geopti/opus-en-el-eval-mixture huggingface dataset:
English: It consists predominantly of benzene and its homologs boiling in a range of approximately 70 °C to 120 °C (158 °F to 248 °F).]
Greek: Συνίσταται κυρίως από βενζόλιο και ομόλογά του που αποστάζουν μεταξύ 70 oC και 120 oC περίπου.]
English: Hydrocarbon oils, arom., mixed with polyethylene, pyrolyzed, light oil fraction;
Greek: έλαια υδρογονανθράκων, με αρωματικές ενώσεις, σε μίγμα με πολυαιθυλένιο, πυρολυμένα, κλάσμα ελαφρού ελαίου·
English: [The oil obtained from the heat treatment of polyethylene with coal tar pitch or aromatic oils.
Greek: [To έλαιο που λαμβάνεται από τη θερμική κατεργασία πολυαιθυλενίου με άσφαλτολιθανθρακόπισσας ή έλαια που περιέχουν αρωματικές ενώσεις.
English: It consists predominantly of benzene and its homologs boiling in a range of 70 °C to 120 °C (158 °F to 248 °F).]
Greek: Συνίσταται κυρίως από βενζόλιο και ομολογά του που αποστάζουν μεταξύ 70 oC και 120 oC.]
English: Hydrocarbon oils, arom., mixed with polystyrene, pyrolyzed, light oil fraction;
Greek: έλαια υδρογονανθράκων, με αρωματικές ενώσεις, σε μείγματα με πολυστυρόλιο, πυρολυμένα, κλάσμα ελαφρού ελαίου·
English: [The oil obtained from the heat treatment of polystyrene with coal tar pitch or aromatic oils.
Greek: [To έλαιο που λαμβάνεται από τη θερμική κατεργασία πολυστυρολίου με άσφαλτο λιθανθρακόπισσας ή έλαια που περιέχουν αρωματικές ενώσεις.
English: It consists predominantly of benzene and its homologs boiling in a range of approximately 70 °C to 210 °C (158 °F to 410 °F).]
Greek: Συνίσταται κυρίως από βενζόλιο και ομόλογά του που αποστάζουν μεταξύ 70 oC και 210 oC περίπου.]
English: [The residue obtained from chemical oil extracted after the removal of naphthalene by distillation composed primarily of two to four membered condensed ring aromatic hydrocarbons and aromatic nitrogen bases.]
Greek: [To υπόλειμμα που λαμβάνεται από το έλαιο, το οποίο εξάγεται μεχημικές μεθόδους, μετά την απομάκρυνση του ναφθαλινίουμε απόσταξη. Συνίσταται πρωτίστως από αρωματικούς υδρογονάνθρακες με δύο έως τέσσερις συμπυκνωμένους δακτύλιους και αρωματικές αζωτούχες βάσεις.]
English: It is crystal free at approximately 38 °C (100 °F).]
Greek: Συνίοταται πρωτίστως από κρεοσωτέλαιο, από το οποίο έχουν απομακρυνθ
English: Extract oils (coal), tar base;
Greek: έλαια εκχύλισης (άνθρακα), βάσεις πίσσας·
English: [The extract from coal tar oil alkaline extract residue produced by an acidic wash such as aqueous sulfuric acid after distillation to remove naphthalene.
Greek: [To εκχύλισμα που παράγεται από υπόλειμμα αλκαλικής εκχύλισης ελαίου λιθανθρακόπισσας με έκπλυση με όξινο διάλυμα, όπως υδατικό διάλυμα θειικού οξέος, μετά από απόσταξη για την απομάκρυνση του ναφθαλινίου.
English: Composed primarily of the acid salts of various aromatic nitrogen bases including pyridine, quinoline, and their alkyl derivatives.]
Greek: Aποτελείται κυρίως από τα όξινα άλατα διαφόρων αρωματικών αζωτούχων βάσεων, συμπεριλαμβανομένων της πυριδίνης, της κινολίνης και αλκυλοπαραγώγων τους.]
