geopti/opus-en-el-eval-mixture huggingface dataset:
English: NACE 29.71: Manufacture of electric domestic appliances
Greek: NACE 29.71: Κατασκευή ηλεκτρικών οικιακών συσκευών
English: Combined refrigerators-freezers, with separate external doors
Greek: Συνδυασμένα ψυγεία-καταψύκτες, με χωριστές εξωτερικές πόρτες
English: Compression-type built-in refrigerators
Greek: Ένθετα ψυγεία
English: Chest freezers of a capacity ≤ 800 litres
Greek: Καταψύκτες οριζόντιου τύπου (τύπου κασέλας) χωρητικότητας ≤ 800 l
English: Upright freezers of a capacity ≤ 900 litres
Greek: Καταψύκτες κατακόρυφου τύπου (τύπου ερμαρίου), χωρητικότητας ≤ 900 l
English: Household dishwashing machines
Greek: Οικιακά πλυντήρια πιάτων
English: Drying machines of a dry linen capacity ≤ 10 kg
Greek: Στεγνωτήρια ρούχων με χωρητικότητα ≤ 10 kg
English: Ventilating or recycling hoods incorporating a fan, with a maximum horizontal side ≤ 120 cm
Greek: Απορροφητήρες με μεγαλύτερη διάσταση ≤ 120 cm
English: Domestic floor polishers with a self-contained electric motor
Greek: Παρκετέζες
English: Domestic food grinders, mixers and fruit or vegetable juice extractors, with a self-contained electric motor
Greek: Αναμεικτήρες τροφών, συσκευές αλέσματος τροφών, αποχυμωτές κ.λπ.
English: Other electromechanical appliances
Greek: Άλλες ηλεκτρομηχανικές οικιακές συσκευές
English: Shavers with a self-contained electric motor
Greek: Ηλεκτρικές ξυριστικές μηχανές
English: Electric hair-drying hoods
Greek: Ηλεκτρικοί στεγνωτήρες μαλλιών τύπου κάσκας
English: Electric hairdryers (excluding drying hoods)
Greek: Άλλοι στεγνωτήρες μαλλιών
English: Electric hand-drying apparatus
Greek: Ηλεκτροθερμικές συσκευές στέγνωσης χεριών
English: Electric steam irons (including cordless irons, tailors' or dressmakers' irons)
Greek: Ηλεκτρικά σίδερα σιδερώματος δι' ατμού
English: Domestic electric coffee or tea makers (including percolators)
Greek: Ηλεκτρικές καφετιέρες και τσαγιέρες
English: Deep fat fryers
Greek: Ηλεκτρικές κατσαρόλες τηγανίσματος (φριτέζες)
English: Other domestic electrothermic appliances
Greek: Άλλες οικιακές ηλεκτροθερμικές συσκευές
English: Electric instantaneous water heaters
Greek: Στιγμιαίοι ηλεκτρικοί θερμαντήρες νερού (θερμοσίφωνες)
English: Electric storage heating radiators
Greek: Ηλεκτρικά θερμαντικά σώματα με θερμοσυσσώρευση (θερμοσυσσωρευτές)
English: Electric radiators (excluding storage heating apparatus, convection heaters)
Greek: Ηλεκτρικά θερμαντικά σώματα με κυκλοφορία υγρού
English: Electric convection heaters
Greek: Ηλεκτρικοί θερμοπομποί
English: Other electric space heaters
Greek: Άλλα ηλεκτρικά θερμαντικά σώματα
English: Domestic microwave ovens
Greek: Φούρνοι μικροκυμάτων
English: Domestic electric hobs for building-in
Greek: Επιφάνειες μαγειρεύματος με μια ή περισσότερες ηλεκτρικές εστίες (μάτια), για ένθεση
English: Domestic electric cooking plates, boiling rings and hobs (excluding hobs for building-in)
Greek: Άλλες επιφάνειες μαγειρέματος με μια ή περισσότερες εστίες (μάτια)
English: Domestic electric grills and roasters
Greek: Εσχάρες και ψηστιέρες
English: Domestic electric ovens for building-in
Greek: Ένθετοι ηλεκτρικοί φούρνοι
English: Electric heating resistors (excluding carbon)
Greek: Ηλεκτρικές θερμαντικές αντιστάσεις
