geopti/opus-en-el-eval-mixture huggingface dataset:
English: Waterway (Waterway)
Greek: Πλωτή οδός (Waterway)
English: A collection of water link sequences and or individual waterway and/or watercourse links (as necessary) that are characterized by one or more thematical identifiers and/or properties, which perform a navigable route within a water body (oceans, seas, rivers, lakes, channels or canals).
Greek: Συλλογή αλληλουχιών υδάτινων συνδέσμων ή/και μεμονωμένων συνδέσμων πλωτών οδών ή/και υδατορευμάτων (ανάλογα με την περίπτωση), οι οποίοι χαρακτηρίζονται από ένα ή περισσότερα θεματικά αναγνωριστικά ή/και ιδιότητες και σχηματίζουν πλεύσιμη διαδρομή σε μια υδάτινη μάζα (ωκεανοί, θάλασσες, ποταμοί, λίμνες, πορθμοί ή κανάλια).
English: Waterway Link (WaterwayLink)
Greek: Σύνδεσμος πλωτών οδών (WaterwayLink)
English: A linear spatial object that describes the geometry or connectivity of the water transport network between two consecutive waterway or watercourse nodes.
Greek: Γραμμικό χωροαντικείμενο το οποίο περιγράφει τη γεωμετρία ή τη συνδεσιμότητα μεταξύ δύο διαδοχικών κόμβων πλωτών οδών ή υδατορευμάτων δικτύου πλωτών μεταφορών.
English: It represents a linear section across a body of water which is used for shipping.
Greek: Αναπαριστά μια γραμμική τομή διαμέσου υδάτινης μάζας που χρησιμοποιείται για τη ναυτιλία.
English: Waterway Node (WaterwayNode)
Greek: Κόμβος πλωτών οδών (WaterwayNode)
English: Attributes of the spatial object type WaterwayNode
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου WaterwayNode
English: Description of the function of a waterway node in the water transport network.
Greek: Περιγραφή της λειτουργίας ενός κόμβου πλωτών οδών στο δίκτυο πλωτών μεταφορών.
English: CEMT Class (CEMTClassValue)
Greek: Κατηγορία CEMT (CEMTClassValue)
English: Inland waterway classification according to CEMT (European Conference of Ministers of Transport) Resolution No 92/2.
Greek: Ταξινόμηση εσωτερικών πλωτών οδών σύμφωνα με την απόφαση αριθ. 92/2 της CEMT (Ευρωπαϊκή Διάσκεψη Υπουργών Μεταφορών).
English: Allowed values for the enumeration CEMTClassValue
Greek: Επιτρεπόμενες τιμές για τον αριθμητικό τύπο δεδομένων CEMTClassValue
English: Inland waterway belonging to CEMT-class I, defined by the European Conference of Ministers of Transport, Resolution No 92/2 - Table 1.
Greek: Εσωτερική πλωτή οδός η οποία ανήκει στην κατηγορία CEMT I που καθορίσθηκε από την Ευρωπαϊκή Διάσκεψη Υπουργών Μεταφορών, απόφαση αριθ. 92/2 - Πίνακας 1.
English: Inland waterway belonging to CEMT-class II, defined by the European Conference of Ministers of Transport, Resolution No 92/2 - Table 1.
Greek: Εσωτερική πλωτή οδός η οποία ανήκει στην κατηγορία CEMT II που καθορίσθηκε από την Ευρωπαϊκή Διάσκεψη Υπουργών Μεταφορών, απόφαση αριθ. 92/2 - Πίνακας 1.
English: Inland waterway belonging to CEMT-class III, defined by the European Conference of Ministers of Transport, Resolution No 92/2 - Table 1.
Greek: Εσωτερική πλωτή οδός η οποία ανήκει στην κατηγορία CEMT III που καθορίσθηκε από την Ευρωπαϊκή Διάσκεψη Υπουργών Μεταφορών, απόφαση αριθ. 92/2 - Πίνακας 1.
English: Inland waterway belonging to CEMT-class IV, defined by the European Conference of Ministers of Transport, Resolution No 92/2 - Table 1.
