geopti/opus-en-el-eval-mixture huggingface dataset:
English: Paving blocks, bricks, tiles and other articles of pressed or moulded glass; leaded lights and the like; multicellular or foam glass in blocks, plates or similar forms
Greek: Γυαλιά συναρμολογημένα σε διακοσμητικά υαλοστάσια (βιτρό)· πολυκυψελωτό ή αφρώδες γυαλί σε κύβους, πλάκες ή παρόμοιες μορφές
English: Technical and other glass
Greek: Γυαλί για τεχνικές και άλλες χρήσεις
English: Glass envelopes, open, and glass parts thereof, for electric lamps, cathode-ray tubes or the like
Greek: Γυάλινα περιβλήματα, ανοικτά, και γυάλινα μέρη τους, για ηλεκτρικούς λαμπτήρες, καθοδικές λυχνίες ή παρόμοια είδη
English: Glasses for clocks, watches or spectacles, not optically worked; hollow spheres and their segments, for the manufacture of such glasses
Greek: Γυαλιά ρολογιών τοίχου και χεριού ή ματογυάλια, μη κατεργασμένα οπτικώς· σφαίρες (μπάλες) κοίλες και τα τμήματά τους, από γυαλί, για την κατασκευή παρόμοιων γυαλιών
English: Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware; ampoules of glass
Greek: Εργαστηριακά είδη, είδη υγιεινής ή φαρμακευτικά είδη· αμπούλες από γυαλί
English: Glass parts for lamps and lighting fittings, illuminated signs, name-plates and the like
Greek: Γυάλινα μέρη για λαμπτήρες και εξαρτήματα φωτισμού, φωτεινά σήματα, πινακίδες και παρόμοια είδη
English: Electrical insulators of glass
Greek: Ηλεκτρικά μονωτικά υλικά από γυαλί
English: Articles of glass n.e.c.
Greek: Είδη από γυαλί π.δ.κ.α.
English: Finishing services of other glass, including technical glassware; sub-contracted operations as part of manufacturing of other processed glass, including technical glassware
Greek: Υπηρεσίες τελειοποίησης (φινιρίσματος) άλλων ειδών γυαλιού, περιλαμβανομένου του γυαλιού για τεχνικές χρήσεις· εργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγωγής άλλων ειδών κατεργασμένου γυαλιού, συμπεριλαμβανομένου του γυαλιού για τεχνικές χρήσεις
English: Finishing services of other glass, including technical glassware
Greek: Υπηρεσίες τελειοποίησης (φινιρίσματος) άλλων ειδών γυαλιού, περιλαμβανομένου του γυαλιού για τεχνικές χρήσεις
English: Sub-contracted operations as part of manufacturing of other processed glass, including technical glassware
Greek: Εργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγωγής άλλων ειδών κατεργασμένου γυαλιού, συμπεριλαμβανομένου του γυαλιού για τεχνικές χρήσεις
English: Bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals or earth
Greek: Τούβλα, κυβόλιθοι, πλακάκια και άλλα κεραμικά είδη από πυριτική σκόνη απολιθωμάτων ή πυριτιούχες γαίες
English: Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods, other than of siliceous fossil meals or earths
Greek: Πυρίμαχα τούβλα, κυβόλιθοι, πλακάκια και παρόμοια πυρίμαχα κεραμικά κατασκευαστικά είδη, εκτός των ειδών από πυριτική σκόνη απολιθωμάτων ή από πυριτιούχες γαίες
English: Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions n.e.c.
Greek: Πυρίμαχα τσιμέντα, κονιάματα, σκυροδέματα και παρόμοιες συνθέσεις π.δ.κ.α.
