地域名となっているメトヒヤはギリシャ語で修道士の土地を意味するメトヒア（μετόχια）から来ており、中世にこの地域で多くの村や土地を所有していたセルビア正教会の修道院やアトスに由来する。アルバニア人たちはこの地域を中世の有力なアルバニア人貴族であったレク・ドゥカジニト (en) の名前から「レク・ドゥカジニトの台地」を意味するラフシ・ドゥガジニト（アルバニア語: Rrafshi i Dukagjinit）と呼んでいる。 セルビア語での名称であるコソボ・メトヒヤは公式には1974年まで使われたが、この年のユーゴスラビア社会主義連邦共和国の憲法改正によりコソボ社会主義自治州となり、強い自治権が認められ大きく変わった。1974年の憲法改正によってコソボ・メトヒヤは公式に州名から除かれることになったが、この変化をセルビア人は受け入れず（1986年のセルビア科学芸術アカデミーの覚書）旧名を使い続けた。1989年当時のセルビア大統領スロボダン・ミロシェヴィッチはコソボの自治権を弱めた憲法を公布し名称も旧称に戻すが、この出来事はミロシェヴィッチの行ったことの中でも象徴的なことであった。
メトヒヤ（アルバニア語: Rrafshi i Dukagjinit,セルビア語: Метохија / Metohija）はコソボ南西部の盆地、地域名である。面積は3,340 km2で2002年現在の人口は790,272人おり、コソボの全人口1,956,194人の40%を占める。
2004年11月17日、マドリードで行われたイングランド戦(1-0)でスペイン代表デビューした。2006 FIFAワールドカップではカルレス・プジョルとともにセンターバックのレギュラーであった。同大会後はカルロス・マルチェナもしくはラウール・アルビオルの控えとなり、2008年にビセンテ・デル・ボスケが監督に就任してからはスペイン代表に招集されていない。
2010年6月上旬、イングランド・プレミアリーグに昇格したウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンFCと3年契約を結んだ。フリーエージェントのため移籍金は発生していない。8月14日のチェルシーFC戦でデビューしたが、0-6で惨敗を喫した。8月24日、フットボールリーグカップのレイトン・オリエントFC戦(2-0)で移籍後初得点を挙げた。2011年8月下旬、フットボールリーグ・チャンピオンシップ（2部）に降格したバーミンガム・シティFCと2年契約を結んだ。移籍金は明らかにされていない。UEFAヨーロッパリーググループリーグのSCブラガ戦(1-3)でデビューした。同大会のクルブ・ブルッヘ戦ではジョゼフ・アクパラと激突して意識を失った。その治療の結果、後半のロスタイムが長く取られ、ロスタイム10分にクリス・ウッドが決勝点を挙げて勝利した。
2004年夏、フェランドが監督に就任したアトレティコ・マドリードに移籍した。2004-05シーズンは同じく新加入でコロンビア代表のルイス・ペレアとコンビを組んだ。序盤戦の活躍からリヴァプールFC、ユヴェントスFC、マンチェスター・ユナイテッドFCなどに興味を示されたが、実際の移籍には至らなかった。2007-08シーズンのプレーぶりはサポーターから強い批判を浴びたが、34試合に出場してビジャレアルCF戦(3-4)で得点し、アトレティコはリーグ戦4位でUEFAチャンピオンズリーグ出場権を獲得した。2008年夏にはトマーシュ・ウイファルシとフアニートが加入し、イバニェスの重要性は徐々に低下していった。2009年後半にキケ・サンチェス・フローレス監督が就任すると、キケ・フローレス監督は下部組織出身のアルバロ・ドミンゲスを重用し、チームメイトの出場停止や負傷などの場合を除いて、ほとんどの試合で招集メンバーから外れた。2009-10シーズン後半戦は1試合も出場機会がなく、シーズンを通じても7試合の出場にとどまった。
1992年にドラフト23巡目でシアトル・マリナーズから指名され、1993年5月21日に契約。1999年5月15日にメジャーデビュー。同年、リリーフで6試合に登板。2000年はメジャーでプレイすることはなかったが、シドニーオリンピックに野球アメリカ合衆国代表として出場し、金メダルを獲得した。フランクリンは、4試合に登板し、3勝を記録。2003年、先発投手として32試合に登板。11勝を挙げたが、リーグワーストの34被本塁打を記録。2004年も先発投手として32試合に登板したが、6月23日から9月10日にかけて11連敗。リーグワースト2位の16敗でシーズンを終え、2005年はリーグワースト4位の15敗。禁止薬物に陽性反応を示したため、2005年8月2日にMLB機構が、10日間の出場停止処分を発表した。フェリックス・ヘルナンデスの台頭に伴い、先発投手を1人減らすことになった際、フランクリンかギル・メッシュにするかで検討されたが、結局フランクリンが解雇された。2006年1月13日にフィラデルフィア・フィリーズへFA移籍。2006年8月7日、トレードでシンシナティ・レッズへ移籍。同年、フィリーズとレッズでリリーフとして66試合に登板。シーズン終了後の2007年1月22日、セントルイス・カージナルスへ移籍。リリーフに転向して以降、GO/AO（ゴロアウトとフライアウトの比率）が1を上回るようになり、ゴロで打ち取ることが多くなった。2007年7月5日、2年契約（3年目の2010年は球団オプション）で契約延長。2008年5月16日、カージナルスのクローザーのジェイソン・イズリングハウゼンの故障者リスト入りに伴い、フランクリンがクローザーを務めることに。同年、チーム最多の17セーブを記録。2009年はクローザーとして開幕を迎え、開幕から13試合連続無失点を達成。4、6、8月は防御率0.00を記録し、前半戦は防御率0.79、WHIP0.79、22セーブ機会で失敗1の成績を修め、オールスターに初めて選出された。後半戦は防御率3.33、WHIP1.70、セーブ失敗4と調子を落としたが、スライダーに代わりカッターを投じるようになって被本塁打率は例年から激減した。2010年は7月6日のコロラド・ロッキーズ戦で1/3回で6失点を喫したこともあり防御率は前年より悪化したが、リーグ2位のセーブ成功率93.1%とリーグ9位のWHIP1.03を記録。リリーフ投手中リーグ4位の与四球率1.38と四球を減らし、終盤にはナックルボールを投げるようになった。2011年は21試合の登板で被本塁打率2.93と被本塁打が多く、防御率8.46、WHIP1.84と低迷。6月29日に解雇された。11月19日、引退を表明した。