新発田市議会は全会一致で洹平を名誉市民に推挙し、1952年（昭和27年）4月に名誉市民の称号が付与された。新発田市第1号の名誉市民である。1954年（昭和29年）4月には近勇次新発田市長の発案で、市民から寄付を募って洹平の顕彰碑（頌徳碑）が建立された。洹平は1958年（昭和33年）11月7日に死去した。85歳だった。生前に洹平が寄贈した新発田市図書会館にて、新発田市による市葬が行われている。1978年（昭和53年）には新発田市民文化会館を建設するために新発田市図書会館が取り壊されており、洹平の顕彰碑は新発田市民文化会館の敷地に移設されている。2016年（平成28年）7月3日に新発田駅前複合施設「イクネスしばた」がオープンすると、新発田市立中央図書館の1階には洹平の銅像が設置された。
1927年（昭和2年）に父・瀬平の法要で帰郷した際には、香川錬弥町長に対して公共図書館の建設を提案した。大正天皇御大典を記念して、洹平からの寄付金1万6000円が投じられた新発田町立図書館が建設された。1928年（昭和3年）11月3日に竣工式を挙行し、4月14日に開館式を挙行、4月15日に全館が開館した。新発田町立図書館は新発田藩家老である溝口伊織の屋敷跡にあった。同年9月24日には紺綬褒章を授与されている。洹平は集会などの図書館活動の場として図書会館を建設することも提案し、1938年（昭和13年）には7万円以上の建設費を投じた新発田市立図書会館が開館している。図書館と図書会館以外には、奨学助成金の提供（1937年以後）、新発田市庁舎の建設資金の融通（1940年）、新発田市物産館への助成と新潟県外への紹介、高齢者の慰問敬老、貧困産婦の救護事業などの慈善事業を行っている。1934年（昭和9年）2月21日の紀元節には、新発田町立図書館の経営が良好であるとして、文部省から表彰されている。此処に御越しの方はSEEKTHE LIGHT OF TRUTHTHE WAY OF HONOURTHE WILL TO WORK FOR MEN昭和九年十一月 坪川洹平 — 新発田市立歴史図書館に掲げられている坪川の箴言
1874年（明治7年）6月29日、新潟県北蒲原郡新発田本村外ヶ輪（現・新発田市城北町）に生まれた。父親は坪川瀬平、母親はウイである。洹平は5人兄弟姉妹の三男であり、兄には英吉と雄二、姉にはレンとキイがいた。父の瀬平は新発田藩の茶道家である田宮休斎の次男であり、坪川家を嗣いで同家7代目となった。瀬平は明治維新後に軍人となっている。三ノ丸小学校（現・新発田市立外ヶ輪小学校）を卒業後、1885年（明治18年）には新潟市の新潟商業学校（現・新潟県立新潟商業高等学校）に入学した。新潟県庁に勤務していた長兄・英吉の家から通学し、3年後に新潟商業学校を卒業している。
フリードリヒ3世・フォン・ブランデンブルク＝アンスバッハ（Friedrich III. von Brandenburg-Ansbach、1616年5月1日、アンスバッハ - 1634年9月6日、ネルトリンゲン付近）は、フランケン地方アンスバッハ侯領の辺境伯。ブランデンブルク＝アンスバッハ辺境伯ヨアヒム・エルンストとその妻ゾフィー・ツー・ゾルムス＝ラウバッハの長男。アルブレヒトの兄。1625年に亡くなった父の跡を継ぎブランデンブルク＝アンスバッハ辺境伯に就任した時、彼はまだ成人前であった。このため、最初は母が後見と統治の実務を行っていた。1634年に成人したものの、同年にスウェーデン軍に参軍したネルトリンゲンの戦いで戦死した。彼は結婚しておらず、後継者もなかったため、遺領は弟のアルブレヒトが継承した。
1896年に創立され、ノルウェーサッカー協会創設時の会員クラブである。2度のリーグ制覇、8度のノルウェーカップ制覇を果たしている。クラブの黄金時代は4度の国内タイトルと、UEFAカップウィナーズカップ準々決勝進出を果たした1960年代にさかのぼることになる。FKリンの支持層は伝統的に上流階級や中産階級に支持され、一方同じオスロ市内に本拠地を構えるヴォレレンガは労働者階級に根強く支持されていると思われていた。オスロの社会・人口統計における東西格差は未だに残っているが、サポーター間においては弱まりつつある。しかしながらリンの支持基盤において、ヴォレレンガ、 リールストロムSK、スターベクといった他のオスロ都市圏のクラブと比べ東西格差は比較的小さい。20世紀前半、多くのカップのタイトルを確得したが、リーグタイトルの獲得に失敗した。にもかかわらず、ノルウェーのサッカーで一定の地位を持っていた。特にノルウェーが銅メダルを獲得した1936年のベルリンオリンピックにはアルネ・ブルスタッド (Arne Brustad)、オイヴィンド・ホルムセン (Øivind Holmsen)、フレデリック・ホルン (Frederik Horn)、マグナル・イサクセン (Magnar Isaksen)、ヨルゲン・ユヴェ(Jorgen Juve)、フリットヨフ・ウーレベリ (Frithjof Ulleberg)の計6人が選出された。1964年に1部リーグを初めて制し、1968年にはノルウェーカップとの二冠を果たすとともにUEFAカップウィナーズカップに進出した。1968年の二冠達成後は、冬の時代に突入することになる。1969年以降の20年間においては1部と2部を往復するエレベータークラブになってしまった。1990年代には、エリテセリエンとアデコリーガエンを4回行き来した。それでも1994年にはノルウェーカップ決勝戦に進出し、モルデFKに2-3で敗れ準優勝に終わる。