English: Crude Tar Bases;
Greek: Ακατέργαστες βάσεις πίσσας·
English: [The reaction product obtained by neutralizing coal tar base extract oil with an alkaline solution, such as aqueous sodium hydroxide, to obtain the free bases.
Greek: [To προϊόν αντίδρασης που λαμβάνεται με εξουδετέρωση ελαίου εκχύλισης βάσεων λιθανθρακόπισσας με αλκαλικό διάλυμα, όπως υδατικό διάλυμα υδροξειδίου του νατρίου, ώστε να παραληφθούν οι ελεύθερες βάσεις.
English: Composed primarily of such organic bases as acridine, phenanthridine, pyridine, quinoline and their alkyl derivatives.]
Greek: Aποτελείται κυρίως από οργανικές βάσεις όπως ακριδίνη, φαινανθριδίνη, πυριδίνη, κινολίνη και αλκυλοπαράγωγά τους.]
English: [The volatile organic liquid extracted from the gas evolved in the high temperature (greater than 700 °C (1292 °F)) destructive distillation of coal.
Greek: [To πτητικό οργανικό υγρό που παραλαμβάνεται από το αέριο το οποίο εκλύεται κατά την ξηρά απόσταξη άνθρακα σε υψηλή θερμοκρασία (μεγαλύτερη από 700 oC).
English: Composed primarily of benzene, toluene, and xylenes.
Greek: Aποτελείται πρωτίστως από βενζόλιο, τολουόλιο και ξυλόλια.
English: May contain other minor hydrocarbon constituents.]
Greek: Mπορεί να περιέχει και άλλους, υδρογονάνθρακες σε μικρή αναλογία.]
English: [The liquid product of condensation of vapors emitted during the digestion of coal in a liquid solvent and boiling in the range of approximately 30 °C to 300 °C (86 °F to 572 °F).
Greek: [To υγρό προϊόν της συμπύκνωσης των ατμών που εκλύονται κατά την διάλυση άνθρακα σε υγρό διαλύτη, το οποίο αποστάζει μεταξύ 30 oC και 300 oC περίπου.
English: Composed primarily of partly hydrogenated condensed-ring aromatic hydrocarbons, aromatic compounds containing nitrogen, oxygen and sulfur, and their alkyl derivatives having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C14.]
Greek: Aποτελείται πρωτίστως από μερικώς υδρογονωμένους αρωματικούς υδρογονάνθρακες με συμπυκνωμένους δακτυλίους, αρωματικές ενώσεις που περιέχουν άζωτο, οξυγόνο και θείο και αλκυλοπαραγωγά τους με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως μεταξύ C4 και C14.]
English: [Distillate obtained by hydrocracking of coal extract or solution produced by the liquid solvent extraction or supercritical gas extraction processes and boiling in the range of approximately 30 °C to 300 °C (86 °F to 572 °F).
Greek: [Aπόσταγμα που λαμβάνεται με υδρογονοπυρόλυση εκχυλίσματος ή διαλύματος άνθρακα, παραγόμενου με μέθοδο εκχύλισης με υγρό διαλύτη ή εκχύλισης με υπερκρίσιμο αέριο, και το οποίο αποστάζει μεταξύ 30 oC και 300 oC περίπου.
English: Composed primarily of aromatic, hydrogenated aromatic and naphthenic compounds, their alkyl derivatives and alkanes with carbon numbers predominantly in the range of C4 through C14.
Greek: Aποτελείται πρωτίστως από αρωματικές, υδρογονωμένες αρωματικές και ναφθενικές ενώσεις, αλκυλοπαράγωγά τους και αλκάνια με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως μεταξύ C4 και C14.
English: Nitrogen, sulfur and oxygen-containing aromatic and hydrogenated aromatic compounds are also present.]
Greek: Eνυπάρχουν, επίσης, αρωματικές και υδρογονωμένες αρωματικές ενώσεις που περιέχουν άζωτο, θείο και οξυγόνο.]
