geopti/opus-en-el-eval-mixture huggingface dataset:
English: Graphic paper, paperboard: mechanical fibres ≤ 10 %, weight ≥ 40 g/m2 but ≤ 150 g/m2, sheets
Greek: Άλλο χαρτί και χαρτόνια : με ίνες που λαμβάνονται με μηχανική μέθοδο ≤ 10 %, 40 g/m2 ≥ βάρους ≤ 150 g/m2, σε φύλλα
English: Graphic paper, paperboard: mechanical fibres ≤ 10 %, weight > 150 g/m2
Greek: Άλλο χαρτί και χαρτόνια : με ίνες που λαμβάνονται με μηχανική μέθοδο ≤ 10 % βάρους > 150 g/m2
English: Graphic paper, paperboard: mechanical fibres > 10 %
Greek: Άλλο χαρτί και χαρτόνια : με ίνες που λαμβάνονται με μηχανική μέθοδο > 10 %
English: CPA 17.12.20: Toilet or facial tissue stock, towel or napkin stock, cellulose wadding and webs of cellulose fibres
Greek: CPA 17.12.20: Υλικό χαρτοποιίας για χαρτί υγείας ή χαρτί καθαρισμού προσώπου, χαρτοπετσέτες κάθε είδους, χαρτοβάμβακας και επίπεδες επιφάνειες από ίνες κυτταρίνης
English: Paper stock for household: others
Greek: Χαρτί οικιακής χρήσης : άλλο
English: CPA 17.12.31: Kraftliner, unbleached, uncoated
Greek: CPA 17.12.31: Χονδρό χαρτί περιτυλίγματος (kraftliner), μη λευκασμένο, μη επιχρισμένο
English: CPA 17.12.32: White top kraftliner; coated kraftliner
Greek: CPA 17.12.32: Χονδρό χαρτί περιτυλίγματος του τύπου white top kraftliner· επιχρισμένο χονδρό χαρτί περιτυλίγματος (kraftliner)
English: CPA 17.12.33: Semi chemical fluting
Greek: CPA 17.12.33: Ημιχημικό αυλακωτό χαρτί
English: CPA 17.12.34: Recycled fluting and other fluting
Greek: CPA 17.12.34: Ανακυκλωμένο αυλακωτό χαρτί και άλλο αυλακωτό χαρτί
English: CPA 17.12.35: Testliner (recycled liner board)
Greek: CPA 17.12.35: Πολύπτυχο χαρτί Testliner (ανακυκλωμένες ίνες)
English: CPA 17.12.41: Uncoated kraft paper; sack kraft paper, creped or crinkled
Greek: CPA 17.12.41: Μη επιχρισμένο χαρτί κραφτ· χαρτί κραφτ για σάκους, τύπου παπιέ γκοφρέ ή κυματοειδές
English: Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight ≤ 150 g/m2 (excluding products of HS 48.02, fluting paper, testliner, sulphite wrapping paper, filter or felt paper and paperboard)
Greek: Άλλο χαρτί και χαρτόνι χωρίς επίχριση ή επάλειψη σε κυλίνδρους ή φύλλα, βάρους ≤ 150 g/m2 (εκτός των προϊόντων της 4802 του ΕΣ· χαρτί αυλακωτό, πολύπτυχο, συσκευασίας λαμβανόμενο με θειώδες άλας· διηθητικό ή πιληματοειδές χαρτί και χαρτόνι)
English: Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight > 150 g/m2 and < 225 g/m2 (excluding products of HS 48.02, fluting paper, testliner, sulphite wrapping paper, filter or felt paper and paperboard)
Greek: Άλλο χαρτί και χαρτόνι χωρίς επίχριση ή επάλειψη σε κυλίνδρους ή φύλλα, βάρους > 150 g/m2 και < 225 g/m2 (εκτός των προϊόντων της 48.02 του ΕΣ· χαρτί αυλακωτό, πολύπτυχο, συσκευασίας, λαμβανόμενο με θειώδες άλας·διηθητικό ή πιληματοειδές)
English: Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight ≥ 225 g/m2 (excluding products of HS 4802, fluting paper, testliner, sulphite wrapping paper, filter or felt paper and paperboard)
