geopti/opus-en-el-eval-mixture huggingface dataset:
English: Petrolatum (petroleum), clay-treated, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Greek: Βαζελίνη (πετρελαίου), κατεργασμένη με άργιλο, εκτός εάν είναι γνωστή η όλη πορεία της διύλισης και μπορεί να αποδειχθεί ότι η ουσία από την οποία προέρχεται δεν είναι καρκινογόνος
English: Distillates (petroleum), light catalytic cracked
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), ελαφρά, καταλυτικά πυρολυμένα
English: Distillates (petroleum), intermediate catalytic cracked
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), ενδιάμεσα, καταλυτικά πυρολυμένα
English: Distillates (petroleum), light thermal cracked
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), ελαφρά, θερμικά πυρολυμένα
English: Distillates (petroleum), hydrodesulfurised light catalytic cracked
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), υδρογονοαποθειωμένα, ελαφρά, καταλυτικά πυρολυμένα
English: Distillates (petroleum), light steam-cracked naphtha
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), ελαφράς ατμοπυρολυμένης νάφθας
English: Distillates (petroleum), cracked steam-cracked petroleum distillates
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), πυρολυμένων ατμοπυρολυμένων αποσταγμάτων πετρελαίου
English: Gas oils (petroleum), steam-cracked
Greek: Ακάθαρτα πετρέλαια (πετρελαίου), ατμοπυρολυμένα
English: Distillates (petroleum), hydrodesulfurised thermal cracked middle
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), υδρογονοαποθειωμένα, θερμικά πυρολυμένα, μεσαία
English: Gas oils (petroleum), thermal-cracked, hydrodesulfurised
Greek: Ακάθαρτα πετρέλαια (πετρελαίου), θερμικώς πυρολυμένα, υδρογονοαποθειωμένα
English: Residues (petroleum), hydrogenated steam-cracked naphtha
Greek: Υπολείμματα (πετρελαίου), υδρογονωμένης ατμοπυρολυμένης νάφθας
English: Residues (petroleum), steam-cracked naphtha distn.
Greek: Υπολείμματα (πετρελαίου), απόσταξης ατμοπυρολυμένης νάφθας
English: Distillates (petroleum), light catalytic cracked, thermally degraded
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), ελαφρά, καταλυτικά πυρολυμένα, θερμικά υποβαθμισμένα
English: Residues (petroleum), steam-cracked heat-soaked naphtha
Greek: Υπολείμματα (πετρελαίου), ατμοπυρολυμένης νάφθας παρατεταμένης θέρμανσης
English: Gas oils (petroleum), light vacuum, thermal-cracked hydrodesulfurised
Greek: Ακάθαρτο πετρέλαιο (πετρελαίου), ελαφρό κενού, υδρογονοαποθειωμένο, θερμικά πυρολυμένο
English: Distillates (petroleum), hydrodesulfurised middle coker
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), υδρογονοαποθειωμένα, μεσαία, από μονάδα οπτανθρακοποίησης
English: Distillates (petroleum), heavy steam-cracked
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), βαρέα ατμοπυρολυμένα
English: Residues (petroleum), atm. Tower
Greek: Υπολείμματα (πετρελαίου), στήλης ατμοσφαιρικής απόσταξης
English: Gas oils (petroleum), heavy vacuum
Greek: Ακάθαρτα πετρέλαια (πετρελαίου), βαριά κενού
English: Distillates (petroleum), heavy catalytic cracked
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), βαριά, καταλυτικά πυρολυμένα
