geopti/opus-en-el-eval-mixture huggingface dataset:
English: Parts of articulated link chain, of iron or steel
Greek: Μέρη αρθρωτών αλυσίδων, από σίδηρο ή χάλυβα
English: Skid chain for motor vehicles, of iron or steel
Greek: Αντιολισθητικές αλυσίδες για οχήματα, από σίδηρο ή χάλυβα
English: Stud-link of iron or steel
Greek: Αλυσίδες με ενισχυμένους κρίκους, από σίδηρο ή χάλυβα
English: Welded link chain of iron or steel (excl. safety devices with chains for securing doors)
Greek: Αλυσίδες από σίδηρο ή χάλυβα, με συγκολλημένους κρίκους (εκτός από μηχανισμούς ασφαλείας με αλυσίδες για την ασφάλιση θυρών)
English: Chain of iron or steel (excl. articulated link chain, skid chain, stud-link chain, welded link chain and parts thereof; watch chains, necklace chains and the like, cutting and saw chain, skid chain, scraper chain for conveyors, toothed chain for textile machinery and the like, safety devices with chains for securing doors, and measuring chains)
Greek: Αλυσίδες από σίδηρο ή χάλυβα (εκτός από αρθρωτές αλυσίδες, αντιολισθητικές αλυσίδες, αλυσίδες με ενισχυμένους κρίκους, αλυσίδες με συγκολλημένους κρίκους, καθώς και μέρη αυτών, αλυσίδες για ρολόγια, αλυσίδες-κοσμήματα κλπ., αλυσίδες εκσκαφής και αλυσίδες για αλυσοπρίονο, ερπύστριες, αλυσίδες με ξύστρες για τη μεταφορά φορτίων, αλυσίδες με λαβίδες για κλωστο φαντουργικές μηχανές κλπ., μηχανισμούς ασφαλείας με αλυσίδες για την ασφάλιση θυρών, καθώς και αλυσίδες χωρομέτρων)
English: Parts of skid chain, stud-link chain and other chains of heading 7315 (excl. articulated link chain)
Greek: Μέρη από αντιολισθητικές αλυσίδες, αλυσίδες με ενισχυμένους κρίκους και άλλες αλυσίδες της κλάσης 7315 (εκτός από αρθρωτές αλυσίδες)
English: Anchors, grapnels and parts thereof, of iron or steel
Greek: Αγκυρες, κερκέτια και μέρη αυτών, από σίδηρο ή χάλυβα
English: Nails, tacks, drawing pins, corrugated nails, staples and similar articles of iron or steel, whether or not with heads of other material (excl. such articles with heads of copper and staples in strips)
Greek: Περόνες, καρφιά, πινέζες, συνδετήρες μυτεροί, συνδετήρες κυματοειδείς ή λοξότμητοι (εκτός των συνδετήρων σε ταινίες) και παρόμοια είδη, από σίδηρο ή χάλυβα, έστω και με κεφάλι από άλλες ύλες, εκτός εκείνων που έχουν κεφάλι από χαλκό
English: Coach screws of iron or steel
Greek: Καρφιά μακριά με σπείρωμα (στριφόνια), από σίδηρο ή χάλυβα
English: Wood screws of iron or steel (excl. coach screws)
Greek: Ξυλόβιδες από σίδηρο ή χάλυβα (εκτός από τα μακριά καρφιά με σπείρωμα)
English: Screw hooks and screw rings, of iron or steel
Greek: Άγκιστρα, κρίκοι και δακτύλιοι με σπείρωμα, από σίδηρο ή χάλυβα
English: Self-tapping screws, of iron or steel (excl. wook screws)
Greek: Βίδες που σχηματίζουν σπείρωμα με το βίδωμά τους, από σίδηρο ή χάλυβα (εκτός από ξυλόβιδες)
English: Threaded screws and bolts, of iron or steel, whether or not with their nuts and washers (excl. coach screws and other wood screws, screw hooks and screw rings, self-tapping screws, lag screws, stoppers, plugs and the like, threaded)
Greek: Βίδες και μπουλόνια με σπείρωμα, από σίδηρο ή χάλυβα, έστω και με τα περικόχλια (παξιμάδια) και τις ροδέλες τους (εκτός από τα μακριά καρφιά με σπείρωμα και άλλες ξυλόβιδες, τα άγκιστρα, τους κρίκους και τους δακτύλιους με σπείρωμα, τις βίδες που σχηματίζουν σπείρωμα με το βίδωμά τους, τα βιδόκαρφα, τα βύσματα τα βουλώματα και παρόμοια είδη, με σπείρωμα)
English: Nuts of iron or steel
Greek: Περικόχλια (παξιμάδια) από σίδηρο ή χάλυβα
English: Threaded articles, of iron or steel, n.e.s.