Greek: Άλλο χαρτί και χαρτόνια χωρίς επίχριση ή επάλειψη σε κυλίνδρους ή φύλλα, βάρους ≥ 225 g/m2 (εκτός των προϊόντων της 4802 του ΕΣ· χαρτί αυλακωτό, πολύπτυχο, συσκευασίας λαμβανόμενο με θειώδες άλας·διηθητικό ή πιληματοειδές χαρτί και χαρτόνι)
English: CPA 17.12.43: Filter paper and paperboard; felt paper
Greek: CPA 17.12.43: Χαρτί και χαρτόνι για διηθήσεις· πιληματοειδές χαρτί
English: CPA 17.12.44: Cigarette paper not cut to size or in form of booklets or tubes
Greek: CPA 17.12.44: Τσιγαρόχαρτο, που δεν έχει κοπεί στις κανονικές διαστάσεις ή σε μορφή φυλλαδίων ή σωλήνων
English: CPA 17.12.51: Uncoated, inside grey paperboard
Greek: CPA 17.12.51: Μη επιχρισμένο, εσωτερικό γκρίζο χαρτόνι
English: CPA 17.12.59: Other uncoated paperboard
Greek: CPA 17.12.59: Άλλο μη επιχρισμένο χαρτόνι
English: CPA 17.12.60: Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers
Greek: CPA 17.12.60: Περγαμηνοειδές χαρτί, αδιάβροχο χαρτί (λαδόχαρτο), διαφανές χαρτί αντιγραφής και χαρτί γκλασέ και άλλα στιλπνά διαφανή ή ημιδιαφανή χαρτιά
English: CPA 17.12.71: Composite paper and paperboard, not surface-coated or impregnated
Greek: CPA 17.12.71: Σύνθετο χαρτί και χαρτόνι μη επιχρισμένο επιφανειακά ή εμποτισμένο
English: CPA 17.12.72: Paper and paperboard, creped, crinkled, embossed or perforated
Greek: CPA 17.12.72: Χαρτί και χαρτόνι τύπου παπιέ γκοφρέ κυματοειδές, ανάγλυφο ή διάτρητο π.δ.κ.α.
English: Coated base for paper …, for photo-, heat-, electro-sensitive paper, weight ≤ 150 g/m2, m.f. ≤ 10 %
Greek: Χαρτί και χαρτόνια-υποθέματα, για χαρτί φωτοευαίσθητο, θερμοευαίσθητο ή ηλεκτροευαίσθητο, βάρους ≤ 150 g/m2, με ≤ 10 % ίνες λαμβανόμενες με μηχανική μέθοδο
English: Kraft paperboard (other than that of a kind used for writing, printing or other graphic purposes), coated with kaolin or with other inorganic substances
Greek: Χονδρό χαρτόνι κραφτ (εκτός από το είδος που χρησιμοποιείται για γραφή, εκτύπωση ή σε άλλες γραφικές τέχνες), επιχρισμένο μεκαολίνη ή με άλλες ανόργανες ουσίες
English: CPA 17.12.76: Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer paper, in rolls or sheets
Greek: CPA 17.12.76: Αποτυπωτικό χαρτί (καρμπόν), αυτοαντιγραφικό χαρτί και άλλα χαρτιά για αντιγραφή ή μεταφορά κειμένων, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα
English: Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer paper, in rolls or sheets
Greek: Αποτυπωτικό χαρτί (καρμπόν), αυτοαντιγραφικό χαρτί και άλλα χαρτιά για αντιγραφή ή μεταφορά κειμένων, σε κυλίνδρους ή σεφύλλα
English: Bleached paper and paperboard in rolls or sheets, coated, impregnated or covered with plastics weighing > 150 g/m2 (excluding adhesives)
Greek: Χαρτί και χαρτόνια …, με επάλειψη … από πλαστική ύλη, λευκασμένα, βάρους > 150 g/m2
English: Paper and paperboard in rolls or sheets, coated, impregnated or covered with plastics (excluding adhesives, bleached and weighing > 150 g/m2)
Greek: Χαρτί και χαρτόνια με επάλειψη … από πλαστική ύλη, που δεν αναφέρονται αλλού
English: Paper and paperboard in rolls or sheets, coated, impregnated or covered with wax, paraffin wax, stearin, oil or glycerol
