geopti/opus-en-el-eval-mixture huggingface dataset:
English: Uranium enriched in U 235 and its compounds: plutonium and its compounds; alloys, dispersions, incl. cermets, ceramic products and mixtures containing uranium enriched in U 235, plutonium or compounds of these products [Euratom]
Greek: Ουράνιο εμπλουτισμένο σε U 235 και οι ενώσεις του. Πλουτώνιο και οι ενώσεις του. Κράματα, διασπορές, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις, κεραμικά προϊόντα και μείγματα που περιέχουν ουράνιο εμπλουτισμένο σε U 235, πλουτώνιο ή ενώσεις των προϊόντων αυτών «Ευρατόμ»
English: Uranium depleted in U 235 and its compounds; thorium and its compounds; alloys, dispersions, incl. cermets, ceramic products and mixtures containing uranium depleted in U 235, thorium or compounds of these products
Greek: Ουράνιο φτωχό σε U 235 και οι ενώσεις του. Θόριο και οι ενώσεις του. Κράματα, διασπορές, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις, κεραμικά προϊόντα και μείγματα που περιέχουν ουράνιο φτωχό σε U 235, θόριο ή ενώσεις των προϊόντων αυτών
English: Radioactive elements, isotopes and compounds, and alloys and dispersions, incl. cermets, ceramic products and mixtures, containing these elements, isotopes and compounds; radioactive residues (excl. natural uranium, uranium enriched and depleted in U 235; plutonium, thorium and compounds of these products)
Greek: Στοιχεία, ισότοπα και ενώσεις, ραδιενεργά, καθώς και κράματα, διασπορές, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις, κεραμικά προϊόντα και μείγματα που περιέχουν αυτά τα στοιχεία, ισότοπα ή ενώσεις, και ραδιενεργά κατάλοιπα (εκτός από φυσικό ουράνιο, ουράνιο εμπλουτισμένο σε U 235 και ουράνιο φτωχό σε U 235, καθώς και εκτός από πλουτώνιο, θόριο και τις ενώσεις τους)
English: Spent "irradiated" fuel elements "cartridges" of nuclear reactors [Euratom]
Greek: Καύσιμα στοιχεία «σχάσιμα» των πυρηνικών αντιδραστήρων, φθαρμένα λόγω χρήσεως ή ακτινοβολημένα «Ευρατόμ»
English: Heavy water "deuterium oxide" [Euratom]
Greek: Βαρύ ύδωρ «οξείδιο του δευτερίου»«Ευρατόμ»
English: Nonradioactive isotopes; inorganic or organic compounds of such isotopes, whether or not chemically defined (excl. heavy water "deuterium oxide")
Greek: Ισότοπα, μη ραδιενεργά, και ανόργανες ή οργανικές ενώσεις τους, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης (εκτός από βαρύ ύδωρ «οξείδιο του δευτερίου»)
English: Cerium compounds
Greek: Ενώσεις του δημητρίου
English: Compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of scandium or of mixtures of these metals (excl. cerium)
Greek: Ενώσεις, ανόργανες ή οργανικές, των μετάλλων των σπανίων γαιών, του υττρίου ή του σκανδίου ή των μειγμάτων των μετάλλων αυτών (εκτός από ενώσεις του δημητρίου)
English: Hydrogen peroxide, whether or not solidified with urea
Greek: Υπεροξείδιο του υδρογόνου «οξυγονούχο ύδωρ»
English: Phosphides, whether or not chemically defined (excl. ferrophosphorus)
Greek: Φωσφίδια, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης (εκτός από τα σιδηροφωσφορούχα)
English: Carbides of calcium, whether or not chemically defined
Greek: Καρβίδια ασβεστίου, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης
English: Carbides of silicon, whether or not chemically defined
Greek: Καρβίδια πυριτίου, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης
English: Carbides, whether or not chemically defined (excl. of calcium or silicon)
