geopti/opus-en-el-eval-mixture huggingface dataset:
English: Parts of stoves, cookers, plate warmers and domestic appliances
Greek: Μέρη θερμαστρών, συσκευών μαγειρέματος, συσκευών αναθέρμανσης φαγητών και οικιακών συσκευών
English: Parts of stoves
Greek: Μέρη θερμαστρών
English: Parts of cookers
Greek: Μέρη συσκευών μαγειρέματος
English: Parts of plate warmers
Greek: Μέρη συσκευών αναθέρμανσης φαγητών
English: Cleaning and polishing products
Greek: Είδη καθαρισμού και στίλβωσης
English: Odoriferous preparations and waxes
Greek: Ευώδη παρασκευάσματα και κηροί
English: Preparations for perfuming or deodorising rooms
Greek: Παρασκευάσματα για αρωματισμό και αποσμητικά χώρου
English: Air freshener
Greek: Αποσμητικά χώρου τύπου Air freshner
English: Air freshener dispensers
Greek: Διανομείς αποσμητικών χώρου τύπου Air freshner
English: Polishes and creams
Greek: Στιλβωτικές ουσίες και κρέμες
English: Scouring pastes and powders
Greek: Πολτοί και σκόνες λείανσης
English: Organic surface-active agents
Greek: Επιφανειοδραστικές οργανικές ουσίες
English: Ammonia cleaners
Greek: Καθαριστικά με αμμωνία
English: Dishwasher detergents
Greek: Απορρυπαντικά πλυντηρίου πιάτων
English: Grease digesters
Greek: Μέσα χώνεψης λιπαρών ουσιών
English: Automatic soap dispensers
Greek: Αυτόματοι διανομείς σαπουνιού
English: Dishwashing products
Greek: Προϊόντα για το πλύσιμο των πιάτων
English: Dishwashing powder
Greek: Απορρυπαντικό σε μορφή σκόνης για το πλύσιμο των πιάτων
English: Anti-dust products
Greek: Προϊόντα για το ξεσκόνισμα
English: Jewellery cleaning solutions
Greek: Διαλύματα καθαρισμού κοσμημάτων
English: Collected and purified water
Greek: Συλλογή και καθαρισμός νερού
English: Non-drinking water
Greek: Μη πόσιμο νερό
English: Industrial machinery
Greek: Μηχανήματα βιομηχανικών εγκαταστάσεων
English: Machinery for the production and use of mechanical power
Greek: Μηχανήματα για την παραγωγή και χρήση της μηχανικής ενέργειας
English: Turbines and motors
Greek: Τουρμπίνες και κινητήρες
English: Motors
Greek: Κινητήρες παραγωγής (μηχανική ενέργεια)
English: Outboard motors for marine propulsion
Greek: Εξωλέμβιες μηχανές
English: Parts of turbines
Greek: Μέρη στροβίλων
English: Parts of steam turbines
Greek: Μέρη στροβίλων υδρατμού
English: Condenser air-cooling systems
Greek: Συστήματα ψύξης αέρα με συμπυκνωτή
English: Lubricating oil systems
Greek: Συστήματα λιπαντικού ελαίου
English: Parts of hydraulic turbines
Greek: Μέρη υδραυλικών στροβίλων
English: Parts of gas turbines
Greek: Μέρη αεριοστροβίλων
English: Air-inlet systems
Greek: Συστήματα προσαγωγής αέρα
English: Gas-injection module
Greek: Στοιχείο ανάφλεξης αερίου
English: Fuel-gas systems
Greek: Συστήματα καυσίμων σε αέρια μορφή
English: Parts of water wheels
Greek: Μέρη υδροτροχών
English: Pumps and compressors
Greek: Αντλίες και συμπιεστές
English: Hydraulic or pneumatic power engines and motors
Greek: Υδραυλικοί ή πνευματικοί κινητήρες και μηχανές παραγωγής ενέργειας
English: Hydraulic or pneumatic cylinders
Greek: Υδραυλικοί ή πνευματικοί κύλινδροι
