geopti/opus-en-el-eval-mixture huggingface dataset:
English: In Spanish Certificado emitido de conformidad con el artículo 41 del Reglamento (CE) no 376/2008; certificado inicial no …
Greek: Στα ισπανικά Certificado emitido de conformidad con el artículo 41 del Reglamento (CE) no 376/2008; certificado inicial no …
English: In Danish Licens udstedt på de i artikel 41 i forordning (EF) nr. 376/2008 fastsatte betingelser; oprindelig licens nr. …
Greek: Στα δανικά Licens udstedt på de i artikel 41 i forordning (EF) nr. 376/2008 fastsatte betingelser; oprindelig licens nr. …
English: In German Unter den Bedingungen von Artikel 41 der Verordnung (EG) Nr. 376/2008 erteilte Lizenz; ursprüngliche Lizenz Nr. …
Greek: Στα γερμανικά Unter den Bedingungen von Artikel 41 der Verordnung (EG) Nr. 376/2008 erteilte Lizenz; ursprüngliche Lizenz Nr. …
English: In Estonian Määruse (EÜ) nr 376/2008 artikli 41 kohaselt väljaantud litsents; esialgne litsents nr …
Greek: Στα εσθονικά Määruse (EÜ) nr 376/2008 artikli 41 kohaselt väljaantud litsents; esialgne litsents nr …
English: In English Licence issued in accordance with Article 41 of Regulation (EC) No 376/2008; original licence No …
Greek: Στα αγγλικά Licence issued in accordance with Article 41 of Regulation (EC) No 376/2008; original licence No …
English: In French Certificat émis dans les conditions de l’article 41 du règlement (CE) no 376/2008; certificat initial no …
Greek: Στα γαλλικά Certificat émis dans les conditions de l’article 41 du règlement (CE) no 376/2008; certificat initial no …
English: In Italian Titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 41 del regolamento (CE) n. 376/2008; titolo originale n. …
Greek: Στα ιταλικά Titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 41 del regolamento (CE) n. 376/2008; titolo originale n. …
English: In Latvian Licence, kas ir izsniegta saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 376/2008 41. pantu; licences oriģināla Nr. …
Greek: Στα λεττονικά Licence, kas ir izsniegta saskaņā ar Regulas (ΕΚ) Nr. 376/2008 41. pantu; licences oriģināla Nr. …
English: In Lithuanian Licencija išduota Reglamento (EB) Nr. 376/2008 41 straipsnyje nustatytomis sąlygomis; licencijos originalo Nr. …
Greek: Στα λιθουανικά Licencija išduota Reglamento (EB) Nr. 376/2008 41 straipsnyje nustatytomis sąlygomis; licencijos originalo Nr. …
English: In Hungarian Az 376/2008/EK rendelet 41. cikkében foglalt feltételek szerint kiállított engedély; az eredeti engedély száma: …
Greek: Στα ουγγρικά Az 376/2008/ΕΚ rendelet 41. cikkében foglalt feltételek szerint kiállított engedély; az eredeti engedély száma: …
English: In Maltese Liċenzja maħruġa skond l-Artikolu 41 tar-Regolament (KE) Nru 376/2008; liċenzja oriġinali Nru …
Greek: Στα μαλτέζικα Liċenzja maħruġa skond l-Artikolu 41 tar-Regolament (KE) Nru 376/2008; liċenzja oriġinali Nru …
English: In Dutch Certificaat afgegeven overeenkomstig artikel 41 van Verordening (EG) nr. 376/2008; oorspronkelijk certificaatnummer …
Greek: Στα ολλανδικά Certificaat afgegeven overeenkomstig artikel 41 van Verordening (EG) nr. 376/2008; oorspronkelijk certificaatnummer …
English: In Polish Świadectwo wydane zgodnie z warunkami art. 41 rozporządzenia (WE) nr 376/2008; pierwsze świadectwo nr …
Greek: Στα πολωνικά Świadectwo wydane zgodnie z warunkami art. 41 rozporządzenia (WE) nr 376/2008; pierwsze świadectwo nr …
English: In Portuguese Certificado emitido nas condições previstas no artigo 41.o do Regulamento (CE) n.o 376/2008; certificado inicial n.o …
Greek: Στα πορτογαλικά Certificado emitido nas condições previstas no artigo 41.o do Regulamento (CE) n.o 376/2008; certificado inicial n.o …
English: In Romanian Licență eliberată în conformitate cu articolul 41 din Regulamentul (CE) nr. 376/2008; licență originală nr. …
Greek: Στα ρουμανικά Licență eliberată în conformitate cu articolul 41 din Regulamentul (CE) nr. 376/2008; licență originală nr. …
English: In Slovenian Dovoljenje, izdano pod pogoji iz člena 41 Uredbe (ES) št.
