geopti/opus-en-el-eval-mixture huggingface dataset:
English: River Alberche from its source to the barrier of Burguillo.
Greek: Ο ποταμός Alberche από τις πηγές του έως το φράγμα Burguillo.
English: The other watercourses of the Autonomous Community of Castilla and León are considered as a buffer zone.
Greek: Τα λοιπά υδατορρεύματα της αυτόνομης κοινότητας Καστίλλης-Λεόν θεωρούνται ζώνη απομόνωσης.
English: REGION: AUTONOMOUS COMMUNITY OF CANTABRIA
Greek: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΑΝΤΑΒΡΙΑΣ
English: The water catchment areas of the following rivers from their source to the sea:
Greek: Οι υδρολογικές λεκάνες των ακόλουθων ποταμών, από τις πηγές τους έως τη θάλασσα:
English: The water catchment areas of the rivers Gandarillas, Escudo, Miera y Campiazo are considered as a buffer zone.
Greek: Οι υδρολογικές λεκάνες απορροής των ποταμών Gandarillas, Escudo, Miera και Campiazo θεωρούνται ζώνη απομόνωσης.
English: The entire coast of Cantabria from the mouth of the river Deva until the creek of Ontón.
Greek: Ολόκληρη η ακτή της Κανταβρίας, από τις εκβολές του ποταμού Deva έως τον κολπίσκο Ontón.
English: REGION: AUTONOMOUS COMMUNITY OF LA RIOJA
Greek: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΛΑ ΡΙΟΧΑ
English: The water catchment area of the River el Rio Ebro from its sources to dam of Mequinenza in the Commune of Aragón.
Greek: Υδρολογική λεκάνη του ποταμού Έβρου, από τις πηγές του έως το φράγμα Mequinenza στην κοινότητα Αραγώνας.
English: Zones in France approved with regard to VHS and IHN
Greek: Ζώνες στη Γαλλία εγκεκριμένες ως προς τις ΙΑΣ και ΛΑΝ
English: The Charente basin
Greek: Υδρολογική λεκάνη Charente
English: The Seudre basin
Greek: Υδρολογική λεκάνη Seudre
English: The basins of the coastal rivers in the Gironde estuary in the department of Charente-Maritime
Greek: Υδρολογικές λεκάνες των παράκτιων ποταμών στις εκβολές της Gironde στο διαμέρισμα Charente-Maritime
English: The catchment areas of the Nive and the Nivelles (Pyrénées Atlantiques)
Greek: Υδρολογικές λεκάνες Nive και Nivelles (Pyrenées Atlantiques)
English: The Forges basin (Landes)
Greek: Υδρολογική λεκάνη Forges (Landes)
English: The catchment area of the Dronne (Dordogne), from the source to the Églisottes dam at Monfourat
Greek: Υδρολογική λεκάνη Dronne (διαμέρισμα Dordogne), από τις πηγές έως το φράγμα Eglisottes στο Monfourat
English: The catchment area of the Beauronne (Dordogne), from the source to the Faye dam
Greek: Υδρολογική λεκάνη Beauronne (διαμέρισμα Dordogne), από τις πηγές έως το φράγμα Faye
English: The catchment area of the Valouse (Dordogne), from the source to the Étang des Roches-Noires dam
Greek: Υδρολογική λεκάνη Valouse (διαμέρισμα Dordogne), από τις πηγές έως το φράγμα Etang des Roches Noires
English: The catchment area of the Paillasse (Gironde), from the source to the Grand Forge dam
Greek: Υδρολογική λεκάνη Paillasse (διαμέρισμα Gironde), από τις πηγές έως το φράγμα Grand Forge
English: The catchment area of the Ciron (Lot et Garonne, Gironde), from the source to the Moulin-de-Castaing dam