English: [Fraction of the distillate obtained by hydrocracking of coal extract or solution produced by the liquid solvent extraction or supercritical gas extraction processes and boiling in the range of approximately 30 °C to 180 °C (86 °F to 356 °F).
Greek: [Kλάσμα του αποστάγματος που λαμβάνεται με υδρογονοπυρόλυση εκχυλίσματος ή διαλύματος άνθρακα, παραγόμενου με μέθοδο εκχύλισης με υγρό διαλύτη ή εκχύλισης με υπερκρίσιμο αέριο, και το οποίο αποστάζει μεταξύ 30 oC και 180 oC περίπου.
English: Composed primarily of aromatic, hydrogenated aromatic and naphthenic compounds, their alkyl derivatives and alkanes with carbon numbers predominantly in the range of C4 to C9.
Greek: Aποτελείται πρωτίστως από αρωματικές, υδρογονομένες αρωματικές και ναφθενικές ενώσεις, αλκυλοπαράγωγά τους και αλκάνια με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως μεταξύ C4 και C9.
English: [Distillate obtained from the hydrocracking of coal extract or solution produced by the liquid solvent extraction or supercritical gas extraction processes and boiling in the range of approximately 180 °C to 300 °C (356 °F to 572 °F.
Greek: [Aπόσταγμα που λαμβάνεται από την υδρογονοπυρόλυση διαλύματος ή εκχυλίσματος άνθρακα, παραγόμενου με μέθοδο εκχύλισης με υγρό διαλύτη ή εκχύλισης με υπερκρίσιμο αέριο, και το οποίο αποστάζει μεταξύ 180 και 300 oC περίπου.
English: Composed primarily of two-ring aromatic, hydrogenated aromatic and naphthenic compounds, their alkyl derivatives and alkanes having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C14.
Greek: Aποτελείται πρωτίστως από αρωματικές, υδρογονωμένες αρωματικές και ναφθενικές ενώσεις με δύο δακτυλίους, αλκυλοπαράγωγά τους και αλκάνια με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως μεταξύ C9 και C14.
English: Nitrogen, sulfur and oxygen-containing compounds are also present.]
Greek: Eνυπάρχουν επίσης ενώσεις που περιέχουν άζωτο, θείο και οξυγόνο.]
English: [Distillate from the hydrogenation of hydrocracked middle distillate from coal extract or solution produced by the liquid solvent extraction or supercritical gas extraction processes and boiling in the range of approximately 180 °C to 280 °C (356 °F to 536 °F).
Greek: [Aπόσταγμα από την υδρογόνωση υδρογονοπυρολυμένου μεσαίου αποστάγματος από εκχύλισμα ή διάλυμα άνθρακα που παράγεται με μέθοδο εκχύλισης με υγρό διαλύτη ή εκχύλισης με υπερκρίσιμο αέριο, το οποίο αποστάζει μεταξύ 180 oC και 280 oC περίπου.
English: Composed primarily of hydrogenated two- ring carbon compounds and their alkyl derivatives having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C14.]
Greek: Aποτελείται πρωτίστως από υδρογονωμένους υδρογονάνθρακες με δύο δακτυλίους και αλκυλοπαράγωγά τους με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως μεταξύ C9 και C14.]
English: [The volatile organic liquid condensed from the gas evolved in the low-temperature (less than 700 °C (1292 °F)) destructive distillation of coal.
Greek: [To πτητικό οργανικό υγρό, το οποίο συμπυκνώνεται από το αέριο που εκλύεται κατά την ξηρά απόσταση άνθρακα σε χαμηλή θερμοκρασία (μικρότερη από 700 oC).
English: Composed primarily of C6-10 hydrocarbons.]
Greek: Aποτελείται κυρίως από υδρογονάνθρακες C6-10.]
