geopti/opus-en-el-eval-mixture huggingface dataset:
English: Antelopes, cattle, duikers, gazelles, goats, sheep etc.
Greek: Αντιλόπες, βοοειδή, κεφάλοφοι, γαζέλες, αιγοειδή, προβατοειδή, κλπ.
English: Wood bison
Greek: Βίσωνας των δασών
English: Antilope cervicapra (III Nepal)
Greek: Antilope cervicapra (III Νεπάλ)
English: Bubalus arnee (III Nepal) (Excludes the domesticated form which is referenced as Bubalus bubalis which is not subject to the provisions of this Regulation)
Greek: Bubalus arnee (III Νεπάλ) (Δεν περιλαμβάνεται η κατοικίδια μορφή που είναι γνωστή ως Bubalus bubalis, η οποία δεν υπόκειται στις διατάξεις του παρόντος κανονισμού)
English: Markhor
Greek: Αίξ η ελικόκερως
English: Bay duiker
Greek: Κεφάλοφος η μελανόραχις
English: Jentink's duiker
Greek: Κεφάλοφος του Jentik
English: Ogilby's duiker
Greek: Κεφάλοφος του Ogilby
English: Banded duiker
Greek: Κεφάλοφος η ραβδωτή
English: Damaliscus lunatus (III Ghana)
Greek: Damaliscus lunatus (III Γκάνα)
English: Gazella dorcas (III Tunisia)
Greek: Gazella dorcas (III Τυνησία)
English: Dorcas gazelle
Greek: Δορκάς της Αφρικής
English: Arabian oryx
Greek: Όρυξ ο αραβικός
English: Ovis ammon (II) (Except for the subspecies included in Annex A)
Greek: Ovis ammon (II) (Εκτός των υποειδών που υπάγονται στο παράρτημα A)
English: Ovis canadensis (II) (Only the population of Mexico; no other population is included in the Annexes to this Regulation)
Greek: Ovis canadensis (II) (Μόνο ο πληθυσμός του Μεξικού· κανένας άλλος πληθυσμός δεν περιλαμβάνεται στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού)
English: Ovis vignei (II) (Except for the subspecies included in Annex A)
Greek: Ovis vignei (II) (Εκτός των υποειδών που υπάγονται στο παράρτημα A)
English: Urial
Greek: Πρόβατο της στέπας
English: Chiru
Greek: Αντιλόπη του Θιβέτ
English: Tetracerus quadricornis (III Nepal)
Greek: Tetracerus quadricornis (III Νεπάλ)
English: Four-horned antelope
Greek: Αντιλόπη η τετράκερως
English: Tragelaphus eurycerus (III Ghana)
Greek: Tragelaphus eurycerus (III Γκάνα) =362
English: Tragelaphus spekii (III Ghana)
Greek: Tragelaphus spekii (III Γκάνα)
English: Sitatunga
Greek: Αντιλόπη η τραγέλαφος
English: Struthio camelus (I) (Only the populations of Algeria, Burkina Faso, Cameroon, the Central African Republic, Chad, Mali, Mauritania, Morocco, the Niger, Nigeria, Senegal and the Sudan; all other populations are not included in the Annexes to this Regulation)
Greek: Struthio camelus (I) (Μόνο οι πληθυσμοί της Αλγερίας, της Μπουρκίνα Φάσο, του Καμερούν, της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας, του Τσαντ, του Μαλί, της Μαυριτανίας, του Μαρόκου, του Νίγηρα, της Νιγηρίας, της Σενεγάλης και του Σουδάν· όλοι οι άλλοι πληθυσμοί δεν περιλαμβάνονται στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού)
English: Greater rhea
Greek: Ρέα η αμερικανική
English: Rhea pennata(I) (Except for the populations of Rheapennatapennata of Argentina and Chile, which are included in Annex B)
Greek: Rhea pennata (I) (Εκτός των πληθυσμών του Rheapennatapennata της Αργεντινής και της Χιλής, που περιλαμβάνονται στο παράρτημα B)