Greek: Στα σλοβενικά Dovoljenje, izdano pod pogoji iz člena 41 Uredbe (ES) št.
English: In Finnish Todistus myönnetty asetuksen (EY) N:o 376/2008 41 artiklan mukaisesti; alkuperäinen todistus N:o …
Greek: Στα φινλανδικά Todistus myönnetty asetuksen (EY) N:o 376/2008 41 artiklan mukaisesti; alkuperäinen todistus N:o …
English: In Swedish Licens utfärdad i enlighet med artikel 41 i förordning (EG) nr 376/2008; ursprunglig licens nr …
Greek: Στα σουηδικά Licens utfärdad i enlighet med artikel 41 i förordning (EG) nr 376/2008; ursprunglig licens nr …
English: Entries referred to in Article 42(1)(a)
Greek: Ενδείξεις που αναφέρονται στο άρθρο 42 παράγραφος 1 στοιχείο α):
English: In Greek Εξαγωγή πραγματοποιούμενη άνευ πιστοποιητικού εξαγωγής ή προκαθορισμού
Greek: Στα ελληνικά Εξαγωγή πραγματοποιούμενη άνευ πιστοποιητικού εξαγωγής ή προκαθορισμού
English: In Maltese Esportazzjoni magħmula mingħajr liċenzja jew ċertifikat
Greek: Στα μαλτέζικα Esportazzjoni magħmula mingħajr liċenzja jew ċertifikat
English: In Slovak Vyvezené bez licencie alebo certifikátu
Greek: Στα σλοβακικά Vyvezené bez licencie alebo certifikátu
English: In Slovenian Izvoz, izpeljan brez dovoljenja ali potrdila
Greek: Στα σλοβενικά Izvoz, izpeljan brez dovoljenja ali potrdila
English: Entries referred to in Article 44(3)(a)
Greek: Ενδείξεις που αναφέρονται στο άρθρο 44 παράγραφος 3 στοιχείο α):
English: In Bulgarian Условията, определени в член 44 от Регламент (ЕО) № 376/2008, са изпълнени
Greek: Στα βουλγαρικά Условията, определени в член 44 от Регламент (ЕО) № 376/2008, са изпълнени
English: In Spanish Condiciones previstas en el artículo 44 del Reglamento (CE) no 376/2008 cumplidas
Greek: Στα ισπανικά Condiciones previstas en el artículo 44 del Reglamento (CE) no 376/2008 cumplidas
English: In Danish Betingelserne i artikel 44 i forordning (EF) nr. 376/2008 er opfyldt
Greek: Στα δανικά Betingelserne i artikel 44 i forordning (EF) nr. 376/2008 er opfyldt
English: In German Bedingungen von Artikel 44 der Verordnung (EG) Nr. 376/2008 wurden eingehalten
Greek: Στα γερμανικά Bedingungen von Artikel 44 der Verordnung (EG) Nr. 376/2008 wurden eingehalten
English: In Estonian Määruse (EÜ) nr 376/2008 artiklis 44 ettenähtud tingimused on täidetud
Greek: Στα εσθονικά Määruse (EÜ) nr 376/2008 artiklis 44 ettenähtud tingimused on täidetud
English: In English Conditions laid down in Article 44 of Regulation (EC) No 376/2008 fulfilled
Greek: Στα αγγλικά Conditions laid down in Article 44 of Regulation (EC) No 376/2008 fulfilled
English: In French Conditions prévues à l'article 44 du règlement (CE) no 376/2008 respectées
Greek: Στα γαλλικά Conditions prévues à l'article 44 du règlement (CE) no 376/2008 respectées
English: In Italian Condizioni previste nell'articolo 44 del regolamento (CE) n. 376/2008 ottemperate
Greek: Στα ιταλικά Condizioni previste nell'articolo 44 del regolamento (CE) n. 376/2008 ottemperate
English: In Latvian Regulas (EK) Nr. 376/2008 44. pantā paredzētie nosacījumi ir izpildīti
Greek: Στα λεττονικά Regulas (ΕΚ) Nr. 376/2008 44. pantā paredzētie nosacījumi ir izpildīti
English: In Lithuanian Įvykdytos Reglamento (EB) Nr. 376/2008 44 straipsnyje numatytos sąlygos
Greek: Στα λιθουανικά Įvykdytos Reglamento (EB) Nr. 376/2008 44 straipsnyje numatytos sąlygos
English: In Hungarian Az 376/2008/EK rendelet 44. cikkében foglalt feltételek teljesítve
Greek: Στα ουγγρικά Az 376/2008/ΕΚ rendelet 44. cikkében foglalt feltételek teljesítve
English: In Maltese Kundizzjonijiet previsti fl-Artikolu 44 tar-Regolament (KE) Nru 376/2008 imwettqa
Greek: Στα μαλτέζικα Kundizzjonijiet previsti fl-Artikolu 44 tar-Regolament (KE) Nru 376/2008 imwettqa
English: In Dutch in artikel 44 van Verordening (EG) nr. 376/2008 bedoelde voorwaarden nageleefd
Greek: Στα ολλανδικά in artikel 44 van Verordening (EG) nr. 376/2008 bedoelde voorwaarden nageleefd
