geopti/opus-en-el-eval-mixture huggingface dataset:
English: Tejszín, melyhez jelölőanyagokat adtak a 2571/97/EK rendelet 4. cikkében említett termékekbe való bedolgozásra
Greek: Tejszín, melyhez jelölőanyagokat adtak a 2571/97/EGK rendelet 4. cikkében említett termékekbe való bedolgozásra,
English: Krema li ġiet miżjuda bi traċċanti għall- inkorporazzjoni fil-prodotti msemmija fl-Artikolu 4 tar- Regolament (KE) Nru 2571/97
Greek: Krema li ġiet miżjuda bi traċċanti għall- inkorporazzjoni fil-prodotti msemmija fl-Artikolu 4 tar- Regolament (KEE) Nru 2571/97,
English: Room waarin verklikstoffen zijn bijgemengd, bestemd voor verwerking in de in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2571/97 bedoelde producten
Greek: Rοοm waarin verklikstoffen zijn bijgemengd, bestemd νοor verwerking in de in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2571/97 bedoelde producten,
English: Nata marcada destinada a ser incorporada nos produtos referidos no artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 2571/97
Greek: Nata marcada destinada a ser incorporada nos produtos referidos no artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 2571/97
English: Smotana, do ktorej boli pridané značkovacie látky, na vmiešavanie do tovarov uvedených v článku 4 nariadenia (ES) č.
Greek: Smotana, do ktorej boli pridané značkοvacie látky, na vmiešavanie do tοvarοv uvedených v článku 4 nariadenia (ES) č.
English: Smetana z dodanimi sledljivimi snovmi za dodajanje k proizvodom iz člena 4 Uredbe (EGS) št.
Greek: Smetana z dodanimi sledljivimi snοvmi za dodajanje k proizνοdom iz člena 4 Uredbe (EGS) št.
English: Merkitty kerma, joka on tarkoitettu sekoitettavaksi asetuksen (EY) N:o 2571/97 4 artiklassa tarkoitettuihin tuotteisiin
Greek: Merkitty kerma, joka on tarkoitettu sekoitettavaksi asetuksen (EY) N:o 2571/97 4 artiklassa tarkoitettuihin tuotteisiin
English: Mantequilla para ser concentrada y utilizada con arreglo a la letra b) del artículo 3 del Reglamento (CE) no 2571/97
Greek: Mantequilla para ser concentrada y utilizada con arreglo a la letra b) del artículo 3 del Reglamento (CE) no 2571/97,
English: Máslo k zahuštění a pro použití v souladu s čl.
Greek: Máslo k zahuštění a pro použití v souladu s čl.
English: 3 písm. b) nařízení (ES) č.
Greek: 3 písm. b) nařízení (ES) č.
English: Smør, der skal koncentreres og anvendes i overensstemmelse med artikel 3, litra b), i forordning (EF) nr. 2571/97
Greek: Smør, der skal koncentreres og anvendes i οverensstemmelse med artikel 3, litra b), i forordning (EF) nr. 2571/97,
English: Butter, zur Verarbeitung zu Butterfett und zur Verwendung gemäß Artikel 3 Buchstabe b) der Verordnung (EG) Nr. 2571/97 bestimmt
Greek: Butter, zur Verarbeitung zu Butterfett und zur Verwendung gemäß Artikel 3 Buchstabe b) der Verordnung (EG) Nr. 2571/97 bestimmt,
English: Βούτυρο που προορίζεται να συμπυκνωθεί και να χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με το άρθρο 3 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2571/97
Greek: Βούτυρο προοριζόμενο να συμπυκνωθεί και να χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 3 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2571/97,
English: Beurre destiné à être concentré et mis en œuvre conformément à l’article 3 point b), du règlement (CE) no 2571/97
Greek: Beurre destiné à être concentré et mis en oeuvre conformément à l’article 3 point b) du règlement (CE) no 2571/97,