English: Lesser rhea
Greek: Ρέα η δαρβίνιος
English: Jackass penguin
Greek: Σφηνίσκος του Ακρωτηρίου
English: Humboldt penguin
Greek: Σφηνίσκος του Humboldt
English: Atitlan Grebe
Greek: Ποδίλυμβος ο γίγας
English: Ardea goliath (III Ghana)
Greek: Ardea goliath (III Γκάνα)
English: Bubulcus ibis(III Ghana)
Greek: Bubulcus ibis(III Γκάνα)
English: Casmerodius albus(III Ghana)
Greek: Casmerodius albus(III Γκάνα)
English: Oriental stork
Greek: Πελαργός ο ιαπωνικός
English: Ephippiorhynchus senegalensis (III Ghana)
Greek: Ephippiorhynchus senegalensis (III Γκάνα)
English: Saddle-billed stork
Greek: Εφιππιόρυγχος ο σενεγάλειος
English: Bostrychia hagedash (III Ghana)
Greek: Bostrychia hagedash (III Γκάνα)
English: Hadada ibis
Greek: Ίβις η αγεδασία
English: Bostrychia rara (III Ghana)
Greek: Bostrychia rara (III Γκάνα)
English: Spot-breasted ibis
Greek: Λαμπρίβις η σπανία
English: Threskiornis aethiopicus (III Ghana)
Greek: Threskiornis aethiopicus (III Γκάνα)
English: Ducks, geese, swans etc.
Greek: Πάπιες,χήνες, κύκνοι, κλπ.
English: Alopochen aegyptiacus (III Ghana)
Greek: Alopochen aegyptiacus (III Γκάνα)
English: Madagascar teal
Greek: Νήσσα του Μπερνιέ
English: Anas capensis (III Ghana)
Greek: Anas capensis (III Γκάνα)
English: Anas clypeata (III Ghana)
Greek: Anas clypeata (III Γκάνα)
English: Anas crecca (III Ghana)
Greek: Anas crecca (III Γκάνα)
English: Anas penelope (III Ghana)
Greek: Anas penelope (III Γκάνα)
English: Aythya nyroca(III Ghana)
Greek: Aythya nyroca(III Γκάνα)
English: Nene
Greek: Χήνα της Χαβάης
English: Cairina moschata (III Honduras)
Greek: Cairina moschata (III Ονδούρας)
English: Black-necked swan
Greek: Κύκνος ο μελανόλαιμος
English: Dendrocygna autumnalis (III Honduras)
Greek: Dendrocygna autumnalis (III Ονδούρας)
English: Black-bellied whistling-duck
Greek: Δενδρόκυκνος ο μελανόραμφος
English: Dendrocygna bicolor (III Ghana/Honduras)
Greek: Dendrocygna bicolor (III Γκάνα/Ονδούρας)
English: Nettapus auritus (III Ghana)
Greek: Nettapus auritus (III Γκάνα)
English: Plectropterus gambensis (III Ghana)
Greek: Plectropterus gambensis (III Γκάνα)
English: Spur-winged goose
Greek: Πληκτρόπτερη χήνα της Γκάμβ
English: (Except for the species included in Annex A and for one species of the family Cathartidae included in Annex C; the other species of that family are not included in the Annexes to this Regulation)
Greek: (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A και ενός είδους της οικογένειας Cathartidae που περιλαμβάνεται στο παράρτημα Γ· τα άλλα είδη της εν λόγω οικογένειας δεν περιλαμβάνονται στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού)
English: Diurnal birds of prey
Greek: Ιερακόμορφα
English: California condor
Greek: Κόνδωρ της Kαλιφόρνιας
English: Andean condor
Greek: Κόνδωρ των `Aνδεων
English: Lesser spotted eagle
Greek: Κραυγαετός
English: Rough legged buzzard
Greek: Aρκτικοβαρβακίνα
English: (I/II) (Haliaeetus albicilla is listed in Appendix I; the other species are listed in Appendix II)