Greek: Καρβίδια, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης (εκτός από καρβίδια ασβεστίου και πυριτίου)
English: Hydrides, nitrides, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined (excl. compounds which are also carbides of heading 2849)
Greek: Υδρίδια, νιτρίδια, αζωτίδια, πυριτίδια και βορίδια, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης (εκτός από τις ενώσεις που αποτελούν επίσης καρβίδια της κλάσης 2849)
English: Inorganic compounds, incl. distilled or conductivity water and water of similar purity, n.e.s.; liquid air, whether or not rare gases have been removed; compressed air; amalgams (other than amalgams of precious metals)
Greek: Ενώσεις ανόργανες, στις οποίες περιλαμβάνονται και το αποσταγμένο νερό, το νερό αγωγιμότητας ή του ίδιου βαθμού καθαρότητας, π.δ.κ.α. Υγροποιημένος αέρας, στον οποίο περιλαμβάνεται και ο υγροποιημένος αέρας από τον οποίο έχουν αφαιρεθεί τα ευγενή αέρια. Συμπιεσμένος αέρας. Αμαλγάματα άλλα από εκείνα των πολυτίμων μετάλλων
English: Saturated acyclic hydrocarbons
Greek: Υδρογονάνθρακες άκυκλοι, κορεσμένοι
English: Butene "butylene" and isomers thereof
Greek: Βουτένιο «βουτυλένιο» και τα ισομερή του
English: Buta-1,3-diene and isoprene
Greek: Βουτα-1,3-διένιο και ισοπρένιο
English: Hyrocarbons, acyclic, unsaturated (excl. ethylene, propene "propylene", butene "butylene" and isomers thereof and Buta-1,3-diene and isoprene)
Greek: Υδρογονάνθρακες άκυκλοι, μη κορεσμένοι (εκτός από αιθυλένιο, προπένιο «προπυλένιο», βουτένιο «βουτυλένιο» και τα ισομερή του, καθώς και εκτός από βουτα- ιένιο και ισοπρένιο)
English: Cyclanes, cyclenes and cycloterpenes (excl. cyclohexane)
Greek: Υδρογονάνθρακες κυκλανικοί, κυκλενικοί ή κυκλοτερπενικοί (εκτός από κυκλοεξάνιο)
English: Mixed xylene isomers
Greek: Ισομερή του ξυλολίου σε μείγμα
English: Cyclic hydrocarbons (excl. cyclanes, cyclenes, benzene, toluene, xylenes, styrene, ethylbenzene and cumene)
Greek: Υδρογονάνθρακες κυκλικοί (εκτός από κυκλανικούς, κυκλενικούς ή κυκλοτερπενικούς, καθώς και εκτός από βενζόλιο, τολουόλιο, ξυλόλια, στυρόλιο, αιθυλοβενζόλιο και κουμένιο)
English: Chloromethane "methyl chloride" and chloroethane "ethyl chloride"
Greek: Χλωρομεθάνιο «χλωριούχο μεθύλιο» και χλωροαιθάνιο «χλωριούχο αιθύλιο»
English: Dichloromethane "methylene chloride"
Greek: Διχλωρομεθάνιο «χλωριούχο μεθυλένιο»
English: 1,2-Dichloroethane "ethylene dichloride"
Greek: 1,2-Διχλωροαιθάνιο «χλωριούχο αιθυλένιο»
English: Saturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons (excl. chloromethane "methyl chloride", chloroethane "ethyl chloride", dichloromethane "methylene chloride", chloroform "trichloromethane", carbon tetrachloride and 1,2-dichloroethane "ethylene dichloride")
Greek: Παράγωγα χλωριωμένα των άκυκλων υδρογονανθράκων, κορεσμένα (εκτός από χλωρομεθάνιο «χλωριούχο μεθύλιο», χλωροαιθάνιο «χλωριούχο αιθύλιο», διχλωρομεθάνιο «χλωριούχο μεθυλένιο», χλωροφόρμιο «τριχλωρομεθάνιο», τετραχλωριούχο άνθρακα και 1,2-διχλωροαιθάνιο «χλωριούχο αιθυλένιο»)
English: Vinyl chloride "chloroethylene"
Greek: Χλωριούχο βινύλιο «χλωροαιθυλένιο»
English: Unsaturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons (excl. vinyl chloride "chloroethylene", trichloroethylene and tetrachloroethylene "perchloroethylene")
Greek: Παράγωγα χλωριωμένα των άκυκλων υδρογονανθράκων, μη κορεσμένα (εκτός από χλωριούχο βινύλιο «χλωροαιθυλένιο», τριχλωροαιθυλένιο και τετραχλωροαιθυλένιο «υπερχλωροαιθυλένιο»)