English: Clarified oils (petroleum), catalytic cracked
Greek: Διαυγασμένα έλαια (πετρελαίου), καταλυτικά πυρολυμένα
English: Residues (petroleum), catalytic reformer fractionator
Greek: Υπολείμματα (πετρελαίου), από μονάδα κλασμάτωσης της μονάδας καταλυτικής αναμόρφωσης
English: Residues (petroleum), hydrocracked
Greek: Υπολείμματα (πετρελαίου), υδρογονοπυρολυμένα
English: Residues (petroleum), thermal cracked
Greek: Υπολείμματα (πετρελαίου), θερμικά πυρολυμένα
English: Distillates (petroleum), heavy thermal cracked
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), βαριά, θερμικά πυρολυμένα
English: Gas oils (petroleum), hydrotreated vacuum
Greek: Ακάθαρτο πετρέλαιο (πετρελαίου), κενού υδρογονοκατεργασμένο
English: Residues (petroleum), hydrodesulfurised atmospheric tower
Greek: Υπολείμματα (πετρελαίου), υδρογονοαποθειωμένα στήλης ατμοσφαιρικής απόσταξης
English: Gas oils (petroleum), hydrodesulfurised heavy vacuum
Greek: Ακάθαρτα πετρέλαια (πετρελαίου), υδρογονοαποθειωμένα, βαριά κενού
English: Residues (petroleum), steam-cracked
Greek: Υπολείμματα (πετρελαίου), ατμοπυρολυμένα
English: Residues (petroleum), atmospheric
Greek: Υπολείμματα (πετρελαίου), ατμοσφαιρικής απόσταξης
English: Clarified oils (petroleum), hydrodesulfurised catalytic cracked
Greek: Διαυγασμένα έλαια (πετρελαίου), υδρογονοαποθειωμένα, καταλυτικά πυρολυμένα
English: Distillates (petroleum), hydrodesulfurised intermediate catalytic cracked
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), υδρογονοαποθειωμένα, ενδιάμεσα, καταλυτικά πυρολυμένα
English: Distillates (petroleum), hydrodesulfurised heavy catalytic cracked
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), υδρογονοαποθειωμένα, βαριά, καταλυτικά πυρολυμένα
English: Fuel oil, residues-straight-run gas oils, high-sulfur
Greek: Καύσιμο έλαιο (μαζούτ), ακάθαρτο πετρέλαιο απευθείας απόσταξης υπολειμμάτων, υψηλής περιεκτικότητας σε θείο
English: Fuel oil, residual
Greek: Καύσιμο έλαιο (μαζούτ), υπολειμματικό
English: Residues (petroleum), catalytic reformer fractionator residue distn.
Greek: Υπολείμματα (πετρελαίου), απόσταξης υπολείμματος μονάδας κλασμάτωσης της μονάδας καταλυτικής αναμόρφωσης
English: Residues (petroleum), heavy coker gas oil and vacuum gas oil
Greek: Υπολείμματα (πετρελαίου), βαρέος ακαθάρτου πετρελαίου της μονάδας οπτανθρακοποίησης και ακαθάρτου πετρελαίου κενού
English: Residues (petroleum), heavy coker and light vacuum
Greek: Υπολείμματα (πετρελαίου), βαριά μονάδας οπτανθρακοποίησης και ελαφρά κενού
English: Residues (petroleum), light vacuum
Greek: Υπολείμματα (πετρελαίου), ελαφρά κενού
English: Residues (petroleum), steam-cracked light
Greek: Υπολείμματα (πετρελαίου), ελαφρά, ατμοπυρολυμένα
English: Fuel oil, No 6
Greek: Καύσιμο έλαιο (μαζούτ), No 6
English: Residues (petroleum), topping plant, low-sulfur
Greek: Υπολείμματα (πετρελαίου), μονάδας ατμοσφαιρικής απόσταξης αργού, χαμηλής περιεκτικότητας σε θείο
English: Gas oils (petroleum), heavy atmospheric
Greek: Ακάθαρτα πετρέλαια (πετρελαίου), βαριά, ατμοσφαιρικής απόσταξης
English: Residues (petroleum), coker scrubber, condensed-ring-arom. -contg
