geopti/opus-en-el-eval-mixture huggingface dataset:
English: Societatea de Servicii de Management Feroviar SMF SA (Society for Railway Management Services)
Greek: Societatea de Servicii de Management Feroviar SMF SA (Οργανισμός παροχής υπηρεσιών διαχείρισης σιδηροδρόμων)
English: Societatea de Administrare Active Feroviare SAAF SA (Society for Railway Assets Administration)
Greek: Societatea de Administrare Active Feroviare SAAF SA (Οργανισμός διαχείρισης της σιδηροδρομικής περιουσίας)
English: Regia Autonomă Registrul Auto Român (Autonomous Public Service Undertaking — Romanian Auto Register)
Greek: Regia Autonomă Registrul Auto Român (Αυτόνομη δημόσια υπηρεσία — Μητρώο αυτοκινήτων της Ρουμανίας)
English: Agenția Spațială Română (Romanian Space Agency)
Greek: Agenția Spațială Română (Ρουμανική διαστημική υπηρεσία )
English: Școala Superioară de Aviație Civilă (Superior School of Civil Aviation)
Greek: Școala Superioară de Aviație Civilă (Ανώτατη σχολή πολιτική αεροπορίας)
English: Aeroclubul României (Romanian Aeroclub)
Greek: Aeroclubul României (Ρουμανική αεροπορική λέσχη)
English: Centrul de pregătire pentru Personalul din Industrie Bușteni (Training Centre for the Staff in Industry Busteni)
Greek: Centrul de pregătire pentru Personalul din Industrie Bușteni (Κέντρο εκπαίδευσης προσωπικού της βιομηχανίας — Μπουστένι)
English: Centrul Român de Comerț Exterior (Romanian Centre of Foreign Trade)
Greek: Centrul Român de Comerț Exterior (Ρουμανικό κέντρο εξωτερικού εμπορίου)
English: Centrul de Formare și Management pentru Comerț București (Management and Formation Centre for Commerce București)
Greek: Centrul de Formare și Management pentru Comerț București (Κέντρο διαχείρισης και κατάρτισης σε θέματα εμπορίου — Βουκουρέστι)
English: Agenția de Cercetare pentru Tehnică și Tehnologii Militare (Research Agency for Military Technics and Technology)
Greek: Agenția de Cercetare pentru Tehnică și Tehnologii Militare (Υπηρεσία ερευνών στρατιωτικής τεχνικής και τεχνολογίας )
English: Asociația Română de Standardizare (ASRO) (Romanian Association of Standardization)
Greek: Asociația Română de Standardizare (ASRO) (Ρουμανική ένωση τυποποίησης)
English: Asociația de Acreditare din România (RENAR) (Romanian Accreditation Association)
Greek: Asociația de Acreditare din România (RENAR) (Ρουμανική ένωση διαπίστευσης)
English: Comisia Națională de Prognoză (CNP) (National Commission for Prognosis)
Greek: Comisia Națională de Prognoză (CNP) (Εθνική επιτροπή προγνώσεων)
English: Institutul Național de Statistică (INS) (National Institute for Statistics)
Greek: Institutul Național de Statistică (INS) (Εθνικό στατιστικό ίδρυμα)
English: Consiliul Concurenței (CC) (Competition Council)
Greek: Consiliul Concurenței (CC) (Συμβούλιο ανταγωνισμού)
English: Comisia Națională a Valorilor Mobiliare (CNVM) (National Commission for Transferable Securities)
Greek: Comisia Națională a Valorilor Mobiliare (CNVM) (Εθνική επιτροπή κινητών αξιών)
English: Consiliul Economic și Social (CES) (Economic and Social Council)
Greek: Consiliul Economic și Social (CES) (Οικονομικό και κοινωνικό συμβούλιο)
English: Oficiul Participațiilor Statului și Privatizării în Industrie (Office of State Participation and Privatisation in Industry)
