スレイターの荷物から発見された子鹿色の防水製オーバーコートについて、ランビーとバロウマンはそれが自分の見たものと似ていると述べた。しかし、事件現場は部屋中が血まみれになっていたにもかかわらず、オーバーコートとハットから血液と断定できるものは発見されなかった。同じくスレイターのハンマーについても、オーバーコートと同様に哺乳類の赤血球に似た微粒子が検出されていたが、それは血液と断定できるほどの量ではなかった。また弁護側も、街の金物屋で売られていた2シリング6ペンスの家庭用道具セットの中のもののような凶器では、ギルクリストの脳を辺りに飛び散らせるほどの損傷は与えられない、と主張した。対して専門家たちの見解では、検察側証人のグラスゴー大学法医学教授ジョン・グレイスターは、屈強な男が老女を撲るのであればそのような凶器でも犯行は可能であると述べ、凶器の形も遺体の傷跡と矛盾しないとした。そして、ハンマーにはサンドペーパーをかけた跡があるとも述べた。ケンブリッジの公衆衛生専門医ヒュー・ゴルト (Hugh Galt) は、小さなハンマーでも犯行は不可能ではないが、「アプリオリに」「肉屋の大包丁」を凶器と想像したと述べた。他方、弁護側証人となったエディンバラ大学医学・理学博士W・G・エイチソン・ロバートソン (en) は、ハンマーの形は遺体の傷口と全く一致しないと述べ、凶器は重量のある火かき棒のようなものであるとした。また、ハンマーに何かしら手を加えた痕跡は一切ないとも述べた。同大学医学士・外科医学修士アレグザンダー・ヴァイチ (Alexander Veitch) も、スレイターのハンマーでは犯行はまったく不可能であり、凶器はより大きなハンマーないしバールであろう、とした。一方で、事件直後に警察に呼ばれて最初に遺体の検死を行った市内の医師は、ギルクリストが現場にあった椅子で撲殺されたものと確信した。通常、遺体を最初に検分した医師は裁判で検察側の証人とされる慣例があったが、この医師の証言はなぜか一切採用されなかった。椅子には血の手形がはっきりと付いていたが、それもなぜか証拠として提出されなかった。
スコットランドでの裁判に先立つ2月末から3月初め、グラスゴー市警中央署に市民たちを呼び寄せてのパレード（複数人から犯人を選ばせる形式の面通し）が行われた。その結果、ニューヨーク帰りの3人に加えて12人の市民と警官が、スレイターを含めた12人の男が並ぶ中から、スレイターを「事件の数週間前から現場周辺をうろついていた不審な男」として識別した。しかし、この面通し以前からスレイターの外国人風の顔は新聞の写真で広く知られており、さらに識別対象とされた12人の男の中で外国人風の顔をした者はスレイターだけであった。加えて、そもそもスレイターの自宅は事件現場から4分の1マイルの距離にあった（下図参照）。このような面通しの方法は不公正ではなかったかと後の裁判で弁護側に尋ねられたジョン・トムソン・トレンチ（John Thomson Trench, グラスゴー市警中央地区刑事部士官）は、「それはいちばん公平な方法かもしれませんが、グラスゴーでの習慣ではありません」と述べた。スレイターに対する公判は、エディンバラの高等法院で5月3日から開始された。チャールズ・ジョン・ガスリーが判事となり、検察側には3名の検察官と1名の代理人が、弁護側には2名の弁護士と1名の代理人が付いた。主任検察官は法務次官のアレグザンダー・ユアが務めた。4日間続いた審理では検察側から60人、弁護側から14人の証人が証言台に立った。
スレイターは1872年1月8日にプロイセン王国シュレージエン州オペルンで、オスカー・ヨーゼフ・レシュツィナー (Oscar Joseph Leschziner) として、パン屋を営むユダヤ人の両親の下に生まれた。本人の弁によれば6人兄弟の1人で、かつてはハンブルクの銀行にも勤めていたが、徴兵年齢に達する頃にそれを逃れてイギリスへ渡ったという。名前を変えたのはイギリス人にも発音しやすくするためとされるが、その他に「ジョージ」や「アンダーソン」などの偽名も使い分けていた。表向きには宝石商と歯科医を名乗っていたが、実際にはあちこちの街を渡り歩いて賭場を経営しており、愛人に売春をさせて生活しているとも噂されていた。スレイターは1908年10月29日にロンドンからグラスゴーへ着き、11月6日からセント・ジョージズ・ロードのフラットに愛人・使用人とともに入居していた。事件当時のスレイターは37歳手前、身長5フィート8インチでがっしりとした体格を持ち、紛れもない外国人の風貌と特徴ある鼻をした男であった。
平安北道鉄山郡で生まれた。家系が苦しく、父を早くに亡くし、教育を殆ど受けることができなかった。1917年に間島へ移民し、中国人地主の小作農で生計を立て、1919年に国内で起きた三・一運動をきっかけに万歳デモを組織しながら独立運動に参加した。1922年に天摩山隊という遊撃部隊に加入し、以後大韓通義府・参議府・正義府で独立軍指揮官として活動し、平安北道地域に進軍するなど多くの戦功を立てた。朝鮮革命軍を引き受け、1931年12月に革命軍と朝鮮革命党幹部30人余りが新宾県で会合時に参加した。しかし、密偵を通じて情報を手に入れた日本警察が会議現場に急行し、10余名の幹部を逮捕した。劇的に脱出して組織を整備した。内紛を収めて総司令官になって南満で活動した中国義勇軍と連合戦線を形成した。 1932年に朝鮮革命軍総司令官に昇進後、韓中連合軍を編成して융링제 전투で日本軍に勝利した。1933年5月に日本軍と満洲軍は連合軍の拠点である臨江・桓仁・新宾・유하・통화などを順に攻撃した。梁世奉の連合軍は重ねて敗れ、多くの犠牲者を出した。7月7日日本軍は朝鮮革命軍司令部がある永陵街を攻撃した。この時連合軍を率いて日本軍40人余りを殺害して機関銃など武器90余点を回収した。その後日本軍は飛行機で連合軍陣地を爆撃した。日本軍は連合軍に密偵を送った。日本軍の密偵は中国軍司令官が協議する軍事問題があるから대갑자구で来いという言伝を送って誘引した。梁世奉は朝鮮人密偵と共に部下4人を従えて高粱畑を通る際に、隠れていた日本軍数十人が現われて降参を勧めた。しかし、抵抗し、 1934年8月12日に日本軍に買収された密偵박창해が買収した中国人刺客に殺害された。