Greek: Εξαρτήματα και μηχανισμοί στερέωσης, με σπείρωμα, από σίδηρο ή χάλυβα, π.δ.κ.α.
English: Spring washers and other lock washers, of iron or steel
Greek: Ροδέλες που προορίζονται να λειτουργούν ως ελατήρια και άλλες ροδέλες ασφαλείας, από σίδηρο ή χάλυβα
English: Washers of iron or steel (excl. spring washers and other lock washers)
Greek: Ροδέλες από σίδηρο ή χάλυβα (εκτός από ροδέλες που προορίζονται να λειτουργούν ως ελατήρια και άλλες ροδέλες ασφαλείας)
English: Rivets of iron or steel (excl. tubular and bifurcated rivets for particular uses)
Greek: Καζανόκαρφα (πιρτσίνια) από σίδηρο ή χάλυβα (εκτός από τα σωληνωτά ή εκείνα με σχιστό στέλεχος για οιαδήποτε χρήση)
English: Cotters and cotter-pins, of iron or steel
Greek: Κοπίλιες και σφήνες, από σίδηρο ή χάλυβα
English: Non-threaded articles, of iron or steel
Greek: Εξαρτήματα και μηχανισμοί στερέωσης, χωρίς σπείρωμα, από σίδηρο ή χάλυβα, π.δ.κ.α.
English: Sewing, darning or embroidery needles, for use in the hand, of iron or steel
Greek: Βελόνες ραψίματος, μανταρίσματος ή κεντήματος, για χρήση με το χέρι, από σίδηρο ή χάλυβα
English: Safety pins of iron or steel
Greek: Παραμάνες από σίδηρο ή χάλυβα
English: Pins of iron or steel, n.e.s.
Greek: Καρφίτσες και παρόμοιες βελόνες, από σίδηρο ή χάλυβα, π.δ.κ.α.
English: Knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles, of iron or steel (excl. sewing, darning or embroidery needles)
Greek: Βελόνες πλεξίματος, σακοράφες, βελονάκια, κοπίδια κεντήματος και παρόμοια είδη, για χρήση με το χέρι, από σίδηρο ή χάλυβα (εκτός από βελόνες ραψίματος, μανταρίσματος και κεντήματος)
English: Leaf-springs and leaves therefor, of iron or steel (excl. clock and watch springs and shock absorbers and torque rod or torsion bar springs of Section XVII)
Greek: Φυλλοειδή ελατήρια και τα ελάσματα αυτών, από σίδηρο ή χάλυβα (εκτός από ελατήρια ρολογιών και τα ελατήρια στρέψης του Τμήματος XVII)
English: Helical springs, of iron or steel (excl. flat spiral springs, clock and watch springs, springs for sticks and handles of umbrellas or parasols, and shock absorbers of Section XVII)
Greek: Ελατήρια ελικοειδή, από σίδηρο ή χάλυβα (εκτός από επίπεδα σπειροειδή ελατήρια, ελατήρια ρολογιών, ελατήρια για στελέχη και λαβές ομπρελών, καθώς και αποσβεστήρες κραδασμών του Τμήματος XVII)
English: Springs and leaves for springs, of iron or steel, incl. flat spiral springs (excl. helical springs, spiral springs, leaf-springs and leaves therefor, clock and watch springs, spring washers and other lock washers and shock absorbers and torque rod or torsion bar springs of Section XVII)
Greek: Ελατήρια και ελάσματα ελατηρίων, από σίδηρο ή χάλυβα, ό. συμπ. τα επίπεδα σπειροειδή ελατήρια (εκτός από ελικοειδή ελατήρια, σπειροειδή ελατήρια, φυλλοειδή ελατήρια και τα ελάσματα αυτών, ελατήρια ρολογιών, ροδέλες που προορίζονται να λειτουργούν ως ελατήρια, καθώς και εκτός από τους αποσβεστήρες κραδασμών και τα ελατήρια στρέψης του Τμήματος XVII)
English: Appliances for baking, frying, grilling and cooking and plate warmers, for domestic use, of iron or steel, for gas fuel or for both gas and other fuels (excl. large cooking appliances)
