英語教科書は1966年（昭和41年）に第1版（中学1 - 3年の学年別3冊）を刊行。以後、2000年までは文部省が、2001年からは文部科学省が実施する教科用図書検定に対応して概ね3 - 4年おきに改訂を実施している。2016年（平成28年）度の文部科学省統計では採択率（シェア）33.8%と、日本国内で使用される中学校用の英語教科書を発行している6社中で第1位となっている。競合する主な中学校用英語教科書には開隆堂出版の『SUNSHINE』（2016年度シェア24.8%）、三省堂の『NEW CROWN』（同24.2%）がある。『NEW HORIZON』に限らず日本の中学校で使用される多くの英語教科書では、1 - 3学年のシリーズを通じて登場人物が共通化されたストーリー仕立てのものが多くみられる。『NEW HORIZON』では内容の改訂に応じて登場人物が一新されるが、改訂後の版で登場する人物が過去の版に登場した人物の家族や親族、友人と言う設定が採り入れられている。英和辞典は1980年（昭和55年）初版で、2015年（平成27年）発行の第8版が最新版である。カシオ計算機の電子辞書・エクスワードの学生向けモデルでは英和第7版/和英第5版が標準搭載されている。
キューバ計画は先行するピッグス湾事件と同様、合衆国の対キューバ政策の失敗例として広く認識されている。ノーム・チョムスキーは1989年、「世界最大の国際テロ作戦」とまで表現。またチョムスキーによると、年間5000万ドルの予算規模に上り、500名のアメリカ人を含む2500名を雇い、1961年から1975年までの14年間が未だ謎に包まれているという。しかし、合衆国上院のチャーチ委員会や「良質な調査報道」により、ある程度は明らかになっている。何れにせよ、チョムスキーは「（1962年のキューバ危機の最中の作戦であるため）核戦争の切っ掛けになり得るテロ作戦」と述べており、「（1989年）現在も未だ進行中の可能性があるものの、1970年代全般を通じて続いたのは間違い無い」と発言。
暗殺計画の多くはCIAが提案。最も悪名高きものは、カストロが愛煙家である事を利用した、タバコ爆弾であった。ただし、これを事実とする文献は無数に存在するものの、少なくとも1件はこれを虚偽としており、残りはタブロイド紙のネタに過ぎない模様。また、タバコ爆弾の話に関してはCIAに起源を持つものの、ジョークで提案したとする説もある。本来の計画に注目が集まるのを避けるため、寧ろ故意に「馬鹿げた」考えをCIAが捏造した、というものであった。カストロ暗殺計画としては、この他にタバコに毒薬を盛る（実際、有毒なタバコの入った箱がハバナ市内にばら撒かれている）、スキューバダイビング場に爆弾を忍ばせた貝殻を置く、ウェットスーツに有害なバクテリアや胞子を染み込ませる、潜水用具に結核菌を注入する、ハンカチや紅茶、コーヒーに死を齎すバクテリアを入れる、などがある。また、CIAはカストロの靴に硫酸塩や強力な脱毛剤を忍び込ませ、「顎髭や眉毛、陰毛に至るまで抜け落とさせ」ようとさえしていたという。1975年に開かれた合衆国上院のチャーチ委員会は、カストロ暗殺計画を少なくとも8案練っていた事が確認されている。この他、長らくカストロの身辺保護に当たっていたファビアン・エスカランテは、CIAが638案に及ぶ暗殺計画を立てていたと主張。作家のイアン・フレミングは1960年3月、カストロの評判を落とす計画を提案した友人を通じて、ケネディ大統領に謁見する。
松戸市北東部に位置する小金原地域（面積約320ヘクタール、人口約3.1万人）の中核をなす。日本住宅公団による造成以前は、八ヶ崎、根木内、栗ヶ沢と称される農地および山林であった。団地の街区・番号はそれぞれ「丁目-番地-小番（棟数字）」を表す。例えば3-18街区は「小金原3丁目18番地」であるが、1971年（昭和46年）に松戸市が町名変更を行なう以前、1969年（昭和44年）の段階では、正式には旧町名（大字殿内、大字久保平賀など）であった。小金原地域は1丁目から9丁目まであるが、小金原団地は6丁目に集中している。最寄駅は常磐線北小金駅、松戸新京成バス小金原団地線の各停留所が住宅団地に隣接しており、同様に新京成線八柱駅、武蔵野線新八柱駅とも松戸新京成バス小金原団地線で接続されている。常磐線馬橋駅、および新京成線常盤平駅からの系統は同団地の入居開始当初の1969年（昭和44年）5月15日に開業したが、いずれも2006年（平成18年）3月16日に廃止された。分譲部分の総戸数は6-7街区420戸、6-9街区410戸、7-1街区490戸、間取りは6-7街区が3DKと3LDKの2種、6-9街区および7-1街区が2LDKと3DKの2種がそれぞれある。賃貸部分の総戸数は1,458戸、2DK（654戸）と3K（804戸）の2種の間取りがあり、2012年（平成24年）現在の共益費月額は2,060円である。すべて鉄筋コンクリート5階建て、エレベーターなしである。現在、常盤平団地と同様、建物の老朽化が問題となり、建替も提案されているが、入居者の高齢化によって実現は難しい情勢である。また、建築当初は山だったため、団地の敷地内は坂が多い。