Greek: (I/II) (Το Haliaeetus albicilla υπάγεται στο προσάρτημα Ι· τα άλλα είδη υπάγονται στο προσάρτημα II)
English: Great Philippine eagle
Greek: Πιθηκοφάγος αετός
English: Falco newtoni(I) (Only the population of the Seychelles)
Greek: Falco newtoni (I) (Μόνο ο πληθυσμός των Σεϋχελλών)
English: Mauritius kestrel
Greek: Κιρκινέζι του Μαυρίκιου
English: Crax spp.* (-/III) (The following species are listed in Appendix III: Craxalberti, Craxdaubentoni and Craxglobulosa for Colombia and Craxrubra for Colombia, Costa Rica, Guatemala and Honduras)
Greek: (-/III) (Τα ακόλουθα είδη υπάγονται στο προσάρτημα III: Crax alberti, Crax daubentoni και Crax globulosa για την Κολομβία και Crax rubra για την Κολομβία, την Κοσταρίκα, τη Γουατεμάλα και την Ονδούρας)
English: Crax alberti (III Colombia)
Greek: Crax alberti (III Κολομβία)
English: (-/III) (Pauxipauxi is listed in Appendix III for Colombia)
Greek: (-/III) (Pauxi pauxi (Το Pauxi pauxi υπάγεται στο προσάρτημα III για την Κολομβία)
English: Penelopina nigra (III Guatemama)
Greek: Penelopina nigra (III Γουατεμάλα)
English: Grouse, guineafowl, partridges, pheasants, tragopans
Greek: Τετραονίδες, μελεαγρίδα, φασιανίδες, τραγόπαν
English: White-breasted guineafowl
Greek: Μελεαγρίς η λευκόστηθη
English: Ocellated turkey
Greek: Διάνος ο οφθαλμοφόρος
English: Arborophila charltonii (III Malaysia)
Greek: Arborophila charltonii (III Μαλαισία)
English: Arborophila orientalis (III Malaysia)
Greek: Arborophila orientalis (III Μαλαισία)
English: Caloperdix oculea (III Malaysia)
Greek: Caloperdix oculea (III Μαλαισία)
English: Cheer pheasant
Greek: Φασιανός του Γουόλιτς
English: Chinese monal
Greek: Λοφιοφόρος του Lhuys
English: Sclater's monal
Greek: Λοφιοφόρος της Βιρμανίας
English: Edwards' pheasant
Greek: Φασιανός του Έντουαρντς
English: Lophura erythrophthalma (III Malaysia)
Greek: Lophura erythrophthalma (III Μαλαισία)
English: Melanoperdix nigra (III Malaysia)
Greek: Melanoperdix nigra (III Μαλαισία)
English: Germain's peacock-pheasant
Greek: Ταωφασιανός του Ζερμέν
English: Polyplectron inopinatum (III Malaysia)
Greek: Polyplectron inopinatum (III Μαλαισία)
English: Rhizothera longirostris (III Malaysia)
Greek: Rhizothera longirostris (III Μαλαισία)
English: Rollulus rouloul (III Malaysia)
Greek: Rollulus rouloul (III Μαλαισία)
English: Elliot's pheasant
Greek: Φασιανός του Έλιοτ
English: Hume's pheasant
Greek: Φασιανός του Χιούμ
English: Caspian snowcock
Greek: Αγριόρνις της Κασπίας
English: Tibetan snowcock
Greek: Αγριόρνις του Θιβέτ
English: Blyth's tragopan
Greek: Τραγόπαν του Μπλάιθ
English: Cabot's tragopan
Greek: Τραγόπαν του Κάμποτ
English: Western tragopan
Greek: Τραγόπαν της εσπερίας
English: Tragopan satyra (III Nepal)
Greek: Tragopan satyra (III Νεπάλ)
English: Satyr tragopan
Greek: Τραγόπαν ο σάτυρος
English: Attwater's prairie-chicken
Greek: Τετράων ο ερωτιδεύς
English: Grus canadensis (I/II) (The species is listed in Appendix II but subspecies Gruscanadensisnesiotes and Gruscanadensispulla are listed in Appendix I)