English: Hydraulic power engines
Greek: Υδραυλικές μηχανές (οχήματα)
English: Pneumatic power engines
Greek: Πνευματικές μηχανές (οχήματα)
English: Hydraulic power motors
Greek: Υδραυλικοί κινητήρες (μηχανική ενέργεια)
English: Pneumatic power motors
Greek: Πνευματικοί κινητήρες (μηχανική ενέργεια)
English: Pumps for liquids
Greek: Αντλίες υγρών
English: Pumps for firefighting
Greek: Αντλίες πυρόσβεσης
English: Helicopter refuelling package
Greek: Συγκρότημα ανεφοδιασμού καυσίμων ελικοπτέρων
English: Cooling-water pumps
Greek: Αντλίες νερού ψύξης
English: Reciprocating positive-displacement pumps for liquids
Greek: Παλινδρομικές αντλίες θετικής μετατόπισης για υγρά
English: Hydraulic power packs
Greek: Υδραυλικά συγκροτήματα παραγωγής ενέργειας
English: Pressure boosters for liquids
Greek: Συσκευές αύξησης της πίεσης υγρών
English: Centrifugal pumps and liquid elevators
Greek: Φυγοκεντρικές αντλίες και διατάξεις ανύψωσης υγρών
English: Pumps for medical use
Greek: Αντλίες για ιατρική χρήση
English: Nutritional pumps
Greek: Αντλίες παροχής τροφής
English: Perfusion pumps
Greek: Αντλίες έκχυσης υγρού
English: Liquid elevators
Greek: Ανυψωτικές διατάξεις υγρών
English: Impeller pumps
Greek: Αντλίες με πτερωτό στροφείο
English: Laboratory pumps and accessories
Greek: Αντλίες και εξαρτήματα εργαστηρίου
English: Compressors for refrigerating equipment
Greek: Συμπιεστές για εξοπλισμό ψύξης
English: Mounted air compressors
Greek: Συναρμολογημένοι αεροσυμπιεστές
English: Reciprocating displacement compressors
Greek: Παλινδρομικοί συμπιεστές μετατόπισης
English: Compressed-air package
Greek: Συγκρότημα πεπιεσμένου αέρα
English: Compressors for use in civil aircraft
Greek: Συμπιεστές για χρήση σε αεροσκάφη της πολιτικής αεροπορίας
English: Parts of pumps, compressors, engines or motors
Greek: Μέρη αντλιών, συμπιεστών, μηχανών ή κινητήρων
English: Parts of engines or motors
Greek: Μέρη μηχανών ή κινητήρων
English: Parts of pneumatic engines
Greek: Μέρη πνευματικών μηχανών
English: Parts of hydraulic power engines or motors
Greek: Μέρη υδραυλικών κινητήρων ή μηχανών
English: Parts of reaction engines
Greek: Μέρη κινητήρων αντίδρασης
English: Parts of pumps or liquid elevators
Greek: Μέρη αντλιών ή διατάξεων ανύψωσης υγρών
English: Parts of fuel, hand and concrete pumps
Greek: Μέρη αντλιών καυσίμου, χειροκίνητων αντλιών και αντλιών σκυροδέματος
English: Parts of fuel pumps
Greek: Μέρη αντλιών καυσίμου
English: Parts of hand pumps
Greek: Μέρη χειροκίνητων αντλιών
English: Parts of concrete pumps
Greek: Μέρη αντλιών σκυροδέματος
English: Parts of reciprocating positive-displacement pumps
Greek: Μέρη παλινδρομικών αντλιών θετικής μετατόπισης
English: Parts of hydraulic power packs
Greek: Μέρη υδραυλικών συγκροτημάτων παραγωγής ενέργειας
English: Parts of dosing pumps
Greek: Μέρη δοσιμετρικών αντλιών
English: Parts of rotary positive-displacement pumps
Greek: Μέρη περιστροφικών αντλιών θετικής μετατόπισης
English: Parts of centrifugal pumps
Greek: Μέρη φυγοκεντρικών αντλιών
English: Parts of air or vacuum pumps, of air or gas compressors
