紀元前2世紀頃前漢の時代に成立されたという中国最古の類語辞典『爾雅』17章によれば、頭は鶏、頷は燕、頸は蛇、背は亀、尾は魚で、色は黒・白・赤・青・黄の五色で、高さは六尺程とされる。『山海経』「南山経」では鶏に似ており、頸には｢徳｣、翼に｢義｣、背に｢礼｣、胸に｢仁｣、腹に｢信｣の紋があるとされた。 後漢の字典『説文解字』では、前は鴻、後は麟、頸は蛇、尾は魚、顙は鸛、腮は鴛、紋様は龍、背は虎、頷は燕、喙は鶏と記された。南朝の時代に成立した『宋書』巻二十八志第十八では、頭は蛇、頷は燕、背は亀、腹は鼈、頸は鶴、喙は鶏、前部は鴻、尾は魚に似ており、頭は青（緑）、翼を並べるとされる。同じく『宋書』巻二十八志では孔雀くらいの大きさとされる。また南宋の『癸辛雑識』では高さ一丈（約3.07m）ほどで、尾は鯉に似、色が濃いとされた。
2010年4月、上海万博の30日カウントダウンPRソング「2010等你来」のメロディーに、「そのままの君でいて」からの盗作疑惑が持ち上がり、日本のマスコミでも取り上げられた。その後、上海万博事務局はPRソングの使用を暫定的に停止していたが、上海万博実行委員会から岡本の所属事務所に「そのままの君でいて」の楽曲使用申請があり、岡本がこれを受諾した。上海万博の影響で注目が集まったため、デビュー15周年記念アルバム『My Favorites』を2010年5月10日から5月26日に発売延期をして同曲が急遽収録される事になった。2010年5月14日の「ミュージックステーション」、5月23日の「MUSIC JAPAN」、5月25日の「ザ・ミュージックアワー」でこの曲を披露した。
のちに2000年に26歳と言う若さで他界することになる母校・高知県立高知南高等学校の同級生で親友との思い出を綴った曲である。題名は親友との手紙のやり取りで「そのままでいて」との言葉を何時も使っていた事で、題名に使ったと「Live DVD Mayo Okamoto Tour 2000 ~RISE~」にて語っている。（DVDの中では親友の名前は語られておらず、後の金スマにて名前だけ公表される。）この曲は、親友と岡本真夜本人の大切な思い出の曲でもある。その親友がいなければ、この曲は存在してなかった。前作から2ヶ月ぶりとなるシングル。タイアップとして信用金庫「SHINKIN BANK」のイメージソングに起用され(2010年現在も一部地域で継続して使用されている)、TBSテレビの『帰って来たセカンド・チャンス』でも挿入歌となっていた。
ドレクセル大学は1891年に、フィラデルフィアの資本家であり博愛主義者であったアンソニー・J・ドレクセル（Anthony J. Drexel）により、ドレクセル芸術・科学・産業大学（Drexel Institute of Art, Science and Industry）として設立された。創立の目的は、どんな経歴を持つ女性や男性にも「実践的な芸術と科学」の教育機会を提供することにあった。その後ドレクセル大学は1936年にドレクセル工科大学（Drexel Institute of Technology）に、そして1970年には総合大学の地位を獲得し、ドレクセル大学となった。1983年に全米の大学では初めて全学生にコンピューターを持つことを義務付け、2000年にはキャンパス内ネットワークを完全にワイヤレス化するなど、ハイテク教育の最先端に位置してきた。そのため工学色の強い大学であったが、2002年にMCPハーネマン大学と一体化し医学部、2006年に法学部、そして2008年にはカリフォルニア州サクラメントに大学院キャンパスの設置に至り、近年は総合大学色を強めている。現在の学長は2010年に就任したジョン・アンダーソン・フライ（John Anderson Fry）。個別ランキングでは工学系分野の評価が特に高い。
フォルカー・シュタンツェルは、1948年9月22日にフランクフルト・アム・マイン北西近郊の町クローンベルク・イム・タウヌスにて生まれる。1968年、フランクフルト大学に入学。日本学と中国学、政治学を専攻。1972年から1975年までのあいだ、日本の京都大学への留学経験を果たす。1980年にはケルン大学にて哲学博士号を修得した。1979年、外務省に入省し、1981年から82年と1987年から88年の二年間を経済局、1988年から1990年までの二年間を欧州政治協力担当課、1993年から1995年までの二年間を緊急連絡本部、1999年から2001年までの二年間を原子力平和利用・不拡散政策担当課、2001年から2004年、2007年から2009年の合計五年間を政務局にて局長などの役職を務めあげてきた。在外ドイツ大使館勤務はイタリア、ハンガリー、南イエメン、中華人民共和国、日本など多岐にわたる。特にアジアにおいて在中国大使館で、大使館広報部長、特命全権大使の役職をそれぞれ三年果たし、在駐日大使館で政務・広報担当を三年、大使の役職を四年、果たした。2010年10月21日にハンス・カール・フォン・ヴェアテルンに代わり駐日本ドイツ連邦共和国特命全権大使に任命され、同年12月18日、皇居正殿松の間にて信任状を捧呈した。2014年、10月に日本を離任、退官した後、アメリカにて大学教授として教壇に立つ。