geopti/opus-en-el-eval-mixture huggingface dataset:
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 290000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 290000 ευρώ.
English: The TSE monitoring programme submitted by Greece is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Ελλάδα για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 585000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 585000 ευρώ.
English: The TSE monitoring programme submitted by Spain is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Ισπανία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 4780000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 4780000 ευρώ.
English: The TSE monitoring programme submitted by France is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Γαλλία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 24045000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 24045000 ευρώ.
English: The TSE monitoring programme submitted by Ireland is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Ιρλανδία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 6170000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 6170000 ευρώ.
English: The TSE monitoring programme submitted by Italy is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Ιταλία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 6660000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 6660000 ευρώ.
English: The TSE monitoring programme submitted by Cyprus is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Κύπρος για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 85000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 85000 ευρώ.
English: The TSE monitoring programme submitted by Lithuania is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Λιθουανία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 835000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 835000 ευρώ.
English: The TSE monitoring programme submitted by Luxembourg is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε το Λουξεμβούργο για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 145000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 145000 ευρώ.
English: The TSE monitoring programme submitted by Hungary is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Ουγγαρία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 1085000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 1085000 ευρώ.
English: The TSE monitoring programme submitted by Malta is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Μάλτα για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 35000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 35000 ευρώ.
English: The TSE monitoring programme submitted by the Netherlands is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλαν οι Κάτω Χώρες για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 4270000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 4270000 ευρώ.
English: The TSE monitoring programme submitted by Austria is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Αυστρία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 1920000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 1920000 ευρώ.
English: The TSE monitoring programme submitted by Portugal is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Πορτογαλία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 1135000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 1135000 ευρώ.
English: The TSE monitoring programme submitted by Slovenia is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Σλοβενία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 435000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 435000 ευρώ.
English: The TSE monitoring programme submitted by Finland is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Φινλανδία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 1160000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 1160000 ευρώ.
English: The TSE monitoring programme submitted by Sweden is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε η Σουηδία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 305000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 305000 ευρώ.
English: The TSE monitoring programme submitted by the United Kingdom is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα επιτήρησης των ΜΣΕ που υπέβαλε το Ηνωμένο Βασίλειο για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 5570000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 5570000 ευρώ.
English: The Community’s financial contribution for the TSE monitoring programmes referred to in Articles 1 to 22 shall be at the rate of 100 % of the cost paid, value added tax excluded, by the concerned Member States for the tests performed, subject to a maximum amount of EUR 8 per test, for tests carried out from 1 January to 31 December 2005 in bovine, ovine and caprine animals referred to in Annex III to Regulation (EC) No 999/2001.
Greek: Η κοινοτική χρηματοδοτική συνδρομή για τα προγράμματα επιτήρησης των ΜΣΕ που αναφέρονται στα άρθρα 1 έως 22 ανέρχεται σε ποσοστό 100 % των δαπανών που πραγματοποιούν τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη για τη διενέργεια δοκιμών, εξαιρουμένου του φόρου προστιθέμενης αξίας, με ανώτατο όριο τα 8 ευρώ ανά δοκιμή, για δοκιμές που διεξάγονται από την 1ηη Ιανουαρίου έως την 31η Δεκεμβρίου 2005 σε βοοειδή και αιγοπρόβατα τα οποία αναφέρονται στο παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001.
English: Approval of and financial contribution to BSE eradication programmes
Greek: Έγκριση των προγραμμάτων εκρίζωσης της ΣΕΒ και χρηματοδοτική συνδρομή σε αυτά
English: The BSE eradication programme submitted by Belgium is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε το Βέλγιο για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 250000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 250000 ευρώ.
English: The BSE eradication programme submitted by the Czech Republic is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Τσεχική Δημοκρατία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 2500000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 2500000 ευρώ.
English: The BSE eradication programme submitted by Denmark is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Δανία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 200000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 200000 ευρώ.
English: The BSE eradication programme submitted by Germany is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Γερμανία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 875000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 875000 ευρώ.
English: The BSE eradication programme submitted by Estonia is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Εσθονία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 25000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 25000 ευρώ.
English: The BSE eradication programme submitted by Greece is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Ελλάδα για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 150000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 150000 ευρώ.
English: The BSE eradication programme submitted by Spain is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Ισπανία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 1320000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 1320000 ευρώ.
English: The BSE eradication programme submitted by France is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Γαλλία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 500000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 500000 ευρώ.