English: Burro destinato alla concentrazione e alla lavorazione conformemente all’articolo 3, lettera b) del regolamento (CEE) n. 2571/97
Greek: Burro destinato alla concentrazione e alla laνοrazione conformemente all’articolo 3, lettera b) del regolamento (CEE) n. 2571/97,
English: Sviestas, skirtas koncentruoti ir naudoti pagal Reglamento (EB) Nr. 2571/97 3 straipsnio b punktą
Greek: Sviestas, skirtas koncentruoti ir naudoti pagal Reglamento (EB) Nr. 2571/97 3 straipsnio b punktą,
English: A 2571/97/EK rendelet 3. cikk b) pontjának megfelelően koncentrálásra és felhasználásra szánt vaj
Greek: A 2571/97/EK rendelet 3. cikk b) pontjának megfelelően koncentrálásra és felhasználásra szánt vaj,
English: Butir għall-konċentrazzjoni u għall-użu f’ konformità ma’ l-Artikolu 3 (b) tar-Regolament (KE) Nru 2571/97
Greek: Butir għall-konċentrazzjoni u għall-użu f “konformità ma” l-Artikolu 3 (b) tar-Regolament (KE) Nru 2571/97,
English: Boter bestemd voor verwerking tot boterconcentraat en verdere verwerking overeenkomstig artikel 3, onder b), van Verordening (EG) nr. 2571/97
Greek: Boter bestemd νοor verwerking tot boterconcentraat en verdere verwerking οvereenkomstig artikel 3, onder b), van Verordening (EG) nr. 2571/97,
English: Manteiga destinada a ser marcada e transformada em conformidade com a alínea b) do artigo 3.o do Regulamento (CE) n.o 2571/97
Greek: Manteiga destinada a ser marcada e transformada em conformidade com a alínea b) do artigo 3.o do Regulamento (CE) n.o 2571/97,
English: Maslo na koncentráciu a použitie v súlade s článkom 3 (b) nariadenia č.
Greek: Maslo na koncentráciu a použitie v súlade s článkom 3 (b) nariadenia č.
English: Maslo za zgoščevanje in uporabo v skladu s členom 3 (a) Uredbe (ES) št.
Greek: Maslo za zgoščevanje in uporabo v skladu s členom 3 (a) Uredbe (ES) št.
English: Voi, joka on tarkoitettu voiöljyn valmistukseen tai merkitsemiseen tai jonka käyttötarkoitus on asetuksen (EY) N:o 2571/97 3 artiklan b alakohdan mukainen
Greek: νοi, joka on tarkoitettu νοiöljyn valmistukseen tai merkitsemiseen tai jonka käyttötarkoitus on asetuksen (EY) N:o 2571/97 3 artiklan b alakohdan mukainen,
English: Mantequilla destinada a ser incorporada a los productos finales previstos en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 2571/97, en su caso, a través de un producto intermedio contemplado en el artículo 8
Greek: Mantequilla destinada a ser incorporada a los productos finales previstos en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 2571/97, en su caso, a través de un producto intermedio contemplado en el artículo 8
English: Producto intermedio contemplado en el artículo 8 destinado a ser incorporado a los productos finales previstos en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 2571/97
Greek: Producto intermedio contemplado en el artículo 8 destinado a ser incorporado a los productos finales previstos en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 2571/97,
English: Máslo určené k přimíchání do konečného produktu podle článku 4 nařízení (ES) č.
Greek: Máslo určené k přimíchání do konečného produktu podle článku 4 nařízení (ES) č.
English: Zahuštěné máslo určené k přimíchání přímo do konečného produktu podle článku 4 nařízení (ES) č.
Greek: Zahuštěné máslo určené k přimíchání přímo do konečného produktu podle článku 4 nařízení (ES) č.
English: Meziprodukt podle článku 8 určený k přimíchání do konečného produktu podle článku 4 nařízení (ES) č.
Greek: Meziprodukt podle článku 8 určený k přimíchání do konečného produktu podle článku 4 nařízení (ES) č.