English: Gases (petroleum), catalytic cracked naphtha depropanizer overhead, C3-rich acid-free;
Greek: αέρια (πετρελαίου), προϊόντα κορυφής αποπροπανιωτήρα καταλυτικά πυρολυμένης νάφθας, πλούσια σε C3, απαλλαγμένα οξέων·
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked hydrocarbons and treated to remove acidic impurities.
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από την κλασμάτωση καταλυτικά πυρολυμένων υδρογονανθράκων και υποβάλλεται σε κατεργασία για να απομακρυνθούν οι όξινες προσμείξεις.
English: It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C2 through C4, predominantly C3.]
Greek: Συνίσταται από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα από C2 έως C4, κυρίως C3.]
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products from a catalytic cracking process.
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με απόσταξη προϊόντων καταλυτικής πυρόλυσης.
English: It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
Greek: Συνίσταται κυρίως από αλειφατικούς υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως μεταξύ C1 και C6.]
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic cracking process.
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με απόσταξη προϊόντων καταλυτικής πυρόλυσης.
English: It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C6, predominantly C1 through C5.]
Greek: Συνίσταται κυρίως από αλειφατικούς υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα μεταξύ C1 και C6, κυρίως από C1 έως C5.]
English: Gases (petroleum), catalytic polymd. naphtha stabilizer overhead, C2-4-rich;
Greek: αέρια (πετρελαίου), προϊόντα κορυφής σταθεροποιητή καταλυτικά πολυμερισμένης νάφθας, πλούσια σε C2-4·
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation stabilization of catalytic polymerized naphtha.
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από την κλασματική σταθεροποίηση καταλυτικά πολυμερισμένης νάφθας.
English: It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C2 through C6, predominantly C2 through C4.]
Greek: Συνίσταται από αλειφατικούς υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα μεταξύ C2 και C6, κυρίως από C2 έως C4.]
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from a catalytic reforming process.
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με απόσταξη των προϊόντων καταλυτικής αναμόρφωσης .
English: It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C6, predominantly C1 through C4.]
Greek: Συνίσταται από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα μεταξύ C1 και C6, κυρίως από C1 έως C4.]
English: [A complex combination of olefinic and paraffinic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C5 which are used as alkylation feed.
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός ολεφινικών και παραφινικών υδρογονανθράκων με αριθμό ατόμων άνθρακα μεταξύ C3 και C5, οι οποίοι χρησιμοποιούνται ως βασική ύλη αλκυλίωσης.
English: Ambient temperatures normally exceed the critical temperature of these combinations.]
Greek: Οι θερμοκρασίες περιβάλλοντος κανονικά υπερβαίνουν την κρίσιμη θερμοκρασία των συνδυασμών αυτών.]
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from a catalytic fractionation process.
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με απόσταξη προϊόντων καταλυτικής κλασμάτωσης.
English: It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C5, predominantly C4.]
Greek: Συνίσταται από αλειφατικούς υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα από C3 έως C5, κυρίως C4.]
English: [A complex combination of hydrocarbons produced from distillation of the gas and gasoline fractions from the catalytic cracking process.
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με απόσταξη των κλασμάτων αερίου και βενζίνης από καταλυτική πυρόλυση.
English: It contains predominantly ethane and ethylene.]
Greek: Περιέχει κυρίως αιθάνιο και αιθυλένιο.]
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by the atmospheric distillation of a butane-butylene stream.
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με ατμοσφαιρική απόσταξη ρεύματος βουτανίου –βουτυλενίου.
English: It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C4.]
Greek: Συνίσταται από αλειφατικούς υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως C3 και C4.]
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from the gas and gasoline fractions of a catalytic cracking process.
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με απόσταξη προϊόντων των κλασμάτων αερίου και βενζίνης από καταλυτική πυρόλυση.
English: It consists predominantly of propylene with some ethane and propane.]
Greek: Συνίσταται κυρίως από προπυλένιο με λίγο αιθάνιο και προπάνιο.]
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from the gas and gasoline fractions of a catalytic cracking process.
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με απόσταξη προϊόντων των κλασμάτων αερίου και βενζίνης από καταλυτική πυρόλυση.