Greek: Συσκευές ψησίματος, τηγανίσματος, ψησίματος στη σχάρα και μαγειρέματος καθώς και θερμαντήρες φαγητών, για οικιακή χρήση, από σίδηρο ή χάλυβα, για καύσιμα σε αέριο κατάσταση ή για αέριο και άλλα καύσιμα (εκτός από μεγάλες συσκευές κουζίνας)
English: Appliances for baking, frying, grilling and cooking and plate warmers, for domestic use, of iron or steel, for liquid fuel (excl. large cooking appliances)
Greek: Συσκευές ψησίματος, τηγανίσματος, ψησίματος στη σχάρα και μαγειρέματος καθώς και θερμαντήρες φαγητών, για οικιακή χρήση, από σίδηρο ή χάλυβα, για υγρά καύσιμα (εκτός από μεγάλες συσκευές κουζίνας)
English: Appliances for baking, frying, grilling and cooking and plate warmers, for domestic use, of iron or steel, for solid fuel (excl. large cooking appliances)
Greek: Συσκευές ψησίματος, τηγανίσματος, ψησίματος στη σχάρα και μαγειρέματος καθώς και θερμαντήρες φαγητών, για οικιακή χρήση, από σίδηρο ή χάλυβα, για στερεά καύσιμα (εκτός από μεγάλες συσκευές κουζίνας)
English: Stoves, heaters, grates, fires, wash boilers, braziers and similar appliances, of iron or steel, for gas fuel or for both gas and other fuels (excl. cooking appliances, whether or not with oven, separate ovens, plate warmers, central heating boilers, geysers and hot water cylinders and large cooking appliances)
Greek: Θερμάστρες, λέβητες πλυσίματος με εστία, συσκευές ψησίματος στη σχάρα, ψησίματος, τηγανίσματος και παρόμοιες οικιακές συσκευές, από σίδηρο ή χάλυβα, για καύσιμα σε αέριο κατάσταση ή για αέριο και άλλα καύσιμα (εκτός από συσκευές μαγειρέματος, έστω και με φούρνο, εντοιχισμένους φούρνους, θερμαντήρες φαγητών, λέβητες κεντρικής θέρμανσης, ταχυθερμοσίφωνες, δεξαμενές θερμού νερού και μεγάλες συσκευές κουζίνας)
English: Stoves, heaters, grates, fires, wash boilers, braziers and similar appliances, of iron or steel, for liquid fuel (excl. cooking appliances, whether or not with oven, separate ovens, plate warmers, central heating boilers, geysers, hot water cylinders and large cooking appliances)
Greek: Θερμάστρες, λέβητες πλυσίματος με εστία, συσκευές ψησίματος στη σχάρα, ψησίματος, τηγανίσματος και παρόμοιες οικιακές συσκευές, από σίδηρο ή χάλυβα, για υγρά καύσιμα (εκτός από συσκευές μαγειρέματος, έστω και με φούρνο, εντοιχισμένους φούρνους, θερμαντήρες φαγητών, λέβητες κεντρικής θέρμανσης, δεξαμενές θερμού νερού και μεγάλες συσκευές κουζίνας)
English: Stoves, heaters, grates, fires, wash boilers, braziers and similar appliances, of iron or steel, for solid fuel (excl. cooking appliances, whether or not with oven, separate ovens, plate warmers, central heating boilers, hot water cylinders and large cooking appliances)
Greek: Θερμάστρες, λέβητες πλυσίματος με εστία, συσκευές ψησίματος στη σχάρα, ψησίματος, τηγανίσματος και παρόμοιες οικιακές συσκευές, από σίδηρο ή χάλυβα, για στερεά καύσιμα (εκτός από συσκευές μαγειρέματος, έστω και με φούρνο, θερμαντήρες φαγητών, λέβητες κεντρικής θέρμανσης, δεξαμενές θερμού νερού και μεγάλες συσκευές κουζίνας)
English: Parts of domestic appliances non-electrically heated of heading 7321, n.e.s.