English: Fluorinated, brominated or iodinated derivatives of acyclic hydrocarbons
Greek: Παράγωγα φθοριωμένα, παράγωγα βρωμιωμένα και παράγωγα ιωδιωμένα των άκυκλων υδρογονανθράκων
English: Dichlorotetrafluoroethanes and chloropentafluoroethane
Greek: Διχλωροτετραφθοροαιθάνιο και χλωροπενταφθοροαιθάνιο
English: Derivatives of acyclic hydrocarbons, perhalogenated only with fluorine and chlorine (excl. trichlorofluoromethane, dichlorodifluoromethane, trichlorotrifluoroethanes, dichlorotetrafluoroethanes and chloropentafluoroethane)
Greek: Παράγωγα των άκυκλων υδρογονανθράκων, υπεραλογονωμένα μόνο με φθόριο και χλώριο (εκτός από τριχλωροφθορομεθάνιο, διχλωροδιφθορομεθάνιο, τριχλωροτριφθορομεθάνιο, διχλωροτετραφθοροαιθάνιο και χλωροπενταφθοροαιθάνιο)
English: Bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane and dibromotetrafluoroethanes
Greek: Βρωμιοχλωροδιφθορομεθάνιο, βρωμιοτριφθορομεθάνιο και διβρωμιοτετραφθοροαιθάνιο
English: Perhalogenated derivatives of acyclic hydrocarbons with two or more different halogens (excl. only fluorinated and chlorinated and bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane and dibromotetrafluoroethanes)
Greek: Παράγωγα, υπεραλογονωμένα, των άκυκλων υδρογονανθράκων, με δύο ή περισσότερα διαφορετικά αλογόνα (εκτός από αυτά που έχουν μόνο φθόριο και χλώριο και εκτός από τοβρωμιοχλωροδιφθορομεθάνιο, το βρωμιοτριφθορομεθάνιο και το διβρωμιοτετραφθοροαιθάνιο)
English: Halogenated derivatives of acyclic hydrocarbons with two or more different halogens (excl. perhalogenated derivatives)
Greek: Αλογονωμένα παράγωγα των άκυκλων υδρογονανθράκων, με δύο ή περισσότερα διαφορετικά αλογόνα (εκτός από τα υπεραλογονωμένα παράγωγα)
English: Halogenated derivatives of cyclanic, cyclenic or cycloterpenic hydrocarbons (excl. 1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane)
Greek: Παράγωγα αλογονωμένα των κυκλανικών, κυκλενικών ή κυκλοτερπενικών υδρογονανθράκων (εκτός από 1,2,3,4,5,6-εξαχλωροκυκλοεξάνιο)
English: Chlorobenzene, o-dichlorobenzene and p-dichlorobenzene
Greek: Χλωροβενζόλιο, ο-διχλωροβενζόλιο και π-διχλωροβενζόλιο
English: Hexachlorobenzene and DDT "1,1,1-trichloro-2,2-bis[p-chlorophenyl]ethane"
Greek: Εξαχλωροβενζόλιο και DDT «1,1,1-τριχλωρο-2,2-δις[π-χλωροφαινυλ]αιθυλένιο»
English: Halogenated derivatives of aromatic hydrocarbons (excl. chlorobenzene, o-dichlorobenzene and p-dichlorobenzene, hexachlorobenzene and DDT "1,1,1-trichloro-2,2-bis[p-chlorophenyl]ethane")
Greek: Παράγωγα αλογονωμένα των αρωματικών υδρογονανθράκων (εκτός από χλωροβενζόλιο, ο-διχλωροβενζόλιο, π-διχλωροβενζόλιο, εξαχλωροβενζόλιο και DDT «1,1,1-τριχλωρο-2,2-δις[π-χλωροφαινυλ]αιθυλένιο»)
English: Derivatives of hydrocarbons containing only sulpho groups, their salts and ethyl esters
Greek: Παράγωγα, τα άλατά τους και οι αιθυλικοί εστέρες τους, των υδρογονανθράκων, μόνο σουλφονωμένα
English: Derivatives of hydrocarbons containing only nitro or nitroso groups
Greek: Παράγωγα των υδρογονανθράκων, μόνο νιτρωμένα ή μόνο νιτροδωμένα
English: Sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons, whether or not halogenated (excl. those containing only sulpho, nitro or nitroso groups)
Greek: Παράγωγα σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα των υδρογονανθράκων, έστω και αλογονωμένα (εκτός από παράγωγα μόνο σουλφονωμένα, μόνο νιτρωμένα ή μόνο νιτροδωμένα)