Greek: Μέρη αεραντλιών ή αντλιών κενού, αεροσυμπιεστών ή αεριοσυμπιεστών
English: Parts of air pumps
Greek: Μέρη αεραντλιών
English: Parts of vacuum pumps
Greek: Μέρη αντλιών κενού
English: Parts of air compressors
Greek: Μέρη αεροσυμπιεστών
English: Parts of gas compressors
Greek: Μέρη αεριοσυμπιεστών
English: Taps, cocks, valves and similar appliances
Greek: Στρόφιγγες, κρουνοί, δικλείδες και παρόμοια είδη
English: Taps, cocks and valves
Greek: Στρόφιγγες, κρουνοί και δικλείδες
English: Valves defined by function
Greek: Βαλβίδες συγκεκριμένης λειτουργίας
English: Central-heating radiator valves
Greek: Βαλβίδες σωμάτων κεντρικής θέρμανσης
English: Sluice valves
Greek: Βαλβίδες θυρίδος εκροής
English: Pressure-reducing, control, check or safety valves
Greek: Βαλβίδες μείωσης της πίεσης, βαλβίδες ελέγχου, ρυθμιστικές και ασφαλιστικές βαλβίδες
English: Pressure-reducing valves
Greek: Βαλβίδες μείωσης πίεσης
English: Flood-control valves
Greek: Βαλβίδες ελέγχου ροής
English: Process-control valves
Greek: Βαλβίδες ελέγχου λειτουργιών
English: Non-return valves
Greek: Μη επιστροφικές βαλβίδες
English: Standpipe valves
Greek: Δικλείδες κατακόρυφων σωλήνων
English: Hydrants
Greek: Δίκτυο κρουνών υδροληψίας
English: Gas-cylinder outlet valves
Greek: Δικλείδες εξαγωγής κυλινδρικών δοχείων αερίων
English: Valves defined by construction
Greek: Βαλβίδες προσδιοριζόμενες από την κατασκευή τους
English: Globe valves
Greek: Δικλείδες με σφαίρα
English: Plug valves
Greek: Δικλείδες με πώμα
English: Christmas trees and other assemblies of valves
Greek: Κωνικές δικλείδες και άλλα συστήματα δικλείδων
English: Oilrig Christmas trees
Greek: Κεφαλές φρέατος πετρελαιοπηγών
English: Choke manifolds
Greek: Πολλαπλές στραγγαλισμού ροής
English: Assemblies of valves
Greek: Συγκροτήματα βαλβίδων
English: Sanitary taps, cocks
Greek: Στρόφιγγες, κρουνοί ή δικλείδες ειδών υγιεινής
English: Parts of taps and valves
Greek: Μέρη στροφίγγων και δικλείδων
English: Valve actuators
Greek: Συστήματα ενεργοποίησης δικλείδων
English: Electric valve actuators
Greek: Ηλεκτρικά συστήματα ενεργοποίησης δικλείδων
English: Hydraulic valve actuators
Greek: Υδραυλικά συστήματα ενεργοποίησης δικλείδων
English: Pneumatic valve actuators
Greek: Πνευματικά συστήματα ενεργοποίησης δικλείδων
English: Gears, gearing and driving elements
Greek: Οδοντωτοί τροχοί, συστήματα οδοντωτών τροχών και μηχανισμοί μετάδοσης της κίνησης
English: Plain gears, gearing and driving elements
Greek: Απλοί οδοντωτοί τροχοί, συστήματα οδοντωτών τροχών και μηχανισμοί μετάδοσης της κίνησης
English: Transmission, cam- and crank- shafts
Greek: Άξονες μετάδοσης κίνησης, εκκεντροφόροι και στροφαλοφόροι άξονες
English: Transmission shafts
Greek: Άξονες μετάδοσης της κίνησης
English: Gears and gearing
Greek: Οδοντωτοί τροχοί και συστήματα οδοντωτών τροχών
English: Flywheels and pulleys
Greek: Σφόνδυλοι και τροχαλίες
English: Universal joints
Greek: Συνδέσεις γενικής χρήσης
English: Parts of gearing and driving elements
Greek: Μέρη οδοντωτών τροχών και στοιχείων μετάδοσης της κίνησης
