384年、慕容垂が後燕を建国すると、前秦の残党との戦いに多大な功績を立てた。386年、趙王となった。386年 - 387年と390年 - 391年、慕容麟は後燕の属国であった北魏の拓跋珪と共に匈奴の劉顕などの北魏の脅威を破った。391年、慕容垂に拓跋珪を重用して中山に呼び寄せることを勧めたが、慕容垂は従わなかった。391年、拓跋珪が後燕と対立して侵略するようになると、慕容垂は395年に太子の慕容宝を慕容麟や慕容農と共に攻撃に向かわせた。しかし、後燕と北魏が盛楽で対峙すると、拓跋珪は慕容垂が死んだという誤報を広めさせ、慕容麟の配下の慕輿嵩が慕容宝を弑逆して慕容麟を皇帝に建てることを企んだが、露見して殺された。この事が慕容宝と慕容麟の間に亀裂を生み、後燕軍は退却した。慕容宝は慕容麟を北魏に備えて辺境の守りに置いたが、慕容麟が慢心したため北魏軍は参合陂で慕容宝の軍を大破した（参合陂の戦い）。慕容垂は396年に北魏を攻め、成功したが、参合陂の側を通ると嘆いて病を発し、死ぬと慕容宝が即位した。
前燕の呉王慕容垂の庶出三男として生まれた。369年、慕容垂と共に前燕から前秦に亡命した。当初、慕容垂は旧都である龍城に拠り、皇太后との和解を計画していたが、慕容麟が首都の鄴城へ引き返し、慕容垂の計画を暴いたことで慕容垂が前秦に奔走することを決意した。鄴城で慕容麟は皇太后によく思われず、慕容亮の下の沙城に左遷された。370年、兄の慕容令が前秦の宰相王猛に騙されて前燕に帰ると龍城の奪取を考えたが、慕容麟が慕容亮にそれを明かしたため、慕容亮の配下の渉圭が慕容令を殺した。同年、前秦が前燕を併呑すると、慕容垂は前秦の皇帝苻堅を鄴城に迎え入れ、慕容麟の母を処刑したが、慕容麟を処刑はせずに離縁した。しかし383年 - 384年に慕容垂が淝水の戦いの後の前秦から独立する際に慕容麟は数々の献言をしたため、慕容垂から信用されるようになった。
明治23年（1890年）、秋田県雄勝郡羽後町（現）の蕎麦店「弥助そばや」（2019年現在も存続）の三代目店主・金易吉の次男として生まれる。明治41年（1908年）、井上義雄（八段）と駒落ちで対局した際に「五・六段ならばすぐになれる」と実力を認められ、棋士にならないかと誘われて入門。井上の名前から「雄」の一文字を貰い金易雄と名乗った。当時は将棋家元制が崩壊してから将棋大成会（日本将棋連盟）が発足するまでの移行期、すなわち将棋界が分裂していた時期に当たり、師匠の井上は当初関根金次郎（後の十三世名人）と共に将棋同盟社を結成していたものの、1910年にこれを脱退して新たに将棋同志会を結成した。しかし、勢力としては関根派の将棋同盟社が大きくまさっており、移籍して関根派の強豪との実戦で腕を上げたいと考えた金は関根に弟子にして欲しいと願い出る。しかし、関根からは井上に対する不義理を咎められて叱られ、一時田舎へ帰った。その後、諦めきれずに強引に関根に頼み込み、これが認められて関根門下に移籍して将棋界に復帰。明治45年（1912年）に四段となる。大正6年（1917年）の時点では既に六段になっており、同年のうちに七段に昇段をし、八段の昇段を関根に抑えられていた兄弟子の土居市太郎と段位が並ぶことになった。まもなく八段昇段などをめぐって土居と対立した関根は将棋同盟社を出て東京将棋倶楽部を結成することになる。この時に金は誘いを断って関根に従い、東京将棋倶楽部の設立に尽力したという。大正8年（1919年）3月1日、新たに関根門下になった木村義雄二段と飛車落ちで対戦している記録がある（木村勝ち）。大正9年（1920年）、四段に昇段した木村と左香落ちで対戦した記録がある（木村勝ち）。のちに木村は自伝で、金と花田長太郎が最初の目標であったと語っている。大正13年（1924年）、棋界統一に功績があり、大崎熊雄や木見金治郎と共に八段に昇進する。昭和3年（1927年）の日本将棋連盟の結成に参加。昭和9年（1934年）から日本将棋連盟会長。昭和10年（1935年）から開始された実力制名人戦に参加する。神田事件による棋界の再分裂が収束すると、新たに発足した将棋大成会の会長を昭和11年（1936年）まで務める。実力制の名人戦実施に尽力する一方、昭和12年（1937年）には阪田三吉（坂田三吉）からの要望を容れて、木村・花田との対戦を実現させた。戦中戦後の混乱期も将棋大成会のために奔走する。順位戦に1期だけ参加したが、昭和22年（1947年）に引退。昭和29年（1954年）、名誉九段を贈呈される。昭和45年（1970年）秋、勲四等瑞宝章を授与される。将棋界での瑞宝章受章は三年前の土居に次いで二人目であった。祝賀会は寛永寺のお堂でファンを招いて将棋会を催したという。弟子に山本武雄、高柳敏夫がいる。高柳は金の娘婿でもある。高柳門下からは十六世名人の中原誠が出ている。