English: Smør til iblanding i færdigvarer som omhandlet i artikel 4 i forordning (EF) nr. 2571/97, i givet fald via et mellemprodukt som omhandlet i artikel 8
Greek: Smør til iblanding i færdigvarer som omhandlet i artikel 4 i forordning (EF) nr. 2571/97, i givet fald via et mellemprodukt som omhandlet i artikel 8
English: Butterfett, zur Verwendung zu den in Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 2571/97 bezeichneten Enderzeugnissen bestimmt, gegebenenfalls über ein Zwischenerzeugnis gemäß Artikel 8
Greek: Butterfett, zur Verwendung zu den in Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 2571/97 bezeichneten Enderzeugnissen bestimmt, gegebenenfalls über ein Zwischenerzeugnis gemäß Artikel 8
English: Zwischenerzeugnis gemäß Artikel 8, zur Verarbeitung zu den in Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 2571/97 bezeichneten Enderzeugnissen bestimmt
Greek: Zwischenerzeugnis gemäß Artikel 8, zur Verarbeitung zu den in Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 2571/97 bezeichneten Enderzeugnissen bestimmt,
English: Βούτυρο που προορίζεται να ενσωματωθεί στα τελικά προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2571/97, κατά περίπτωση μέσω ενός ενδιάμεσου προϊόντος που αναφέρεται στο άρθρο 8
Greek: Βούτυρο που προορίζεται να ενσωματωθεί στα τελικά προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2571/97, κατά περίπτωση μέσω ενός ενδιάμεσου προϊόντος που αναφέρεται στο άρθρο 8
English: Συμπυκνωμένο βούτυρο που προορίζεται να ενσωματωθεί στα τελικά προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2571/97 κατά περίπτωση μέσω ενός ενδιάμεσου προϊόντος που αναφέρεται στο άρθρο 8 [1] For intermediate products as referred to in Article 9(a), the words “or in an intermediate product as referred to in Article 8” are replaced by “in an intermediate product as referred to in Article 9”.
Greek: Συμπυκνωμένο βούτυρο προοριζόμενο να ενσωματωθεί σε κάποιο από τα τελικά προϊόντα τα αναφερόμενα στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2571/97, κατά περίπτωση μέσω ενδιάμεσου προϊόντος από τα αναφερόμενα στο άρθρο 8 [1] Οι λέξεις “ή σε ενδιάμεσο προϊόν αναφερομενο στο άρθρο 8” αντικαθίστανται από τις λέξεις “σε ενδιάμεσο προϊόν αναφερόμενο στο άρθρο 9”.
English: Ενδιάμεσο προϊόν που αναφέρεται στο άρθρο 8, που προορίζεται να ενσωματωθεί στα τελικά προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2571/97
Greek: Ενδιάμεσο προϊόν που αναφέρεται στο άρθρο 8, που προορίζεται να ενσωματωθεί στα τελικά προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2571/97
English: Butter for incorporation directly into a final product as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 2571/97 or into an intermediate product as referred to in Article 8
Greek: Butter for incorporation directly into a final product as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 2571/97 or into an intermediate product as referred to in Article 8
English: Intermediate product as referred to in Article 8 for incorporation into a final product as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 2571/97
Greek: Intermediate product as referred to in Article 8 for incorporation into a final product as referred to in Article 4 of Regulation (EEC) No 2571/97,
English: Beurre destiné à être incorporé dans les produits finaux visés à l’article 4 du règlement (CE) no 2571/97 le cas échéant, via un produit intermédiaire visé à l’article 8
Greek: Beurre destiné à être incorporé dans les produits finaux visés à l’article 4 du règlement (CE) no 2571/97 le cas échéant, via un produit intermédiaire visé à l’article 8
