1804年、トランシルヴァニアの吸血鬼ドラキュラの元を中国から来訪した怪僧のカーが訪れた。カーは衰退していた中国の吸血鬼達の復活の助力をドラキュラに求めた。ドラキュラはカーに憑依して中国の山村に渡り、伝説の吸血鬼達の復活に着手した。100年後の1904年、吸血鬼研究の権威ヴァン・ヘルシング教授は重慶の大学を訪れ、中国の吸血鬼についての講義を行っていたが、多くの聴講生はその存在を信じなかった。そのヘルシングを若者シ・チンが訪ねる。チンの故郷の村は復活した吸血鬼達の脅威にさらされていた。ヘルシングはチンの望みに応え、カンフーの達人であるチンとその兄弟達と共に、息子のレイランド、旅のスポンサーを買ってでた富豪の未亡人ヴァネッサを伴い、吸血鬼退治に向かう。
本作は『吸血鬼ドラキュラ』第1作とするハマー・フィルム・プロダクション製作のドラキュラシリーズの最終第9作に当たる。戦後のクラシックホラー映画の黄金期を築いたハマー・フィルムも、1970年代に入り業績が停滞、新機軸として香港のショウ・ブラザーズと提携し、『燃えよドラゴン』以降、世界的にブームを起こしていたカンフー・アクション映画とホラー映画の融合を試み、本作が企画された。ハマーの看板スターとして数々の怪奇映画に主演してきたピーター・カッシングが主演。彼が当たり役として演じてきたヴァン・ヘルシングが中国に渡り、香港の主演スター、デビッド・チャン演じるカンフー青年とその兄弟達と共に、吸血鬼達とゾンビ軍団、その黒幕であるドラキュラと闘う内容。ホラーとカンフー、更に西部劇や『七人の侍』のエッセンスまで取り入れたホラーアクション活劇で、ホラーファンや専門家の間でも、傑作か駄作かの評価が極端に分かれる。元々はヘルシングがカンフー兄弟と共に中国の吸血鬼と闘う内容で企画され、ドラキュラの登場予定はなかった。しかし香港サイドの要望で後からドラキュラを絡ませたため、ストーリーに大きな矛盾が生じてしまった。ヘルシングはドラキュラを研究し闘ったからこそ、吸血鬼の権威として高名な筈だが、そのドラキュラが100年前の19世紀初頭に中国に渡ってしまっていたのでは、ヘルシングがドラキュラと闘って名を上げる機会もなく、そもそも19世紀欧州にドラキュラの脅威など存在しなかった事になってしまうのである。ハマーのドラキュラシリーズで過去7度ドラキュラを演じてきたクリストファー・リーは前作『新ドラキュラ/悪魔の儀式』（1973年）を最後にドラキュラ引退を宣言しており、本作ではドラキュラ役にジョン・フォーブス・ロバートソン（英語版）が起用された。
万葉学者で文化功労者の中西進が、吉野など奈良県内各地に残る万葉の故地を訪ね、歌の意味や背景などを解説しながら万葉集の歌の魅力と万葉びとのこころを語る。2004年4月に、奈良テレビ放送で当時放送されていた平日夕方のワイドニュース番組『News Up なら』と平日夜10時台のワイドニュース番組『NEWSライン』内のコーナー企画として放送スタート。その後、同年10月に番組化し、毎週5分間のミニ番組としてレギュラー放送を開始する。2008年にレギュラー放送が終了した後も、再放送が行われている（2017年2月現在）。レギュラー放送期間中には、総集編を「万葉こゝろ旅スペシャル」として数回放送していた。番組のDVD化と書籍化が行われ、DVDが計8シリーズ、書籍が計4巻発売されている。DVD・書籍は奈良テレビが運営するインターネットストア「奈良ええもんストア」などで販売されているほか、奈良テレビのエントランスホールに隣接する売店でも購入できる。奈良テレビの番組表及び、DVD・書籍の販売ページなどには『中西進の万葉こころ旅』と表記されていることもある。
同志社大学文化情報学部は、2005年に同志社大学に設立された学部である。学科としては文化情報学の1学科のみ置かれており、入学定員は294人となっている。
『SF軽小説』（簡体字: SF轻小说、SFラノベ）という投稿サイトにて「Conly0321」がノベライズを投稿連載している。2015年9月1日から投稿連載が始まって、9月22日投稿の第14話まで続いているが、未完となっている。なお、触手表現があるためか第4話の挿絵は未掲載。2015年9月24日、中国の掲示板群・百度の「音速少女隊2吧」（簡体字: 音速少女队2吧）にて、吧主（ボードマスター）である「Onizuka_Lee」が『【軽小説】音速少女隊』（簡体字: 【轻小说】音速少女队）と題したスレを立てる。続けて同日、同スレッドに「正版de菜菜」というユーザーが序言を投稿。氏はスレッドにて公式小説であると述べている。2015年10月8日、「EIEI810」というユーザーが「音速少女隊photonangels吧」（簡体字: 音速少女队photonangels吧）にて序言を再投稿するとともに、第1話および第2話を挿絵付き（ラノベの挿絵サイズ）で投稿。10月12日に第3話、13日に第4話から第6話、14日に第7話をそれぞれ挿絵付きで投稿。15日ごろに板機能が「音速少女隊吧」（簡体字: 音速少女队吧）へと移転したためか、第8話以降は未投稿。第4話の挿絵はこれが初出である。その後も2015年10月13日から22日にかけて「音速少女隊2吧」（簡体字: 音速少女队2吧）の『【軽小説】音速少女隊』（簡体字: 【轻小说】音速少女队）スレッドにて先ほどの3ユーザーが序言から第9話まで投稿したほか、2015年10月15日から10月28日にかけて「音速少女隊吧」の『《音速少女隊》軽小説』（簡体字: 《音速少女队》轻小说）スレッドにて「EIEI810」が序言から第11話までを連続投稿している。