Greek: Εσωτερική πλωτή οδός η οποία ανήκει στην κατηγορία CEMT IV που καθορίσθηκε από την Ευρωπαϊκή Διάσκεψη Υπουργών Μεταφορών, απόφαση αριθ. 92/2 - Πίνακας 1.
English: Inland waterway belonging to CEMT-class Va, defined by the European Conference of Ministers of Transport, Resolution No 92/2 - Table 1.
Greek: Εσωτερική πλωτή οδός η οποία ανήκει στην κατηγορία CEMT Va που καθορίσθηκε από την Ευρωπαϊκή Διάσκεψη Υπουργών Μεταφορών, απόφαση αριθ. 92/2 - Πίνακας 1.
English: Inland waterway belonging to CEMT-class Vb, defined by the European Conference of Ministers of Transport, Resolution No 92/2 - Table 1.
Greek: Εσωτερική πλωτή οδός η οποία ανήκει στην κατηγορία CEMT Vb που καθορίσθηκε από την Ευρωπαϊκή Διάσκεψη Υπουργών Μεταφορών, απόφαση αριθ. 92/2 - Πίνακας 1.
English: Inland waterway belonging to CEMT-class VIa, defined by the European Conference of Ministers of Transport, Resolution No 92/2 - Table 1.
Greek: Εσωτερική πλωτή οδός η οποία ανήκει στην κατηγορία CEMT VIa που καθορίσθηκε από την Ευρωπαϊκή Διάσκεψη Υπουργών Μεταφορών, απόφαση αριθ. 92/2 - Πίνακας 1.
English: Inland waterway belonging to CEMT-class VIb, defined by the European Conference of Ministers of Transport, Resolution No 92/2 - Table 1.
Greek: Εσωτερική πλωτή οδός η οποία ανήκει στην κατηγορία CEMT VIb που καθορίσθηκε από την Ευρωπαϊκή Διάσκεψη Υπουργών Μεταφορών, απόφαση αριθ. 92/2 - Πίνακας 1.
English: Inland waterway belonging to CEMT-class VIc, defined by the European Conference of Ministers of Transport, Resolution No 92/2 - Table 1.
Greek: Εσωτερική πλωτή οδός η οποία ανήκει στην κατηγορία CEMT VIc που καθορίσθηκε από την Ευρωπαϊκή Διάσκεψη Υπουργών Μεταφορών, απόφαση αριθ. 92/2 - Πίνακας 1.
English: Inland waterway belonging to CEMT-class VII, defined by the European Conference of Ministers of Transport, Resolution No 92/2 - Table 1.
Greek: Εσωτερική πλωτή οδός η οποία ανήκει στην κατηγορία CEMT VII που καθορίσθηκε από την Ευρωπαϊκή Διάσκεψη Υπουργών Μεταφορών, απόφαση αριθ. 92/2 - Πίνακας 1.
English: Ferry Use (FerryUseValue)
Greek: Χρήση πορθμείου (FerryUseValue)
English: Types of transport carried out by a ferry.
Greek: Τύποι μεταφορών που εκτελούνται μέσω πορθμειακής γραμμής.
English: Form Of Waterway Node (FormOfWaterwayNodeValue)
Greek: Μορφή κόμβου πλωτών οδών (FormOfWaterwayNodeValue)
English: Function of a Waterway Node in the water transport network.
Greek: Λειτουργία κόμβου πλωτών οδών στο δίκτυο πλωτών μεταφορών.
English: Consistency between spatial data sets
Greek: Συνέπεια μεταξύ συνόλων χωρικών δεδομένων
English: Transport Networks centreline representations and nodes shall always be located within the extent of the area representation of the same object.
Greek: Οι αναπαραστάσεις των κεντρικών γραμμών (αξόνων) και οι κόμβοι των δικτύων μεταφορών βρίσκονται πάντοτε εντός της έκτασης που καλύπτει η επιφανειακή αναπαράσταση του ίδιου αντικειμένου.
English: Connectivity between Transport Networks across state borders and – where applicable – also across regional borders (and data sets) within Member States shall be established and maintained by the respective authorities, using the cross-border connectivity mechanisms provided by the NetworkConnection type.