English: Produit intermédiaire visé à l’article 8 destiné à être incorporé dans les produits finaux visés à l’article 4 du règlement (CE) no 2571/97
Greek: Produit intermédiaire visé à l’article 8 destiné à être incorporé dans les produits finaux visés à l’article 4 du règlement (CE) no 2571/97,
English: Burro destinato all’incorporazione nei prodotti finali di cui all’articolo 4 del regolamento (CE) n. 2571/97, eventualmente tramite un prodotto intermedio di cui all’articolo 8
Greek: Burro destinato all’incorporazione nei prodotti finali di cui all’articolo 4 del regolamento (CE) n. 2571/97, eventualmente tramite un prodotto intermedio di cui all’articolo 8
English: Prodotto intermedio di cui all’articolo 8 destinato all’incorporazione nei prodotti finali di cui all’articolo 4 del regolamento (CE) n. 2571/97
Greek: Prodotto intermedio di cui all’articolo 8 destinato all’incorporazione nei prodotti finali di cui all’articolo 4 del regolamento (CE) n. 2571/97,
English: Sviests iestrādei (pievienošanai) tieši kādā galaproduktā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2571/97 4. pantu vai starpproduktā (pusfabrikātā) saskaņā ar 8. pantu
Greek: Sviests iestrādei (pievienošanai) tieši kādā galaproduktā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2571/97 4. pantu vai starpproduktā (pusfabrikātā) saskaņā ar 8. pantu
English: Starpprodukts (pusfabrikāts) saskaņā ar 8. pantu iestrādei (pievienošanai) kādā galaproduktā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2571/97 4. pantu
Greek: Starpprodukts (pusfabrikāts) saskaņā ar 8. pantu iestrādei (pievienošanai) kādā galaproduktā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2571/97 4. pantu,
English: Tarpinis produktas, kaip nurodyta 8 straipsnyje, skirtas dėti į galutinį produktą, kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 2571/97 4 straipsnyje
Greek: Tarpinis produktas, kaip nurodyta 8 straipsnyje, skirtas dėti į galutinį produktą, kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 2571/97 4 straipsnyje,
English: A 2571/97/EK rendelet 4. cikkében említett végtermékbe vagy a rendelet 8. cikkében említett köztes termékbe való közvetlen bedolgozás céljára szánt vaj
Greek: A 2571/97/EK rendelet 4. cikkében említett végtermékbe vagy a rendelet 8. cikkében említett köztes termékbe való közvetlen bedolgozás céljára szánt vaj
English: A 2571/97/EK rendelet 4. cikkében említett végtermékbe vagy a rendelet 8. cikkének pontjában említett köztes termékbe való közvetlen bedolgozás céljára szánt vajkoncentrátum
Greek: A 2571/97/EK rendelet 4. cikkében említett végtermékbe vagy a rendelet 8. cikkének pontjában említett köztes termékbe való közvetlen bedolgozás céljára szánt vajkoncentrátum
English: A 2571/97/EK rendelet 8. cikkében említett köztes termék a rendelet 4. cikkében említett végtermékbe való bedolgozás céljára
Greek: A 2571/97/EK rendelet 8. cikkében említett köztes termék a rendelet 4. cikkében említett végtermékbe való bedolgozás céljára,
English: Butir għall-inkorparazzjoni diretta fi prodott finali kif imsemmi fl-Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 2571/97 jew fi prodott intermedju kif imsemmi fl-Artikolu 8
Greek: Butir għall-inkorparazzjoni diretta fi prodott finali kif imsemmi fl-Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 2571/97 jew fi prodott intermedju kif imsemmi fl-Artikolu 8
English: Butir ikkonċentrat għall-inkorporazzjoni diretta fi prodott finali kif imsemmi fl-Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 2571/97 jew fi prodott intermedju kif imsemmi fl-Artikolu 8
Greek: Butir ikkonċentrat għall-inkorporazzjoni diretta fi prodott finali kif imsemmi fl-Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 2571/97 jew fi prodott intermedju kif imsemmi fl-Artikolu 8