Greek: Χαρτί και χαρτόνια με επάλειψη … από κερί, παραφίνη … λάδι ή γλυκερίνη
English: Kraft paper and paperboard, coated on one or both sides with kaolin or other inorganic substances, in rolls or in square or rectangular sheets, of any size (excluding that for writing, printing or other graphic purposes; paper and paperboard bleached uniformly in the mass and containing > 95 % chemically processed wood fibres by weight in relation to the total fibre content)
Greek: Χαρτί και χαρτόνι λευκασμένα ομοιόμορφα στη μάζα και των οποίων ποσοστό > 95 % κατά βάροςτης ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες ξύλου που λαμβάνονται με χημική μέθοδο)
English: CPA 17.21.11: Corrugated board, in rolls or sheets
Greek: CPA 17.21.11: Κυματοειδές χαρτί σε κυλίνδρους ή φύλλα
English: CPA 17.21.12: Sacks and bags of paper
Greek: CPA 17.21.12: Σάκοι και τσάντες από χαρτί
English: CPA 17.21.13: Cartons, boxes and cases, of corrugated board or corrugated paperboard
Greek: CPA 17.21.13: Χαρτοκιβώτια, κουτιά και κάσες, από κυματοειδές χαρτί ή χαρτόνι
English: CPA 17.21.14: Folding cartons, boxes and cases, of non-corrugated paper or paperboard
Greek: CPA 17.21.14: Πτυσσόμενα χαρτοκιβώτια, κουτιά και κάσες από μη κυματοειδές χαρτί ή χαρτόνι
English: CPA 17.21.15: Box files, letter trays, storage boxes and similar articles of a kind used in offices, shops or the like, of paper
Greek: CPA 17.21.15: Κουτιά ταξινόμησης εγγράφων, επιστολοθήκες, κουτιά αρχειοθέτησης και παρόμοια είδη που χρησιμοποιούνται σε γραφεία, καταστήματα κ.λπ. από χαρτί
English: Handkerchiefs and cleansing or facial tissues of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Greek: Μαντήλια και πετσέτες για τον καθαρισμό από τα παρασκευάσματα καλλωπισμού, από χαρτί, …
English: Hand towels of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Greek: Πετσέτες χεριών από χαρτί, χαρτοβάμβακα …
English: Tablecloths and serviettes of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Greek: Τραπεζομάντηλα και πετσέτες τραπεζιού, από χαρτί, χαρτοβάμβακα …
English: Sanitary towels, tampons and similar articles of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Greek: Πετσέτες (σερβιέτες) και ταμπόν υγείας από χαρτί, χαρτοβάμβακα…
English: Articles of apparel and clothing accessories of paper pulp; paper; cellulose wadding or webs of cellulose fibres (excluding handkerchiefs, headgear)
Greek: Ενδύματα και εξαρτήματα του ενδύματος, από χαρτί, χαρτοβάμβακα …
English: CPA 17.22.13: Trays, dishes, plates and cups and the like, of paper or paperboard
Greek: CPA 17.22.13: Δίσκοι, πιάτα κάθε είδους και φλιτζάνια και παρόμοια είδη, από χαρτί ή χαρτόνι
English: Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers; duplicator stencil and offset plates of paper; gummed or adhesive paper
Greek: Αποτυπωτικό χαρτί (καρμπόν), αυτοαντιγραφικό χαρτί και άλλα χαρτιά για αντιγραφή ή μεταφορά κειμένων. Μεμβράνεςπολυγράφων και πλάκες όφσετ από χαρτί. Χαρτί με γόμα ή αυτοκόλλητο
