geopti/opus-en-el-eval-mixture huggingface dataset:
English: In sun protection and in bronzing products, furocoumarines shall be below 1 mg/kg
Greek: Η περιεκτικότητα σε φουροκουμαρίνες των αντηλιακών και των προϊόντων για μαύρισμα χωρίς ήλιο πρέπει να είναι μικρότερη από 1 mg/kg.
English: Oil from the seeds of Laurus nobilis L.
Greek: Έλαιο από τα σπέρματα του Laurus nobilis L.
English: Safrole except for normal content in the natural essences used and provided the concentration does not exceed:
Greek: Σαφρόλη, εκτός από τη σαφρόλη που περιέχεται κανονικά στα χρησιμοποιούμενα φυσικά αιθέρια έλαια και με την προϋπόθεση ότι η συγκέντρωση δεν υπερβαίνει τα:
English: 100 ppm in the finished product, 50 ppm in products for dental and oral hygiene, and provided that Safrole is not present in toothpastes intended specifically for children
Greek: 100 ppm στο τελικό προϊόν, 50 ppm στα προϊόντα οδοντικής και στοματικής υγιεινής, υπό τον όρο ότι η σαφρόλη δεν περιέχεται στις οδοντόκρεμες που προορίζονται ειδικά για παιδιά.
English: 5,5'-Di-isopropyl-2,2'-dimethylbiphenyl-4,4'-diyl dihypoiodite (thymol iodide)
Greek: Ιωδοθυμόλη (διυποϊωδιώδες 5,5’-διισοπροπυλο-2,2’-διμεθυλοδιφαινυλο-4,4’-διύλιο)
English: 3'-Ethyl-5',6',7',8'-tetrahydro-5',5',8',8'-tetramethyl-2'-acetonaphthone or 7-acetyl-6-ethyl-1,1,4,4-tetramethyl-1,2,3,4-tetrahydronaphtalen (AETT; Versalide)
Greek: 3’-αιθυλο-5’, 6’, 7’, 8’-τετραϋδρο-5’, 5’, 8’, 8’-τετραμεθυλακετοναφθόνη-2’ ή 7-ακετυλ-6-αιθυλ-1,1,4,4-τετραμεθυλ-1,2,3,4-τετραϋδρο ναφθαλίνιο (AETT; Versalide)
English: 4-Methyl-m-phenylenediamine (Toluene-2,4-diamine) and its salts
Greek: 4-μεθυλο-μ-φαινυλενοδιαμίνη (2,4-διαμινοτολουόλιο) και τα άλατά της.
English: Aristolochic acid and its salts; Aristolochia spp. and their preparations
Greek: Αριστολοχικό οξύ και τα άλατά του, Aristolochia spp και τα παρασκευάσματά του
English: 2,3,7,8-Tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD)
Greek: 2,3,7,8-τετρα χλωροδιβενζο-π-διοξίνη (TCDD)
English: 2,6-Dimethyl-1,3-dioxan-4-yl acetate (Dimethoxane)
Greek: 6-Ακετοξυ-2,4-διμεθυλο-1,3-διοξάνιο (Διμεθοξάνιο)
English: Pyrithione sodium (INNM) [2]
Greek: Νατριούχος πυριθειόνη [2]
English: N-(Trichloromethylthio)-4-cyclohexene-1,2-dicarboximide (Captan - ISO)
Greek: Ν-(τριχλωρομεθυλοθειο)κυκλοεξ-4-ενο-1,2-δικαρβοξιμίδιο (καπτάνιο) (ISO)
English: 6-(Piperidinyl)-2,4-pyrimidinediamine 3-oxide (Minoxidil (INN)) and its salts
Greek: 3-Οξείδιο της 6-(πιπεριδινυλο)-2,4-πυριμιδινοδιαμίνης (Minoxidil) (INN) και τα άλατά του
English: Phytolacca spp. and their preparations
