都市の魅力を高める貴重な資源としてまちづくりに積極的に生かすため、横浜市都市整備局都市デザイン室が1988年（昭和63年）度に「歴史を生かしたまちづくり要綱」を定めた。歴史的建築物として保全すべき部位とその意匠・材料・色彩および活用方法等を「保全活用計画」としており、専門家による調査において特に価値があると判断されたもの、専門家および市民の意見を取り入れて歴史的景観の保全と活用の推進を図ることを目的に設置された「歴史的景観保全委員」の意見および所有者との協議によって、適切な保全活用計画が作成されたものに対して、認定が行われる。
1936年にアイルランドの国営航空エアリンガスが発足したのを受け、1939年にエア・リンガスなどが使う民間空港として以前の空軍用滑走路の跡地に開港した。現在も使用されている第一ターミナルは1972年に建設された。その後の航空需要の増大や90年代以降のアイルランドの経済成長に伴い幾度もこの第一ターミナルの拡張工事を繰り返して対応したが、格安航空会社などの為に増え続ける需要に抜本的に対応するため、2010年に新たに第二ターミナルが完成しエアリンガス及び米系航空会社はこちらへと移転した。第二ターミナルはさらなる拡張を予定している。
新聞の独自の見出しとインタビューによれば処刑の指揮はブライトによって行われ、ハサウェイも自らの行為の過ちを悟って粛々と銃殺の裁断に従ったという事実とはまったく異なる内容に改竄された報道をされてしまう。この直後マフティー側は、処刑されたマフティーはシャアの反乱で活躍したニュータイプであるハサウェイ・ノアであることを認めた上で、地球再生に配慮を見せない連邦の無関心さ、報復手段として子供を実の父親に処刑させる連邦政府の非道さを糾弾した反論声明を発表した。この報道は表面的にはブライトが軍人の職務を全うした英雄的な記事に書き上げられているが、父親に子殺しなる非道徳的な行いをさせてまで地球連邦政府は不穏分子を徹底的に潰すという恫喝的アピールの意味合いもあった。しかし、いくら連邦政府がマフティー達不穏分子に蹂躙され、世間の同情を引くような書き方をしようと、軍や政府の思い通りにはならないとケネスは推測していた。これ以降を境に急激に反連邦運動は減少したものの、ハサウェイ・ノアの名前は「真実、正当な預言者の王」という意味を表す「マフティー・ナビーユ・エリン」という呼称で、まるでマランビジー(枯れることのない水道)のように、人類の生活エリア全域で浸透し、伝説として語り継がれていくことになる。
アデレードにおけるマフティー・ナビーユ・エリンの最後の作戦が鎮圧された後、キルケー部隊の指揮官であるケネス・スレッグによって、指導者「マフティー」の銃殺刑が秘密裏に行われた。その処刑の際に「マフティー」は、いつの日か地球に対する義務に人類が目覚めることに期待を託しつつも、それまでは第二、第三の「マフティー」が特権にありながら地球を汚染し続ける者たちを罰するであろう旨を、ケネスや処刑に立ち会った連邦軍人たちの前で宣言する。ハサウェイの父親である連邦軍人ブライト・ノア大佐がケネスの後任として来訪した後も、「マフティー」の処刑がケネスによって迅速かつ秘密裏に行われたのは、「マフティー」の個人的関係者を連邦軍やマスコミから守るためと、友人でもあり良き敵でもあった「マフティー」へ敬意を示したケネスのせめてもの配慮であった。しかしマフティーがハサウェイであること、その父親であるブライトが何も知らず基地に同席している事が精神的な重圧となり、処刑前に上司であるメジナウム・グッゲンハイム大将に秘密を吐露してしまう。この事が発端となり、ケネスが軍から退役した後日「マフティー」の正体がハサウェイであることが、グッゲンハイムのリークでマスコミに流され新聞によって大々的に露見してしまう。
ルーマニアのアラドでバナト・シュヴァーベン系の家庭に生まれ、シンタナ (Sântana) の近くの両親の家で育った。父はエンジニアで、母は教師であった。1969年から1977年まで小学校に通い、ティミショアラにあるニコラウス・レナウ高校に1年通った後の1978年に両親とともに西ドイツへ発った。移住後、家族はルートヴィヒスハーフェン・アム・ラインに住んだ。ヘルは1981年にハイデルベルク大学に入学し、1990年に同大学で物理学の博士号を取得した。博士論文の指導者は固体物理学者のジークフリート・フンクリンガー (Siegfried Hunklinger)。論文の題目は「共焦点顕微鏡による透過微細構造のイメージング」であった。その後ヘルは短期の間、個人発明者として共焦点顕微鏡の深さ（軸）方向の解像度の向上について仕事をしていた。これはその後4Pi microscopyとして知られるようになる。解像度とは、ごく近くにある似ている二つの物体を見分ける能力で、顕微鏡にとって最も重要な特性である。1991年から1993年の間、ハイデルベルクの欧州分子生物学研究所に勤務し、そこで4-Pi顕微鏡の実証実験を行った。1993年から1996年の間に、フィンランドのトゥルク大学で医学物理部門のリーダーとして勤務し、そこでSTED顕微鏡 (Stimulated emission depletion) の原理を発明した 。1993年から1994年のうち6か月間は、イギリス・オックスフォード大学の訪問研究者でもあった。1996年にハイデルベルク大学で物理の教授資格 (Habilitation) を得た。2002年9月15日、マックス・プランク生物物理化学研究所の所長になり、ナノバイオ化学部門を創設した。2003年からハイデルベルクにあるドイツ癌研究センター (DKFZ) の「光ナノ顕微部門」リーダーとなった。また、ハイデルベルク大学物理天文学部の教授にも就任した。