Greek: Grus canadensis (I/II) (Το είδος περιλαμβάνεται στο προσάρτημα II αλλά τα υποείδη Gruscanadensisnesiotes και Gruscanadensispulla υπάγονται στο προσάρτημα I)
English: Red-crowned crane
Greek: Γερανός της Μαντζουρίας
English: Siberian crane
Greek: Λευκός ασιατικός γερανός
English: Hooded crane
Greek: Γερανός ο μοναχός
English: Lord Howe rail
Greek: Υλαίος ράλλος του λόρδου Χάο
English: Kagu
Greek: Ρυνόχαιτος ο λοφιοφόρος
English: Indian bustard
Greek: Ωτίς των Ινδιών
English: Bengal florican
Greek: Ωτίς της Βεγγάλης
English: Double-striped thick-knee
Greek: Οιδίκνημος ο αμερικανικός
English: Eskimo curlew
Greek: Κορυλλίων ο βόρειος
English: Nordmann's greenshank
Greek: Τρίγγας ο στικτός
English: Relict gull
Greek: Γλάρος της Μογγολίας
English: Nicobar pigeon
Greek: Περιστέρι των νησιών Νικομπάρ
English: Speckled pigeon
Greek: Περιστέρι της Γουινέας
English: Western bronze-naped pigeon
Greek: Ερυθροχαλκοαυχενοπερίστερο του Delegorgue
English: Cockatoos, lories, macaws, parakeets, parrots etc.
Greek: Κακατούα, lories, άρα, παπαγάλοι, ψιττακοειδή
English: —(Except for the species included in Annex A and Annex C and excluding Agapornis roseicollis, Melopsittacusundulatus and Nymphicushollandicus, which are not included in the Annexes to this Regulation)
Greek: (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A και στο παράρτημα Γ και εξαιρουμένων των Agapornis roseicollis, Melopsittacusundulatus και Nymphicushollandicus, που δεν περιλαμβάνονται στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού)
English: Amazons, cockatoos, lories, lorikeets, macaws, parakeets, parrots
Greek: Ψιττακός ο αμαζόνιος, κακατούα, lories, lorikeets, άρα, παπαγάλοι, ψιττακοειδή
English: St Vincent parrot
Greek: Ψιττακός ο αμαζόνιος του Αγίου Βικεντίου
English: Imperial parrot
Greek: Ψιττακός ο αμαζόνιος ο αυτοκρατορικός
English: Cuban parrot
Greek: Ψιττακός ο αμαζόνιος ο λευκοκέφαλος
English: Red-spectacled parrot
Greek: Ψιττακός ο αμαζόνιος ο ερυθροπρόσωπος
English: Puerto Rican parrot
Greek: Ψιττακός του Πουέρτο Ρίκο
English: Red-fronted parakeet
Greek: Παπαγάλος ο κυανόραμφος της Νέας Ζηλανδίας
English: Coxen's double-eyed fig parrot
Greek: Ψιττακός ο μασκοφόρος του Κόξε
English: Ground parrot
Greek: Παπαγάλος ο πεζοπόρος
English: Pileated parrot
Greek: Παπαγάλος ο πιλοφόρος
English: Palm cockatoo
Greek: Μικρόγλωσσος ο παμμέλας
English: Golden-shouldered parrot
Greek: Παπαγάλος ο χρυσόπτερος
English: Paradise parrot
Greek: Παπαγάλος ο παραδείσιος
English: Mauritius parakeet
Greek: Παπαγάλος ο περιλαιμιοφόρος του Μαυρικίου
English: Rose-ringed parakeet
Greek: Ψιττακός ο κραμέριος
English: Thick-billed parrots
Greek: Ψιττακός ο παχύρρυγχος
English: (I/II) (Viniultramarina is listed in Appendix I, the other species are listed in Appendix II)
Greek: (I/II) (Viniultramarina περιλαμβάνεται στο προσάρτημα I, τα άλλα είδη περιλαμβάνονται στο προσάρτημα II)
English: Purple-crested turaco
Greek: Τουράκο ο πορφυρολοφιοφόρος
English: (II)(Except for the species included in Annex A)
Greek: Tauraco bannermani (II) Bannerman's turaco STRIGIFORMES Γλαυκοειδή STRIGIFORMES spp.