Greek: Phytolacca spp και παρασκευάσματά του
English: Tretinoin (INN) (retinoic acid and its salts)
Greek: Τρετινοΐνη (INN) (ρητινικό οξύ και τα άλατά του)
English: 1-Methoxy-2,4-diaminobenzene (2,4-diaminoanisole - CI 76050) and its salts
Greek: 1-μεθοξυ-2,4-διαμινοβενζόλιο (2,4-διαμινοανισόλη - CI 76050) και τα άλατά του
English: 1-Methoxy-2,5-diaminobenzene (2,5-diaminoanisole) and its salts
Greek: 1-μεθοξυ-2,5-διαμινοβενζόλιο (2,5-διαμινοανισόλη) 1 και τα άλατά του
English: Colouring agent CI 12140
Greek: Χρωστική CI 12140
English: Colouring agent CI 26105 (Solvent Red 24)
Greek: Χρωστική CI 26105 (Solvent Red 24)
English: Colouring agent CI 42555 (Basic Violet 3)
Greek: Χρωστική CI 42555 (Basic Violet 3)
English: Colouring agent CI 42555:1
Greek: Χρωστική CI 42555:1
English: Colouring agent CI 42555:2
Greek: Χρωστική CI 42555:2
English: 11-α-Hydroxypregn-4-ene-3,20-dione and its esters
Greek: 11-α-υδροξυπρεγνεν-4-οδιόνη-3,20 (11α-υδροξυπρογεστερόνη) και οι εστέρες της
English: Colouring agent CI 13065
Greek: Χρωστική CI 13065
English: Colouring agent CI 42535 (Basic Violet 1)
Greek: Χρωστική CI 42535 (Basic Violet 3)
English: Colouring agent CI 61554 (Solvent Blue 35)
Greek: Χρωστική CI 61554 Solvent Blue 35
English: Anti-androgens of steroidal structure
Greek: Αντι-ανδρογόνα στεροειδούς δομής
English: Zirconium and its compounds, with the exception of the substances listed under reference number 50 in Annex III, and the zirconium lakes, pigments or salts of the colouring agents when listed in Annex IV
Greek: Ζιρκόνιο και οι ενώσεις του, πλην των ουσιών που αναγράφονται με αύξοντα αριθμό 50 στο παράρτημα ΙΙΙ, και των ζιρκονιούχων λακών, πιγμέντων ή αλάτων των χρωστικών όταν αναγράφονται στο παράρτημα IV
English: Tetrahydrozoline (Tetryzoline (INN)) and its salts
Greek: Τετραϋδροζολίνη Τετρυζολίνη (INN) και τα άλατά της
English: Hydroxy-8-quinoline and its sulphate, except for the uses provided for in No 51 in Annex III
Greek: Υδροξυ-8-κινολίνη και το θειικό άλας της, εκτός από τις χρήσεις που προβλέπονται στον αριθ. 51 του παραρτήματος ΙΙΙ
English: Dithio-2,2-bispyridine-dioxide 1,1' (additive with trihydrated magnesium sulphate) - (pyrithione disulphide + magnesium sulphate)
Greek: 2,2′-διθειο-διπυριδινο-1,1′-διοξείδιο (προϊόν προσθήκης με τρις ένυδρο θειικό μαγνήσιο) - (διθειούχος πυριθειόνη + θειικό μαγνήσιο).
English: Colouring agent CI 12075 (Pigment Orange 5) and its lakes, pigments and salts
Greek: Χρωστική CI 12075 (Pigment Orange 5) και οι λάκες, τα πιγμέντα ή τα άλατά της.