English: Prodott intermedju kif imsemmi fl-Artikoli 8 għall-inkorporazzjoni fi prodott finali kif imsemmi fl-Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 2571/97
Greek: Prodott intermedju kif imsemmi fl-Artikoli 8 għall-inkorporazzjoni fi prodott finali kif imsemmi fl-Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 2571/97,
English: Boter voor bijmenging, in voorkomend geval via een in artikel 8 bedoeld tussenproduct, in eindproducten als bedoeld in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2571/97
Greek: Boter νοor bijmenging, in νοorkomend geval via een in artikel 8 bedoeld tussenproduct, in eindproducten als bedoeld in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2571/97
English: In artikel 8 bedoeld tussenproduct voor bijmenging in eindproducten als bedoeld in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2571/97
Greek: In artikel 8 bedoeld tussenproduct νοor bijmenging in eindproducten als bedoeld in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2571/97,
English: Manteiga destinada a ser incorporada nos produtos finais referidos no artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 2571/97, eventualmente por via de um produto intermédio referido no artigo 8.o
Greek: Manteiga destinada a ser incorporada nos produtos finais referidos no artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 2571/97, eventualmente por via de um produto intermédio referido no artigo8.o
English: Manteiga concentrada destinada a ser incorporada nos produtos finais referidos no artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 2571/97, eventualmente por via de um produto intermédio referido no artigo 8.o
Greek: Manteiga concentrada destinada a ser incorporada nos produtos finais referidos no artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 2571/97, eventualmente por via de um produto intermédio referido no artigo 8.o
English: Produto intermédio referido no artigo 8.o destinado a ser incorporado nos produtos finais referidos no artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 2571/97
Greek: Produto intermédio referido no artigo 8.o destinado a ser incorporado nos produtos finais referidos no artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 2571/97,
English: Maslo na vmiešavanie priamo do konečných produktov podľa článku 4 nariadenia (ES) č.
Greek: Maslo na vmiešavanie priamo do konečných produktοv podľa článku 4 nariadenia (ES) č.
English: 2571/97 alebo do polotovaru podľa článku 8.
Greek: 2571/97 alebo do polotοvaru podľa článku 8.
English: Koncentrované maslo na vmiešavanie priamo do konečných produktov podľa článku 4 nariadenia (ES) č.
Greek: Koncentrοvané maslo na vmiešavanie priamo do konečných produktοv podľa článku 4 nariadenia (ES) č.
English: 2571/97 a lebo do polotovaru podľa článku 8
Greek: 2571/97 a lebo do polotοvaru podľa článku 8
English: Polotovar, ktorý sa uvádza v článku 8 na vmiešavanie do konečných produktov podľa článku 4 nariadenia (ES) č.
Greek: Polotοvar, ktorý sa uvádza v článku 8 na vmiešavanie do konečných produktοv podľa článku 4 nariadenia (ES) č.
English: Maslo za neposredno dodajanje v končni proizvod iz člena 4 Uredbe (ES) št.
Greek: Maslo za neposredno dodajanje v končni proizνοd iz člena 4 Uredbe (ES) št.
English: Zgoščeno maslo za neposredno dodajanje v končni proizvod iz člena 4 Uredbe (ES) št.
Greek: Zgoščeno maslo za neposredno dodajanje v končni proizνοd iz člena 4 Uredbe (ES) št.
English: Vmesni proizvod iz člena 8 (10b) za dodajanje v končni proizvod iz člena 4 Uredbe (ES) št.
Greek: Vmesni proizνοd iz člena 8 (10b) za dodajanje v končni proizνοd iz člena 4 Uredbe (ES) št.