Greek: Υδρολογική λεκάνη Ciron (διαμερίσματα Lot et Garonne, Gironde), από τις πηγές έως το φράγμα Moulin de Castaing
English: The catchment area of the Petite Leyre (Landes), from the source to the Pont-de-l’Espine dam at Argelouse
Greek: Υδρολογική λεκάνη Petite Leyre (διαμέρισμα Landes), από τις πηγές έως το φράγμα Pont de l'Espine στο Argelouse
English: The catchment area of the Pave (Landes), from the source to the Pave dam
Greek: Υδρολογική λεκάνη Pave (διαμέρισμα Landes), από τις πηγές έως το φράγμα Pave
English: The catchment area of the Escource (Landes), from the source to the Moulin-de-Barbe dam
Greek: Υδρολογική λεκάνη Escource (διαμέρισμα Landes), από τις πηγές έως το φράγμα Moulin de Barbe
English: The catchment area of the Geloux (Landes), from the source to the D38 dam at Saint-Martin-d’Oney
Greek: Υδρολογική λεκάνη Geloux (διαμέρισμα Landes), από τις πηγές έως το φράγμα D38 στο Saint Martin d'Oney
English: The catchment area of the Estrigon (Landes), from the source to the Campet et Lamolère dam
Greek: Υδρολογική λεκάνη Estrigon (διαμέρισμα Landes), από τις πηγές έως το φράγμα Campet et Lamolère
English: The catchment area of the Estampon (Landes), from the source to the Ancienne Minoterie dam at Roquefort
Greek: Υδρολογική λεκάνη Estampon (διαμέρισμα Landes), από τις πηγές έως το φράγμα Ancienne Minoterie στο Roquefort
English: The catchment area of the Gélise (Landes, Lot-et-Garonne), from the source to the dam downstream of the confluence of the Gélise and the Osse
Greek: Υδρολογική λεκάνη Gélise (διαμερίσματα Landes, Lot et Garonne), από τις πηγές έως το φράγμα που βρίσκεται κατάντη της συμβολής Gélise και Osse
English: The catchment area of the Magescq (Landes), from the source to the mouth
Greek: Υδρολογική λεκάνη Magescq (διαμέρισμα Landes), από τις πηγές έως τις εκβολές
English: The catchment area of the Luys (Pyrénées-Atlantiques), from the source to the Moulin-d’Oro dam
Greek: Υδρολογική λεκάνη Luys (διαμέρισμα Pyrenées Atlantiques), από τις πηγές έως το φράγμα Moulin d'Oro
English: The catchment area of the Neez (Pyrénées-Atlantiques), from the source to the Jurançon dam
Greek: Υδρολογική λεκάνη Neez (διαμέρισμα Pyrenées Atlantiques), από τις πηγές έως το φράγμα Jurançon
English: The catchment area of the Beez (Pyrénées-Atlantiques), from the source to the Nay dam
Greek: Υδρολογική λεκάνη Beez (διαμέρισμα Pyrenées Atlantiques), από τις πηγές έως το φράγμα Nay
English: The catchment area of the Gave de Cauterets (Hautes-Pyrénées), from the source to the Calypso dam of the Soulom power station.
Greek: Υδρολογική λεκάνη Gave de Cauterets (διαμέρισμα Hautes Pyrenées), από τις πηγές έως το φράγμα Calypso του σταθμού ηλεκτροπαραγωγής Soulom.
English: The whole of the Atlantic coast between the northern boundary of the department of Vendée and the southern boundary of the department of Charente-Maritime.
Greek: Το σύνολο της ακτής του Ατλαντικού Ωκεανού που βρίσκεται μεταξύ του βόρειου ορίου του διαμερίσματος Vendée και του νότιου ορίου του διαμερίσματος Charente-Maritime.
