geopti/opus-en-el-eval-mixture huggingface dataset:
English: Badger and other brush making hair and waste thereof
Greek: Τρίχες ασβών και άλλες τρίχες για την ψηκτροποιία, στις οποίες περιλαμβάνονται και απορρίμματα των τριχών αυτών
English: Horsehair and horsehair waste, whether or not put up as a layer, with or without supporting material
Greek: Χοντρές τρίχες «τρίχες χαίτης και ουράς μονόπλων ή βοοειδών» και απορρίμματα αυτών, έστω και σε επίπεδες επιφάνειες, με ή χωρίς υπόθεμα
English: Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked
Greek: Έντερα, κύστεις και στομάχια ζώων (εκτός ψαριών), ολόκληρα ή σε τεμάχια, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη, κατεψυγμένα, αλατισμένα ή σε άρμη, αποξηραμένα ή καπνιστά
English: Feathers used for stuffing and down, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation
Greek: Φτερά πτηνών του είδους που χρησιμοποιείται για το παραγέμισμα, καθώς και πούπουλα, ακατέργαστα ή απλά καθαρισμένα, απολυμασμένα ή που έχουν υποστεί κατεργασία με σκοπό τη διατήρησή τους
English: Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers, whether or not with trimmed edges, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation; powder and waste of feathers or parts of feathers (excl. feathers used for stuffing and down)
Greek: Δέρματα και άλλα μέρη πτηνών, με τα φτερά ή πούπουλά τους, φτερά και μέρη φτερών, έστω και κομμένα στα άκρα, ακατέργαστα ή απλά καθαρισμένα, απολυμασμένα ή που έχουν υποστεί κατεργασία με σκοπό τη διατήρησή τους, καθώς και σκόνες και απορρίμματα από φτερά και μέρη φτερών (εκτός από φτερά του είδους που χρησιμοποιείται για το παραγέμισμα και πούπουλα)
English: Ossein and bones treated with acid
Greek: Οστεϊνη και κόκκαλα επεξεργασμένα με οξύ
English: Bones and horn-cores and their powder and waste, unworked, defatted, degelatinised or simply prepared (excl. ossein and bones treated with acid and cut to shape)
Greek: Κόκκαλα και οστεώδεις άξονες κεράτων, ακατέργαστα, απολιπασμένα, αποζελατινωμένα ή απλά επεξεργασμένα, καθώς και σκόνες και απορρίμματα αυτών (εκτός από οστε νη και κόκκαλα επεξεργασμένα με οξύ ή κομμένα σε σχήματα)
English: Ivory, unworked or simply prepared, its powder and waste (excl. cut to shape)
Greek: Ελεφαντόδοντο, ακατέργαστο ή απλά επεξεργασμένο, καθώς και σκόνες και απορρίμματα αυτού (εκτός από ελεφαντόδοντο κομμένο σε σχήματα)
English: Tortoise-shell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared, their powder and waste (excl. cut to shape and ivory)
Greek: Χελωνόστρακο, κεράτινα ελάσματα «στα οποία περιλαμβάνονται και τα γένια «φάλαινας ή άλλων θαλάσσιων θηλαστικών, κέρατα κάθε είδους, οπλές, νύχια κάθε είδους και ράμφη, ακατέργαστα ή απλά επεξεργασμένα, καθώς και σκόνες και απορρίμματα αυτών (εκτός από παρόμοια προϊόντα κομμένα σε σχήματα, καθώς και εκτός από ελεφαντόδοντο)
English: Coral and similar materials, shells of molluscs, crustaceans or echinoderms, cuttle-bone, powder and waste thereof, unworked or simply prepared but not otherwise worked or cut to shape
Greek: Κοράλλι και παρόμοιες ύλες, κοχύλια και όστρακα μαλακίων, μαλακοστράκων ή εχινοδέρμων, έστω και αλεσμένα ή απορρίμματα αυτών, καθώς και κόκαλα σουπιών, ακατέργαστα ή απλά επεξεργασμένα (εκτός από παρόμοια προϊόντα που έχουν υποστεί περαιτέρω κατεργασία ή που είναι κομμένα σε σχήματα)
English: Natural sponges of animal origin
Greek: Σπόγγοι φυσικοί ζωϊκής προέλευσης
English: Ambergris, castoreum, civet and musk; cantharides; bile, whether or not dried; glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved
Greek: Χολή, έστω και αποξεραμένη. Αδένες και άλλες ουσίες ζωικής προέλευσης που χρησιμοποιούνται για την παρασκευή φαρμακευτικών προϊόντων, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη, κατεψυγμένα ή αλλιώς διατηρημένα κατά τρόπο προσωρινό
English: Products of fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates; dead fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption
Greek: Προϊόντα ψαριών ή μαλακοστράκων, μαλακίων ή άλλων ασπόνδυλων υδρόβιων. Ψάρια, μαλακόστρακα, μαλάκια ή άλλα ασπόνδυλα υδρόβια, μη ζωντανά, ακατάλληλα για τη διατροφή του ανθρώπου
English: Products of animal origin, n.e.s., dead animals, unfit for human consumption (excl. fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates)
Greek: Προϊόντα ζωϊκής προέλευσης, π.δ.κ.α.. Ζώα, μη ζωντανά, ακατάλληλα για τη διατροφή του ανθρώπου (εκτός από ψάρια, μαλακόστρακα, μαλάκια ή άλλα ασπόνδυλα υδρόβια)
English: Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant (excl. those used for human consumption and chicory plants and roots)
Greek: Βολβοί, κρεμμύδια, κόνδυλοι, ρίζες βολβοειδείς και ριζώματα γενικά, σε φυτική νάρκη (εκτός απο τα βρώσιμα, καθώς και εκτός από φυτά και ρίζες κιχωρίου)
English: Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, in growth or in flower; chicory plants and roots (excl. those used for human consumption and chicory roots of the variety cichorium intybus sativum)
Greek: Βολβοί, κρεμμύδια, κόνδυλοι, ρίζες βολβοειδείς και ριζώματα γενικά, σε βλάστηση ή σε άνθηση, καθώς και φυτά και ρίζες κιχωρίου (εκτός από τα βρώσιμα, καθώς και εκτός από ρίζες κιχωρίου της ποικιλίας «cichorium intybus sativum»)
English: Edible fruit or nut trees, shrubs and bushes, whether or not grafted
Greek: Δένδρα, χαμόδενδρα, δενδρύλλια και θάμνοι, που δίνουν βρώσιμους καρπούς, μπολιασμένα ή μη
English: Rhododendrons and azaleas, grafted or not
Greek: Ροδόδενδρα «αζαλέες», μπολιασμένα ή μη
English: Roses, whether or not grafted
Greek: Τριανταφυλλιές μπολιασμένες και μη
English: Live plants, incl. their roots, and mushroom spawn (excl. bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, incl. chicory plants and roots, unrooted cuttings and slips, fruit and nut trees, rhododendrons, azaleas and roses)
Greek: Ζώντα φυτά, στα οποία περιλαμβάνονται και οι ρίζες τους, και λευκό «φύτρα» μανιταριών (εξαιρούνται οι βολβοί και κόνδυλοι κάθε είδους, οι κονδυλώδεις ρίζες, τα φυλλώματα και τα ριζώματα, ενώ περιλαμβάνονται τα φυτά και οι ρίζες κιχωρίου, τα εκριζομένα μοσχεύματα, τα δένδρα φρούτων και ξηρών καρπών, τα ροδόδενδρα και οι τριανταφυλλιές
English: Fresh cut flowers and flower buds, for bouquets or for ornamental purposes
Greek: Άνθη και μπουμπούκια ανθέων, κομμένα, για ανθοδέσμες ή διακοσμήσεις, νωπά
English: Dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared cut flowers and buds, for bouquets or for ornamental purposes
Greek: Άνθη και μπουμπούκια, κομμένα, για ανθοδέσμες ή διακοσμήσεις, αποξεραμένα, λευκασμένα, βαμμένα, διαβρεγμένα ή αλλιώς παρασκευασμένα
English: Mosses and lichens for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared
Greek: Βρύα και λειχήνες, για ανθοδέσμες ή διακοσμήσεις, νωπά, αποξεραμένα, λευκασμένα, βαμμένα, διαβρεγμένα ή αλλιώς παρασκευασμένα
English: Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, grasses, fresh, for bouquets or ornamental purposes
Greek: Φυλλώματα, φύλλα, κλαδιά και άλλα μέρη φυτών, χωρίς άνθη ούτε μπουμπούκια ανθέων, και πρασινάδες, για ανθοδέσμες ή διακοσμήσεις, νωπά
