geopti/opus-en-el-eval-mixture huggingface dataset:
English: Less than € 50,2
Greek: Κατώτερη των 50,2 €
English: From 1 to 20 November
Greek: Από 1ης μέχρι 20 Νοεμβρίου1
English: Not less than € 47,6
Greek: Ίση ή ανώτερη των 47,6 €
English: Not less than € 46,6 but less than € 47,6
Greek: Ίση ή ανώτερη των 46,6 € αλλά κατώτερη των 47,6 €
English: Not less than € 45,7 but less than € 46,6
Greek: Ίση ή ανώτερη των 45,7 € αλλά κατώτερη των 46,6 €
English: Not less than € 44,7 but less than € 45,7
Greek: Ίση ή ανώτερη των 44,7 € αλλά κατώτερη των 45,7 €
English: Not less than € 43,8 but less than € 44,7
Greek: Ίση ή ανώτερη των 43,8 € αλλά κατώτερη των 44,7 €
English: Less than € 43,8
Greek: Κατώτερη των 43,8 €
English: From 21 November to 31 December
Greek: Από 21 Νοεμβρίου μέχρι 31 Δεκεμβρίου
English: Of the variety Emperor (Vitis vinifera cv.) from 1 to 31 December [29]
Greek: Της ποικιλίας Empereur (Vitis vinifera c.v.) από 1ης μέχρι 31 Δεκεμβρίου [29]1
English: From 1 January to 14 February
Greek: Από 1ης Ιανουαρίου μέχρι 14 Φεβρουαρίου1
English: Not less than € 56,8
Greek: Ίση ή ανώτερη των 56,8 €
English: Not less than € 55,7 but less than € 56,8
Greek: Ίση ή ανώτερη των 55,7 € αλλά κατώτερη των 56,8 €
English: Not less than € 54,5 but less than € 55,7
Greek: Ίση ή ανώτερη των 54,5 € αλλά κατώτερη των 55,7 €
English: Not less than € 53,4 but less than € 54,5
Greek: Ίση ή ανώτερη των 53,4 € αλλά κατώτερη των 54,5 €
English: Not less than € 52,3 but less than € 53,4
Greek: Ίση ή ανώτερη των 52,3 € αλλά κατώτερη των 53,4 €
English: Less than € 52,3
Greek: Κατώτερη των 52,3 €
English: From 15 February to 31 March
Greek: Από 15 Φεβρουαρίου μέχρι 31 Μαρτίου
English: Not less than € 51,1 but less than € 52,3
Greek: Ίση ή ανώτερη των 51,1 € αλλά κατώτερη των 52,3 €
English: Not less than € 50 but less than € 51,1
Greek: Ίση ή ανώτερη των 50 € αλλά κατώτερη των 51,1 €
English: Less than € 50
Greek: Κατώτερη των 50 €
English: From 1 April to 30 June
Greek: Από 1ης Απριλίου μέχρι 30 Ιουνίου1
English: Not less than € 48,8 but less than € 50
Greek: Ίση ή ανώτερη των 48,8 € αλλά κατώτερη των 50 €
English: Less than € 48,8
Greek: Κατώτερη των 48,8 €
English: From 1 July to 15 July
Greek: Από 1ης Ιουλίου μέχρι 15 Ιουλίου1
English: Not less than € 45,7
Greek: Ίση ή ανώτερη των 45,7 €
English: Not less than € 44,8 but less than € 45,7
Greek: Ίση ή ανώτερη των 44,8 € αλλά κατώτερη των 45,7 €
English: Not less than € 43,9 but less than € 44,8
Greek: Ίση ή ανώτερη των 43,9 € αλλά κατώτερη των 44,8 €
English: Not less than € 43 but less than € 43,9
Greek: Ίση ή ανώτερη των 43 € αλλά κατώτερη των 43,9 €
English: Not less than € 42 but less than € 43
Greek: Ίση ή ανώτερη των 42 € αλλά κατώτερη των 43 €
English: Not less than € 41,1 but less than € 42
Greek: Ίση ή ανώτερη των 41,1 € αλλά κατώτερη των 42 €
English: Not less than € 40,2 but less than € 41,1
Greek: Ίση ή ανώτερη των 40,2 € αλλά κατώτερη των 41,1 €
English: Not less than € 39,3 but less than € 40,2
Greek: Ίση ή ανώτερη των 39,3 € αλλά κατώτερη των 40,2 €
English: Less than € 39,3
Greek: Κατώτερη των 39,3 €
English: From 16 July to 31 July
Greek: Από 16 Ιουλίου μέχρι 31 Ιουλίου
English: Less than € 42
Greek: Κατώτερη των 42 €
English: From 1 January to 31 January
Greek: Από 1ης Ιανουαρίου μέχρι 31 Ιανουαρίου1
English: Not less than € 51
