1959年ラロンドは、オタワでカナダ進歩保守党のデイビー・フルトン法務大臣の顧問として活動した。ラロンドはモントリオールで弁護士を開業していたが、1967年にはカナダ自由党のレスター・B・ピアソン首相のもと、カナダ首相官邸で顧問として活動した。ラロンドは1968年ピエール・トルドーがカナダ首相となっても、カナダ首相第一秘書として仕えた。トルドー首相の要請で、ラロンドは1972年のカナダ連邦選挙（en:Canadian federal election, 1972）でカナダ庶民院（下院）に立候補した。ラロンドはウートルモン選挙区のカナダ自由党の下院議員として当選し、すぐにカナダ厚生大臣として入閣した。ラロンドは1974年「カナダ人の健康についての新たなる展望」通称ラロンド・レポートを報告した。連邦主義者であるラロンドは、分離主義的傾向の強いケベック州にてトルドー首相の顧問の一人として活動し、1976年のケベック州地方選挙におけるカナダケベック党の勝利をきっかけに、連邦と州の関係を取り仕切るカナダ国務大臣という立場となった。ラロンドは1978年から、カナダ自由党政権が敗北する1979年の選挙までカナダ法務大臣として活動した。1980年のカナダ連邦選挙においてカナダ自由党は与党に返り咲き、ラロンドはカナダエネルギー大臣となり国家エネルギー計画を定めた。これはアルバータ州の石油産業に悪影響をもたらしたためアルバータ州では不評であった。1982 - 1984年、彼はカナダ財務大臣として活動し、インフレーションを緩和するため、不正な賃金と統制価格を制限する計画を定めた。1984年首相がトルドーからジョン・ネイピア・ターナー首相に変わっても引き続き財務大臣をまっとうしたが、1984年のカナダ連邦選挙には出馬（立候補）しなかった。1989年ラロンドはカナダ勲章を授与された。2004年、ラロンドはカナダ医学の殿堂入りを果たした。1990年代ラロンドは国際司法裁判所においてアドホックな裁判官として活動し、カナダのさまざまな通商摩擦を示した。ラロンドは、モントリオールのスティケマン・エリオット（en:Stikeman Elliott）法律事務所で弁護士を生業とした。2006年第39回カナダ連邦選挙（en:Canadian federal election, 2006）においてケベック州で共にカナダ自由党の選挙活動を行っていたポール・マーティンが首相となると、ラロンドは政治の世界に復帰した。ケベック州のカナダ自由党党首ブリジット・レーガーも共に活動していた。
ラロンドは、モントリオール大学で法学修士を、オックスフォード大学で修士号を、オタワ大学でD.E.S.D（Diplôme d'études supérieures en droit）を修得している。
マルク・ラロンド（Marc Lalonde、1929年7月26日 - ）は、カナダの元政治家、元閣僚。医療、保健分野ではラロンド・レポートの報告者として知られている。
2004年6月30日、スルターン・ハーシムの身柄は他の旧政権幹部と共に、イラク暫定政権の下に移され、同年7月に開かれたイラク特別法廷の予備審問によりスルターン・ハーシムは「人道に対する罪」「戦争犯罪」「ジェノサイド罪」で訴追された。彼は、法廷に米軍との取引の存在を主張したが、認められなかった。2006年8月21日、アンファール作戦下で起きたクルド人虐殺を裁くため、イラク高等法廷で開かれた公判にスルターン・ハーシムは被告として出廷した。裁判では、自分は軍人として命令に従っただけであり、作戦はゲリラだけを標的にしており、民間人に対する攻撃は命じていないと容疑を否認した。22日の公判では、『この作戦をアンファール作戦と名付けたのは、陸軍第2軍団長のカーミル・サージト・アズィーズ将軍で、私が彼にこの名称を選んだ理由を尋ねたとき、彼は「コーランの章にちなんだだけだ」と言った』『アンファール作戦前の軍事情報局の調査報告書によれば、敵であるイランが第１軍団と戦闘状態にあり、イラク北部の領土を占領していた。これらの報告書によれば、敵の意図は基地を壊滅させ、ドゥーカーン・ダムとディラバンド・ハーン・ダムを占領し、この両ダムを破壊してバグダードを水没させ、さらにスレイマニヤを包囲して占領した後、西部へ攻め込んでキルクークの油田を脅かす可能性があった』と述べた。そして、自分は、フセイン・ラシード第三参謀次長の命令を受け忠実に命令を実行し、『イラクのためになることでなければ独自の判断を下すことはしなかった』『私はイランと戦うという北部での自分の責務に厳正に忠実に戦っていた』と述べた。クルド人民間人の拘束についても、『キルクークの軍司令部に移動するよう車を貸しただけ。拘束などしていない』と否認した。また、化学兵器の使用やクルド人の拘束についても否定している。2007年6月24日、イラク高等法廷はスルターン・ハーシムに死刑判決を下した。判決朗読後、スルターン・ハーシムは『私はもう何も言わない。ただ、私は無実だ』とだけ述べた。高等法廷第2審も1審の死刑判決を支持し、これにより30日以内に刑が執行されるはずであったが、刑執行の署名にクルド人のジャラル・タラバニ大統領とスンナ派のターリク・アル＝ハーシミー副大統領が死刑に反対し、署名を拒否した。タラバニは、サッダームの命令に背けば処刑されるかもしれないという恐怖から、スルターン・ハーシムは命令の実行を強いられたと擁護し、『このようなイラク軍の将校を死刑にすることは出来ない』と述べた。旧政権下の間も、自分とスルターン・ハーシムの間に面識があったとし、クルディスタン地方に亡命するため何度も接触していたと明らかにした。またタラバニ大統領は、スルターン・ハーシムが優秀な軍人であるとし、スルターン・ハーシムの死刑執行書には署名しないとしている。07年8月21日、1991年に反政府蜂起を行ったシーア派住民を軍部隊を率いて虐殺したとして、被告としてイラク高等法廷に出廷、2008年12月2日、高等法廷はスルターン・ハーシムに禁固15年の判決を下した。2009年3月17日、1988年に化学兵器を用いてハラブジャ村民を虐殺、所謂ハラブジャ事件の責任者として、スルターン・ハーシムは被告として高等法廷に出廷し、2010年1月17日、禁固15年の判決を受けた。判決が言い渡された時、スルターン・ハーシムは意に介せずという風に堂々と周囲を見回していた。その他にも、マーシュ・アラブ族（沼沢地アラブ）に対して民族浄化を行った責任者を裁く裁判にも、被告人として出廷している。