English: It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C4.]
Greek: Συνίσταται από αλειφατικούς υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως μεταξύ C2 και C4.]
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained by fractionation of miscellaneous hydrocarbon streams.
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται με κλασμάτωση διαφόρων ρευμάτων υδρογοναθράκων.
English: It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C4, predominantly propane.]
Greek: Συνίσταται κυρίως από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα από C1 έως C4, κυρίως προπάνιο.]
English: [A complex combination of hydrocarbons that is used as the feed into the Girbatol unit to remove hydrogen sulfide.
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που χρησιμοποιείται ως πρώτη ύλη στη μονάδα Girbotol για την απομάκρυνση του υδροθείου.
English: Gases (petroleum), isomerized naphtha fractionator, C4-rich, hydrogen sulfide-free;
Greek: αέρια (πετρελαίου), μονάδας κλασμάτωσης ισομερειωμένης νάφθας, πλούσια σε C4 , απαλλαγμένα υδροθείου·
English: Tail gas (petroleum), catalytic cracked clarified oil and thermal cracked vacuum residue fractionation reflux drum;
Greek: αέριο ουράς (πετρελαίου), από τύμπανο κλασμάτωσης, με επαναρροή, διαυγασμένου ελαίου καταλυτικής πυρόλυσης και θερμικά πυρολυμένου υπολείμματος κενού·
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked clarified oil and thermal cracked vacuum residue.
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από την κλασμάτωση διαυγασμένου ελαίου καταλυτικής πυρόλυσης και θερμικά πυρολυμένου υπολείμματος απόσταξης υπό κενό.
English: It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
Greek: Συνίσταται κυρίως από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως μεταξύ C1 και C6.]
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained from the stabilization of catalytic cracked naphtha.
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από τη σταθεροποίηση καταλυτικά πυρολυμένης νάφθας.
English: Tail gas (petroleum), catalytic cracker, catalytic reformer and hydrodesulfurizer combined fractionater;
Greek: αέριο ουράς (πετρελαίου), κοινού κλασματήρα μονάδας καταλυτικής πυρόλυσης, μονάδας καταλυτικής αναμόρφωσης και μονάδας υδρογονοαποθείωσης·
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation of products from catalytic cracking, catalytic reforming and hydrodesulfurizing processes treated to remove acidic impurities.
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από την κλασμάτωση προϊόντων καταλυτικής πυρόλυσης, καταλυτικής αναμόρφωσης και υδρογονοαποθείωσης και υποβάλλεται σε κατεργασία για την απομάκρυνση των όξινων ξένων προσμείξεων.
English: It consists predominantly of hydrocarbons having cabon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Greek: Συνίσταται κυρίως από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως μεταξύ C1 και C5.]
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation stabilization of catalytic reformed naphtha.
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από τη σταθεροποίηση καταλυτικά αναμορφωμένης νάφθας με κλασμάτωση.
English: It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
Greek: Συνίσταται κυρίως από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως μεταξύ C1 και C4.]
English: Tail gas (petroleum), saturate gas plant mixed stream, C4-rich;
Greek: αέριο ουράς (πετρελαίου), εγκατάστασης ανάκτησης κορεσμένων αερίων υδρογονανθράκων, μείγματος ρευμάτων, πλούσιο σε C4·
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation stabilization of straight-run naphtha, distillation tail gas and catalytic reformed naphtha stabilizer tail gas.
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από τη σταθεροποίηση, με κλασμάτωση, νάφθας απευθείας απόσταξης, αερίου ουράς απόσταξης και αερίου ουράς από σταθεροποιητή καταλυτικά αναμορφωμένης νάφθας .
English: It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C6, predominantly butane and isobutane.]
Greek: Συνίσταται από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα από C3 έως C6, κυρίως βουτάνιο και ισοβουτάνιο.]