English: Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, grasses, for bouquets or ornamental purposes, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared
Greek: Φυλλώματα, φύλλα, κλαδιά και άλλα μέρη φυτών, χωρίς άνθη ούτε μπουμπούκια ανθέων, και πρασινάδες, για ανθοδέσμες ή διακοσμήσεις, αποξεραμένα, λευκασμένα, βαμμένα, διαβρεγμένα ή αλλιώς παρασκευασμένα
English: Seed potatoes
Greek: Πατάτες, για σπορά
English: Fresh or chilled potatoes (excl. seed)
Greek: Πατάτες, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη (εκτός από εκείνες που προρίζονται για σπορά)
English: Tomatoes, fresh or chilled
Greek: Ντομάτες, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη
English: Fresh or chilled onions and shallots
Greek: Κρεμμύδια και ασκαλώνια, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
English: Leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled (excl. onions, shallots and garlic)
Greek: Πράσα και άλλα λαχανικά του γένους Allium, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη (εκτός από κρεμμύδια, ασκαλώνια και σκόρδα)
English: Fresh or chilled cauliflowers and headed broccoli
Greek: Κουνουπίδια, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
English: Brussels sprouts, fresh or chilled
Greek: Λαχανάκια Βρυξελλών, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
English: Fresh or chilled cabbages, kohlrabi, kale and similar edible brassicas (excl. cauliflowers, headed broccoli and Brussels sprouts)
Greek: Κράμβες, κράμβες σγουρές, γογγυλοκράμβες και παρόμοια βρώσιμα προϊόντα του γένους «Brassica», νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη (εκτός από κουνουπίδια και λαχανάκια Βρυξελλών)
English: Fresh or chilled cabbage lettuce
Greek: Μαρούλια στρογγυλά, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
English: Fresh or chilled lettuce (excl. cabbage lettuce)
Greek: Μαρούλια «Lactuca sativa», νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη (εκτός από τα στρογγυλά)
English: Fresh or chilled witloof chicory
Greek: Ραδίκια witloof «Cichorium intybus var. foliosum», νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
English: Fresh or chilled chicory (excl. witloof chicory)
Greek: Ραδίκια «Cichorium spp.», νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη (εκτός από «Cichorium intybus var. foliosum»)
English: Fresh or chilled carrots and turnips
Greek: Καρότα και γογγύλια, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
English: Fresh or chilled salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots (excl. carrots and turnips)
Greek: Κοκκινογούλια για σαλάτα, λαγόχορτο «σκουλί», ραπανοσέλινα, ραπάνια και παρόμοιες βρώσιμες ρίζες, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη (εκτός από καρότα και γογγύλια)
English: Cucumbers and gherkins, fresh or chilled
Greek: Αγγούρια και αγγουράκια, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
English: Fresh or chilled peas "Pisum sativum", shelled or unshelled
Greek: Μπιζέλια «Pisum sativum», με ή χωρίς λοβό, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
English: Fresh or chilled beans "Vigna spp., Phaseolus spp.", shelled or unshelled
Greek: Φασόλια «Vigna spp., Phaseolus spp.», με ή χωρίς λοβό, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
English: Fresh or chilled leguminous vegetables, shelled or unshelled (excl. peas "Pisum sativum" and beans "Vigna spp., Phaseolus spp.")
Greek: Λαχανικά λοβοφόρα, με ή χωρίς λοβό, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη (εκτός από μπιζέλια «Pisum sativum» και φασόλια «Vigna spp., Phaseolus spp.»)
