初代『龍虎』では第3ステージで登場。初代『龍虎』ではリョウとロバート以外の登場キャラクターが使用できるのは対人戦のみであった。リーは『龍虎2』にて、（藤堂竜白を除いた）他のキャラクターと同様に使用可能となって再登場を果たす。リーの最大の武器は、そのすばやさである。初代『龍虎』では蹴り技のリーチが長く、跳躍力も高い。だが、通常ならばのけぞりとなる技でもリーがくらうと吹き飛びダウンすることがある。「鉄の爪」による攻撃は隙が大きい代わりに、入力したボタンによってガード方向を限定させられる点が長所。『龍虎2』では、より隙が少なくなり、種類が増えた通常技での牽制で相手の技を潰したり、かなりの低姿勢で接近する高速の前方ダッシュで相手に接近して投げ技を決める攻撃が得意。超必殺技の「真空空転爪」は、必殺技の「鉄の爪攻撃」をより強化したもので、相手のしゃがみ強キックを一方的に潰すことが可能。必殺技はその性質上、空振りしたりガードされると反撃を受けるものが多いため、使いこなせるまでには慣れを要する。攻撃力こそ低いが、全キャラクター中トップクラスのすばやさで相手を翻弄することができる。
150km/h中盤のフォーシームと、サークルチェンジが武器の投手。しかし、球筋が真っ直ぐの棒球になり易く、一度打たれだすと止まらない傾向がある。
2009年1月13日に、ドジャースと単年契約を結んだ。復帰後15登板は防御率9.00と悪いスタートを切ってしまった。しかしながら、その後の29登板では防御率0.26を記録し、シーズン防御率も2.92まで下がった。6月24日から7月29日にかけて、17登板で20回と1/3回を投げ無失点に抑えた。しかしながら、その後13登板で防御率4.97と悪化した。8月4日のブルワーズ戦ではクリス・スミスがマニー・ラミレスに死球を与えた報復として、ラッセル・マーティンが死球を要求しプリンス・フィルダーに死球を与え退場した。試合後、フィルダーがドジャースのクラブハウスまでモタを殴りこみに来たが、ブルワーズのチームメートがなんとか制止させた。モタもフィルダーも一連の行動によりMLB機構から罰金を科された。8月31日にロニー・ベリアードのロースター枠を開けることと、内反趾爪で故障者リストに入った。9月14日に再昇格した。しかしながら、最終4登板で防御率5.40を記録したため、ドジャースのプレーオフのロースターから外れた。シーズンでは、2004年以来となる防御率3.44と良化を見せ、3勝・4敗だった。11月6日にFAとなった。
2008年シーズンは初め15登板で防御率2.20だった。5月11日にブルワーズの監督のネッド・ヨストはガニエをクローザーから外し、他の投手をセーブ機会に使うことを決めた。翌日のカージナルス戦で、8-3で勝利し2005年以来となるセーブを挙げた。しかしながら、クローザーにはサロモン・トーレスが配置されたため、セーブはこのシーズン1つだけしか記録しなかった。セーブ後からオールスター休みの19登板では防御率9.00と調子が悪く、シーズン防御率も5.77と上がってしまった。しかしながら、オールスター明けの最終24登板では防御率1.59を記録した。8月24日のパイレーツ戦では無死満塁から登板したものの無失点に抑え、その後J.J.ハーディがサヨナラタイムリーを放ち勝利投手となった。シーズンでは58登板で防御率4.11で5勝・6敗で、ブルワーズも26年ぶりのプレーオフに進出することができた。2008年のナショナルリーグディビジョンシリーズの初戦のフィリーズ戦では、1/3回を投げ無失点に抑えたが1-3で敗戦した。4試合目では、1回と1/3回を投げたが、パット・バレルに本塁打を打たれ、チームも2-6で敗戦した。11月3日にFAとなった。
しかしながら、クローザーのボブ・ウィックマンにつなぐセットアッパーとして期待された。7登板目までは無失点に抑える好投を続けた。しかしながら、その後は不調で5月にはラファエル・ベタンコートにセットアッパーの座を奪われてしまった。その後の27登板では防御率7.89を記録し、被出塁率も.314だった。8月11日に34登板で防御率6.21で1勝・3敗の成績を残したもののDFAとなった。8月20日に後日発表選手とのトレードで金銭と共にニューヨーク・メッツへ移籍した。このトレードで、アメリカンリーグから再びナショナルリーグに戻ることとなった。
2006年1月27日にココ・クリスプとデビッド・リスキーとジョシュ・バードとのトレードでアンディ・マルテとケリー・ショパックと後日発表選手（のちにランディ・ニューサムと発表された）と共にクリーブランド・インディアンスへ移籍したために、レッドソックスでプレーすることはなかった。またこのトレードは少し延期してしまい、その原因はモタが身体検査で異常が発見されたためで、そのためインディアンスはスプリングトレーニング前にコンディショニングプログラムをモタに受けさせた。
『夜明け前より瑠璃色な-Crescent Love-』（よあけまえよりるりいろな クレッセントラブ）のタイトルで、2006年10月から12月までBS-i、独立UHF局、AT-Xで放送された。BS-iでは16:9のハイビジョンサイズで放送しているが、独立UHF局では画面の左右を切って4:3のスタンダードサイズにして放送したため、一部で該当キャラが画面上にいないのに声だけが流れる現象（見切れ）が発生した。AT-Xでは4:3サイズだがレターボックス形式で放送されている。全12話。本テレビアニメ版の製作にあたり原作のオーガストは基本的に口を出さない方針で、シナリオの榊原拓は「アニメ製作スタッフの皆様には、かなり自由に作って頂いてますので」、原画のべっかんこうは「フィーナのあのドレスを動かさなければならないアニメスタッフさんには、本当に申し訳ないやらありがたいやら」と、アニメ製作スタッフに気を遣う発言をしている。このためかテレビアニメ版は独自のストーリーになっており、アポロ計画からスフィア王国成立までの月の有人開発史の紹介から始まり、原作ゲームでは設定上しか存在しないゲームスタート前の出来事である月と地球の戦争「オイディプス戦争」が宇宙艦隊の戦闘シーンという形で映像化されている。また、主要キャラクターの設定が一部変更されている。更に新キャラクターも数人追加されている。