Greek: Μέρη των μη ηλεκτρικά θερμαινόμενων οικιακών συσκευών της κλάσης 7321, π.δ.κ.α.
English: Radiators for central heating, non-electrically heated, and parts thereof, of iron or steel (excl. parts, elsewhere specified or included, and central-heating boilers)
Greek: Σώματα καλοριφέρ για την κεντρική θέρμανση, που δεν θερμαίνονται ηλεκτρικά, και μέρη αυτών, από χυτοσίδηρο (εκτός από μέρη που δεν κατονομάζονται, ούτε συμπεριλαμβάνονται αλλού, καθώς και λέβητες κεντρικής θέρμανσης)
English: Radiators for central heating, non-electrically heated, and parts thereof, of iron other than cast iron or steel (excl. parts, elsewhere specified or included, and central-heating boilers)
Greek: Σώματα καλοριφέρ για την κεντρική θέρμανση, που δεν θερμαίνονται ηλεκτρικά, και μέρη αυτών, από σίδηρο (εκτός του χυτοσίδηρου) ή χάλυβα (εκτός από μέρη που δεν κατονομάζονται, ούτε περιλαμβάνονται αλλού, καθώς και λέβητες κεντρικής θέρμανσης)
English: Air heaters and hot air distributors, incl. distributors which can also distribute fresh or conditioned air, non-electrically heated, incorporating a motor-driven fan or blower, and parts thereof, of iron or steel
Greek: Γεννήτριες και διανεμητές θερμού αέρα (ό. συμπ. οι διανεμητές που μπορούν να λειτουργήσουν και ως διανεμητές δροσερού ή κλιματιζόμενου αέρα), που δεν θερμαίνονται ηλεκτρικά, με ανεμιστήρα ή φυσητήρα με κινητήρα, και μέρη αυτών, από σίδηρο ή χάλυβα
English: Iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel
Greek: Σπόγγοι, πατσαβούρες, γάντια και παρόμοια είδη για τον καθαρισμό, τη στίλβωση και παρόμοιες χρήσεις, από σίδηρο ή χάλυβα
English: Table, kitchen or other household articles, and parts thereof, of cast iron, not enamelled (excl. cans, boxes and similar containers of heading 7310; waste baskets; shovels, corkscrews and other articles of the nature of a work implement; articles of cutlery, spoons, ladles, forks etc. of heading 8211 to 8215; ornamental articles; sanitary ware)
Greek: Είδη οικιακής χρήσης ή οικιακής οικονομίας και μέρη αυτών, από χυτοσίδηρο, μη σμαλτωμένα (εκτός από μπιτόνια, κουτιά και παρόμοια δοχεία της κλάσης 7310, καλάθια απορριμμάτων, σίδερα για τηγανίτες και άλλα είδη που έχουν χαρακτήρα εργαλείων, κουτάλια, κουτάλες κλπ. της κλάσης 8211έως 8215, αντικείμενα διακόσμησης, καθώς και είδη υγιεινής ή ευπρεπισμού)
English: Table, kitchen or other household articles, and parts thereof, of cast iron, enamelled (excl. cans, boxes and similar containers of heading 7310; waste baskets; shovels, corkscrews and other articles of the nature of a work implement; articles of cutlery, spoons, ladles, forks etc. of heading 8211 to 8215; ornamental articles; sanitary ware)
Greek: Είδη οικιακής χρήσης ή οικιακής οικονομίας και μέρη αυτών, από χυτοσίδηρο, σμαλτωμένα (εκτός από μπιτόνια, κουτιά και παρόμοια δοχεία της κλάσης 7310, καλάθια απορριμμάτων, φτυάρια και άλλα είδη που έχουν χαρακτήρα εργαλείων, κουτάλια, κουτάλες κλπ. της κλάσης 8211έως 8215, αντικείμενα διακόσμησης, καθώς και είδη υγιεινής ή ευπρεπισμού)