English: Parts for electro-mechanical domestic appliances with a self-contained electric motor
Greek: Μέρη ηλεκτρικών σκουπών, παρκετεζών ή άλλων ηλεκτρομηχανικών οικιακών συσκευών της κλάσης 85.09
English: Parts for shavers and hair clippers with a self-contained electric motor
Greek: Μέρη ηλεκτρικών ξυριστικών και κουρευτικών μηχανών της κλάσης 8510
English: Parts of appliances of 8516
Greek: Μέρη των θερμικών συσκευών της κλάσης 8516
English: NACE 29.72: Manufacture of non-electric domestic appliances
Greek: NACE 29.72: Κατασκευή μη ηλεκτρικών οικιακών συσκευών
English: Iron/steel gas domestic cooking appliances and plate warmers, with an oven (including those with subsidiary boilers for central heating, separate ovens for both gas and other fuels)
Greek: Συσκευές μαγειρεύματος και θέρμανσης πιάτων με αέρια ή μεικτά καύσιμα κ.λπ. από σίδηρο ή χάλυβα
English: Iron or steel liquid fuel domestic cooking appliances and plate warmers (including those with subsidiary boilers for central heating)
Greek: Συσκευές μαγειρεύματος και θέρμανσης πιάτων, για υγρά καύσιμα, από σίδηρο ή χάλυβα
English: Iron or steel solid fuel domestic cooking appliances and plate warmers (including those with subsidiary boilers for central heating)
Greek: Συσκευές μαγειρεύματος και θέρμανσης πιάτων, για στερεά καύσιμα, από σίδηρο ή χάλυβα
English: Domestic cooking or heating apparatus ... (non-electric) of copper
Greek: Χάλκινες οικιακές μαγειρικές ή θερμαντικές συσκευές (μη ηλεκτρικές)
English: Iron or steel gas domestic appliances with an exhaust outlet (including heaters, grates, fires and braziers, for both gas and other fuels; excluding cooking appliances and plate warmers)
Greek: Άλλες συσκευές για αέρια καύσιμα, από σίδηρο ή χάλυβα, με ενσωματωμένη διάταξη εξαγωγής αερίου (εξαεριστήρας)
English: Iron or steel liquid fuel domestic appliances with an exhaust outlet (including heaters, grates, fires and braziers; excluding cooking appliances and plate warmers)
Greek: Άλλες συσκευές για υγρά καύσιμα, από σίδηρο ή χάλυβα, με ενσωματωμένη διάταξη εξαγωγής αερίων (εξαεριστήρας)
English: Air heaters/hot air distributors
Greek: Αεροθερμαντήρες και διανεμητές θερμού αέρα
English: Non-electric instantaneous or storage water heaters
Greek: Μη ηλεκτρικοί στιγμιαίοι θερμαντήρες και συσσωρευτές νερού
English: Iron/steel parts for iron/steel stoves, ranges, grates, cookers, barbecues, brazers, gas rings, plate warmers and similar non-electric domestic appliances for gas, liquid/solid fuels
Greek: Μέρη των μη ηλεκτρικών συσκευών μαγειρεύματος, από σίδηρο ή χάλυβα, των διακρίσεων 7321.11 έως 7321.83
English: NACE 30.01: Manufacture of office machinery
Greek: NACE 30.01: Κατασκευή μηχανών γραφείου
English: Word-processors (including automatic typewriters)
Greek: Aυτόματες γραφομηχανές και μηχανές επεξεργασίας κειμένου
English: Electronic, electrical and manual typewriters (excluding tot typewriters)
Greek: Άλλες γραφομηχανές
English: Postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines incorporating a calculating device
Greek: Μηχανές εκτύπωσης ταχυδρομικών τελών, μηχανές έκδοσης εισιτηρίων και άλλες
English: Parts and accessories of the machines of HS 8469
Greek: Μέρη και εξαρτήματα των μηχανών της κλάσης 8469
English: Parts and accessories of the electronic calculating of HS 8470
