2015年5月、アンソニー・ジョンストンとサム・ハートのグラフィックノベル『The Coldest City』の映画化が発表された。シャーリーズ・セロンは2010年の時点で同作の完成稿を入手しており、その映画化は彼女にとって「入魂のプロジェクト」であったと伝えられている。『ジョン・ウィック』の出来映えが印象に残っていたセロンはデヴィッド・リーチを監督に起用する決断を下した。リーチは本作と『ジョン・ウィック:チャプター2』のどちらを優先すべきか悩んだが、最終的に本作を優先することにした。セロンによると、主演作『マッドマックス 怒りのデス・ロード』の興行的成功が本作を製作する上で大いに役立ったのだという。映画化に際して、原作にはなかったバイセクシャルの要素が盛り込まれたが、これはカート・ジョンスタッドのアイデアであった。「どうすればこの作品を他のスパイ映画と差異化できるか」という難問に頭を抱えていたセロンは、この提案を直ちに採用した。リーチはバイセクシャルなシーンに関して「あれらは観客を挑発するためのシーンではありません。『スパイであれば情報を得るために何でもするだろう』ということを表現したのです。」と語っている。2015年10月、ジェームズ・マカヴォイが本作に出演すると報じられた。11月、ジョン・グッドマンに出演オファーが出ているとの報道があった。当初、エメット・カーツフェルド役にはデヴィッド・ボウイを起用する予定だったが、死の直前にオファーを断られた。ロレイン・ブロートンを演じるに当たって、セロンは8人のトレーナーと共にトレーニングを重ねた。それは非常に過酷なもので、トレーニング中に歯を食いしばっていたところ、セロンの歯が折れてしまうほどだったのだという。なお、偶然にもセロンのトレーニング期間と『ジョン・ウィック:チャプター2』出演のためのキアヌ・リーブスのトレーニング期間が重なったため、2人は切磋琢磨しながらトレーニングすることができた。リーブスはセロンのスパーリング相手も引き受けたと報じられている。
ベルリンの壁崩壊が迫った1989年秋。MI6は潜伏中のスパイを殺害した謎の組織を崩壊させるべく、ロレーン・ブロートンをベルリンへ急行させた。組織の命令でデヴィッド・パーシヴァル（MI6ベルリン支部の責任者）とタッグを組むことになったブロートンは、彼と対立しながらも、驚くべきコンビネーションを発揮し始める。こうして、2人は東側陣営の脅威に立ち向かっていく。
祖父G・P・シッピー、父ラメーシュ・シッピーは共に映画監督、プロデューサーとして活動しており、父ラメーシュはブロックバスター映画『炎』の監督として知られている。ローハンはスイスのアイグロン大学で学んだ後、スタンフォード大学で学位を取得している。元妻ロヘナ・ゲラもスタンフォード大学で学んでおり、映画監督、脚本家として活動している。彼女とは2003年に離婚しており、再婚相手ルーパとの間に2012年11月27日に娘をもうけた。
2006年7月現在、渡辺裕之がタックスとカウカウのイメージキャラクターを務めている。また、イメージキャラクターとは異なるが、神奈川県内では、FMヨコハマでもCMが放送されている。ただし、出演しているのは、渡辺ではなく、FMヨコハマのDJ栗原治久である。なお、カウカウの昔のイメージキャラクターはタレントの坂上二郎だった。TVQ九州放送では、一部の販売店により2005年に芸能界を引退した旧イメージキャラクターの山口リエラが出演していたバージョンを現在も放送している（ナレーション・テロップは当該販売店の宣伝）。また、別の販売店はブルドッグを起用した独自制作のバージョンを放送。ただ、タックス・カウカウ全体のCMとしては渡辺バージョンである。
2006年6月時点で80店舗を有する中古車買取専門店チェーン。タックスとの関係を強調し、買い取った車をオークションに回さず直接販売することで、オークション価格を上回る高価買取が可能とアピールしている。
女性客を主なターゲットとした軽自動車専門店チェーンである。2002年から出店を開始した。俗に新古車と呼ばれる登録済み未使用車を多く揃えていることを売りにしている。出店開始当初、2004年には200店舗体制を構築するとしていたが、2006年6月時点で22店舗にとどまっている。
日本全国に240店舗以上（2006年6月）を有する大手チェーン。年間で12万台の自動車を販売するとしている。フランチャイズ・チェーンと紹介されることも多いが、実際にはボランタリー・チェーンであり、品揃えなどの営業方針は各加盟企業の裁量に任されている。なお、TAXとはTotal Automobile eXcellenceの意味。
ルート系が既約であるとは，2つの真の部分集合の和集合 Φ = Φ₁ ∪ Φ₂ であって，すべての α ∈ Φ₁ と β ∈ Φ₂ に対して (α, β) = 0 となるようなものに分割できないことをいう．既約ルート系はイェヴゲニ・ディンキンにちなんで名づけられているディンキン図形というグラフと対応する．これらのグラフの分類は単純な組合せ論であり，既約ルート系の分類をもたらす．ルート系が与えられたとき，前の節にあるように単純ルートの集合 Δ を選ぶ．付随するディンキン図形の頂点は Δ のベクトルに対応する．ベクトルの直交しない各対の間に辺が描かれる．なす角度が 2π/3 ラジアンのときは，無向の一重辺であり，3π/4 のときは有向二重辺であり，5π/6 のときは有向三重辺である．「有向辺」という用語は二重・三重辺は短い方のベクトルを指す記号が付けられることを意味する．与えられたルート系の単純ルートの集合の可能性は1つではないが，ワイル群はそのような選び方に推移的に作用する．したがって，ディンキン図形は単純ルートたちの選び方には依らず，ルート系自身によって決定される．逆に，同じディンキン図形をもつ2つのルート系が与えられると，基底のルートから合わせ始めて，2つが実は同じであることを示すことができる．したがってルート系の分類の問題は可能なディンキン図形の分類の問題に帰着する．ルート系が既約であることとそのディンキン図形が連結であることは同値である．ディンキン図形は基底 Δ のことばで E の内積の情報を持っており，この内積が正定値でなければならないという条件は所望の分類を得るのに必要なすべてであることが判明する．実際の連結図形は以下のとおりである．サブスクリプトは図形の頂点の個数（したがって対応する既約ルート系の階数）を指し示す．