English: Table, kitchen or other household articles, and parts thereof, of stainless steel (excl. cans, boxes and similar containers of heading 7310; waste baskets; shovels, corkscrews and other articles of the nature of a work implement; articles of cutlery, spoons, ladles, forks etc. of heading 8211 to 8215; ornamental articles; sanitary ware)
Greek: Είδη οικιακής χρήσης ή οικιακής οικονομίας και μέρη αυτών, από ανοξείδωτο χάλυβα (εκτός από μπιτόνια, κουτιά και παρόμοια δοχεία της κλάσης 7310, καλάθια απορριμμάτων, φτυάρια, τιρμπουσόν και άλλα είδη που έχουν χαρακτήρα εργαλείων, κοπτικά εργαλεία, κουτάλια, κουτάλες, πηρούνια κλπ. των κλάσεων 8211 έως 8215, αντικείμενα διακόσμησης, καθώς και είδη υγιεινής ή ευπρεπισμού)
English: Table, kitchen or other household articles, and parts thereof, of iron other than cast iron or steel other than stainless, enamelled (excl. cans, boxes and similar containers of heading 7310; waste baskets; shovels, corkscrews and other articles of the nature of a work implement; articles of cutlery, spoons, ladles, forks etc. of heading 8211 to 8215; ornamental articles; sanitary ware; articles for table use)
Greek: Είδη οικιακής χρήσης ή οικιακής οικονομίας και μέρη αυτών, από σίδηρο (εκτός του χυτοσίδηρου) ή από χάλυβα άλλον από τον ανοξείδωτο, σμαλτωμένα (εκτός από μπιτόνια, κουτιά και παρόμοια δοχεία της κλάσης 7310, καλάθια απορριμμάτων, φτυάρια και άλλα είδη που έχουν χαρακτήρα εργαλείων, κουτάλια, κουτάλες κλπ. της κλάσης 8211 έως 8215, αντικείμενα διακόσμησης, καθώς και είδη υγιεινής ή ευπρεπισμού)
English: Table, kitchen or other household articles, and parts thereof, of iron other than cast iron or steel other than stainless (excl. enamelled articles; cans, boxes and similar containers of heading 7310; waste baskets; shovels and other articles of the nature of a work implement; cutlery, spoons, ladles etc. of heading 8211 to 8215; ornamental articles; sanitary ware)
Greek: Είδη οικιακής χρήσης ή οικιακής οικονομίας και μέρη αυτών, από σίδηρο (εκτός του χυτοσίδηρου) ή από χάλυβα άλλον από τον ανοξείδωτο (εκτός των σμαλτωμένων, καθώς και εκτός από μπιτόνια, κουτιά και παρόμοια δοχεία της κλάσης 7310, καλάθια απορριμμάτων, φτυάρια, τιρμπουσόν και άλλα είδη που έχουν χαρακτήρα εργαλείων, κοπτικά εργαλεία, κουτάλια, κουτάλες, πηρούνια κλπ. των κλάσεων 8211 έως 8215, αντικείμενα διακόσμησης και είδη υγιεινής ή ευπρεπισμού)
English: Sinks and wash basins, of stainless steel
Greek: Νεροχύτες και νιπτήρες, από ανοξείδωτο χάλυβα
English: Baths of cast iron, whether or not enamelled
Greek: Μπανιέρες από χυτοσίδηρο, έστω και σμαλτωμένες
English: Baths of steel sheet
Greek: Μπανιέρες από λαμαρίνα από χάλυβα
English: Sanitary ware, incl. parts thereof (excl. cans, boxes and similar containers of heading 7310, small wall cabinets for medical supplies or toiletries and other furniture of chapter 94, and fittings, complete sinks and wash basins, of stainless steel, complete baths and fittings)
Greek: Είδη υγιεινής ή ευπρεπισμού, ό. συμπ. τα μέρη αυτών, από σίδηρο ή χάλυβα (εκτός από μπιτόνια, κουτιά και παρόμοια δοχεία της κλάσης 7310, ντουλαπάκια- φαρμακεία, ντουλάπες με κρεμάστρες και άλλα έπιπλα του κεφαλαίου 94, πλήρεις νεροχύτες και νιπτήρες, από ανοξείδωτο χάλυβα, πλήρεις μπανιέρες, καθώς και είδη κρουνοποιίας)
English: Articles of iron or steel, of non-malleable cast iron, n.e.s.