English: Unfired refractory products and other refractory ceramic goods
Greek: Άψητα πυρίμαχα προϊόντα και άλλα πυρίμαχα κεραμικά προϊόντα
English: Sub-contracted operations as part of manufacturing of refractory products
Greek: Εργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγωγής πυρίμαχων προϊόντων
English: Clay building materials
Greek: Δομικά υλικά από άργιλο
English: Ceramic tiles and flags
Greek: Κεραμικά πλακίδια και πλάκες
English: Sub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic tiles and flags
Greek: Εργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγωγής κεραμικών πλακιδίων και πλακών
English: Bricks, tiles and construction products, in baked clay
Greek: Τούβλα, πλακίδια και δομικά προϊόντα, από οπτή γη (ψημένο πηλό)
English: Non-refractory ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the like
Greek: Μη πυρίμαχα κεραμικά οικοδομικά τούβλα, κυβόλιθοι δαπέδων, πλακάκια υποστήριξης ή πλήρωσης και παρόμοια είδη
English: Roofing tiles, chimney-pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods
Greek: Κεραμίδια στεγών, στοιχεία, καλύμματα και επενδύσεις καπνοδόχων, αρχιτεκτονικά διακοσμητικά στοιχεία και άλλα κεραμικά κατασκευαστικά είδη
English: Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings
Greek: Σωλήνες, υδρορροές και εξαρτήματα σωληνώσεων, από κεραμική ύλη
English: Sub-contracted operations as part of manufacturing of bricks, tiles and construction products, in baked clay
Greek: Εργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγωγής τούβλων, πλακιδίων και δομικών προϊόντων, από οπτή γη (ψημένο πηλό)
English: Other porcelain and ceramic products
Greek: Άλλα προϊόντα πορσελάνης και κεραμικής
English: Ceramic household and ornamental articles
Greek: Κεραμικά είδη οικιακής χρήσης και κεραμικά διακοσμητικά είδη
English: Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china
Greek: Επιτραπέζια σκεύη, μαγειρικά σκεύη, άλλα οικιακά είδη και είδη καλλωπισμού από πορσελάνη
English: Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, other than of porcelain or china
Greek: Επιτραπέζια σκεύη, μαγειρικά σκεύη, άλλα οικιακά είδη και είδη καλλωπισμού, εκτός από πορσελάνη
English: Statuettes and other ornamental ceramic articles
Greek: Αγαλματίδια και άλλα αντικείμενα διακόσμησης από κεραμική ύλη
English: Sub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic household and ornamental articles
Greek: Εργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγωγής κεραμικών ειδών οικιακής χρήσης και κεραμικών διακοσμητικών ειδών
English: Ceramic sanitary fixtures
Greek: Κεραμικά είδη υγιεινής
English: Sub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic sanitary fixtures
Greek: Εργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγωγής κεραμικών ειδών υγιεινής
English: Ceramic insulators and insulating fittings
Greek: Κεραμικοί μονωτές και κεραμικά μονωτικά εξαρτήματα
English: Electrical insulators of ceramics; insulating fittings, for electrical machines, appliances or equipment, of ceramics
Greek: Ηλεκτρικοί μονωτές από κεραμικά· μονωτικά κεραμικά τεμάχια για μηχανές, συσκευές ή ηλεκτρικές εγκαταστάσεις
English: Sub-contracted operations as part of manufacturing of ceramic insulators and insulating fittings
Greek: Εργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγωγής κεραμικών μονωτών και κεραμικών μονωτικών εξαρτημάτων
English: Other technical ceramic products
Greek: Άλλα κεραμικά προϊόντα για τεχνικές χρήσεις
English: Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses, of porcelain or china
Greek: Κεραμικά είδη για εργαστηριακή, χημική ή άλλες τεχνικές χρήσεις, από πορσελάνη
English: Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses, other than of porcelain or china
Greek: Κεραμικά είδη για εργαστηριακή, χημική ή άλλες τεχνικές χρήσεις, εκτός από πορσελάνη
English: Sub-contracted operations as part of manufacturing of other technical ceramic products
Greek: Εργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγωγής άλλων κεραμικών προϊόντων για τεχνικές χρήσεις
English: Other ceramic products
Greek: Άλλα προϊόντα κεραμικής
English: Ceramic articles for use in agriculture and for the conveyance or packing of goods
Greek: Κεραμικά είδη που χρησιμοποιούνται στη γεωργία και για τη μεταφορά ή τη συσκευασία αγαθών
English: Other non-structural ceramic articles n.e.c.