English: All catchment areas in the region of Brittany with the exception of the following catchment areas:
Greek: Το σύνολο των υδρολογικών λεκανών που βρίσκονται στην περιφέρεια της Βρετάνης πλην των ακολούθων υδρολογικών λεκανών:
English: The Sèvre Niortaise basin
Greek: Υδρολογική λεκάνη Sèvre Niortaise
English: The Lay basin
Greek: Υδρολογική λεκάνη Lay
English: The following catchment areas of the Vienne basin:
Greek: Οι ακόλουθες υδρολογικές λεκάνες της Vienne:
English: The catchment area of the river La Vienne, from the sources to the dam of Châtellerault in the department of La Vienne;
Greek: υδρολογική λεκάνη του ποταμού La Vienne, από τις πηγές έως το φράγμα Châtellerault στο διαμέρισμα Vienne,
English: The catchment area of the river La Gartempe, from the sources to the dam (with a grid) of Saint Pierre de Maillé in the department of La Vienne;
Greek: υδρολογική λεκάνη του ποταμού La Gartempe, από τις πηγές έως το φράγμα (με πλέγμα) Saint Pierre de Maillé στο διαμέρισμα Vienne,
English: The catchment area of the river La Creuse, from the sources to the dam of Bénavent in the department of l’Indre;
Greek: υδρολογική λεκάνη του ποταμού La Creuse, από τις πηγές έως το φράγμα Bénavent στο διαμέρισμα Indre,
English: The catchment area of the river Le Suin, from the sources to the dam of Douadic in the department of l’Indre;
Greek: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Le Suin, από τις πηγές έως το φράγμα Douadic στο διαμέρισμα Indre,
English: The catchment area of the river La Claise, from the sources to the dam of Bossay-sur-Claise in the department of l’Indre and Loire;
Greek: υδρολογική λεκάνη του ποταμού La Claise, από τις πηγές έως το φράγμα Bossay-sur-Claise στο διαμέρισμα Indre et Loire,
English: The catchment area of the brooks of Velleches and of des trois Moulins, from the sources to the dams of des trois Moulins in the department of La Vienne;
Greek: υδρολογική λεκάνη των υδατορρευμάτων Velleches και Trois Moulins, από τις πηγές έως τα φράγματα Trois Moulins στο διαμέρισμα Vienne,
English: The basins of the Atlantic coastal rivers in the department of Vendée.
Greek: υδρολογικές λεκάνες των ποταμών των ακτών του Ατλαντικού στο διαμέρισμα Vendée.
English: The entire coast of Brittany with the exception of the following parts:
Greek: Το σύνολο της ακτής της Βρετάνης, πλην των ακολούθων τμημάτων:
English: Anse de Camaret;
Greek: όρμος Camaret,
English: The coastal zone between the “pointe de Trévignon” and the mouth of the river Laïta;
Greek: παράκτια ζώνη μεταξύ του ακρωτηρίου Trévignon και των εκβολών του ποταμού Laïta,
English: The coastal zone between the mouth of the river Tohon up to the border of the department.
Greek: παράκτια ζώνη μεταξύ των εκβολών του ποταμού Tohon έως τα όρια του διαμερίσματος.
English: The Sélune basin.
Greek: Υδρολογική λεκάνη Sélune.
English: The catchment area of river Vignac from the source to the barrier “la Forge”
Greek: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Vignac, από τις πηγές έως το φράγμα “la Forge”,
English: The catchment area of river Gouaneyre from the source to the barrier “Maillières dam”
Greek: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Gouaneyre, από τις πηγές έως το φράγμα “Maillières”,
English: The catchment area of the river Susselgue from the source to the barrier “de Susselgue”
Greek: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Susselgue, από τις πηγές έως το φράγμα “de Susselgue”,
English: The catchment area of the river Luzou from the source to the barrier at the fish farm “de Laluque”
Greek: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Luzou, από τις πηγές έως το φράγμα στην εκμετάλλευση ιχθυοκαλλιέργειας “de Laluque”,
English: The catchment area of the river Gouadas from the source to the barrier at “l'Étang de la Glacière à Saint Vincent de Paul”
Greek: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Gouadas από τις πηγές έως το φράγμα στο “l’Etange de la Glacière à Saint Vincent de Paul”,
English: The catchment area of the river Bayse from its sources to the barrier at “Moulin de Lartia et de Manobre”.
Greek: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Bayse από τις πηγές έως το φράγμα “Μoulin de Lartia et de Manobre”.
English: The catchment area of river Cernon from the source to the barrier at Saint George de Luzençon
Greek: Υδρολογική λεκάνη του ποταμού Cernon, από τις πηγές έως το φράγμα Saint George de Luzençon
English: The catchment area of the river Dourdou from the sources of the Dourdou and Grauzon rivers to the impassable barrier at Vabres-l’Abbaye.
Greek: Υδρολογική λεκάνη του ποταμού Dourdou, από τις πηγές των ποταμών Dourdou και Grauzon έως το αδιαπέραστο φράγμα στο Vabres-l'Abbaye.
English: The continental zone des étangs de la Dombes.
Greek: Η ηπειρωτική ζώνη των τεχνητών λιμνών της Dombes.
English: Zones in France approved with regard to VHS
Greek: Ζώνες στη Γαλλία εγκεκριμένες ως προς την ΙΑΣ
English: The part of the Loire basin comprising the upstream part of the Huisne catchment area from the source of the water courses to the Ferté-Bernard dams.