Greek: Η συνδεσιμότητα μεταξύ δικτύων μεταφορών πέραν των συνόρων κρατών, καθώς και –όπου συντρέχει περίπτωση– πέραν των ορίων περιφερειών (και των συνόλων δεδομένων) στο εσωτερικό των κρατών μελών, εξασφαλίζεται και διατηρείται από τις αντίστοιχες αρμόδιες αρχές μέσω των μηχανισμών διασυνοριακής συνδεσιμότητας που παρέχει ο τύπος NetworkConnection.
English: When linear referencing is used in Transport Networks data, the position of referenced properties on links and link sequences shall be expressed as distances measured along the supplied geometry of the underlying link object(s).
Greek: Όταν χρησιμοποιείται γραμμική αναφορά σε δεδομένα δικτύων μεταφορών, η θέση των ιδιοτήτων στις οποίες γίνεται αναφορά πάνω σε συνδέσμους και σε αλληλουχίες συνδέσμων εκφράζεται με τη μορφή αποστάσεων οι οποίες μετρώνται κατά μήκος της παρεχόμενης γεωμετρίας του(των) υποκείμενου(-ων) συνδέσμου(-ων).
English: An inter-modal connection shall always reference two elements which belong to different networks.
Greek: Μια διατροπική σύνδεση αναφέρεται πάντοτε σε δύο στοιχεία που ανήκουν σε διαφορετικά δίκτυα.
English: Transport link ends shall be connected wherever an intersection exists between the real world phenomena they represent.
Greek: Τα άκρα συνδέσμων μεταφορών συνδέονται όπου υπάρχει τομή μεταξύ των φαινομένων του πραγματικού κόσμου που αναπαριστούν.
English: No connections shall be created at crossing network elements when it is not possible to pass from one element to another.
Greek: Δεν δημιουργούνται συνδέσεις σε τεμνόμενα στοιχεία δικτύων όταν δεν είναι δυνατή η μετάβαση από το ένα στοιχείο στο άλλο.
English: In a Transport Networks data set which contains nodes, these nodes shall only be present where Transport Links connect or end.
Greek: Σε ένα σύνολο δεδομένων δικτύων μεταφορών που περιέχει κόμβους, αυτοί απαντούν μόνο εκεί όπου συνδέονται ή καταλήγουν σύνδεσμοι μεταφορών.
English: The Water transport networks shall re-use, where it exists and is practicable, the water network centreline geometry of the Hydrography theme.
Greek: Τα δίκτυα πλωτών μεταφορών επαναχρησιμοποιούν, όταν υπάρχει και όταν είναι εφικτό, τη γεωμετρία κεντρικής γραμμής του υδάτινου δικτύου του θέματος Υδρογραφία.
English: Therefore, object referencing shall be used to link the water transport course with the existing water network geometry in the Hydrography theme.
Greek: Επομένως, η αναφορά αντικειμένου χρησιμοποιείται για τη σύνδεση της οδού πλωτών μεταφορών με την υφιστάμενη γεωμετρία του υδρογραφικού δικτύου στο θέμα Υδρογραφία.
English: Centrelines
Greek: Κεντρικές γραμμές (άξονες)
English: The centrelines of Road and Rail objects shall fall within the extent of the physical real world object that they represent if the Link is indicated as not being ‘fictitious’.
Greek: Οι κεντρικές γραμμές των αντικειμένων Οδός και Σιδηρόδρομος βρίσκονται εντός της έκτασης του φυσικού αντικειμένου του πραγματικού κόσμου που αναπαριστούν, εάν ο σύνδεσμος δηλώνεται ως μη «πλασματικός» (fictitious).
English: Ensuring Network Connectivity
Greek: Διασφάλιση συνδεσιμότητας δικτύων
English: Wherever a connection exists in a transport network, all connected link ends and the optional node that take part in this connection have to be positioned at a distance of less than the connectivity tolerance from each other.
Greek: Όπου υπάρχει σύνδεση σε ένα δίκτυο μεταφορών, όλα τα συνδεδεμένα άκρα συνδέσμων και ο προαιρετικός κόμβος που συμμετέχουν στη συγκεκριμένη σύνδεση πρέπει να απέχουν μεταξύ τους λιγότερο από την ανοχή συνδεσιμότητας.
English: Link ends and nodes that are not connected shall always be separated by a distance that is greater than the connectivity tolerance.
