1997年2月1日午前4時15分 (JST) ごろ、愛知県刈谷市のアイシン精機第一工場で火災が発生した。当初は10人ほどの従業員が消火器で消火を試みたが、火の手が回ったため、午前4時29分に刈谷市消防署へ通報し、避難した。火災は4時間以上にわたり燃え続けた後、午前8時52分に鎮火された。負傷者は出なかった。調査報告によれば、火災の原因は不明である。この工場ではトヨタ自動車のブレーキ機構製造に使われる、リアブレーキを押さえることによって滑らないように補助する部品であるブレーキフルードプロポーショニングバルブ（Pバルブ）の製造を担っていた。この火災によりアイシン精機は工場の機能停止に追い込まれ、トヨタ自動車は部品調達の供給源を断たれることとなった。トヨタ生産方式を採用する同社が保有する在庫は4時間分しかなかった。トヨタ自動車において使用されるPバルブの99パーセントをこの工場で製造しており、残りの1パーセントは日信工業が製造していた 。Pバルブの生産は複雑かつ、特殊な設備が必要であった。さらに多品種のPバルブが製造されていた。当該工場の機能停止により、トヨタの自動車製造は1週間の停止を余儀なくされると推定された。これによる経済損失はトヨタ自動車のみならず地域経済および日本経済に及ぶものであり、トヨタ自動車が1日製造を停止するだけで、日本における生産の0.1パーセントが減少するからである。
1997年アイシン火災（1997ねんアイシンかさい）とは、1997年2月1日にトヨタ自動車の子会社であるアイシン精機の工場において発生した火災。
現在、翠雲廊の北段の入口に張紹の像が建っており、古柏の碑文（父、張飛植林の柏街道で感涙に噎ぶ）が刻まれ、劉禅・張飛・張紹らの思いが偲ばれる。今日でも古柏が鬱蒼と生い繁り、静寂な駅道が断続的に続き、樹齢千年を超す古柏の樹も珍しくない。当時から愛され続け、明の時代までに植林された柏は、8000本にも及ぶといわれている。
以下、葭萌関（現在の四川省広元市郊外の昭化古城）周辺の民間伝承による。瓦口関から遠くは閬中までを守備範囲にしていた張飛は、この軍道でもある駅道を使って頻繁に兵馬の移動をしていたが、夏の暑さや冬の寒さが身に堪え、病気になる兵が後を絶たなかった。このため、別の場所にいた諸葛亮に対策を求めた。諸葛亮の返書には「医学書には、四季気の変化（春温・夏熱・秋涼・冬寒）に対応を怠らないようにし、疾病の予防をしなければならないと記されています。これは兵法にも通じるため、平時より様々な要因への備えを怠らないようにしなければならないのです」と書かれていた。張飛は張紹や街人たちと防暑防寒のために、街外れの山林に秦の時代から茂る柏の移植林案を協議して事業を押し進めた。蜀滅亡後、張紹は魏に投降した劉禅に付き従い、魏の鄧艾の下に降る途上で、劉禅と共に古柏の下で雨を凌いだ。張紹は柏並樹を見て、父譲りの大声で雷鳴の如く感涙を流し、この並樹を守らせるため植林を手伝った街人たちに、柏街道を守る組織を作らせ護衛させた。また劉禅が雨を凌いだ古柏を『阿斗柏(あとはく）』と名付け、そこにいた全ての文官武官や街人たちの胸を感動させたという。
兄が若くして亡くなり、その子の張遵も幼少であったため、父の死後にその後を継いだ。劉禅の外戚であり、侍中・尚書僕射に昇進した。蜀の滅亡後、張紹は譙周・鄧良（鄧芝の子）と共に印璽を携える使者となった（「後主伝」）。劉禅が洛陽に護送されると随行し、魏から列侯に封じられた（「後主伝」）。小説『三国志演義』にも登場し、その叙述は正史とほぼ同様である。
1580年のポルトガル併合によって、フェリペ2世はインディアス（新大陸）、フィリピン、ネーデルラント、ミラノ公国、フランシュ＝コンテ（以上カスティーリャ王国領）、サルデーニャ島、シチリア島、ナポリ王国（以上アラゴン連合王国領）、ブラジル、アフリカ大陸の南西部、インドの西海岸、マラッカ、ボルネオ島（以上ポルトガル王国領）という広大な領土を手に入れ、「太陽の沈まぬ帝国」と呼ばれるスペイン最盛期を迎えた。1584年には日本から来た天正遣欧少年使節を歓待している。そこで示した愛想良く快活な振る舞いは、普段の厳かで抑制的な態度と異なり周囲を驚かせた。しかし、1581年にネーデルラント北部諸州はフェリペ2世の統治権を否認する布告を出した（これをもってネーデルラント（オランダ）連邦共和国の独立とする見方もある）。1588年、フェリペ2世は北部諸州を支援しているイングランドを叩くために無敵艦隊を派遣したが、アルマダの海戦で敗北した。フェルディナント1世が引きつぐはずだった帝国郵便は、フェリペ2世が事業を継承、維持費を負担していたが、元々ネーデルラントを中心とする郵便網は、八十年戦争によって権益をさらに侵食された。アルマダの敗戦の頃からスペインに衰退の兆候が現れ始め、貴族位や領主権などの売却や、1590年にはミリョネス新税を導入している。この頃にはスペイン領アメリカからの貴金属の着荷も最大になったが、軍事費増大による国庫の破綻は防げず、1596年に大規模なバンカロータを行わざるを得なかった。財源を中南米の金銀とネーデルラントの税収に頼って産業育成を怠ったつけも回っていた。さらに同年から約3年にわたってペストが流行する。スペイン帝国に盛期をもたらしたフェリペ2世が死の床につく頃には、「スペインの世紀」は終わろうとしていた。