Greek: Το τμήμα της υδρολογικής λεκάνης του ποταμού Λίγηρα, συμπεριλαμβανομένων των ανάντη της υδρολογικής λεκάνης Huisne από τις πηγές των υδατορρευμάτων έως τα φράγματα Ferté-Bernard.
English: Zones in France approved with regard to IHN
Greek: Ζώνες στη Γαλλία εγκεκριμένες ως προς τη ΛΑΝ
English: The following catchment area of the Vienne basin:
Greek: Οι ακόλουθες υδρολογικές λεκάνες της Vienne:
English: EDF de Châtellerault on the river La Vienne, in the department of la Vienne;
Greek: της ΕDF στο Châtellerault επί του ποταμού La Vienne, στο διαμέρισμα Vienne,
English: Saint Pierre de Maillé on the river La Gartempe, in the department of la Vienne;
Greek: Saint Pierre de Maillé επί του ποταμού La Gartempe, στο διαμέρισμα Vienne,
English: Bénavent on the river La Creuse, in the department of l’Indre;
Greek: Bénavent επί του ποταμού La Creuse, στο διαμέρισμα Indre,
English: Douadic on the river Le Suin, in the department of l’Indre;
Greek: Douadic επί του ποταμού Le Suin, στο διαμέρισμα Indre,
English: Bossay-sur-Claise on the river La Claise, in the department of l’Indre and Loire.
Greek: Bossay-sur-Claise επί του ποταμού La Claise, στο διαμέρισμα Indre et Loire.
English: Zones in Ireland approved with regard to VHS
Greek: Ζώνες στην Ιρλανδία εγκεκριμένες ως προς την ΙΑΣ
English: Ireland [4], excluding Cape Clear Island.
Greek: Ιρλανδία [4], με εξαίρεση το νησί Cape Clear.
English: Zones in Ireland approved with regard to IHN
Greek: Ζώνες στην Ιρλανδία εγκεκριμένες ως προς τη ΛΑΝ
English: Zones in Italy approved with regard to VHS and IHN
Greek: Ζώνες στην Ιταλία εγκεκριμένες ως προς τις ΙΑΣ και ΛΑΝ
English: REGION OF TRENTINO ALTO ADIGE, AUTONOMOUS PROVINCE OF TRENTO
Greek: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ TRENTINO ALTO ADIGE, ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΕΠΑΡΧΙΑ ΤΡΕΝΤΟ
English: Zona Val di Fiemme, Fassa e Cembra: Water catchment area of the river Avisio, from the source to the artificial barrier of Serra San Giorgio situated in the Commune of Giovo
Greek: ζώνη Val di Fiemme, Fassa e Cembra: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Avisio, από τις πηγές έως το τεχνητό φράγμα Serra San Giorgio στην κοινότητα Giovo,
English: Zona Val delle Sorne: Water catchment area of the river Sorna from the source to the artificial barrier constituted by the hydroelectric power station located in the Chizzola (Ala) locality, before reaching the Adige river
Greek: ζώνη Val delle Sorne: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Sorna, από τις πηγές έως το τεχνητό φράγμα που σχηματίζεται με τον υδροηλεκτρικό σταθμό ο οποίος βρίσκεται στην τοποθεσία Chizzola (Ala), πριν φθάσει στον ποταμό Adige,
English: Zona Torrente Adanà: Water catchment area of the river Adanà from the source to the artificial series of barriers situated downstream of the farm Armani Cornelio-Lardaro
Greek: ζώνη Torrente Adanà: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Adanà, από τις πηγές έως τη σειρά τεχνητών φραγμάτων που βρίσκονται στα κατάντη του ιχθυοτροφείου Armani Cornelio-Lardaro,
English: Zona Rio Manes: Zone which collects the Rio Manes water down to a waterfall located 200 metres downstream of the farm “Troticoltura Giovanelli” located in the “La Zinquantina” locality
Greek: ζώνη Rio Manes: λεκάνη που συγκεντρώνει τα ύδατα του Rio Manes έως ένα καταρράκτη ευρισκόμενο 200 μέτρα στα κατάντη του ιχθυοτροφείου “Troticoltura Giovanelli” στην τοποθεσία “La Zinquantina”,
English: Zona Val di Ledro: The water catchment areas of the Massangla and Ponale rivers from their sources to the hydroelectric power plant at “Centrale” in the Commune of Molina di Ledro
Greek: ζώνη Val di Ledro: υδρολογικές λεκάνες των ποταμών Massangla και Ponale από τις πηγές τους έως τον υδροηλεκτρικό σταθμό στο “Centrale” στην κοινότητα Molina di Ledro,
English: Zona Valsugana: The water catchment area of the river Brenta from its sources to the Marzotto dam at Mantincelli in the Commune of Grigno
Greek: ζώνη Valsugana: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Brenta από τις πηγές του έως το φράγμα Marzotto στο Mantincelli στην κοινότητα Grigno,
English: Zona Val del Fersina: The water catchment area of the Fersina river from its sources to the waterfall of Ponte Alto.