English: Envelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards of paper or paperboard; boxes, pouches, wallets and writing compendiums of paper or paperboard, containing paper stationery
Greek: Φάκελοι, επιστολικά δελτάρια, ταχυδρομικά δελτάρια και δελτάρια αλληλογραφίας από χαρτί ή χαρτόνι· κουτιά, θήκες και παρόμοιες μορφές από χαρτί ή χαρτόνι, που περιέχουν συλλογή ειδών αλληλογραφίας
English: Letter cards, plain postcards and correspondence cards of paper or paperboard
Greek: Επιστολικά δελτάρια, ταχυδρομικά δελτάρια μη εικονογραφημένα και δελτάρια αλληλογραφίας, από χαρτί …
English: CPA 17.23.13: Registers, account books, binders, forms and other articles of stationery, of paper or paperboard
Greek: CPA 17.23.13: Βιβλία μητρώων, λογιστικά βιβλία, κλασέρ, έντυπα προς συμπλήρωση και άλλα είδη γραφικής ύλης, από χαρτί ή χαρτόνι
English: Engagement books, address books, telephone number books and copy books, of paper or paperboard (excluding diaries)
Greek: Άλλα προϊόντα, που δεν αναφέρονται αλλού, όπως βιβλία διευθύνσεων …
English: Blotting pads and book covers, of paper or paperboard
Greek: Επιτραπέζιοι χαρτοθέτες, καλύμματα βιβλίων και άλλα είδη σχολικά, γραφείου ή χαρτοποιίας …
English: CPA 17.23.14: Other paper and paperboard, of a kind used for writing or printing or other graphic purposes, printed, embossed or perforated
Greek: CPA 17.23.14: Άλλο χαρτί και χαρτόνι που χρησιμοποιείται για γραφή, εκτύπωση ή άλλους γραφικούς σκοπούς, τυπωμένο, ανάγλυφο ή διάτρητο
English: CPA 17.24.11: Wallpaper and similar wall coverings; window transparencies of paper
Greek: CPA 17.24.11: Χαρτί για επενδύσεις τοίχων (ταπετσαρίας) και παρόμοιες επικαλύψεις τοίχων Διαφανείς διακοσμήσεις παραθύρων από χαρτί
English: CPA 17.24.12: Textile wall coverings
Greek: CPA 17.24.12: Επενδύσεις τοίχων από υφαντικές ύλες
English: CPA 17.29.11: Labels of paper or paperboard
Greek: CPA 17.29.11: Ετικέτες από χαρτί ή χαρτόνια
English: Printed labels of paper or paperboard (excluding selfadhesive)
Greek: Τυπωμένες ετικέτες από χαρτί ή χαρτόνι, άλλες
English: Labels of paper or paperboard (excluding printed, selfadhesive)
Greek: Ετικέτες κάθε είδους (με εξαίρεση τις τυπωμένες), από χαρτί ή χαρτόνι, άλλες
English: CPA 17.29.12: Filter blocks, slabs and plates, of paper pulp
Greek: CPA 17.29.12: Διηθητικές δέσμες, πλάκες και φύλλα, από χαρτοπολτό
English: Cigarette paper in rolls of a width ≤ 5 cm or in the form of booklets or tubes
Greek: Τσιγαρόχαρτο σε κυλίνδρους πλάτους ≤ 5 οηι ή φυλλάδια ή σε σωλήνες
English: Bobbins, spools, cops and similar supports of paper pulp, paper or paperboard used for winding textile yarn
Greek: Πηνία, καρούλια …, από χαρτί ή χαρτόνι για περιτύλιξη των υφαντικών νημάτων
English: CPA 18.11.10: Newspaper printing services
Greek: CPA 18.11.10: Υπηρεσίες εκτύπωσης εφημερίδων
English: Printed new stamps, stamp-impressed paper, cheque forms, banknotes, etc
Greek: Τυπωμένα νέα γραμματόσημα, χαρτοσημασμένο χαρτί, επιταγές, τραπεζογραμμάτια, κ.λπ.