English: In Polish Warunki przewidziane w art. 44 rozporządzenia (WE) nr 376/2008 spełnione
Greek: Στα πολωνικά Warunki przewidziane w art. 44 rozporządzenia (WE) nr 376/2008 spełnione
English: In Portuguese Condições previstas no artigo 44.o do Regulamento (CE) n.o 376/2008 cumpridas
Greek: Στα πορτογαλικά Condições previstas no artigo 44.o do Regulamento (CE) n.o 376/2008 cumpridas
English: In Romanian Condițiile prevăzute la articolul 44 din Regulamentul (CE) nr. 376/2008 — îndeplinite
Greek: Στα ρουμανικά Condițiile prevăzute la articolul 44 din Regulamentul (CE) nr. 376/2008 — îndeplinite
English: In Slovenian Pogoji, predvideni v členu 44 Uredbe (ES) št.
Greek: Στα σλοβενικά Pogoji, predvideni v členu 44 Uredbe (ES) št.
English: In Finnish Asetuksen (EY) N:o 376/2008 44 artiklassa säädetyt edellytykset on täytetty
Greek: Στα φινλανδικά Asetuksen (EY) N:o 376/2008 44 artiklassa säädetyt edellytykset on täytetty
English: In Swedish Villkoren i artikel 44 i förordning (EG) nr 376/2008 är uppfyllda
Greek: Στα σουηδικά Villkoren i artikel 44 i förordning (EG) nr 376/2008 är uppfyllda
English: Entries referred to in the second subparagraph of Article 48(1)
Greek: Ενδείξεις που αναφέρονται στο άρθρο 48 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο:
English: In Bulgarian Преференциален режим, приложим към количеството, посочено в клетки 17 и 18
Greek: Στα βουλγαρικά Преференциален режим, приложим към количеството, посочено в клетки 17 и 18
English: In Maltese Arranġamenti preferenzjali applikabbli għall-kwantità indikata fis-Sezzjonijiet 17 u 18
Greek: Στα μαλτέζικα Arranġamenti preferenzjali applikabbli għall-kwantità indikata fis-Sezzjonijiet 17 u 18
English: In Polish Systemy preferencyjne stosowane dla ilości wskazanych w polach 17 i 18
Greek: Στα πολωνικά Systemy preferencyjne stosowane dla ilości wskazanych w polach 17 i 18
English: In Slovak Preferenčné opatrenia platia pre množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18
Greek: Στα σλοβακικά Preferenčné opatrenia platia pre množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18
English: In Slovenian Preferencialni režim, uporabljen za količine, navedene v okencih 17 in 18
Greek: Στα σλοβενικά Preferencialni režim, uporabljen za količine, navedene v okencih 17 in 18
English: Repealed Regulation with list of its successive amendments
Greek: Καταργούμενος κανονισμός και ο κατάλογος των διαδοχικών τροποποιήσεών του
English: Commission Regulation (EC) No 1291/2000
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1291/2000 της Επιτροπής
English: Commission Regulation (EC) No 2299/2001
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2299/2001
English: Article 2 only
Greek: Μόνον το άρθρο 2
English: Commission Regulation (EC) No 325/2003
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 325/2003
English: Commission Regulation (EC) No 322/2004
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 322/2004
English: Commission Regulation (EC) No 636/2004
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 636/2004
English: Commission Regulation (EC) No 1741/2004
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1741/2004
English: Commission Regulation (EC) No 1856/2005
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1856/2005
English: Commission Regulation (EC) No 410/2006
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 410/2006
English: Commission Regulation (EC) No 1713/2006
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1713/2006
English: Article 8 only
Greek: Μόνον το άρθρο 8
English: Commission Regulation (EC) No 1847/2006
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1847/2006
English: Article 4 and Annex IV only
Greek: Μόνον το άρθρο 4 και το παράρτημα ΙV
English: Commission Regulation (EC) No 1913/2006
