奉太郎が、える・摩耶花・里志の用いた資料と仮説から読み解いたのは、33年前、神山高校で当時の校長が学力重視の方針を打ち出し、文化祭を縮小しようとする動きに生徒たちは反発、関谷純がそのリーダーとして反対運動を展開、6月に非暴力による実力行使を行い、文化祭は縮小されずに済んだが、学校はほとぼりが冷める文化祭の後に関谷純を退学にしたということだった。しかし供恵の一言で、33年前の事件で退学になったことは関谷純も本意だったと思っていた推理に補完が必要と感じた奉太郎は、古典部の仲間と共に『氷菓 第二号』の序文の著者・郡山養子=神山高校司書・糸魚川養子に関谷純の真意を問う。糸魚川は関谷純が学校側の処分を恐れる反対運動のメンバーたちから名目上のリーダーに持ち上げられていたこと、運動の最中にキャンプファイアーをした際に格技場で火事が発生したこと、その後消防車の水圧で格技場が半壊してしまったこと、文化祭終了後に名目上のリーダー・関谷純がその責任を負って退学に追い込まれたことを告げる。そしてその話から「カンヤ祭」の語源が関谷の名字から取られたことが明らかになる。しかし、関谷純が命名した『氷菓』の意味だけは糸魚川でもわかっていなかった（糸魚川は『氷菓』の意味に気づいているが、あえて何も言わないでいると、奉太郎は推測した）。ただ一人その意味に気付いていた奉太郎は、『氷菓』の読み解き方を教える形で、その意味を伝えていく。ようやくその真意に気付いたえるは幼少期に関谷純から「強くなれ、弱いままなら悲鳴を上げられなくなる日がくる」と言われ、生きたまま死ぬ恐ろしさで泣いたことを思い出した。『氷菓』は関谷純が駄洒落を通じて自身の想いを託して命名していた。『氷菓』=「アイスクリーム」→「I scream（私は叫ぶ）」と。
何事にも積極的に関わろうとしない「省エネ主義」を信条とする神山高校1年生の折木奉太郎は、姉・供恵からの勧めで古典部に入部する。しかし、古典部には同じ1年生の千反田えるも「一身上の都合」で入部していた。奉太郎とは腐れ縁の福部里志も古典部の一員となり、活動目的が不明なまま古典部は復活する。そして、えるの強烈な好奇心を発端として、奉太郎は日常の中に潜む様々な謎を解き明かしていく。ある日、奉太郎はえるから助けを求められる。それは、彼女が元古典部部長の伯父から幼少期に聞かされた、古典部に関わる話を思い出したいというものだった。奉太郎の幼馴染で里志に好意を持つ伊原摩耶花の入部後、古典部の文集『氷菓』がその手掛かりだと知った奉太郎は、仲間たちと共に、『氷菓』に秘められた33年前の真実に挑むことになる。
『〈古典部〉シリーズ』第1作であり、第5回角川学園小説大賞内で新設されたヤングミステリー&ホラー部門で奨励賞を受賞後、角川スニーカー文庫〈スニーカー・ミステリ倶楽部〉から刊行された著者のデビュー作である。文庫版の英題は「You can't escape」で、後に「The niece of time」へと変更された。元々は賞への投稿を意識して自身のサイト上で公開し、オンライン小説を公開するホームページのポータルサイトでミステリー部門の1位を取ったこともある連作短編形式の小説であり、賞への投稿の際に長編に改編された。古典部の結成から、古典部の前に現れる日常の謎を連作的に展開しながら古典部部長・千反田えるの伯父・関谷純に関わる過去に纏わる謎を解いていくまでの高校入学の4月から夏休みに入って間もない7月末の出来事を描く。本作では、著者が小説家を目指すきっかけとなった北村薫著『六の宮の姫君』のようにテキスト・クリティークを重ねてミステリを作る手法と、後半ではアントニー・バークリー著『毒入りチョコレート事件』の要素が取り入れられている。なお著者はあとがきにおいて、本作は部分的に実際にあった「ささやかな」事件に基づいており、その事件を小説に仕立てる上ではデフレスパイラルの模式図とNHK教育で放送されていたテレビドラマ『サブリナ』から大いに影響を受けたと記している。角川文庫の「カドフェス杯2016」において高校生が選んだ第1位になる。
かつてボスニア・ヘルツェゴビナ社会主義共和国だった時は、産業を表す2本の煙突を、赤い布で結ばれた小麦の茎と広葉樹と針葉樹の枝で囲い込んだ上に赤い星が描かれる、社会主義国に典型的かつ特定の民族的シンボルを描いていないデザインであった。これは社会主義的なデザインとなっても民族的な紋章が描かれていた同じ構成国であるクロアチアやセルビアとは異なり、多民族が混在する地域的共和国とみなされていたが故のデザインであった。
2006年11月24日、6年総額1億ドルでヒューストン・アストロズにFA移籍した。ジェフ・バグウェルとランス・バークマンの8,500万ドルを上回る球団史上最高額となった。2007年は全162試合に出場し、6月26日には通算235本塁打に到達し、パナマ出身のメジャーリーガーとしてベン・オグリビーを上回り、単独1位となった。オールスター以後はリーグ最多の73打点をマークし、シーズン成績は打率.303・32本塁打（リーグ10位）・119打点（同3位）と、主砲として活躍した。2008年4月2日にシーズン初本塁打を放ち、通算1,500本安打を達成し、通算902打点はパナマ出身のメジャーリーガーとしてベン・オグリビーを上回り、単独1位となった。8月には打率.550・3本塁打・11打点で3年ぶりの週間MVPに選出されたが、8月9日のレッズ戦でブロンソン・アローヨから死球を受け、左手首を骨折。メジャー初の故障者リスト入りとなったままシーズンを終えた。2009年開幕前の3月に、第2回WBCのパナマ代表に選出され、2大会連続2度目の選出を果たした。同大会では、「4番指名打者」として出場するが7打数1安打と結果が出ずに一次リーグ敗退となってしまう。シーズンでは、アストロズ移籍後で最小の26本塁打に終わったものの、3年連続で.300以上の打率、4年連続で100以上の打点をマークした。2010年は、シーズンを通して打率が.250を超えることなく、メジャーデビュー以来自己最低の打率.246に終わった。本塁打と打点もアストロズ移籍後最低の数字に終わり（24本・89打点）、打撃三部門全てにおいて大幅に数字を落とした。2011年は、前年より打率と打点で盛り返したものの、本塁打は20本に届かなかった。