English: Methanol "methyl alcohol"
Greek: Μεθανόλη «μεθυλική αλκοόλη»
English: Propan-1-ol "propyl alcohol" and propan-2-ol "isopropyl alcohol"
Greek: Προπανο-1-όλη «προπυλική αλκοόλη» και προπανο-2-όλη «ισοπροπυλική αλκοόλη»
English: Butan-1-ol "n-butyl alcohol"
Greek: Βουτανο-1-όλη «ν-βουτυλική αλκοόλη»
English: Butanols (excl. butan-1-ol "n-butyl alcohol")
Greek: Βουτανόλες (εκτός από βουτανο-1-όλη «ν-βουτυλική αλκοόλη»)
English: Pentanol "amyl alcohol" and isomers thereof
Greek: Πεντανόλη «αμυλική αλκοόλη» και τα ισομερή της
English: Octanol "octyl alcohol" and isomers thereof
Greek: Οκτανόλη «οκταλική αλκοόλη» και τα ισομερή της
English: Dodecan-1-ol "lauryl alcohol", hexadecan-1-ol "cetyl alcohol" and octadecan-1-ol "stearyl alcohol"
Greek: Δωδεκανο-1-όλη «λαυρική αλκοόλη», εξαδεκανο-1-όλη «κετυλική αλκοόλη» και οκταδεκανο-1-όλη «στεατική αλκοόλη»
English: Saturated monohydric acyclic alcohols (excl. methanol "methyl alcohol", propan-1-ol "propyl alcohol", propan-2-ol "isopropyl alcohol", butanols, pentanol "amyl alcohol" and isomers thereof, octanol "octyl alcohol" and isomers thereof, dodecan-1-ol "lauryl alcohol", hexadecan-1-ol "cetyl alcohol" and octadecan-1-ol "stearyl alcohol")
Greek: Άκυκλες κορεσμένες μονοαλκοόλες (εκτός από μεθανόλη «μεθυλική αλκοόλη», προπανο-1-όλη «προπυλική αλκοόλη», προπανο-2-όλη «ισοπροπυλική αλκοόλη», βουτανόλες, πεντανόλη «αμυλική αλκοόλη» και τα ισομερή της, οκτανόλη «οκταλική αλκοόλη» και τα ισομερή της, δωδεκανο-1-όλη «λαυρική αλκοόλη», εξαδεκανο-1-όλη «κετυλική αλκοόλη» και οκταδεκανο-1-όλη «στεατική αλκοόλη»)
English: Acyclic terpene alcohols
Greek: Τερπενικές αλκοόλες άκυκλες
English: Unsaturated monohydric acyclic alcohols (excl. acyclic terpene alcohols)
Greek: Άκυκλες μη κορεσμένες μονοσθενείς αλκοόλες (εκτός από τις άκυκλες τερπενικές αλκοόλες)
English: Ethylene glycol "ethanediol"
Greek: Αιθυλενογλυκόλη «αιθυλοδιόλη»
English: Propylene glycol "propane-1,2-diol"
Greek: Προπυλενογλυκόλη «προπανιο-1,2-διόλη»
English: Diols (excl. ethylene glycol "ethanediol" and propylene glycol "propane-1,2-diol")
Greek: Άκυκλες διόλες (εκτός από αιθυλενογλυκόλη «αιθυλοδιόλη» και προπυλενογλυκόλη «προπανιο-1,2-διόλη»)
English: Tri- and other polyhydric acyclic alcohols (excl. 2-ethyl-2-"hydroxymethyl" propane-1,3-diol "trimethylolpropane", pentaerythritol, mannitol, d-glucitol "sorbitol" and glycerol)
Greek: Τριόλες «τρισθενείς» και πολυσθενείς άκυκλες αλκοόλες (εκτός από τη 2-αιθυλο-2-«υδροξυμεθυλο» προπανιο-1,3-διόλη «τριμεθυλοπροπάνιο», την πενταερυθριτόλη «πενταερυθρίτη», τη μαννιτόλη, την D-γλυκιτόλη «σορβιτόλη» και εκτός από τη γλυκερίνη)
English: Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives or acyclic alcohols (excl. ethchlorvynol "INN")
Greek: Αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγα των άκυκλων αλκοολών (εκτός από τη αιθχλωρβυνόλη «ΔΚΟ»)
English: Cyclohexanol, methylcyclohexanols and dimethylcyclohexanols
Greek: Κυκλοεξανόλη, μεθυλοκυκλοεξανόλες και διμεθυλοκυκλοεξανόλες
English: Sterols and inositols
Greek: Στυρόλες και ινοσιτόλες
English: Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (excl. menthol, cyclohexanol, methylcyclohexanols, dimethylcyclohexanols, sterols, inositols and terpineols)
Greek: Αλκοόλες κυκλανικές, κυκλενικές ή κυκλοτερπενικές και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους (εκτός από μινθόλη, κυκλοεξανόλη, μεθυλοκυκλοεξανόλες, διμεθυλοκυκλοεξανόλες, στυρόλες, ινοσιτόλες και τερπινεόλες)