English: Parts of gearing elements
Greek: Μέρη στοιχείων οδοντωτών τροχών
English: Parts of driving elements
Greek: Μέρη στοιχείων μετάδοσης της κίνησης
English: Nuclear reactors and parts
Greek: Πυρηνικοί αντιδραστήρες και μέρη τους
English: Reactor-cooling systems
Greek: Συστήματα ψύξης αντιδραστήρων
English: Parts of nuclear-reactor vessels
Greek: Μέρη δεξαμενών πυρηνικών αντιδραστήρων
English: Hot-water boilers
Greek: Λέβητες ζεστού νερού
English: Steam-generating boilers
Greek: Λέβητες παραγωγής ατμού
English: Auxiliary plant for use with boilers
Greek: Βοηθητικός εξοπλισμός για λέβητες
English: Machinery for food, beverage and tobacco processing and associated parts
Greek: Μηχανήματα επεξεργασίας τροφίμων, ποτών και καπνού και συναφή μέρη αυτών
English: Food, beverage and tobacco-processing machinery
Greek: Μηχανήματα για την επεξεργασία τροφίμων, ποτών και καπνού
English: Dairy machinery
Greek: Μηχανήματα επεξεργασίας γαλακτοκομικών
English: Centrifugal cream separators
Greek: Φυγοκεντρικές μηχανές διαχωρισμού της κρέμας (αποκορύφωσης)
English: Machinery for processing cereals or dried vegetables
Greek: Μηχανήματα επεξεργασίας δημητριακών ή αποξηραμένων λαχανικών
English: Machinery used in the manufacture of alcoholic or fruit beverages
Greek: Μηχανήματα που χρησιμοποιούνται στην παρασκευή οινοπνευματωδών ποτών ή φρουτοχυμών
English: Cooking ovens, dryers for agricultural products and equipment for cooking or heating
Greek: Φούρνοι μαγειρέματος, ξηραντήρες γεωργικών προϊόντων και εξοπλισμός για μαγείρεμα ή ζέσταμα
English: Dryers for agricultural products
Greek: Ξηραντήρες γεωργικών προϊόντων
English: Machinery for the industrial preparation or manufacture of food or drink
Greek: Μηχανήματα για τη βιομηχανική προετοιμασία ή παρασκευή τροφίμων ή ποτών
English: Food-cutting machines
Greek: Μηχανήματα τεμαχισμού τροφίμων
English: Bread-slicing machines
Greek: Μηχανήματα κοπής ψωμιού σε φέτες
English: Bacon slicers
Greek: Μηχανήματα κοπής μπέικον σε φέτες
English: Food-processing machinery
Greek: Μηχανήματα επεξεργασίας τροφίμων
English: Pasta-making machines
Greek: Μηχανήματα παραγωγής ζυμαρικών
English: Machinery for processing tobacco
Greek: Μηχανήματα κατεργασίας καπνού
English: Parts of machinery for food, beverage and tobacco processing
Greek: Μέρη μηχανημάτων για την επεξεργασία τροφίμων, ποτών και καπνού
English: Parts of machinery for food processing
Greek: Μέρη μηχανημάτων για την επεξεργασία τροφίμων
English: Parts of dairy machinery
Greek: Μέρη μηχανημάτων επεξεργασίας γαλακτοκομικών
English: Parts of milking machines
Greek: Μέρη αμελκτικών μηχανών
English: Parts of machinery for beverage processing
Greek: Μέρη μηχανημάτων επεξεργασίας ποτών
English: Parts of machinery for tobacco processing
Greek: Μέρη μηχανημάτων κατεργασίας καπνού
English: Industrial or laboratory furnaces, incinerators and ovens
Greek: Βιομηχανικοί ή εργαστηριακοί κλίβανοι, καυστήρες και φούρνοι
English: Waste incinerators
Greek: Κλίβανοι αποτέφρωσης απορριμμάτων
English: Non-domestic ovens
Greek: Μη οικιακοί φούρνοι
