2003年6月3日、ニューヨーク・メッツから1巡目（全体12位）でドラフト指名を受け、8月19日に契約が成立しプロ入り。この年からルーキー級でプレーを始めた（7試合出場）。2004年、A級とA+級通算で87試合・打率.315・出塁率.363・OPS.908・26盗塁を記録した。2005年はA+級とAA級通算で110試合・打率.318・出塁率.388・OPS.837・29盗塁と更なる成長を遂げ、7月10日、フューチャーズ・ゲームに出場。オフのウィンターリーグでは、アリゾナ・フォール・リーグのオール・プロスペクト・チームに選出されるなどマイナーにおいて着実にキャリアを積み重ねる。2006年はAAA級に昇格する。4月23日にはインターナショナル・リーグの週間MVPを受賞するなど、春先から好調さをアピールすると、5月30日にメジャー初昇格を果たす。アリゾナ・ダイヤモンドバックス戦において8番・右翼手として即スタメン起用され、初安打となるレフトへの二塁打を放った。6月4日のサンフランシスコ・ジャイアンツ戦では初本塁打を放ったが守りに就いた際にファンとハイタッチを交わし、試合終了前の奇行にチームメイトや首脳陣から注意を受けた。2007年は開幕ロースター入りを果たすが、わずか3打席でマイナー降格を命じられ、再昇格まで3か月も費やしたが、7月12日以降はメジャーに定着、オールスター後は打率.276 ・ 出塁率.347 ・ OPS.800と結果を出した。
ミレッジの父と兄もプロ野球経験者と言う野球一家に生まれ育ち、2002年と2003年、2年連続で全米高校代表チーム（外野手）に選出されるなどアマチュア時代から注目を浴びた。
バイルングリース、アムトマンスドルフ、アーンブーヒ、アシブーヒ、ビーババヒ、エグロフスドルフ、ゲセルタールミューレ、グランパスドルフ、ヒルシベルク、イルファースドルフ、カールドルフ、ケフェンヒュール、キルヒブーヒ、コッティングウェールト、ライシング、リッタツホーフェン、ノイゼル、 オーバーンドルフ, パウルスホーフェン, ウィースンホーフェン, ウォルフスブーヒ
イギリスの歴史作家ヒュー・トマス（『スペイン市民戦争』などの著書があるイギリスの歴史家ヒュー・トマスとは別人）は1941年5月10日以降のヘスは本人ではなく替え玉だという説を提唱した。本物のヘスはイギリスに到着する前にヘルマン・ゲーリングの陰謀で撃墜されたことになっている。
ヒトラーやヒムラーと同様に菜食主義者で、人智学を提唱した神秘家ルドルフ・シュタイナーの熱心な信奉者だった（ただし、ナチスはシュタイナーを敵視し攻撃していた）。シュタイナーの唱えた自然食とホメオパシーを忠実に行い、シュタイナーが晩年唱えたバイオダイナミック農法に強い関心を持っており、同農法のナチス党内での最大の擁護者であった。
1987年8月17日、93歳のヘスはシュパンダウ刑務所内の庭に設けられていた避暑用のキャビンにおいて電気コードで首を吊り死亡した。ヘスは以前にも二度自殺を試みていた。ポケットには遺書が残されており、鬱病による首吊り自殺と結論づけられた。しかし、彼の死は自殺ではなく謀殺であり、遺書も偽造されたものだという主張も存在する。ヘスの息子ヴォルフ＝リュディガー・ヘスはイギリスによる暗殺説を主張している。彼は「1980年代にはソ連が釈放に傾きつつあったため、単独飛行の際に話し合われたことを釈放後に暴露されることを恐れたイギリスが父を暗殺した」と主張している。最後の囚人であった彼の死をもってシュパンダウ刑務所は閉鎖された。葬儀には支持者などが殺到したため埋葬は延期され、その後秘密裏に行われた。毎年命日になるとネオナチがヘスの墓のあるヴンジーデルで集会を開いていた。墓地の管理人とヘスの親族、ルーテル教会関係者はヘスの墓石を撤去することで合意し、2011年7月20日の深夜にヘスの墓は撤去された。ヘスの遺骨は火葬され、その灰は7月21日未明に海上に散布された。ドイツのユダヤ人コミュニティ代表やホロコースト生存者の団体はこの対応を歓迎する声明を出した。ネオナチは30日に抗議集会を開いたり（250人が参加し、ナイフを持っていた数人が拘束された）教会関係者らに対し200通の脅迫状が送られてきた。極右思想の持ち主であったノルウェー連続テロ事件に関連し巡礼地化する恐れも考慮された。
機体各所に装備されている姿勢制御用の可動式バーニア・スラスター、「ラウンドバーニア（回転する補助噴射装置）」が名称の由来である。固定武装はなく、手持ち式のビームガンを主に使用する。胴中央部にコクピット兼用の脱出用小型宇宙艇・ポッドを備えている。ポッドは側面にラウンドバーニアを装備しており、単体でも機首のビームガンである程度の戦闘行動が可能である。バイファムとネオファム、ディルファムのポッドは同型で、翼もなく大気圏内の飛行はできないが、トゥランファムのポッドは複座式の大型で、大気圏内でも飛行可能な折りたたみ式の翼を持つ。なお、年少の子供たちはフットペダルに足が届かないので、ペダルの上げ底装置（通称「高ゲタ」）を製作して取り付ける。RVは宇宙開発初期に用いられていた船外活動機 (EVA) が発展したもので、大型化したものがラウンドバーニアン、小型化したものがウェア・パペットと呼ばれている。イプザーロン太陽系植民計画が立ち上がったころは、まだ陸戦用人型機動兵器に有り合わせの宇宙活動用機材を装備した程度の、宇宙戦闘兵器としてはまだ満足できる性能ではなかった。しかし植民が始まり、おぼろげながら異星人存在を知った軍部の主導によりRVは戦闘兵器として急速に発展することとなる。コードネームに付くFAMは「連邦装甲機動兵器」の意味とされるが、俗に最初の制式RVネオファムの愛称をもじったものだと言われている。RVの操縦は全面的なコンピューターのバックアップにより子供でも簡単に操縦でき、皮肉にもジェイナスの子供たちがそれを実証することになる。ARVとの戦闘が激化した時期に開発されたトゥランファムはパイロットの負担を減らすためパイロットとガンナーを分けた複座式となっている。動力は液体水素と液体酸素を用いた燃料電池方式。子供たちの操縦するバイファム、ネオファム、トゥランファムは敵中に孤立した状況にあっても問題なく稼働を続け、地球軍のRVの整備性、耐久性は非常に高い。また作中では目立った損傷を受ける場面はなく、被弾するとほぼ一撃で撃破されるククトニアンのRVと比較すると、火力や装甲の面でも大きなアドバンテージを持っているようである。