English: Fresh or chilled globe artichokes
Greek: Αγκινάρες, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη
English: Fresh or chilled asparagus
Greek: Σπαράγγια, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
English: Fresh or chilled aubergines
Greek: Μελιτζάνες, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη
English: Fresh or chilled celery (excl. celeriac)
Greek: Σέλινα, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη (εκτός από ραπανοσέλινα)
English: Fresh or chilled mushrooms of the genus "Agaricus"
Greek: Μανιτάρια του γένους «Agaricus», νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
English: Fresh or chilled truffles
Greek: Τρούφες, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη
English: Fresh or chilled edible mushrooms (excl. mushrooms of the genus "Agaricus" and truffles)
Greek: Βρώσιμα μανιτάρια, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη (εκτός από μανιτάρια του γένους «Agaricus» και τρούφες)
English: Fresh or chilled fruits of the genus "Capsicum" or "Pimenta"
Greek: Πιπεριές του γένους «Capsicum» ή του γένους «Pimenta», νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη
English: Fresh or chilled spinach, New Zealand spinach and orache spinach
Greek: Σπανάκια, τετραγόνες (σπανάκια Νέας Ζηλανδίας) και χρυσολάχανα (σπανάκια γίγαντες), νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
English: Fresh or chilled vegetables (excl. potatoes, tomatoes, vegetables of the "Allium spp.", cabbages of the genus "Brassica", lettuces of the species "Lactuca sativa" and "Cichorium", carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, cucumbers and gherkins, leguminous vegetables, artichokes, asparagus, aubergines, mushrooms, truffles, fruits of the genus "Capsicum" or of the genus "Pimenta", spinach, New Zealand spinach and orache spinach)
Greek: Λαχανικά, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη (εκτός από πατάτες, ντομάτες, λαχανικά του γένους «Allium spp.», κράμβες του γένους «Brassica», μαρούλια του είδους «Lactuca sativa» και ραδίκια «Cichorium spp.», καρότα, γογγύλια, κοκκινογούλια για σαλάτα, λαγόχορτο «σκουλί», ραπανοσέλινα, ραπάνια και παρόμοιες βρώσιμες ρίζες, αγγούρια και αγγουράκια, λαχανικά λοβοφόρα, αγγινάρες, σπαράγγια, μανιτάρια, τρούφες, πιπεριές του γένους «Capsicum» ή του γένους «Pimenta», σπανάκια, τετραγόνες «σπανάκια Νέας Ζηλανδίας» και χρυσολάχανα «σπανάκια γίγαντες»)
English: Potatoes, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Greek: Πατάτες, άβραστες ή βρασμένες στο νερό ή στον ατμό, κατεψυγμένες
English: Shelled or unshelled peas "Pisum sativum", uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Greek: Μπιζέλια «Pisum sativum», με ή χωρίς λοβό, άβραστα ή βρασμένα στο νερό ή στον ατμό, κατεψυγμένα
English: Shelled or unshelled beans "Vigna spp., Phaseolus spp.", uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Greek: Φασόλια «Vigna spp., Phaseolus spp.», με ή χωρίς λοβό, άβραστα ή βρασμένα στο νερό ή στον ατμό, κατεψυγμένα
English: Leguminous vegetables, shelled or unshelled, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen (excl. peas "Pisum sativum" and beans "Vigna spp., Phaseolus spp.")
Greek: Λαχανικά λοβοφόρα, με ή χωρίς λοβό, άβραστα ή βρασμένα στο νερό ή στον ατμό, κατεψυγμένα (εκτός από μπιζέλια «Pisum sativum» και φασόλια «Vigna spp., Phaseolus spp.»)
English: Spinach, New Zealand spinach and orache spinach, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Greek: Σπανάκια, τετραγόνες «σπανάκια Νέας Ζηλανδίας» και χρυσολάχανα (σπανάκια γίγαντες), άβραστα ή βρασμένα στο νερό ή στον ατμό, κατεψυγμένα
English: Sweetcorn, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Greek: Γλυκό καλαμπόκι, άβραστο ή βρασμένο στο νερό ή στον ατμό, κατεψυγμένο
English: Vegetables, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen (excl. potatoes, leguminous vegetables, spinach, New Zealand spinach, orache spinach, and sweetcorn)
Greek: Λαχανικά, άβραστα ή βρασμένα στο νερό ή στον ατμό, κατεψυγμένα (εκτός από πατάτες, λαχανικά λοβοφόρα, σπανάκια, τετραγόνες, χρυσολάχανα και γλυκό καλαμπόκι)
English: Mixtures of vegetables, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Greek: Μείγματα λαχανικών, άβραστα ή βρασμένα στο νερό ή στον ατμό, κατεψυγμένα