English: CPA 18.12.12: Printing services for advertising catalogues, prospects, posters and other printed advertising
Greek: CPA 18.12.12: Υπηρεσίες εκτύπωσης διαφημιστικών καταλόγων, φυλλαδίων, αφισών και άλλου διαφημιστικού υλικού
English: CPA 18.12.13: Printing services for journals and periodicals, appearing less than four times a week
Greek: CPA 18.12.13: Υπηρεσίες εκτύπωσης εφημερίδων και περιοδικών, που εκδίδονται λιγότερο από τέσσερις φορές την εβδομάδα
English: CPA 18.12.14: Printing services for books, maps, hydrographic or similar charts of all kinds, pictures, designs and photographs, postcards
Greek: CPA 18.12.14: Υπηρεσίες εκτύπωσης βιβλίων, χαρτών, υδρογραφικών ή παρόμοιων διαγραμμάτων κάθε είδους, εικόνων, σχεδίων και φωτογραφιών, ταχυδρομικών δελταρίων
English: Printed books, brochures, leaflets and similar printed matter (excluding in single sheets)
Greek: Έντυπα βιβλία, φυλλάδια κάθε είδους και παρόμοιο έντυπο υλικό (εκτός αυτών σε χωριστά φύλλα)
English: Printed children’s picture, drawing or colouring books
Greek: Βιβλία με εικόνες και βιβλία ιχνογραφίας ή ζωγραφικής για παιδιά
English: Printed maps, hydrographic or similar charts (excluding in book-form)
Greek: Χάρτες, υδρογραφικοί ή παρόμοιοι χάρτες, (εκτός από αυτούς σε μορφή βιβλίου)
English: CPA 18.12.19: Other printing services n.e.c.
Greek: CPA 18.12.19: Άλλες υπηρεσίες εκτύπωσης π.δ.κ.α.
English: CPA 18.13.10: Pre-press services
Greek: CPA 18.13.10: Υπηρεσίες προεκτύπωσης
English: CPA 18.13.20: Printing plates or cylinders and other impressed media for use in printing
Greek: CPA 18.13.20: Τυπογραφικές πλάκες ή κύλινδροι και άλλα εγχάρακτα μέσα που χρησιμοποιούνται στην τυπογραφία
English: CPA 18.13.30: Ancillary services related to printing
Greek: CPA 18.13.30: Βοηθητικές υπηρεσίες συναφείς με την εκτύπωση
English: CPA 18.14.10: Binding and related services
Greek: CPA 18.14.10: Βιβλιοδετικές και συναφείς υπηρεσίες
English: Binding and finishing of brochures, magazines, catalogues, samples and advertising literature including folding, assembling, stitching, gluing, cutting cover laying
Greek: Φινίρισμα φυλλαδίων, περιοδικών, καταλόγων και προϊόντων διαφήμισης, προσπέκτους (δίπλωμα, μάζεμα, ράψιμο, κόλλημα,τοποθέτηση εξωφύλλων)
English: CPA 18.20.10: Reproduction services of sound recording
Greek: CPA 18.20.10: Υπηρεσίες αναπαραγωγής ηχογράφησης
English: Reproduction of sound on magnetic tapes of a width > 4 mm but ≤ 6.5 mm
Greek: Αντιγραφή μαγνητικών ταινιών ήχου (πλάτους > 4 mm και ≤ 6,5 mm)
English: CPA 18.20.20: Reproduction services of video recording
Greek: CPA 18.20.20: Υπηρεσίες αναπαραγωγής βιντεοεγγραφής
English: Reproduction of sound and vision video recording on magnetic tapes of a width > 6.5 mm
Greek: Αντιγραφή μαγνητικών ταινιών βίντεο (πλάτους > 6,5 mm)
English: CPA 18.20.30: Reproduction services of software
Greek: CPA 18.20.30: Υπηρεσίες αναπαραγωγής λογισμικού
English: CPA 19.10.30: Pitch and pitch coke
Greek: CPA 19.10.30: Πίσσα και πισσάσφαλτος
English: Pitch and pitch coke, obtained from coal tar or from other mineral tars
