1996年にニューヨーク・ヤンキースと契約。2001年、メジャー初昇格。2003年は主にデレク・ジーターの控えとして31試合に出場。同年オフに西武が松井稼頭央の後釜として獲得を目指したが、獲得には至らなかった。2004年はコロラド・ロッキーズ傘下の3Aコロラドスプリングスで主力としてプレーし、翌2005年に2年契約で北海道日本ハムファイターズに入団。スカウトは3割2分、20本は打てると評価していた。2005年シーズン開幕時はなんとか一軍に残り、選球眼の良さで四球を選ぶなど、出塁率は高かったものの、打撃は不振で、守備でも当時日本ハムGMの高田繁が「（あの守備は）全然駄目」と嘆くほどお粗末な失策を連発し、5月5日には二軍降格。二軍では4番や1番を務めるなどして好成績を挙げたため、7月13日に再昇格した。以後は指名打者や代打での起用が主となったが、昇格後も成績が一向に向上せず、2年契約にもかかわらず、9月3日に同僚のブランドン・ナイトとともに戦力外通告を受け、退団。2006年はアメリカ独立リーグであるアトランティックリーグのロングアイランド・ダックスで主力としてプレー。2007年～2008年はデトロイト・タイガース傘下のマイナーリーグ（最高で3Aトレド）でプレーし、2009年からはミルウォーキー・ブルワーズ傘下の3Aナッシュビル・サウンズでプレー。2011年はスプリングトレーニングに招待選手として参加。規定打席に到達した選手中最高となる打率.416、3本塁打、OPS1.074を残し、2003年以来8年ぶりとなるメジャー昇格を果たし、開幕試合出場も果たした。しかし4月26日の練習中に送球を前頭部に受け、27日にはこの年から新設された、脳震盪を起こした選手を対象とした7日～15日間の短期故障者リスト適用第一号となる。6月3日には40人枠から外れた。2012年もブルワーズとマイナー契約を結ぶが、メジャーに昇格することなくAAA級ナッシュビルでシーズンを終える。2013年はメキシカンリーグのアグアスカリエンテス・レイルロードメンでプレー。2019年からはセントルイス・カージナルスA級傘下球団のピオリア・チーフスの監督に就任する。
小学校から高等学校まで桐蔭学園、明治学院大学法学部法律学科卒業。スカウトがきっかけでデビュー。モデル、タレントを経て、山下敦弘監督の映画『中学生日記』をきっかけに役者デビュー。2011年、自身の最も好きな劇団であるポツドールの舞台『おしまいのとき』のオーディションで主役に抜擢され、暴力を含む激しい公演を1ヶ月間こなした。そこでの演技は青山真治などから高く評価された。2013年、スカイコーポレーションよりテアトル・ド・ポッシュへ移籍。篠原ゆき子へと改名。2014年、映画『共喰い』（青山真治監督）により第28回高崎映画祭最優秀新進女優賞を受賞。
1979年4月24日に17歳でトロント・ブルージェイズと契約した。入団後はマイナー・リーグを経て1983年にAAA級シラキュース・チーフスへ昇格し、9月には登録枠が拡張するセプテンバー・コールアップによりメジャーに昇格した。翌1984年は開幕こそマイナーで迎えたものの、5月に昇格すると88試合に出場し、以後ブルージェイズの正遊撃手として1番あるいは2番を打ち、4年連続のゴールドグラブ賞受賞に輝いている。1990年シーズン終了後の12月5日にロベルト・アロマーとジョー・カーターとのトレードで、フレッド・マグリフと共にサンディエゴ・パドレスに移籍。1992年10月26日にのトレードで、ニューヨーク・メッツへ移籍した。1993年6月11日にダリン・ジャクソンとのトレードで 、ブルージェイズに復帰。地区優勝に貢献した。オフの11月3日にFAとなった。1994年3月8日にシンシナティ・レッズと契約。オフの10月13日にFAとなり、12月15日にニューヨーク・ヤンキースと契約。1996年11月18日にFAとなり、12月28日にクリーブランド・インディアンスと契約した。1997年10月30日にFAとなり、12月8日に古巣・ブルージェイズと契約。1998年にメジャー通算2000本安打を記録した。1999年11月5日にFAとなり、ドミンゴ・マルティネスの代役を探していた西武ライオンズは、メジャー通算2240安打のキャリアを持ちメジャーの安打製造機として知られたフェルナンデスに目を付けた。こうしてフェルナンデスはライオンズに入団することになった。西武入団後、フェルナンデスは主にサードを守り、開幕は3番を、シーズン途中からは4番を打った。シーズン途中に怪我があったものの、打撃面ではリーグ4位となる打率.327を記録し、守備面では開幕戦でサードフライを落球するなどもあったものの、76試合でサードを守っている。怪我が多いことや38歳という年齢の問題もあって、1年で自由契約となったが、当時のオーナー・堤義明は「ライオンズに無いものをアメリカから持ってきてくれた。ありがとうと言いにいかせる」と、編成担当者をドミニカのフェルナンデスの元に向かわせた。翌2001年2月8日にミルウォーキー・ブルワーズと契約したが、5月29日に放出された。6月8日にブルージェイズと契約。3度目の復帰となったが、11月5日にFAとなり、同年限りで現役を引退した。引退後の2008年にブルージェイズでの功績が認められ、カナダ野球殿堂入り。背番号『1』はブルージェイズの「レベル・オブ・エクセレンス（準永久欠番）」として顕彰された。現在はトニー・フェルナンデス財団 (Tony Fernandez Foundation)という、世界の子供達を助けるNPOを運営しており、カナダ、アメリカ合衆国、ドミニカ共和国にオフィスを設置している。2012年2月22日にテキサス・レンジャーズのGM特別補佐に就任し、2014年まで務めた。