English: Olives, provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
Greek: Ελιές, διατηρημένες προσωρινά, π.χ. με διοξείδιο του θείου ή σε άρμη, θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρησή τους, αλλά ακατάλληλες για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται
English: Capers provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
Greek: Κάππαρη, διατηρημένη προσωρινά, π.χ. με διοξείδιο του θείου ή σε άρμη, θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρησή της, αλλά ακατάλληλη για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκεται
English: Cucumbers and gherkins provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
Greek: Αγγούρια και αγγουράκια, διατηρημένα προσωρινά, π.χ. με διοξείδιο του θείου ή σε άρμη, θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρησή τους, αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται
English: Mushrooms of the genus "Agaricus", provisionally preserved, e.g., by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
Greek: Μανιτάρια του γένους «Agaricus» διατηρημένα προσωρινά, π.χ. με διοξείδιο του θείου ή σε άρμη, θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρησή τους, αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται
English: Mushrooms and truffles, provisionally preserved, e.g., by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption (excl. mushrooms of the genus "Agaricus")
Greek: Μανιτάρια και τρούφες, διατηρημένα προσωρινά, π.χ. με διοξείδιο του θείου ή σε άρμη, θειωμένο νερό ή σε άλλα διαλύματα διατήρησης, αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται (εκτός από μανιτάρια του γένους «Agaricus»)
English: Vegetables and mixtures of vegetables provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption (excl. onions, olives, capers, cucumbers and gherkins, not mixed)
Greek: Λαχανικά και μείγματα λαχανικών, διατηρημένα προσωρινά, π.χ. με διοξείδιο του θείου ή σε άρμη, θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρησή τους, αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται (εκτός από κρεμμύδια, ελιές, κάππαρη, αγγούρια και αγγουράκια)
English: Dried onions, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Greek: Κρεμμύδια ξερά, έστω και κομμένα σε τεμάχια ή σε φέτες ή και τριμμένα ή σε σκόνη, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα
English: Dried mushrooms of the genus "Agaricus", whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Greek: Αποξηραμένα μανιτάρια του γένους «Agaricus», ολόκληρα, κομμένα σε τεμάχια ή σε φέτες, ή τριμμένα ή σε σκόνη, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα
English: Dried wood ears "Auricularia spp.", whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Greek: Αποξηραμένα ώτα του Ιούδα «Auricularia spp.», ολόκληρα, κομμένα σε τεμάχια ή σε φέτες, ή τριμμένα ή σε σκόνη, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα
English: Dried jelly fungi "Tremella spp.", whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Greek: Αποξηραμένες τρεμέλες «Tremella spp.», ολόκληρες, κομμένες σε τεμάχια ή σε φέτες, ή τριμμένες ή σε σκόνη, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένες
English: Dried mushrooms and truffles, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared (excl. mushrooms of the genus "Agaricus", wood ears "Auricularia spp." and jelly fungi "Tremella spp.")
Greek: Αποξηραμένα μανιτάρια και τρούφες, ολόκληρα, κομμένα σε τεμάχια ή σε φέτες, ή τριμμένα ή σε σκόνη, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα (εκτός από μανιτάρια του γένους «Agaricus», ώτα του Ιούδα «Auricularia spp.» και τρεμέλες «Tremella spp.»)
English: Dried vegetables and mixtures of vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared (excl. onions, mushrooms and truffles, not mixed)
Greek: Λαχανικά και μείγματα λαχανικών, αποξηραμένα, ολόκληρα η και κομμένα σε τεμάχια ή σε φέτες ή και τριμμένα ή σε σκόνη, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα (εκτός από κρεμμύδια, μανιτάρια και τρούφες, το καθένα ξεχωριστά)
English: Dried, shelled peas "Pisum sativum", whether or not skinned or split
Greek: Μπιζέλια «Pisum sativum», ξερά, χωρίς λοβό, έστω και ξεφλουδισμένα ή σπασμένα
English: Dried, shelled chickpeas "garbanzos", whether or not skinned or split
Greek: Ρεβίθια ξερά, χωρίς λοβό, έστω και ξεφλουδισμένα ή σπασμένα
