天神真楊流の宗家三代目で磯又右衛門正智を名乗った。本名松永清左衛門である。養子であり短身痩躯の体格であったと伝えられている。講道館柔道の創始者、嘉納治五郎が彼の元で学んでいる。
憲法によって表現の自由が保証されている今日の日本では、国家権力などによる禁止演目は一応存在しないことになっているが、放送が自粛されていたり、放送に当たって一部改変を余儀なくされていたりする演目が少なからずある。故人の演じたものの音声の一部が加工されて放送されていることも多い。放送のみならずいわゆるホール落語でも、上演された新作落語が、人権団体の抗議に応じた公的機関によって、自粛を要請された例がある。
昭和22年5月30日、連合国軍最高司令官総司令部民間情報部、すなわち進駐軍（占領軍）の検閲機関の指示に応じる形で選ばれて、落語協会と日本藝術協会の連名で自粛対象となった、軍国主義的、暴力的、荒唐無稽にすぎるなどと見なされた27演目のこと。昭和28年の占領体制終了によって自然解除となった。
祖父母がスライゴの生まれであるため、アーターはアイルランド代表でプレイする資格を有しており、U-17とU-19の代表を経験している。2015年2月、A代表で監督を務めるマーティン・オニールはUEFA EURO 2016予選のポーランド代表戦に臨むメンバーにアーターを招集する可能性について言及した。オニールは「素晴らしいシーズンを送っている」として3月12日に行われたポーランド代表戦にアーターを招集したが、出場機会は得られなかった。2015年6月7日に行われたイングランド代表との親善試合にグレン・ウィーランと63分から交代で出場し、A代表デビューを飾った。
2009年6月2日、アーターはウォキングと1年間の契約を結んだ。2009-10シーズンが終わるとアーターがウォキングを離れることは文書で裏付けられていたため、いくつかのクラブが獲得に興味を示した。ウォキングはすぐにアーターがボーンマスと契約を結んだことを発表したが、移籍金額で両クラブは合意できなかったため、FAの仲裁により金額が決定された。
ベクスリー・ロンドン特別区に位置するサイドカップで生まれたアーターはチャールトン・アスレティックでサッカー選手としてのキャリアを始め、2007年9月25日に行われたリーグカップ3回戦のルートン・タウン戦で86分からスヴェトスラフ・トドロフと交代で出場し、プロデビューを果たしたが、チームは延長戦の末に1-3で敗れた。2008-09シーズンにはステインズ・タウンとウェリング・ユナイテッドにローンによる移籍を経験した。
南半球のバンクーバー山は、ニュージーランドの南島に存在する南アルプス山脈を構成する山の1つである。この山は、南緯43度35分、東経170度08分付近に位置している。山頂の標高は3,309mで、これはニュージランド国内においては4番目に高い山である。
北半球のバンクーバー山の初登頂は、1949年7月5日に  、アラン・ブルース・ロバートソン（Alan Bruce-Robertson）、ボブ・マッカーター（Bob McCarter）、ノエル・オーデル（Noel Odell）の3人パーティーが、ウォルター・ウッド（Walter Wood）による援助を受けながら、この山の北西の尾根を経由して北峰の山頂まで登ったことだとされている  。 なお、この山の北東の尾根経由では、1975年に、クリフ・カンター（Cliff Cantor）、バブ・ダンゲル（Bab Dangel）、ポール・レドウクス（Paul Ledoux）、ロブ・マイルン（Rob Milne）、ハル・ムーレイ（Hal Murray）、ボブ・ウォーカー（Bob Walker）、ジョン・ヤテス（John Yates）、バートン・ディウルフ（Barton DeWolf）の8人パーティーが、北峰の山頂まで登ったと、バートン・ディウルフが翌年に発表している  。 また、この山の西の斜面経由では、1977年に、ジョン・ラチラン（John Lauchlan）、ジョン・カルバート（John Calvert）、トゥリバー・ジョーンズ（Trevor Jones）、マイク・ソーヤー（Mike Sawyer）の4人パーティーが、山頂まで登ったとされている  。
本エピソードはCBSで放送されていたテレビドラマ『ピケット・フェンス』とのクロスオーバー作品として計画されていた。『ピケット・フェンス』の製作総指揮を務めたデビッド・E・ケリーと『X-ファイル』の製作総指揮を務めるクリス・カーターは駐車場での雑談で、「モルダーとスカリーがローマを訪れたら面白いのではないか」という話が出た。当初の予定では、一つの事件を『X-ファイル』側と『ピケット・フェンス』側の視点で描き、それぞれが一つのエピソードを構成することになっていた。しかし、CBSの反対でクロスオーバー企画は頓挫してしまった。『X-ファイル』の製作総指揮を務めたR・W・グッドウィンは「何日もかけて『ピケット・フェンス』の製作スタッフと電話越しに話し合いをしたんだ。スケジュール調整にも苦労した。ようやく撮影開始かと思った矢先、CBSの許可を取っていないことに気が付いたんだ。最悪だよ。」と語っている。計画が中止になった後、このエピソードから『ピケット・フェンス』の要素が取り払われたが、ラーソン医師の名前だけは残ったデルタ・グレンでのシーンはブリティッシュコロンビア州のデルタ地区で撮影が行われた。食肉加工場のシーンはサレーにある加工場が使われ、そこの従業員がエキストラとして参加した。本エピソードで登場した「別の魂が肉体に入ってくる」というのは、ニューエイジに由来するものである（ウォーク・イン）。ウォーク・インという概念はシーズン7でサマンサ誘拐事件の真相が明らかになるときにも使われた。また、本エピソードに登場するカルト教団「レッド・ミュージアム教会」は2012年に新しい時代の幕が明けると信じていた。2012年に終末が訪れるという考えは『X-ファイル』最終回「真実」にも登場する。