10系客車は、1950年代に軽量化設計で世界をリードしていたスイス連邦鉄道（スイス国鉄）の軽量客車（Leichtstahlwagen）の影響を強く受けて設計・開発された。既成概念を脱却した革新的な設計の導入により、従来の鉄道車両に比べて格段の軽量化を実現し、輸送力増強や車両性能の向上に著しい効果を上げた。また外装面でも、大型の窓を備えるなどスイス流の軽快かつ明朗なスタイルが導入され、国鉄車両のデザインに新風を吹き込んだ。電車・気動車を含むその後の国鉄車両のほとんどは、この10系客車を基本にした軽量構造を採用しており、後続の旅客車両設計に大きな影響を与えた形式と言える。その一方で、車体や台車こそ近代的になったとはいえ、自動空気ブレーキや車軸駆動式の発電装置、並形自動連結器、蒸気暖房など旧来のものを踏襲した部分も多く、車両運用上も1両単位で在来他形式との混結を前提とするなど、昭和初期の時代遅れなシステムを引きずっていた面もあったのも確かである。
国鉄10系客車（こくてつ10けいきゃくしゃ）は、日本国有鉄道（国鉄）が1955年に開発・試作し、その後量産した軽量構造の客車である。
表題曲「恋にせっせ通りゃんせ」は、テレビアニメ『百花繚乱 サムライガールズ』のエンディングテーマとして使用されており、劇中で柳生十兵衛、真田幸村、徳川千を演じる悠木碧、釘宮理恵、寿美菜子がサムライガールズとして歌っている。カップリングには柳生十兵衛と徳川千によるデュエット曲「ハナサク☆サムライラブ」が収録されているディスクジャケットには、メインヒロイン3人のイラストがプリントされている。
スワデシュ・リストのうちでルウィ語に確認される語彙は51語あり、うち39語（80%）がインド・ヨーロッパ語に由来する。フルリ語からは技術・祭祀関係のまとまった量の借用語が見られる。
ルウィ語は基本的にSOV型だが、強調のために要素を前に出したり、動詞の後ろに持っていったりすることができる。形容詞は原則として修飾する語の前に置かれ、前置詞と後置詞の両方を持つ。多様な接語を持っていて、文の最初の要素の後に置かれるのはヒッタイト語と同様である。
ルウィ語の文法は基本的にヒッタイト語によく似ている。楔形文字ルウィ語の名詞は単数と複数、生物と無生物の2つの性がある。男性と女性の区別は痕跡的に残っているという。格は主格、呼格（単数のみで、使用はまれ）、対格、与格＝処格、奪格＝具格の5つがある。格語尾はインド・ヨーロッパ語族の他の言語のものと基本的に一致するが、ヒッタイト語と異なり、複数形では新たに発達した形を持っている。名詞が別の名詞を修飾するときに、属格のかわりに -assi- を加えて関係形容詞化することはルウィ語の大きな特徴で、ヒッタイト語とは異なっている。象形文字ルウィ語には単数属格が少しあるが、通常は楔形文字ルウィ語と同様に形容詞形を使う。リュキア語、カリア語、ピシディア語、シデ語、リュディア語 （-ali- を使用）などの西方アナトリア諸語も同様の特徴を持つ。象形文字ルウィ語では複数形で主格と対格が区別されない。また、無生物の主格・対格には必ず助辞 -sa/za が加えられる（楔形文字ルウィ語でも加えられることが多い）。数詞は通常表語文字で表記されるために語形がよくわからない。動詞はヒッタイト語と同様に人称と数、時制（現在と過去）、法（直説法と命令法）、態（能動態と中動受動態）で変化する。ほかに分詞と不定詞がある。ヒッタイト語と同様にmi活用とḫi活用の区別がある。
2003年はシングルス・ダブルス共にキャリア最高の成績を収めることとなる。2〜3月にアメリカのスコッツデールで行われたステート・ファーム・クラシックでは、2回戦でリンゼイ・ダベンポートをフルセットで破り、勝ち上がる。しかし前日の雨の影響でシングルス・ダブルスの準決勝・決勝を最終日に行うという過酷な日程を強いられる。まず、シングルスの準決勝では、相手にマッチポイントを3回握られながらも、6-7,7-5,7-6(7)と2時間を越える激戦を逆転で制し、決勝ではキム・クライシュテルスを3-6,7-5,6-4と再び逆転で破り、シングルスでまず優勝を果たす。その後、シングルスの決勝を戦ったクライシュテルスとのダブルスでは準決勝、決勝共にストレート勝ちで単複2冠を果たした。なおこの大会でのシングルスのタイトルが杉山にとって最もグレードの高いシングルスのタイトルである。その後ダブルスではキム・クライシュテルスとのコンビで、全仏オープンとウィンブルドンでは共に第1シードのビルヒニア・ルアノ・パスクアル・パオラ・スアレス組を破り、4大大会2連勝を達成し、ダブルスランキング1位に返り咲く。この年は8つのダブルスタイトルを獲得し、うち7つはクライシュテルスと組んで獲った。シングルスでは、10月にリンツ（オーストリア）の大会でも優勝し、2003年はシングルスで2度優勝を果たす。11月には、年間獲得ポイント世界上位8名によるWTAツアー選手権に初めて出場し、グループリーグでアナスタシア・ミスキナに4-6,3-6で、ジェニファー・カプリアティに5-7,6-7のスコアでそれぞれ敗れたが、第2戦の当時世界ランク1位であったジュスティーヌ・エナン・アーデンを6-2,6-4のスコアで破り、大会後の最新ランキングでは自己最高のシングルス世界ランク10位に上昇、伊達公子（自己最高ランキングは1995年の4位）以来2人目のシングルストップ10入りを果たした。翌2004年2月には世界ランキング8位となり、自己最高位を更新している。しかし、クライシュテルスがシングルスに専念するため全米オープンを途中棄権するなどし、その後のWTAツアー選手権を最後にペアを解消する。