Greek: Η απόσταση μεταξύ άκρων συνδέσμων και κόμβων που δεν είναι συνδεδεμένοι είναι πάντοτε μεγαλύτερη από την ανοχή συνδεσιμότητας.
English: In data sets where both transport links and nodes are present, the relative position of nodes and link ends in relation to the specified connectivity tolerance shall correspond to the associations that exist between them in the data set.
Greek: Σε σύνολα δεδομένων στα οποία υπάρχουν τόσο σύνδεσμοι μεταφορών, όσο και κόμβοι, η σχετική θέση των κόμβων και των άκρων συνδέσμων ως προς την καθορισμένη ανοχή συνδεσιμότητας αντιστοιχεί στις συσχετίσεις που υπάρχουν μεταξύ τους στο σύνολο δεδομένων.
English: Layers for the spatial data theme Transport networks
Greek: Θεματικά επίπεδα για το θέμα χωρικών δεδομένων «Δίκτυα μεταφορών»
English: Layer Type
Greek: Ονομασία θεματικού επιπέδου
English: Spatial object type(s)
Greek: Τύπος (-οι) χωροαντικειμένου
English: Generic Transport Node
Greek: Γενικός κόμβος μεταφορών
English: Generic Transport Link
Greek: Γενικός σύνδεσμος μεταφορών
English: Generic Transport Area
Greek: Γενική επιφάνεια μεταφορών
English: Vehicle traffic Area
Greek: Επιφάνεια κυκλοφορίας οχημάτων
English: ‘aquifer’ means a subsurface layer or layers of rock or other geological strata of sufficient porosity and permeability to allow either a significant flow of groundwater or the abstraction of significant quantities of groundwater,
Greek: «υδροφόρος ορίζοντας» υπεδάφιο στρώμα ή στρώματα πετρωμάτων ή άλλο γεωλογικό στρώμα επαρκούς πορώδους και διαπερατότητας ώστε να επιτρέπει είτε σημαντική ροή υπόγειων υδάτων είτε την άντληση σημαντικών ποσοτήτων υπόγειων υδάτων, —
English: ‘groundwater’ means all water which is below the surface of the ground in the saturation zone and in direct contact with the ground or subsoil,
Greek: «υπόγεια ύδατα» όλα τα ύδατα τα οποία βρίσκονται κάτω από την επιφάνεια του εδάφους στη ζώνη κορεσμού και σε άμεση επαφή με το έδαφος ή το υπέδαφος, —
English: ‘sub-basin’ means an area of land from which all surface run-off flows through a series of streams, rivers and, possibly, lakes to a particular point in a water course,
Greek: «υπολεκάνη απορροής» χερσαία περιοχή από την οποία όλες οι επιφανειακές απορροές ρέουν μέσω μιας σειράς ρευμάτων, ποταμών και ενδεχομένως λιμνών σε ένα συγκεκριμένο σημείο σε υδατόρευμα.
English: Structure of the Spatial Data Theme Hydrography
Greek: Διάρθρωση του θέματος χωρικών δεδομένων Υδρογραφία
English: The types specified for the spatial data theme Hydrography are structured in the following packages:
Greek: Οι τύποι που προσδιορίζονται για το θέμα χωρικών δεδομένων «Υδρογραφία» διαρθρώνονται στα ακόλουθα πακέτα:
English: Hydro - base
Greek: Υδρογραφική βάση
English: Hydro - Network
Greek: Υδρογραφικό δίκτυο
English: Hydro - Physical Waters
Greek: Φυσικά ύδατα υδρογραφικού δικτύου
English: Hydro - Reporting
Greek: Υδρογραφικές εκθέσεις
English: The following spatial object types shall be used for the exchange and classification of spatial objects related to Hydro - base:
Greek: Οι ακόλουθοι τύποι χωροαντικειμένων χρησιμοποιούνται για την ανταλλαγή και την ταξινόμηση χωροαντικειμένων που αφορούν υδρογραφική βάση:
English: Hydro Object (HydroObject)
Greek: Υδρογραφικό αντικείμενο (HydroObject)
English: An identity base for hydrographic (including man-made) objects in the real world.
Greek: Βάση ταυτότητας για υδρογραφικά αντικείμενα (συμπεριλαμβανομένων των τεχνητών) στον πραγματικό κόσμο.