Greek: Πίσσα στερεά και οπτάνθρακας (κωκ) πίσσας, λαμβανόμενος από πίσσα λιθανθράκων ή από άλλες πίσσες ορυκτές
English: CPA 20.11.11: Hydrogen, argon, rare gases, nitrogen and oxygen
Greek: CPA 20.11.11: Υδρογόνο, αργόν, σπάνια αέρια, άζωτο και οξυγόνο
English: CPA 20.11.12: Carbon dioxide and other inorganic oxygen compounds of non-metals
Greek: CPA 20.11.12: Διοξείδιο του άνθρακα και άλλες ανόργανες οξυγονούχες ενώσεις μη μεταλλικών στοιχείων
English: CPA 20.11.13: Liquid air and compressed air
Greek: CPA 20.11.13: Υγρός και πεπιεσμένος αέρας
English: CPA 20.12.11: Zinc oxide and peroxide; titanium oxides
Greek: CPA 20.12.11: Οξείδιο και υπεροξείδιο του ψευδάργυρου· Οξείδια του τιτανίου
English: CPA 20.12.12: Chromium, manganese, lead and copper oxides and hydroxides
Greek: CPA 20.12.12: Οξείδια και υδροξείδια του χρωμίου, του μαγγανίου, του μολύβδου και του χαλκού
English: CPA 20.12.19: Other metal oxides, peroxides and hydroxides
Greek: CPA 20.12.19: Άλλα μεταλλικά οξείδια, υδροξείδια και υπεροξείδια
English: Synthetic organic colouring matter and preparations based thereon; synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores; colour lakes and preparations based thereon
Greek: Συνθετικές οργανικές χρωστικές ύλες και παρασκευάσματα που βασίζονται σε αυτές, οργανικά συνθετικά προϊόντα των τύπων εκείνων που χρησιμοποιούνται ως παράγοντες τόνωσης του φθορισμού ή ως φωτοφόρα· χρωστικές λάκες και παρασκευάσματα που βασίζονται σε αυτές
English: Tanning extracts of vegetable origin; tannins and their salts, ethers, esters and other derivatives; colouring matter of vegetable or animal origin
Greek: Δεψικά εκχυλίσματα φυτικής προέλευσης· ταννίνες και τα άλατα αυτών, αιθέρες, εστέρες και άλλα παράγωγα· χρωστικές ύλες φυτικής ή ζωικής προέλευσης
English: Synthetic organic tanning substances; inorganic tanning substances; tanning preparations; enzymatic preparations for pre-tanning
Greek: Δεψικά προϊόντα συνθετικά οργανικά· δεψικά προϊόντα ανόργανα· δεψικά παρασκευάσματα· ενζυματικά παρασκευάσματα για την προεργασία της δέψης
English: Inorganic tanning substances; tanning preparations; enzymatic preparations for pre-tanning
Greek: Ανόργανα δεψικά προϊόντα, δεψικά παρασκευάσματα…, πδαα
English: CPA 20.12.24: Colouring matter n.e.c.; inorganic products of a kind used as luminophores
Greek: CPA 20.12.24: Χρωστικές ύλες π.δ.κ.α.· ανόργανα προϊόντα που χρησιμοποιούνται ως φωτοφόρα
English: Pigments and preparations based on titanium dioxide containing ≥ 80 % by weight of titanium dioxide
Greek: Χρωστικές (pigments) και παρασκευάσματα με βάση το διοξείδιοτου τιτανίου, ≥ 80 % σε διοξείδιο του τιτανίου
English: Pigments and preparations based on titanium dioxide (excluding those containing ≥ 80 % by weight of titanium dioxide)
Greek: Άλλες χρωστικές (pigments) και παρασκευάσματα με βάση τοδιοξείδιο του τιτανίου
English: Pigments and preparations based on chromium or cadmium compounds
Greek: Χρωστικές ύλες και και παρασκευάσματα με βάση τις ενώσεις τουχρωμίου ή του καδμίου
English: CPA 20.13.21: Metalloids
Greek: CPA 20.13.21: Μεταλλοειδή
