連結の開放作業は、前半側の緩急車乗務の車掌によって行われ、機関士は前半部分を前に動かそうと試みた。前半部分はいくらか後戻りし、後半部分の客車に衝撃を与え、この衝撃で後半部分の最初の車両が下に手歯止めとして置かれていた石の上に乗り上げた。後半部分は、連結器に張力が掛かった状態で止まっていたが、これにより最後尾2両だけが後半部分の後退を止めている状態となり、それより前の8両分がこの2両へとのしかかってきた。8両が2両に後戻りしてくる勢いは、この2両を手歯止め代わりの石に乗り上げさせるに十分であり、石を押しつぶし、最後尾の緩急車の手ブレーキのみが掛かっている状態となった。この手ブレーキの力は10両分の重量に負けて、後半部分の車両は勾配を下り、次第に速度を上げて、急勾配をアーマー駅へ向かって逆戻りし始めた。"..私が最後の石を置いたとき、車両が後戻りするのを感じた。私は緩急車へ向かって乗り込み、2人の乗客の助けを借りて手ブレーキをさらにきつく締めようと試み、まだその作業中にエリオットさん（主任助手）が左側のステップに飛び乗ってきて、その（ブレーキハンドルを回す）作業以外でできる最善のことをやれ、と言ってきたが、私はこれ以上できることはないと返した。すると彼は、なんてことだ、みんな死んでしまうと答え、飛び降りてしまった。速度は次第に上がり、やがてあまりに速くて、通り過ぎていく生け垣を見ることもできなくなった" 乗務員は、前半部分の列車の進行方向を折り返して、後半部分を捕まえ、再連結しようと試みたが、これは不可能であった。
明治36年（1903年）に旧南部藩士の手によって作られた『南部史要』は天正10年（1582年）死亡説を唱えている。 それに対して元亀3年（1572年）死亡説を採っているのは文久元年（1861年）に編纂された『三戸南部系図』であり、これは南部藩士・星川正甫が藩主に謹呈された緒家系譜を頼りに南部氏一門の系図を作成したものである。前述のように晴政と信直の不和は明確である。また、信直とその支持者によって三戸城を攻められて、晴継ともども殺害されたとの説がある。信直派が謀反を隠すために晴政没年を10年ずらしたと考えられる。
ところが、元亀元年（1570年）に実子・晴継が誕生すると、晴政は養子である信直を疎んじるようになる。元亀2年（1571年）、同じ南部氏族の大浦為信（後の津軽為信）が、信直の実父・石川高信を突如討ち取ったのを皮切りに、周りの南部系の豪族を次々と滅ぼし、最終的には津軽、外ヶ浜、糠部の一部を占領した（為信は、同族の領土を全て自分の物にしようと目論んでいたという）。しかし、晴政は信直との争いにより自ら手を出すことをせず、差し向けた討伐軍も打ち破られてしまったという。信直との確執は続き、『八戸家伝記』によれば元亀3年（1572年）に、川守田村の毘沙門堂へ参拝した信直に対し、自ら手勢を率いて襲撃。信直は鉄砲で狙撃し晴政を落馬させ、またそれを介抱していた九戸実親（晴政の次女の婿）にも撃ち当てたという。一触即発の事態に陥るかと思われたが、天正4年（1576年）、信直の正室（晴政の長女）が早世すると、身の危険を感じた信直は晴政の養嗣子の座を辞退し田子城に引き籠もり、刺客の脅威から逃れるため北信愛の剣吉城や八戸政栄の根城などに身を隠したという。晴政はなおも信直への不信を抱き続け、南部家内は晴政ならび九戸氏の連衡と、信直を盟主とする南長義、北信愛の連合の間で対立していく。天正10年（1582年）、病死。享年66。死後、家督は嫡男の南部晴継が継いだ。
1934年3月1日に親衛隊に移籍が命じられるとともに、総統付医師に任命され、ヒトラーのそば近くに仕えるようになった。3月17日にアンニ・レーボルンと結婚。ヒトラーとヘルマン・ゲーリングが結婚式の立会人となり、披露宴はベルリンのゲーリング邸で行われた。7月29日に正式に親衛隊に入隊（隊員番号260,353）し、親衛隊上級地区「東」所属となる。1936年から1940年にかけて親衛隊本部に勤務する。1939年10月頃、フィリップ・ボウラーとともにT4作戦の監督に任ぜられた。1940年5月5日にヒトラーより教授の称号を与えられ、5月9日にフリードリヒ・ヴィルヘルム大学の員外教授となる。5月15日より武装親衛隊のLSSAHに所属する。 1942年6月1日より国家研究顧問会の一員となり、7月28日にブラントはヒトラーから衛生及び保健全権委任者に任命され、衛生及び医療制度の軍事部門と民事部門の間での医師、病院、薬剤の需要の調整を行う特別任務を与えられた。8月1日より親衛隊作戦本部に所属する。1943年9月5日、公衆衛生及び保健全権委員に任命され医学研究においての特別権限を与えられ、強制収容所での人体実験を発案する。また1943年からは戦傷者・空襲負傷者の治療の余裕を作るため、「治療しても仕方がない精神病患者」を安楽死させる計画が実行された。この計画はブラントの名をとってブラント作戦と名付けられている。1943年9月5日からは全医療器具製造·物流部長、1944年3月1日には毒ガス防護及び呼吸マスク特別委員会の委員長職を歴任する。1944年8月25日には公衆衛生及び保健国家委員となり全ドイツの医師の頂点となる。