Greek: Υπολείμματα (πετρελαίου), πλυντρίδας της μονάδας οπτανθρακοποίησης, που περιέχουν αρωματικά συστατικά με συμπυκνωμένους δακτύλιους
English: Distillates (petroleum), petroleum residues vacuum
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), κενού, υπολείμματος πετρελαίου
English: Residues (petroleum), steam-cracked, resinous
Greek: Υπολείμματα (πετρελαίου), ατμοπυρολυμένα, ρητινώδη
English: Distillates (petroleum), intermediate vacuum
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), ενδιάμεσα κενού
English: Distillates (petroleum), light vacuum
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), ελαφρά κενού
English: Distillates (petroleum), vacuum
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), κενού
English: Gas oils (petroleum), hydrodesulfurised coker heavy vacuum
Greek: Ακάθαρτα πετρέλαια (πετρελαίου), υδρογονοαποθειωμένα μονάδας οπτανθρακοποίησης βαριά κενού
English: Residues (petroleum), steam-cracked, distillates
Greek: Υπολείμματα (πετρελαίου), ατμοπυρολυμένα, αποστάγματα
English: Residues (petroleum), vacuum, light
Greek: Υπολείμματα (πετρελαίου) κενού, ελαφρά
English: Fuel oil, heavy, high-sulfur
Greek: Καύσιμο έλαιο (μαζούτ), βαρύ, υψηλής περιεκτικότητας σε θείο
English: Residues (petroleum), catalytic cracking
Greek: Υπολείμματα (πετρελαίου), καταλυτικής πυρόλυσης
English: Distillates (petroleum), intermediate catalytic cracked, thermally degraded
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), ενδιάμεσα, καταλυτικά πυρολυμένα, θερμικά υποβαθμισμένα
English: Residual oils (petroleum)
Greek: Υπολειμματικά έλαια (πετρελαίου)
English: Residues, steam cracked, thermally treated
Greek: Υπολείμματα, ατμοπυρολυμένα, θερμικώς κατεργασμένα
English: Distillates (petroleum), hydrodesulfurised full-range middle
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), υδρογονοαποθειωμένα, μεσαία, πλήρους σύστασης
English: Distillates (petroleum), light paraffinic
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), ελαφρά παραφινικά
English: Distillates (petroleum), heavy paraffinic
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), βαριά παραφινικά
English: Distillates (petroleum), light naphthenic
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), ελαφρά ναφθενικά
English: Distillates (petroleum), heavy naphthenic
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), βαριά ναφθενικά
English: Distillates (petroleum), acid-treated heavy naphthenic
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), βαριά ναφθενικά, κατεργασμένα με οξύ
English: Distillates (petroleum), acid-treated light naphthenic
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), ελαφρά ναφθενικά, κατεργασμένα με οξύ
English: Distillates (petroleum), acid-treated heavy paraffinic
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), βαριά παραφινικά, κατεργασμένα με οξύ
English: Distillates (petroleum), acid-treated light paraffinic
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), ελαφρά παραφινικά, κατεργασμένα με οξύ
English: Distillates (petroleum), chemically neutralised heavy paraffinic
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), βαριά παραφινικά, χημικώς εξουδετερωμένα
