マリアチ・ロス・カンペロス・デ・ナティ・カノ（Mariachi los Camperos de Nati Cano）は、グラミー賞受賞歴のあるロサンゼルスのマリアチアンサンブルである。アンサンブルの元リーダーであるナティビダド「ナティ」カノが、現在の楽団名を命名した。1950年、ナティ・カノはメキシコのバハ・カリフォルニア州メヒカリのマリアチ・バンドにアレンジャーとして加入した。当時、カノはメンバー内で最年少だった。その後、バンドは拠点を米国カリフォルニア州のロサンゼルスに移す。ナティ・カノがバンドのリーダーになったのは、元のリーダーが交通事故で死亡したのに伴ってであった。その際、カノはバンド名を、マリアチ・ロス・カンペロス、と改名した。「カンペロス」は「Countrymen」（メキシコ出身の同郷人、同胞）という意味合いのものである。マリアチ・ロス・カンペロスは、リンダ・ロンスタットの1987年のアルバム『Canciones de Mi Padre』（カンスィオネス・デ・ミ・パドゥレ／Songs of My Father）で彼女とコラボした4つのマリアチ・バンドのうちの一つである。さらに、1992年発売のアルバム『Mas Canciones』（マス・カンスィオネス／More Songs）でもコラボし、彼女と共に全米コンサート・ツアーを回った。ナティ・カノは、2000年代に入ってから、健康上の理由により、リーダーから退いた。
SGMLの標準実体群やそこから派生した一部には、タイピングが難しかったり文字コードが特殊などの理由で毎回本文に記述するのが面倒な文字を置き換えるという用途もある。そのような実体の中身は国際符号化文字集合の中の1文字である。どんな文字も数値文字参照で参照できるが、文字実体参照を使えば文字コードを使わずに名前で参照できる。たとえば HTML 4 には252の文字実体が組み込まれており、宣言する必要はない。XML には5つがある。XHTML にも XML と同じ5つがあるが、DTD を明示的に使えば 253 になる（追加の1文字は &apos;）。
外部実体が完全なSGML文書を参照している場合、参照されている文書をSGML文書実体 (SGML document entity) と呼ぶ。SGML文書とは、SGMLプロローグ（DTDと部分文書）に定義されたSGMLマークアップを伴うテキスト文書である。完全なSGML文書は文書インスタンスだけでなく、プロローグとオプションでSGML宣言（その文書でのマークアップ構文を定義し、文字コードを宣言したもの）を備えている。
内部実体 (internal entity) の値はリテラル文字列か、同一文書内（DOCTYPEや部分文書など）で定義されたマークアップと実体から成る構文解析された文字列である。外部実体 (external entity) は外部文書を呼び出す宣言を持つため、外部文書への参照を解決するために実体管理系とやりとりする必要がある。
Standard Generalized Markup Language (SGML) における実体（英: entity）は、プリミティブデータ型の1つであり、固有のエイリアス（ユーザーが指定した名前など）またはSGML予約語（#DEFAULT など）を1つの文字列と関連付けるものである。XMLやHTMLにおける実体 (entity) も同様である。実体はSGML文書の構造と定義の基盤である。SGML仕様では様々な実体型 (entity type) を定義しており、キーワード修飾子と文脈で決まる。実体文字列の値としては、プレーンテキスト、SGMLタグ、事前定義された実体への参照から成る。外部文書を参照する実体型もある。実体は参照渡しである。
バンコランの名前のモデルは、ジョン・ディクスン・カーの推理小説に登場する探偵アンリ・バンコランであることになっている。アンリの方の英字表示はBencolinだが、ジャック・バンコランはBancoranが公式表記となっている。また、カーの最初の中編『グラン・ギニョール』におけるバンコランの友人である語り手の名前はジャックである。キャラクターの原型は、『パタリロ!』連載以前に作者が発表した読切短編『ヴァンコラン』に登場した同名の英連邦警察特別捜査官（警部）である。この読切短編の主人公で、犯罪シンジケート壊滅のために名うての殺し屋と言う触れ込みで潜入捜査をする役所のキャラクターである。顔立ちと性格は『パタリロ!』のバンコランとほぼ同じだが、相違点として髪が短いこと、恋人（ポーラという女性）がいることが挙げられる。この読切短編は『パタリロ!』コミックスの6巻に併録されている。
ミシシッピ州で3人兄弟の末っ子として生まれた。父親は工場労働者で野球のセミプロ選手も務めたがペイトンによれば母親っ子であったという。ボーイスカウトやリトルリーグでの活動をしていた彼はスポーツより音楽に夢中で高校に入学後、マーチングバンド、走幅跳、合唱などを行い学外ではジャズ・ロックグループでドラムを叩いた。スターRBだった彼の兄、エディーとの競争を避けていた彼に対して兄が卒業した高校2年の時、フットボールコーチより誘いを受けバンド活動も続けることを条件にアメリカンフットボールを始めた。彼は最初の試合で65ヤード、75ヤードのタッチダウンをあげた。彼の高校は白人だけの高校と統合されたがチームメートが人種差別を受けたことから一時練習をボイコットした。2年間のすべての試合で得点をあげた彼はオールステイトチームに選ばれた。走幅跳でも22フィート11 1/4インチを跳び、バスケットボールで平均18得点、野球やバンドでのドラマーも続けた。メジャーカレッジからのリクルーティングも受けたが彼が選んだのは兄のエディーが進学した黒人のための大学であるジャクソン州立大学であった。ここで彼は後にプロでも活躍するジェローム・バーカム、ロバート・ブラジル、ジャッキー・スレイターらとチームメートとなった。大学3年次にはシーズン160点のNCAA記録、大学4年間で彼は1回あたり平均6.1ヤード、3,563ヤードを走り66タッチダウン、5本のFGと53回のエクストラポイントで合計464点のNCAA記録を作った。1973年、1974年のオールアメリカンにも選ばれた。カレッジフットボールのオールスターゲームであるシニアボウルに出場した際に彼の滑らかなランニングスタイルより、愛称のスウィートネス（Sweetness）は誕生した。