English: Parts of furnace burners, furnaces or ovens
Greek: Μέρη καυστήρων κλιβάνων, κλιβάνων και φούρνων
English: Lifting and handling equipment and parts
Greek: Μέρη και εξοπλισμός ανύψωσης και διακίνησης υλικών
English: Lifting and handling equipment
Greek: Εξοπλισμός ανύψωσης και διακίνησης
English: Pulley tackle and hoists
Greek: Πολύσπαστα και ανυψωτικά βαρούλκα
English: Pithead winding gear, winches for underground use, and capstans
Greek: Μηχανές ανέλκυσης στο στόμιο του φρέατος, βαρούλκα για υπόγεια χρήση και εργάτες
English: Pithead winding gear and winches for use underground
Greek: Μηχανές ανέλκυσης στο στόμιο του φρέατος και βαρούλκα για υπόγεια χρήση
English: Pithead winding gear
Greek: Μηχανές ανέλκυσης στο στόμιο του φρέατος
English: Winches for use underground
Greek: Βαρούλκα για υπόγεια χρήση
English: Jacks and vehicle hoists
Greek: Γρύλοι και ανυψωτικά βαρούλκα οχημάτων
English: Built-in jacking systems
Greek: Ενσωματωμένα ανυψωτικά μηχανήματα
English: Vehicle hoists
Greek: Ανυψωτικά συστήματα οχημάτων
English: Cranes, mobile lifting frames and works trucks fitted with a crane
Greek: Γερανοί, κινητά ανυψωτικά πλαίσια και γερανοφόρα οχήματα κατασκευών
English: Quayside cranes
Greek: Γερανοί για αποβάθρες
English: Overhead travelling cranes
Greek: Υπερκείμενοι κυλιόμενοι γερανοί
English: Portal jib cranes
Greek: Φορητοί γερανοί με βραχίονα
English: Mobile lifting frames
Greek: Γερανογέφυρα επί ικριώματος
English: Pedestal jib cranes
Greek: Γερανοί με βραχίονα σε βάθρο
English: Vehicle-mounted cranes
Greek: Γερανοί προσαρμοσμένοι επί οχημάτων
English: Cranes for trucks
Greek: Γερανοί για φορτηγά
English: Forklift trucks, works trucks, railway-station platforms tractors
Greek: Περονοφόρα ανυψωτικά οχήματα, οχήματα κατασκευαστικών έργων, ελκυστήρες για αποβάθρες σιδηροδρομικών σταθμών
English: Forklift trucks
Greek: Περονοφόρα ανυψωτικά οχήματα
English: Works trucks
Greek: Οχήματα κατασκευαστικών έργων
English: Works trucks fitted with handling equipment
Greek: Οχήματα κατασκευαστικών έργων με εξοπλισμό χειρισμού
English: Railway-station platforms tractors
Greek: Ελκυστήρες για αποβάθρες σιδηροδρομικών σταθμών
English: Free-steered vehicles (FSVS)
Greek: Οχήματα ελεύθερης οδήγησης
English: Equipment for emergency vehicles
Greek: Εξοπλισμός οχημάτων έκτακτης ανάγκης
English: Lifts, skip hoists, hoists, escalators and moving walkways
Greek: Ανελκυστήρες, καδοφόροι ανυψωτήρες, ανυψωτικά μηχανήματα, κυλιόμενες σκάλες και κυλιόμενοι τάπητες
English: Bath lifts
Greek: Ανυψωτικοί μηχανισμοί μπάνιου
English: Bin-lifts
Greek: Ανυψωτικά μηχανήματα κάδων
English: Elevators and conveyors
Greek: Ανυψωτήρες και μεταφορικά συστήματα
English: Pneumatic elevators or conveyors
Greek: Πνευματικοί ανυψωτήρες ή μεταφορικά συστήματα
English: Bucket-type, continuous-action elevators or conveyors
Greek: Ανυψωτήρες και ταινίες μεταφοράς, συνεχούς λειτουργίας, τύπου κάδου
English: Belt-type continuous-action elevators or conveyors
Greek: Ανυψωτήρες και ταινίες μεταφοράς, συνεχούς λειτουργίας, τύπου ιμάντα
