劇場公開開始後、TwitterでプロデューサーKが映画情報サイト「Yahoo!映画」での本作レビューを嘲笑するつぶやきをツイートした（現在このつぶやきは削除されている）。配信後は、そのつぶやきもあわせてのレビューが投稿され、「燃料投下」と評したレビューも投稿された。つぶやきをツイートしたプロデューサーKは、それぞれに意見がある、この作品には善悪で語れないものがある、お互いに盛り上げていきましょう、とする旨のつぶやきをツイートした。プロデューサーKがツイートしたつぶやきは、レビューの中でコピーペーストされ、元のつぶやきが削除された現在もレビュー内に確認できる。
全国257スクリーンで公開され、2013年1月12、13日の初日2日間で興収4億5,677万9,000円、動員35万7,976人になり、映画観客動員ランキング（興行通信社調べ）で2012年12月15日公開開始から4週連続1位を維持していた『ONE PIECE FILM Z』を追い抜き初登場第1位となった。初日の来場者内訳も公開され、男女比42:58、10代 - 20代が70%以上とされた。初日時の状況についてゴン役の潘めぐみは親友の話としてレイトショーの枠が一つ増えたと述べている。2013年1月19日、公開1週間で動員55万人を記録した。初日2日間とあわせたこの数字にメディアと配給元は興収20億を見込めると報道した。2013年8月12日、興行収入は12億1,000万円であることが最終興行収入値として報道された。座席シェア率では、公開初日2日間は18％で、2013年1月12・13日付の座席シェア率ランキングでは1位だったが、1週間後の1月19・20日付の座席シェア率では9.8%だった。これは同日公開された座席シェア率ベスト10の中で最も下落率が高い値となった。他の『劇場版 HUNTER×HUNTER』比較として、次作『劇場版 HUNTER×HUNTER -The LAST MISSION-』とは、『劇場版 HUNTER×HUNTER -The LAST MISSION-』側が初日ランキング第3位、動員13万993人、興収1億5,803万1,050円、最終興収8億5,000万円と次作を上回り、『劇場版 HUNTER×HUNTER』2作中、唯一の1位ランキング作品、初日の動員・興収・最終興収で1位作品となっている。
冒頭にはテレビアニメ第2作版でも行われたハンサイクロペディアにより登場人物のあらましが紹介され、カウントダウンを経て本編が開始する。小説版ではレツと仲良くしているゴンへのキルアの怒りの動機が、アニメーションと比べて明確に示されている。キルア役の伊瀬茉莉也は「キルアにとって「友達」は特別な存在なので、ゴンが簡単にレツを「友達」と紹介したことに戸惑った」と述べている。天野ひろゆきは、ゴンとレツに対するキルアの描写を「女の子のキュンポイント」「三角関係」と評している。監督の佐藤雄三は、原作初期のバトル感を再現したアクションシーンにしたと述べている。ウボォーギンの技が放出系と誤解させるような演出になった事を反省点として挙げ、ノブナガの「円」は居合をベースにしたエフェクトとした事を語っている。劇場パンフレットでは、主要スタッフのインタビュー、「念」の説明、ストーリー等が紹介された。裏表紙見開きには原作者の冨樫義博が手掛けたオモカゲの描き下ろしイラストが掲載されている。パイロ役を演じた川島海荷は、弟が読んでいたのをきっかけに原作を全部読んだ事などをテレビドガッチのインタビューで述べている。
春雨は乾燥したままでは食用に向かないので、食べるには何らかの調理を必要とする。一般的なのは、水か湯で少し戻してから加熱し、煮物や炒め物にすることである。また、戻したものを春雨サラダのような和え物料理にもする。中華料理では炒め物や汁の少ない鍋料理などの主役になるほか、春巻きなどの具にしたり、麺料理として使ったりする。水で戻さずに乾燥した状態のまま油で揚げると、白くなり、数倍のかさに膨れる特性があるため、皿と料理の間に敷き付け合わせにするなどの調理法がある。春雨を使った一般的な料理に、春雨を挽き肉と煮込んで唐辛子で味付けた四川料理である螞蟻上樹（マーイーシャンシュー）がある。また、歯ごたえやスープを吸う特性を生かしてフカヒレの代用として使う事もある。韓国料理では「タンミョン」（唐麺、朝鮮語: 당면）、または「ホミョン」（胡麺、朝鮮語: 호면）と呼び、水で戻した春雨を野菜類と一緒にごま油で炒めたチャプチェとして供することが多い。タイ料理では「ウンセン」（タイ語: วุ้นเส้น）と呼び、ヤムウンセンなどの和え物や鍋物にする。トムヤムクンなどのスープ料理に春雨を入れることもある。ベトナム料理では「ミエン」（ベトナム語: Miến）と呼び、フォーやブンと同じように麺料理として利用する。日本では鍋料理の具として使うほか、煮戻してごま油や少量の唐辛子などで中華風に味付けし、「中華サラダ」とすることが多い。短く切った春雨を揚げ物の衣とすることもあり、これを春雨揚げと呼ぶ。麻婆春雨は春雨を炒め煮にした日本風の中華料理である（前述の螞蟻上樹に近い）。熊本県中部の郷土料理である太平燕（タイピーエン）は春雨を主体にした麺料理であり、春雨を麺類として利用する点が日本においては珍しい料理ともされる。近年ではインスタント食品の一種として、カップ型の春雨ヌードルも普及している。小麦粉の麺類を用いたインスタント麺類よりも低カロリーであることから、日本国内でも人気が高く、さまざまな味付けの商品が多数販売されている。ほか、小麦麺を春雨で代替した低カロリーなラーメンや焼きそば風のスナックなども見ることができる。