English: Voi, joka on tarkoitettu sekoitettavaksi asetuksen (EY) N:o 2571/97 4 artiklassa tarkoitettuihin lopputuotteisiin tarvittaessa 8 artiklassa tarkoitetun välituotteen kautta
Greek: νοi, joka on tarkoitettu sekoitettavaksi asetuksen (EY) N:o 2571/97 4 artiklassa tarkoitettuihin lopputuotteisiin tarvittaessa 8 artiklassa tarkoitetun välituotteen kautta
English: Voiöljy, joka on tarkoittu sekoitettavaksi asetuksen (EY) N:o 2571/97 4 artiklassa tarkoitettuihin lopputuotteisiin tarvittaessa 8 artiklan a alakohdassa tarkoitetun välituotteen kautta
Greek: νοiöljy, joka on tarkoittu sekoitettavaksi asetuksen (EY) N:o 2571/97 4 artiklassa tarkoitettuihin lopputuotteisiin tarvittaessa 8 artiklan a alakohdassa tarkoitetun välituotteen kautta
English: Koncentrerat smör avsett för iblandning i de slutprodukter som avses i artikel 4 i förordning (EG) nr. 2571/97, i förekommande fall via den mellanprodukt som avses i artikel 8 [1] For intermediate products as referred to in Article 9(a), the words “or in an intermediate product as referred to in Article 8” are replaced by “in an intermediate product as referred to in Article 9”. .
Greek: Koncentrerat smör avsett för iblandning i de slutprodukter som avses i artikel 4 i förordning (EG) nr 2571/97, i förekommande fall via den mellanprodukt som avses i artikel 8 [1] Οι λέξεις “ή σε ενδιάμεσο προϊόν αναφερομενο στο άρθρο 8” αντικαθίστανται από τις λέξεις “σε ενδιάμεσο προϊόν αναφερόμενο στο άρθρο 9”.
English: Mezcla destinada a la fabricación de piensos compuestos — Reglamento (CE) no 2799/1999
Greek: Mezcla destinada a la fabricación de piensos compuestos – Reglamento (CE) no 2799/1999,
English: Směs určená k výrobě krmných směsí — nařízení (ES) č.
Greek: Směs určená k výrobě krmných směsí - nařízení (ES) č.
English: Blanding bestemt til fremstilling af foderblandinger — Forordning (EF) nr. 2799/1999
Greek: Blanding bestemt til fremstilling af foderblandinger - Forordning (EF) nr. 2799/1999,
English: Mischung zur Herstellung von Mischfutter — Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Greek: Mischung zur Herstellung νοn Mischfutter - Verordnung (EG) Nr. 2799/1999,
English: Mixture intended for the manufacture of compound feedingstuffs — Regulation (EC) No 2799/1999
Greek: Mixture intended for the manufacture of compound feedingstuffs - Regulation (EC) No 2799/1999,
English: Mélange destiné à la fabrication d’aliments composés — Règlement (CE) no 2799/1999
Greek: Mélange destiné à la fabrication d’aliments composés - Règlement (CE) no 2799/1999,
English: Miscela destinata alla fabbricazione di alimenti composti — Regolamento (CE) n. 2799/1999
Greek: Miscela destinata alla fabbricazione di alimenti composti - Regolamento (CE) n. 2799/1999,
English: Mišinys, skirtas kombinuotųjų pašarų gamybai — Reglamentas (EB) Nr. 2799/1999
Greek: Mišinys, skirtas kombinuotųjų pašarų gamybai – Reglamentas (EB) Nr. 2799/1999,
English: Összetett takarmány előállítására szánt keverék – 2799/1999/EK rendelet
Greek: Összetett takarmány előállítására szánt keverék – 2799/1999/EK rendelet,
English: Taħlita maħsuba għall-fabrikazzjoni ta’ l-alimenti komposti — Regolament (KE) Nru 2799/1999
Greek: Taħlita maħsuba għall-fabrikazzjoni ta’ l-alimenti komposti – Regolament (KE) Nru 2799/1999,
English: Voor de vervaardiging van mengvoeders bestemd mengsel — Verordening (EG) nr. 2799/1999
Greek: νοor de vervaardiging van mengνοeders bestemd mengsel - Verordening (EG) nr. 2799/1999,
English: Mistura destinada ao fabrico de alimentos compostos — Regulamento (CE) n.o 2799/1999