English: Armoured-faced conveyors (AFCS) for mining
Greek: Θωρακισμένοι μεταφορείς για την εκμετάλλευση ορυχείων
English: Lifting, handling, loading or unloading machinery
Greek: Μηχανήματα ανύψωσης, διακίνησης, φόρτωσης ή εκφόρτωσης
English: Mine-wagon pushers and locomotive or wagon traversers
Greek: Προωθητικές διατάξεις βαγονιών ορυχείων, συστήματα προώθησης μηχανών έλξης ή βαγονιών
English: Monorail or ski-lift equipment
Greek: Εξοπλισμός μονοτρόχιου σιδηροδρόμου ή ανελκυστήρων χιονοδρόμων
English: Overhead monorail equipment
Greek: Εξοπλισμός εναέριου σιδηροδρόμου απλής τροχιάς
English: Flare tip removal equipment
Greek: Εξοπλισμός εκσκαφής με ειδικές αιχμές
English: Carousel storage and retrieval machines
Greek: Περιστρεφόμενοι μηχανισμοί αποθήκευσης και ανάκτησης υλικού
English: Mechanical handling equipment
Greek: Μηχανολογικός εξοπλισμός χειρισμού
English: Loading or handling machinery
Greek: Μηχανήματα φόρτωσης ή διακίνησης
English: Container-handling equipment
Greek: Εξοπλισμός διακίνησης εμπορευματοκιβωτίων
English: Parts of lifting and handling equipment
Greek: Μέρη εξοπλισμού ανύψωσης και διακίνησης υλικών
English: Parts of cranes
Greek: Μέρη γερανών
English: Parts of works trucks
Greek: Μέρη οχημάτων κατασκευαστικών έργων
English: Parts of lift, skip hoists or escalators
Greek: Μέρη ανελκυστήρων, καδοφόρων ανυψωτήρων ή κυλιόμενων κλιμάκων
English: Parts of lifts
Greek: Μέρη ανελκυστήρων
English: Parts of skip hoists
Greek: Μέρη καδοφόρων ανυψωτήρων
English: Parts of escalators
Greek: Μέρη κυλιόμενων κλιμάκων
English: Parts of moving walkways
Greek: Μέρη κυλιόμενων διαδρόμων
English: Parts of conveyors
Greek: Μέρη μεταφορικών ταινιών
English: Parts of belt conveyors
Greek: Μέρη μεταφορικών ταινιών με ιμάντα
English: Parts of bucket conveyors
Greek: Μέρη μεταφορικών ταινιών με κάδους
English: Parts of winding gear and other lifting or handling equipment
Greek: Μέρη μηχανημάτων ανέλκυσης και άλλου εξοπλισμού ανύψωσης ή διακίνησης
English: Buckets, shovels, grabs and grips for cranes or excavators
Greek: Κάδοι, πτύα, αρπάγες και λαβές για γερανούς ή εκσκαφείς
English: Cooling and ventilation equipment
Greek: Εξοπλισμός ψύξης και αερισμού
English: Heat-exchange units, air-conditioning and refrigerating equipment, and filtering machinery
Greek: Μονάδες εναλλαγής θερμότητας, κλιματιστικός και ψυκτικός εξοπλισμός, μηχανήματα διήθησης
English: Heat-exchange units and machinery for liquefying air or other gases
Greek: Μονάδες εναλλαγής θερμότητας και μηχανήματα υγροποίησης αέρα ή άλλων αερίων
English: Heat-exchange units
Greek: Μονάδες εναλλαγής θερμότητας
English: Machinery for liquefying air or other gases
Greek: Μηχανές υγροποίησης αέρα ή άλλων αερίων
English: Window air-conditioning machines
Greek: Κλιματιστικά μηχανήματα προσαρμοζόμενα επί παραθύρου
English: Wall air-conditioning machines
Greek: Κλιματιστικά μηχανήματα προσαρμοζόμενα επί τοίχου
English: HVAC packages
Greek: Συγκροτήματα θέρμανσης, αερισμού και κλιματισμού
English: Vehicle air conditioners
Greek: Κλιματιστικές εγκαταστάσεις οχημάτων