Greek: Μέρη και εξαρτήματα των ηλεκτρονικών υπολογιστικών μηχανών της κλάσης 8470
English: Electrostatic photocopiers
Greek: Ηλεκτροστατικές συσκευές φωτοαντιγραφής
English: Blueprinters, diazocopiers and other photocopying apparatus of the contact type
Greek: Συσκευές κυανοτυπίας και διαζωτυπίας και άλλες συσκευές φωτοαντιγραφής με επαφή
English: Photocopiers incorporating an optical system, thermocopiers (excluding electrostatic photocopiers and thermo-printers)
Greek: Συσκευές φωτοαντιγραφής με οπτικό σύστημα, συσκευές θερμοαντιγραφής (εξαιρούνται οι ηλεκτροστατικές φωτοαντιγραφικές συσκευές και οι θερμοεκτυπωτές)
English: Sheet fed office type offset printing machinery, for sheet size ≤ 22 x 36 cm
Greek: Μηχανές όφσετ γραφείου, τροφοδοτούμενες με φύλλα 22 x 36 cm
English: Hectograph or stencil duplicating machines
Greek: Πολύγραφοι
English: Addressing machines and address plate embossing machines, mailing machines
Greek: Μηχανές εκτύπωσης διευθύνσεων και χάραξης πλακών διευθύνσεων, μηχανές διαλογής και διεκπεραίωσης αλληλογραφίας
English: Coin-sorting, counting or wrapping machines, automatic banknote dispensers, banknote counting and paying-out machines (excluding coin-counting machines operating by weight)
Greek: Μηχανές διαλογής, μέτρησης και συσκευασίας σε κυλίνδρους των κερμάτων
English: Other office machines, n.e.c.
Greek: Άλλες μηχανές γραφείου
English: Parts and accessories of the machines of HS 8472
Greek: Μέρη και εξαρτήματα των μηχανών της κλάσης 8472
English: Installation of office machinery
Greek: Εγκατάσταση μηχανών γραφείου
English: NACE 30.02: Manufacture of computers and other information processing equipment
Greek: NACE 30.02: Κατασκευή ηλεκτρονικών υπολογιστών και λοιπού εξοπλισμού πληροφορικής
English: Analogue or hybrid automatic data processing machines
Greek: Αναλογικές ή υβριδικές αυτόματες μηχανές επεξεργασίας δεδομένων
English: Laptop PCs and palm-top organisers
Greek: Προσωπικοί υπολογιστές, φορητοί
English: Desk top PCs
Greek: Μηχανές που περιλαμβάνουν στο ίδιο κέλυφος τουλάχιστον μια κεντρική μονάδα επεξεργασίας και μια μονάδα εισόδου/εξόδου
English: Digital data processing machines: presented in the form of systems
Greek: Ψηφιακές μηχανές επεξεργασίας δεδομένων που παρουσιάζονται υπό μορφή συστημάτων
English: Other digital automatic data processing machines whether or not containing in the same housing 1 or 2 of the following units: storage units, input/output units
Greek: Άλλες ψηφιακές μηχανές αυτόματης επεξεργασίας δεδομένων είτε περιέχουν είτε δεν περιέχουν στο ίδιο κέλυφος 1 ή 2 από τις παρακάτω μονάδες: μονάδες μνήμης, μονάδες εισόδου και μονάδες εξόδου
English: Input or output units whether or not containing storage units in the same housing (including mouses) (excluding printers and keyboards)
Greek: Μονάδες εισόδου και εξόδου, είτε περιέχουν είτε δεν περιέχουν μονάδες μνήμης στο ίδιο περίβλημα, συμπεριλαμβανομένων ποντικιών (εκτός από εκτυπωτές και πληκτρολόγια)
English: Central storage units
Greek: Κεντρικές μονάδες μνήμης
English: CD-ROM drives
Greek: Μονάδες μνήμης σε δίσκους (περιλαμβάνονται μαγνητοσπτικοί)
English: Hard and floppy disk drives
Greek: Άλλες μονάδες μνήμης σε δίσκους
English: Magnetic tape storage units
Greek: Μονάδες μνήμης με ταινίες
English: Other machines for processing data, n.e.c.
