2014年4月6日より、日本のカートゥーン ネットワークで放送開始された。2014年9月23日より、NHK BSプレミアムで『新トムとジェリー ショー』のタイトルで放送され、2019年8月18日には『トムとジェリー ショー2』が放送されている。TOKYO MX（独立局）、青森放送（日本テレビ系列）、テレビ愛知（テレビ東京系列）などでも放送された。日本語版では長年トムの声を演じた肝付兼太が2016年10月20日に死去したため、シーズン2以降の吹き替えは佐藤せつじが演じた。その後、島香裕が2019年7月28日に死去したが、現在はシーズン3が放送されているが処遇は未定。
2014年、カートゥーン ネットワーク（以下CN）が『トムとジェリー』シリーズの新作を制作すると、アメリカのカートゥーン関連ニュース専門サイト「Big Cartoon News」が報じた。『トムとジェリー』シリーズのテレビ放送向けアニメーションとしては、『トムとジェリー テイルズ』以来8年振りとなる。制作に当たっては、1986年にメトロ・ゴールドウィン・メイヤーから『トムとジェリー』シリーズの版権を引き継いだワーナー・ブラザース・アニメーション（以下ワーナー）を主体に、かつてCNに『MR.MENショー』を制作・配給、さらにCNと共同で『ハイ!ハイ! パフィー・アミユミ』を手がけたことで知られるレネゲード・アニメーションが共同制作を担当し、『アミユミ』『ルーニー・テューンズ・ショー』の監督、『ベン10』『ティーン・タイタンズ』の制作総指揮を歴任した元CNかつ現ワーナー所属のプロデューサー、サム・レジスターが制作総指揮を務める。基本的に声優は新録であることが多いが、トム、ジェリーなど一部のキャラクターの声は旧作で収録されたウィリアム・ハンナのものを抜き出し流用している。形式は1話2本立てのテレビアニメ。シーズン2では1話3本。
ハン・ギョンペの9歳の息子、サンウが誘拐された。犯人は電話で1億の身代金を要求し、警察に通報すれば子供の命は無いと脅す。ジソンは夫に内緒で警察に通報し、犯人はそれに気づく。犯人が仕組んだ巧妙な取引が行われた。両親が遠くから見ている中で、トランクに刑事が隠れた車に乗り、犯人は身代金を持ち去るが、刑事が手がかりをつかむ事はなかった。犯人からの脅迫電話の声は、理知的で冷酷だった。更に犯人は、ジソンに身代金を運ぶよう指示する。ジソンは犯人が所々に用意した指示書に従い、取引を試みるが失敗に終わる。犯人との電話で聞かされた、生死の判らないサンウの声は、録音された音声である事が警察の分析で明らかになる。ギョンペは、自ら犯人に取引をもちかけるが、人ごみの中で金だけが持ち去られる。脅迫電話の回数は60回にのぼり、事件発生から44日後、サンウの遺体が発見されるが、犯人逮捕には到らなかった。仕事に復帰したギョンペは、カメラに向かってサンウの誘拐事件の原稿を読み、涙した。最後に実際のモンタージュが映し出され、脅迫電話の音声が流れる。
1991年にソウルで起こった誘拐事件をもとに作られた。犯人の台詞は実際の脅迫電話での会話を再現しており、犯人の顔はモンタージュ画のみで現され、犯人役カン・ドンウォンの顔がはっきり映るシーンはない。韓国で封切りを迎えた当時は実際の事件の時効前であり、犯人逮捕の手がかりが収められている。
ところで、自由公債募集ツアーへの参加および『担へ銃』と『公債』の製作で一見すると、チャップリンは第一次世界大戦への支援を積極的に行ったかのように見える。しかし、実際には明確な反戦主義者であり、チャップリンは自伝の中で自由公債募集ツアーに参加していた時のことを次のように回想する。ニューヨークはすっかり重苦しい空気に支配されており、ミリタリズムという食人鬼が荒れ狂っていた。逃れる途はどこにもなかった。アメリカ中が服従という鋳型にはめこまれ、すべての思惟が戦争という宗教に席を譲らなければならなかった。 — チャールズ・チャップリン『自伝』、そういったチャップリンの心境を見透かすかのように、1917年ごろから保守派を中心にチャップリン攻撃が盛んに行われ、攻撃ネタの中心は「チャップリンが兵役忌避者であり、アメリカ国籍に変えていない」ということであった。『担へ銃』ですら「戦意高揚映画」ではなく、そのこともまた批判の対象となっていた。チャップリン自身は徴兵検査で不合格となっており、「兵役忌避者」という批判は的を射たものではなかった。また、国籍も終生イギリス国籍から変えることはなかった。一連のチャップリン攻撃に神経をとがらせていたのは、チャップリン本人以上にチャップリンのマネジメントも担当していたシドニーと顧問弁護士のネイサン・バーカンであり、絶大な人気を誇っていたチャップリンが「愛国的ではない」という理由で人気者の座から失墜させられることを恐れていた。チャップリン研究家の大野裕之によれば、チャップリン家のアーカイヴに残されている当時の書簡には、チャップリンが一連の戦争協力活動に消極的であるがためにシドニーとバーカンが焦りを見せている文面がうかがえるという。1918年に入ってチャップリンはシドニーやバーカンの説得をようやく受け容れて前述の自由公債募集ツアーへの参加や『公債』の製作に乗り出すものの、チャップリンの「やる気」は現存する『公債』のNGフィルムに垣間見える。大野の指摘ではチャップリンは『公債』を適当に撮影していた節があり、テイクナンバーは振られておらず、NGフィルムの中には天使役を務めた子役のドロシー・ロッシャーと遊んでいる様子や本来三日月からロッシャー演じる天使が顔を出すべきところを「チャーリー」の扮装ではない素顔のチャップリンが顔を出す様子、さらにはシドニー演じるドイツ皇帝をハンマーで叩きのめすところをわざと空振りする様子などが収められている。冒頭にあるように「黒一色の背景に単純化された構図、配置の道具類がくっきりとした照明に照らし出された」セットは『公債』の大きな特徴であるが、このセットが採用された理由は定かではない。