English: Short-eared owl
Greek: Athene blewitti (I) Γλαυξ η δασόβιος
English: Norfolk boobook
Greek: Γλαύξ η Μολούκειος
English: Great grey owl
Greek: Ουραλοχούχουλας
English: Hook-billed hermit
Greek: Κολίβρι το τοξόραμφο
English: Resplendent quetzal
Greek: Κουετζάλ το μεγαλοπρεπές
English: Helmeted hornbill
Greek: Καλάος ο κρανοφόρος
English: Semnornis ramphastinus (III Colombia)
Greek: Semnornis ramphastinus (III Κολομβία)
English: Cephalopterus ornatus (III Colombia)
Greek: Cephalopterus ornatus (III Κολομβία)
English: Cephalopterus penduliger (III Colombia)
Greek: Cephalopterus penduliger (III Κολομβία) Long-wattled umbrella bird
English: Gurney's pitta
Greek: Ατριχόρνις η θορυβώδης Hirundinidae Χελιδόνες
English: Whiskered pitta
Greek: White-eyed river-martin Pycnonotidae Πυκνόνωτος
English: Cardinals, tanagers
Greek: Χονδρομύτης ο λειριοφόρος
English: Red siskin
Greek: Σπίζα η ακανθοφάγος η ερυθρά
English: Common waxbill
Greek: Πλοκεύς ο κοινός
English: Box turtles, freshwater turtles
Greek: Box turtles, εμυδίδες
English: Chinemys megalocephala (III China)
Greek: Chinemys megalocephala (III Κίνα)
English: Chinemys nigricans (III China)
Greek: Chinemys nigricans (III Κίνα)
English: Chinemys reevesii (III China)
Greek: Chinemys reevesii (III Κίνα) Reeve’s turle
English: Chrysemys picta
Greek: Wood turtle Clemmys muhlenbergii (I) Bog turtle Cuora spp.
English: Asian box turtles
Greek: Geoemyda splengeri (III Κίνα)
English: Mauremys iversoni (III China)
Greek: Mauremys iversoni (III Κίνα)
English: Mauremys pritchardi (III China)
Greek: Mauremys pritchardi (III Κίνα)
English: Ocadia glyphistoma (III China)
Greek: Ocadia glyphistoma (III Κίνα)
English: Ocadia philippeni (III China)
Greek: Ocadia philippeni (III Κίνα)
English: Ocadia sinensis (III China)
Greek: Ocadia sinensis (III Κίνα) Philippen’s stripe-necked turtle
English: Sacalia bealei (III China)
Greek: Sacalia bealei (III Κίνα)
English: Sacalia pseudocellata (III China)
Greek: Sacalia pseudocellata (III Κίνα)
English: Sacalia quadriocellata (III China)
Greek: Sacalia quadriocellata (III Κίνα)
English: (Except for the species included in Annex A; a zero annual export quota has been established for Geochelonesulcata for specimens removed from the wild and traded for primarily commercial purposes.)
Greek: (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A· έχει καθοριστεί μηδενική ετήσια εξαγωγική ποσόστωση για το Geochelone sulcata για τα δείγματα που έχουν αφαιρεθεί από το φυσικό τους περιβάλλον και διατίθενται για εμπορικούς πρωτίστως σκοπούς.) Χελώνα
English: Galapagos giant tortoise
Greek: Χελώνα η ραβδωτή Geochelone yniphora (I) Angonoka
English: Hermann's tortoise
Greek: Θαλάσσιες χελώνες Cheloniidae spp. (I) Θαλάσσιες χελώνες Dermochelyidae
English: Egyptian tortoise
Greek: Trionychidae Τριωνυχίδες, τεραπήνες
English: Softshell turtles, terrapins
Greek: Chitra spp.