Greek: Άλλες μηχανές επεξεργασίας δεδομένων π.δ.κ.α.
English: NACE 31.10: Manufacture of electric motors, generators and transformers
Greek: Εγκατάσταση ηλεκτρονικών υπολογιστών και λοιπού εξοπλισμού επεξεργασίας πληροφοριών — — S
English: DC motors and generators of an output > 37,5 W but ≤ 750 W (excluding starter motors for internal combustion engines)
Greek: Κινητήρες και γεννήτριες συνεχούς ρεύματος: 37,5 W < ισχύος ≤ 750 W
English: DC motors and generators of an output > 0,75 kW but ≤ 7,5 kW (excluding starter motors for internal combustion engines)
Greek: Κινητήρες και γεννήτριες συνεχούς ρεύματος: 0,75 kW < ισχύος ≤ 7,5 kW
English: DC motors and generators of an output > 7,5 kW but ≤ 75 kW (excluding starter motors for internal combustion engines)
Greek: Κινητήρες και γεννήτριες συνεχούς ρεύματος: 7,5kW < ισχύος ≤ 75 kW
English: DC motors and generators of an output > 75 kW but ≤ 375 kW (excluding starter motors for internal combustion engines)
Greek: Κινητήρες και γεννήτριες συνεχούς ρεύματος: 75 kW < ισχύος ≤ 375 kW
English: DC traction motors of an output > 375 kW
Greek: Κινητήρες και γεννήτριες συνεχούς ρεύματος ισχύος > 375 kW, κινητήρες έλξης
English: DC motors and generators of an output > 375 kW but ≤ 750 kW (excluding traction motors, starter motors for internal combustion engines)
Greek: Άλλοι κινητήρες και γεννήτριες συνεχούς ρεύματος ισχύος: 375 kW < ισχύος ≤ 750 kW
English: DC motors and generators of an output > 750 kW (excluding traction motors, starter motors for internal combustion engines)
Greek: Άλλοι κινητήρες και γεννήτριες συνεχούς ρεύματος ισχύος > 750 kW
English: Universal AC/DC motors of an output > 37,5 W
Greek: Κινητήρες κοινοί συνεχούς/εναλλασσομένου ρεύματος, ισχύος > 37,5 W
English: Single-phase AC motors of an ouput > 750 W
Greek: Άλλοι κινητήρες εναλλασσόμενου ρεύματος, μονοφασικοί ισχύος > 750 W
English: Multi-phase AC motors of an output ≤ 750 W
Greek: Κινητήρες εναλλασσομένου ρεύματος, πολυφασικοί: ισχύος ≤ 750 W
English: Multi-phase AC motors of an output > 0,75 kW but ≤ 7,5 kW
Greek: Κινητήρες εναλλασσομένου ρεύματος, πολυφασικοί: 0,75 kW < ισχύος ≤ 7,5 kW
English: Multi-phase AC motors of an output > 7,5 kW but ≤ 37 kW
Greek: Κινητήρες εναλλασσομένου ρεύματος, πολυφασικοί: 7,5 kW < ισχύος ≤ 37 kW
English: Multi-phase AC motors of an output > 37 kW but ≤ 75 kW
Greek: Κινητήρες εναλλασσομένου ρεύματος, πολυφασικοί: 37 kW < ισχύος ≤ 75 kW
English: Multi-phase AC traction motors of an output > 75 kW
Greek: Κινητήρες εναλλασσομένου ρεύματος, πολυφασικοί: ισχύος > 75 kW, κινητήρες έλξης
English: Multi-phase AC motors of an output > 75 kW but ≤ 375 kW (excluding traction motors)
Greek: Κινητήρες εναλλασσομένου ρεύματος, πολυφασικοί, με ισχύ που υπερβαίνει τα 75 kW αλλά δεν υπερβαίνει τα 375 kW
English: Multi-phase AC motors of an output > 375 kW but ≤ 750 kW (excluding traction motors)
Greek: Κινητήρες εναλλασσομένου ρεύματος, πολυφασικοί με ισχύ που υπερβαίνει τα 375 kW αλλά δεν υπερβαίνει τα 750 kW