English: Distillates (petroleum), chemically neutralised light paraffinic
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), ελαφρά παραφινικά, χημικώς εξουδετερωμένα
English: Distillates (petroleum), chemically neutralised heavy naphthenic
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), βαριά ναφθενικά, χημικώς εξουδετερωμένα
English: Distillates (petroleum), chemically neutralised light naphthenic
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), ελαφρά ναφθενικά, χημικώς εξουδετερωμένα
English: Extracts (petroleum), heavy naphthenic distillate solvent
Greek: Εκχυλίσματα (πετρελαίου), βαρύ ναφθενικό απόσταγμα εκχυλισμένο με διαλύτη
English: Extracts (petroleum), light vacuum gas oil solvent
Greek: Εκχυλίσματα (πετρελαίου), από εκχύλιση ελαφρού ακάθαρτου πετρελαίου κενού με διαλύτη
English: Hydrocarbons, C26-55, arom. rich
Greek: Υδρογονάνθρακες, C26-55, πλούσιοι σε αρωματικά συστατικά
English: Disodium 4-amino-3-[[4′-[(2,4-diaminophenyl)azo] [1,1′-biphenyl]-4-yl]azo]-5-hydroxy-6-(phenylazo)naphthalene-2,7-disulphonate
Greek: 4-αμινο-3-[[4′-[(2,4-διαμινοφαινυλ)αζω][1,1′-διφαινυλ]-4-υλ]αζω]-5-υδροξυ-6-(φαινυλαζω)ναφθαλινο-2,7-δισουλφονικό νάτριο
English: Resorcinol diglycidyl ether
Greek: Διγλυκιδυλαιθέρας της ρεσορκινόλης
English: Carbendazim
Greek: Καρβενδαζίμη (βενζιμιδαζολ-2-υλοκαρβαμιδικό μεθύλιο)
English: 2-(2-Methoxyethoxy)ethanol (Diethylene glycol monomethyl ether; DEGME)
Greek: 2-(2-μεθοξυαιθοξυ)αιθανόλη (μονομεθυλαιθέρας της διαιθυλενογλυκόλης, DEGME)
English: Nickel dihydroxide
Greek: Υδροξείδιο του νικελίου
English: N,N,N′,N′-Tetraglycidyl-4,4′-diamino-3,3′-diethyldiphenylmethane
Greek: N, N, N′, N′-τετραγλυκιδυλο-4,4′-διαμινο-3,3′-διαιθυλοδιφαινυλομεθάνιο
English: Divanadium pentaoxide
Greek: Πεντοξείδιο του βαναδίου
English: Pentachlorophenol and its alkali salts
Greek: Πενταχλωροφαινόλη και τα αλκαλικά της άλατα
English: Phosphamidon
Greek: Phosphamidon [φωσφορικό 2-χλωρο-3-(διαιθυλαμινο)-1-μεθυλ-3-οξο-1-προπενυλο-διμεθύλιο]
English: 3-(4-Chlorophenyl)-1,1-dimethyluronium trichloroacetate; monuron-TCA
Greek: Τριχλωροξικό 3-(4-χλωροφαινυλο)-1,1-διμεθυλουρόνιο, monuron-TCA
English: Daminozide
Greek: Daminozide (N-διμεθυλαμινοηλεκτρικό οξύ)
English: UVCB condensation product of: tetrakis-hydroxymethylphosphonium chloride, urea and distilled hydrogenated C16-18 tallow alkylamine
Greek: Πρoϊόν συμπυκνώσεως UVCB χλωριoύχoυ τετράκις-υδρoξυμεθυλoφωσφoνίoυ, oυρίας και απεσταγμένης υδρoγoνωμένης C16-18 στεατο-αλκυλαμίνης
English: Ioxynil and Ioxynil octanoate (ISO)
Greek: Ιoxynil (4-υδροξυ-3,5-διιωδοβενζονιτρίλιο) και Ioxynil octanoate (ISO)
English: Bromoxynil (ISO) (3,5-Dibromo-4-hydroxybenzonitrile) and Bromoxynil heptanoate (ISO)
Greek: Bromoxynil (ISO) (3,5-διβρωμο-4-υδροξυβενζονιτρίλιο) και Bromoxynil heptanoate (ISO)
English: N′-(4-Chloro-o-tolyl)-N,N-dimethylformamidine monohydrochloride
Greek: Μονοϋδροχλωρική N′-(4-χλωρο-o-τολυλο)-N, N-διμεθυλοφορμαμιδίνη
English: 2,3-Epoxypropyl o-tolyl ether
Greek: 2,3-εποξυπροπυλο-ο-τολυλαιθέρας
English: [(Tolyloxy)methyl]oxirane, cresyl glycidyl ether
Greek: [(τολυλοξυ)μεθυλ]οξιράνιο, κρεσυλογλυκιδυλαιθέρας
English: Di-allate
