1919年の設立時には台北市内の旧台湾総督府旧庁舎内に置かれていたが、1922年4月に同市幸町（現在の住所表示は台北市徐州路21號）に完成した新校舎に移転した。1947年台湾大学法学院（台北帝国大学文政学部から分離）に移管されたのち、この校地は他の法学院の学科と共同で使用された。1987年台湾大学管理学院に昇格後、公館キャンパス(旧台北帝大跡。現在の住所表示は台北市羅斯福路四段1號)へ統合移転され、幸町校地は廃止された。現在、旧幸町校地は台湾大学法律学院と社会科学院が使用している（いずれも台湾大学法学院から分離したもので、いずれも前記の公館キャンパスへ統合移転中である）。教員にはG・Hカール＝英語（二・二八事件の際、米国総領事館副代表）香坂順一＝中国語、広東語らがいる。
オラニエンブルクはもともとベッツォウ (Bötzow) という名前だった。この町は12世紀に形成された。最初に記録に名前が出てくるのは1216年である。ブランデンブルク辺境伯アルブレヒト1世がハーフェル川沿岸に城の建造を命じ、この城の周りに商人や職人が集まるようになったのが始まりという。1646年に大選帝侯フリードリヒ・ヴィルヘルムはオラニエ＝ナッサウ家のルイーゼ・ヘンリエッテ・フォン・オラニエンと結婚した。彼女はこの町に非常に惹かれていたので、フリードリヒ・ヴィルヘルムは彼女にこの町をプレゼントした。彼女はこの町に故国オランダ式の城を建てることを命じ、この城はオラニエンブルクと名付けられた。1933年1月30日にナチス党首アドルフ・ヒトラーが首相となり、政権を掌握すると、その腹心のヘルマン・ゲーリングはプロイセン州内相に任じられた。ゲーリングは1933年3月にこのオラニエンブルクに強制収容所の創設を命じ、1933年3月に突撃隊の管理の下、最初のナチス強制収容所であるオラニエンブルク強制収容所が置かれることとなった。さらに1936年には近くに親衛隊の収容所として改めてザクセンハウゼン強制収容所が設置された。オラニエンブルク強制収容所は解体され、ここの場所にはヨーロッパ中のナチス強制収容所を監督をする強制収容所総監及び親衛隊髑髏部隊司令官（テオドール・アイケ、のちリヒャルト・グリュックス）の本部が置かれた。
本作品の17世紀以前の来歴は不明である。1662年頃の所有者として知られているのはスウェーデン女王クリスティーナであり、当時のローマのパラッツォ・リアリオにおけるクリスティーナのインベントリに本作品が記載されている。1689年のクリスティーナの死後、彼女のコレクションは複数の所有者を経て1721年にオルレアン・コレクションに加わったのち、1798年にロンドンで《ポエジア》連作の傑作『ディアナとアクタイオン』（Diana e Atteone）、『ディアナとカリスト』（Diana e callisto）とともに第3代ブリッジウォーター公爵フランシス・エジャートンに売却された。フランシス・エジャートンは子供がなかったため、彼の死後、公爵位は廃絶し、コレクションは遺産の一部として甥の初代サザーランド公爵ジョージ・グランヴィル・ルーソン＝ゴア、続いてその次男である初代エレズミーア伯爵フランシス・エジャートンが相続し、以後彼の家系が所有した。その後、1945年に遺産を相続した第5代エレズミーア伯爵ジョン・エジャートン（1963年に第6代サザーランド公爵を継承）は、26の絵画とともに本作品をスコットランド国立美術館に貸し出した。スコットランド国立美術館はジョン・エジャートンが死去した3年後の2003年、ナショナル・アート・コレクション・ファンドの助けを借りて、第7代サザーランド公爵フランシス・ロナルド・エジャートンから絵画を1160万ポンドで購入した。
現代の諸方言のアクセントや、院政時代頃からの京都の文献に記録されているアクセントの対応関係から見て、11世紀末から12世紀の『類聚名義抄』に記録されているようなアクセント体系が変化して、現代の日本語の諸方言のアクセントが派生したと考えられている。当時の京都のアクセント体系は高起式と低起式を区別し、上げ核と下げ核を弁別するものだったと考えられている。現代の京都アクセントは高起式と低起式を区別し、下げ核を弁別するものである。また東京アクセントや秋田アクセントは下げ核を弁別する。なお、秋田に隣接する青森県や岩手県沿岸北部（雫石町など）には昇り核を弁別するアクセントがある。院政時代の京都アクセントは現代のほとんどの方言よりも区別する型の種類が多い複雑なものだった。院政時代の京都アクセントにあった型の区別を「類」という。例えば二拍名詞には五つの類があり、一類、二類、三類、四類、五類のように呼ばれている。現代の諸方言は「類」の区別が統合した姿をしている。また、語が持つ母音や子音などの条件によって類が複数の型に分裂している例もある。秋田のアクセントは、名詞の類の統合の仕方などが東京などと異なり、大分県大分市や愛知県豊橋市の方言アクセントなどに近い。東京式アクセントは「内輪東京式」「中輪東京式」「外輪東京式」に分けられるが、秋田や大分、豊橋のアクセントは外輪東京式に分類され、東京・広島などの中輪東京式、名古屋・岡山などの内輪東京式とはかなり早い段階で分かれたと考えられる。外輪東京式の原型に近いアクセントは、岩手県沿岸中北部、新潟県中南部から長野県（北部及び最南端）、静岡県西部から愛知県東部、鳥取県西部、島根県中部、大分県から福岡県東部に分布している。秋田のアクセントは大分や豊橋のようなアクセントから、核の直後の音節が広母音（ア・ウ・オ）を持つ場合に限り核の一音節後退を起こした変種である。従って語の持つ母音の条件による類の分裂を起こしている。このようなアクセントは秋田県の他に、北海道のほとんど、青森県、岩手県（沿岸中北部と南部を除く）、山形県西部、新潟県北部までと、飛んで島根県東部の出雲地方に分布している。にかほ市旧象潟町沿岸南部から山形県遊佐町沿岸北部にかけて、この核後退を起こしておらず外輪東京式の原型に近い地域がある。