English: Multi-phase AC motors of an output > 750 kW (excluding traction motors)
Greek: Άλλοι κινητήρες εναλλασσομένου ρεύματος, πολυφασικοί ισχύος > 750 kW
English: Alternators of an output ≤ 75 kVA
Greek: Γεννήτριες εναλλασσομένου ρεύματος (εναλλάκτες) ισχύος ≤ 75 kVA
English: Alternators of an output > 75 kVA but ≤ 375 kVA
Greek: Γεννήτριες εναλλασσομένου ρεύματος (εναλλάκτες) 75 kVA < ισχύος ≤ 375 kVA
English: Alternators > 375 kVA but ≤ 750 kVA
Greek: Γεννήτριες εναλλασσομένου ρεύματος (εναλλάκτες) 375 kVA < ισχύος ≤ 750 kVA
English: Alternators of an output > 750 kVA
Greek: Γεννήτριες εναλλασσομένου ρεύματος (εναλλάκτες) ισχύος > 750 kVA
English: Generating sets with compression-ignition internal combustion engines, of an output ≤ 7,5 kVA
Greek: Ηλεκτροπαραγωγά ζεύγη με κινητήρα του οποίου η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση (ντήζελ ή ημι-ντήζελ): ισχύος ≤ 7,5 kVA
English: Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines, of an output > 7,5 kVA but ≤ 75 kVA
Greek: Ηλεκτροπαραγωγά ζεύγη με κινητήρα του οποίου η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση (ντήζελ ή ημι-ντήζελ): 7,5 kVA < ισχύος ≤ 75 kVA
English: Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines of an output > 75 kVA but ≤ 375 kVA
Greek: Ηλεκτροπαραγωγά ζεύγη με κινητήρα του οποίου η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση (ντήζελ ή ημι-ντήζελ): 75 kVA < ισχύος ≤ 375 kVA
English: Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines of an output > 375 kVA but ≤ 750 kVA
Greek: Ηλεκτροπαραγωγά ζεύγη με κινητήρα του οποίου η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση (ντήζελ ή ημι-ντήζελ): 375 kVA < ισχύος ≤ 750 kVA
English: Generating sets with compression-ignition engines: 750 kVA < output ≤ 2000 kVA
Greek: Ηλεκτροπαραγωγά ζεύγη με κινητήρα που η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση (ντήζελ ή ημι-ντήζελ): 750 kVA < ισχύος ≤ 2000 kVA
English: Generating sets with compression-ignition engines: output > 2000 kVA
Greek: Ηλεκτροπαραγωγά ζεύγη με κινητήρα του οποίου η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση (ντήζελ ή ημι-ντήζελ): ισχύος > 2000 kVA
English: Generating sets with spark-ignition internal combustion piston engines of an output ≤ 7,5 kVA
Greek: Ηλεκτροπαραγωγά ζεύγη με κινητήρα εσωτερικής καύσης, του οποίου η ανάφλεξη γίνεται με σπινθήρα: ισχύος ≤ 7,5 kVA
English: Generating sets with spark-ignition internal combustion piston engines of an output > 7,5 kVA
Greek: Ηλεκτροπαραγωγά ζεύγη με κινητήρα εσωτερικής καύσης, του οποίου η ανάφλεξη γίνεται με σπινθήρα: ισχύος > 7,5 kVA
English: Rotary converters
Greek: Περιστροφικοί ηλεκτρονικοί μετατροπείς
English: Liquid dielectric transformers having a power handling capacity ≤ 650 kVA
Greek: Μετασχηματιστές με υγρό διηλεκτρικό, ισχύος ≤ 650 kVA
English: Liquid dielectric transformers having a power handling capacity > 650 kVA but ≤ 1600 kVA