English: Attributes of the spatial object type HydroObject
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου HydroObject
English: A geographical name that is used to identify a hydrographic object in the real world.
Greek: Τοπωνύμιο το οποίο χρησιμοποιείται για την αναγνώριση υδρογραφικού αντικειμένου στον πραγματικό κόσμο.
English: An identifier that is used to identify a hydrographic object in the real world.
Greek: Αναγνωριστικό το οποίο χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό ενός υδρογραφικού αντικειμένου στον πραγματικό κόσμο.
English: Association roles of the spatial object type HydroObject
Greek: Ρόλοι συσχέτισης του τύπου χωροαντικειμένου HydroObject
English: A related hydrographic object representing the same real-world entity.
Greek: Σχετιζόμενο υδρογραφικό αντικείμενο το οποίο αναπαριστά την ίδια οντότητα του πραγματικού κόσμου.
English: Hydro Identifier (HydroIdentifier)
Greek: Υδρογραφικό αναγνωριστικό (HydroIdentifier)
English: A hydrographic thematic identifier.
Greek: Υδρογραφικό θεματικό αναγνωριστικό.
English: Attributes of the data type HydroIdentifier
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων HydroIdentifier
English: A description of the identification scheme (National, European, etc.) being used.
Greek: Περιγραφή του χρησιμοποιούμενου συστήματος αναγνώρισης (εθνικό, ευρωπαϊκό κ.λπ.).
English: A local identifier, assigned by some authority.
Greek: Τοπικό αναγνωριστικό, το οποίο αποδίδεται από αρμόδια αρχή.
English: An indicator of the scope for the local identifier.
Greek: Ένδειξη του πεδίου εφαρμογής του τοπικού αναγνωριστικού.
English: The following spatial object types shall be used for the exchange and classification of spatial objects related to Hydro - Network:
Greek: Οι ακόλουθοι τύποι χωροαντικειμένων χρησιμοποιούνται για την ανταλλαγή και την ταξινόμηση χωροαντικειμένων που σχετίζονται με Υδρογραφικό Δίκτυο:
English: Watercourse Link Sequence
Greek: Αλληλουχία συνδέσμων υδατορεύματος
English: Watercourse Separated Crossing
Greek: Διασταύρωση ανισόπεδων υδατορευμάτων
English: Hydro Node (HydroNode)
Greek: Υδρογραφικός κόμβος (HydroNode)
English: A node within the hydrographic network.
Greek: Κόμβος εντός του υδρογραφικού δικτύου.
English: This type is a sub-type of HydroObject.
Greek: Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του HydroObject.
English: Attributes of the spatial object type HydroNode
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου HydroNode
English: Nature of the hydro node.
Greek: Είδος του υδρογραφικού κόμβου.
English: Watercourse Link (WatercourseLink)
Greek: Σύνδεσμος υδατορεύματος (WatercourseLink)
English: Attributes of the spatial object type WatercourseLink
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου WatercourseLink
English: Direction of water flow in the segment relative to digitisation of segment geometry.
Greek: Κατεύθυνση της ροής των υδάτων στο τμήμα σε σχέση με την ψηφιοποίηση της γεωμετρίας του τμήματος.
English: Length of network segment.
Greek: Μήκος τμήματος δικτύου.
English: Watercourse Link Sequence (WatercourseLinkSequence)
Greek: Αλληλουχία συνδέσμων υδατορευμάτων (WatercourseLinkSequence)
English: A sequence of watercourse links representing a non-branching path through a hydrographic network.
Greek: Αλληλουχία συνδέσμων υδατορευμάτων που αναπαριστά μια διαδρομή χωρίς διακλαδώσεις διαμέσου υδρογραφικού δικτύου.
English: Watercourse Separated Crossing (WatercourseSeparatedCrossing)
Greek: Διασταύρωση ανισόπεδων υδατορευμάτων (WatercourseSeparatedCrossing)
English: An element in the hydrographic network used to indicate non-interacting crossing of watercourse links separated by level.
Greek: Στοιχείο του υδρογραφικού δικτύου το οποίο χρησιμοποιείται για να δηλώσει διασταύρωση ανισόπεδων συνδέσμων μη συναντώμενων υδατορευμάτων.
