幼児期の双子は、言語の発達が単生児と比べて遅いと言われる。特に男・男の双子の場合、顕著な遅れが見られることがある（女・女の双子の場合、言語発達の遅れは明確なものではなく、確認される場合でも、大きな遅れではない）。30か月の男の双子幼児の場合、言語発達の遅れの程度は単生児や女の双子と比べ表出言語で8か月の遅れ、言語理解で6か月の遅れ、ごっこ遊びで5か月の遅れが見られた。一般に双子間でのみ通じる「秘密の言語」（あるいは、双子言語（双生児間で日本語がクレオール化したもの）の存在が発達の遅れの要因として疑われることが多いが、そのような双子間専用のコミュニケーション手段が仮に存在したとしても言語発達の程度に対する影響は非常に微々たるものである。なお34組の4歳の双子を調査した結果によれば、4歳時点で、女の双子の方が若干ながら言語能力と運動能力で高い能力が見られたが、男女間の差より出生時体重の差による影響の方が大きく、その出生時体重による差も大きなものではなかった。また、一卵性と二卵性の違いによる言語・運動能力の差も認められなかった。
出生時点において人工呼吸・呼吸サポートを必要とする双生児は単生児よりも多い。しかし、その他の処置が必要とされるような幾つかの症状については、双生児と単生児の間に有意な差は存在しなかった。これは早産になりやすいという点を除けば、双生児と単生児の間に生存能力上の大きな違いがないことを意味する。出生後の運動能力の発達をみると、低出生体重児として生まれた双子と標準体重児と間に、統計上の有意な差は確認されていない。また、いわゆる修正月齢を用いて双生児の低出生体重児の運動の発達度合いを調査すると、低出生体重児の単胎児と比べ、双生児は歩き始める時期が早い傾向がある。
出生体重に差があった双子（762組）を2歳から9歳の時点で調査した研究によれば、出生時点での体重差はその後の発育にほとんど何の影響も与えていなかった。20%以上の体重差があった一卵性双生児のペアに関しては、その後の発育差がわずかに存在した。なお、体重差のあった双生児達は、体重差の逆転が相当の多数において生じていた。
日本統治時代の1940年に京畿道水原にて誕生。ソウル特別市所在の舞鶴女子高等学校在学中は放送部および合唱部に所属していた。高校卒業後は高麗大学校国文学科に入学。大学内の劇団に所属、『聖火』（성화/聖火）で舞台デビューした。大学演劇時代は、中央大学校在学中同じく大学演劇で活動していたパク・クニョンと合わせて「大学劇のふたり」（대학극 2인）として名をはせた。また黎明期のテレビドラマ業界でも共に仕事をすることになるイ・スンジェ・イ・ナックン・オ・ヒョンギョンらと共に「大学劇第1世代」（대학극 1세대）とも称された。家族は当初演劇活動に反対していた。このためヨ・ウンゲは「教職課程を履修して学業に戻ったが、席の空きがなく演劇をするしかなかった」と後にインタビューで振り返っている。大学卒業後の1962年実験劇団（실험극단）に入団してプロの演技者としての道を歩みだした。同年公開採用タレントに採用されて国営ソウルテレビに入社、2年後の1964年にはTBCに特別採用され、韓国テレビ史上初の連続ドラマ『雪がふるのに』（눈이나리는데）に田舎の喫茶店のマダム役で出演した。これがテレビドラマへの初主演作となった。1966年には李御寧の小説を戯曲化した『無翼鳥』の居酒屋の女将役、およびアーサー・ミラー『みんな我が子』の次男の婚約者アン・ディーヴァー役で東亜演劇賞演技賞を受賞した。1968年にはチェ・ムリョンが監督・主演した情を置いていくな（情 두고 가지마）で映画デビュー。この作品には彼女を含むTBC所属タレントが多く参加していたが、当時の映画界のスターであったチェ・ムリョンやキム・ジミと並んで主演女優のひとりに抜擢された。1974年、『母』（어머니）で第10回韓国演劇映画テレビ芸術大賞テレビ番組部門演技賞（女優）を受賞。1996年にはSBS演技大賞特別賞、2000年にはKBS演技大賞功労賞を受賞した。2007年9月、KBS『ヨメ全盛時代』出演中に腎臓癌にかかっていることが分かり、手術を受けるために一時的に降板し11月から現場に復帰した。同時期に出演していたSBS『王と私』については、そのまま降板することとなった。その後癌細胞が肺に転移し肺癌との闘病も行わなければならなくなったが、俳優としての活動を続けた。夫チャ・サンフンは後にインタビューにて、「妻は中毒という程演技活動をしていた。かつて自分は妻を拉致するように済州島にある別荘へ連れて行き療養させた」と告白している。2009年には遺作となったKBS『チャンファ、ホンリョン』にチャンファの姑ピョン女史役で出演。ヨ・ウンゲは本作品への出演を、事前に夫に打ち明けていたという。しかし収録中に病状が悪化し、4月29日に降板、同役はチョン・ヤンジャが引き継ぐこととなった。5月22日午後8時過ぎ、仁川広域市内の病院にて死去。死去から2年後の2011年、第38回韓国放送大賞功労賞を受賞した。