舞台はヨーロッパのとある国（作中の描写などから、モチーフはチェコと思われる）にある架空の街「ゴルデンガッセ市」にある難航不落の名城、ハンネヴァルト城。ルパンはそこで開かれるチャリティー美術展に忍び込み、展示物の目玉である「栄誉の水差し」、「勝利の水差し」を狙う。しかし、ルパンが本当に狙っていたのはその二つの水差しが鍵となって現れるとされる、「魔術王」ランドルフ2世の宝であった。メインキャラクターとして、ルパン、次元、五ェ門、不二子、そして美術展の警備に来ている銭形警部も登場。またゲストキャラクターとして、ハンネヴァルト城の城主テオドール・ハンネヴァルトや、「栄誉の水差し」の持ち主の娘であるテレーゼ・ファウストという少女も登場。プレイヤーはルパンとなって、フライパンや催眠ガスで警官や銭形を眠らせたり、愛銃ワルサーP38で襲い掛かってくる敵を倒したりしてストーリーを進めていく。また、得意技の変装も可能。警官、観光客、銭形、機動隊員、城の衛兵などに変装して敵を騙したりもできる。騙している途中にうまくいけば相手から時計やフィギュア、警官の身分証などが掏り取れる。但し、ワルサーP38はルパンを殺そうと襲い掛かって来る敵にのみ有効であり、銭形や警官などの、ルパンを捕まえる為に襲い掛かって来る敵、及び一般市民に向かって発砲するとゲームオーバーとなってしまう。これはルパンの「基本的には不必要な暴力及び殺人を避けるが、非道な相手には容赦しない」と言う主義に基づくものであり、続編でもこのシステムが採用されている。またプレイヤーは基本的にルパンだけだが、劇中で何度か次元と五ェ門でストーリーを進める事もある（その際、どちらかを選択可能）。次元は愛銃のコンバットマグナムで敵を蹴散らし、五ェ門では斬鉄剣で敵のみならず障害物を斬ったりすることができる。難易度は非常に高く、後に発売されるPlayStation 2用ソフト『ルパン三世 コロンブスの遺産は朱に染まる』『ルパン三世 ルパンには死を、銭形には恋を』を遥に凌駕する内容となっている。特にダンジョン的要素と逐一現れる敵に対しての操作はもちろん、何よりアイテムの発見の難易度が高く、その主要なアイテムが発見されない限り、次のステージには進めない構成になっている。その動きを受けて次作「コロンブスの遺産は朱に染まる」は非常に難易度が低い構成となっている。
『ルパン三世 魔術王の遺産』（ルパンさんせい まじゅつおうのいさん）は、2002年11月28日にバンプレストから発売されたアニメ『ルパン三世』を題材にしたPlayStation 2用ステルスゲーム。CEROレーティングはB相当である。
エリザベス・ビショップは複数の女性との恋愛関係があったが、個人的な生活や性的な関係を書き残さなかった。自分自身のことを「レズビアン詩人」や「女性詩人」だとも考えていなかった。彼女は作品の質について語られることを望んだが、ジェンダーや性的な志向によって評価されることを望んでいなかった。ビショップは長期間関係を持った女性は二人いる。ひとり目はブラジルの社交界の名士で建築家のロタ・デ・マチェード・ソアレスで、ブラジルの高名で著名な政治一家の出身だった。ビショップとソアレスは15年間同棲した。出版こそしなかったものの、ビショップはサミュエル・アシュレイ・ブラウンとの手紙のやり取りでソアレスとの生活を書いている。だが、年を経るにつれて二人の関係は悪化し、移ろいやすくいらだったものとなり、うつ病やかんしゃく、アルコール中毒が際立っていった。ビショップは別の女性と関係をもち、ソアレスと袂をわかってアメリカへと帰っていった。うつ病に冒されていたソアレスはビショップを追ってアメリカに向かい、1967年に自殺した。二人目の女性はアリス・メスフェサルで、ビショップは1971年に出会い、交際を始めた。ビショップのパートナーとなったメスフェサルは、ビショップの死後、彼女の文学的な遺言執行人となった。
1905年、ヴァンサン・サン＝ヴァンサンの筆名で最初の短編集"Fantômes et fantoches"（幽霊と操り人形）を刊行。収録作の"Les vacances de monsieur Dupont"（デュポン氏の休暇）はウェルズの影響が窺える。なお筆名を使ったのは、同姓の著名な作家ジュール・ルナールとの混同を避けるためであった。1903年、ステファニー・ラ・バティという女性と結婚。4人の子供を成した。はじめクレベール通り（Avenue Kléber）に居を構えたが、後にトゥールノン街（rue de Tournon）へ移った。彼の住まいには、しばしばコレット、ピエール・ブノワ、アンリ・ド・モンテルランらといった著名人の来訪があった。ルナール最初の長編"Le docteur Lerne"（レルヌ博士）は1908年に刊行された。H・G・ウェルズに捧げられた本作はマッド・サイエンティストを扱っており、翌1909年に続編"Le voyage immobile"（動き無き旅）が出された。"Le Péril bleu"（青い脅威）は1912年の出版で、ルイ・ペルゴーに注目された。これは一種の侵略テーマSFであり、「地球の大気から奇妙な二足動物を“釣りあげる”異星人の視点で語られ」る作品であった。1913年には詩の批評誌"La vie française"を創刊し、また"Monsieur d'Outremort et autres histoires singulières"（ドゥートレモール氏と風変わりな物語集）を出版した。第一次世界大戦においては、ルナールは1914年から1919年の初めまで騎兵士官として従軍した。彼の長編小説"Les Mains d'Orlac"（オルラックの手）は1920年に連載の形で発表された。死刑囚の手を移植された画家を描いた作品。1924年にはオーストリアで『芸術と手術』（Orlac Hände）として、1935年にはアメリカで『狂恋』（Mad Love）として映画化されている。書籍形態での刊行は1921年に"L'homme truqué"（偽造された男）として、1928年に"Un homme chez les microbes"（男と細菌）としてなされた。モーリス・ルナールは1930年に離婚し、再婚している。1935年以降、ルナールは多くの中・短編を発表し、複数の日刊紙に連載を持った。またSociété des gens de lettres（フランス男性文学者協会）の副会長を務めた。彼は幾度にも渡る外科手術の末、1939年にロシュフォールで死亡し、オレロン島に埋葬された。