Greek: Di-allate, διισοπροπυλοθειοκαρβαμιδικός S-2,3-διχλωροαλλυλεστέρας
English: Dodecachloropentacyclo[5.2.1.02,6.03,905,8]decane (Mirex)
Greek: Δωδεκαχλωροπεντακυκλο[5.2.1. 02,6. 03,905,8]δεκάνιο (Mirex)
English: Butyl glycidyl ether
Greek: Βουτυλογλυκιδυλαιθέρας
English: (R)-α-Phenylethylammonium (-)-(1R,2S)-(1,2-epoxypropyl)phosphonate monohydrate
Greek: Μονοένυδρο (-)-(1R,2S)-(1,2-εποξυπροπυλο)φωσφονικό (R)-α-φαινυλαιθυλαμμώνιο
English: 4,4′-Carbonimidoylbis[N,N-dimethylaniline] and its salts
Greek: 4,4′-καρβονιμιδοϋλοδις[Ν, Ν-διμεθυλανιλίνη] και τα άλατά της
English: Toluidine sulphate (1:1)
Greek: Θειική τολουιδίνη (1:1)
English: Chlordane, pur
Greek: Chlordane (1,2,4,5,6,7,8,8-οκταχλωρο-3a,4,7,7a-τετραϋδρο-4,7-μεθανο-ινδάνιο, καθαρό)
English: Distillates (petroleum), light hydrocracked
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), ελαφρά υδρογονοπυρολυμένα
English: Fuels, diesel, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Greek: Καύσιμα, ντήζελ, εκτός εάν είναι γνωστή η όλη πορεία της διύλισης και μπορεί να αποδειχθεί ότι η ουσία από την οποία προέρχεται δεν είναι καρκινογόνος
English: Fuel oil, no. 2
Greek: Καύσιμο έλαιο, No 2
English: Fuel oil, no. 4
Greek: Καύσιμο έλαιο, No 4
English: Fuels, diesel, no. 2
Greek: Καύσιμα, ντήζελ (μαζούτ), No 2
English: Chloromethane (Methyl chloride)
Greek: Χλωρομεθάνιο (Μεθυλοχλωρίδιο)
English: Iodomethane (Methyl iodide)
Greek: Ιωδομεθάνιο (Μεθυλοιωδίδιο)
English: Bromoethane (Ethyl bromide)
Greek: Βρωμοαιθάνιο (Αιθυλοβρωμίδιο)
English: Fentin hydroxide
Greek: Fentin hydroxide (υδροξείδιο του τριφαινυλοκασσιτέρου)
English: Alkanes, C10-13, monochloro
Greek: Αλκάνια, C10-13, μονοχλωριωμένα
English: Fentin acetate
Greek: Fentin acetate (οξικός τριφαινυλοκασσίτερος)
English: 2-Methyl-m-phenylene diisocyanate (Toluene 2,6-diisocyanate)
Greek: Διισοκυανικό 2-μεθυλο-m-φαινυλένιο (Διισοκυανικό 2,6 τολουόλιο)
English: 4-Methyl-m-phenylene diisocyanate (Toluene 2,4-diisocyanate)
Greek: Διισοκυανικό 4-μεθυλο-m-φαινυλένιο (Διισοκυανικό 2,4 τολουόλιο)
English: Fuels, jet aircraft, coal solvent extn., hydrocracked hydrogenated
Greek: Καύσιμα, αεριωθουμένων, εκχύλισμα άνθρακα με διαλύτη, υδρογονοπυρολυμένα, υδρογονωμένα
English: Fuels, diesel, coal solvent extn., hydrocracked hydrogenated
Greek: Καύσιμα, ντήζελ, εκχύλισμα άνθρακα με υγρό διαλύτη, υδρογονοπυρολυμένα, υδρογονωμένα
English: Pitch, if it contains > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Greek: Πισσάσφαλτος, εάν περιέχει > 0,005 % w/w βενζο[a]πυρένιο
English: 2-Butanone oxime
Greek: Οξίμη της βουτανόνης-2
English: Hydrocarbons, C16-20, solvent-dewaxed hydrocracked paraffinic distn. Residue
Greek: Υδρογονάνθρακες, C16-20, αποκηρωμένο με διαλύτη υδρογονοπυρολυμένο παραφινικό υπόλειμμα απόσταξης
English: Mineral wool, with the exception of those specified elsewhere in this Annex; [Man-made vitreous (silicate)fibres with random orientation with alkaline oxide and alkali earth oxide (Na2O + K2O + CaO + MgO + BaO) content greater than 18 % by weight]
Greek: [Τεχνητές υαλώδεις (πυριτικές) ίνες άτακτου προσανατολισμού με περιεκτικότητα σε οξείδια αλκαλίων και οξείδια αλκαλικών γαιών (Na2O + K2O + CaO + MgO + BaO) υψηλότερη από 18 % κατά βάρος]