English: CPA 20.13.22: Halogen or sulphur compounds of non-metals
Greek: CPA 20.13.22: Αλογονωμένες ή θειούχες ενώσεις των μη μεταλλικών στοιχείων
English: Sulphides of non-metals; commercial phosphorus trisulphide
Greek: Θειούχα των μη μεταλλικών στοιχείων. Τριθειούχος φωσφόρος τουεμπορίου
English: CPA 20.13.23: Alkali or alkaline-earth metals; rare earth metals, scandium and yttrium; mercury
Greek: CPA 20.13.23: Μέταλλα αλκαλίων ή αλκαλικών γαιών μέταλλα σπανίων γαιών, σκάνδιο και ύττριο· υδράργυρος
English: CPA 20.13.24: Hydrogen chloride; oleum; diphosphorus pentaoxide; other inorganic acids; silicon and sulphur dioxide
Greek: CPA 20.13.24: Υδροχλώριο· διθειικό οξύ· διφωσφορικό πεντοξείδιο· άλλα ανόργανα οξέα· διοξείδιο του πυριτίου και του θείου
English: CPA 20.13.25: Oxides, hydroxides and peroxides; hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts
Greek: CPA 20.13.25: Οξείδια, υδροξείδια και υπεροξείδια· υδραζίνη και υδροξυλαμίνη και ανόργανα άλατά τους
English: Sodium hydroxide in aqueous solution (soda lye or liquid soda)
Greek: Υδροξείδιο του νατρίου σε υδατικό διαλυμα (αλισίβα νατρίου ήρευστή σόδα)
English: Hydroxide and peroxide of magnesium oxides; hydroxides and peroxides of strontium or barium
Greek: Υδροξείδιο και υπεροξείδιο του μαγνησίου, (υδρ)οξείδια,υπεροξείδια του στροντίου και του βαρίου
English: CPA 20.13.31: Metallic halogenates
Greek: CPA 20.13.31: Αλογονωμένα μέταλλα
English: Fluorides; fluorosilicates; fluoroaluminates and other complex fluorine salts
Greek: Φθορίδια, φθοροπυριτικά, φθοροαργιλικά και άλλα σύμπλοκαάλατα του φθορίου
English: CPA 20.13.32: Hypochlorites, chlorates and perchlorates
Greek: CPA 20.13.32: Υποχλωριώδη, χλωρικά και υπερχλωρικά
English: CPA 20.13.41: Sulphides, sulphites and sulphates
Greek: CPA 20.13.41: Σουλφίδια, θειώδη και θειικά άλατα
English: CPA 20.13.42: Phosphinates, phosphonates, phosphates, polyphosphates and nitrates (except of potassium)
Greek: CPA 20.13.42: Φωσφινικά, φωσφονικά, φωσφορικά, πολυφωσφορικά άλατα και νιτρικά άλατα (εκτός του καλίου)
English: CPA 20.13.43: Carbonates
Greek: CPA 20.13.43: Ανθρακικά άλατα
English: CPA 20.13.51: Salts of oxometallic or peroxometallic acids; colloidal precious metals
Greek: CPA 20.13.51: Άλατα οξομεταλλικών ή υπεροξομεταλλικών οξέων κολλοειδή πολύτιμα μέταλλα
English: Manganites, manganates and permanganates; molybdates; tungstates (wolframates)
Greek: Μαγγανιώδη, μαγγανικά και υπερμαγγανικά. Μολυβδαινικά.Βολφραμικά
English: CPA 20.13.52: Inorganic compounds n.e.c., including distilled water; amalgams other than amalgams of precious metals
Greek: CPA 20.13.52: Ανόργανες ενώσεις π.δ.κ.α., συμπεριλαμβανομένου του απεσταγμένου νερού· αμαλγάματα, εκτός των αμαλγαμάτων των πολύτιμων μετάλλων
English: CPA 20.13.61: Isotopes n.e.c. and compounds thereof (including heavy water)
Greek: CPA 20.13.61: Ισότοπα π.δ.κ.α. και ενώσεις τους (συμπεριλαμβανομένου του βαρέος ύδατος)
English: Cyanides, cyanide oxides and complex cyanides; fulminates, cyanates and thiocyanates; silicates; borates; perborates; other salts of inorganic acids or peroxoacids