Greek: Άλλα μη δομικά κεραμικά είδη π.δ.κ.α.
English: Sub-contracted operations as part of manufacturing of other ceramic products
Greek: Εργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγωγής άλλων προϊόντων κεραμικής
English: Cement, lime and plaster
Greek: Τσιμέντο, ασβέστης και γύψος
English: Cement clinkers
Greek: Ημιυαλοποιημένες σκωρίες (οπτόπλινθοι clinker)
English: Portland cement, aluminous cement, slag cement and similar hydraulic cements
Greek: Τσιμέντο portland, αργιλικό τσιμέντο, κονίες υψικαμίνων και παρόμοια υδραυλικά τσιμέντα
English: Sub-contracted operations as part of manufacturing of cement
Greek: Εργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγωγής τσιμέντου
English: Lime and plaster
Greek: Ασβέστης και γύψος
English: Quicklime, slaked lime and hydraulic lime
Greek: Άνυδρος ασβέστης, ένυδρος ασβέστης και υδραυλικός ασβέστης
English: Calcined or agglomerated dolomite
Greek: Φρυγμένος ή συσσωματωμένος δολομίτης
English: Sub-contracted operations as part of manufacturing of lime and plaster
Greek: Εργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγωγής ασβέστη και γύψου
English: Articles of concrete, cement and plaster
Greek: Προϊόντα από σκυρόδεμα, τσιμέντο και γύψο
English: Concrete products for construction purposes
Greek: Προϊόντα σκυροδέματος για κατασκευαστικές χρήσεις
English: Concrete products for construction
Greek: Προϊόντα σκυροδέματος για κατασκευές
English: Tiles, flagstones, bricks and similar articles, of cement, concrete or artificial stone
Greek: Πλακάκια, πλακόλιθοι, τούβλα και παρόμοια είδη, από τσιμέντο, σκυρόδεμα ή τεχνητό λίθο
English: Prefabricated structural components for building or civil engineering, of cement, concrete or artificial stone
Greek: Προκατασκευασμένα δομικά στοιχεία για οικοδομικά έργα ή έργα πολιτικών μηχανικών, από τσιμέντο, σκυρόδεμα ή τεχνητό λίθο
English: Prefabricated buildings of concrete
Greek: Προκατασκευασμένα κτίρια από σκυρόδεμα
English: Sub-contracted operations as part of manufacturing of concrete products for construction purposes
Greek: Εργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγωγής προϊόντων σκυροδέματος για κατασκευαστικές χρήσεις
English: Plaster products for construction purposes
Greek: Προϊόντα από γύψο για κατασκευαστικές χρήσεις
English: Sub-contracted operations as part of manufacturing of plaster products for construction purposes
Greek: Εργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγωγής προϊόντων από γύψο για κατασκευαστικές χρήσεις
English: Sub-contracted operations as part of manufacturing of ready-mixed concrete
Greek: Εργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγωγής έτοιμου σκυροδέματος
English: Sub-contracted operations as part of manufacturing of mortars
Greek: Εργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγωγής κονιαμάτων
English: Articles of fibre cement
Greek: Είδη από ινοτσιμέντο
English: Boards, blocks and similar articles of vegetable fibre, straw or wood waste, agglomerated with mineral binders
Greek: Σανίδες, τεμάχια και παρόμοια είδη από φυτικές ίνες, άχυρα ή υπολείμματα ξυλείας, συσσωματωμένα με ορυκτές συνδετικές ύλες
English: Articles of asbestos-cement, cellulose fibre-cement or the like
Greek: Είδη από αμιαντοτσιμέντο, ινοτσιμέντο κυτταρίνης ή από παρόμοια
English: Sub-contracted operations as part of manufacturing of articles of fibre cement
Greek: Εργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγωγής ειδών ινοτσιμέντου
English: Other articles of concrete, plaster and cement
Greek: Άλλα προϊόντα από σκυρόδεμα, γύψο και τσιμέντο
English: Other articles of plaster or compositions based on plaster n.e.c.