Greek: Oficiul Participațiilor Statului și Privatizării în Industrie (Υπηρεσία εθνικών συμμετοχών και ιδιωτικοποίησης στον κλάδο της βιομηχανίας)
English: Agenția Domeniilor Statului (Agency of State Domains)
Greek: Agenția Domeniilor Statului (Υπηρεσία κρατικών γαιών)
English: Oficiul Național al Registrului Comerțului (National Trade Register Office)
Greek: Oficiul Național al Registrului Comerțului (Εθνικό εμπορικό μητρώο)
English: Autoritatea pentru Valorificarea Activelor Statului (AVAS) (Authority for State Assets Recovery)
Greek: Autoritatea pentru Valorificarea Activelor Statului (AVAS) (Αρχή ανάκτησης κρατικών περιουσιακών στοιχείων)
English: Oficiul National de Prevenire și Combatere a Spălării Banilor (ONPCSB) (National Office for Preventing and Combatting Money Laundering)
Greek: Oficiul National de Prevenire și Combatere a Spălării Banilor (ONPCSB) (Εθνική υπηρεσία πρόληψης και καταπολέμησης της νομιμοποίησης του παράνομου χρήματος)
English: Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității (National Council for Study of the Securitate Archives)
Greek: Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității (Εθνικό συμβούλιο μελετών των αρχείων της Securitate)
English: Avocatul Poporului (People's Attorney)
Greek: Avocatul Poporului (Συνήγορος του πολίτη;)
English: Autoritatea Electorala Permanenta (Permanent Electoral Authority)
Greek: Autoritatea Electorala Permanenta (Μόνιμη εκλογική αρχή)
English: Institutul Național de Administrație (INA) (National Institute of Administration)
Greek: Institutul Național de Administrație (INA) (Εθνικό ίδρυμα διοίκησης)
English: Inspectoratul Național pentru Evidența Persoanelor (National Inspectorate for Personal Records)
Greek: Inspectoratul Național pentru Evidența Persoanelor (Εθνική επιθεώρηση προσωπικών φακέλλων)
English: Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci (OSIM) (State Office for Inventions and Trademarks)
Greek: Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci (OSIM) (Κρατική υπηρεσία ευρεσιτεχνιών και εμπορικών σημάτων)
English: Oficiul Român pentru Drepturile de Autor (ORDA) (Romanian Office for Author Rights)
Greek: Oficiul Român pentru Drepturile de Autor (ORDA) (Ρουμανική υπηρεσία συγγραφικών δικαιωμάτων)
English: Oficiul Național pentru Protejarea Patrimoniului (National Office for Patrimony Protection)
Greek: Oficiul Național pentru Protejarea Patrimoniului (Εθνική υπηρεσία προστασίας της πολιτιστικής κληρονομιάς)
English: Agentia Nationala Antidrog (National Antidrug Agency)
Greek: Agentia Nationala Antidrog (Εθνική υπηρεσία καταπολέμησης των ναρκωτικών)
English: Biroul Român de Metrologie Legală (Romanian Bureau of Legal Metrology)
Greek: Biroul Român de Metrologie Legală (Ρουμανικό γραφείο νόμιμης μετρολογίας)
English: Inspecția de Stat în Construcții (State Inspection in Construction)
Greek: Inspecția de Stat în Construcții (Κρατική επιθεώρηση δομικών κατασκευών)
English: Compania Națională de Investiții (Natonal Company for Investements)
Greek: Compania Națională de Investiții (Εθνική εταιρεία επενδύσεων)
English: Compania Națională de Autostrăzi și Drumuri Naționale (Romanian National Company of Motorways and National Roads)