Greek: Ίση ή ανώτερη των 51 €
English: Not less than € 50 but less than € 51
Greek: Ίση ή ανώτερη των 50 € αλλά κατώτερη των 51 €
English: Not less than € 49 but less than € 50
Greek: Ίση ή ανώτερη των 49 € αλλά κατώτερη των 50 €
English: Not less than € 47,9 but less than € 49
Greek: Ίση ή ανώτερη των 47,9 € αλλά κατώτερη των 49 €
English: Not less than € 46,9 but less than € 47,9
Greek: Ίση ή ανώτερη των 46,9 € αλλά κατώτερη των 47,9 €
English: Not less than € 45,9 but less than € 46,9
Greek: Ίση ή ανώτερη των 45,9 € αλλά κατώτερη των 46,9 €
English: Not less than € 43,9 but less than € 44,9
Greek: Ίση ή ανώτερη των 43,9 € αλλά κατώτερη των 44,9 €
English: Less than € 43,9
Greek: Κατώτερη των 43,9 €
English: From 1 May to 30 June
Greek: 2,5 MIN 1 €/100 kg/net
English: Not less than € 46,5
Greek: Ίση ή ανώτερη των 46,5 €
English: Not less than € 45,6 but less than € 46,5
Greek: Ίση ή ανώτερη των 45,6 € αλλά κατώτερη των 46,5 €
English: Not less than € 44,6 but less than € 45,6
Greek: Ίση ή ανώτερη των 44,6 € αλλά κατώτερη των 45,6 €
English: Not less than € 43,7 but less than € 44,6
Greek: Ίση ή ανώτερη των 43,7 € αλλά κατώτερη των 44,6 €
English: Not less than € 42,8 but less than € 43,7
Greek: Ίση ή ανώτερη των 42,8 € αλλά κατώτερη των 43,7 €
English: Not less than € 41,9 but less than € 42,8
Greek: Ίση ή ανώτερη των 41,9 € αλλά κατώτερη των 42,8 €
English: Not less than € 40,9 but less than € 41,9
Greek: Ίση ή ανώτερη των 40,9 € αλλά κατώτερη των 41,9 €
English: Not less than € 40 but less than € 40,9
Greek: Ίση ή ανώτερη των 40 € αλλά κατώτερη των 40,9 €
English: Less than € 40
Greek: Κατώτερη των 40 €
English: From 16 to 31 July
Greek: Από 16 μέχρι 31 Ιουλίου
English: Less than € 42,8
Greek: Κατώτερη των 42,8 €
English: From 1 August to 31 October
Greek: Από 1ης Αυγούστου μέχρι 31 Οκτωβρίου1
English: Not less than € 38,8
Greek: Ίση ή ανώτερη των 38,8 €
English: Not less than € 37,2 but less than € 38
Greek: Ίση ή ανώτερη των 37,2 € αλλά κατώτερη των 38 €
English: Not less than € 36,5 but less than € 37,2
Greek: Ίση ή ανώτερη των 36,5 € αλλά κατώτερη των 37,2 €
English: Not less than € 35,7 but less than € 36,5
Greek: Ίση ή ανώτερη των 35,7 € αλλά κατώτερη των 36,5 €
English: Less than € 35,7
Greek: Κατώτερη των 35,7 €
English: From 1 to 20 June
Greek: Από 1ης μέχρι 20 Ιουνίου1
English: Not less than € 107,1
Greek: Ίση ή ανώτερη των 107,1 €
English: Not less than € 105 but less than € 107,1
Greek: Ίση ή ανώτερη των 105 € αλλά κατώτερη των 107,1 €
English: Not less than € 102,8 but less than € 105
Greek: Ίση ή ανώτερη των 102,8 € αλλά κατώτερη των 105 €
English: Not less than € 100,7 but less than € 102,8
Greek: Ίση ή ανώτερη των 100,7 € αλλά κατώτερη των 102,8 €
English: Not less than € 98,5 but less than € 100,7
Greek: Ίση ή ανώτερη των 98,5 € αλλά κατώτερη των 100,7 €
English: Less than € 98,5
Greek: Κατώτερη των 98,5 €
English: From 21 to 30 June
Greek: Από 21 μέχρι 30 Ιουνίου
English: Not less than € 87,3
Greek: Ίση ή ανώτερη των 87,3 €
English: Not less than € 85,6 but less than € 87,3
Greek: Ίση ή ανώτερη των 85,6 € αλλά κατώτερη των 87,3 €
English: Not less than € 83,8 but less than € 85,6
Greek: Ίση ή ανώτερη των 83,8 € αλλά κατώτερη των 85,6 €
English: Not less than € 82,1 but less than € 83,8
Greek: Ίση ή ανώτερη των 82,1 € αλλά κατώτερη των 83,8 €
English: Not less than € 80,3 but less than € 82,1