Greek: Άλλα προϊόντα από γύψο ή συνθέσεις με βάση το γύψο π.δ.κ.α.
English: Articles of cement, concrete or artificial stone n.e.c.
Greek: Προϊόντα από τσιμέντο, σκυρόδεμα ή τεχνητό λίθο π.δ.κ.α.
English: Sub-contracted operations as part of manufacturing of other articles of concrete, plaster and cement
Greek: Εργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγωγής άλλων προϊόντων από σκυρόδεμα, γύψο και τσιμέντο
English: Cut, shaped and finished stone
Greek: Λίθοι που έχουν υποστεί κοπή, μορφοποίηση και τελική επεξεργασία
English: Marble, travertine, alabaster, worked, and articles thereof (except setts, curbstones, flagstones, tiles, cubes and similar articles); artificially coloured granules, chippings and powder of marble, travertine and alabaster
Greek: Μάρμαρο, τραβερτίνης, αλάβαστρο, επεξεργασμένα και προϊόντα τους (εκτός από κυβόλιθους για λιθόστρωτα δρόμων, κράσπεδα πεζοδρομίων, πλάκες για στρώσιμο, πλακίδια, κύβους και παρόμοια προϊόντα τεχνητά χρωματισμένοι κόκκοι, χαλίκι και σκόνες από μάρμαρο, τραβερτίνη και αλάβαστρο
English: Other worked ornamental or building stone and articles thereof; other artificially coloured granules and powder of natural stone; articles of agglomerated slate
Greek: Άλλοι επεξεργασμένοι διακοσμητικοί ή οικοδομικοί λίθοι και είδη τους· άλλοι τεχνητά χρωματισμένοι κόκκοι και σκόνες από φυσικό λίθο· είδη από συσσωματωμένο σχιστόλιθο
English: Sub-contracted operations as part of manufacturing of cut, shaped and finished stone
Greek: Εργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγωγής λίθων που έχουν υποστεί κοπή, μορφοποίηση και τελική επεξεργασία
English: Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for working stones, and parts thereof, of natural stone, of agglomerated natural or artificial abrasives, or of ceramics
Greek: Μυλόπετρες, ακονόπετρες, τροχοί λείανσης και παρόμοια είδη, χωρίς πλαίσια, για πέτρες, και μέρη τους, από φυσικό λίθο, από λειαντικά φυσικά ή τεχνητά συσσωματωμένα ή από κεραμευτικές ύλες
English: Abrasive powder or grain, on a base of textile fabric, paper or paperboard
Greek: Λειαντικές σκόνες ή κόκκοι σε βάση από υφαντικό υλικό, χαρτί ή χαρτόνι
English: Sub-contracted operations as part of manufacturing of abrasive products
Greek: Εργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγωγής λειαντικών προϊόντων
English: Other non-metallic mineral products n.e.c.
Greek: Άλλα μη μεταλλικά ορυκτά προϊόντα π.δ.κ.α.
