1946年5月13日にソ連政府が布告した「ジェット推進兵器について」（On Questions of Jet Propelled Weapons）に基づき弾道ミサイルの試験場の選定が始まり、アストラハン州北端のカプースチン・ヤール村の周辺の荒野が第4ミサイル試験場「カプースチン・ヤール」となることが決定した。ソ連軍の少将ヴァシーリー・ヴォズニュク（1946年から1973年まで試験場の長も務めた）により建設が指揮され、1947年10月18日には最初のロケット打ち上げが行われた。この時のロケットは、ソ連がナチス・ドイツから鹵獲したA-4ロケット（V2ロケット）のうちの1機であった。1948年末よりセルゲイ・コロリョフのチームによる打ち上げ施設の建設も始まり、やがて多くのミサイルやロケットがここで試験された。最初はテントなどが立ち並んでいた試験場は、やがて街へと成長し、1962年には試験関係者や科学者とその家族の街である閉鎖都市カプースチン・ヤール1が市となっているが、当時は地図に一切記載されなかった。さらに1966年以降（1988年から1998年の中断を挟む）は宇宙船の打ち上げを行う宇宙基地の機能も果たすようになった。西側各国は、カプースチン・ヤールの重要性を、ソ連抑留から帰国したドイツ人科学者からの聞き取り調査や偵察機による偵察で知るようになった。西側によるカプースチン・ヤール上空へのスパイ飛行は、1953年中頃にイギリス空軍の高高度偵察機キャンベラにより実施されたとみられる。ソ連側はMiG-15で迎撃したものの高高度を飛ぶキャンベラに手出しできなかったが、カプースチン・ヤール上空で撮影に入ったキャンベラをMiG-15が射撃しキャンベラは軽く損傷したという。イギリス政府は偵察飛行の存在を否定している。カプースチン・ヤールは閉鎖された地域であり、新しい技術の秘密の実験が行われてきたことから、ソ連時代はたびたびUFOの目撃も噂され、「ロシアのロズウェル」の異名もとってきた。
カプースチン・ヤール (カプスチン・ヤール、ロシア語: Капу́стин Яр, Kapustin Yar）はロシア南部のアストラハン州北西部にある、ロケットやミサイルの開発基地・打ち上げ基地。ヴォルゴグラード市とアストラハン市の中間に位置する。その中心となるのは閉鎖都市ズナメンスク（ロシア語: Знаменск, Znamensk, 1992年までの名称は「カプースチン・ヤール1」）であり、その近くには名の由来となったカプースチン・ヤールの村もある。試験場の広さは650平方キロメートルにおよび、その大部分はロシア領内にあるが、一部はカザフスタンのアティラウ州や西カザフスタン州にまたがる。ソビエト連邦時代の1946年より開発が始められ、建設当初は敗戦国ドイツからの技術、資材、科学的知識も動員された。ソ連軍および後のロシア軍の試験用ロケット、人工衛星、観測ロケットの打ち上げの多くがここで実施されているほか、1957年から1961年にかけては上空で核実験も行われている。現在の正式名称は、4-й Государственный центральный межвидовой полигон Российской Федерации (4 ГЦМП)。
ビトヴァの音楽は、ロックと、彼女が「私の個人的なフォーク・ミュージック」と語る東欧音楽とのブレンドである。彼女のヴァイオリン演奏は、たとえばバンジョーのように弦を撥で弾き鳴らしたりと、さまざまなテクニックが混在している。また、発声も伝統的な歌い方の音域を超えて、甲高く、喉の奥から絞り出すノイズのようである。体全体を使ってのパフォーマンスは、演劇で培った技術の賜物である。オール・ミュージック・ガイドのライターは、「なんといっても彼女の魅力は、独創的な声の使い方、アバンギャルドと童歌との境界線上に位置するメロディで、世界中に多くのファンを生んだ」
前作でオリマーがドルフィン号と共に未知の惑星に不時着し、ピクミンの力を借りて惑星からの脱出に成功してホコタテ星へ帰ってきてからの話となる。オリマーの勤めるホコタテ運送が新入社員ルーイの失態によって莫大な社長の借金ができてしまっていた。そんな時に未知の星からお土産に持って帰ってきていた物体をドルフィン初号機が鑑定した所、かなりの価値があることが判明。社長の命令により借金を返済するためにルーイを伴って再びピクミンの星へ行き、10000ポコ（ゲーム上の通貨の単位）を稼ぐことになる。惑星に到着し、最初の探索エリア『ねむりの谷』に降り立とうとする際トラブルに見舞われ、ルーイとはぐれてしまうが、自生していた赤ピクミンの力を借りてどうにか合流。加えて近くに落ちていたお宝を運良く回収することに成功する。さらに捜索は続き、着実にお宝を回収していく最中、地下洞窟に通ずる穴を発見する。そこに飛び込んだオリマーたちは不思議な紫色の大きな花を発見。そこに、ピクミンを放り込むと花が閉じて放り込まれたピクミンを再びタネにして吹き出し、枯れてしまった。それを抜くと見たことのない新種のピクミンが生まれた。どうやら、赤ピクミンと違いオニヨンがないらしく、彼らはこういった形で増やしていくことを知ったオリマーは増やせる分だけ増やして、彼ら紫ピクミンの力を借りて、赤ピクミンだけでは、回収できなかった巨大な惑星の様子を描いた地図のようなお宝を回収。初号機がそれを解析したことによって捜索範囲が広がり、新たなエリア『めざめの森』に向かう。そこの地下洞窟でまたしても新種のピクミンと出会うことになる。今度は白い色のピクミンで、彼らの埋まっているお宝を掘り出す能力と毒に強い特性を生かして順調にお宝を回収、更には、その過程で『まどいの水源』で黄ピクミン、『めざめの森』で青ピクミンとも出会い、五色のピクミンを駆使してついに10000ポコの借金に相当するお宝を回収することに成功する。無事にホコタテ星へ帰還しようとしたのも束の間、ルーイがピクミンの惑星に置き去りになっていたことに気付く。しかし、引き返すこともできるはずもなく、一端はホコタテ星に帰還する。借金を全て返済し、まだ惑星にはお宝が沢山ある事を社長に伝えると、社長は再び回収に向かうよう指示を出すが、ルーイがいない事に気付く。すると、社長は自らが行くと言い、オリマーは社長と共に三度、惑星へ向かう。これまでのエリアに残されたお宝を全て回収し終えると、新たに『のぞみの大地』と名付けた土地へ降り立ち、ルーイの捜索を展開しつつお宝を回収していく。最後に降り立った地下洞窟の深奥部でお宝に囲まれたルーイを発見するが、直後に巨大なクモのような生物、ヘラクレスオオヨロヒグモが出現。ピクミン達がそれぞれに耐性を持つ火、水、電気、毒を放射するお宝を駆使した攻撃に苦戦を強いられながらもどうにか撃破に成功する。残されたお宝とルーイ救出に成功し、遂に全てのお宝を回収したオリマーと社長は、三度ピクミン達に別れを告げ、ホコタテ星へ帰還した。