Greek: Τεχνουργήματα από σίδηρο ή χάλυβα, από μη ελατό χυτοσίδηρο, π.δ.κ.α.
English: Grinding balls and similar articles for mills, cast (excl. such articles of non-malleable cast iron)
Greek: Μπάλλες και παρόμοια είδη για τριβεία, που έχουν χυτευθεί (εκτός εκείνων που είναι από μη ελατό χυτοσίδηρο)
English: Cast articles of iron or steel, n.e.s. (excl. articles of non-malleable cast iron, and grinding balls and similar articles for mills)
Greek: Τεχνουργήματα από σίδηρο ή χάλυβα, που έχουν χυτευθεί, π.δ.κ.α. (εκτός εκείνων που είναι από μη ελατό χυτοσίδηρο, καθώς και εκτός από μπάλλες και παρόμοια είδη για τριβεία)
English: Grinding balls and similar articles for mills, of iron or steel, forged or stamped, but not further worked
Greek: Μπάλλες και παρόμοια είδη για τριβεία, από σίδηρο ή χάλυβα, που έχουν σφυρηλατηθεί αλλά δεν έχουν υποστεί περαιτέρω επεξεργασία
English: Articles of iron or steel, forged or stamped, but not further worked, n.e.s. (excl. grinding balls and similar articles for mills)
Greek: Τεχνουργήματα από σίδηρο ή χάλυβα, που έχουν σφυρηλατηθεί αλλά δεν έχουν υποστεί περαιτέρω επεξεργασία, π.δ.κ.α. (εκτός από μπάλλες και παρόμοια είδη για τριβεία)
English: Articles of iron or steel wire, n.e.s.
Greek: Τεχνουργήματα από σύρματα από σίδηρο ή χάλυβα, π.δ.κ.α.
English: Articles of iron or steel, n.e.s. (excl. cast articles or articles of iron or steel wire)
Greek: Τεχνουργήματα από σίδηρο ή χάλυβα, π.δ.κ.α. (εκτός εκείνων που έχουν χυτευθεί και εκείνων που είναι από σύρματα από σίδηρο ή χάλυβα)
English: Copper mattes
Greek: Θειούχα συμπήγματα χαλκού
English: Cement copper "precipitated copper"
Greek: Χαλκός κονίας (κατακρήμνιση του χαλκού)
English: Copper, unrefined; copper anodes for electrolytic refining
Greek: Χαλκός μη καθαρισμένος. Ανοδοι από χαλκό για τον ηλεκτρολυτικό καθαρισμό
English: Copper, refined, in the form of cathodes and sections of cathodes
Greek: Χαλκός καθαρισμένος, σε μορφή καθόδων ή τμημάτων καθόδων
English: Copper, refined, in the form of wire-bars
Greek: Χαλκός καθαρισμένος, σε μορφή ράβδων για σύρμα
English: Copper, refined, in the form of billets
Greek: Χαλκός καθαρισμένος, σε μορφή χελωνών
English: Copper, refined, unwrought (excl. copper in the form of billets, wire-bars, cathodes and sections of cathodes)
Greek: Χαλκός καθαρισμένος, σε ακατέργαστη μορφή (εκτός εκείνου που βρίσκεται σε μορφή χελωνών, ράβδων για σύρμα, καθόδων ή τμημάτων καθόδων)
English: Copper-zinc base alloys "brass" unwrought
Greek: Κράματα με βάση το χαλκό-ψευδάργυρο (ορείχαλκο), σε ακατέργαστη μορφή
