イギリス、アメリカ合衆国、フランス、ベルギードイツ、アイルランド、イタリア、スウェーデン、カナダ、オーストラリア、台湾、ニュージーランド、インド、ブラジル、スペイン、メキシコなどで2009年7月15日に公開された。元々は2008年11月21日公開を予定していたが、映画が完成しているにもかかわらず、7ヶ月と8日遅れの2009年7月17日に変更された。ワーナー・ブラザース重役のアラン・F・ホルンは変更の理由について、2007年-2008年全米脚本家組合ストライキの影響のために他の映画の予定が遅れ、2009年の夏の超大作を確保するためであると説明した。また同社が夏に公開した『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』と『ダークナイト』が成功したことも変更理由の一つであった。『エンターテインメント・ウィークリー』誌上で他社の幹部は「ワーナーは『ダークナイト』が成功したので今年はもう金が要らないのだろう」と語った。ワーナーの配給部長のダン・フェルマンは、スタジオは発表に先立って3ないし4週間の変更を考慮したが、彼らは最終決定の1週間前にそれを真剣に検討したと述べた。公開3ヶ月前、公開日は2日前倒しした15日水曜に再変更された。『ロサンゼルス・タイムズ』は『ハリー・ポッター』ファンが公開日の大幅な変更に否定的な反応を示していることを報じた。後日、ホルムはファンからの「大きな失望」に対して声明文を発表した。またワーナーの親会社のタイム・ワーナーが発行する『エンターテインメント・ウィークリー』が秋映画特集記事で『謎のプリンス』を大きく取り扱ってしまうという混乱も発生した。同誌側には公開日変更の情報が知らされていなかったのだ。さらに『謎のプリンス』の公開日変更を受け、サミット・エンターテインメントと『トワイライト〜初恋〜』、ウォルト・ディズニー・ピクチャーズの『ボルト』は公開日が早まった。上映時間は153分であり、『秘密の部屋』（161分）、『炎のゴブレット』（157分）に次いで3番目の長さである。
ホークアイは『テールズ・オブ・サスペンス』第57号（1964年9月）でヴィランとして登場した。そして『テールズ・オブ・サスペンス』第60号、第64号（1964年12月、1965年4月）でもヴィランとして登場した後、『アベンジャーズ』第1期第16号（1965年5月）でアベンジャーズの一員となった。ホークアイはその後『アベンジャーズ』5期すべて（第1期（1963年 - 1996年）、第2期（1997年）、第3期（1999年 - 2004年）、第4期（2010年 - 2013年）、第5期（2013年 - 継続中）、そのほかスペシャル号も含む）や『アルティメッツ』に長きにわたって登場した。他に、『シークレット・ウォーズ』第1-12号（1984年 - 1985年）にもアベンジャーズの一員として登場した。ホークアイはリミテッド・シリーズである『ウェストコート・アベンジャーズ』第1-4号（1984年9月 - 1984年12月）、そして後にオンゴーイング・タイトルとなった同誌全102号（1985年10月 - 1994年1月）でフィーチャーされた。『ウェストコート・アベンジャーズ』は第46号（1989年8月）より「アベンジャーズ・ウェストコート」に改題された。また、『ソロ・アベンジャーズ』全40号（1987年12月 - 1991年1月）の多くの号で主役を務めた。同誌は第21号（1989年8月）より「アベンジャーズ・スポットライト」に改題された。1998年から2002年までホークアイはカート・ビュシークとファビアン・ニシーザの『サンダーボルツ』第20-75号及び2000年のアニュアル誌に登場した。『アベンジャーズ・アカデミー』誌では第21号（2012年1月）から最終第39号（2013年1月）まで助役として登場し、また『シークレットアベンジャーズ』誌では第22号（2012年2月）最終第37号まで（2013年2月）までチームリーダーとして登場した。ホークアイは2013年に始まったニック・スペンサーとルーク・ロスによる『シークレットアベンジャーズ』第2期にもレギュラー登場した。ホークアイはクロスオーバーイベント『ハウス・オブ・M』（2005年）で特集された。彼はその後、『ニューアベンジャーズ』第26-64号（2007年 - 2010年）、アニュアル第2号（2008年）とアニュアル第3号（2010年）ではローニンとして登場した。クロスオーバーイベント「ダーク・レイン」の際には『New Avengers: The Reunion』第1-4号（2009年）と『Dark Reign: The List - New Avengers』第1号（2009年）でホークアイの姿が見られた。さらにその後の『Siege』第1-4号（2010年）にも登場した。さらにホークアイの単独での冒険も描かれている。『ホークアイ』第1期第1-4号（1983年）はグルーン・ウォルド（モッキンバードとヴィランのクロスファイアとの初対面が描いた）が執筆した。続いて『ホークアイ』第2期第1-4号（1994号）、『Hawkeye: Earth's Mightiest Marksman』第1号（1998年）が出版された。2003年にはオンゴーイングシリーズ『ホークアイ』第3期1-8号が刊行されたが、これもすぐに打ち切りとなった。2010年にジム・マッキャン脚本、デヴィッド・ロペス作画のオンゴーイングシリーズ『ホークアイ&モッキンバード』が創刊されたが6号で終了した。しかしながら同シリーズのストーリーの続きはリミテッドシリーズ『ウィドウメーカー』全4号（2010年 - 2011年）と『ホークアイ: ブラインドスポット』全4号（2011年）に引き継がれた。2012年8月からはマット・フランクション脚本、デヴィッド・アジャ作画による4期目のオンゴーイングシリーズが開始された。このシリーズでのホークアイは弟子のケイト・ビショップをパートナーとして活動している。この他にもホークアイは『デアデビル』第1期第99号（1973年）、『インクレディブル・ハルク』第1期第166号（1973年）、『マーベル・チームアップ』第22号（1974年）、『ゴーストライダー』第27号（1977年）、『マーベル・チームアップ』第92号（1980年）、『Marvel Fanfare』第3号（1982年）、『キャプテン・アメリカ』第317号（1986年）、『Contest of Champions II』第3-5号（1999年）、『Fallen Son: The Death of Captain America』第3号（2008年）、『ウォーマシン』第2期第8-10号（2009年）、『Young Avengers Presents』第6号（2008年）、『キャプテン・アメリカ: リボーン』第3-6号（2009年 - 2010年）など多数のタイトルにゲスト登場している。