English: Fabricated asbestos fibres; mixtures with a basis of asbestos and magnesium carbonate; articles of such mixtures, or of asbestos; friction material for brakes, clutches and the like, not mounted
Greek: προϊόντα παρόμοιων μειγμάτων ή από αμίαντο· υλικό τριβής για φρένα, συμπλέκτες και παρόμοια είδη, μη συναρμολογημένο
English: Articles of asphalt or of similar material
Greek: Είδη από άσφαλτο ή από παρόμοια υλικά
English: Bituminous mixtures based on natural and artificial stone materials and bitumen, natural asphalt or related substances as a binder
Greek: Ασφαλτικά μείγματα με βάση φυσικά ή τεχνητά λίθινα υλικά και βιτούμιο, φυσική άσφαλτο ή συναφείς ουσίες ως συνδετικό υλικό
English: Artificial graphite; colloidal or semi-colloidal graphite; preparations based on graphite or other carbon in the form of semi-manufactures
Greek: Γραφίτης κολλοειδής ή ημικολλοειδής· παρασκευάσματα με βάση το γραφίτη ή άλλο άνθρακα υπό μορφή ημικατεργασμένων προϊόντων
English: Non-metallic mineral products n.e.c.
Greek: Μη μεταλλικά ορυκτά προϊόντα π.δ.κ.α.
English: Sub-contracted operations as part of manufacturing of other non-metallic mineral products n.e.c.
Greek: Εργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγωγής άλλων μη μεταλλικών ορυκτών προϊόντων π.δ.κ.α.
English: Basic iron and steel and ferro-alloys
Greek: Βασικός σίδηρος και χάλυβας και σιδηροκράματα
English: Primary materials of iron and steel
Greek: Πρωτογενή υλικά σιδήρου και χάλυβα
English: Pig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms
Greek: Ακατέργαστος χυτοσίδηρος και χυτοσίδηρος spiegel σε χελώνες, κύβους ή άλλες πρωτογενείς μορφές
English: Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by weight of 99,94 %, in lumps, pellets or similar forms
Greek: Σιδηρούχα προϊόντα που λαμβάνονται με απευθείας αναγωγή σιδηρομεταλλεύματος και άλλα σπογγώδη σιδηρούχα προϊόντα, σε τεμάχια, σφαιρίδια ή παρόμοιες μορφές, σίδηρος με ελάχιστη καθαρότητα κατά βάρος 99,94 %, σε τεμάχια, σφαιρίδια ή παρόμοιες μορφές
English: Granules and powders, of pig iron and spiegeleisen, or steel
Greek: Κόκκοι και σκόνες, από ακατέργαστο χυτοσίδηρο, χυτοσίδηρο spiegel ή χάλυβα
English: Non alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of non alloy steel
Greek: Μη κραματοποιημένος χάλυβας σε πλινθώματα ή άλλες πρωτογενείς μορφές και ημιτελή προϊόντα από μη κραματοποιημένο χάλυβα
English: Stainless steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of stainless steel
Greek: Ανοξείδωτος χάλυβας σε πλινθώματα ή άλλες πρωτογενείς μορφές και ημιτελή προϊόντα από ανοξείδωτο χάλυβα
English: Other alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of other alloy steel
Greek: Άλλος κραματοποιημένος χάλυβας σε πλινθώματα ή άλλες πρωτογενείς μορφές και ημιτελή προϊόντα από άλλο κραματοποιημένο χάλυβα
English: Flat rolled products of steel, not further worked than hot rolled
Greek: Επίπεδα (πλατιά) προϊόντα έλασης από χάλυβα, που έχουν υποστεί μόνο θερμή έλαση
English: Flat rolled products of non alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of ≥ 600 mm
Greek: Επίπεδα (πλατιά) προϊόντα έλασης μη κραματοποιημένου χάλυβα, που έχει υποστεί μόνο θερμή έλαση, με πλάτος ≥ 600 mm
English: Flat rolled products of non alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mm
Greek: Επίπεδα (πλατιά) προϊόντα έλασης μη κραματοποιημένου χάλυβα, που έχει υποστεί μόνο θερμή έλαση, με πλάτος < 600 mm
English: Flat rolled products of stainless steel, not further worked than hot rolled, of a width ≥ 600 mm
