1985年、国内初の公開型天文台として開設され、観光・行楽スポットでもある。75cm反射望遠鏡はすばる望遠鏡と同じ技術が使われ、経緯義式架台にナスミス焦点を持つユニークな形となっている。施設は天文台、森と星の科学館、天文資料館、ペンション(北斗星)、キャンプ場、テニスコートからなる。周辺の枕瀬山には、キャンプ場や森林公園（テレビ中継局も）がある。2008年（平成20年）度に日本環境協会が主催した夏期全国星空継続観察の結果、24.4等で同天文台と福井県自然保護センターが本州では一番、全国でも二番目に光害が少ない夜空であった。ちなみに全国での1位は沖縄県波照間島（24.5等）である。願い事を書いて専用ポストに入れると、かなうようにと、近隣にある太鼓谷稲成神社に奉納してお炊き上げする「願い星★宅配便キット」（有料）がある。
これまで二度の結婚歴があり、最初の妻Jeanne Watsonとは1961年に結婚するも、翌年に離婚。 その後、アンジェラ・ブレイスウェルと再婚して、ケイが死去する1997年まで夫婦関係が続いた。
入団1年目の1990年には、支配下選手登録の対象から外れていたため、一軍はおろか二軍のウエスタン・リーグ公式戦にも登板できなかった。1990年の支配下選手登録を経て、1991年5月11日の対広島東洋カープ6回戦（ナゴヤ球場）で、救援投手として一軍公式戦にデビュー。1991年には8試合、1992年には1試合に登板した。しかし、腰痛の発症やチームの野手不足を背景に、1993年のシーズン途中から打者へ転向。1994年のジュニアオールスターにウエスタン・リーグ選抜の一員として出場すると、MVPを獲得した。1996年に、背番号を38から99に変更。1998年に水谷実雄が打撃コーチへ就任したことをきっかけに、打者としての素質が徐々に開花した。1999年には、7番打者として一軍に定着。4月には、2日の対広島戦から28日の対阪神タイガース戦まで開幕21試合連続安打を記録するとともに、チーム史上初の開幕11連勝に貢献した。その後も正外野手として、攻守にわたって活躍。チームがセントラル・リーグの優勝を決めた試合でも、決勝適時打を放った。ただし、福岡ダイエーホークスとの日本シリーズでは通算で13打数ノーヒットと振るわず、チームも1勝4敗で敗れた。2004年には、背番号を9に変更。大西崇之や英智などと正左翼手の座を争いながら、チームを引っ張った。日本シリーズでは、チームが制覇を逃しながらも、敢闘賞を受賞している。2005年には、前年に続いてレギュラー争いを展開。セ・リーグの最終規定打席に満たなかったものの、2年連続の2桁本塁打と、自身初の打率3割を達成した。2006年には、4歳年下の井端弘和から選手会長を継承。外野手としてはレギュラーの座を英智や藤井淳志などと争う立場にあったが、8月15日の対広島戦では、NPB史上411人目の一軍公式戦通算1000試合出場を達成した。8月30日の対阪神戦（阪神甲子園球場）では、1点ビハインドの9回表2死から代打で登場すると、藤川球児から同点本塁打を放った。試合は結局引き分けに終わったものの、当時阪神と優勝を争っていたチームにとっては、2年振りのリーグ優勝を大きくたぐり寄せる一打になった。結局、セ・リーグの最終規定打席に届かなかったものの、3年連続の2桁本塁打と2年連続の3割をマーク。勝負強位バッティングで、優勝に大きく貢献した。2007年は同じく左打ちの外野手である李炳圭の獲得や、中村紀洋の獲得で森野将彦が三塁から外野に回る機会が増えるなどのチーム事情が影響し、出場機会が減少。序盤には二軍降格も経験した。しかし、タイロン・ウッズが契約切れで帰国したため、同年のアジアシリーズでの対SKワイバーンズ戦、対チャイナスターズ（中国プロリーグ選抜）戦、更に決勝の対SKワイバーンズ戦では4試合で3本塁打を放っている。同年限りで選手会長を退任し、6歳年下の荒木雅博に譲った。2008年は開幕を二軍で迎えるも、4月25日に一軍に昇格。以後左の代打やスタメン出場もあり活躍した。しかし、9月2日に再降格し、シーズン終盤に再昇格した。2009年は開幕戦にスタメンとして名を連ねるも、打撃不振で4月中旬に降格。シーズンの大半を二軍で過ごす。そして、9月25日の試合終了後に現役引退を表明した。会見では「体力の衰えは感じていないが、ドラゴンズ一筋で辞めるのがベストだと思った。選手会長で優勝パレードができたのが思い出」と話した。9月27日の対阪神戦（ナゴヤドーム）が引退試合として行われ、6番右翼で先発出場した。試合は敗れ、井上自身も4打数無安打であったが、試合終了後に引退セレモニーが行われ、立浪和義と矢野輝弘から花束が贈られた。その後の胴上げには、チームメイトに混じって矢野と高橋光信（2人ともかつて中日でチームメイト）も加わった。その後、10月3日に富山市民球場アルペンスタジアムで行われたファーム日本選手権（対読売ジャイアンツ戦）に出場し、8回表に李炳圭の代打で出場した。この回は二塁走者が牽制で3アウトチェンジとなったため、9回表に先頭打者として打席に立ち、勝利を決定付ける本塁打を放つ。試合終了後には二軍選手達からの胴上げを受け、背番号と同じ9回宙に舞った。10月24日のクライマックスシリーズ第2ステージ第4戦が最後の出場となった。