Greek: Ίση ή ανώτερη των 80,3 € αλλά κατώτερη των 82,1 €
English: Less than € 80,3
Greek: Κατώτερη των 80,3 €
English: Not less than € 75,6 but less than € 77,1
Greek: Ίση ή ανώτερη των 75,6 € αλλά κατώτερη των 77,1 €
English: Not less than € 74 but less than € 75,6
Greek: Ίση ή ανώτερη των 74 € αλλά κατώτερη των 75,6 €
English: Not less than € 72,5 but less than € 74
Greek: Ίση ή ανώτερη των 72,5 € αλλά κατώτερη των 74 €
English: Not less than € 70,9 but less than € 72,5
Greek: Ίση ή ανώτερη των 70,9 € αλλά κατώτερη των 72,5 €
English: Less than € 70,9
Greek: Κατώτερη των 70,9 €
English: From 21 to 31 May
Greek: Από 21 μέχρι 31 Μαΐου
English: Not less than € 149,4
Greek: Ίση ή ανώτερη των 149,4 €
English: Not less than € 146,4 but less than € 149,4
Greek: Ίση ή ανώτερη των 146,4 € αλλά κατώτερη των 149,4 €
English: Not less than € 143,4 but less than € 146,4
Greek: Ίση ή ανώτερη των 143,4 € αλλά κατώτερη των 146,4 €
English: Not less than € 140,4 but less than € 143,4
Greek: Ίση ή ανώτερη των 140,4 € αλλά κατώτερη των 143,4 €
English: Not less than € 137,4 but less than € 140,4
Greek: Ίση ή ανώτερη των 137,4 € αλλά κατώτερη των 140,4 €
English: Not less than € 50,7 [94] but less than € 137,4
Greek: Ίση ή ανώτερη των 50,7 € [94] αλλά κατώτερη των 137,4 €
English: Not less than € 49,7 [94] but less than € 50,7 [94]
Greek: Ίση ή ανώτερη των 49,7 € [94] αλλά κατώτερη των 50,7 € [94]
English: Not less than € 48,7 [94] but less than € 49,7 [94]
Greek: Ίση ή ανώτερη των 48,7 € [94] αλλά κατώτερη των 49,7 € [94]
English: Not less than € 47,7 [94] but less than € 48,7 [94]
Greek: Ίση ή ανώτερη των 47,7 € [94] αλλά κατώτερη των 48,7 € [94]
English: Not less than € 46,6 [94] but less than € 47,7 [94]
Greek: Ίση ή ανώτερη των 46,6 € [94] αλλά κατώτερη των 47,7 € [94]
English: Less than € 46,6 [94]
Greek: Κατώτερη των 46,6 € [94]
English: From 1 June to 15 July
Greek: Από 1ης Ιουνίου μέχρι 15 Ιουλίου1
English: Not less than € 125,4
Greek: Ίση ή ανώτερη των 125,4 €
English: Not less than € 122,9 but less than € 125,4
Greek: Ίση ή ανώτερη των 122,9 € αλλά κατώτερη των 125,4 €
English: Not less than € 120,4 but less than € 122,9
Greek: Ίση ή ανώτερη των 120,4 € αλλά κατώτερη των 122,9 €
English: Not less than € 117,9 but less than € 120,4
Greek: Ίση ή ανώτερη των 117,9 € αλλά κατώτερη των 120,4 €
English: Not less than € 115,4 but less than € 117,9
Greek: Ίση ή ανώτερη των 115,4 € αλλά κατώτερη των 117,9 €
English: Not less than € 50,7 [94] but less than € 115,4
Greek: Ίση ή ανώτερη των 50,7 € [94] αλλά κατώτερη των 115,4 €
English: Not less than € 45,9 [94] but less than € 115,4
Greek: Ίση ή ανώτερη των 45,9 € [94] αλλά κατώτερη των 115,4 €
English: Not less than € 45 [94] but less than € 45,9 [94]
Greek: Ίση ή ανώτερη των 45 € [94] αλλά κατώτερη των 45,9 € [94]
English: Not less than € 44,1 [94] but less than € 45 [94]
Greek: Ίση ή ανώτερη των 44,1 € [94] αλλά κατώτερη των 45 € [94]
English: Not less than € 43,1 [94] but less than € 44,1 [94]
Greek: Ίση ή ανώτερη των 43,1 € [94] αλλά κατώτερη των 44,1 € [94]
English: Not less than € 42,2 [94] but less than € 43,1 [94]
Greek: Ίση ή ανώτερη των 42,2 € [94] αλλά κατώτερη των 43,1 € [94]
English: Less than € 42,2 [94]
Greek: Κατώτερη των 42,2 € [94]
English: From 1 to 10 August
Greek: Από 1ης μέχρι 10 Αυγούστου1
English: Not less than € 91,6