Greek: ζώνη Val del Fersina: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Fersina από τις πηγές του έως τον καταρράκτη Ponte Alto.
English: Zona Ogliolo: The water catchment area from the source of Ogliolo stream to the waterfall, situated downstream of the Adamello fish farm, where Ogliolo stream joins the Oglio river
Greek: ζώνη Ogliolo: υδρολογική λεκάνη από τις πηγές του υδατορρεύματος Ogliolo έως τον καταρράκτη ο οποίος βρίσκεται στα κατάντη του ιχθυοτροφείου Adamello, όπου το υδατόρρευμα Ogliolo συμβάλλει στον ποταμό Oglio,
English: Zona Fiume Caffaro: The water catchment area from the source of Cafarro stream to the artificial barrier situated 1 km downstream of the farm.
Greek: ζώνη Fiume Caffaro: υδρολογική λεκάνη από τις πηγές του υδατορρεύματος Cafarro έως το τεχνητό φράγμα που βρίσκεται ένα χιλιόμετρο στα κατάντη της μονάδας ιχθυοκαλλιέργειας.
English: Zona Belluno: The water catchment area in the province of Belluno from the source of the stream Ardo to the downstream barrier (situated before the stream Ardo flows into the river Piave) of the farm Centro Sperimentale di Acquacoltura, Valli di Bolzano Bellunese, Belluno.
Greek: Ζώνη Belluno: υδρολογική λεκάνη στην επαρχία Belluno από τις πηγές του υδατορρεύματος Ardo έως το κατάντη φράγμα (πριν από το σημείο όπου το υδατόρρευμα Ardo συμβάλλει στον ποταμό Piave) του ιχθυοτροφείου Centro Sperimentale di Acquacoltura, Valli di Bolzano Bellunese, Belluno.
English: Zona Valle del fiume Serchio: The water catchment area of the river Serchio from its sources to the barrier of Piaggione dam.
Greek: Ζώνη Valle del fiume Serchio: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Serchio από τις πηγές του έως το φράγμα του ταμιευτήρα Piaggione.
English: Fosso di Terrìa: The water catchment area of the river Terrìa from its sources to the barrier below fish farm Ditta Mountain Fish, where the river Terrìa joins the river Nera.
Greek: Fosso di Terrìa: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Terrìa από τις πηγές του έως το φράγμα κάτω από το ιχθυοτροφείο Ditta Mountain Fish, όπου ο ποταμός Terrìa συμβάλλει με τον ποταμό Nera.
English: Zones in Italy approved with regard to VHS
Greek: Ζώνες στην Ιταλία εγκεκριμένες ως προς την ΙΑΣ
English: Zona Valle dei Laghi: Water catchment area of the lakes of San Massenza, Toblino and Cavedine to the downstream barrier in the south part of the lake of Cavedine leading to the hydro-electric power station located in the Torbole municipality.
Greek: Ζώνη Valle dei Laghi: υδρολογική λεκάνη των λιμνών San Massenza, Toblino και Cavedine έως το κατάντη φράγμα στο νότιο τμήμα της λίμνης Cavedine που φθάνει έως τον υδροηλεκτρικό σταθμό ο οποίος βρίσκεται στο δήμο Torbole.
English: Zones in Italy approved with regard to IHN
Greek: Ζώνες στην Ιταλία εγκεκριμένες ως προς την ΛΑΝ
English: Zona Lago Trasimeno: Lake Trasimeno.