English: Tail gas (petroleum), saturate gas recovery plant, C1-2-rich;
Greek: αέριο ουράς (πετρελαίου), εγκατάστασης ανάκτησης κορεσμένων αερίων υδρογονανθράκων, πλούσιο σε C1-2·
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of distillate tail gas, straight-run naphtha, catalytic reformed naphtha stabilizer tail gas.
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από την κλασμάτωση αερίου ουράς απόσταξης, νάφθας απευθείας απόσταξης, αερίου ουράς από σταθεροποιητή καταλυτικά αναμορφωμένης νάφθας .
English: It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1through C5, predominantly methane and ethane.]
Greek: Συνίσταται κυρίως από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα από C3 έως C5, κυρίως μεθάνιο και αιθάνιο.]
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained from the thermal cracking of vacuum residues.
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από τη θερμική πυρόλυση υπολειμμάτων απόσταξης υπό κενό.
English: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Greek: Συνίσταται από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως μεταξύ C1 και C5.]
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation and condensation of crude oil.
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με απόσταξη και συμπύκνωση αργού πετρελαίου.
English: It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C5, predominantly C3 through C4.]
Greek: Συνίσταται από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα από C3 έως C5, κυρίως C3 και C4.]
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation of the full-range straight-run naphtha.
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από την κλασμάτωση της πλήρους σύστασης νάφθας απευθείας απόσταξης.
English: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C6.]
Greek: Συνίσταται από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως μεταξύ C2 και C6.]
English: [A complex combination of hydrocarbon produced by the distillation of products from a hydrocracking process.
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με απόσταξη προϊόντων υδρογονοπυρόλυσης.
English: It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.
Greek: Συνίσταται κυρίως από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως μεταξύ C1 και C4.
English: It may also contain small amounts of hydrogen and hydrogen sulfide.]
Greek: Mπορεί επίσης να περιέχει μικρές ποσότητες υδρογόνου και υδροθείου.]
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained by the stabilization of light straight-run naphtha.
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από τη σταθεροποίηση ελαφριάς νάφθας απευθείας απόσταξης.
English: It consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C6.]
Greek: Συνίσταται από κορεσμένους αλειφατικούς υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως μεταξύ C2 και C6.]
English: [A complex residuum from the distillation of streams various refinery operations.
Greek: [Πολύπλοκο υπόλειμμα της απόσταξης ρευμάτων από διάφορες διεργασίες διυλιστηρίου.
English: It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C4 through C5, predominantly butane and boiling in the range of approximately -11.7 °C to 27.8 °C (11 °F to 82 °F).]
Greek: Συνίσταται από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα από C4 έως C5, κυρίως βουτάνιο, που αποστάζουν μεταξύ -11,7 oC και 27,8 oC περίπου.]
English: [A complex combination of hydrocarbons provided by thermal cracking and absorber operations and by distillation of crude oil.
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με θερμική πυρόλυση και διεργασίες απορρόφησης και με απόσταξη αργού πετρελαίου.
English: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4 and boiling in the range of approximately minus 164 °C to minus 0.5 °C (-263 °F to 31 °F).]
Greek: Συνίσταται από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως μεταξύ C1 και C4 που αποστάζουν μεταξύ - 164 oC και -0,5 oC περίπου.]
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting hydrocarbon gases to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται όταν αέριοι υδρογονάνθρακες υποβάλλονται σε γλύκανση για να μετατραπούν οι μερκαπτάνες ή να απομακρυνθούν οι όξινες προσμίξεις.
English: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4 and boiling in the range of approximately -164 °C to -0.5 °C (-263 °F to 31 °F).]
Greek: Συνίσταται από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως μεταξύ C1 και C4 που αποστάζουν μεταξύ - 164 oC και -0,5 oC περίπου.]
English: [A complex combination of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3 and boiling in the range of approximately minus 164 °C to minus 42 °C (-263 °F to -44 °F).]
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως μεταξύ C1 και C3 που αποστάζουν μεταξύ - 164 oC και - 42 oC περίπου.]