Greek: Μετασχηματιστές με υγρό διηλεκτρικό, 650 kVA < ισχύος ≤ 1600 kVA
English: Liquid dielectric transformers having a power handling capacity > 1600 kVA but ≤ 10000 kVA
Greek: Μετασχηματιστές με υγρό διηλεκτρικό, 1600 kVA < ισχύος ≤ 10000 kVA
English: Liquid dielectric transformers having a power handling capacity > 10000 kVA
Greek: Μετασχηματιστές με υγρό διηλεκτρικό, ισχύος > 10000 kVA
English: Other transformers, nes, power handling capacity ≤ 1 kVA
Greek: Άλλοι μετασχηματιστές π.δ.κ.α., ισχύος ≤ 1 kVA
English: Measuring transformers having a power handling capacity > 1 kVA but ≤ 16 kVA (including for voltage measurement)
Greek: Άλλοι μετασχηματιστές μέτρησης π.δ.κ.α., 1 kVA < ισχύος ≤ 16 kVA
English: Other transformers, nes, 1 kVA < power handling capacity ≤ 16 kVA
Greek: Άλλοι μετασχηματιστές π.δ.κ.α., 1 kVA < ισχύος ≤ 16 kVA
English: Transformers, nes, 16 kVA < power handling capacity ≤ 500 kVA
Greek: Μετασχηματιστές π.δ.κ.α., 16 kVA < ισχύος ≤ 500 kVA
English: Transformers, nes, power handling capacity > 500 kVA
Greek: Άλλοι μετασχηματιστές, π.δ.κ.α., ισχύος > 500 kVA
English: Inductors for discharge lamps or tubes
Greek: Βάσεις (μονάδες πρόζευξης) λαμπτήρων ή λυχνιών εκκένωσης: επαγωγικά πηνία
English: Ballasts for discharge lamps or tubes (excluding inductors)
Greek: Άλλες βάσεις (μονάδες πρόζευξης) λαμπτήρων ή λυχνιών εκκένωσης
English: Polycrystalline semiconductors
Greek: Ανορθωτές με πολυκρυσταλλικό ημιαγωγό
English: Accumulator chargers
Greek: Στατικοί μετατροπείς: συσκευές φόρτισης συσσωρευτών
English: Rectifiers
Greek: Μετατροπείς συνεχούς ρεύματος
English: Power supply units for telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof
Greek: Μονάδες παροχής ηλεκτρικού ρεύματος για συσκευές τηλεπικοινωνιών, αυτόματες μηχανές επεξεργασίας δεδομένων και παρόμοιες μονάδες
English: Inverters having a power handling capacity ≤ 7,5 kVA
Greek: Ανορθωτές εναλλασσομένου ρεύματος, ισχύος ≤ 7,5 kVA
English: Inverters having a power handling capacity > 7,5 kVA
Greek: Ανορθωτές εναλλασσομένου ρεύματος, ισχύος > 7,5 kVA
English: Inductors (excluding induction coils, deflection coils for cathode-ray tubes, for discharge lamps and tubes)
Greek: Άλλα επαγωγικά πηνία, πηνία αντίδρασης και πηνία αυτεπαγωγής
English: Parts suitable for machines of 8501 or 8502
Greek: Μέρη μηχανών των κλάσεων 8501 ή 8502 αποκλειστικά ή κυρίως αναγνωρισμένα για τις μηχανές
English: Ferrite cores of transformers and inductors
Greek: Μέρη μετασχηματιστών και επαγωγικών πηνίων: πυρήνες από φερρίτη
English: Parts of transformers and inductors (excluding ferrite cores)
Greek: Άλλα μέρη μετασχηματιστών και επαγωγικών πηνίων
English: Parts of static converters
Greek: Μέρη στατικών μετατροπέων
English: Repair and maintenance of electric motors, generators and transformers
Greek: Εγκατάσταση ηλεκτροκινητήρων, ηλεκτρογεννητριών και μετασχηματιστών
English: NACE 31.20: Manufacture of electricity distribution and control apparatus