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1913/2006
English: Article 23 only
Greek: Μόνον το άρθρο 23
English: Commission Regulation (EC) No 1423/2007
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1423 /2007
English: Regulation (EC) No 1291/2000
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1291/2000
English: Article 2, introductory phrase
Greek: Άρθρο 2, εισαγωγική πρόταση
English: Article 2(b), introductory phrase
Greek: Άρθρο 2 στοιχείο β), εισαγωγική πρόταση
English: Article 2(b), first indent
Greek: Άρθρο 2 στοιχείο β), πρώτη περίπτωση
English: Article 2(b)(i)
Greek: Άρθρο 2 στοιχείο β), σημείο i)
English: Article 2(b), second indent
Greek: Άρθρο 2 στοιχείο β), δεύτερη περίπτωση
English: Article 2(b)(ii)
Greek: Άρθρο 2 στοιχείο β), σημείο ii)
English: Article 5(1), first subparagraph, introductory phrase
Greek: Άρθρο 5 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο, εισαγωγική πρόταση
English: Article 4(1), first subparagraph, introductory phrase
Greek: Άρθρο 4 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο, εισαγωγική πρόταση
English: Article 5(1), first subparagraph, first indent
Greek: Άρθρο 5 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο, πρώτη περίπτωση
English: Article 4(1), first subparagraph, point (a)
Greek: Άρθρο 4 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο στοιχείο α)
English: Article 5(1), first subparagraph, second indent
Greek: Άρθρο 5 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο, δεύτερη περίπτωση
English: Article 4(1), first subparagraph, point (b)
Greek: Άρθρο 4 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο στοιχείο β)
English: Article 5(1), first subparagraph, third indent
Greek: Άρθρο 5 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο, τρίτη περίπτωση
English: Article 4(1), first subparagraph, point (c)
Greek: Άρθρο 4 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο στοιχείο γ)
English: Article 5(1), first subparagraph, fourth indent
Greek: Άρθρο 5 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο, τέταρτη περίπτωση
English: Article 4(1), first subparagraph, point (d)
Greek: Άρθρο 4 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο στοιχείο δ)
English: Article 5(1), third subparagraph
Greek: Άρθρο 5 παράγραφος 1 τρίτο εδάφιο
English: Article 9(3), introductory phrase
Greek: Άρθρο 9 παράγραφος 3, εισαγωγική πρόταση
English: Article 8(3), introductory phrase
Greek: Άρθρο 8 παράγραφος 3, εισαγωγική πρόταση
English: Article 9(3), first indent
Greek: Άρθρο 9 παράγραφος 3, πρώτη περίπτωση
English: Article 8(3)(a)
Greek: Άρθρο 8 παράγραφος 3 στοιχείο α)
English: Article 9(3), second indent
Greek: Άρθρο 9 παράγραφος 3, δεύτερη περίπτωση
English: Article 8(3)(b)
Greek: Άρθρο 8 παράγραφος 3 στοιχείο β)
English: Article 14, first and second paragraphs
Greek: Άρθρο 14 πρώτο και δεύτερο εδάφιο
English: Article 13(1), first and second subparagraphs
Greek: Άρθρο 13 παράγραφος 1 πρώτο και δεύτερο εδάφιο
English: Article 14, third paragraph
Greek: Άρθρο 14 τρίτο εδάφιο
English: Article 14, fourth paragraph
Greek: Άρθρο 14 τέταρτο εδάφιο
English: Article 21(2), first subparagraph, introductory phrase
Greek: Άρθρο 21 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο, εισαγωγική πρόταση
English: Article 20(2), first subparagraph, introductory phrase
Greek: Άρθρο 20 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο, εισαγωγική πρόταση
English: Article 21(2), first subparagraph, first indent
Greek: Άρθρο 21 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο, πρώτη περίπτωση
English: Article 20(2), first subparagraph, point (a)
Greek: Άρθρο 20 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο στοιχείο α)
English: Article 21(2), first subparagraph, second indent
Greek: Άρθρο 21 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο, δεύτερη περίπτωση