English: A mixture of: 4-allyl-2,6-bis(2,3-epoxypropyl)phenol, 4-allyl-6-(3-(6-(3-(6-(3-(4-allyl-2,6-bis(2,3-epoxypropyl)-phenoxy)2-hydroxypropyl)-4-allyl-2-(2,3-epoxypropyl)phenoxy)-2-hydroxypropyl)-4-allyl-2-(2,3-epoxypropyl)-phenoxy-2-hydroxypropyl-2-(2,3-epoxypropyl)phenol, 4-allyl-6-(3-(4-allyl-2,6-bis(2,3-epoxypropyl)phenoxy)-2- hydroxypropyl)-2-(2,3-epoxypropyl)phenoxy)phenol and 4-allyl-6-(3-(6-(3-(4-allyl-2,6-bis(2,3-epoxypropyl)-phenoxy)-2-hydroxypropyl)-4-allyl-2-(2,3-epoxypropyl)phenoxy)2-hydroxypropyl)-2-(2,3-epoxypropyl)phenol
Greek: 4-αλλυλο-2,6-δις(2,3-εποξυπροπυλο)φαινόλης, 4-αλλυλ-6-[3-[6-[3-[6-[3-(4-αλλυλ-2,6-δις(2,3-εποξυπροπυλο)φαινοξυ)-2-υδροξυπροπυλ]-4-αλλυλ-2-(2,3-εποξυπροπυλο)φαινοξυ]-2-υδροξυπροπυλ]-4-αλλυλ-2-(2,3-εποξυπροπυλο)φαινοξυ]-2-υδροξυπροπυλ]-2-(2,3-εποξυπροπυλο)φαινόλης, 4-αλλυλ-6-[3-(4-αλλυλ-2,6-δις(2,3-εποξυπροπυλο)φαινοξυ)-2-υδροξυπροπυλ]-2-(2,3-εποξυπροπυλο)φαινοξυ)φαινόλης και 4-αλλυλ-6-[3-[6-[3-[6-[3-(4-αλλυλ-2,6-δις(2,3-εποξυπροπυλο)φαινοξυ)-2-υδροξυπροπυλ]-4-αλλυλ-2-(2,3-εποξυπροπυλο)φαινοξυ]-2-υδροξυπροπυλ]-2-(2,3-εποξυπροπυλο)φαινόλης
English: Costus root oil (Saussurea lappa Clarke), when used as a fragrance ingredient
Greek: Έλαιο ρίζας costus (Saussurea lappa Clarke), όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: 7-Ethoxy-4-methylcoumarin, when used as a fragrance ingredient
Greek: 7-αιθοξυ-4-μεθυλοκουμαρίνη, όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: Hexahydrocoumarin, when used as a fragrance ingredient
Greek: Εξαϋδροκουμαρίνη, όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: Peru balsam (INCI name: Myroxylon pereirae), when used as a fragrance ingredient
Greek: Βάλσαμο του Περού (ονομασία INCI: Myroxylon pereirae), όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: Isoprene (stabilized); (2-methyl-1,3-butadiene)
Greek: Iσοπρένιο (σταθεροποιημένο) (2-μεθυλοβουταδιένιο-1,3)
English: 1-Bromopropane; n-Propyl bromide
Greek: 1-βρωμοπροπάνιο κ-προπυλοβρωμίδιο
English: Ethylene glycol dimethyl ether (EGDME)
Greek: Διμεθυλαιθέρας της αιθυλενογλυκόλης (EGDME)
English: Diaminotoluene, technical product -mixture of [4-methyl-m-phenylenediamine] [4] and [2-methyl-m-phenylenediamine] [5]Methyl-phenylenediamine
Greek: Διαμινοτολουόλιο, τεχνικής καθαρότητας — μείγμα των [4-μεθυλο-m-φαινυλενοδιαμίνη] [4] και [2-2-μεθυλο-m-φαινυλενοδιαμίνη] [5]μεθυλο-φαινυλενοδιαμίνη
English: Diphenylether; octabromo derivate
Greek: Διφαινυλαιθέρας· οκταβρωμοπαράγωγο
English: 1,2-bis(2-Methoxyethoxy)ethane; Triethylene glycol dimethyl ether (TEGDME)
Greek: 1,2-δις(2-μεθοξυαιθοξυ)αιθάνιο διμεθυλαιθέρας της τριαιθυλενογλυκόλης (TEGDME)
English: 4,4′-bis(Dimethylamino)benzophenone (Michler's ketone)
Greek: 4,4′-δις(διμεθυλαμινο)βενζoφαινόνη (κετόνη του Michler)
English: 1,2-Benzenedicarboxylic acid, dipentylester, branched and linear [1]
Greek: Διπεντυλεστέρας του 1,2-βενζολοδικαρβοξυλικού οξέος, διακλαδισμένης και ευθείας αλυσίδας [1]
English: Benzyl butyl phthalate (BBP)
Greek: Φθαλικό βενζυλο-βουτύλιο (BBP)
English: 1,2-Benzenedicarboxylic acid, di-C7-11, branched and linear alkyl esters