Greek: Ίση ή ανώτερη των 91,6 €
English: Not less than € 89,8 but less than € 91,6
Greek: Ίση ή ανώτερη των 89,8 € αλλά κατώτερη των 91,6 €
English: Not less than € 87,9 but less than € 89,8
Greek: Ίση ή ανώτερη των 87,9 € αλλά κατώτερη των 89,8 €
English: Not less than € 86,1 but less than € 87,9
Greek: Ίση ή ανώτερη των 86,1 € αλλά κατώτερη των 87,9 €
English: Not less than € 84,1 but less than € 86,1
Greek: Ίση ή ανώτερη των 84,1 € αλλά κατώτερη των 86,1 €
English: Not less than € 45,9 [94] but less than € 84,1
Greek: Ίση ή ανώτερη των 45,9 € [94] αλλά κατώτερη των 84,1 €
English: From 11 August to 31 December
Greek: Από 11 Αυγούστου μέχρι 31 Δεκεμβρίου
English: Less than € 137,4
Greek: Κατώτερη των 137,4 €
English: From 1 June to 15 June
Greek: Από 1ης Ιουνίου μέχρι 15 Ιουνίου1
English: Less than € 115,4
Greek: Κατώτερη των 115,4 €
English: From 16 June to 15 July
Greek: Από 16 Ιουνίου μέχρι 15 Ιουλίου
English: Less than € 84,1
Greek: Κατώτερη των 84,1 €
English: From 1 January to 10 June
Greek: Από 1ης Ιανουαρίου μέχρι 10 Ιουνίου1
English: From 11 to 20 June
Greek: Από 11 μέχρι 20 Ιουνίου
English: Not less than € 88,3
Greek: Ίση ή ανώτερη των 88,3 €
English: Not less than € 86,5 but less than € 88,3
Greek: Ίση ή ανώτερη των 86,5 € αλλά κατώτερη των 88,3 €
English: Not less than € 84,8 but less than € 86,5
Greek: Ίση ή ανώτερη των 84,8 € αλλά κατώτερη των 86,5 €
English: Not less than € 83 but less than € 84,8
Greek: Ίση ή ανώτερη των 83 € αλλά κατώτερη των 84,8 €
English: Not less than € 81,2 but less than € 83
Greek: Ίση ή ανώτερη των 81,2 € αλλά κατώτερη των 83 €
English: Less than € 81,2
Greek: Κατώτερη των 81,2 €
English: From 21 June to 31 July
Greek: Από 21 Ιουνίου μέχρι 31 Ιουλίου
English: Not less than € 77,6
Greek: Ίση ή ανώτερη των 77,6 €
English: Not less than € 74,5 but less than € 76
Greek: Ίση ή ανώτερη των 74,5 € αλλά κατώτερη των 76 €
English: Not less than € 72,9 but less than € 74,5
Greek: Ίση ή ανώτερη των 72,9 € αλλά κατώτερη των 74,5 €
English: Not less than € 71,4 but less than € 72,9
Greek: Ίση ή ανώτερη των 71,4 € αλλά κατώτερη των 72,9 €
English: Less than € 71,4
Greek: Κατώτερη των 71,4 €
English: From 1 August to 30 September
Greek: Από 1ης Αυγούστου μέχρι 30 Σεπτεμβρίου1
English: Not less than € 60
Greek: Ίση ή ανώτερη των 60 €
English: Not less than € 58,8 but less than € 60
Greek: Ίση ή ανώτερη των 58,8 € αλλά κατώτερη των 60 €
English: Not less than € 56,4 but less than € 57,6
Greek: Ίση ή ανώτερη των 56,4 € αλλά κατώτερη των 57,6 €
English: Not less than € 55,2 but less than € 56,4
Greek: Ίση ή ανώτερη των 55,2 € αλλά κατώτερη των 56,4 €
English: Less than € 55,2
Greek: Κατώτερη των 55,2 €
English: From 1 October to 31 December
Greek: Από 1ης Οκτωβρίου μέχρι 31 Δεκεμβρίου1
English: From 11 to 30 June
Greek: Από 11 μέχρι 30 Ιουνίου
English: Not less than € 69,6
Greek: Ίση ή ανώτερη των 69,6 €
English: Not less than € 65,4 but less than € 66,8
Greek: 12 + 2,8 €/100 kg/net
English: Not less than € 64 but less than € 65,4
Greek: Ίση ή ανώτερη των 64 € αλλά κατώτερη των 65,4 €
English: With an entry price per hl of
Greek: Με τιμή εισόδου ανά hl
English: Not less than € 42,5
Greek: Ίση ή ανώτερη των 42,5 €
English: Not less than € 41,7 but less than € 42,5
Greek: Ίση ή ανώτερη των 41,7 € αλλά κατώτερη των 42,5 €
English: Not less than € 40,8 but less than € 41,7