Greek: Ζώνη Lago Trasimeno: λίμνη Trasimeno
English: Zona Val Rendena: The water catchment area from the source of Sarca river to the dam of Oltresarca in the commune of Villa Rendena.
Greek: Ζώνη Val Rendena: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Sarca από τις πηγές του έως το φράγμα Oltresarca στο δήμο της Villa Rendena.
English: Zones in Sweden approved with regard to VHS
Greek: Ζώνες στη Σουηδία εγκεκριμένες ως προς την ΙΑΣ
English: excluding the area of the West Coast within a semicircle of 20 kilometres radius around the fish farm situated on the Island of Björkö, as well as the estuaries and the water catchment areas of the rivers Göta and Säve up to each of their first migration barrier (situated at Trollhättan and the inlet to the lake Aspen respectively).
Greek: με εξαίρεση την περιοχή της δυτικής ακτής εντός ημικυκλίου ακτίνας 20 χιλιομέτρων γύρω από το ιχθυοτροφείο το οποίο βρίσκεται στη νήσο Björkö, καθώς και στους ποταμόκολπους και τις υδρολογικές λεκάνες των ποταμών Göta και Säve έως το πρώτο φράγμα μετανάστευσης εκάστου των ποταμών (ευρισκόμενο αντιστοίχως στο Trollhättan και στο στόμιο εισόδου στη λίμνη Aspen).
English: Zones in Sweden approved with regard to IHN
Greek: Ζώνες στη Σουηδία εγκεκριμένες ως προς την ΛΑΝ
English: Zones in the United Kingdom, the Channel Islands and The Isle of Man approved with regard to VHS and IHN
Greek: Ζώνες στο Ηνωμένο Βασίλειο, τις γαλλονορμανδικές νήσους και τη Νήσο του Μαν εγκεκριμένες ως προς τις ΙΑΣ και ΛΑΝ
English: Great Britain [5] Including all continental and coastal areas within its territory.
Greek: Μεγάλη Βρετανία [5] Συμπεριλαμβάνονται όλες οι ηπειρωτικές και παράκτιες περιοχές εντός της επικράτειας της χώρας.
English: Northern Ireland [5] Including all continental and coastal areas within its territory.
Greek: Βόρεια Ιρλανδία [5] Συμπεριλαμβάνονται όλες οι ηπειρωτικές και παράκτιες περιοχές εντός της επικράτειας της χώρας.
English: Guernsey [5] Including all continental and coastal areas within its territory.
Greek: Guernsey [5] Συμπεριλαμβάνονται όλες οι ηπειρωτικές και παράκτιες περιοχές εντός της επικράτειας της χώρας.
English: The Isle of Man [5] Including all continental and coastal areas within its territory.
Greek: Νήσος Μαν [5] Συμπεριλαμβάνονται όλες οι ηπειρωτικές και παράκτιες περιοχές εντός της επικράτειας της χώρας.
English: The water catchment areas and the coastal areas belonging thereto.
Greek: Υδρολογικές λεκάνες και παράκτιες περιοχές που ανήκουν σ' αυτές.
English: Including all continental and coastal areas within its territory.
Greek: Συμπεριλαμβάνονται όλες οι ηπειρωτικές και παράκτιες περιοχές εντός της επικράτειας της χώρας.
English: Parts of water catchment areas.
Greek: Τμήματα υδρολογικών λεκανών.