English: Palea steindachneri (III China)
Greek: Palea steindachneri (III Κίνα)
English: Pelodiscus axenaria (III China)
Greek: Pelodiscus axenaria (III Κίνα)
English: Pelodiscus maackii (III China)
Greek: Pelodiscus maackii (III Κίνα)
English: Pelodiscus parviformis (III China)
Greek: Pelodiscus parviformis (III Κίνα)
English: Pelodiscus sinensis (III China)
Greek: Pelodiscus sinensis (III Κίνα)
English: Rafetus swinhoei (III China)
Greek: Rafetus swinhoei (III Κίνα)
English: Helmeted turtle
Greek: Πηλομέδουσα η υπέρυθρη
English: Caimans, crocodiles, alligators
Greek: Αλλιγατορίδες, κροκόδειλοι, αλλιγάτορες
English: Rio Apaporis spectacled caiman
Greek: Αλλιγάτορας του Ρίο Απαπόρις
English: Caiman latirostris (I) (Except for the population of Argentina, which is included in Annex B)
Greek: Caiman latirostris (I) (Εκτός του πληθυσμού της Αργεντινής, ο οποίος περιλαμβάνεται στο παράρτημα Β)
English: Melanosuchus niger (I) (Except for the population of Ecuador, which is included in Annex B, and is subject to a zero annual export quota until an annual export quota has been approved by the CITES Secretariat and the IUCN/SSC Crocodile Specialist Group)
Greek: Melanosuchus niger (I) (Εκτός του πληθυσμού του Ισημερινού, ο οποίος υπάγεται στο παράρτημα B και υπόκειται σε μηδενική ετήσια εξαγωγική ποσόστωση έως ότου εγκριθεί η ετήσια εξαγωγική ποσόστωση από τη Γραμματεία CITES και από την ομάδα ειδικών IUCN/SSC Crocodile Specialist Group)
English: Black caiman
Greek: Αλλιγάτορας ο μελανός
English: Crocodylus acutus (I) (Except for the population of Cuba, which is included in Annex B)
Greek: Crocodylus acutus (I) (Εκτός από τον πληθυσμό της Κούβας που περιλαμβάνεται στο παράρτημα Β)
English: African slender-snouted crocodile
Greek: Κροκόδειλος ο μακρόρυγχος
English: Orinoco crocodile
Greek: Κροκόδειλος του Oρενόκο
English: Philippine crocodile
Greek: Κροκόδειλος της Nέας Γουϊνέας
English: Morelet's crocodile
Greek: Κροκόδειλος του Μορελέ
English: Crocodylus niloticus (I) (Except for the populations of Botswana, Ethiopia, Kenya, Madagascar, Malawi, Mozambique, Namibia, South Africa, Uganda, the United Republic of Tanzania [subject to an annual export quota of no more than 1600 wild specimens including hunting trophies, in addition to ranched specimens], Zambia and Zimbabwe; these populations are included in Annex B)
Greek: Crocodylus niloticus (I) ( Εκτός των πληθυσμών της Μποτσουάνα, της Αιθιοπίας, της Κένυας, της Μαδαγασκάρης, του Μαλάουι, της Μοζαμβίκης, της Ναμίμπιας, της Νοτίου Αφρικής, της Ηνωμένης Δημοκρατίας της Τανζανίας [υπόκειται σε ετήσια εξαγωγική ποσόστωση όχι μεγαλύτερη από 1600 άγρια δείγματα συμπεριλαμβανομένων των κυνηγετικών τρόπαιων, επιπλέον των εκτρεφόμενων ειδών], της Ζάμπια και της Ζιμπάμπουε· οι εν λόγω πληθυσμοί υπάγονται στο παράρτημα B)
English: Nile crocodile
Greek: Κροκόδειλος του Nείλου
English: Crocodylus porosus (I) (Except for the populations of Australia, Indonesia and Papua New Guinea, which are included in Annex B)
Greek: Crocodylus porosus (I) (Εκτός των πληθυσμών της Αυστραλίας, της Ινδονησίας και της Παπουασίας-Νέας Γουινέας που περιλαμβάνονται στο παράρτημα B)
English: Cuban crocodile
Greek: Κροκόδειλος ο ρομβοφόρος
English: Siamese crocodile
Greek: Κροκόδειλος του Σιάμ
English: Gavial or gharial
Greek: Γαβιαλίδες ή gharial
English: Serpent Island gecko
Greek: Γκέκο της Νήσου των Όφεων
English: (III New Zealand)
Greek: (III Νέα Ζηλανδία)
English: Day geckos
Greek: Phelsuma guentheri (II) Round Island day gecko Uroplatus spp.