Greek: Δι-C7-11- αλκυλεστέρες του 1,2-βενζολοδικαρβοξυλικού οξέος, διακλαδισμένης και ευθείας αλυσίδας
English: A mixture of: disodium 4-(3-ethoxycarbonyl-4-(5-(3-ethoxycarbonyl-5-hydroxy-1-(4-sulfonatophenyl) pyrazol-4-yl)penta-2,4-dienylidene)-4,5-dihydro-5-oxopyrazol-1-yl)benzenesulfonate and trisodium 4-(3-ethoxycarbonyl-4-(5-(3-ethoxycarbonyl-5-oxido-1-(4-sulfonatophenyl)pyrazol-4-yl)penta-2,4-dienylidene)-4,5-dihydro-5-oxopyrazol-1-yl)benzenesulfonate
Greek: 4-(3-αιθοξυκαρβονυλο-4-(5-(3-αιθοξυκαρβονυλο-5-υδροξυ-1-(4-σουλφονοφαινυλο)πυραζολ-4-υλο)πενταδιεν-2,4-υλιδενο)-4,5-διυδρο-5-oξoπυραζολ-1-υλο) βενζολοσουλφονικό νάτριο και 4-(3-αιθοξυκαρβονυλο-4-(5-(3-αιθοξυκαρβονυλο-5-οξειδο-1-(4-σουλφονοφαινυλο)πυραζολ-4-υλ)πενταδιεν-2,4-υλιδενο)-4,5-διυδρο-5-oξoπυραζολ-1-υλο)βενζολοσουλφονικό νάτριο
English: (Methylenebis(4,1-phenylenazo(1-(3-(dimethylamino)propyl)-1,2-dihydro-6-hydroxy-4-methyl-2-oxopyridine-5,3-diyl)))-1,1′-dipyridinium dichloride dihydrochloride
Greek: Διυδροχλωρικό διχλωριούχο (μεθυλενοδις(4,1-φαινυλεναζω(1-(3-(διμεθυλαμινο)προπυλο)-1,2-διυδρο-6-υδροξυ-4-μεθυλο-2-οξοπυριδινο-5,3-διυλο)))-1,1′-διπυριδίνιο
English: 2,4,5-Trimethylaniline hydrochloride [2]
Greek: Υδροχλωρική 2,4,5-τριμεθυλανιλίνη [2]
English: 4,4′-Oxydianiline (p-Aminophenyl ether) and its salts
Greek: 4,4′-οξυδιανιλίνη (p-αμινοφαινυλαιθέρας) και τα άλατά της
English: N,N,N′,N′-Tetramethyl-4,4′-methylenedianiline
Greek: N, N, N’, N’-τετραμεθυλο-4,4’-μεθυλενοδιανιλίνη
English: A mixture of: 1,3,5-tris(3-aminomethylphenyl)-1,3,5-(1H,3H,5H)-triazine-2,4,6-trione and a mixture of oligomers of 3,5-bis(3-aminomethylphenyl)-1-poly[3,5-bis(3-aminomethylphenyl)-2,4,6-trioxo-1,3,5-(1H,3H,5H)-triazin-1-yl]-1,3,5-(1H,3H,5H)-triazine-2,4,6-trione
Greek: 1,3,5-τρις(3-αμινομεθυλοφαινυλο)-1,3,5-(1H,3H,5H)-τριαζινοτριόνης-2,4,6 και· μείγματος ολιγομερών της 3,5-δις(3-αμινομεθυλοφαινυλο)-1-πολυ[3,5-δις(3-αμινομεθυλοφαινυλο)-2,4,6-τριοξο-1,3,5-(1H,3H,5H)-τριαζιν-1-υλο]-1,3,5-(1H,3H,5H)-τριαζινοτριόνης-2,4,6
English: 4-Nonylphenol, branched [2]
Greek: 4-εννεϋλοφαινόλη, διακλαδισμένης αλυσίδας [2]
English: N,N-Dimethylanilinium tetrakis(pentafluorophenyl)borate
Greek: Τετράκις (πενταφθοροφαινυλο) βορικό Ν, Ν-διμεθυλανιλίνιο
English: O,O′-(Ethenylmethylsilylene) di[(4-methylpentan-2-one) oxime]
Greek: Ο, Ο'- (αιθενυλομεθυλοσιλυλενο)δι[(4-μεθυλοπεντανον-2)οξίμη]
English: A 2:1 mixture of: 4-(7-hydroxy-2,4,4-trimethyl-2-chromanyl)resorcinol-4-yl-tris(6-diazo-5,6-dihydro-5-oxonaphthalen-1-sulfonate) and 4-(7-hydroxy-2,4,4-trimethyl-2-chromanyl)resorcinolbis(6-diazo-5,6-dihydro-5-oxonaphthalen-1-sulfonate)
Greek: Μείγμα 2:1: τρις (6-διαζω-5,6-διυδρο-5-οξοναφθαλινο-1-σουλφονικού) 4-(7-υδροξυ-2,4,4-τριμεθυλο-2-χρωμανυλο)ρεζορκινολ-4-υλεστέρα και δις (6-διαζω-5,6-διυδρο-5-οξοναφθαλινο-1-σουλφονικού 4-(7-υδροξυ-2,4,4-τριμεθυλο-2-χρωμανυλο)ρεζορκινολ-4-υλεστέρα
English: A mixture of: reaction product of 4,4′-methylenebis[2-(4-hydroxybenzyl)-3,6-dimethylphenol] and 6-diazo-5,6-dihydro-5-oxo-naphthalenesulfonate (1:2) and reaction product of 4,4′-methylenebis[2-(4-hydroxybenzyl)-3,6-dimethylphenol] and 6-diazo-5,6-dihydro-5-oxonaphthalenesulfonate (1:3)
