2012年8月25日にジョシュ・ベケット、エイドリアン・ゴンザレス、ニック・プントと金銭と共に、ジェームズ・ローニー、イバン・デヘスース・ジュニア、アレン・ウェブスター、ルビー・デラロサ、ジェリー・サンズとのトレードで、ロサンゼルス・ドジャースへ移籍した。移籍後は同年の手術の影響で出場はなかった。2013年は開幕ロースター入りしたが、4月30日に右ハムストリングの故障で離脱。5月に復帰したものの、6月2日に再発し、3日に15日間の故障者リスト入りした。7月5日に復帰。この年は116試合に出場して打率.283、6本塁打、31打点、15盗塁の成績を残した。2014年は前年と同様に正左翼手として開幕から44試合に出場していたが、5月28日に左足首の故障で15日間の故障者リスト入りした。2016年6月5日に戦力外となり、13日に自由契約となった。
2010年12月11日にレッドソックスと総額1億4200万ドルの7年契約を結んだ。2011年は新天地で新たなスタートを切ったものの、打撃不振に陥る。シーズン開始当初は1番を打っていたものの、後に6番に降格される。また、ワイルドカード進出が懸かったシーズン最終戦、ボルチモア・オリオールズ戦では同点の9回裏2死2塁の場面で、レフトに飛んできた球に対しスライディングキャッチを試みるものの（難しいところではあったが）ボールを落とし（記録はヒット）、2塁走者が生還、チームはサヨナラ負けを喫した。そして、レッドソックスとワイルドカードを争っていたタンパベイ・レイズがこの日のニューヨーク・ヤンキース戦でサヨナラ勝ちを収めたため、チームはワイルドカード2位に終わり、ディビションシリーズ進出はならなかった。最終的な成績は打率.255、11本塁打、18盗塁。打率は自己最低、盗塁数はメジャーデビューした年以来20盗塁を下回った。2012年は開幕から故障者リスト入りし、復帰を目指してのリハビリ中に負傷。戦列に復帰したのは7月16日になってからで、左肘のトミー・ジョン手術を受けた後は残りのシーズンを全休した。この年は31試合しか出場できず、その後ドジャースへの移籍が決まった。
幼いころはスラム街で育ち、周りは不良だらけだったという。しかし、マイケル・ボーンの父であるレイが子供たちを非行でなく野球に導く優れた指導者だったおかげで犯罪者にならなくて済んだ。このことにクロフォードは感謝しており、当時チームメイトだったマイケルとも親交がある。UCLAからバスケットボールの選手として、ネブラスカ大学からはアメリカンフットボールの選手としてそれぞれ奨学金を提示されたが、最終的には野球の道へ進んだ。
オランダのアムステルダムに生まれた。同名の父親のヤコブ・テミンクがオランダ東インド会社の収入役であったこともあり、若い頃にその支配下にあったスマトラ島に住んでいたこともある。また、父親は鳥類の標本を大量にコレクションしており、テミンクはこれを譲り受け、ヨーロッパ有数の鳥類コレクションにまで発展させた。1820年、オランダのライデンに王立自然史博物館（ライデン博物館）が建設されると、鳥のコレクションを寄贈する代わりに初代館長として着任し、ハールレム（リッセという説もある）で没するまでの30年以上に渡って館長職を務めた。テミンクは鳥類の、特にハトの研究などを行い、また著書である "Manuel d'ornithologie, ou Tableau systematique des oiseaux qui se trouvent en Europe"(1815) は、ヨーロッパの鳥類についての標準的な研究として、長年にわたって評価された。その他の著作としては "Histoire naturelle générale des Pigeons et des Gallinacées"(1813-1817) などが挙げられる。また、鳥類以外には哺乳類の研究も手がけており、多くの新種について記載論文を執筆している。1837年12月22日にはロシア科学アカデミー自然科学部門の会員となった。シーボルトの「日本動物誌」("Fauna japonica", 1844-1850) の編纂においては、自然史博物館の脊椎動物管理者シュレーゲルと共に脊椎動物を担当した。日本産の大型脊椎動物は、テミンクとシュレーゲルによって学名が命名されたものが多い。なお、甲殻類は無脊椎動物管理者デ・ハーンが担当した。
コンラート・ヤコブ・テミンク（オランダ語: Coenraad Jacob Temminck, 1778年3月31日 - 1858年1月30日）は、オランダの貴族であり、動物学者・鳥類学者である。
2013年頃より夜中に39℃の熱を出しては翌朝には下がるなどの症状を訴え始め、その後も同様の症状が続いたことから両親に体調不良を訴える。1週間経つと症状はなくなっていた。2015年の正月に広島の実家に帰省した際には、首のリンパ節が腫れ疲労も訴えた。その後も体調が回復せずに深刻な体調不良が続いたため、複数の大きな病院で何度も検査を受け、その際にガン検診も複数回受けたが、異常は見当たらず原因不明であった（この頃、過去に自己免疫疾患で入退院を繰り返していた後藤邑子に病状の件で相談していたという）。松来自身も、仕事を減らさざるを得ないことになる事を危惧していたため、事務所にも入院の直前まで伝えていなかったという（同じく声優の西村ちなみは「彼女は仕事減らされるのが一番怖かったので、私たちに『私が具合が悪いことは言わないでください』と言っていました」と語っている）。後述のEBウイルス感染症の疑いが浮上したのは同年6月に入ってからで、7月2日に改めて精密検査を受ける予定であったが、6月30日に咳が止まらず呼吸困難に陥り、救急車に電話し病院に搬送された。その後、急性肺炎で命の危機状態に陥りそのまま入院、本格的な療養生活に突入した。それに伴い、7月4日に出演予定だった「蒼穹のファフナー」初回放送記念イベントを欠席することを、7月1日公式サイト、ブログで発表された。7月14日に自らのブログで「今年に入って熱が下がらず、病院で検査を繰り返していたのですが、急性の肺炎で検査を重ねたところで、少しでも早く治療に取り組まないといけない病気であることが分かりました」と語り、活動休止を発表した。