艦は海事委任契約の下ワシントン州タコマのシアトル・タコマ造船所で1942年10月9日に起工する。1943年2月20日にジェームズ・B・サイクス夫人によって進水し、1943年7月15日に CVE-40（護衛空母）に艦種変更される。1943年11月20日にレンドリース法に基づきイギリス海軍に移管され、スピーカー (HMS Speaker, D90) と命名された。機材の積み込み後、イギリス海軍の乗組員による公試が行われ、スピーカーは引き渡された。1943年11月20日に公式に就役し、タコマ造船およびアメリカ海軍によるセレモニーで白色旗が掲げられた。スピーカーは12月6日に出航する。これらの護衛空母はイギリス海軍の規格への修正が求められ、カナダのバンクーバーで改修が行われ。これらの改修では飛行甲板の拡張、艦載機の搭載方向、格納庫の修正、宿泊設備と貯蔵庫、安全対策、海上給油設備、搭載砲および艦内連絡設備、無線通信設備の追加などが行われた。バンクーバーでの改修が完了すると、1944年3月8日にパナマ運河を通過し、バージニア州ノーフォークでの追加作業後、ニューヨークのスタテン島で物資と兵員を乗せ3月8日にリバプールに向けて出航する。スピーカーは東へ向かう船団と共に巡航し4月8日に到着する。その後二度目の航空機輸送を行うため再びアメリカに戻る。5月17日にスピーカーはグリーノックで待命状態にあった。攻撃空母として陸軍の作戦を支援するため、スピーカーはダンディーのカレドン・シップビルディング・アンド・エンジニアリング社で更なる改修が行われた。自艦のヘルキャット艦載機部隊の訓練が完了すると、スピーカーは10月16日から12月14日まで訓練空母として訓練を行う。バラクーダ、ソードフィッシュ、ヘルダイバーによる1,500回近くの着艦が行われた。
量子コンピュータの開発にむけた実験の中にはイオントラップを利用するものもある。イオントラップ型量子コンピュータではキュービットと呼ばれる量子情報の単位は各イオンの安定状態に蓄えられ、クーロン力により相互作用しあうイオンの集団的量子化運動を通じて処理および伝送される。キュービット状態間のカップリング（単一キュービット操作）もしくは内部キュービットと外部運動状態との間のカップリング（キュービット間のもつれ）を誘起するためにレーザーが印加される。
1958年ごろアルミ被覆 CRT が導入されるまでは、テレビ受像機には燐光スクリーンをイオンから保護するためにイオントラップが用いられていた。輝度を最大化するためには、イオントラップを繊細に調整する必要がある。
キングドントラップは細い中心ワイヤーと外部円筒電極、両端に位置する絶縁されたエンドキャップ電極からなる。静的電圧を印加すると電極間に放射状対数ポテンシャルが生じる。キングドントラップでは、イオンを蓄えるためのポテンシャル最小点が存在しない。そのかわり、イオンは有限の角運動量をもち、印加された電場により安定化された中心ワイヤ周りのトラジェクトリーに蓄えられる。1981年、ナイトはイオンをトラップの軸方向に閉じ込める向軸四重極項を加えた修正型外部電極を導入した。動的キングドントラップには持続的に荷電粒子を貯蔵するために強いデフォーカス AC 電圧が追加されている。動的キングドントラップでは粒子がフィラメントに対する角運動量をもっている必要はなくなる。Orbitrap は修正型のキングドントラップで、質量分析法に用いられる。アイデアは提唱され、コンピュータシミュレーションも実行されているが、キングドン型でもナイト型でも質量スペクトルが得られたという報告はない。シミュレーションでも質量分解能が問題となるであろうことが示されている。
パウルトラップは四重極イオントラップの一種であり、静的な直流 (DC) 電場と高周波振動電場を利用する。パウルトラップは質量分析器の構成部品として広く用いられている。3次元四重極イオントラップの発明はヴォルフガング・パウルに帰せられ、彼はこの業績により1989年のノーベル物理学賞を受賞している。パウルトラップは2つの、焦点が互いに向きあった双曲面形金属電極と、これらの中間の双曲リング電極からなる。イオンはこれら3つの電極の間に振動電場と静的電場により閉じ込められる。
1882年1月30日にニューヨーク州北部のハイドパークで生まれる。父ジェームズ・ルーズベルト（1828年 - 1900年）は、デラウェア・アンド・ハドソン鉄道の副社長であり裕福な地主であった。ルーズベルト家 は1650年頃にオランダのハールレムからニューヨーク（当時はニュー・アムステルダム）に移住したクラース・ヴァン・ルーズベルトに始まるユダヤ系といわれる。1788年にアイザック・ルーズベルトがポキプシーで行われたアメリカ合衆国憲法制定会議のメンバーとなり、それは曾々孫であるフランクリンの大きな誇りとなった。18世紀にルーズベルト家は「ハイドパーク・ルーズベルト」家（19世紀には民主党支持となる）と「オイスター・ベイ・ルーズベルト」家（共和党支持）の二つに分かれる。オイスター・ベイの共和党員であった第26代大統領のセオドア・ルーズベルトはフランクリンの遠縁の従兄であった。両家は政治的な違いにもかかわらず、親交が続いた。フランクリンの母親サラ・デラノ（Sara Delano, 1854年 - 1941年）は、フランス系プロテスタント教徒（ユグノー）であり、デラノ一族は阿片戦争の頃から中国とアヘンを含む貿易を手広く行って財を為していた。フランクリンはサラが生んだ唯一の子供（大変な難産）であり、ジェームズは再婚で、フランクリンが生まれたとき54歳と高齢（すでに長男ジェームズに息子、つまり孫がいた）であった。サラはフランクリンの幼少時のみならず、生涯、支配的な影響を与えた。この時代の富豪の子弟の例に漏れず、フランクリンは家庭教師の手によって教育を施された。同世代の子供と交わる機会はほとんどなかった。14歳の時、名門グロトン校に入学を果たしたものの、寄宿舎生活にはなじめなかった。1904年にハーバード大学、1908年にはコロンビア大学ロースクールを卒業。大学時代のフランクリンは学内紙の編集長を務める活躍ぶりを見せる一方で、セオドアも会員名簿に名を連ねていた名門クラブ『ポーセリアン』への入会に失敗している。1908年にウォール・ストリート法律事務所での仕事を引き受ける前、1905年の聖パトリックの祝日にセオドア・ルーズベルトの姪（弟の子）のアナ・エレノア・ルーズベルトと結婚した。この結婚式には、大統領セオドア・ルーズベルトがエレノアの父親代わり（実父はすでに逝去）に出席した。6人の子供（注で一人ずつ説明）をもうけ、4番目の息子エリオットはのちに作家となった。1911年10月11日にフリーメイソンに加入した。