English: Colouring agent CI 45170 and CI 45170:1 (Basic Violet 10)
Greek: Χρωστική CI 45170 και CI 45170:1 (Basic Violet 10)
English: Colouring agent CI 15585
Greek: Χρωστική CI 15585
English: 4-Ethoxy-m-phenylenediamine and its salts
Greek: 4-Αιθοξυ-m-φαινυλενοδιαμίνη και τα άλατά της
English: 2,4-Diaminophenylethanol and its salts
Greek: 2,4-Διαμινο-φαινυλαιθανόλη και τα άλατά της
English: Secondary alkyl- and alkanolamines and their salts
Greek: Δευτεροταγείς αλκυλαμίνες και αμιναλκοόλες και τα άλατά τους
English: 4-tert.-Butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene (Musk Ambrette)
Greek: 4-τριτ.βουτυλο-3-μεθοξυ-2,6-δινιτροτολουόλιο (Ιβίσκος ο μόσχοσμος)
English: Cells, tissues or products of human origin
Greek: Ιστοί και κύτταρα ή προϊόντα ανθρώπινης προέλευσης
English: 3-Imidazol-4-ylacrylic acid (Urocanic acid) and its ethyl ester
Greek: 3-ιμιδαζολ-4-υλακρυλικό οξύ(ουροκανικό οξύ) και ο αιθυλεστέρας του
English: Category 1 material and Category 2 material as defined in Articles 4 and 5 respectively of Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council [3], and ingredients derived therefrom
Greek: Υλικά της κατηγορίας 1 και της κατηγορίας 2, όπως ορίζονται στα άρθρα 4 και 5, αντιστοίχως, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [3], και συστατικά που προέρχονται από αυτά.
English: Crude and refined coal tars
Greek: Ακατέργαστη και κατεργασμένη λιθανθρακόπισσα
English: 5-tert.-Butyl-1,2,3-trimethyl-4,6-dinitrobenzene (Musk Tibetene)
Greek: 5-τριτ-βουτυλο-1,2,3-τριμεθυλο-4,6-δινιτροβενζόλιο (τιβετινικός μόσχος)
English: Alanroot oil (Inula helenium L.), when used as a fragrance ingredient
Greek: Έλαιο ινουλόριζας (Inula helenium L.), όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: Benzyl cyanide, when used as a fragrance ingredient
Greek: Βενζυλοκυανίδιο, όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: Cyclamen alcohol, when used as a fragrance ingredient
Greek: Κυκλαμινική αλκοόλη, όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: Diethyl maleate, when used as a fragrance ingredient
Greek: Μηλεϊνικός διαιθυλεστέρας, όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: 3,4-Dihydrocoumarin, when used as a fragrance ingredient
Greek: 3,4-διυδροκουμαρίνη, όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: 2,4-Dihydroxy-3-methylbenzaldehyde, when used as a fragrance ingredient
Greek: 2,4-διυδροξυ-3-μεθυλοβενζαλδεΰδη, όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: 3,7-Dimethyl-2-octen-1-ol (6,7-Dihydrogeraniol), when used as a fragrance ingredient
Greek: 3,7-διμεθυλοκτεν-2-όλη-1 (6,7-διυδρογερανιόλη), όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: 4,6-Dimethyl-8-tert-butylcoumarin, when used as a fragrance ingredient
Greek: 4,6-διμεθυλο-8-τριτ.βουτυλοκουμαρίνη, όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: Dimethyl citraconate, when used as a fragrance ingredient
Greek: Κιτρακονικός διμεθυλεστέρας, όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: 7,11-Dimethyl-4,6,10-dodecatrien-3-one (Pseudomethylionone), when used as a fragrance ingredient
Greek: 7,11-διμεθυλο-δωδεκατριεν-4,6,10-όνη-3, (ψευδομεθυλιονόνη) όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: 6,10-Dimethyl-3,5,9-undecatrien-2-one (Pseudoionone)(, when used as a fragrance ingredient
Greek: 6,10-διμεθυλο-ενδεκατριεν-3,5,9-όνη-2, (ψευδοϊονόνη) όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: Diphenylamine, when used as a fragrance ingredient
Greek: Διφαινυλαμίνη, όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: Ethyl acrylate, when used as a fragrance ingredient
Greek: Ακρυλικός αιθυλεστέρας, όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: Fig leaf absolute (Ficus carica L.), when used as a fragrance ingredient
Greek: Έλαιο φύλλων συκής (Ficus carica L), όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: trans-2-Hexenal diethyl acetal, when used as a fragrance ingredient
Greek: Διαιθυλακετάλη της trans-εξεν-2-άλης, όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: trans-2-Hexenal dimethyl acetal, when used as a fragrance ingredient
Greek: Διμεθυλακετάλη της trans-εξεν-2-άλης, όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: Hydroabietyl alcohol, when used as a fragrance ingredient
Greek: Υδροαβιετυλική αλκοόλη, όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: 6-Isopropyl-2-decahydronaphthalenol, when used as a fragrance ingredient
Greek: 6-ισοπροπυλο-2-δεκαϋδροναφθαλινόλη, όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: 7-Methoxycoumarin, when used as a fragrance ingredient