English: Aromatic cyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (excl. benzyl alcohol)
Greek: Αλκοόλες, κυκλικές και αρωματικές και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους (εκτός από βενζυλική αλκοόλη)
English: Phenol "hydroxybenzene" and its salts
Greek: Φαινόλη «υδροξυβενζόλη» και τα άλατά της
English: Cresols and their salts
Greek: Κρεσόλες και τα άλατά τους
English: Octylphenol, nonylphenol and their isomers; salts thereof
Greek: Οκτυλοφαινόλη, νονυλοφαινόλη και τα ισομερή τους. 'Αλατα των προϊόντων αυτών
English: Xylenols and their salts
Greek: Ξυλενόλες και τα άλατά τους
English: Naphthols and their salts
Greek: Ναφθόλες και τα άλατά τους
English: Monophenols (excl. phenol "hydroxybenzene" and its salts, cresols and their salts, octylphenol, nonylphenol and their isomers and salts thereof, xylenols and their salts and naphthols and their salts)
Greek: Μονοφαινόλες (εκτός από φαινόλη «υδροξυβενζόλη» και τα άλατά της, κρεσόλες και τα άλατά τους, οκτυλοφαινόλη, νονυλοφαινόλη και τα ισομερή τους και άλατα των προϊόντων αυτών, ξυλενόλες και τα άλατά τους και ναφθόλες και τα άλατά τους)
English: Resorcinol and its salts
Greek: Ρεσορκινόλη και τα άλατά της
English: Hydroquinone "quinol" and its salts
Greek: Υδροκινόνη και τα άλατά της
English: 4,4'-Isopropylidenediphenol "bisphenol A, diphenylolpropane" and its salts
Greek: 4,4′-Ισοπροπυλιδενοδιφαινόλη «δισφαινόλη Α, διφαινυλοπροπάνιο» και τα άλατά της
English: Polyphenols and phenol-alcohols (excl. resorcinol and hydroquinone "quinol" and their salts, and 4,4'-isopropylidenediphenol "bisphenol A, diphenylolpropane" and its salts)
Greek: Πολυφαινόλες και φαινόλες-αλκοόλες (εκτός από ρεσορκινόλη και υδροκινόνη και τα άλατά της, καθώς και εκτός από 4,4′-ισοπροπυλιδενοδιφαινόλη «δισφαινόλη Α, διφαινυλοπροπάνιο» και τα άλατά της)
English: Derivatives containing only halogen substituents and their salts, of phenols or phenol-alcohols
Greek: Παράγωγα μόνο αλογονωμένα των φαινολών ή των φαινολών-αλκοολών και τα άλατά τους
English: Sulphonated derivatives, their salts and esters, of phenols or phenol-alcohols
Greek: Παράγωγα μόνο σουλφονωμένα των φαινολών ή των φαινολών-αλκοολών, τα άλατά τους και οι εστέρες τους
English: Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenoles or phenol-alcohols (excl. derivatives containing only halogen substitutes and their salts or only sulpho groups, their salts and esters)
Greek: Παράγωγα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα των φαινολών ή των φαινολών-αλκοολών (εκτός από παράγωγα μόνο αλογονωμένα και τα άλατά τους ή παράγωγα μόνο σουλφονωμένα, τα άλατά τους και τους εστέρες τους)
English: Diethyl ether
Greek: Διαιθυλικός αιθέρας «οξείδιο διαιθυλίου»
English: Acyclic ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (excl. diethyl ether)
Greek: Αιθέρες άκυκλοι, και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους (εκτός από διαιθυλικό αιθέρα «οξείδιο διαιθυλίου»)
English: Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Greek: Αιθέρες κυκλανικοί, κυκλενικοί, κυκλοτερπενικοί, και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους
English: Aromatic ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Greek: Αιθέρες αρωματικοί, και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους
English: 2,2'-Oxydiethanol "diethylene glycol, digol"
Greek: 2,2′-Οξυδιαιθανόλη «διαιθυλενογλυκόλη»
English: Monomethyl ethers of ethylene glycol or of diethylene glycol
Greek: Αιθέρες μονομεθυλικοί της αιθυλενογλυκόλης ή της διαιθυλενογλυκόλης
English: Monobutyl ethers of ethylene glycol or of diethylene glycol
Greek: Αιθέρες μονοβουτυλικοί της αιθυλενογλυκόλης ή της διαιθυλενογλυκόλης
English: Monoalkylethers of ethylene glycol or of diethylene glycol (excl. monomethyl ethers and monobutyl ethers)
Greek: Αιθέρες μονοαλκυλικοί της αιθυλενογλυκόλης ή της διαιθυλενογλυκόλης (εκτός από 2,2′-οξυδιαιθανόλη «διαιθυλενογλυκόλη», μονομεθυλικούς και μονοβουτυλικούς αιθέρες)
English: Ether-alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (excl. 2,2'-Oxydiethanol "diethylene glycol, digol" and monoalkylethers of ethylene glycol or of diethylene glycol)
Greek: Αιθέρες-αλκοόλες, και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους (εκτός από 2,2′-οξυδιαιθανόλη «διαιθυλενογλυκόλη» και αιθέρες μονοαλκυλικούς της αιθυλενογλυκόλης ή της διαιθυλενογλυκόλης)
English: Ether-phenols, ether-alcohol-phenols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Greek: Αιθέρες-φαινόλες, αιθέρες-αλκοόλες-φαινόλες, και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους
English: Alcohol peroxides, ether peroxides, ketone peroxides and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Greek: Υπεροξείδια αλκοολών, υπεροξείδια αιθέρων, υπεροξείδια κετονών και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους
English: Oxirane "ethylene oxide"
Greek: Οξιράννη «οξείδιο του αιθυλενίου»
English: Methyloxirane "propylene oxide"
Greek: Μεθυλοξιράννη «οξείδιο του προπυλενίου»
English: Epoxides, epoxyalcohols, epoxyphenols and epoxyethers, with a three-membered ring, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (excl. oxirane "ethylene oxide", methyloxirane "propylene oxide" and 1-Chloro-2,3-epoxypropane "epichlorohydrin")
Greek: Εποξείδια, εποξυαλκοόλες, εποξυφαινόλες και εποξυαιθέρες, με τριμελή δακτύλιο, και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους (εκτός από οξιράννη «οξείδιο του αιθυλενίου», μεθυλοξιράννη «οξείδιο του προπυλενίου» και 1-χλωρο-2,3-εποξυπροπάνιο «επιχλωρυδρίνη»)
English: Acetals and hemiacetals, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Greek: Ακετάλες και ημιακετάλες, έστω και αν περιέχουν άλλες οξυγονούχες ομάδες, και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους
English: Butanal "butyraldehyde, normal isomer"
Greek: Βουτανάλη «βουτυραλδεϊδη, κανονικό ισομερές»
English: Acyclic aldehydes, without other oxygen function (excl. methanal "formaldehyde", ethanal "acetaldehyde" and butanal "butyraldehyde, normal isomer")
Greek: Αλδεϊδες άκυκλες που δεν περιέχουν άλλες οξυγονούχες ομάδες (εκτός από μεθανάλη «φορμαλδεϊδη», αιθανάλη «ακεταλδεϊδη» και βουτανάλη «βουτυραλδεϊδη, κανονικό ισομερές»)
English: Benzaldehyde
Greek: Βενζαλδεϊδη «βενζοϊκή αλδεϊδη»
English: Cyclic aldehydes, without other oxygen function (excl. benzaldehyde)
Greek: Αλδεϊδες κυκλικές που δεν περιέχουν άλλες οξυγονούχες ομάδες (εκτός από βενζαλδεϊδη «βενζοϊκή αλδεϊδη»)
English: Vanillin "4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde"
Greek: Βανιλλίνη «μεθυλοπρωτοκατεχική αλδεϊδη»
English: Ethylvanillin "3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyde"
Greek: Αιθυλοβανιλλίνη «αιθυλοπρωτοκατεχική αλδεϊδη»