Greek: Ίση ή ανώτερη των 40,8 € αλλά κατώτερη των 41,7 €
English: Not less than € 40 but less than € 40,8
Greek: Ίση ή ανώτερη των 40 € αλλά κατώτερη των 40,8 €
English: Not less than € 39,1 but less than € 40
Greek: Ίση ή ανώτερη των 39,1 € αλλά κατώτερη των 40 €
English: Less than € 39,1
Greek: Κατώτερη των 39,1 €
English: Not less than € 212,4
Greek: Ίση ή ανώτερη των 212,4 €
English: Not less than € 208,2 but less than € 212,4
Greek: Ίση ή ανώτερη των 208,2 € αλλά κατώτερη των 212,4 €
English: Not less than € 203,9 but less than € 208,2
Greek: Ίση ή ανώτερη των 203,9 € αλλά κατώτερη των 208,2 €
English: Not less than € 199,7 but less than € 203,9
Greek: Ίση ή ανώτερη των 199,7 € αλλά κατώτερη των 203,9 €
English: Not less than € 195,4 but less than € 199,7
Greek: Ίση ή ανώτερη των 195,4 € αλλά κατώτερη των 199,7 €
English: Less than € 195,4
Greek: Κατώτερη των 195,4 €
English: Not less than € 209,4
Greek: Ίση ή ανώτερη των 209,4 €
English: Not less than € 205,2 but less than € 209,4
Greek: Ίση ή ανώτερη των 205,2 € αλλά κατώτερη των 209,4 €
English: Not less than € 201 but less than € 205,2
Greek: Ίση ή ανώτερη των 201 € αλλά κατώτερη των 205,2 €
English: Not less than € 196,8 but less than € 201
Greek: Ίση ή ανώτερη των 196,8 € αλλά κατώτερη των 201 €
English: Not less than € 192,6 but less than € 196,8
Greek: Ίση ή ανώτερη των 192,6 € αλλά κατώτερη των 196,8 €
English: Less than € 192,6
Greek: Κατώτερη των 192,6 €
English: LISTS OF PHARMACEUTICAL SUBSTANCES WHICH QUALIFY FOR DUTY-FREE TREATMENT
Greek: ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΟΥΣΙΩΝ ΠΟΥ ΠΛΗΡΟΥΝ ΤΙΣ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΗ ΑΤΕΛΕΙΑ
English: LIST OF INTERNATIONAL NON-PROPRIETARY NAMES (INNS), PROVIDED FOR PHARMACEUTICAL SUBSTANCES BY THE WORLD HEALTH ORGANIZATION, WHICH ARE FREE OF DUTY
Greek: ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΔΙΕΘΝΩΝ ΚΟΙΝΩΝ ΟΝΟΜΑΣΙΩΝ (ΔΚΟ) ΤΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΟΥΣΙΩΝ ΠΟΥ ΚΑΤΟΝΟΜΑΖΕΙ Η ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΥΓΧΑΝΟΥΝ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΗΣ ΑΤΕΛΕΙΑΣ
English: LIST OF PREFIXES AND SUFFIXES WHICH, IN COMBINATION WITH THE INNS OF ANNEX 3, DESCRIBE THE SALTS, ESTERS OR HYDRATES OF INNS; THESE SALTS, ESTERS AND HYDRATES ARE FREE OF DUTY, ON CONDITION THAT THEY ARE CLASSIFIABLE IN THE SAME 6-DIGIT HS-SUBHEADING AS THE CORRESPONDING INN
Greek: ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΡΟΘΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΘΗΜΑΤΩΝ ΤΑ ΟΠΟΙΑ, ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟ ΜΕ ΤΙΣ ΔΚΟ ΤΟΥ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ 3, ΠΕΡΙΓΡΑΦΟΥΝ ΤΑ ΑΛΑΤΑ, ΤΟΥΣ ΕΣΤΕΡΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΥΔΡΟΞΕΙΔΙΑ ΤΩΝ ΔΚΟ. ΤΑ ΕΝ ΛΟΓΩ ΑΛΑΤΑ, ΕΣΤΕΡΕΣ ΚΑΙ ΥΔΡΟΞΕΙΔΙΑ ΑΠΑΛΛΑΣΣΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΔΑΣΜΟΥΣ, ΥΠΟ ΤΗΝ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΗ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΤΑΞΙΜΑ ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΕΞΑΨΗΦΙΑ ΔΙΑΚΡΙΣΗ ΤΟΥ ΕΣ ΟΠΩΣ Η ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΗ ΔΚΟ
English: INNCN means chemical or systematic name listed in International Nonproprietary Names (INN) for pharmaceutical substances, names for radicals and groups, comprehensive list 2004.