English: Parts of air-conditioning machines
Greek: Μέρη κλιματιστικών μηχανημάτων
English: Louvres
Greek: Στόμιο αερισμού με περσίδες
English: Refrigerating and freezing equipment
Greek: Εξοπλισμός ψύξης και κατάψυξης
English: Refrigerated showcases
Greek: Βιτρίνες-ψυγεία για την έκθεση ειδών διατροφής
English: Refrigerated counters
Greek: Ανοιχτά ψυγεία πώλησης τροφίμων
English: Commercial refrigerating equipment
Greek: Επαγγελματικός ψυκτικός εξοπλισμός
English: Machinery and apparatus for filtering or purifying gases
Greek: Μηχανήματα και συσκευές διήθησης ή καθαρισμού αερίων
English: Electrostatic air and gas cleaners
Greek: Ηλεκτροστατικές συσκευές καθαρισμού αέρα και αερίων
English: District heating boiler
Greek: Λέβητες κεντρικής αστικής θέρμανσης
English: Smoke-extraction equipment
Greek: Εξοπλισμός απαγωγής καπναερίων
English: Non-domestic fans
Greek: Μη οικιακοί ανεμιστήρες
English: Parts of fans
Greek: Μέρη ανεμιστήρων
English: Parts of refrigerating and freezing equipment and heat pumps
Greek: Μέρη εξοπλισμού ψύξης και κατάψυξης και αντλιών θερμότητας
English: Parts of refrigerating equipment
Greek: Μέρη ψυκτικού εξοπλισμού
English: Parts of freezing equipment
Greek: Μέρη εξοπλισμού κατάψυξης
English: Parts of heat pumps
Greek: Μέρη αντλιών θερμότητας
English: Machine tools operated by laser and machining centres
Greek: Εργαλειομηχανές που λειτουργούν με λέιζερ και μηχανουργεία
English: Special-purpose machine tools
Greek: Εργαλειομηχανές ειδικής χρήσης
English: Horizontal-spindle machining centre
Greek: Μηχανουργεία κατεργασίας οριζόντιας ατράκτου
English: Vertical-spindle machining centre
Greek: Μηχανουργεία κατεργασίας κατακόρυφης ατράκτου
English: Lathes, boring and milling machine tools
Greek: Τόρνοι, τρυπάνια και φρέζες
English: Threading or tapping machines
Greek: Μηχανές διαμόρφωσης σπειρωμάτων και ελίκων σε μέταλλα
English: Metal-working machine tools
Greek: Εργαλειομηχανές για κατεργασία μετάλλων
English: Machine tools for finishing metals
Greek: Εργαλειομηχανές για φινίρισμα μετάλλων
English: Numerically-controlled machines for metal
Greek: Εργαλειομηχανές ψηφιακού ελέγχου
English: Bending, folding, straightening or flattening machines
Greek: Μηχανές για κάμψη, δίπλωση, ίσιωμα ή επιπεδοποίηση
English: Die-stamping machines
Greek: Μηχανές λείανσης σφυρηλατημένων μετάλλων
English: Machine tools for drilling, boring or milling metal
Greek: Εργαλειομηχανές για τη διάτρηση, τη διάνοιξη οπών ή το φρεζάρισμα μετάλλων
English: Machine tools for drilling metal
Greek: Εργαλειομηχανές για τη διάτρηση μετάλλων
English: Machine tools for boring metal
Greek: Εργαλειομηχανές για τη διάνοιξη οπών σε μέταλλα
English: Machine tools for milling metal
Greek: Εργαλειομηχανές για το φρεζάρισμα μετάλλων
English: Metal-working machining centre
Greek: Μηχανουργεία κατεργασίας μετάλλων
English: Machine tools for working hard materials except metals
Greek: Εργαλειομηχανές για την κατεργασία σκληρών υλικών εκτός από μέταλλα
English: Machine tools for working stone, ceramics, concrete or glass