Greek: Compania Națională de Autostrăzi și Drumuri Naționale (Εθνική εταιρεία αυτοκινητοδρόμων και εθνικών οδών)
English: Agentia Nationala de Cadastru si Publicitate Imobiliara (National Agency for the Land Register and Real Estate Advertising)
Greek: Agentia Nationala de Cadastru si Publicitate Imobiliara (Εθνική υπηρεσία κτηματολογίου και διαφήμισης ακινήτων)
English: Direcția topografică militară (Department of Military Topography)
Greek: Direcția topografică militară (Υπηρεσία στρατιωτικής τοπογραφίας)
English: Administratia Nationala a Îmbunătățirilor Funciare (National Administration of Land Improvements)
Greek: Administratia Nationala a Îmbunătățirilor Funciare (Εθνική διοίκηση εγγείων βελτιώσεων)
English: Garda Financiară (Financial Guard)
Greek: Garda Financiară (Υπηρεσία δίωξης οικονομικού εγκλήματος)
English: Garda Națională de Mediu (National Guard for Environment)
Greek: Garda Națională de Mediu (Εθνική υπηρεσία δίωξης για περιβαλλοντικά θέματα)
English: Institutul Național de Expertize Criminalistice (National Institute for Criminological Expertise)
Greek: Institutul Național de Expertize Criminalistice (Εθνικό ίδρυμα εμπειρογνωμόνων εγκληματολόγων)
English: Institutul Național al Magistraturii (National Institute of Magistracy)
Greek: Institutul Național al Magistraturii (Εθνικό ίδρυμα δικαστικών)
English: Institutul Național pentru Pregătirea și Perfecționarea Magistraților (National Institute for Magistrates' Professional Training)
Greek: Institutul Național pentru Pregătirea și Perfecționarea Magistraților (Εθνικό ίδρυμα επαγγελματική κατάρτισης δικαστών)
English: Institutul Național de Criminologie (National Institute of Criminology)
Greek: Institutul Național de Criminologie (Εθνικό ίδρυμα εγκληματολογίας)
English: Centrul de Pregătire și Perfecționare a Grefierilor și a Celuilalt Personal Auxiliar de Specialitate (Training Centre for Court Clerks and Other Auxiliary Specialised Personnel)
Greek: Centrul de Pregătire și Perfecționare a Grefierilor și a Celuilalt Personal Auxiliar de Specialitate (Κέντρο εκπαίδευσης δικαστικών κλητήρων και λοιπού εξειδικευμένου βοηθητικού προσωπικού)
English: Direcția Generală a Penitenciarelor (General Directorate for Penitentiaries)
Greek: Direcția Generală a Penitenciarelor (Γενική διεύθυνση σωφρονιστικών καταστημάτων)
English: Oficiul Registrului Național al Informațiilor Secrete de Stat (National Register Office of State Secret Information)
Greek: Oficiul Registrului Național al Informațiilor Secrete de Stat (Εθνικό μητρώο κρατικών απορρήτων)
English: Autoritatea Nationala a Vămilor (National Customs Authority)
Greek: Autoritatea Nationala a Vămilor (Εθνική τελωνειακή αρχή)
English: Regia Autonomă “Administrația Zonei Libere Constanța-Sud” (Autonomous Public Service Undertaking “Free Zone Administration Constanța-Sud”)
Greek: Regia Autonomă “Administrația Zonei Libere Constanța-Sud” (Αυτόνομη δημόσια υπηρεσία “Διοίκηση ελεύθερης ζώνης — Νότια Κωνστάντσα”)
English: Regia Autonomă “Administrația Zonei Libere Brăila” (Autonomous Public Service Undertaking “Free Zone Administration Brăila”)
Greek: Regia Autonomă “Administrația Zonei Libere Brăila” (Αυτόνομη δημόσια υπηρεσία “Διοίκηση ελεύθερης ζώνης — Βράϊλα”)
English: Regia Autonomă “Administrația Zonei Libere Galați” (Autonomous Public Service Undertaking “Free Zone Administration Galați”)
Greek: Regia Autonomă “Administrația Zonei Libere Galați” (Αυτόνομη δημόσια υπηρεσία “Διοίκηση ελεύθερης ζώνης — Γαλάτσι”)
English: Regia Autonomă “Administrația Zonei Libere Sulina” (Autonomous Public Service Undertaking “Free Zone Administration Sulina”)
Greek: Regia Autonomă “Administrația Zonei Libere Sulina” (Αυτόνομη δημόσια υπηρεσία “Διοίκηση ελεύθερης ζώνης — Σουλινά”)
English: Regia Autonomă “Administrația Zonei Libere Giurgiu” (Autonomous Public Service Undertaking “Free Zone Administration Giurgiu”)
Greek: Regia Autonomă “Administrația Zonei Libere Giurgiu” (Αυτόνομη δημόσια υπηρεσία “Διοίκηση ελεύθερης ζώνης — Giurgiu”)
English: Regia Autonomă “Administrația Zonei Libere Curtici” (Autonomous Public Service Undertaking “Free Zone Administration Curtici”)
Greek: Regia Autonomă “Administrația Zonei Libere” (Αυτόνομη δημόσια υπηρεσία “Διοίκηση ελεύθερης ζώνης — Curtici”)
English: Banca Națională a României (National Bank of Romania)
Greek: Banca Națională a României (Εθνική Τράπεζα Ρουμανίας)
English: Regia Autonomă “Monetăria Statului” (Autonomous Public Service Undertaking “State Mint of Romania”)
Greek: Regia Autonomă “Monetăria Statului” (Αυτόνομη δημόσια υπηρεσία “Κρατικό νομισματοκοπείο Ρουμανίας”)
English: Regia Autonomă “Imprimeria Băncii Naționale” (Autonomous Public Service Undertaking “Printing House of the National Bank”)
Greek: Regia Autonomă “Imprimeria Băncii Naționale” (Αυτόνομη δημόσια υπηρεσία “Εκδοτικός οίκος εθνικής τράπεζας”)
English: Regia Autonomă “Imprimeria Națională” (Autonomous Public Service Undertaking “National Printing House”)
Greek: Regia Autonomă “Imprimeria Națională” (Αυτόνομη δημόσια υπηρεσία “Εθνικός εκδοτικός οίκος”)
English: Regia Autonomă “Monitorul Oficial” (Autonomous Public Service Undertaking “Official Gazette”)
Greek: Regia Autonomă “Monitorul Oficial” (Αυτόνομη δημόσια υπηρεσία “Επίσημη εφημερίδα”)
English: Regia Autonomă “Rasirom” (Autonomous Public Service Undertaking “Rasirom”)
Greek: Regia Autonomă “Rasirom” (Αυτόνομη δημόσια υπηρεσία “Rasirom”)
English: Regia Autonomă “Unifarm” București (Autonomous Public Service Undertaking “Unifarm” București)
Greek: Regia Autonomă “Unifarm” București (Αυτόνομη δημόσια υπηρεσία “Unifarm” Βουκουρέστι)
English: Regia Autonomă “România Film” (Autonomous Public Service Undertaking “Romania Film”)
Greek: Regia Autonomă “România Film” (Αυτόνομη δημόσια υπηρεσία “Romania Film”)
English: Compania Națională “Loteria Română” (National Company “Romanian Lottery”)
Greek: Compania Națională “Loteria Română” (Εθνική εταιρεία λαχείων και κληρώσεων “Loteria Română”)
English: Compania Națională “Romtehnica” (National Company “Romtehnica”)
Greek: Compania Națională “Romtehnica” (Εθνική εταιρεία “Romtehnica”)
English: Compania Națională “Romarm” (National Company “Romarm”)
Greek: Compania Națională “Romarm” (Εθνική εταιρεία “Romarm”)
English: Regia Autonomă “Romavia” (Autonomous Public Service Undertaking “Romavia”)
Greek: Regia Autonomă “Romavia” (Αυτόνομη δημόσια υπηρεσία “Romavia”)
English: Agenția Națională de Presă ROMPRES (National News Agency ROMPRES)
Greek: Agenția Națională de Presă ROMPRES (Εθνικό πρακτορείο ειδήσεων ROMPRES)
English: Regia Autonomă “Editura Didactică și Pedagogică” (Autonomous Public Service Undertaking “Didactic and Pedagogical Publishing House”)
Greek: Regia Autonomă “Editura Didactică și Pedagogică” (Αυτόνομη δημόσια υπηρεσία “Διδακτικές και παιδαγωγικές εκδόσεις”)
English: Regia Autonomă “Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat” (Autonomous Public Service Undertaking “Administration of State Patrimony and Protocol”)
Greek: Regia Autonomă “Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat” (Αυτόνομη δημόσια υπηρεσία “Διοίκηση κρατικής περιουσίας και πρωτοκόλλου”)
English: Institute și centre de cercetare (Research institutes and centres)
Greek: Institute și centre de cercetare (Ερευνητικά ιδρύματα και κέντρα)
English: Instituții de învățământ de stat (Education state institutes)
Greek: Instituții de învățământ de stat (Κρατικά εκπαιδευτικά ιδρύματα)
English: Universități de stat (State Universities)
Greek: Universități de stat (Κρατικά πανεπιστήμια)
English: Biblioteci de stat (State Libraries)
Greek: Biblioteci de stat (Κρατικές βιβλιοθήκες)
English: Teatre de stat, opere, operete, filarmonica, centre și case de cultură (State theatres, operas, philharmonic orchestras, cultural houses and centres)
Greek: Teatre de stat, opere, operete, filarmonica, centre și case de cultură (Κρατικά θέατρα, λυρικές σκηνές, φιλαρμονικές ορχήστρες, πολιτιστικά κέντρα)
English: Edituri (Publishing houses)
Greek: Edituri (Εκδοτικοί οίκοι)
English: Inspectorate școlare, de cultură, de culte (School, culture and cults inspectorates)
Greek: Inspectorate școlare, de cultură, de culte (Επιθεωρήσεις εκπαίδευσης, πολιτισμού και θρησκευμάτων)
English: Complexuri, federații și cluburi sportive (Sport federations and clubs)
Greek: Complexuri, federații și cluburi sportive (Αθλητικές ομοσπονδίες και όμιλοι)
English: Spitale, sanatorii, policlinici, dispensare, centre medicale, institute medico-legale, stații ambulanță (Hospitals, sanatoriums, clinics, medical units, institutes of forensic medicine, ambulance stations)
Greek: Spitale, sanatorii, policlinici, dispensare, centre medicale, institute medico-legale, stații ambulanță (Νοσοκομεία, σανατόρια, κλινικές, ιατρικές μονάδες, ιατροδικαστικά ιδρύματα, σταθμοί ασθενοφόρων)
English: Unități de asistență socială (Social assistance units)
Greek: Unități de asistență socială (Μονάδες κοινωνικής υποστήριξης)
English: Judecătorii (Law Courts)
Greek: Judecătorii (Δικαστήρια)
English: Curți de apel (Courts of Appeal)
Greek: Curți de apel (Εφετεία)
English: Penitenciare (Penitentiaries)
Greek: Penitenciare (Σωφρονιστικά καταστήματα)
English: Parchetele de pe lângă instanțele judecătorești (Prosecutor's Offices)
Greek: Parchetele de pe lângă instanțele judecătorești (Eισαγγελίες)
English: Unități militare (Military units)
Greek: Unități militare (Στρατιωτικές μονάδες)
English: Instanțe militare (Military courts)
Greek: Instanțe militare (Στρατοδικεία)
English: Inspectorate de Politie (Police Inspectorates)
Greek: Inspectorate de Politie (Αστυνομικές επιθεωρήσεις)
English: Centre de odihnă (Rest Houses)’.
Greek: Centre de odihnă (Οίκοι ευγηρίας)».
English: The following is inserted in Annex IV ‘CENTRAL GOVERNMENT AUTHORITIES’ after the entry for Belgium:
Greek: στο Παράρτημα IV «ΚΕΝΤΡΙΚΕΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ», μετά την καταχώριση για το Βέλγιο προστίθενται τα εξής:
English: Администрация на Народното събрание (Administration of the National Assembly)
Greek: Администрация на Народното събрание (Διοίκηση της Εθνοσυνέλευσης)
English: Администрация на Президента (Administration of the President)
Greek: Администрация на Президента (Διοίκηση της Προεδρίας)
English: Администрация на Министерския съвет (Administration of the Council of Ministers)
Greek: Администрация на Министерския съвет (Διοίκηση του Υπουργικού Συμβουλίου)
English: Конституционен съд (Constitutional Court)
Greek: Конституционен съд (Συνταγματικό Δικαστήριο)
English: Българска народна банка (Bulgarian National Bank)
Greek: Българска народна банка (Εθνική Τράπεζα Βουλγαρίας)
English: Министерство на държавната администрация и административната реформа (Ministry of State Administration and Administrative Reform)
Greek: Министерство на държавната администрация и административната реформа (Υπουργείο Δημόσιας διοίκησης και Διοικητικής μεταρρύθμισης)
English: Министерство на държавната политика при бедствия и аварии (Ministry of State Policy for Disasters and Accidents)
Greek: Министерство на държавната политика при бедствия и аварии (Υπουργείο κρατικής πολιτικής στον τομέα των καταστροφών και των ατυχημάτων)
English: Министерство на земеделието и горите (Ministry of Agriculture and Forestry)
Greek: Министерство на земеделието и горите (Υπουργείο Γεωργίας και Δασοκομίας)
English: Министерство на отбраната (Ministry of Defence)
Greek: Министерство на отбраната (Υπουργείο Άμυνας)
English: Министерство на регионалното развитие и благоустройството (Ministry of Regional Development and Public Works)
Greek: Министерство на регионалното развитие и благоустройството (Υπουργείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και Δημοσίων Έργων)
English: държавни агенции, държавни комисии, изпълнителни агенции и други държавни институции, създадени със закон или с постановление на Министерския съвет, които имат функции във връзка с осъществяването на изпълнителната власт (state agencies, state commissions, executive agencies and other state authorities established by law or by Council of Ministers' decree having a function relating to the exercise of executive power)
Greek: държавни агенции, държавни комисии, изпълнителни агенции и други държавни институции, създадени със закон или с постановление на Министерския съвет, които имат функции във връзка с осъществяването на изпълнителната власт (κρατικές υπηρεσίες, κρατικές επιτροπές, εκτελεστικές υπηρεσίες και άλλες κρατικές αρχές συσταθείσες βάσει νόμου ή διατάγματος του Υπουργικού Συμβουλίου στις οποίες έχουν ανατεθεί καθήκοντα σχετιζόμενα με την άσκηση της εκτελεστικής εξουσίας)
English: Агенция за ядрено регулиране (Nuclear Regulatory Agency)
Greek: Агенция за ядрено регулиране (Ρυθμιστική αρχή πυρηνικών θεμάτων)
English: Държавна комисия за енергийно и водно регулиране (Energy and Water State Regulatory Commission)
Greek: Държавна комисия за енергийно и водно регулиране (Κρατική ρυθμιστική επιτροπή ενέργειας και υδάτων)
English: Държавна комисия по сигурността на информацията (State Commission on Information Security)
Greek: Държавна комисия по сигурността на информацията (Κρατική επιτροπή για την ασφάλεια των πληροφοριών)
English: Комисия за защита на конкуренцията (Commission for Protection of Competition)
Greek: Комисия за защита на конкуренцията (Επιτροπή για την προστασία του ανταγωνισμού)
English: Комисия за защита на личните данни (Commission for Personal Data Protection)
Greek: Комисия за защита на личните данни (Επιτροπή για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα)
English: Комисия за защита от дискриминация (Commission for Protection Against Discrimination)
Greek: Комисия за защита от дискриминация (Επιτροπή για την προστασία από τις διακρίσεις)
English: Комисия за регулиране на съобщенията (Communications Regulation Commission)
Greek: Комисия за регулиране на съобщенията (Ρυθμιστική επιτροπή επικοινωνιών)
English: Комисия за финансов надзор (Financial Supervision Commission)
