13.2.1.2 of Annex IV.
Greek: Πίνακας 4.2 με κωδικούς και σημαίες WMO GRIB (GRIB_CodeTable4_2Value): Ορισμοί φαινομένων που παρατηρούνται στη μετεωρολογία, όπως καθορίζονται στην ενότητα 0 του παραρτήματος IV. Χρήση παραμέτρου BODC P01 (BODC_P01ParameterUsageValue):
English: BODC P01 Parameter Usage (BODC_P01ParameterUsageValue): Definitions of phenomena observed in oceanography, as specified in Section 14.2.1.1 of Annex IV.
Greek: Ορισμοί φαινομένων που παρατηρούνται στην ωκεανογραφία, όπως καθορίζονται στην ενότητα 14.2.1 του παραρτήματος IV.
English: Statistical Function Type (StatisticalFunctionTypeValue)
Greek: Τύπος στατιστικών συναρτήσεων (StatisticalFunctionTypeValue)
English: A code list of statistical functions (e.g. maximum, minimum, mean).
Greek: Κατάλογος κωδικών στατιστικών συναρτήσεων (π.χ. μέγιστη τιμή, ελάχιστη τιμή, μέση τιμή)
English: The package Specialised Observations contains the following spatial object types:
Greek: Το πακέτο “Εξειδικευμένες παρατηρήσεις” περιλαμβάνει τους ακόλουθους τύπους χωροαντικειμένων:
English: Grid Series Observation
Greek: Παρατήρηση σειράς καννάβων
English: Point Observation Collection
Greek: Συλλογή παρατηρήσεων σημείου
English: Multi Point Observation
Greek: Παρατήρηση πολλαπλών σημείων
English: Point Time Series Observation
Greek: Παρατήρηση χρονικής σειράς σημείου
English: Grid Observation (GridObservation)
Greek: Παρατήρηση καννάβου (GridObservation)
English: Observation representing a gridded field at a single time instant.
Greek: Παρατήρηση που αναπαριστά ένα πεδίο σε μορφή καννάβου σε συγκεκριμένη χρονική στιγμή.
English: This type is a sub-type of SamplingCoverageObservation.
Greek: Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του SamplingCoverageObservation.
English: Constraints of the spatial object type GridObservation
Greek: Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου GridObservation
English: Grid Series Observation (GridSeriesObservation)
Greek: Παρατήρηση σειράς καννάβων (GridSeriesObservation)
English: Observation representing an evolving gridded field at a succession of time instants.
Greek: Παρατήρηση που αναπαριστά ένα εξελισσόμενο πεδίο σε μορφή καννάβου σε διαδοχικές χρονικές στιγμές.
English: Constraints of the spatial object type GridSeriesObservation
Greek: Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου GridSeriesObservation
English: Point Observation (PointObservation)
Greek: Παρατήρηση σημείου (PointObservation)
English: Observation that represents a measurement of a property at a single point in time and space.
Greek: Παρατήρηση που αναπαριστά μια μέτρηση ιδιότητας σε συγκεκριμένο σημείο στο χρόνο και στο χώρο.
English: Constraints of the spatial object type PointObservation
Greek: Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου PointObservation
English: Point Observation Collection (PointObservationCollection)
Greek: Συλλογή παρατηρήσεων σημείου (PointObservationCollection)
English: A collection of Point Observations.
Greek: Συλλογή Παρατηρήσεων σημείου
English: This type is a sub-type of ObservationSet.
Greek: Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του ObservationSet.
English: Constraints of the spatial object type PointObservationCollection
Greek: Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου PointObservationCollection
English: Each member shall be a PointObservation.
Greek: Κάθε μέλος είναι PointObservation.
English: Multi Point Observation (MultiPointObservation)
Greek: Παρατήρηση πολλαπλών σημείων (MultiPointObservation)
English: Observation that represents a set of measurements all made at exactly the same time but at different locations.
Greek: Παρατήρηση που αναπαριστά ένα σύνολο μετρήσεων που έχουν γίνει όλες ακριβώς στον ίδιο χρόνο, αλλά σε διαφορετικές τοποθεσίες.
English: Constraints of the spatial object type MultiPointObservation
Greek: Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου MultiPointObservation
English: Point Time Series Observation (PointTimeSeriesObservation)
Greek: Παρατήρηση χρονικής σειράς σημείου (PointTimeSeriesObservation)
English: Observation that represents a time-series of point measurements of a property at a fixed location in space.
Greek: Παρατήρηση που αναπαριστά μια χρονική σειρά μετρήσεων σημείου μιας ιδιότητας σε σταθερή τοποθεσία στο χώρο.
English: Constraints of the spatial object type PointTimeSeriesObservation
Greek: Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου PointTimeSeriesObservation
English: Profile Observation (ProfileObservation)
Greek: Παρατήρηση προφίλ (ProfileObservation)
English: Observation representing the measurement of a property along a vertical profile in space at a single time instant.
Greek: Παρατήρηση που αναπαριστά τη μέτρηση μιας ιδιότητας κατά μήκος ενός κατακόρυφο προφίλ στο χώρο σε μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή.
English: Constraints of the spatial object type ProfileObservation
Greek: Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου ProfileObservation
English: Spatial domain of the result shall contain one axis and that shall be vertical.
Greek: Το χωρικό πεδίο του αποτελέσματος περιλαμβάνει έναν άξονα, ο οποίος είναι κατακόρυφος.
English: Trajectory Observation (TrajectoryObservation)
Greek: Παρατήρηση τροχιάς (TrajectoryObservation)
English: Observation representing the measurement of a property along a meandering curve in time and space.
Greek: Παρατήρηση που αναπαριστά τη μέτρηση μιας ιδιότητας κατά μήκος μιας μαιανδρικής καμπύλης στο χρόνο και στο χώρο.
English: Constraints of the spatial object type TrajectoryObservation
Greek: Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου TrajectoryObservation
English: each point in the result shall be a TimeLocationValueTriple.
Greek: Το κάθε σημείο στο αποτέλεσμα είναι TimeLocationValueTriple.
English: Time Location Value Triple (TimeLocationValueTriple)
Greek: Τριπλό σύνολο χρόνου, τοποθεσίας, τιμής (TimeLocationValueTriple)
English: A triple set of Time, location, value (measurement).
Greek: Τριπλό σύνολο χρόνου, τοποθεσίας, τιμής (μέτρηση).