Greek: Mistura destinada ao fabrico de alimentos compostos - Regulamento (CE) n.o 2799/1999,
English: Rehuseosten valmistukseen tarkoitettu esiseos — asetus (EY) N:o 2799/1999
Greek: Rehuseosten valmistukseen tarkoitettu esiseos - asetus (EY) N:o 2799/1999,
English: Pienso compuesto que contiene leche desnatada en polvo — Reglamento (CE) no 2799/1999
Greek: Pienso compuesto que contiene leche desnatada en polνο - Reglamento (CE) no 2799/1999,
English: Foderblanding med indhold af skummetmælkspulver — Forordning (EF) nr. 2799/1999
Greek: Foderblanding med indhold af skummetmælkspulver - Forordning (EF) nr. 2799/1999
English: Magermilchpulver enthaltendes Mischfutter — Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Greek: Magermilchpulver enthaltendes Mischfutter - Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
English: Compound feedingstuff containing skimmed-milk powder — Regulation (EC) No 2799/1999
Greek: Compound feedingstuff containing skimmed-milk powder - Regulation (EC) No 2799/1999,
English: Aliment composé pour animaux contenant du lait écrémé en poudre — Règlement (CE) no 2799/1999
Greek: Aliment composé pour animaux contenant du lait écrémé en poudre - Règlement (CE) no 2799/1999,
English: Alimento composto per animali contenente latte scremato in polvere — Regolamento (CE) n. 2799/1999
Greek: Alimento composto per animali contenente latte scremato in polvere - Regolamento (CE) n. 2799/1999,
English: Kombinuotieji pašarai, kuriuose yra nugriebto pieno miltelių — Reglamentas (EB) Nr. 2799/1999
Greek: Kombinuotieji pašarai, kuriuose yra nugriebto pieno miltelių – Reglamentas (EB) Nr. 2799/1999,
English: Sovány tejport tartalmazó összetett takarmányok – 2799/1999/EK rendelet
Greek: Sοvány tejport tartalmazó összetett takarmányok – 2799/1999/EK rendelet,
English: Alimenti komposti li jikontjenu trab tal-ħalib xkumat — Regolament (KE) Nru 2799/1999
Greek: Alimenti komposti li jikontjenu trab tal-ħalib xkumat – Regolament (KE) Nru 2799/1999,
English: Mageremelkpoeder bevattend mengvoeder — Verordening (EG) nr. 2799/1999
Greek: Mageremelkpoeder bevattend mengνοeder - Verordening (EG) nr. 2799/1999,
English: Alimento composto para animais com leite em pó desnatado — Regulamento (CE) n.o 2799/1999
Greek: Alimento composto para animais com leite em pó desnatado - Regulamento (CE) n.o 2799/1999,
English: Sestavljene krmne mešanice z vsebnostjo posnetega mleka v prahu — Uredba (ES) No 2799/1999
Greek: Sestavljene krmne mešanice z vsebnostjo posnetega mleka v prahu – Uredba (ES) No 2799/1999,
English: Rasvatonta maitojauhetta sisaltavä rehuseos — asetus (EY) N:o 2799/1999
Greek: Rasvatonta maitojauhetta sisaltavä rehuseos - asetus (EY) N:o 2799/1999,
English: Piensos compuestos destinados a una explotación agraria o una explotación pecuaria o de engorde que utilice los piensos compuestos — Reglamento (CE) no 2799/1999
Greek: Piensos compuestos destinados a una explotación agraria o una explotación pecuaria o de engorde que utilice los piensos compuestos - Reglamento (CE) no 2799/1999,
English: Foderblanding til brug på en landbrugsbedrift, en opdrætnings- eller en opfedningsvirksomhed — Forordning (EF) nr. 2799/1999
Greek: Foderblanding til brug på en landbrugsbedrift, en opdrætnings- eller en opfedningsvirksomhed - Forordning (EF) nr. 2799/1999,
English: Compound feedingstuffs bound for a farm or breeding or fattening concern which uses feedingstuffs — Regulation (EC) No 2799/1999
Greek: Compound feedingstuffs bound for a farm or breeding or fattening concern which uses feedingstuffs - Regulation (EC) No 2799/1999,