Greek: Εργαλειομηχανές για την κατεργασία λίθων, κεραμικών, σκυροδέματος ή υάλου
English: Machine tools for working stone
Greek: Εργαλειομηχανές για την κατεργασία λίθων
English: Machine tools for working ceramics
Greek: Εργαλειομηχανές για την κατεργασία κεραμικών
English: Machine tools for working concrete
Greek: Εργαλειομηχανές για την κατεργασία σκυροδέματος
English: Machine tools for working glass
Greek: Εργαλειομηχανές για την κατεργασία υάλου
English: Machine tools for working wood, bone, cork, hard rubber or hard plastics
Greek: Εργαλειομηχανές για την κατεργασία ξύλου, φελλού, οστών, σκληρού καουτσούκ, ή σκληρού πλαστικού
English: Machine tools for working wood
Greek: Εργαλειομηχανές για την κατεργασία ξύλου
English: Machine tools for working bone
Greek: Εργαλειομηχανές για την κατεργασία οστού
English: Machine tools for working cork
Greek: Εργαλειομηχανές για την κατεργασία φελλού
English: Machine tools for working hard rubber
Greek: Εργαλειομηχανές για την κατεργασία σκληρού καουτσούκ
English: Machine tools for working hard plastics
Greek: Εργαλειομηχανές για την κατεργασία σκληρού πλαστικού
English: Pneumatic or motorised hand tools
Greek: Πνευματικά ή μηχανοκίνητα εργαλεία χειρός
English: Pneumatic hand tools
Greek: Πνευματικά εργαλεία χειρός
English: Hand-held electromechanical tools
Greek: Ηλεκτρομηχανικά εργαλεία χειρός
English: Soldering, brazing and welding tools, surface tempering and hot-spraying machines and equipment
Greek: Εργαλεία για μαλακή συγκόλληση, σκληρή συγκόλληση και θερμοσυγκόλληση, μηχανές και συσκευές για επιφανειακή βαφή και ψεκασμό εν θερμώ
English: Soldering and brazing equipment
Greek: Εξοπλισμός για μαλακή και σκληρή συγκόλληση
English: Soldering equipment
Greek: Εξοπλισμός για μαλακή συγκόλληση
English: Brazing equipment
Greek: Εξοπλισμός για σκληρή συγκόλληση
English: Electric welding equipment
Greek: Εξοπλισμός ηλεκτροσυγκόλλησης
English: Non-electric welding equipment
Greek: Εξοπλισμός μη ηλεκτρικής συγκόλλησης
English: Surface tempering machines
Greek: Μηχανήματα σκλήρυνσης επιφανειών
English: Fusion equipment for plastics
Greek: Εξοπλισμός θερμοπλαστικής συγκόλλησης
English: Metal-spraying machinery
Greek: Μηχανήματα ψεκασμού μετάλλων
English: Parts and accessories of machine tools
Greek: Μέρη και εξαρτήματα εργαλειομηχανών
English: Laboratory tool carriers
Greek: Εργαλειοφορεία εργαστηρίου
English: Test tube racks for baths
Greek: Σχάρες δοκιμαστικών σωλήνων για υδατόλουτρα
English: Machine-tool work holders
Greek: Διατάξεις συγκράτησης των προς επεξεργασία τεμαχίων για εργαλειομηχανές
English: Machine-tool dividing special attachments
Greek: Ειδικά εξαρτήματα εργαλειομηχανών τεμαχισμού
English: Parts and accessories for metal-working machine tools
Greek: Μέρη και εξαρτήματα για εργαλειομηχανές κατεργασίας μετάλλου
English: Parts and accessories for hard material-working machine tools
Greek: Μέρη και εξαρτήματα για εργαλειομηχανές κατεργασίας σκληρών υλικών
English: Parts of chain saws
Greek: Μέρη αλυσοπριόνων
English: Parts of hand tools
Greek: Μέρη εργαλείων χειρός