English: Article 20(2), first subparagraph, point (b)
Greek: Άρθρο 20 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο στοιχείο β)
English: Article 21(2), second subparagraph
Greek: Άρθρο 21 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο
English: Article 20(2), second subparagraph
Greek: Άρθρο 20 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο
English: Article 32(1)
Greek: Άρθρο 32 παράγραφος 1
English: Article 33(2), first subparagraph
Greek: Άρθρο 33 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο
English: Article 32(2), first subparagraph
Greek: Άρθρο 32 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο
English: Article 33(2), second subparagraph, introductory words
Greek: Άρθρο 33 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, εισαγωγική φράση
English: Article 32(2), second subparagraph, introductory words
Greek: Άρθρο 32 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, εισαγωγική φράση
English: Article 33(2), second subparagraph, point (a)
Greek: Άρθρο 33 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο στοιχείο α)
English: Article 32(2), second subparagraph, point (a)
Greek: Άρθρο 32 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο στοιχείο α)
English: Article 33(2), second subparagraph, point (b), introductory phrase
Greek: Άρθρο 33 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο στοιχείο β), εισαγωγική πρόταση
English: Article 32(2) second subparagraph, point (b), introductory phrase
Greek: Άρθρο 32 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο στοιχείο β), εισαγωγική πρόταση
English: Article 33(2), second subparagraph, point (b), first indent
Greek: Άρθρο 33 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο στοιχείο β), πρώτη περίπτωση
English: Article 32(2), second subparagraph, point (b)(i)
Greek: Άρθρο 33 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο στοιχείο β) σημείο i)
English: Article 33(2), second subparagraph, point (b), second indent
Greek: Άρθρο 33 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο στοιχείο β), δεύτερη περίπτωση
English: Article 32(2), second subparagraph, point (b)(ii)
Greek: Άρθρο 33 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο στοιχείο β) σημείο ii)
English: Article 33(2), second subparagraph, point (b), third indent
Greek: Άρθρο 33 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο στοιχείο β), τρίτη περίπτωση
English: Article 32(2), second subparagraph, point (b)(iii)
Greek: Άρθρο 33 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο στοιχείο β) σημείο iii)
English: Article 33(2) third subparagraph
Greek: Άρθρο 33 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο
English: Article 32(2) third subparagraph
Greek: Άρθρο 32 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο
English: Article 33(2) fourth subparagraph
Greek: Άρθρο 33 παράγραφος 2 τέταρτο εδάφιο
English: Article 32(2) fourth subparagraph
Greek: Άρθρο 32 παράγραφος 2 τέταρτο εδάφιο
English: Article 33(2) fifth subparagraph
Greek: Άρθρο 33 παράγραφος 2 πέμπτο εδάφιο
English: Article 32(2) fifth subparagraph
Greek: Άρθρο 32 παράγραφος 2 πέμπτο εδάφιο
English: Article 33(3) first subparagraph
Greek: Άρθρο 33 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο
English: Article 32(3) first subparagraph
Greek: Άρθρο 32 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο
English: Article 33(3) second subparagraph, introductory phrase
Greek: Άρθρο 33 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο, εισαγωγική πρόταση
English: Article 32(3) second subparagraph, introductory phrase
Greek: Άρθρο 32 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο, εισαγωγική πρόταση
English: Article 33(3), second subparagraph, first indent
Greek: Άρθρο 33 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο, πρώτη περίπτωση
English: Article 32(3), second subparagraph, point (a)