Greek: Επισκευή και συντήρηση ηλεκτροκινητήρων, ηλεκτρογεννητριών και μετασχηματιστών — — S
English: Fuses for a voltage > 1 kV
Greek: Ασφάλειες > 10000 V
English: Automatic circuit-breakers for a voltage > 1 kV but ≤ 72,5 kV
Greek: Αυτόματοι διακόπτες ρεύματος 1000 V < τάσης ≤ 72,5 kV
English: Automatic circuit-breakers for a voltage > 72,5 kV
Greek: Αυτόματοι διακόπτες ρεύματος τάσης > 72,5 kV
English: Isolating switches and make-and-break switches for a voltage > 1 kV but ≤ 72,5 kV
Greek: Διακόπτες για την κατανομή και διακόπτες για τη διακοπή του ρεύματος, 1 kV < τάσης ≤ 72,5 kV
English: Isolating switches and make-and-break switches for a voltage > 72,5 kV
Greek: Διακόπτες για την κατανομή και διακόπτες για τη διακοπή του ρεύματος, τάσης > 72,5 kV
English: Lightning arresters, voltage limiters and surge suppressors for a voltage > 1 kV
Greek: Αλεξικέραυνα, συσκευές για τον περιορισμό της τάσης και αναστολείς της κύμανσης του ηλεκτρισμού, τάσης > 1000 V
English: Other apparatus for switching ... electrical circuits > 1000 V
Greek: Άλλες συσκευές για τη διακοπή ηλεκτρικών κυκλωμάτων, τάσης > 1000 V
English: Fuses for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 10 A but ≤ 63 A
Greek: Ασφάλειες: τάσης ≤ 10000 V, 10 A < έντασης ≤ 63 A
English: Fuses for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 63 A
Greek: Άλλες ασφάλειες: τάσης ≤ 1000 V, έντασης > 63 A
English: Automatic circuit-breakers for a voltage ≤ 1 kV and for a current ≤ 63 A
Greek: Αυτόματοι διακόπτες κυκλωμάτων: τάσης ≤ 10000 V, έντασης ≤ 63 A
English: Automatic circuit-breakers for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 63 A
Greek: Αυτόματοι διακόπτες κυκλωμάτων: τάσης ≤ 10000 V, έντασης > 63 A
English: Electrical apparatus for protecting electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV and a current ≤ 16 A (excluding fuses, automatic circuit-breakers)
Greek: Άλλες συσκευές προστασίας ηλεκτρικών κυκλωμάτων, π.δ.κ.α., τάσης ≤ 10000 V, έντασης 16 A
English: Electrical apparatus for protecting electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 16 A but ≤ 125 A (excluding fuses, automatic circuit-breakers)
Greek: Άλλες συσκευές προστασίας ηλεκτρικών κυκλωμάτων, π.δ.κ.α., τάσης ≤ 10000 V, 16 A < έντασης ≤ 125 A
English: Electrical apparatus for protecting electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 125 A (excluding fuses, automatic circuit-breakers)
Greek: Άλλες συσκευές προστασίας ηλεκτρικών κυκλωμάτων, π.δ.κ.α., τάσης ≤ 10000 V, έντασης > 125 A
English: Relays for a voltage ≤ 60 V and for a current ≤ 2 A
Greek: Ηλεκτρονόμοι, τάσης ≤ 60 V, έντασης ≤ 2 A
English: Relays for a voltage ≤ 60 V and for a current > 2 A
Greek: Ηλεκτρονόμοι, τάσης ≤ 60 V, έντασης > 2 A
English: Relays and contactors for a voltage > 60 V but ≤ 1 kV
Greek: Ηλεκτρονόμοι και επαφές, τάσης > 60 V
English: Lamp-holders for a voltage ≤ 1 kV
Greek: Υποδοχές λαμπτήρων (ντουί), ≤ 10000 V