Greek: Επίπεδα (πλατιά) προϊόντα έλασης ανοξείδωτου χάλυβα, που έχει υποστεί μόνο θερμή έλαση, με πλάτος ≥ 600 mm
English: Flat rolled products of stainless steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mm
Greek: Επίπεδα (πλατιά) προϊόντα έλασης ανοξείδωτου χάλυβα, που έχει υποστεί μόνο θερμή έλαση, με πλάτος < 600 mm
English: Flat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of ≥ 600 mm
Greek: Επίπεδα (πλατιά) προϊόντα έλασης από άλλο κραματοποιημένο χάλυβα, που έχει υποστεί μόνο θερμή έλαση, με πλάτος ≥ 600 mm
English: Flat rolled products of other alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mm (except products of silicon-electrical steel)
Greek: Επίπεδα (πλατιά) προϊόντα έλασης από άλλο κραματοποιημένο χάλυβα, που έχει υποστεί μόνο θερμή έλαση, με πλάτος < 600 mm (εκτός προϊόντων από «μαγνητικό» πυριτιούχο χάλυβα)
English: Flat rolled products of steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm
Greek: Επίπεδα (πλατιά) προϊόντα έλασης χάλυβα, που έχει υποστεί μόνο ψυχρή έλαση, με πλάτος ≥ 600 mm
English: Flat rolled products of non alloy steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm
Greek: Επίπεδα (πλατιά) προϊόντα έλασης μη κραματοποιημένου χάλυβα, που έχει υποστεί μόνο ψυχρή έλαση, με πλάτος ≥ 600 mm
English: Flat rolled products of stainless steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm
Greek: Επίπεδα (πλατιά) προϊόντα έλασης ανοξείδωτου χάλυβα, που έχει υποστεί μόνο ψυχρή έλαση, με πλάτος ≥ 600 mm
English: Flat rolled products of other-alloy steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm
Greek: Επίπεδα (πλατιά) προϊόντα από άλλο κραματοποιημένο χάλυβα, που έχει υποστεί μόνο ψυχρή έλαση, με πλάτος ≥ 600 mm
English: Flat rolled products of steel, clad, plated or coated and flat rolled products of high speed steel and of silicon-electrical steel
Greek: Επίπεδα (πλατιά) προϊόντα έλασης από χάλυβα, επενδυμένα, επιμεταλλωμένα ή επικαλυμμένα και πλατιά προϊόντα έλασης από χάλυβα ταχείας κοπής και «μαγνητικό» πυριτιούχο χάλυβα
English: Flat rolled products of non alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, clad, plated or coated
Greek: Επίπεδα (πλατιά) προϊόντα έλασης μη κραματοποιημένου χάλυβα, με πλάτος ≥ 600 mm, επενδυμένα, επιμεταλλωμένα ή επικαλυμμένα
English: Flat rolled products of other alloy steel, of a width of ≥ 600 mm, clad, plated or coated
Greek: Επίπεδα (πλατιά) προϊόντα έλασης από άλλο κραματοποιημένο χάλυβα, με πλάτος ≥ 600 mm, επενδυμένα, επιμεταλλωμένα ή επικαλυμμένα
English: Flat rolled products of silicon-electrical steel, of a width of ≥ 600 mm
Greek: Επίπεδα (πλατιά) προϊόντα έλασης από «μαγνητικό» πυριτιούχο χάλυβα, με πλάτος ≥ 600 mm
English: Flat rolled products of silicon-electrical steel, of a width of < 600 mm
Greek: Επίπεδα (πλατιά) προϊόντα έλασης από «μαγνητικό» πυριτιούχο χάλυβα, με πλάτος < 600 mm
English: Flat rolled products of high speed steel, of a width of < 600 mm
Greek: Επίπεδα (πλατιά) προϊόντα έλασης από χάλυβα ταχείας κοπής, με πλάτος < 600 mm
English: Hot processed bars and rods of steel
Greek: Θερμικά κατεργασμένοι δοκοί και ράβδοι από χάλυβα
English: Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of non alloy steel
Greek: Δοκοί και ράβδοι, με θερμή έλαση, σε ακανόνιστα περιελιγμένα πηνία, από μη κραματοποιημένο χάλυβα
English: Other bars and rods of steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