Greek: INNCN είναι οι χημικές ή συστηματικές ονομασίες που περιλαμβάνονται στις διεθνείς κοινές ονομασίες (INN) για τις φαρμακευτικές ουσίες, ονομασίες των ριζών και των ομάδων, πλήρης κατάλογος του 2004.
English: INNRG means International Nonproprietary Names (INN) for pharmaceutical substances, names for radicals and groups, comprehensive list 2004.
Greek: INNRG είναι οι διεθνείς κοινές ονομασίες (INN) για τις φαρμακευτικές ουσίες, ονομασίες των ριζών και των ομάδων, πλήρης κατάλογος του 2004.
English: INN means International Nonproprietary Names for pharmaceutical substances, World Health Organisation.
Greek: INN είναι οι διεθνείς κοινές ονομασίες (International Nonproprietary Name) της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας για τις φαρμακευτικές ουσίες.
English: Prefixes and suffixes can be combined (for example, hydrochloride phosphate).
Greek: Τα προθήματα και τα επιθήματα μπορούν να συνδυάζονται (π.χ. φωσφορικό υδροχλωρίδιο).
English: They can be preceded by a multiplying prefix such as bi, bis, di, hemi, hepta, hexa, mono, penta, sesqui, tetra, tri, tris, … (for example, diacetate).
Greek: Μπορεί να προτάσσεται ένα πολλαπλασιαστικό πρόθημα, όπως δι, δισ, ημι, επτα, εξα, μονο, πεντα, τετρα, τρι … (π.χ. διοξικό). Κατά τον ίδιο τρόπο, μπορούν να χρησιμοποιούνται επίσης τα συνώνυμα και οι συστηματικές ονομασίες. Σύνηθες πρόθημα ή επίθημα Συνώνυμα
English: Synonyms and systematic names can also be used, in the same way.
Greek: Συστηματική ονομασία όταν είναι διαφορετική Ν,Ν-διμεθυλο-β-αλανινο-, Ν,Ν-διμεθυλο-β-αλανίνη
English: Preferred prefix or suffix
Greek: N,N-dimethyl-beta-alanine αδιπικός
English: poly([oxy(2-hydroxyethane-1,1-diyl)]oxy[1-(hydroxymethyl)ethane-1,2-diyl]) partly O-etherified with carboxymethyl groups with some carboxy groups amide linked to the tetrapeptide residue (glycylglycyl-L-phenylalanylglycyl) (INNCN) allylbromide
Greek: πολυ([οξυ(2-υδροξυαιθανο-1,1-διυλο)]οξυ[1-(υδροξυμεθανο)αιθανο-1,2-διυλο]) εν μέρει αιθεροποιημένο στη θέση O με καρβοξυμεθυλομάδες με ορισμένες καρβοξαμιδομάδες να συνδέονται με την τετραπεπτιδική αλυσίδα (γλυκυλογλυκυλο-L-φαινυλαλανυλογλυκυλο) (INNCN)
English: 2-hydroxy-4-aminobenzoate
Greek: Ν-αλλυλο-, βρωμιούχο (άλας)
English: 2,2'-ethene-1,2-diylbis (5-aminobenzene-1-sulfonate) (INNCN)
Greek: Ν-αλλυλο-, ιωδιούχο (άλας)
English: 2-(4-methoxyphenyl)-2-oxoethyl (INNCN)
Greek: (2R)-2,3-διυδροξυπροπυλο-υδρογονοφωσφορυλο- (INNCN) 4-αμινοσαλικυλικός
English: N-benzoyl-2-methyl-β-alanine (ester), acetonide (INNCN)
Greek: 2,4,6(1H,3H,5H)-πυριμιδινοτριόνη βεζομελο-, βεζομελικός (INNRG)
English: camsylate, camphorsulfonate, camphorsulphonate, R-camphorsulfonate, R-camphorsulphonate, S-camphorsulfonate, S-camphorsulphonate, camphor-10-sulfonate, camphor-10-sulphonate