Greek: 7-μεθοξυκουμαρίνη, όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: 4-(4-Methoxyphenyl)-3-butene-2-one (Anisylidene acetone), when used as a fragrance ingredient
Greek: 4-(4-μεθοξυφαινυλο)-3-βουτεν-2-όνη (ανισυλιδενοακετόνη), όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: 1-(4-Methoxyphenyl)-1-penten-3-one (alpha-Methylanisylideneacetone), when used as a fragrance ingredient
Greek: 1-(4-μεθοξυφαινυλο)-1-πεντεν-3-όνη (α-μεθυλανισυλιδενοακετόνη), όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: Methyl trans-2-butenoate, when used as a fragrance ingredient
Greek: Τrans-βουτεν-2-ικός μεθυλεστέρας, όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: 7-Methylcoumarin, when used as a fragrance ingredient
Greek: 7-μεθυλοκουμαρίνη, όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: 5-Methyl-2,3-hexanedione (Acetyl isovaleryl), when used as a fragrance ingredient
Greek: 5-μεθυλ-εξανοδιόνη-2,3 (Acetyl isovaleryl), όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: 2-Pentylidenecyclohexanone, when used as a fragrance ingredient
Greek: 2-πεντυλιδενο-κυκλοεξανόνη, όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: 3,6,10-Trimethyl-3,5,9-undecatrien-2-one (Pseudo-Isomethyl ionone), when used as a fragrance ingredient
Greek: 3,6,10-τριμεθυλ-ενδεκατριεν-3,5,9-όνη-2, (ψευδο-ισομεθυλϊονόνη) όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: Verbena oil (Lippia citriodora Kunth.), when used as a fragrance ingredient
Greek: Έλαιο λιππίας (Lippia citriodora Kunth.), όταν χρησιμοποιείται ως συστατικό αρωματικής ουσίας
English: Buta-1,3-diene, see also entries 464-611
Greek: Βουταδιένιο-1,3, βλ. επίσης εγγραφές 464-611
English: Isobutane, if it contains ≥ 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Ισοβουτάνιο, εάν περιέχει ≥ 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Butane, if it contains ≥ 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Βουτάνιο, εάν περιέχει ≥ 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), C3-4, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), C3-4, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate and catalytic cracked naphtha fractionation absorber, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέριο ουράς (πετρελαίου), απορροφητήρα κλασμάτωσης καταλυτικά πυρολυμένου αποστάγματος και καταλυτικά πυρολυμένης νάφθας, εάν περιέχει > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Tail gas (petroleum), catalytic polymn. naphtha fractionation stabiliser, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέριο ουράς (πετρελαίου), σταθεροποιητή κλασμάτωσης καταλυτικά πολυμερισμένης νάφθας, εάν περιέχει > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha fractionation stabiliser, hydrogen sulfide-free, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέριο ουράς (πετρελαίου), σταθεροποιητή κλασμάτωσης καταλυτικά αναμορφωμένης νάφθας, απαλλαγμένο υδροθείου, εάν περιέχει > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater stripper, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέριο ουράς (πετρελαίου), απογυμνωτή μονάδας υδρογονοκατεργασίας πυρολυμένου αποστάγματος, εάν περιέχει > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Tail gas (petroleum), gas oil catalytic cracking absorber, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέριο ουράς (πετρελαίου), απορροφητήρα καταλυτικής πυρόλυσης ακάθαρτου πετρελαίου (αεριελαίου), εάν περιέχει > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Tail gas (petroleum), gas recovery plant, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέριο ουράς (πετρελαίου), εγκατάστασης ανάκτησης αερίου, εάν περιέχει > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Tail gas (petroleum), gas recovery plant deethaniser, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέριο ουράς (πετρελαίου), αποαιθανιωτήρα εγκατάστασης ανάκτησης αερίου, εάν περιέχει > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Tail gas (petroleum), hydrodesulfurised distillate and hydrodesulfurised naphtha fractionator, acid-free, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέριο ουράς (πετρελαίου), μονάδας κλασμάτωσης υδρογονοαποθειωμένου αποστάγματος και υδρογονοαποθειωμένης νάφθας, απαλλαγμένο οξέων, εάν περιέχει > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Tail gas (petroleum), hydrodesulfurised vacuum gas oil stripper, hydrogen sulfide-free, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέριο ουράς (πετρελαίου), απογυμνωτή υδρογονοαποθειωμένου ακάθαρτου πετρελαίου κενού, απαλλαγμένο υδροθείου, εάν περιέχει > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Tail gas (petroleum), isomerised naphtha fractionation stabiliser, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέριο ουράς (πετρελαίου), σταθεροποιητή κλασμάτωσης ισομερισμένης νάφθας, εάν περιέχει > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Tail gas (petroleum), light straight-run naphtha stabiliser, hydrogen sulfide-free, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέριο ουράς (πετρελαίου), σταθεροποιητή ελαφράς νάφθας απευθείας απόσταξης, απαλλαγμένο υδροθείου, εάν περιέχει > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Tail gas (petroleum), straight-run distillate hydrodesulfurised, hydrogen sulfide-free, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέριο ουράς (πετρελαίου), μονάδας υδρογονοαποθείωσης απευθείας αποστάγματος, απαλλαγμένο υδροθείου, εάν περιέχει > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Tail gas (petroleum), propane-propylene alkylation feed prep deethaniser, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέριο ουράς (πετρελαίου), αποαιθανιωτήρα τροφοδοσίας αλκυλίωσης προπανίου-προπυλενίου, εάν περιέχει > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Tail gas (petroleum), vacuum gas oil hydrodesulfurised, hydrogen sulfide-free, if it contains > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέριο ουράς (πετρελαίου), μονάδας υδρογονοαποθείωσης ακάθαρτου πετρελαίου κενού, απαλλαγμένο από υδρόθειο, εάν περιέχει > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), catalytic cracked overheads, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), προϊόντα κορυφής καταλυτικής πυρόλυσης, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Alkanes, C1-2, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αλκάνια, C1-2, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Alkanes, C2-3, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αλκάνια, C2-3, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Alkanes, C3-4, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αλκάνια, C3-4, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Alkanes, C4-5, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αλκάνια, C4-5, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Fuel-gases, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Καύσιμα αέρια, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Fuel gases, crude oil distillates, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Καύσιμα αέρια, αποστάγματα αργού πετρελαίου, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Hydrocarbons, C3-4, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Υδρογονάνθρακες, C3-4 (αριθ. CAS 68476-40-4), εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Hydrocarbons, C4-5, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Υδρογονάνθρακες, C4-5, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Hydrocarbons, C2-4, C3-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Υδρογονάνθρακες, C2-4, πλούσιοι σε C3, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Petroleum gases, liquefied, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Πετρελαϊκά αέρια, υγροποιημένα, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Petroleum gases, liquefied, sweetened, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Πετρελαϊκά αέρια, υγροποιημένα, γλυκασμένα, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), C3-4, isobutane-rich if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), C3-4, πλούσια σε ισοβουτάνιο, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Distillates (petroleum), C3-6, piperylene-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), C3-6, πλούσια σε πιπερυλένιο, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), amine system feed, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), τροφοδότησης συστήματος αμίνης, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), benzene unit hydrodesulfurised off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), εξόδου εγκατάστασης υδρογονοαποθείωσης μονάδας βενζολίου, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), benzene unit recycle, hydrogen-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), ανακύκλωσης από τη μονάδα βενζολίου, πλούσια σε υδρογόνο, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), blend oil, hydrogen-nitrogen-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), ελαίου ανάμειξης, πλούσια σε υδρογόνο-άζωτο, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), butane splitter overheads, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), προϊόντα κορυφής διαχωριστήρα βουτανίου, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), C2-3, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), C2-3, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), catalytic-cracked gas oil depropaniser bottoms, C4-rich