English: Copper-tin base alloys "bronze" unwrought
Greek: Κράματα με βάση το χαλκό-κασσίτερο (μπρούτζο), σε ακατέργαστη μορφή
English: Copper-nickel base alloys "cupro-nickel" or copper-nickel-zinc base alloys "nickel silver" unwrought
Greek: Κράματα με βάση το χαλκό-νικέλιο (χαλκονικέλιο) ή το χαλκό-νικέλιο-ψευδάργυρο (νεάργυρο), σε ακατέργαστη μορφή
English: Copper alloys unwrought (excl. copper-zinc base alloys "brass", copper-zinc base alloys "bronze", copper-nickel base alloys "cupro-nickel", copper-nickel-zinc base alloys "nickel silver", and copper alloys of heading 7405)
Greek: Κράματα χαλκού, σε ακατέργαστη μορφή (εκτός των κραμάτων με βάση το χαλκό- ψευδάργυρο «ορείχαλκο», το χαλκό-κασσίτερο «μπρούτζο», το χαλκό-νικέλιο «χαλκονικέλιο», το χαλκό-νικέλιο-ψευδάργυρο «νεάργυρο» και των μητρικών κραμάτων της κλάσης 7405)
English: Waste and scrap, of copper (excl. ingots or other similar unwrought shapes, of remelted copper waste and scrap, ashes and residues containing copper, and waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators)
Greek: Απορρίμματα και θραύσματα από χαλκό (εκτός από ακατέργαστους όγκους [πλινθώματα] ή εκτός από παρόμοιες ακατέργαστες μορφές, από ρευστοποιημένα απορρίμματα και θραύσματα από χαλκό, εκτός από τέφρες και κατάλοιπα (σκωρίες) που περιέχουν χαλκό, καθώς και εκτός από απορρίμματα και θραύσματα από ηλεκτρικά πρωτογενή στοιχεία, συστοιχίες και συσσωρευτές)
English: Master alloys of copper (excl. phosphorus-copper compounds "copper phosphide" containing by weight > 15 % phosphorus)
Greek: Μητρικά κράματα χαλκού (εκτός των ενώσεων φωσφόρου-χαλκού «φωσφορούχοι χαλκοί», που περιέχουν κατά βάρος > 15 % φωσφόρο)
English: Copper powders, of non-lamellar structure (excl. grains of copper)
Greek: Σκόνες από χαλκό, που δεν είναι σε λεπτά λέπια (εκτός από κόκκους χαλκού)
English: Copper powders, of lamellar structure, and flakes of copper (excl. grains of copper and spangles of heading 8308)
Greek: Σκόνες από χαλκό, σε λεπτά λέπια, και ψήγματα από χαλκό (εκτός από κόκκους χαλκού και τις κομμένες πούλιες της κλάσης 8308)
English: Bars, rods and profiles, of refined copper, n.e.s.
Greek: Ράβδοι και είδη με καθορισμένη μορφή, από καθαρισμένο χαλκό, π.δ.κ.α.
English: Bars, rods and profiles, of copper-zinc base alloys "brass", n.e.s.
Greek: Ράβδοι και είδη με καθορισμένη μορφή, από κράματα με βάση το χαλκό-ψευδάργυρο «ορείχαλκο», π.δ.κ.α.
English: Bars, rods and profiles of copper-nickel base alloys "cupro-nickel" or copper-nickel-zinc base alloys "nickel silver", n.e.s.