Greek: Κυανίδια, οξείδια των κυανιδίων και σύμπλοκα κυανίδια· κροτικά, κυανικά και θειοκυανικά άλατα· πυριτκά άλατα· βορικά άλατα· υπερβορικά άλατα· άλλα άλατα ανόργανων οξέων ή υπεροξέων
English: CPA 20.13.63: Hydrogen peroxide
Greek: CPA 20.13.63: Υπεροξείδιο του υδρογόνου
English: CPA 20.13.64: Phosphides, carbides, hydrides, nitrides, azides, silicides and borides
Greek: CPA 20.13.64: Φωσφίδια, καρβίδια, υδρίδια, νιτρίδια, αζωτίδια, πυριτίδια και βορίδια
English: CPA 20.13.65: Compounds of rare earth metals, of yttrium or of scandium
Greek: CPA 20.13.65: Ενώσεις μετάλλων σπανίων γαιών, υττρίου ή σκανδίου
English: CPA 20.13.66: Sulphur, except sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
Greek: CPA 20.13.66: Θείο, με εξαίρεση αυτό που παράγεται με εξάχνωση, με κατακρήμνιση και το κολλοειδές
English: CPA 20.13.67: Roasted iron pyrites
Greek: CPA 20.13.67: Φρυγμένοι σιδηροπυρίτες
English: CPA 20.13.68: Piezo-electric quartz; other synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, unworked
Greek: CPA 20.13.68: Πιεζοηλεκτρικός χαλαζίας· άλλοι συνθετικοί ή ανασχηματισμένοι πολύτιμοι ή ημιπολύτιμοι λίθοι, ακατέργαστοι
English: CPA 20.14.11: Acyclic hydrocarbons
Greek: CPA 20.14.11: Άκυκλοι υδρογονάνθρακες
English: Unsaturated acyclic hydrocarbons;buta-1.3-diene and isoprene
Greek: Βουτα-1,3-διένιο και ισοπρένιο
English: CPA 20.14.12: Cyclic hydrocarbons
Greek: CPA 20.14.12: Κυκλικοί υδρογονάνθρακες
English: CPA 20.14.13: Chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons
Greek: CPA 20.14.13: Χλωριωμένα παράγωγα άκυκλων υδρογονανθράκων
English: 1.2-Dichloroethane (ethylene dichloride)
Greek: 1,2-Διχλωροαιθάνιο (διχλωρίδιο του αιθυλενίου)
English: CPA 20.14.14: Sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons, whether or not halogenated
Greek: CPA 20.14.14: Σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτριδωμένα παράγωγα υδρογονανθράκων αλογονωμένων ή όχι
English: CPA 20.14.19: Other derivatives of hydrocarbons
Greek: CPA 20.14.19: Άλλα παράγωγα υδρογονανθράκων
English: CPA 20.14.21: Industrial fatty alcohols
Greek: CPA 20.14.21: Βιομηχανικές λιπαρές αλκοόλες
English: CPA 20.14.22: Monohydric alcohols
Greek: CPA 20.14.22: Μονοσθενείς αλκοόλες
English: Propan-1-ol (propyl alcohol) and propan-2-ol (isopropyl alcohol)
Greek: Προπαν-1-όλη (προπυλική αλκοόλη) και προπαν-2-όλη(ισοπροπυλική αλκοόλη)
English: CPA 20.14.23: Diols, polyalcohols, cyclical alcohols and derivatives thereof
Greek: CPA 20.14.23: Διόλες, πολυαλκοόλες, κυκλικές αλκοόλες και παράγωγά τους
English: Propylene glycol (propane-1.2-diol)
Greek: Προπυλενογλυκόλη (προπανο-1,2-διόλη)
English: Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of acyclic alcohols
Greek: Αλογονωμένα… ή νιτροδωμένα παράγωγα των άκυκλων αλκοόλων
English: Glycerol (including synthetic; excluding crude waters and lyes)
Greek: Άλλες γλυκερίνες (εκτός από την ακατέργαστη),συμπεριλαμβανομένης της συνθετικής
English: CPA 20.14.24: Phenols; phenol-alcohols and derivatives of phenols
Greek: CPA 20.14.24: Φαινόλες· φαινολοαλκοόλες και παράγωγα από φαινόλες