acid-free, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), προϊόντα πυθμένα αποπροπανιωτήρα καταλυτικώς πυρολυμένου ακαθάρτου πετρελαίου, πλούσια σε C4, απαλλαγμένα οξέων, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), catalytic-cracked naphtha debutaniser bottoms, C3-5-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), προϊόντα πυθμένα αποβουτανιωτήρα καταλυτικώς πυρολυμένης νάφθας, πλούσια σε C3-5, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), catalytic cracked naphtha depropaniser overhead, C3-rich acid-free, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), προϊόντα κορυφής αποπροπανιωτήρα καταλυτικά πυρολυμένης νάφθας, πλούσια σε C3, απαλλαγμένα οξέων, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), catalytic cracker, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), μονάδας καταλυτικής πυρόλυσης, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), catalytic cracker, C1-5-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), μονάδας καταλυτικής πυρόλυσης, πλούσια σε C1-5, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), catalytic polymd. naphtha stabiliser overhead, C2-4-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), προϊόντα κορυφής σταθεροποιητή καταλυτικά πολυμερισμένης νάφθας, πλούσια σε C2-4, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), catalytic reformed naphtha stripper overheads, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), προϊόντα κορυφής απογυμνωτή καταλυτικά αναμορφωμένης νάφθας, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), catalytic reformer, C1-4-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), μονάδας καταλυτικής αναμόρφωσης, πλούσια σε C1-4, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), ανακύκλωσης από μονάδα καταλυτικής αναμόρφωσης C6-8, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), μονάδας καταλυτικής αναμόρφωσης C6-8, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle, hydrogen-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), ανακύκλωσης από μονάδα καταλυτικής αναμόρφωσης C6-8, πλούσια σε υδρογόνο, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), C3-5 olefinic-paraffinic alkylation feed, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), C3-5 ολεφίνες-παραφίνες τροφοδότησης αλκυλίωσης, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), C2-return stream, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), ρεύμα επιστροφής C2, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), C4-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), πλούσια σε C4, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), deethaniser overheads, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), προϊόντα κορυφής αποαιθανιωτήρα, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), deisobutaniser tower overheads, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), προϊόντα κορυφής στήλης αποϊσοβουτανίωσης, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), depropaniser dry, propene-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), ξηρά, από αποπροπανιωτήρα, πλούσια σε προπένιο, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), depropaniser overheads, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), προϊόντα κορυφής αποπροπανιωτήρα, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: -unit-off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), ξηρά, μη γλυκασμένα, εξόδου μονάδας συμπύκνωσης αερίου, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), gas concn. reabsorber distn., if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), απόσταξης επαναπορροφητήρα συμπύκνωσης αερίου, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), gas recovery plant depropaniser overheads, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), προϊόντα κορυφής αποπροπανιωτήρα μονάδας ανάκτησης αερίου, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), Girbatol unit feed, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), τροφοδότησης μονάδας Girbatol, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), hydrogen absorber off, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), εξόδου απορροφητήρα υδρογόνου, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), hydrogen-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), πλούσια σε υδρογόνο, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English: Gases (petroleum), hydrotreater blend oil recycle, hydrogen-nitrogen-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Greek: Αέρια (πετρελαίου), ανακυκλωμένου κατεργασμένου με υδρογόνο ελαίου ανάμειξης, πλούσια σε υδρογόνο-άζωτο, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο