geopti/opus-en-el-eval-mixture huggingface dataset:
English: Rail/tramway passenger coaches; luggage vans, post office coaches and other special purpose rail/tramway coaches excluding rail/tramway maintenance/service vehicles, self-propelled
Greek: Σιδηροδρομικές άμαξες (βαγόνια) μεταφοράς επιβατών και οχήματα ειδικών χρήσεων, εκτός των οχημάτων της κλάσης 8604
English: Rail/tramway goods vans/wagons including self-discharging vans/wagons, open with non-removable sides ≥60cm, tank wagons etc., insulated, refrigerated/covered, closed vans/wagons
Greek: Βαγόνια αυτόματης εκφόρτωσης ανοικτά βαγόνια ύψους μεγαλύτερου των 60 cm άλλα
English: Parts of locomotives or rolling-stock
Greek: Μέρη σιδηροδρομικών οχημάτων ή παρόμοιων οχημάτων
English: Parts of railway or tramway track fixtures and fittings, and for electromechanical signalling, safety or traffic control equipment
Greek: Μέρη χυτά ή έκτυπα από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα, και άλλα, για σιδηροδρομικές ή παρόμοιες γραμμές
English: Mechanical or electromechanical signalling, safety or traffic control equipment for roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields
Greek: Άλλες μηχανικές (και ηλεκτρομηχανικές συσκευές) σηματοδότησεις, ασφάλειας, ελέγχου εκτός του υλικού των σιδηροδρομικών γραμμών
English: Repair and maintenance of railway and tramway locomotives and rolling-stock and of mechanical (and electro mechanical) signalling, safety or traffic control equipment
Greek: Επισκευή και συντήρηση σιδηροδρομικών και τροχιοδρομικών (τραμ) μηχανών και τροχαίου υλικού
English: Reconditioning of railway and tramway locomotives and rolling-stock
Greek: Ανακαίνιση σιδηροδρομικών και τροχιοδρομικών (τραμ) μηχανών και τροχαίου υλικού
English: NACE 35.30: Manufacture of aircraft and spacecraft
Greek: NACE 35.30: Κατασκευή αεροσκαφών και διαστημοπλοίων
English: Aircraft spark-ignition internal combustion piston engines
Greek: Κινητήρες εσωτερικής καύσεως (εκρήξεως) για αεροσκάφη
English: Turbojets or turbofans of a dry thrust ≤ 25 kN
Greek: Στροβιλοαντιδραστήρες (στροβιλωθητές) με ώθηση που δεν υπερβαίνει τα 25 κΝ
English: Turbojets or turbofans of a dry thrust > 25 kN
Greek: Στροβιλοαντιδραστήρες (στροβιλωθητές) με ώθηση που υπερβαίνει τα 25 κΝ
English: Turboprops of a power ≤ 1100 kW
Greek: Ελικοστροβιλοκινητήρες (στροβέλικες) με ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 1100 kW
English: Turboprops of a power > 1100 kW
Greek: Ελικοστροβιλοκινητήρες (στροβέλικες) με ισχύ που υπερβαίνει τα 1100 kW
English: Aircraft launching gear and parts thereof, deck-arrestor or similar gear and parts thereof
Greek: Συσκευές και διατάξεις απονήωσης αεροσκαφών και μέρη αυτών, διατάξεις προσγείωσης και συναφείς και μέρη αυτών
English: Ground flying trainers and parts thereof
Greek: Επίγεια συστήματα πτητικής εκπαίδευσης και μέρη αυτών
English: Parts for aircraft spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines
Greek: Μέρη κινητήρων εσωτερικής καύσεως (κινητήρες εκρήξεως) για αεροσκάφη
English: Parts of turbo-jets or turbo-propellers
Greek: Μέρη στροβιλοαντιδραστήρων ή ελικοστροβιλοκινητήρων (στροβελίκων)
English: Gliders and hang gliders
Greek: Ανεμόπτερα, αιωρόπτερα (Δελταπλάνα)
English: Helicopters of an unladen weight ≤ 2000 kg
Greek: Ελικόπτερα βάρους άνευ φορτίου ≤ 2000 kg
English: Helicopters of an unladen weight > 2000 kg
Greek: Ελικόπτερα βάρους άνευ φορτίου > 2000 kg
English: Aeroplanes and other aircraft of an unladen weight ≤ 2000 kg
Greek: Αεροπλάνα και άλλα αεροσκάφη βάρους άνευ φορτίου που δεν υπερβαίνει τα 2000 kg
English: Aeroplanes and other aircraft of an unladen weight > 2000 kg
Greek: Αεροπλάνα και άλλα αεροσκάφη βάρους άνευ φορτίου άνω των 2000 kg και κάτω των 15000 kg
English: Aeroplanes and other aircraft of an unladen weight > 15000 kg
Greek: Αεροπλάνα και άλλα αεροσκάφη βάρους άνευ φορτίου άνω των 15000 kg
English: Spacecraft, satellites and launch vehicles
Greek: Διαστημόπλοια (συμπεριλαμβανομένων και των δορυφόρων) και πύραυλοι εκτόξευσής τους
English: Parts for all types of aircraft excluding propellers, rotors, under carriages
Greek: Άλλα μέρη αεροπλάνων ή ελικοπτέρων, άλλων αεροσκαφών διαστημοπλοίων και συστημάτων ώθησης αυτών
English: Repair and maintenance of aircraft and aircraft engines
Greek: Επισκευή και συντήρηση αεροσκαφών και των κινητήρων τους
English: Reconditioning of helicopters
Greek: Επιδιορθώσεις ελικοπτέρων
English: Reconditioning of aeroplanes and other aircraft (excluding helicopters, aircraft engines)
Greek: Επιδιορθώσεις αεροπλάνων και άλλων αεροσκαφών
English: NACE 35.41: Manufacture of motorcycles
Greek: NACE 35.41: Κατασκευή μοτοσικλετών
English: Motorcycles, and cycles fitted with an auxiliary motor, with an engine capacity ≤ 50 cm3
Greek: Μοτοσυκλέτες με κινητήρα παλινδρομικού εμβόλου κυβισμού ≤ των 50 cm3
English: Scooters with an engine capacity > 50 cm3 but ≤ 250 cm3
Greek: Μοτοσυκλέτες με κινητήρα παλινδρομικού εμβόλου κυβισμού από 50 έως 250 cm3 (σκούτερς)
English: Motorcycles with an engine capacity > 50 cm3 but ≤ 250 cm3 (excluding scooters)
Greek: Μοτοσυκλέτες με κινητήρα παλινδρομικού εμβόλου κυβισμού από 50 έως 250 cm3, άλλα
English: Motorcycles with an engine capacity > 250 cm3 but ≤ 500 cm3
Greek: Μοτοσυκλέτες με κινητήρα παλινδρομικού εμβόλου κυβισμού από 250 έως 500 cm3
English: Motorcycles with an engine capacity > 500 cm3 but ≤ 800 cm3
Greek: Μοτοσυκλέτες με κινητήρα παλινδρομικού εμβόλου κυβισμού από 500 έως 800 cm3
English: Motorcycles with an engine capacity > 800 cm3
Greek: Μοτοσυκλέτες με κινητήρα παλινδρομικού εμβόλου κυβισμού μεγαλύτερου από 800 cm3
English: Saddles for motorcycles, mopeds, and scooters
Greek: Σέλες μοτοσυκλετών και μοτοποδηλάτων
English: Parts and accessories for motorcycles, mopeds and scooters (excluding saddles)
Greek: Άλλα μέρη και εξαρτήματα μοτοσυκλετών και μοτοποδηλάτων με βοηθητικό κινητήρα
English: NACE 35.42: Manufacture of bicycles
Greek: NACE 35.42: Κατασκευή ποδηλάτων
English: Non-motorized bicycles and other cycles, without ball bearings (including delivery tricycles)
Greek: Δίκυκλα, και άλλα ποδήλατα χωρίς ένσφαιρους τριβείς
English: Hubs without free-wheel or braking device for bicycles, other non-motorised cycles and sidecars
Greek: Πλήμνες χωρίς διάταξη ελεύθερου τροχού ή πέδησης (ομφαλοί και οδοντωτοί τροχοί κινήσεως εκτός αυτών των φρένων
English: Coaster braking hubs and hub brakes for bicycles and other non-motorised cycles
Greek: Πλήμνες με διάταξη πέδησης (φρένα στα οποία περιλαμβάνονται και οι ομφαλοί για φρένα)
English: Saddles for bicycles and other non-motorised cycles
Greek: Σέλες ποδηλάτων
English: Pedals for bicycles and other non-motorised cycles
Greek: Ποδωστήρια (πετάλια)
English: Crank-gear for bicycles and other non-motorised cycles
Greek: Πεταλιέρες
English: Handlebars for bicycles and other non-motorised cycles
Greek: Τιμόνια ποδηλάτων
English: Luggage-carriers for bicycles and other non-motorised cycles
Greek: Σχάρες ποδηλάτων, πορτ μπαγκάζ
English: Derailleur gears for bicycles and other non-motorised cycles
Greek: Μηχανισμοί αλλαγής ταχυτήτων σε ποδήλατα
English: NACE 35.43: Manufacture of invalid carriages
Greek: NACE 35.43: Κατασκευή αναπηρικών αμαξιδίων
English: Invalid carriages not mechanically propelled
Greek: Αναπηρικές πολυθρόνες, αναπηρικά οχήματα χωρίς προωθητικό μηχανισμό
English: Invalid carriages motorised or mechanically propelled
Greek: Άλλες αναπηρικές πολυθρόνες και αναπηρικά οχήματα με κινητήρα ή άλλο προωθητικό μηχανισμό
English: Parts and accessories for invalid carriages
Greek: Μέρη και εξαρτήματα αναπηρικών οχημάτων
English: NACE 35.50: Manufacture of other transport equipment n.e.c.
Greek: NACE 35.50: Κατασκευή λοιπού εξοπλισμού μεταφορών π.δ.κ.α.
English: NACE 36.11: Manufacture of chairs and seats
Greek: NACE 36.11: Κατασκευή καρεκλών και καθισμάτων
English: Seats for aircraft
Greek: Καθίσματα για πολιτικά αεροσκάφη
English: Seats for motor vehicles
Greek: Καθίσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τα αυτοκίνητα οχήματα
English: Upholstered swivel seats with variable height adjustment, with backrest and fitted with castors or glides excluding medical, surgical, dental or veterinary seats — barbers' or similar chairs
Greek: Καθίσματα περιστρεφόμενα με ρυθμιζόμενο ύψος, παραγεμισμένα, με ράχη και εφοδιασμένα με ροδίτσες ή ολισθητήρες (πατίνια)
English: Non-upholstered swivel seats with variable height adjustment (excluding seats with castors or glides, medical, surgical, dental or veterinary seats, barbers' or similar chairs)
Greek: Άλλα περιστρεφόμενα καθίσματα με ρυθμιζόμενο ύψος, μη παραγεμισμένα και μη εφοδιασμένα με ροδίτσες ή ολισθητήρες (πατίνια)
English: Seats convertible into beds (excluding garden seats or camping equipment)
Greek: Καθίσματα [με εξαίρεση τα καθίσματα κατασκήνωσης (camping) ή κήπου], που μετατρέπονται σε κρεβάτια
English: Seats of cane, osier, bamboo or similar materials
Greek: Καθίσματα από καλάμι rotin, από λυγαριά, από μπαμπού ή από παρόμοιες ύλες
English: Upholstered seats with wooden frames (including three piece suites) (excluding swivel seats)
Greek: Παραγεμισμένα καθίσματα με σκελετό από ξύλο
English: Non-upholstered seats with wooden frames (excluding swivel seats)
Greek: Καθίσματα με σκελετό από ξύλο, μη παραγεμισμένα
English: Other seats, of 9401, n.e.c.
Greek: Άλλα καθίσματα της κλάσης 9401, που δεν αναφέρονται αλλού
English: Parts of seats including for aircraft excluding wood, for medical, surgical, dental or veterinary seats, barbers' and similar chairs — separately presented cushions and mattresses
Greek: Mέρη καθιστικών επίπλων που χρησιμοποιούνται σε αεροσκάφη κάθε είδους και άλλα μέρη καθιστικών επίπλων
English: NACE 36.12: Manufacture of other office and shop furniture
Greek: NACE 36.12: Κατασκευή άλλων επίπλων για γραφεία και καταστήματα
English: Office metal drawing tables (excluding those designed/fitted with machines or instruments as part of the table)
Greek: Άλλα τραπέζια σχεδίασης (με εξαίρεση αυτά της κλάσης 9017)
English: Other metal office furniture, height ≤ 80 cm
Greek: Άλλα μεταλλικά έπιπλα γραφείου, ύψους ≤ 80 cm
English: Office metal cupboards with doors, shutters or flaps, height > 80 cm (excluding exhibition stands, medical and surgical furniture, dental and veterinary furniture)
Greek: Άλλα μεταλλικά έπιπλα γραφείου, ύψους > 80 cm, ντουλάπια με πόρτες, με περσίδες ή πτυσσόμενα φύλλα
English: Office metal filing, card-index and other cabinets, height > 80 cm (including 3/4 drawer cabinets)
Greek: Άλλα μεταλλικά έπιπλα γραφείου, > 80 cm, ντουλάπια με συρτάρια, ταξινομητές και χωρίσματα
English: Other metal office furniture, height > 80 cm
Greek: Άλλα μεταλλικά έπιπλα γραφείου, ύψους > 80 cm
English: Wooden furniture of a kind used in offices, nes, height ≤ 80 cm
Greek: Έπιπλα από ξύλο, των τύπων που χρησιμοποιούνται στα γραφεία, που δεν αναφέρονται αλλού, ύψους ≤ 80 cm
English: Wooden furniture used in offices, cupboards with doors, cabinets, height > 80 cm
Greek: Έπιπλα από ξύλο που χρησιμοποιούνται σε γραφεία, ντουλάπια, ύψους > 80 cm
English: Other office wooden furniture, height > 80 cm (excluding cupboards with doors, shutters or flaps, filing, card index and other cabinets, seats)
Greek: Έπιπλα από ξύλο, των τύπων που χρησιμοποιούνται στα γραφεία, άλλα, ύψους > 80 cm
English: NACE 36.13: Manufacture of other kitchen furniture
Greek: NACE 36.13: Κατασκευή άλλων επίπλων κουζίνας
English: Wooden units for fitted kitchens
Greek: Έπιπλα από ξύλο που χρησιμοποιούνται στις κουζίνες: από στοιχεία
English: Wooden kitchen furniture (excluding units for fitted kitchens)
Greek: Έπιπλα από ξύλο που χρησιμοποιούνται στις κουζίνες: άλλα
English: NACE 36.14: Manufacture of other furniture
Greek: NACE 36.14: Κατασκευή άλλων επίπλων
English: Wooden furniture for the dining-room and living-room (excluding floor standing mirrors, seats)
Greek: Έπιπλα από ξύλο για τις τραπεζαρίες και τους καθιστικούς χώρους
English: Furniture of materials other than metal, wood or plastic excluding seats, cases and cabinets specially designed for hi-fi systems, videos and televisions
Greek: Έπιπλα από άλλα υλικά που δεν αναφέρονται αλλού (καλάμι, rotin, λυγαριά, μπαμπού ή παρόμοιες ύλες)
English: NACE 36.15: Manufacture of mattresses
Greek: NACE 36.15: Κατασκευή στρωμάτων
English: Mattresses (excluding with spring interiors, of cellular rubber or plastics)
Greek: Στρώματα από άλλα υλικά, που δεν αναφέρονται αλλού
English: NACE 36.21: Striking of coins
Greek: NACE 36.21: Κοπή νομισμάτων
English: NACE 36.22: Manufacture of jewellery and related articles n.e.c.
Greek: NACE 36.22: Κατασκευή κοσμημάτων και συναφών ειδών π.δ.κ.α.
English: Worked cultured pearls (excluding strung, mounted or set, mother of pearl)
Greek: Κατεργασμένα μαργαριτάρια καλλιέργειας (με εξαίρεση τα μαργαριτάρια σε αρμαθιές ή τα δεμένα σε κόσμημα)
English: Worked non-industrial diamonds (including polished, drilled or engraved, diamonds prepared as doublets or triplets) (excluding mounted or set)
Greek: Μη βιομηχανικά διαμάντια, όχι δεμένα σε κόσμημα, που δεν αναφέρονται αλλού
English: Precious stones (excluding diamonds) otherwise worked than simply sawn, roughly shaped
Greek: Πολύτιμες πέτρες (με εξαίρεση τα διαμάντια) εκτός από τις απλώς πριονισμένες, λεπτυσμένες
English: Worked synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones (excluding simply sawn, roughly shaped, strung, mounted or set)
Greek: Συνθετικές: πολύτιμες ή ημιπολύτιμες πέτρες, κατεργασμένες αλλά όχι δεμένες
English: Dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones (excluding artificial corundum powder)
Greek: Σκόνες από διαμάντια και σκόνες από πολύτιμες ή ημιπολύτιμες πέτρες ή από συνθετικές πέτρες
English: Articles of jewellery and parts thereof of precious metal (including plated, clad)
Greek: Κοσμήματα με πολύτιμες ή μη πέτρες και μέρη αυτών, από πολύτιμα μέταλλα (περιλαμβανομένων και των επενδυμένων ή επιστρωμένων)
English: Articles of goldsmiths' or silversmiths' wares of silver
Greek: Είδη χρυσοχοΐας και τα μέρη τους, από άργυρο, μασίφ ή επενδεδυμένα ή ντουμπλαρισμένα από άλλα πολύτιμα μέταλλα
English: Articles of goldsmiths' or silversmiths' wares of precious metals, n.e.c.
Greek: Είδη χρυσοχοΐας από πολύτιμα μέταλλα, που δεν αναφέρονται αλλού
English: Articles of goldsmiths' ... wares of base metal clad with precious metal
Greek: Είδη χρυσοχοΐας από κοινά μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα
English: Articles of natural or cultured pearls
Greek: Είδη από μαργαριτάρια φυσικά ή από καλλιέργεια
English: Platinum catalysts in the form of wire cloth or grill
Greek: Καταλύτες σε μορφή υφασμάτων ή δικτυωτού από πλατίνα
English: NACE 36.30: Manufacture of musical instruments
Greek: NACE 36.30: Κατασκευή μουσικών οργάνων
English: Acoustic new upright pianos (including automatic pianos)
Greek: Πιάνα όρθια, καινούργια
English: Acoustic grand pianos (including automatic pianos)
Greek: Πιάνα με ουρά
English: Keyboard stringed instruments (including harpsichords, spinets and clavichords)
Greek: Τσέμπαλα (κλαβεσέν-αρπίχορδα) και άλλα όργανα με κλίμακα πλήκτρων
English: Acoustic string musical instruments played with a bow (including viols, violas, violoncellos, bass viols and double basses) (excluding violins)
Greek: Έγχορδα μουσικά όργανα που παίζονται με δοξάρι, που δεν αναφέρονται αλλού
English: Keyboard pipe organs, harmoniums and similar keyboard instruments with free metal reeds
Greek: Εκκλησιαστικά όργανα με ηχητικούς αυλούς και κλίμακα πλήκτρων. Αρμόνια και παρόμοια όργανα, με κλίμακα πλήκτρων
English: Brass wind instruments
Greek: Όργανα με την ονομασία «χάλκινα» (πνευστά)
English: Woodwind musical instruments
Greek: Άλλα πνευστά όργανα, εκτός των χάλκινων
English: Keyboard synthesisers
Greek: Πληκτροφόροι συνθετητές (keyboard synthetizers)
English: Portable electronic keyboards and other electronic keyboard instruments
Greek: Πληκτροφόρα (keyboards) και άλλα μουσικά όργανα με πλήκτρα
English: Electric guitars (including bass guitars)
Greek: Ηλεκτρικές κιθάρες
English: Percussion musical instruments
Greek: Μουσικά όργανα κρουστά
English: Musical boxes, fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws, rattles, mouth-operated sirens; decoy calls; mouth-blown-, call horns and whistles
Greek: Μουσικά κουτιά, όργανα που μιμούνται τις ορχήστρες σφυρίχτρες κάθε είδους
English: Metronomes, tuning forks and pitch pipes, mechanisms for musical boxes
Greek: Μετρονόμοι και διαπασών, μηχανισμοί μουσικών κουτιών
English: Parts and accessories for non-electronic keyboard pipe organs, harmoniums and similar keyboard instruments with free metal reeds
Greek: Μέρη και εξαρτήματα των μουσικών οργάνων της κλάσης 9203
English: Parts and accessories of brass-wind instruments, wood-wind instruments, bagpipes, Breton pipes and the musette
Greek: Μέρη και εξαρτήματα των μουσικών οργάνων της κλάσης 9205
English: Other parts and accessories of musical instruments n.e.c.
Greek: Άλλα μέρη και εξαρτήματα μουσικών οργάνων που δεν αναφέρονται αλλού
English: Repair and maintenance services of musical instruments
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης μουσικών οργάνων
English: NACE 36.40: Manufacture of sports goods
Greek: NACE 36.40: Κατασκευή αθλητικών ειδών
English: Cross-country skis
Greek: Χιονοπέδιλα για πεδινό σκί
English: Snow skis (excluding cross-country skis)
Greek: Χιονοπέδιλα άλλα από αυτά για πεδινό σκί
English: Ski-bindings, ski brakes and ski poles
Greek: Μηχανισμοί πρόσδεσης για σκι και άλλο υλικό για το σκι στο χιόνι
English: Ice-skates (including skating boots with skates attached)
Greek: Παγοπέδιλα
English: Roller skates (including skating boots with skates attached)
Greek: Τροχοπέδιλα
English: Parts and accessories of ice-skates and roller skates
Greek: Μέρη και εξαρτήματα παγοπεδίλων και τροχοπεδίλων
English: Water-skis, surfboards, sailboards and other water-sport equipment
Greek: Πέδιλα για θαλάσσιο σκι, σανίδες κυματοδρομίας (υδατοπλάνα), ιστιοσανίδες (γουίντ-σέρφινγκ) και άλλο υλικό για τα ναυτικά αθλήματα
English: Gymnasium or athletics articles and equipment
Greek: Είδη και υλικό για τη γυμναστική ή τον κλασικό αθλητισμό
English: Golf clubs and other golf equipment (including golf balls)
Greek: Ράβδοι του γκολφ και άλλο υλικό για το γκολφ
English: Articles and equipment for table tennis (including bats, balls and nets)
Greek: Είδη και υλικό για την επιτραπέζια αντισφαίριση
English: Lawn-tennis rackets
Greek: Ρακέτες αντισφαίρισης έστω και χωρίς σπάγγους
English: Badminton, squash and similar rackets (including short-tennis rackets) (excluding lawn-tennis rackets)
Greek: Ρακέτες badmington ή παρόμοιες ρακέτες, δίχτυα
English: Balls (excluding golf balls, table-tennis balls, medicine balls and punch balls)
Greek: Μπαλόνια και μπάλες, άλλα από τις μπάλες του γκολφ ή της επιτραπέζιας αντισφαίρισης
English: Other articles and equipment for sport and open-air games, n.e.c.
Greek: Άλλα είδη και υλικό για τον αθλητισμό και τους αγώνες ανοικτού στίβου που δεν αναφέρονται αλλού
English: Fishing rods, hooks and reels
Greek: Ράβδοι αλιείας, αγγίστρια και καρούλια
English: Line fishing tackle, fish landing nets, butterfly and similar nets
Greek: Είδη για την αλιεία ή το κυνήγι με αρμίδι, απόχες για κάθε χρήση
English: NACE 36.50: Manufacture of games and toys
Greek: NACE 36.50: Κατασκευή παιχνιδιών κάθε είδους
English: Dolls representing only human beings
Greek: Κούκλες που αναπαριστούν μόνο ανθρώπινες υπάρξεις καθώς και ντυμένες
English: Stuffed toys representing animals or non-human creatures
Greek: Παραγεμισμένα παιχνίδια για παιδιά, που αναπαριστούν ζώα ή μη ανθρώπινες υπάρξεις
English: Wooden toys representing animals or non-human creatures
Greek: Παιχνίδια για παιδιά που αναπαριστούν ζώα ή μη ανθρώπινες υπάρξεις, μη παραγεμισμένα, από ξύλο
English: Plastic toys representing animals or non-human creatures (excluding stuffed)
Greek: Παιχνίδια για παιδιά που αναπαριστούν ζώα ή μη ανθρώπινες υπάρξεις, μη παραγεμισμένα, από πλαστικές ύλες
English: Toys representing animals or non-human creatures (excluding stuffed, of wood or plastics)
Greek: Παιχνίδια για παιδιά που αναπαριστούν ζώα ή μη ανθρώπινες υπάρξεις, μη παραγεμισμένα, από άλλες ύλες
English: Garments, accessories, footwear and headgear for dolls representing only human beings
Greek: Ενδύματα και εξαρτήματα, υποδήματα και καπέλα για κούκλες
English: Parts and accessories for dolls representing only human beings (excluding clothing, shoes and hats)
Greek: Μέρη και εξαρτήματα για κούκλες που αναπαριστούν μόνο ανθρώπινες υπάρξεις, που δεν αναφέρονται αλλού
English: Electric trains (including tracks, signals and other accessories)
Greek: Ηλεκτρικά τρένα (στα οποία περιλαμβάνονται και οι σιδηροτροχιές, τα σήματα και άλλα εξαρτήματα)
English: Plastic scale model assembly kits (including parts and accessories) (excluding electric trains)
Greek: Μικροκατασκευές για συναρμολόγηση με ή δίχως κίνηση, άλλες από ηλεκτρικά τρένα, από πλαστική ύλη
English: Scale model assembly kits (including parts and accessories) (excluding plastics, electric trains)
Greek: Μικροκατασκευές για συναρμολόγηση με ή δίχως κίνηση, άλλες από ηλεκτρικά τρένα, από άλλες ύλες
English: Wooden construction sets and constructional toys (excluding scale model assembly kits)
Greek: Άλλα σύνολα και παιχνίδια για κατασκευές από ξύλο
English: Plastic construction sets and constructional toys (excluding scale model assembly kits)
Greek: Άλλα σύνολα και παιχνίδια για κατασκευές: από πλαστική ύλη
English: Construction sets and constructional toys (excluding wood or plastics, scale model assembly kits)
Greek: Άλλα σύνολα και παιχνίδια για κατασκευές: από άλλες ύλες
English: Wheeled toys designed to be ridden by children (excluding bicycles)
Greek: Τροχοφόρα παιχνίδια που έχουν επινοηθεί για να επιβαίνουν τα παιδιά: άλλα
English: Wooden puzzles
Greek: Παζλ, από ξύλο
English: Puzzles (excluding wood)
Greek: Παζλ, άλλα
English: Toys put up in sets or outfits (excluding scale model assembly kits, construction sets and constructional toys, electric car racing sets)
Greek: Παιχνίδια για παιδιά που παρουσιάζονται σε σύνολα ή σε πανοπλίες που τοποθετούνται πάνω σε υπόθεμα, που δεν αναφέρονται αλλού
English: Plastic toys and models incorporating a motor
Greek: Παιχνίδια για παιδιά και μικροκατασκευές, με κινητήρα, από πλαστικές ύλες
English: Toys and models incorporating a motor (excluding plastics)
Greek: Παιχνίδια για παιδιά και μικροκατασκευές, με κινητήρα, που δεν αναφέρονται αλλού
English: Toy weapons
Greek: Όπλα — παιχνίδια
English: Other toys of plastics
Greek: Άλλα παιχνίδια από πλαστικές ύλες
English: Toy die-cast miniature models of metal
Greek: Άλλα παιχνίδια από μέταλλο: μοντέλα μινιατούρες που κατασκευάζονται σε καλούπια
English: Other toys of metal: others
Greek: Άλλα παιχνίδια από μέταλλο
English: Other toys of other materials
Greek: Άλλα παιχνίδια από άλλες ύλες
English: Video games of a kind used with a television receiver
Greek: Παιχνίδια βίντεο των τύπων που χρησιμοποιούνται μαζί με δέκτη τηλεόρασης
English: Articles and accessories for billiards (excluding mechanical counters, time meters and cue racks)
Greek: Σφαιριστήρια (μπιλιάρδα) και τα εξαρτήματά τους
English: Games operated by coins, banknotes, discs or other similar articles (excluding bowling alley equipment)
Greek: Παιχνίδια για ενήλικες, που λειτουργούν με την εισαγωγή κέρματος ή μάρκας (με εξαίρεση τα αυτόματα παιχνίδια τύπου bowling)
English: Electric car racing sets having the character of competitive games
Greek: Κυκλικοί ηλεκτρικοί διάδρομοι αυτοκινήτων (παιχνίδια συναγωνισμού)
English: Other articles for funfairs
Greek: Άλλα είδη για λούνα παρκ
English: NACE 36.61: Manufacture of imitation jewellery
Greek: NACE 36.61: Κατασκευή απομιμήσεων κοσμημάτων
English: Cuff-links and studs of base metal (including those plated with precious metal)
Greek: Μανικετόκουμπα και παρόμοια κουμπιά από κοινά μέταλλα (περιλαμβανομένων και των επενδυμένων)
English: Imitation jewellery of base metal (including jewellery plated with precious metal) (excluding cuff-links and studs)
Greek: Απομιμήσεις κοσμημάτων από κοινά μέταλλα (περιλαμβανομένων και των επενδυμένων), που δεν αναφέρονται αλλού
English: Imitation jewellery (excluding base metal or base metal plated with precious metal)
Greek: Απομιμήσεις κοσμημάτων (με εξαίρεση τις απομιμήσεις από κοινά μέταλλα)
English: NACE 36.62: Manufacture of brooms and brushes
Greek: NACE 36.62: Κατασκευή σκουπών και βουρτσών