鹿児島県出身。水墨画を嗜んでいた祖父の影響で絵を描くことが趣味になり、雑誌『Colorful PUREGIRL』（ビブロス）で2年半にわたり毎月欠かさずイラスト投稿を行っていた。社会人になった直後に体調を崩したため、在宅で可能な仕事としてそれまで趣味で描いていたイラストを本業とするようになり、2003年にスタジオDNAの『MELTY BLOOD コミックアンソロジー』で商業デビュー。同年、大熊猫のアダルトゲーム「おしかけプリンセス」の原画（一部）でデビュー。また、個人サークル「BLUE☆WIND」で同人活動を行っていた。2004年よりBLACK PACKAGEの所属となり、雑誌『TECH GIAN』（エンターブレイン）2005年10月号掲載のインタビューでは「美人原画家」と紹介されている。以後、BLACK PACKAGE作品の原画やライトノベルの挿画を中心に活動していたが、ゲーム会社在籍時に同僚からのセクハラやストーカー、暴行未遂の被害に遭い「絵が描けなくなった」ことを日記で告白。2006年後半頃からメンタルヘルスに支障をきたしたことが原因でイラストレーターとしての仕事を継続することが困難になったとされ、同年末に一時活動休止を表明した後、2007年3月に活動再開を宣言したがその直後の5月に本人のサイト上で死去が報告された。満29歳没。
原作第1巻から第6巻の序盤までを原作としたテレビアニメ『青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない』が2018年10月より12月までTOKYO MXほかにて放送された。原作第6・7巻を原作とした劇場アニメ『青春ブタ野郎はゆめみる少女の夢を見ない』が2019年6月15日にアニプレックスの配給により全国31スクリーン規模で公開された。公開前のプロモーションとしてメットライフドームのバッターズサークル後方に広告を掲載している。公開日から第四週目まで週ごとに別の来場者特典が配布された。また、公開された15日、16日の二日間の動員数が約6万6000人で、興行収入が約1億円を記録し、7月8日時点で約3.7億円を突破している。予想を超える人気から、公開日から劇場グッズが品薄になり、7月初旬から増産分が順次販売され、同年7月から9月にかけて順次、全国での拡大上映が決定している。また、7月初旬から販売開始された増産分も品薄状態になり、ANIPLEX＋にて、一部数量限定で劇場グッズの事後販売が実施された。
『青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない with さくら荘のペットな彼女』は、2016年2月5日より電撃文庫×niconicoの企画で、ニコニコ生放送の視聴者アンケートの結果によって、ストーリーが変わるユーザー参加型ラジオドラマ「多数決ドラマ」第二弾として2作品のコラボを配信。峰ヶ原高校の文化祭で開催されるミスコンの話（原作では5巻にて、11月3日に文化祭が行われ、その時のミスコンのトラブルに咲太が巻き込まれたことが簡単に触れられている）。シナリオは鴨志田一、SDイラストは溝口ケージ、キャストは後のアニメ版と同じ。『さくら荘のペットな彼女』原作終了後の設定で、同作の椎名ましろ（声 - 茅野愛衣）がゲスト出演。
2000年までの3年間はほぼ二軍暮らしだったが、2001年に一軍初出場・初安打を記録。2002年に小坂誠の故障でチャンスをつかみ、9番・遊撃手に定着する。6月に小坂が復帰して以降はスタメン機会は減ったが、その後も一軍に定着し続け、セカンドやサードの守備固めとして起用されて初の100試合出場を達成した。2003年もベテランの堀幸一や守備に不安のあるホセ・フェルナンデスの守備固めとして重要な働きをしただけでなく、打撃面でも7本塁打と意外なパンチ力を見せ、「守備は良いが、打撃がいまいち」という評価を覆す活躍を見せた。シーズン終盤には肘に故障を抱えていた堀が指名打者に回ったことでおもに9番・二塁手としてのスタメン出場を続け、来季のレギュラー獲得の期待が高まった。2004年シーズン序盤にヘッドスライディングで左手を骨折すると、同じ内野手の西岡剛や今江敏晃のブレイクで出場機会を減らす。2005年は西岡と今江がレギュラーに定着したことでわずか20試合の出場に留まったが、日本シリーズ（対阪神タイガース）で小坂、堀の故障により出番がめぐり、第1戦で9番・二塁手で先発出場。同点に追いつかれた5回表2死2塁の場面、赤星憲広のバウンドの難しいセカンドゴロを前へ突っ込んで刺すファインプレーを見せると、裏の先頭打者として井川慶からチェンジアップを打って左前安打で出塁。ロッテはこの回3点を奪い勝ち越しに成功し、勝利した。その後は選手層が厚いこともあり、1打席しか出番がなかったが、江夏豊に「ちょっとでもボールを握り直したら、赤星の足を考えれば間違いなくセーフだったろうし、最高の技術と勇気が必要なプレーだった」「渡辺の二つのプレーはこのシリーズで最も光っていた」と絶賛された。また、アジアシリーズの決勝戦（対三星ライオンズ）では、負傷の今江に代わり途中出場。3-1の4回裏、2死1塁から本塁打を打つなど、大舞台に強いところを見せた。2006年は小坂の移籍で守備要員としての地位を上げ、久々に出場機会を増やしたが、打率1割台でレギュラー定着には程遠い成績に終わった。2007年も打率1割台に終わった。2008年は、28試合の出場に留まるも打率.306を記録。5年振りの本塁打を放つなど、少ない出場機会の中で好成績を残した。しかし、2009年と2010年は2年連続で1桁の試合出場に終わるなど、出場機会を減らしていく。2011年は遊撃手の荻野貴司の故障もあり、出場機会を増やす。7月7日の対北海道日本ハムファイターズ戦では、ダルビッシュ有からプロ入り初のランニングホームランを放った。2012年は根元俊一が遊撃手に定着したこともあり、自己最少の2試合の出場にとどまった。10月7日に戦力外通告を受けた。