English: This type is a sub-type of GradeSeparatedCrossing.
Greek: Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του GradeSeparatedCrossing.
English: Hydro Node Category (HydroNodeCategoryValue)
Greek: Κατηγορία υδρογραφικών κόμβων (HydroNodeCategoryValue)
English: Defines categories for different types of hydrographic network nodes.
Greek: Καθορίζει κατηγορίες για διαφορετικούς τύπους κόμβων υδρογραφικού δικτύου.
English: The following spatial object types shall be used for the exchange and classification of spatial objects related to Hydro - Physical Waters:
Greek: Οι ακόλουθοι τύποι χωροαντικειμένων χρησιμοποιούνται για την ανταλλαγή και την ταξινόμηση χωροαντικειμένων που αφορούν φυσικά ύδατα υδρογραφικού δικτύου:
English: Crossing
Greek: Τεχνητή διάβαση υδατορεύματος
English: Dam or Weir
Greek: Φράγμα ή υδατοφράκτης
English: Hydro Point of Interest
Greek: Υδρογραφικό σημείο ενδιαφέροντος
English: Hydro Power Plant
Greek: Υδροηλεκτρικός σταθμός
English: Lock
Greek: Δεξαμενή ρύθμισης στάθμης
English: River Basin
Greek: Λεκάνη απορροής ποταμού
English: Crossing (Crossing)
Greek: Τεχνηττή διάβαση υδατορεύματος (Crossing)
English: A man-made object allowing the passage of water above or below an obstacle.
Greek: Τεχνητό αντικείμενο το οποίο επιτρέπει τη διέλευση υδατορεύματος πάνω ή κάτω από ένα εμπόδιο.
English: This type is a sub-type of ManMadeObject.
Greek: Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του ManMadeObject.
English: Attributes of the spatial object type Crossing
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου Crossing
English: The type of physical crossing.
Greek: Ο τύπος υλικής διάβασης.
English: Dam Or Weir (DamOrWeir)
Greek: Φράγμα ή υδατοφράκτης (DamOrWeir)
English: A permanent barrier across a watercourse used to impound water or to control its flow.
Greek: Μόνιμος φραγμός κατά πλάτος ενός υδατορεύματος, ο οποίος χρησιμοποιείται για τη συγκράτηση υδάτων ή για τον έλεγχο της ροής τους.
English: Drainage Basin (DrainageBasin)
Greek: Λεκάνη απορροής (DrainageBasin)
English: Area having a common outlet for its surface runoff.
Greek: Περιοχή η οποία διαθέτει κοινή έξοδο για τις επιφανειακές απορροές της.
English: Attributes of the spatial object type DrainageBasin
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου DrainageBasin
English: Size of the drainage basin area.
Greek: Μέγεθος της περιοχής της λεκάνης απορροής.
English: Number (or code) expressing the degree of branching/dividing in a drainage basin system.
Greek: Αριθμός (ή κωδικός) ο οποίος εκφράζει τον βαθμό διακλάδωσης/διαίρεσης σε ένα σύστημα λεκάνης απορροής.
English: The geometry of the drainage basin, as a surface.
Greek: Η γεωμετρία της λεκάνης απορροής ως επιφάνεια.
English: Origin of the drainage basin.
Greek: Προέλευση της λεκάνης απορροής.
English: Association roles of the spatial object type DrainageBasin
Greek: Ρόλοι συσχέτισης του τύπου χωροαντικειμένου DrainageBasin
English: The surface water outlet(s) of a drainage basin.
Greek: Ο (οι) έξοδος(-οι) επιφανειακών υδάτων μιας λεκάνης απορροής.
English: A smaller sub-basin contained within a larger basin
Greek: Μικρότερη υπολεκάνη η οποία περιέχεται σε μεγαλύτερη λεκάνη απορροής.
English: Constraints of the spatial object type DrainageBasin
Greek: Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου DrainageBasin
English: A river basin may not be contained in any other basin
Greek: Μια λεκάνη απορροής ποταμού δεν μπορεί να περιέχεται σε καμία άλλη λεκάνη.
English: A man-made raised long mound of earth or other material.