English: Round Island day gecko
Greek: Agamidae Ουρομάστυξ (Agamas, mastigures)
English: Spiny-tailed lizards (Agamas, mastigures)
Greek: Χαμαιλεονίδες
English: Dwarf chameleons
Greek: Χαμαιλέοντες της Μαδαγασκάρης
English: Madagascar Chameleons
Greek: Ιγκουάνα η θαλάσσια Brachylophus spp. (I)
English: Galapagos land iguanas
Greek: Ιγουάνα
English: Lilford's wall lizard
Greek: Ουρομάστυξ Cordylus spp.
English: Ibiza wall lizard
Greek: Κόρδυλος
English: Caiman lizards, tegu lizards
Greek: Dracaena spp.
English: Dragon lizard
Greek: Δράκαινα της Γουϊάνας
English: Chinese crocodile lizard
Greek: Varanidae Βαρανίδες
English: Gila monster and beaded lizard
Greek: Varanus flavescens (I) Κίτρινος βαράνος
English: Desert monitor
Greek: Πύθονες Pythonidae spp.
English: Komodo dragon
Greek: Python molurus molurus (I) Πύθων ο Iνδικός Boidae Βόας
English: Typical snakes, water snakes, whip snakes
Greek: Colubridae Τυπικά φίδια, νεροφίδες, whip snakes
English: Atretium schistosum (III India)
Greek: Cerberus rhynchops (III Ινδία)
English: Dog-faced water snake
Greek: Ψευδοβόας
English: Common rat snake
Greek: Elapidae Κόμπρες, coral snakes
English: Daboia russelii (III India)
Greek: Daboia russelii (III Ινδία)
English: Vipera ursinii (I) (Only the population of Europe, except the area which formerly constituted the USSR; these latter populations are not included in the Annexes to this Regulation)
Greek: Vipera ursinii (I) (Μόνο ο πληθυσμός της Ευρώπης, εκτός της περιοχής που αποτελούσε παλαιότερα την ΕΣΣΔ· οι τελευταίοι πληθυσμοί δεν περιλαμβάνονται στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού)
English: Cameroon toad
Greek: Φρύνος του Καμερούν
English: Six-fingered frog
Greek: (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A) Gastric brooding frog
English: (Sharks and rays)
Greek: Φαλαινοκαρχαρίας
English: .(Except for the species included in Annex A)
Greek: Acipenser brevirostrum (I)
English: Shortnose sturgeon
Greek: Οξύρρυγχος ο κοινός
English: Ikan temoleh
Greek: Πρόβαρβος του Jullien
English: Giant catfish
Greek: Σίλουρος ο γιγάντειος
English: Australian lungfishes
Greek: Δίπνοος της Αυστραλίας
English: Australian lungfish
Greek: Δίπνοος της Αυστραλίας
English: ECHINODERMATA (STARFISH, BRITTLE STARS, SEA URCHINS AND SEA CUCUMBERS)
Greek: ECHINODERMATA (ΑΣΤΕΡΙΑΣ, ΟΦΙΟΥΡΟΙ, ΑΧΙΝΟΙ ΚΑΙ ΟΛΟΘΟΥΡΙΑ)
English: Isostichopus fuscus (III Ecuador)
Greek: Isostichopus fuscus (III Ισημερινός) ARTHROPODA (ΑΡΘΡΟΠΟΔΑ)
English: Giant Senegalese scorpion
Greek: Theraphosidae Red-kneed tarantulas, ταραντούλες
English: Aphonopelma albiceps (II)
Greek: Aphonopelma pallidum (II) Chihuahua rose-grey tarantula Brachypelma spp.