English: Plugs and sockets for coaxial cables for a voltage ≤ 1 kV
Greek: Ομοαξονικοί σύνδεσμοι, τάσης ≤ 10000 V
English: Plugs and sockets for printed circuits for a voltage ≤ 1 kV
Greek: Σύνδεσμοι τυπωμένων κυκλωμάτων, τάσης ≤ 10000 V
English: Plugs and sockets for a voltage ≤ 1 kV (excluding for coaxial cables, for printed circuits)
Greek: Υποδοχές και βύσματα ρεύματος άλλες από αυτές των ομοαξονικών καλωδίων και τυπωμένων κυκλωμάτων, τάσεως ≤ 10000 V
English: Prefabricated elements for electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV
Greek: Προκατασκευασμένα στοιχεία για ηλεκτρικά κυκλώματα, τάσης ≤ 10000 V
English: Connections and contact elements for wires and cables for a voltage ≤ 1 kV
Greek: Άλλοι σύνδεσμοι και στοιχεία επαφής για καλώδια, ακροδέκτες, τάσης ≤ 10000 V
English: Other apparatus for connections to or in electrical circuit, voltage ≤ 1000 V
Greek: Άλλες συσκευές για συνδέσεις ηλεκτρικών κυκλωμάτων, τάσης ≤ 10000 V
English: Numerical control panels with built-in automatic data-processing machine for a voltage ≤ 1 kV
Greek: Ερμάρια ψηφιακού ελέγχου με ενσωματωμένη αυτόματη μηχανή επεξεργασίας δεδομένων, τάσης ≤ 10000 V
English: Programmable memory controllers for a voltage ≤ 1 kV
Greek: Συσκευές χειρισμού με προγραμματιζόμενη μνήμη, βιομηχανικής χρήσης, τάσης ≤ 10000 V
English: Other bases for electric control, distribution of electricity, voltage ≤ 1000 V
Greek: Άλλοι πίνακες για το χειρισμό ή τη διανομή ηλεκτρικού ρεύματος, τάσης ≤ 10000 V
English: Numerical control panels, 1000 V < voltage ≤ 72,5 kV
Greek: Πίνακες ψηφιακού ελέγχου και παρόμοια 1000 V < τάσης ≤ 72,5 kV
English: Numerical control panels, voltage > 72.5 kV
Greek: Πίνακες ψηφιακού ελέγχου και παρόμοια τάσης > 72,5 kV
English: Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases for apparatus for electric control or the distribution of electricity (excluding those equipped with their apparatus)
Greek: Πίνακες, αναλόγια, ερμάρια και άλλα υποθέματα της κλάσης 8537, χωρίς εξοπλισμό
English: Other parts of apparatus of 8535, 8536, 8537
Greek: Άλλα μέρη συσκευών των κλάσεων 8535 έως 8537
English: Repair and maintenance of electricity distribution and control apparatus
Greek: Εγκατάσταση εξοπλισμού διανομής και ελέγχου του ηλεκτρικού ρεύματος
English: NACE 31.30: Manufacture of insulated wire and cable
Greek: Επισκευή και συντήρηση εξοπλισμού διανομής και ελέγχου του ηλεκτρικού ρεύματος — — S
English: Insulated winding wire lacquered or enamelled
Greek: Σύρματα για περιελίξεις σμαλτωμένα βερνικωμένα από χαλκό και λοιπά μέταλλα
English: Insulated winding wire (including anodised)
Greek: Λοιπά σύρματα για περιελίξεις από χαλκό ή άλλα μέταλλα
English: Insulated coaxial cables and other coaxial electric conductors for data and control purposes whether or not fitted with connectors
Greek: Καλώδια ομοαξονικά για έλεγχο και μετάδοση πληροφοριών εφοδιασμένα ή όχι μετεμάχια σύνδεσης, για τάση ≤ 80 V