テイラーは第二次世界大戦の功績で15個（第二次大戦中のアメリカ海軍艦艇で第5位）、朝鮮戦争の功績で2個、ベトナム戦争で6個の従軍星章を受章した。またテイラーは第二次世界大戦で海軍部隊感状も受章した。
退役から約1か月後の1969年7月2日に除籍されたテイラーは、同時にイタリア海軍へ移管された。テイラーは槍騎兵を意味するランチエーレ（Lanciere, D 560）と改名され1971年1月まで使用された後、イタリア海軍で使用されていた姉妹艦の部品取りとして使用された。
1954年3月1日から1959年3月1日までの5年間、テイラーは西太平洋へ5度の展開を行った。そのいずれもが、演習と極東の港への親善訪問が目的であった。 アジアでの活動がない時には、真珠湾沖での通常の任務に従事した。1959年から1960年にかけて朝鮮戦争後6度目の展開を実施した際には、テイラーは1942年5月の珊瑚海海戦の勝利を祝う記念行事に参加するためオーストラリアを訪問した。1960年5月26日に真珠湾へ帰還後は、1961年8月に新たな極東展開に備えて真珠湾海軍工廠で大規模オーバーホールを行うまでの間、真珠湾での通常の任務を続けた。例年の西太平洋展開において、テイラーは1962年春から夏にかけて中部太平洋で過ごし、高層大気核実験であるドミニク作戦の支援部隊として活動している。10月、ハワイへ戻ったテイラーは1962年の終わりまで修理に費やした。同年にテイラーは護衛駆逐艦から駆逐艦へ類別が変更され、1962年8月7日にテイラーの艦番号はDD-468へ戻された。
8月5日にテイラーは第3艦隊から第7艦隊へ配置換えとなり、8月後半にニューカレドニアのアイタペ周辺での砲撃訓練と9月6日にモフィン湾での上陸演習を行う。これらの訓練は9月15日に行われるオランダ領東インドのモロタイ島への侵攻に備えたものであり、テイラーは9月中をモロタイ島の戦いでの戦闘機管制、対潜・対空警戒を行って過ごした。テイラーはまた10月半ばまで上陸地域への船団護衛任務もこなしている。
中部太平洋への侵攻とギルバート諸島占領の第一歩として、テイラーと僚艦は10月31日に中部太平洋部隊（Central Pacific Force）へ移された。最初の任務は、空母レキシントン（USS Lexington, CV-16）、ヨークタウン（USS Yorktown, CV-10）、カウペンス（USS Cowpens, CVL-25）ら第50.1任務集団（Task Group 50.1, TG 50.1）の護衛であった。ギルバート・マーシャル諸島の戦いの中で、11月前半に第50.1任務集団がマーシャル諸島のジャルート環礁とミリ環礁を空襲している間テイラーは部隊を護衛した。さらに上陸やその後の地上戦が行われると、島々上空の航空優勢を維持する空母らを守るために対空戦闘と対潜哨戒に従事した。ギルバート諸島での戦闘後、テイラーは続いてマーシャル諸島を空襲する空母の護衛を継続する。これらの強襲が終盤に差し掛かった12月4日の正午、テイラーはラ・ヴァレットと重巡洋艦サンフランシスコ（USS San Francisco, CA-38）と共同で任務集団を攻撃してきた九七式艦上攻撃機4機を迎撃し、うち2機の撃墜を記録している。
1943年1月27日、僚艦と共にハヴァンナ港を発ったテイラーら第18任務部隊は、ガダルカナル島周辺で活動する数個の任務部隊の一つとして活動した。レンネル島沖海戦に参加した第18任務部隊は日本軍の航空攻撃を受けた。1月29日、一式陸上攻撃機による魚雷攻撃に見舞われた第18任務部隊は対空砲火によって最初の攻撃をほとんど損害なく乗り切った。空襲との戦いは続き、重巡洋艦シカゴ（USS Chicago, CA-29）に魚雷が命中し大きな損害を負わせた。重巡洋艦ルイビル（USS Louisville, CA-28）にシカゴが曳航される間、テイラーは2隻を敵機から守るべく随伴した。翌日も敵機の攻撃は続き、シカゴにはさらに4本の魚雷が命中しついに沈没した。テイラーら僚艦は乗員の退艦を援護した後エファテ島に戻った。
「練り」「這い」と呼ばれる精妙な運足から的確に加撃される突きと蹴り技を得意とする。選手権大会参戦初期は、蹴り技では下段回し蹴りの他に中段＆上段回し蹴り、かかと落とし、後ろ蹴りも出していた。第6回オープントーナメント全世界空手道選手権大会頃から、突きでは鎖骨を狙った正拳突き、レバーを狙った下突き、合わせ技を含めた下段回し蹴りのみによる崩しと捌きが目立っていた。第29回全日本選手権から中段回し蹴りと前蹴りも有効に使うようになり、眼の肥えていない者からすると、一見、技のバラエティが少なく地味な組手に映るが、安定感のある負けない組手を確立していた。数見の強さの秘密を八巻建志は「足腰が強いですからね。下段回し蹴りは本当に極真で一番強いと思います」と言い、廣重毅は「彼の組手というのは、どちらかと言うと受けの組手なんです。受けの組手というのは、精神的に強くないと弱い相手には何とかなりますけど、圧倒的なパワーで押された時に精神的に自分をコントロールできないとそれだけで崩れてしまうんですね」と語り、松井章圭は「彼の場合はポーカーフェイスで、第28回全日本選手権の決勝なんかでも腕を折ったり、靭帯伸ばしたり、爪剥がれたり、ああいう状況の中でも顔色を変えずに淡々と試合を進めてきちんと勝ちを収めていくというのは、不動の気持ちを持って臨むといった精神的な安定に、強さの裏づけがあるんじゃないかと思いますね」と評している。