Greek: Άλλοι δοκοί και ράβδοι από χάλυβα, που έχουν απλώς σφυρηλατηθεί, ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, καθώς και εκείνες που έχουν υποστεί στρίψιμο μετά την έλαση
English: Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel
Greek: Δοκοί και ράβδοι, με θερμή έλαση, σε ακανόνιστα περιελιγμένα πηνία, από ανοξείδωτο χάλυβα
English: Other bars and rods of stainless steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
Greek: Άλλοι δοκοί και ράβδοι από ανοξείδωτο χάλυβα, που έχουν απλώς σφυρηλατηθεί, ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, καθώς και εκείνες που έχουν υποστεί στρίψιμο μετά την έλαση
English: Bars and rods, hot rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel
Greek: Δοκοί και ράβδοι, με θερμή έλαση, σε ακανόνιστα περιελιγμένα πηνία, από άλλους κραματοποιημένους χάλυβες
English: Other bars and rods of other alloy steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
Greek: Άλλοι δοκοί και ράβδοι από άλλους κραματοποιημένους χάλυβες, που έχουν απλώς σφυρηλατηθεί, ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, καθώς και εκείνες που έχουν υποστεί στρίψιμο μετά την έλαση
English: Hollow drill bars and rods
Greek: Ράβδοι κοίλες για γεωτρήσεις
English: Hot processed open sections of steel, sheet piling of steel and railway or tramway track construction material, of steel
Greek: Μορφοράβδοι από χάλυβα που έχουν υποστεί θερμή έλαση, πασσαλοσανίδες από χάλυβα και δομικά υλικά σιδηροδρομικών γραμμών από χάλυβα
English: Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of non alloy steel
Greek: Μορφοράβδοι, που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, από μη κραματοποιημένο χάλυβα
English: Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of stainless steel
Greek: Μορφοράβδοι, που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, από ανοξείδωτο χάλυβα
English: Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of other alloy steel
Greek: Μορφοράβδοι, που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, από άλλους κραματοποιημένους χάλυβες
English: Sheet piling, of steel and welded open sections of steel
Greek: Πασσαλοσανίδες από χάλυβα και συγκολλημένες μορφοράβδοι από χάλυβα
English: Railway or tramway track construction material of steel
Greek: Δομικά στοιχεία σιδηροδρομικών γραμμών από χάλυβα
English: Sub-contracted operations as part of manufacturing of basic iron and steel and of ferro-alloys
Greek: Διεργασίες υπεργολαβίες στο πλαίσιο της παραγωγής βασικού σιδήρου και χάλυβα και σιδηροκραμάτων
English: Tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel
Greek: Χαλύβδινοι σωλήνες, αγωγοί, κοίλα είδη με καθορισμένη μορφή και συναφή εξαρτήματα, από χάλυβα
English: Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of steel
Greek: Σωλήνες, αγωγοί και κοίλοι μορφοσωλήνες, χωρίς συγκόλληση, από χάλυβα
English: Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, seamless, of steel
Greek: Σωλήνες κάθε είδους των τύπων που χρησιμοποιούνται για αγωγούς πετρελαίου ή φυσικού αερίου, χωρίς συγκόλληση, από χάλυβα
English: Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in the drilling for oil or gas, seamless, of steel
Greek: Σωλήνες κάθε είδους για την κάλυψη των τοιχωμάτων των φρεάτων ή για την άντληση και διατρητικά στελέχη, των τύπων που χρησιμοποιούνται για την εξαγωγή πετρελαίου ή αερίου, χωρίς συγκόλληση, από χάλυβα
English: Other tubes and pipes, of circular cross section, of steel
Greek: Άλλοι σωλήνες κυκλικής διατομή, από χάλυβα