Greek: Άρθρο 32 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο στοιχείο α)
English: Article 33(3), second subparagraph, second indent
Greek: Άρθρο 33 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο, δεύτερη περίπτωση
English: Article 32(3), second subparagraph, point (b)
Greek: Άρθρο 32 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο στοιχείο β)
English: Article 33(3) third subparagraph
Greek: Άρθρο 33 παράγραφος 3 τρίτο εδάφιο
English: Article 32(3) third subparagraph
Greek: Άρθρο 32 παράγραφος 3 τρίτο εδάφιο
English: Article 32(4)
Greek: Άρθρο 32 παράγραφος 4
English: Article 35(3) first subparagraph, introductory phrase
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο, εισαγωγική πρόταση
English: Article 34(3) first subparagraph, introductory phrase
Greek: Άρθρο 34 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο, εισαγωγική πρόταση
English: Article 35(3), first subparagraph, first indent
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο, πρώτη περίπτωση
English: Article 34(3), first subparagraph, point (a)
Greek: Άρθρο 34 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο στοιχείο α)
English: Article 35(3), first subparagraph, second indent
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο, δεύτερη περίπτωση
English: Article 34(3), first subparagraph, point (b)
Greek: Άρθρο 34 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο στοιχείο β)
English: Article 35(3), second subparagraph
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο
English: Article 34(3), second subparagraph
Greek: Άρθρο 34 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο
English: Article 35(3), third subparagraph
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 3 τρίτο εδάφιο
English: Article 34(3), third subparagraph
Greek: Άρθρο 34 παράγραφος 3 τρίτο εδάφιο
English: Article 35(3), fourth subparagraph
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 3 τέταρτο εδάφιο
English: Article 34(3), fourth subparagraph
Greek: Άρθρο 34 παράγραφος 3 τέταρτο εδάφιο
English: Article 35(4)(a), first indent
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 4 στοιχείο α), πρώτη περίπτωση
English: Article 35(4)(a), second indent
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 4 στοιχείο α), δεύτερη περίπτωση
English: Article 35(4)(b), introductory phrase
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 4 στοιχείο β), εισαγωγική πρόταση
English: Article 34(6), introductory phrase
Greek: Άρθρο 34 παράγραφος 6, εισαγωγική πρόταση
English: Article 35(4)(b), first indent
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 4 στοιχείο β), πρώτη περίπτωση
English: Article 34(6)(a)
Greek: Άρθρο 34 παράγραφος 6 στοιχείο α)
English: Article 35(4)(b), second indent
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 4 στοιχείο β), δεύτερη περίπτωση
English: Article 34(6)(b)
Greek: Άρθρο 34 παράγραφος 6 στοιχείο β)
English: Article 35(4)(b), third indent
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 4 στοιχείο β), τρίτη περίπτωση
English: Article 34(6)(c)
Greek: Άρθρο 34 παράγραφος 6 στοιχείο γ)
English: Article 35(4)(b), fourth indent
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 4 στοιχείο β), τέταρτη περίπτωση
English: Article 34(6)(d)
Greek: Άρθρο 34 παράγραφος 6 στοιχείο δ)
English: Article 35(4)(c)
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 4 στοιχείο γ)
English: Article 34(7)
Greek: Άρθρο 34 παράγραφος 7
English: Article 35(4)(d)
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 4 στοιχείο δ)
English: Article 34(8)
Greek: Άρθρο 34 παράγραφος 8
English: Article 35(5)
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 5
English: Article 34(9)
Greek: Άρθρο 34 παράγραφος 9
English: Article 35(6), first subparagraph
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 6 πρώτο εδάφιο