Greek: Комисия за финансов надзор (Επιτροπή χρηματοοικονομικής εποπτείας)
English: Патентно ведомство на Република България (Patent Office of the Republic of Bulgaria)
Greek: Патентно ведомство на Република България (Οργανισμός διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας )
English: Сметна палата на Република България (National Audit Office of the Republic of Bulgaria)
Greek: Сметна палата на Република България (Εθνική υπηρεσία οικονομικού ελέγχου της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας)
English: Агенция за приватизация (Privatisation Agency)
Greek: Агенция за приватизация (Οργανισμός ιδιωτικοποιήσεων)
English: Агенция за следприватизационен контрол (Agency for Post-privatisation Control)
Greek: Агенция за следприватизационен контрол (Οργανισμός ελέγχου μετά την ιδιωτικοποίηση)
English: Български институт по метрология (Bulgarian Institute for Metrology)
Greek: Български институт за стандартизация (Ίδρυμα Τυποποίησης της Βουλγαρίας)
English: Главно управление на архивите (General Department of Archives)
Greek: Главно управление на архивите (Γενική διεύθυνση αρχείων)
English: Държавна агенция “Държавен резерв и военновременни запаси” (State Agency “State Reserve and War-Time Stocks”)
Greek: Държавна агенция “Държавен резерв и военновременни запаси” (Κρατική υπηρεσία “κρατικά αποθέματα και αποθέματα περιόδου πολέμου”)
English: Държавна агенция за бежанците (State Agency for Refugees)
Greek: Държавна агенция за бежанците (Κρατική υπηρεσία προσφύγων)
English: Държавна агенция за българите в чужбина (State Agency for Bulgarians Abroad)
Greek: Държавна агенция за българите в чужбина (Κρατική υπηρεσία Βουλγάρων εξωτερικού)
English: Държавна агенция за закрила на детето (State Agency for Child Protection)
Greek: Държавна агенция за закрила на детето (Κρατική υπηρεσία προστασίας παίδων)
English: Държавна агенция за информационни технологии и съобщения (State Agency for Information Technology and Communications)
Greek: Държавна агенция за информационни технологии и съобщения (Κρατική υπηρεσία πληροφορικής και επικοινωνιών)
English: Държавна агенция за метрологичен и технически надзор (State Agency for Metrological and Technical Surveillance)
Greek: Държавна агенция за метрологичен и технически надзор (Κρατική υπηρεσία μετρολογικής και τεχνικής εποπτείας)
English: Държавна агенция за младежта и спорта (State Agency for Youth and Sports)
Greek: Държавна агенция за младежта и спорта (Κρατική υπηρεσία νεότητας και αθλητισμού)
English: Държавна агенция по туризма (State Agency for Tourism)
Greek: Държавна агенция по туризма (Κρατική υπηρεσία τουρισμού)
English: Държавна комисия по стоковите борси и тържища (State Commission on Commodity Exchanges and Market-places)
Greek: Държавна комисия по стоковите борси и тържища (Κρατική επιτροπή χρηματιστηρίων και αγορών εμπορευμάτων)
English: Институт по публична администрация и европейска интеграция (Institute of Public Administration and European Integration)
Greek: Институт по публична администрация и европейска интеграция (Ίδρυμα δημόσιας διοίκησης και ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης)
English: Национален статистически институт (National Statistical Institute)
Greek: Национален статистически институт (Εθνικό στατιστικό ίδρυμα)
English: Агенция “Митници” (Customs Agency)
Greek: Агенция “Митници” (Υπηρεσία τελωνείων)
English: Агенция за държавна и финансова инспекция (Public Financial Inspection Agency)
Greek: Агенция за държавна и финансова инспекция (Δημόσια υπηρεσία χρηματοοικονομικής επιθεώρησης)
English: Агенция за държавни вземания (State Receivables Collection Agency)
Greek: Агенция за държавни вземания (Κρατική υπηρεσία είσπραξης οφειλών)
English: Агенция за социално подпомагане (Social Assistance Agency)
Greek: Агенция за социално подпомагане (Υπηρεσία κοινωνικής ασφάλισης)
English: Агенция за финансово разузнаване (Financial Intelligence Agency)
Greek: Агенция за финансово разузнаване (Υπηρεσία πληροφοριών χρηματοοικονομικού χαρακτήρα)
English: Агенция за хората с увреждания (Agency for Persons with Disabilities)
Greek: Агенция за хората с увреждания (Υπηρεσία ατόμων με αναπηρίες)
English: Агенция по вписванията (Registry Agency)
Greek: Агенция по вписванията (Υπηρεσία μητρώου)