Greek: Τεχνητός ανυψωμένος μακρύς σωρός χώματος ή άλλων υλικών.
English: This type is a candidate type to be considered by the spatial data theme Natural risk zones in Annex III to Directive 2007/2/EC.
Greek: Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποψήφιος τύπος ο οποίος θα εξετασθεί στο πλαίσιο του θέματος χωρικών δεδομένων «Ζώνες φυσικών κινδύνων» του παραρτήματος III της οδηγίας 2007/2/ΕΚ.
English: This type is a sub-type of FluvialPoint.
Greek: Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του FluvialPoint.
English: Attributes of the spatial object type Falls
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου Falls
English: Distance measured from the lowest point of the base at ground or water level (downhill side/downstream side) to the tallest point of the spatial object.
Greek: Απόσταση η οποία μετράται από το χαμηλότερο σημείο της βάσης στο έδαφος ή στη στάθμη του νερού (κατωφέρεια/κατάντη) έως το υψηλότερο σημείο του χωροαντικειμένου.
English: Fluvial Point (FluvialPoint)
Greek: Ποτάμιο σημείο (FluvialPoint)
English: A hydro point of interest that affects the flow of a watercourse.
Greek: Υδρογραφικό σημείο ενδιαφέροντος το οποίο επηρεάζει τη ροή ενός υδατορεύματος.
English: This type is a sub-type of HydroPointOfInterest.
Greek: Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του HydroPointOfInterest.
English: Ford (Ford)
Greek: Τεχνητό πέρασμα μέσω υδατορεύματος (Ford)
English: A shallow part of a watercourse used as a road crossing.
Greek: Αβαθές μέρος υδατορεύματος, το οποίο χρησιμοποιείται ως σημείο οδικής διέλευσης.
English: Hydro Point Of Interest (HydroPointOfInterest)
Greek: Υδρογραφικό σημείο ενδιαφέροντος (HydroPointOfInterest)
English: A natural place where water appears, disappears or changes its flow.
Greek: Φυσικός χώρος στον οποίο ύδατα εμφανίζονται, εξαφανίζονται ή αλλάζουν ροή.
English: Attributes of the spatial object type HydroPointOfInterest
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου HydroPointOfInterest
English: The geometry of the hydro point of interest, as a point, curve or surface.
Greek: Η γεωμετρία του υδρογραφικού σημείου ενδιαφέροντος ως σημείο, καμπύλη ή επιφάνεια.
English: Resolution, expressed as the inverse of an indicative scale or a ground distance.
Greek: Ανάλυση, εκφραζόμενη ως το αντίστροφο ενδεικτικής κλίμακας ή ως απόσταση στο έδαφος.
English: Hydro Power Plant (HydroPowerPlant)
Greek: Υδροηλεκτρικός σταθμός (HydroPowerPlant)
English: A facility for the generation of power from moving water.
Greek: Εγκατάσταση για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από την κίνηση των υδάτων.
English: This type is a candidate type to be considered by the spatial data theme Energy resources in Annex III to Directive 2007/2/EC.
Greek: Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποψήφιος τύπος ο οποίος θα εξετασθεί στο πλαίσιο του θέματος χωρικών δεδομένων «Ενεργειακοί πόροι» του παραρτήματος III της οδηγίας 2007/2/ΕΚ.
English: Inundated Land (InundatedLand)
Greek: Κατακλυζόμενες γαίες (InundatedLand)
English: A tract periodically covered by flood water, excluding tidal waters.
Greek: Έκταση η οποία καλύπτεται περιοδικά από ύδατα πλημμύρας, μη συμπεριλαμβανομένων παλιρροϊκών υδάτων.
English: Attributes of the spatial object type InundatedLand
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου InundatedLand
English: The geometry of the inundated land, as a surface.
Greek: Η γεωμετρία των κατακλυζόμενων γαιών, ως επιφάνεια.
English: The average period (in years) between the occurrences of an inundation event.
Greek: Το μέσο χρονικό διάστημα (σε έτη) μεταξύ της επέλευσης συμβάντων πλημμύρας.
English: The type of a land subject to inundation based on the cause of its flooding.
Greek: Ο τύπος γαιών που κατακλύζονται βάσει του αιτίου της πλημμύρας.