English: Article 34(10), first subparagraph
Greek: Άρθρο 34 παράγραφος 10 πρώτο εδάφιο
English: Article 35(6), second subparagraph, introductory phrase
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 6 δεύτερο εδάφιο, εισαγωγική πρόταση
English: Article 34(10), second subparagraph, introductory phrase
Greek: Άρθρο 34 παράγραφος 10 δεύτερο εδάφιο, εισαγωγική πρόταση
English: Article 35(6), second subparagraph, point (a)
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 6 δεύτερο εδάφιο στοιχείο α)
English: Article 34(10), second subparagraph, point (a)
Greek: Άρθρο 34 παράγραφος 10 δεύτερο εδάφιο στοιχείο α)
English: Article 35(6), second subparagraph, point (b), introductory phrase
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 6 δεύτερο εδάφιο στοιχείο β), εισαγωγική πρόταση
English: Article 34(10), second subparagraph, point (b), introductory phrase
Greek: Άρθρο 34 παράγραφος 10 δεύτερο εδάφιο στοιχείο β), εισαγωγική πρόταση
English: Article 35(6), second subparagraph, point (b), first indent
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 6 δεύτερο εδάφιο στοιχείο β), πρώτη περίπτωση
English: Article 34(10), second subparagraph, point (b)(i)
Greek: Άρθρο 34 παράγραφος 10 δεύτερο εδάφιο στοιχείο β) σημείο i)
English: Article 35(6), second subparagraph, point (b), second indent
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 6 δεύτερο εδάφιο στοιχείο β), δεύτερη περίπτωση
English: Article 34(10), second subparagraph, point (b)(ii)
Greek: Άρθρο 34 παράγραφος 10 δεύτερο εδάφιο στοιχείο β) σημείο ii)
English: Article 35(6), second subparagraph, point (b), third indent
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 6 δεύτερο εδάφιο στοιχείο β), τρίτη περίπτωση
English: Article 34(10), second subparagraph, point (b)(iii)
Greek: Άρθρο 34 παράγραφος 10 δεύτερο εδάφιο στοιχείο β) σημείο iii)
English: Article 36(2), first subparagraph
Greek: Άρθρο 36 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο
English: Article 35(2), first subparagraph
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο
English: Article 36(2), second subparagraph, introductory phrase
Greek: Άρθρο 36 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, εισαγωγική πρόταση
English: Article 35(2), second subparagraph, introductory phrase
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, εισαγωγική πρόταση
English: Article 36(2), second subparagraph, first indent
Greek: Άρθρο 36 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, πρώτη περίπτωση
English: Article 35(2), second subparagraph, point (a)
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο στοιχείο α)
English: Article 36(2), second subparagraph, second indent
Greek: Άρθρο 36 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, δεύτερη περίπτωση
English: Article 35(2), second subparagraph, point (b)
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο στοιχείο β)
English: Article 36(3)
Greek: Άρθρο 36 παράγραφος 3
English: Article 36(4), first subparagraph
Greek: Άρθρο 36 παράγραφος 4 πρώτο εδάφιο
English: Article 35(4), first subparagraph
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 4 πρώτο εδάφιο
English: Article 36(4), second subparagraph
Greek: Άρθρο 36 παράγραφος 4 δεύτερο εδάφιο
English: Article 35(4), second subparagraph
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 4 δεύτερο εδάφιο
English: Article 36(4), third subparagraph
Greek: Άρθρο 36 παράγραφος 4 τρίτο εδάφιο
English: Article 36(5), first subparagraph, introductory wording
Greek: Άρθρο 36 παράγραφος 5 πρώτο εδάφιο, εισαγωγική πρόταση
English: Article 35(6), first subparagraph, introductory wording
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 6 πρώτο εδάφιο, εισαγωγική πρόταση
English: Article 36(5), first subparagraph, first indent
Greek: Άρθρο 36 παράγραφος 5 πρώτο εδάφιο, πρώτη περίπτωση