English: Fish farms approved with regard to the fish diseases viral haemorrhagic septicaemia (VHS) or infectious haematopoietic necrosis (IHN)
Greek: Ιχθυοτροφικές εκμεταλλεύσεις εγκεκριμένες ως προς τις νόσους της ιογενούς αιμορραγικής σηψαιμίας (ΙΑΣ) ή της λοιμώδους αιματοποιητικής νέκρωσης (ΛΑΝ) οι οποίες προσβάλλουν τα ψάρια
English: Fish farms in Belgium approved with regard to VHS and IHN
Greek: Ιχθυοτροφικές εκμεταλλεύσεις στο Βέλγιο εγκεκριμένες ως προς τις ΙΑΣ και ΛΑΝ
English: Fish farms in Denmark approved with regard to VHS and IHN
Greek: Ιχθυοτροφικές εκμεταλλεύσεις στη Δανία εγκεκριμένες ως προς τις ΙΑΣ και ΛΑΝ
English: Fish farms in Germany approved with regard to VHS and IHN
Greek: Ζώνες στη Γερμανία εγκεκριμένες ως προς τις ΙΑΣ και ΛΑΝ
English: Fish farms in Germany approved with regards to IHN
Greek: Ιχθυοτροφικές εκμεταλλεύσεις στη Γερμανία εγκεκριμένες ως προς τη ΛΑΝ
English: Fish farms in Spain approved with regard to VHS and IHN
Greek: Ιχθυοτροφικές εκμεταλλεύσεις στην Ισπανία εγκεκριμένες ως προς τις ΙΑΣ και ΛΑΝ
English: REGION: AUTONOMOUS COMMUNITY OF ANDALUCIA
Greek: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΝΔΑΛΟΥΣΙΑΣ
English: Fish farms in France approved with regard to VHS and IHN
Greek: Ιχθυοτροφικές εκμεταλλεύσεις στη Γαλλία εγκεκριμένες ως προς τις ΙΑΣ και ΛΑΝ
English: Fish farms in France approved with regard to VHS
Greek: Ιχθυοτροφικές εκμεταλλεύσεις στη Γαλλία εγκεκριμένες ως προς την ΙΑΣ
English: Fish farms in Italy approved with regard to VHS and IHN
Greek: Ιχθυοτροφικές εκμεταλλεύσεις στη Γαλλία εγκεκριμένες ως προς τις ΙΑΣ και ΛΑΝ
English: REGION: FRIULI-VENEZIA GIULIA
Greek: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: FRIULI VENEZIA GIULIA
English: The River Stella basin
Greek: Λεκάνη του ποταμού Stella
English: The Tagliamento river basin
Greek: Λεκάνη του ποταμού Tagliamento
English: PROVINCIA: AUTONOMA DI TRENTO
Greek: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΕΠΑΡΧΙΑ TRENTO
English: The Noce basin
Greek: Λεκάνη Noce
English: The Brenta basin
Greek: Λεκάνη Brenta
English: The Adige basin
Greek: Λεκάνη Adige
English: Nera River Valley
Greek: Κοιλάδα του ποταμού Nera
English: River Lietta basin
Greek: Λεκάνη ποταμού Lietta
English: River Bacchiglione basin
Greek: Λεκάνη ποταμού Bacchiglione
English: River Brenta basin
Greek: Λεκάνη ποταμού Brenta
English: River Tione in Fattole
Greek: Ποταμός Tione στο Fattolé
English: River Tartaro/Tioner basin
Greek: Ποταμός Tartaro/Λεκάνη Tioner
English: REGION: VALLE D'AOSTA
Greek: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: VALLE D’AOSTA
English: River Dora Baltea basin
Greek: Λεκάνη ποταμού Dora Baltea
English: River Maresca basin
Greek: Λεκάνη ποταμού Maresca
English: Fish farms in Austria approved with regard to VHS and IHN
Greek: Ιχθυοτροφικές εκμεταλλεύσεις στην Αυστρία εγκεκριμένες ως προς τις ΙΑΣ και ΛΑΝ
English: Azienda Agricola Lietta srl.
Greek: Azienda Agricola Lietta srl
English: Ireland [4] Including all continental and coastal areas within its territory. .
Greek: Ιρλανδία [4] Συμπεριλαμβάνονται όλες οι ηπειρωτικές και παράκτιες περιοχές εντός της επικράτειας της χώρας.
English: Sweden [5] Including all continental and coastal areas within its territory. .
Greek: Σουηδία [5] Συμπεριλαμβάνονται όλες οι ηπειρωτικές και παράκτιες περιοχές εντός της επικράτειας της χώρας.
English: Dellai Giuseppe-Trot.
Greek: Dellai Giuseppe — Trot.
English: Bonferraro de Sorga
Greek: Bonferraro di Sorgà
English: amending for the third time Decision 2004/122/EC concerning certain protection measures in relation to avian influenza in several Asian countries
Greek: για την τρίτη τροποποίηση της απόφασης 2004/122/ΕΚ για τη λήψη συγκεκριμένων προστατευτικών μέτρων σχετικά με τη γρίπη των ορνίθων σε πολλές ασιατικές χώρες
English: (notified under document number C(2004) 4775)
Greek: [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2004) 4775]