English: The BSE eradication programme submitted by Ireland is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Ιρλανδία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 4000000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 4000000 ευρώ.
English: The BSE eradication programme submitted by Italy is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Ιταλία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 205000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 205000 ευρώ.
English: The BSE eradication programme submitted by Cyprus is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Κύπρος για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The BSE eradication programme submitted by Luxembourg is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε το Λουξεμβούργο για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The BSE eradication programme submitted by the Netherlands is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλαν οι Κάτω Χώρες για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 450000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 450000 ευρώ.
English: The BSE eradication programme submitted by Austria is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Αυστρία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 10000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 10000 ευρώ.
English: The BSE eradication programme submitted by Portugal is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Πορτογαλία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 975000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 975000 ευρώ.
English: The BSE eradication programme submitted by Slovenia is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Σλοβενία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The BSE eradication programme submitted by the Slovakia is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Σλοβακική Δημοκρατία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The BSE eradication programme submitted by Finland is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε η Φινλανδία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The BSE eradication programme submitted by the United Kingdom is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της ΣΕΒ που υπέβαλε το Ηνωμένο Βασίλειο για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 4235000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 4235000 ευρώ.
English: The Community’s financial contribution for the BSE eradication programmes referred to in Articles 24 to 42 shall be at the rate of 50 % of the cost paid by the concerned Member States for compensation to owners for the value of their animals culled and destroyed in accordance with their eradication programme, up to a maximum of EUR 500 per animal.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας για τα προγράμματα εκρίζωσης της ΣΕΒ που αναφέρονται στα άρθρα 24 έως 42 ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που πραγματοποιούν τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη για την αποζημίωση ιδιοκτητών για την αξία των ζώων τους τα οποία επιλέγονται και καταστρέφονται σύμφωνα με το οικείο πρόγραμμα εκρίζωσης, με ανώτατο όριο τα 500 ευρώ ανά ζώο.
English: Approval of and financial contribution to Scrapie eradication programmes
Greek: Έγκριση των προγραμμάτων εκρίζωσης της τρομώδους νόσου και χρηματοδοτική συνδρομή σε αυτά
English: The Scrapie eradication programme submitted by Belgium is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε το Βέλγιο για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 105000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 105000 ευρώ.
English: The Scrapie eradication programme submitted by the Czech Republic is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Τσεχική Δημοκρατία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 20000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 20000 ευρώ.
English: The Scrapie eradication programme submitted by Denmark is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Δανία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 5000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 5000 ευρώ.
English: The Scrapie eradication programme submitted by Germany is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Γερμανία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 2275000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 2275000 ευρώ.
English: The Scrapie eradication programme submitted by Estonia is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Εσθονία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Scrapie eradication programme submitted by Greece is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Ελλάδα για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 1555000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 1555000 ευρώ.
English: The Scrapie eradication programme submitted by Spain is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Ισπανία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 9525000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 9525000 ευρώ.
English: The Scrapie eradication programme submitted by France is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Γαλλία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 1300000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 1300000 ευρώ.
English: The Scrapie eradication programme submitted by Ireland is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Ιρλανδία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 800000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 800000 ευρώ.
English: The Scrapie eradication programme submitted by Italy is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Ιταλία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 2485000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 2485000 ευρώ.
English: The Scrapie eradication programme submitted by Cyprus is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Κύπρος για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 5565000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 5565000 ευρώ.
English: The Scrapie eradication programme submitted by Latvia is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Λεττονία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Scrapie eradication programme submitted by Lithuania is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Λιθουανία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Scrapie eradication programme submitted by Luxembourg is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε το Λουξεμβούργο για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Scrapie eradication programme submitted by Hungary is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Ουγγαρία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Scrapie eradication programme submitted by the Netherlands is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλαν οι Κάτω Χώρες για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 575000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 575000 ευρώ.
English: The Scrapie eradication programme submitted by Austria is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Αυστρία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Scrapie eradication programme submitted by Portugal is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Πορτογαλία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 695000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 695000 ευρώ.
English: The Scrapie eradication programme submitted by Slovenia is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Σλοβενία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.
English: The Community’s financial contribution shall not exceed EUR 65000.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας δεν υπερβαίνει τα 65000 ευρώ.
English: The Scrapie eradication programme submitted by Slovakia is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 2005.
Greek: Εγκρίνεται το πρόγραμμα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που υπέβαλε η Σλοβακική Δημοκρατία για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.