English: Dried, shelled beans of species "Vigna mungo [L.] Hepper or Vigna radiata [L.] Wilczek", whether or not skinned or split
Greek: Φασόλια των ειδών «Vigna mungo L. Hepper ή Vigna radiata L. Wilczek», ξερά, χωρίς λοβό, έστω και ξεφλουδισμένα ή σπασμένα
English: Dried, shelled small red "Adzuki" beans "Phaseolus or Vigna angularis", whether or not skinned or split
Greek: Φασόλια μικρά κόκκινα «φασόλια Adzuki»«Phaseolus ή Vigna angularis», ξερά, χωρίς λοβό, έστω και ξεφλουδισμένα ή σπασμένα
English: Dried, shelled kidney beans "Phaseolus vulgaris", whether or not skinned or split
Greek: Φασόλια κοινά «Phaseolus vulgaris», ξερά, χωρίς λοβό, έστω και ξεφλουδισμένα ή σπασμένα
English: Dried, shelled beans "Vigna and Phaseolus", whether or not skinned or split (excl. beans of species "Vigna mungo [L] Hepper or Vigna radiata [L.] Wilczek", small red "Adzuki" beans and kidney beans)
Greek: Φασόλια «Vigna spp., Phaseolus spp.», ξερά, χωρίς λοβό, έστω και ξεφλουδισμένα ή σπασμένα (εκτός από φασόλια των ειδών «Vigno mungo L. Hepper ή Vigna radiata L. Wilczek», φασόλια «μικρά κόκκινα» και φασόλια κοινά)
English: Dried, shelled lentils, whether or not skinned or split
Greek: Φακές ξερές, χωρίς λοβό, έστω και ξεφλουδισμένες ή σπασμένες
English: Dried, shelled leguminous vegetables, whether or not skinned or split (excl. peas, chickpeas, beans, lentils, broad beans and horse beans)
Greek: Όσπρια ξερά, χωρίς λοβό, έστω και ξεφλουδισμένα ή σπασμένα (εκτός από μπιζέλια, ρεβίθια, φασόλια, φακές, κουκιά και λαθούρια «φάβα»)
English: Fresh, chilled, frozen or dried roots and tubers of manioc "cassava", whether or not sliced or in the form of pellets
Greek: Ρίζες μανιόκας, νωπές, διατηρημένες με απλή ψύξη, κατεψυγμένες ή αποξεραμένες, έστω και κομμένες σε τεμάχια ή συσσωματωμένες σε μορφή σβόλων
English: Sweet potatoes, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets
Greek: Γλυκοπατάτες, νωπές, διατηρημένες με απλή ψύξη, κατεψυγμένες ή αποξηραμένες, έστω και κομμένες σε τεμάχια ή συσσωματωμένες σε μορφή σβόλων
English: Roots and tubers of arrowroot, salep, Jerusalem artichokes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets and sago pith (excl. manioc "cassava" and sweet potatoes)
Greek: Ρίζες αραρούτης και σαλεπιού, κόνδυλοι ηλίανθου «ψευδοκολοκάσια» και παρόμοιες ρίζες και κόνδυλοι με υψηλή περιεκτικότητα σε άμυλο ή ινουλίνη, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη, κατεψυγμένα ή αποξηραμένα, έστω και κομμένα σε τεμάχια ή συσσωματωμένα σε μορφή σβόλων, καθώς και εντεριώνη «ψίχα» του φοίνικα των Μολλούκων «αρτόδενδρου» (εκτός από ρίζες μανιόκας και γλυκοπατάτες)
English: Desiccated coconuts
Greek: Καρύδια κοκοφοινίκων, αποξηραμένα
English: Fresh coconuts, whether or not shelled or peeled
Greek: Καρύδια κοκοφοινίκων, νωπά, έστω και χωρίς το κέλυφός τους ή τη φλούδα τους
English: Fresh or dried brazil nuts, in shell
Greek: Καρύδια Βραζιλίας, νωπά ή ξερά, με το κέλυφός τους
English: Fresh or dried brazil nuts, shelled
Greek: Καρύδια Βραζιλίας, νωπά ή ξερά, χωρίς το κέλυφός τους
English: Fresh or dried cashew nuts, in shell
Greek: Καρύδια ανακαρδιοειδών, νωπά ή ξερά, με το κέλυφός τους
English: Fresh or dried cashew nuts, shelled
Greek: Καρύδια ανακαρδιοειδών, νωπά ή ξερά, χωρίς το κέλυφός τους
English: Fresh or dried almonds in shell
Greek: Αμύγδαλα, νωπά ή ξερά, με κέλυφος
English: Fresh or dried almonds, shelled and peeled
Greek: Αμύγδαλα, νωπά ή ξερά, χωρίς κέλυφος, έστω και χωρίς φλούδα
English: Fresh or dried hazelnuts or filberts "Corylus spp.", in shell
Greek: Φουντούκια «Corylus spp.», νωπά ή ξερά, με κέλυφος
English: Fresh or dried hazelnuts or filberts "Corylus spp.", shelled and peeled
Greek: Φουντούκια «Corylus spp.», νωπά ή ξερά, χωρίς κέλυφος, έστω και χωρίς φλούδα
English: Fresh or dried walnuts in shell
Greek: Καρύδια κοινά, νωπά ή ξερά, με κέλυφος
English: Fresh or dried walnuts, shelled and peeled
Greek: Καρύδια κοινά, νωπά ή ξερά, χωρίς κέλυφος, έστω και χωρίς φλούδα
English: Fresh or dried chestnuts "Castanea spp.", whether or not shelled or peeled
Greek: Κάστανα «Castanea spp.», νωπά ή ξερά, έστω και χωρίς κέλυφος ή φλούδα
English: Fresh or dried pistachios, whether or not shelled or peeled
Greek: Φυστίκια, νωπά ή ξερά, έστω και χωρίς κέλυφος ή φλούδα