新疆天山には、希少な動植物も見られる。植物としては、危急種のマルス・シエウェルシイ（Malus sieversii, リンゴ属）、絶滅危惧種のベトゥラ・ティアンスカニカ（Betula tianschanica, カバノキ属）とトゥリパ・シンキアンゲンシス（Tulipa sinkiangensis, チューリップ属。中国名新疆鬱金香）、絶滅寸前のアモピプタントゥス・ナヌス (Ammopiptanthus nanus) などが挙げられる。動物としては、ヒメチョウゲンボウ、カタシロワシ、カラフトワシ、セーカーハヤブサ、ノハラクサリヘビ、コイ（以上、危急種）、モウコノウマ、キガシラウミワシ、オコトナ・イリエンシス（Ochotona iliensis, ナキウサギの仲間）、ユキヒョウ（以上、絶滅危惧種）、アキペンセル・ヌディウェントリス（Acipenser nudiventris, チョウザメの仲間）（絶滅寸前）などを挙げることができる。
ボグダ（ボゴダ）/博格达 (Bogda, ID1414-004) はウルムチ市の東方約60kmに位置する山で、標高は5,445 mである。トムールよりはずっと低いが、ボゴダ山の中では最高峰であり、周囲の景観の中では際立っている。中腹（標高1,980 m）には『穆天子伝』中の西王母の伝説とも結びついている景勝地・天池がある。1980年に設定された保護区を前身に、2006年に天山天池国立公園 (Tianshan Tianchi National Park, II) に指定された。世界遺産としての登録面積は38,739 ha、緩衝地域は 41,547 haである。
バインブルク/巴音布魯克 (Bayinbuluke, ID1414-003) は、天山中部の標高2,400mから2,600mの地域に広がる草原の名前である。1986年に設定された保護区を前身として、2001年にバインブルク国家自然保護区 (Bayinbuluke National Nature Reserve, Ib) が設定されている。世界遺産としての登録面積は109,448 ha、緩衝地域は80,090 haである。
カラジュン/喀拉峻とクエルデニン/库尔德宁 (Kalajun-Kuerdening, ID1414-002) は、2009年に設定された地方自治体レベルの保護区であるカラジュン自然保護区 (Kalajun Provincial Nature Reserve, IV) と、2000年に設定された西天山山脈国家自然保護区 (West Tianshan Mountains national Nature Reserve, Ib) とで構成される。世界遺産としての登録面積は113,818 ha、緩衝地域は89,346 haである。
トムール/托木尔 (Tomur, ID1414-001) は、天山山脈の最高峰ポベーダ山（標高7443m）の別名である。世界遺産の登録対象は1980年に設定された自然保護区を前身として、2003年に設定されたトムール峰国家自然保護区 (Tomur Peak National Nature Reserve, Ia) である。世界遺産としての登録面積は344,828 ha、緩衝地域は280,120 haである。
世界遺産としての正式登録名は、Xinjiang Tianshan （英語）、Tianshan au Xinjiang （フランス語）である。その日本語訳はおおむね「新疆天山」で一致しているが、「新疆の天山」としているものもある。
この物件の世界遺産の暫定リストへの記載は、2010年1月29日のことであった（記載名はXinjiang Tianshan）。そして、2012年に正式に推薦され、2013年の第37回世界遺産委員会で審議された。審議に先立ち、世界遺産委員会の諮問機関である国際自然保護連合 (IUCN) は「登録」を勧告しており、委員会審議では中国が同時に推薦していた紅河ハニ棚田群の文化的景観とともに、勧告通りに登録が認められた。中華人民共和国の世界遺産の中では、10件目の自然遺産である。なお、IUCNの勧告では、近隣諸国との国境を越える世界遺産とすることも含め、拡大登録への期待感が示された。世界遺産委員会の決議でも同様の文言が盛り込まれた。
1971年の終わりからパレ・ロワイヤル劇場で『Oscar（オスカー）』を息子オリヴィエと一緒にほぼ毎晩演じ、それは夏休みの休演を除いて1972年9月まで続いた（「オスカー」の公演は400回以上にものぼる。）1973年3月から彼は10月18日より封切りされた映画『ニューヨーク←→パリ大冒険 Les Aventures de Rabbi Jacob （ラビ・ヤコブの冒険）』に非常に打ち込み、ハシディズムの有名なバレエ団と踊ることに了承もした。これは700万人の観客を得て大成功した。それから彼はコメディ・デ・シャンゼリゼの舞台を初めて踏んだが、それは彼にとって最後の舞台の仕事となった。1974年4月25日まで、ジャン・アヌイルの「闘牛士たちのワルツ La Valse des toréadors」の約200回に及ぶ公演を行った。この時期より、彼はロワール＝アトランティック県の自治体ル・セリエにあるクレルモン城を所有し、休暇の度に夫婦で棲むようになった。というのも、彼の妻ジャンヌ・ド・フュネスの父方の伯母シャルル・ノー＝ド・モーパッサンは跡継ぎがなく、その所有していた城の半分を1963年に相続したためである。共同相続人との交渉の結果、夫婦は1967年に6年間使用されていなかった城を手に入れた。彼は庭仕事に熱中し、ジェラール・ウーリー監督の次の映画『Le Crocodile （クロコダイル）』の非常にハードな撮影の合間に余暇をこの城で楽しんだ。1975年5月にクランクイン予定だったこの映画では、ド・フュネスは南米の独裁者で「小柄で貪欲、攻撃的、臆病で、金や妻と子供に弱い大佐」役を演じ、レジーヌ・クレスパン、アルド・マッチョーネ、シャルル・ジェラールと共演するはずだった。クレルモン城はド・フュネスの生誕百周年に当たる2014年より、ルイ・ド・フュネス博物館となっている。（後述）