Greek: (2R,3S,4S,5S)-2,3,4,5-τετραϋδροξυεξανοδιοϊκός, D-γλυκαρικός γλυκεπτικός (INNRG) γλυκοεπτoνικός D-γλυκερο-D-γoυλo-επτoνικός (INNCN) γλυκοζίτης γλυκολικός υδροξυοξικός γλυκονικός γλυοξυλικός οξοοξικός γουανιδινο-, -γουανιδίνη δαλοξικός (INNRG)
English: 4-methylbicyclo[2.2.2]oct-2-ene-1-carboxylate (INNCN)
Greek: 2,6-δι-tert-βουτυλoναφθαλινo-1-σουλφονικός (INNCN) διγολιλο-, διγολιλικός (INNRG) 2-(2-υδροξυαιθοξυ)αιθυλο- (INNCN) δικιβικός (INNRG)
English: 3-(dimethylamino)propanoate (INNCN)
Greek: (9Z)-δεκαοκτ-9-ενοϊκός (INNCN) εμβονικός (INNRG)
English: N-methylglucamine
Greek: N-μεθυλο-, βρωμιούχο (άλας) (INNCN) μερπεντανο-, μερπεντανικός (INNRG)
English: N-(2,4-dihydroxy-3,3-dimethyl-1-oxobutyl)-β-alaninate
Greek: (RS)-1-[(2,2-διμεθυλοπροπανοϋλ)οξυ]αιθυλο- (INNCN) πιβαλικός (INNRG) τριμεθυλοξικός
English: N-(4-(2S)-2-[bis(carboxymethyl)amino]-3-[(2RS)-2-[bis(carboxymethyl)amino]propyl (carboxymethyl)amino]propyl phenyl) thiocarbamoyl (INNCN)
Greek: 2,2’,2’’-νιτριλοτριαιθανόλη (INNCN) τρομεταμόλη, τρομεταμολικός (ΙΝΝ)
English: 2-amino-2-(hydroxymethyl)propane-1,3-diol, tris(hydroxymethyl)methylamine
Greek: 1-βενζοφoυρανo-2-καρβοξυλικός (εστέρας), προπανο-2,2-διυλοδι(οξυ)- (INNCN)
English: SALTS, ESTERS AND HYDRATES OF INNS, WHICH ARE NOT CLASSIFIED IN THE SAME HS-HEADING AS THE CORRESPONDING INNS AND WHICH ARE FREE OF DUTY
Greek: ΑΛΑΤΑ, ΕΣΤΕΡΕΣ ΚΑΙ ΥΔΡΟΞΕΙΔΙΑ ΤΩΝ ΔΚΟ, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΔΕΝ ΚΑΤΑΤΑΣΣΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΛΑΣΗ ΣΟ ΟΠΩΣ ΟΙ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΕΣ ΔΚΟ ΚΑΙ ΠΟΥ ΑΠΑΛΛΑΣΣΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΔΑΣΜΟΥΣ
English: Salt, ester or hydrate of INN
Greek: Άλας, εστέρας ή υδρικό των INN
English: LIST OF PHARMACEUTICAL INTERMEDIATES, I.E. COMPOUNDS USED FOR THE MANUFACTURE OF FINISHED PHARMACEUTICAL PRODUCTS, WHICH ARE FREE OF DUTY
Greek: ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΕΝΔΙΑΜΕΣΩΝ ΟΥΣΙΩΝ, Π.Χ. ΕΝΩΣΕΩΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΕΤΟΙΜΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ, ΠΟΥ ΑΠΑΛΛΑΣΣΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΔΑΣΜΟΥΣ
English: 6-bromo-2-naphthyl methyl ether
Greek: 6-βρωμο-2-ναφθυλομεθυλικός αιθέρας
English: 2-chloroethyl 4-nitrophenyl ether
Greek: 2-χλωροαιθυλο-4-νιτροφαινυλικος αιθέρας
English: 3-chloropropyl 2,5-xylyl ether
Greek: 3-χλωροπροπυλο-2,5-ξυλυλικός αιθέρας
English: 2,3-epoxypropyl 4-(2-methoxyethyl)phenyl ether
Greek: 2,3-εποξυπροπυλο-4-(2-μεθοξυαιθυλο)φαινυλικός αιθέρας
English: (4R,5R)-4,5-bis(mesyloxymethyl)-1,3,2-dioxathiolane 2,2-dioxide
Greek: 2,2-διοξείδιο του (4R,5R)-4,5-δις(μεσυλοξυμεθυλο) 1,3,2-διοξαθειολάνιου
English: 3-chloropropyldimethylammonium chloride
Greek: 3-χλωρίδιο του 3-χλωροπροπυλοδιμεθυλαμμώνιου
English: 4-[1-hydroxy-2-(methylamino)ethyl]phenol–L-tartaric acid (2:1)
Greek: 4-[1-υδροξυ-2-(μεθυλαμινο)αιθυλο]φαινόλη-L-τρυγικό οξύ (2:1)