Greek: προϊόντος αντίδρασης 4,4'-μεθυλενοδις[2-(4-υδροξυβενζυλο)-3,6-διμεθυλοφαινόλης] με 6-διαζω-5,6-διυδρο-5-οξο-ναφθαλινοσουλφονικό άλας (1:2) και προϊόντος αντίδρασης 4,4'-μεθυλενοδις[2-(4-υδροξυβενζυλο)-3,6-διμεθυλοφαινόλης] με 6-διαζω-5,6-διυδρο-5-οξο-ναφθαλινοσουλφονικό άλας (1:3)
English: Malachite green hydrochloride [1]
Greek: Υδροχλωρικό πράσινο του μαλαχίτη [1]
English: Malachite green oxalate [2]
Greek: Οξαλικό πράσινο του μαλαχίτη [2]
English: A mixture of: 5-[(4-[(7-amino-1-hydroxy-3-sulfo-2-naphthyl)azo]-2,5-diethoxyphenyl)azo]-2-[(3-phosphonophenyl)azo]benzoic acid and 5-[(4-[(7-amino-1-hydroxy-3-sulfo-2-naphthyl)azo]-2,5-diethoxyphenyl)azo]-3-[(3-phosphonophenyl)azo]benzoic acid
Greek: 5-[(4-[(7-αμινο-1-υδροξυ-3-σουλφο-2-ναφθυλ)αζω]-2,5-διαιθοξυφαινυλ)αζω]-2-[(3-φωσφονοφαινυλ)αζω]βενζοϊκού οξέος και 5-[(4-[(7-αμινο-1-υδροξυ-3-σουλφο-2-ναφθυλ)αζω]-2,5-διαιθοξυφαινυλ)αζω]-3-[(3-φωσφονοφαινυλ)αζω]βενζοϊκού οξέος
English: 5-Nitro-o-toluidine hydrochloride [2]
Greek: Υδροχλωρική 5-νιτρο-ο-τολουιδίνη [2]
English: Residues (coal tar), creosote oil distn., if it contains > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Greek: Υπολείμματα (λιθανθρακόπισσας), απόσταξης κρεοσωτελαίου, εάν περιέχουν > 0,005 % w/w βενζο[a]πυρένιο
English: Creosote oil, acenaphthene fraction, wash oil, if it contains > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Greek: Κρεοσωτέλαιο, κλάσμα ακεναφθενίου, έλαιο έκπλυσης, εάν περιέχει > 0,005 % w/w βενζο[a]πυρένιο
English: Creosote oil, if it contains > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Greek: Κρεοσωτέλαιο, εάν περιέχει > 0,005 % w/w βενζο[a]πυρένιο
English: Creosote, if it contains > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Greek: Κρεόσωτο, εάν περιέχει > 0,005 % βενζο[a]πυρένιο
English: Creosote oil, high-boiling distillate, wash oil, if it contains > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Greek: Κρεοσωτέλαιο, απόσταγμα υψηλής θερμοκρασίας βρασμού, έλαιο έκπλυσης, εάν περιέχει > 0,005 % w/w βενζο[a]πυρένιο
English: Extract residues (coal), creosote oil acid, wash oil extract residue, if it contains > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Greek: Υπολείμματα εκχύλισης (άνθρακα), οξύ κρεοσωτελαίου, · υπόλειμμα εκχύλισης ελαίων έκπλυσης, εάν περιέχουν > 0,005 % w/w βενζο[a]πυρένιο
English: Creosote oil, low-boiling distillate, wash oil, if it contains > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Greek: Κρεοσωτέλαιο, απόσταγμα χαμηλής θερμοκρασίας βρασμού· έλαιο έκπλυσης, εάν περιέχει > 0,005 % w/w βενζο[a]πυρένιο
English: 6-Methoxy-2,3-Pyridinediamine and its HCl salt, when used as a substance in hair dye products
Greek: 6-μεθοξυ-2,3-πυριδινοδιαμίνη και το άλας της με υδροχλωρικό οξύ, όταν χρησιμοποιείται ως ουσία σε προϊόντα βαφής μαλλιών
English: 2,3-Naphthalenediol, when used as a substance in hair dye products
Greek: Ναφθαλινοδιόλη-2,3, όταν χρησιμοποιείται ως ουσία σε προϊόντα βαφής μαλλιών
English: 2,4-Diaminodiphenylamine, when used as a substance in hair dye products
Greek: 2,4-διαμινοδιφαινυλαμίνη, όταν χρησιμοποιείται ως ουσία σε προϊόντα βαφής μαλλιών