English: Chihuahua rose-grey tarantula
Greek: Λέκανος ο κέρβος Colophon spp.
English: Palu swallowtail butterfly
Greek: Bhutanitis spp.
English: (except for the species included in Annex A)
Greek: Ornithoptera alexandrae (I) Queen Alexandra's birdwing
English: Hahnel's amazonian swallowtail butterfly
Greek: Mountain apollo Teinopalpus spp.
English: ANNELIDA (SEGMENTED WORMS AND LEECHES)
Greek: Δίθυρα μαλάκια (μεθύστρες, μύδια, κλπ)
English: Medicinal leech
Greek: Τριδακνίς η γίγας
English: Bivalve molluscs (clams, mussels etc.)
Greek: Μύδια του γλυκού νερού, pearly mussels
English: Western fanshell mussel
Greek: Epioblasma torulosa torulosa (I) =480
English: Pale lilliput pearly mussel
Greek: Achatinella spp.
English: (Except for the species included in Annex A)#1
Greek: (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A) #1
English: Panax ginseng (II) + (Only the population of the Russian Federation; no other population is included in the Annexes to this Regulation) #3
Greek: Panax ginseng (II) + (Μόνο ο πληθυσμός της Ρωσικής Ομοσπονδίας· κανένας άλλος πληθυσμός δεν περιλαμβάνεται στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού) #3
English: Ginseng
Greek: Πάναξ η γινσένη
English: American ginseng
Greek: Πάναξ ο πεντάφυλλος
English: Monkey-puzzle tree
Greek: Αραουκάρια η επαλληλόφυλλος
English: Air plants, bromelias
Greek: Αερόφυτα, bromelias
English: (Except for the species included in Annex A) [9]#4
Greek: (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A) [9]#4
English: Asters, daisies, costus
Greek: Αστράκια, μαργαρίτες, costus
English: Saussurea costus (I) (also known as S. Costus or Aucklandia)
Greek: Saussurea costus (I) (γνωστό επίσης ως S. Costus ή Aucklandia)
English: (Only the populations of the Americas; no other populations are included in the Annexes to this Regulation: includes Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana and D. stuebelii) #1
Greek: (Μόνο οι πληθυσμοί της Αμερικής· κανένας άλλος πληθυσμός δεν περιλαμβάνεται στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού: περολαμβάνονται τα Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana και D. stuebelii) #1
English: Euphorbia ambovombensis (I)
Greek: Ευφορβία
English: Gnetum montanum (III Nepal) #1
Greek: Gnetum montanum (III Νεπάλ) #1
English: Dipteryx panamensis (III Costa Rica)
Greek: Dipteryx panamensis (III Κόστα Ρίκα)
English: (Except for the species included in Annex A and Aloevera; also known as Aloebarbadensis, which is not included in the Annexes to this Regulation) #1
Greek: (Εκτός από τα είδη που περιλαμβάνονται στο παράρτημα Α και το Aloevera, γνωστό και ως Aloebarbadensis, που δεν περιλαμβάνονται στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού) #1
English: Magnolia liliifera var. obovata (III Nepal) #1
Greek: Magnolia liliifera var. obovata (III Νεπάλ) #1
English: Cedrela odorata (III Population of Colombia, Population of Peru) #5
Greek: Cedrela odorata (III Πληθυσμός της Κολομβίας, Πληθυσμός του Περού) #5
English: Swietenia macrophylla (II) (Population of the Neotropics - iincludes Central and South America and the Caribbean) #6
Greek: Swietenia macrophylla (II) (Πληθυσμός του Neotropics- περιλαμβάνει την Κεντρική και την Νότια Αμερική και την Καραϊβική) #6
English: (Except for the species included in Annex A) #1
Greek: (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A) #1