本作の内容を反映し、ジャケットは広告のようなデザインとなっている。表側はオドローノ社製の消臭剤を腋に塗るタウンゼントと、ハインツ社のベイクド・ビーンズの風呂に浸かるロジャー・ダルトリー。裏側はメダック社製の塗り薬を顔に塗るキース・ムーンと、ビキニの女性と肩を組むターザンのような格好をしたジョン・エントウィッスル（フィットネスの通信教育を手がけるチャールズ・アトラス社）となっている。これらの企業名は、アルバムの収録曲のタイトルにも使用されているが、チャールズ・アトラスのみ、独立曲ではなく「アイ・キャント・リーチ・ユー」と「メダック」の曲間のジングル曲として収録されている。また初回版には、サイケデリックなデザインのポスターが封入されていた。オーストラリア盤では、ムーンの持つ塗り薬がメダック製ではなくクレアラシル製となっている。またドイツ盤では、ムーンが表ジャケットに、ダルトリーが裏ジャケットに収まっている。日本盤ではジャケットに全く別の写真が使用されたため、本作のコンセプトの一部が損なわれる形になってしまった。
1132年頃に書かれた自伝的作品であるHistoria Calamitatumの中で、アベラールはエロイーズを誘惑した話をしている。アベラールは、1115年にフュルベールと同じパリの司教座聖堂参事会員となった時に、エロイーズと出会った。この時、エロイーズが何歳であったかは不明である。エロイーズは”adolescentula”、少女として描かれているので、1100〜1年に生まれ、その頃だいたい17歳であったと推測されることがしばしばある。しかし、より最近では、現在何の証拠もないことから17歳という年齢は17世紀に作り出されたうそであり、当時エロイーズはおそらく27歳であったとコンスタント・ミューズ（と、のちにデヴィット・コンスタント）が示唆している。これに関する主な証拠の一つとして、尊者ピエールが青年でエロイーズが少女であった頃のことを覚えているとピエールがエロイーズに手紙を書いている。ミューズやコンスタントは、このことが、エロイーズが少なくともピエールと同い年あるいは、もしかするとピエールよりも年上だったかもしれないということを示していると主張している。ピエールが1092年生まれであることを考えると、アベラールと出会った時、エロイーズは27歳くらいであっただろうと言えるだろう。ミューズやコンスタントは、このことがアベラールの後の発言の意味をより理解できると示唆している。アベラールは、エロイーズが研究に関してフランスで最も有名な女性であったから、エロイーズを誘惑したという発言である。つまり、ミューズやコンスタントが示唆するように、エロイーズが17歳だったら、このような名声を得そうにはなかっただろうから、ということである。より曖昧な言い方をするなら、エロイーズがギリシャ語やヘブライ語の研究で成し遂げた業績の大きさや恋愛関係に対する成熟した反応から、17歳よりも年上の人であることが示唆されているのかもしれない。アベラールは、自分をフュルベールの家に移り住まわせてくれるように、どのようにフュルベールを説得したのかを話している。アベラールは、自分が研究をしている間、今の住居に住み続ける余裕がないと言い、居候をさせてもらうお返しにエロイーズの家庭教師をすることを申し出たのだ。アベラールは、その後のエロイーズとの不義の関係に関して話しており、エロイーズが妊娠するまでその関係を続けたという。アベラールは、エロイーズをフュルベールの元から引き離し、ブルターニュに住む自身の妹のところへ送った。そこでエロイーズは男の子を産み、その子にアストロラーベ（船乗りが航海で使う天文観測器の意）と名付けた。後半生のアストロラーベがどうなったのかについてはほとんど分からない。エロイーズが、アベラールに宛てた手紙の中でアストロラーベについて言及することは一度もない。また、アベラールがHistoria Calamitatum以外でアストロラーベについて言及したのは、アストロラーベに宛てた助言の詩の中でだけである。それは、1135年に書かれたと考えられている。アストロラーベの命日は、精霊の死亡者名簿の中に10月29日または30日と記されているが、年は書かれていない。アストロラーベはもっと後の手紙の中でたった一度だけ言及されている。尊者ピエールがエロイーズに宛てた手紙である。その内容は、「あなたのアストロラーベのために、私は大教会の一つから聖職禄を得られるよう喜んで最善を尽くしましょう。あなたのアストロラーベは、あなたのおかげで私たちの息子でもあるのですし。」というものである。アベラールの経歴を傷つけないようにするために、結婚したことを秘密にし続けるという条件の下ではあったが、アベラールはフュルベールと和解するために、エロイーズと結婚することに同意した。なぜなら、エロイーズは初め、結婚することを秘密にしておくことに嫌々同意していたが、最終的にアベラールに説得されたのだ。エロイーズはブルターニュから戻り、パリでアベラールと密かに結婚した。しかしながら、フュルベールは、アベラールの評判に傷をつけることでアベラールを罰しようとして、エロイーズたちの結婚のニュースを広め始めた。エロイーズはこのことを否定しようと努力したが、この状況が進行したせいで、ついにアルベールはエロイーズの安全のために彼女をアルジャントゥイユの女子修道院に置くことにした。エロイーズはそこで育てられていた。しかしフュルベールと彼の友人たちは、アベラールがエロイーズを修道女にさせることで、ただ彼女と縁を切る方法を見つけただけだと信じていた。そして、アベラールを罰するために、ある夜フュルベールの友人の集団がアベラールの部屋に押し入り、彼の睾丸を切除した。この事件の後 、アベラールは自身の置かれた状況を大変恥じたために、パリにあるサン＝ドニ大聖堂の修道士となった。アルジャントゥイユの女子修道院でエロイーズは、彼女の願望には大変反していたがアベラールに強く勧められて、尼僧になった。ついにエロイーズは、そこで副院長になったが、彼女と他の修道女は1129年に女子修道院がサン＝ドニ大聖堂に併合された時に立ち退かされた。この時アベラールは、彼女がパラクレ礼拝所の修道院に入る手はずを整えていた。そこはシャンパーニュ地方のノジャン＝シュル＝セーヌの近くにある廃れた建物であった。アベラールはのちにバス＝ブルターニュのサン＝ジルダ＝ド＝リュイスの大修道院長に異動したが、その建物は1122年にアベラール自身によって建てられたものであった。エロイーズはそこで、新しい修道女たちの共同体の大修道院長になった。