昭和初頭に日本に普及していた「カレーライス」は、インドのカレーとは全く別物であった。イギリス式に改変されたカレーが、さらに軍隊式に簡略化されて安価な食べ物として普及していたためである。ボースはかねがね「インドのカレーはあんなものではない」と憤慨していたが、中村屋が1927年に喫茶部を新設する際、相馬夫妻に本格的なインドカレーを出すよう強く進言し、自らメニュー開発に関わった。これが同店の名物メニューとして現在まで続いている「純インド式カリー・ライス」である。ちなみにボースとともに日本でインド独立運動をしたA.M.ナイルも、1949年にインド料理店「ナイルレストラン」を開店した。
しかし、この頃になると入院するほど体調を悪化させたボースは、インド独立の実現を見ることなく、A.M.ナイルらに看取られながら1945年（昭和20年）1月21日に日本で死去した。日本政府はその死に際し、勲二等旭日重光章を授与してボースの功績を称えた。同年6月には、長男の防須正秀も沖縄戦で大日本帝国陸軍中尉として戦死している。
1886年に、当時イギリスの植民地支配下に置かれ「イギリス領インド帝国」と呼ばれていたインドのベンガルで、政府新聞の書記を務めるビノド・ビハリと妻のブボネンショリの長男として生まれた。ベンガル政府の官僚であった父が単身赴任していたため、祖父と母の手によって育てられ、シャンデルナゴル（チャンダンナガル）とコルカタ（カルカッタ）の学校で学んだ。
父親は俳優のクリストファー・プラマー、母親は舞台俳優のタミー・グライムズ 。幼い時から母親の舞台に出演していたが、10代の頃は競馬の騎手になりたかったという。高校卒業後ミドルバレー・カレッジで演劇を学ぶ。1981年にブロードウェイ・デビューを果たし、1982年には、舞台『神のアグネス』でトニー賞助演女優賞を受賞。2006年、ゆうばり国際ファンタスティック映画祭のため来日。2012年には北川悦吏子監督の日本映画『新しい靴を買わなくちゃ』に出演した。
ナヴォイ州は8つの地区に分けられる。州都ナヴォイ（人口12.8万人）のほか、主要都市として、キズィルテパ、ヌラタ、ウチュクドゥク、ザラフシャン、ヤンギラーバードがある。気候は典型的な大陸性気候である。主要な農業生産物は綿花であり、カラクル羊の飼育も行われている。石油、天然ガス、貴金属などの天然資源を産出し、ナヴォイ鉱山、ザラフシャン鉱山、ムルンタウのムルンタウ金鉱床（ナヴォイ鉱山精錬コンビナート）では世界で最も純度の高い金を産出する。工業部門は、鉱業や化学製品の製造に依存している。
菅野は本作の制作にあたり、前作までのハードボイルド路線から双璧となるよう今回の本格ミステリに挑戦している。菅野にとって本格とは、犯人へと導く手がかりを必ず提示しプレイヤーに考えさせるものであり、ゲームではそれらを理路整然とできているかどうかを重要視している。またプレイ時間の長尺を例に挙げ、小説などと比べると途中で目的が解らなくなる懸念があり、本作ではストーリーを1話完結型の全5話に分けている。
国際ディテクティブ・ライセンス協会（International Detective License Association）の略称。イギリスのロンドンに本部がある国際的な探偵組織。詳細はアイドラーを参照のこと。本作の主人公である八十神かおるは世界中で31人しかいないクラスA探偵の最年少者。
清乃華 玉誉（きよのはな おうよ、1950年11月8日 - ）は、大阪府大阪市東成区生まれで、両親の故郷である中華人民共和国・福建省出身と称していた元大相撲力士。本名は張 禮華→吉田 一至（よしだ かずし）。現役時代は花籠部屋所属で、身長176㎝・体重104㎏（1977年5月場所）。最高位は西十両5枚目（1977年9月場所）。得意技は右四つ、内掛け、櫓投げ。清風高等学校中退。
2013年1月、すべてのパートを自分の声と身体だけで演奏する一人アカペラ作品をYouTubeに公開。マイケル・ジャクソンの「Thriller」、スティーヴィー・ワンダーの「I Wish」、エリック・クラプトンの「Change the World」（原曲はワイノナ・ジャッド）などをカバーした動画が米CBSニュース、英BBC Radio 2、韓聯合ニュースなど全世界のメディアで取り上げられ、話題となる。総再生回数は500万回を超える。同年10月にはiTunesなどで配信を開始した。2014年8月、CDアルバム「One Man Acapella」を発売し、2015年7月にアップル・ミュージックなどでのストリーミング配信も開始。2016年4月にはジュピターテレコムのブランドムービーの歌唱、パフォーマンスを担当する。夢はグラミー賞受賞。
リソソーム型ホスホリパーゼA2（Lysosomal phospholipase A2, LPLA2）は哺乳類のホスホリパーゼA2。グループ15に分類される。レシチンコレステロールアシル基転移酵素様リゾホスホリパーゼ（Lecithin:cholesterol acyltransferase-like lysophospholipase, LLPL）に相同性の高いタンパク質として同定された。カルシウムイオン非依存性のホスホリパーゼA2活性，アシル基転移活性，1-O-アシルセラミド合成酵素活性を持つ。
信濃国小諸藩士・牧野八郎左衛門（載成）の天明３年日記と並ぶ小諸市の浅間山噴火史料とされている。天明3年7月8日（1783年8月5日）に発生した浅間山の大噴火（天明の大噴火）による被害とその影響について、小諸を中心に記述されている。不作により穀物などの値段が高騰したことについて、穀物価格の変化と推移を詳細に記載していることが特徴とされている。また、天明3年10月に発生した上信騒動のことも記述されている。このほか、天明7年に江戸で発生した打ちこわし（天明の打ちこわし）など諸国で発生した出来事や、小諸藩の歴史や政治（歴代藩主や家老についての記述）などの記載もある。本書は、執筆途中での中断や修正も随所に見られ、意味が取りにくい部分も多い。また、誤字・誤認も散見されている。