English: (2S)-2-amino-3-hydroxy-N-pentylpropionamide–oxalic acid (1:1)
Greek: (2S)-2-αμινο-3-υδροξυ-N-πεντυλοπροπιοναμίδιο-οξαλικό οξύ (1:1)
English: 3,5-diacetamido-2,4,6-triiodobenzoic acid dihydrate
Greek: 3,5-διακεταμιδο-2,4,6-τριιωδοβενζοϊκό οξύ διυδρικό
English: 4'-amidinosuccinanilic acid hydrochloride
Greek: 4'-αμιδινοηλεκτρανιλικό οξύ υδροχλωρικό
English: 4-fluorobenzyl 4-(methylthio)phenyl ketone
Greek: 4-(μεθυλοθειο)φαινυλο-4-φθοροβενζυλοκετόνη
English: (S)-2-(acetylthio)-3-phenylpropionic acid–dicyclohexylamine (1:1)
Greek: (S)-2-(ακετυλοθειο)-3-φαινυλοπροπιονικό οξύ-δικυκλοεξυλαμίνη (1:1)
English: N-acetyl-O-tert-butyl-L-tyrosyl-O-tert-butyl-L-threonyl-O-tert-butyl-L-seryl-L-leucyl-L-isoleucyl-N1-trityl-L-histidyl-O-tert-butyl-L-seryl-L-leucyl-L-isoleucyl-α-L-glutamyl-α-L-glutamyl-O-tert-butyl-L-seryl-N-trityl-L-glutaminyl-N-trityl-L-asparaginyl-N-trityl-L-glutaminyl-L-glutaminyl-α-L-glutamyl-N6-(tert-butoxycarbonyl)-L-lysyl-N-trityl-L-asparaginyl-α-L-glutamyl-N-trityl-L-glutaminyl-α-L-glutamyl-L-leucyl-L-leucyl-α-L-glutamyl-L-leucyl-α-L-aspartyl-N6-(tert-butoxycarbonyl)-L-lysyl-N1-(tert-butoxycarbonyl)-L-tryptophyl-L-alanyl-O-tert-butyl-L-seryl-L-leucyl-N1-(tert-butoxycarbonyl)-L-tryptophyl-N-trityl-L-asparaginyl-N1-(tert-butoxycarbonyl)-L-tryptophyl-L-phenylalaninamide, hepta-tert-butyl ester
Greek: επτα-τριτ. βουτυλεστέρας του N-ακετυλο-Ο-τριτ. βουτυλο-L-τυροσυλο-Ο-τριτ. βουτυλο-L-θρεονυλο-Ο-τριτ. βουτυλ-L-σερυλο-L-λευκυλ-L-ισολευκυλο-N1-τριτυλ-L-ιστιδυλο-Ο-τριτ. βουτυλο-L-σερυλο-L-λευκυλ-L-ισολευκυλο-α-L-γλουταμυλο-α-L-γλουταμυλο-Ο-τριτ. βουτυλ-L-σερυλο-N-τριτυλο-L-γλουταμινυλο-N-τριτυλ-L-ασπαραγινυλο-N-τριτυλο-L-γλουταμινυλο-L-γλουταμινυλο-α-L-γλουταμυλο-N6-(τριτ. βουτοξυκαρβονυλο)-L-λυσυλο-N-τριτυλ-L-ασπαραγινυλο-α-L-γλουταμυλο-N-τριτυλο-L-γλουταμινυλο-α-L-γλουταμυλο-L-λευκυλο-L-λευκυλο-α-L-γλουταμυλο-L-λευκυλ-α-L-ασπαρτυλο-N6-(τριτ. βουτοξυκαρβονυλ)-L-λυσυλο-N1-(τριτ. βουτοξυκαρβονυλο)-L-θρυπτοφυλ-L-αλανυλο-Ο-τριτ. βουτυλο-L-σερυλο-L-λευκυλο-N1-(τριτ. βουτοξυκαρβονυλο)-L-θρυπτοφυλο-N-τριτυλο-L-ασπαραγινυλο-N1-(τριτ. βουτοξυκαρβονυλο)-L-θρυπτοφυλο-L-φαινυλαλανιναμιδίου
English: 4-pyridylacetic acid hydrochloride
Greek: 4-πυριδυλοξικό οξύ υδροχλωρικό
English: 2-amino-3-pyridyl methyl ketone
Greek: 2-αμινο-3-πυριδυλομεθυλοκετόνη
English: 6-bromo-2-pyridyl p-tolyl ketone
Greek: 6-βρωμο-2-πυριδυλο-p-τολυλοκετόνη
English: 3-ethyl 5-methyl (+-)-4-(2-chlorophenyl)-1,4-dihydro-2-[2-(1,3-dioxoisoindolin-2-yl)ethoxymethyl]pyridine-3,5-dicarboxylate
Greek: (+-)-4-(2-χλωροφαινυλο)-1,4-διϋδρο-2-[2-(1,3-διοξοϊσοϊνδολιν-2-υλ)αιθοξυμεθυλο]πυριδινο-3,5-δικαρβοξυλικό 3-αιθύλιο 5-μεθύλιο
English: 3-[2-(3-chlorophenyl)ethyl]-2-pyridyl 1-methyl-4-piperidyl ketone hydrochloride
Greek: 1-μεθυλο-4-πιπεριδυλο-3-[2-(3-χλωροφαινυλ)αιθυλο]-2-πυριδυλοκετόνη υδροχλωρική