English: Aldehyde-ethers, aldehyde-phenols and aldehydes with other oxygen function (excl. ethylvanillin "3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyde" and vanillin "4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde")
Greek: Αλδεϊδες-αιθέρες, αλδεϊδες-φαινόλες και αλδεϊδες που περιέχουν άλλες οξυγονούχες ομάδες (εκτός από αιθυλοβανιλλίνη «αιθυλοπρωτοκατεχική αλδεϊδη» και βανιλλίνη «μεθυλοπρωτοκατεχική αλδεϊδη»)
English: Cyclic polymers of aldehydes
Greek: Πολυμερή κυκλικά των αλδεϊδών
English: Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of cyclic polymers of aldehydes or paraformaldehyde
Greek: Παράγωγα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα των αλδεϊδών, των κυκλικών πολυμερών των αλδεϊδών ή της φορμαλδεϊδης
English: Butanone "methyl ethyl ketone"
Greek: Βουτανόνη «μεθυλαιθυλοκετόνη»
English: Acyclic ketones, without other oxygen function (excl. acetone, butanone "methyl ethyl ketone" and 4-Methylpentan-2-one "Methyl isobutyl ketone")
Greek: Κετόνες άκυκλες που δεν περιέχουν άλλες οξυγονούχες ομάδες (εκτός από ακετόνη, βουτανόνη «μεθυλαιθυλοκετόνη» και 4-μεθυλοπεντανο-2-όνη «μεθυλισοβουτυλοκετόνη»)
English: Cyclohexanone and methylcyclohexanones
Greek: Κυκλοεξανόνη και μεθυλοκυκλοεξανόνες
English: Ionones and methylionones
Greek: Ιονόνες και μεθυλιονόνες
English: Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic ketones, without other oxygen function (excl. camphor, cyclohexanone, methylcyclohexanones, ionones and methylionones)
Greek: Κετόνες κυκλανικές, κυκλενικές ή κυκλοτερπενικές που δεν περιέχουν άλλες οξυγονούχες ομάδες (εκτός από καμφορά, κυκλοεξανόνη, μεθυλοκυκλοεξανόνες, ιονόνες και μεθυλιονόνες)
English: Ketones, aromatic, without other oxygen function (excl. phenylacetone [phenylpropan-2-one])
Greek: Κετόνες αρωματικές που δεν περιέχουν άλλες οξυγονούχες ομάδες (εκτός από την φαινυλακετόνη «φαινυλπροπαν-2-όνη»)
English: Ketone-alcohols and ketone-aldehydes
Greek: Κετοναλκοόλες και κετοαλδεΐδες
English: Ketone-phenols and ketones with other oxygen function
Greek: Κετόνες-φαινόλες και κετόνες που περιέχουν άλλες οξυγονούχες ομάδες
English: Quinones (excl. anthraquinone)
Greek: Κινόνες (εκτός από ανθρακινόνη)
English: Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of ketones or quinones
Greek: Παράγωγα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα των κετονών ή των κινονών
English: Salts of formic acid
Greek: Άλατα του μυρμηκικού οξέος
English: Esters of formic acid
Greek: Εστέρες του μυρμηκικού οξέος
English: Salts of acetic acid (excl. sodium and cobalt)
Greek: Άλατα του οξικού οξέος (εκτός από οξικό νάτριο και οξικά κοβαλτίου)
English: Esters of acetic acid (excl. ethyl, vinyl, n-butyl, isobutyl and 2-ethoxyethyl acetates)
Greek: Εστέρες του οξικού οξέος (εκτός από οξικό αιθύλιο, οξικό βινύλιο, οξικό ν-βουτύλιο, οξικό ισοβουτύλιο και οξικό 2-αιθοξυαιθύλιο)
English: Mono- di- or trichloroacetic acids, their salts and esters
Greek: Μονο-, δι- ή τριχλωροοξικά οξέα, τα άλατα και οι εστέρες τους
English: Propionic acid, its salts and esters
Greek: Προπιονικό οξύ, τα άλατα και οι εστέρες του
English: Butanoic acids, pentanoic acids, their salts and esters
Greek: Βουτανοϊκά οξέα, πεντανοϊκά οξέα, τα άλατα και οι εστέρες τους
English: Palmitic acid, stearic acid, their salts and esters
Greek: Παλμιτικό οξύ, στεατικό οξύ, τα άλατα και οι εστέρες τους