Greek: Ράβδοι και είδη με καθορισμένη μορφή, από κράματα με βάση το χαλκό-νικέλιο «χαλκονικέλιο» ή το χαλκό-νικέλιο-ψευδάργυρο «νεάργυρο», π.δ.κ.α.
English: Bars, rods and profiles of copper alloys, n.e.s. (excl. such articles of copper-zinc base alloys "brass", copper-nickel base alloys "cupro-nickel" or copper-nickel-zinc base alloys "nickel silver")
Greek: Ράβδοι και είδη με καθορισμένη μορφή, από κράματα χαλκού (εκτός εκείνων που είναι από κράματα με βάση το χαλκό-ψευδάργυρο «ορείχαλκο», το χαλκό-νικέλιο «χαλκονικέλιο» ή το χαλκό-νικέλιο-ψευδάργυρο «νεάργυρο»)
English: Wire of refined copper, with a maximum cross-sectional dimension of > 6 mm
Greek: Σύρματα από καθαρισμένο χαλκό, με μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής > 6 mm
English: Wire of refined copper, with a maximum cross-sectional dimension of ≤ 6 mm
Greek: Σύρματα από καθαρισμένο χαλκό, με μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής ≤ 6 mm
English: Wire of copper-zinc base alloys "brass"
Greek: Σύρματα από κράματα με βάση το χαλκό-ψευδάργυρο «ορείχαλκο»
English: Wire of copper-nickel alloys "cupro-nickel" or copper-nickel-zinc alloys "nickel silver"
Greek: Σύρματα από κράματα με βάση το χαλκό-νικέλιο (χαλκονικέλιο) ή το χαλκό-νικέλιο-ψευδάργυρο (maillechort)
English: Wire of copper alloys (other than copper-zinc alloys [brass], copper-nickel alloys [cupro-nickel] or copper-nickel-zinc alloys [nickel silver])
Greek: Σύρματα από κράματα χαλκού [εκτός από εκείνα μεβάση το χαλκό-ψευδάργυρο (ορείχαλκο), το χαλκό-νικέλιο (χαλκονικέλιο) ή το χαλκό-νικέλιο-ψευδάργυρο (maillechort)]
English: Plates, sheets and strip, of refined copper, in coils, of a thickness of > 0,15 mm (excl. expanded sheet and strip and electrically insulated strip)
Greek: Ελάσματα και ταινίες, από καθαρισμένο χαλκό, με πάχος > 0,15 mm, περιελιγμένα (εκτός από ανεπτυγμένα ελάσματα και ταινίες, καθώς και μονωμένες ταινίες για την ηλεκτροτεχνία)
English: Plates, sheets and strip, of refined copper, not in coils, of a thickness of > 0,15 mm (excl. expanded sheet and strip and electrically insulated strip)
Greek: Ελάσματα και ταινίες, από καθαρισμένο χαλκό, με πάχος > 0,15 mm, μη περιελιγμένα (εκτός από ανεπτυγμένα ελάσματα και ταινίες, καθώς και μονωμένες ταινίες για την ηλεκτροτεχνία)
English: Plates, sheets and strip, of copper-zinc base alloys "brass", of a thickness of > 0,15 mm, in coils (excl. expanded sheet and strip and electrically insulated strip)
Greek: Ελάσματα και ταινίες, από κράματα με βάση το χαλκό-ψευδάργυρο «ορείχαλκο», με πάχος > 0,15 mm, περιελιγμένα (εκτός από ανεπτυγμένα ελάσματα και ταινίες, καθώς και μονωμένες ταινίες για την ηλεκτροτεχνία)
English: Plates, sheets and strip, of copper-zinc base alloys "bronze", of a thickness of > 0,15 mm, not in coils (excl. expanded sheet and strip and electrically insulated strip)
Greek: Ελάσματα και ταινίες, από κράματα με βάση το χαλκό-κασσίτερο «μπρούτζο», με πάχος > 0,15 mm, μη περιελιγμένα (εκτός από ανεπτυγμένα ελάσματα και ταινίες, καθώς και μονωμένες ταινίες για την ηλεκτροτεχνία)