348年11月、慕容皝がこの世を去って慕容儁が後を継ぐと、皇甫真は典書令に任じられて中央へ帰還した。350年2月、慕容儁が自ら後趙攻略に乗り出すと、皇甫真は大司農劉斌と共に首都の龍城に留まって太子慕容曄の補佐を任された。慕容曄はまだ幼かったので、実質的には皇甫真らが政務・事務全般を管轄した。後に右司馬に任じられた。
333年5月、慕容廆がこの世を去って嫡男の慕容皝が後を継ぐと、皇甫真は主簿に任じられた。慕容皝の法の運用は厳格であり、また連年に渡って災厄や戦役が続いていた事もあり、民百姓は困窮していた。皇甫真は建議し、租税を減らし労役を軽減させて休息を与えるべきであると慕容皝へ訴えたが、この意見により慕容皝の不興を買ってしまい、免官となった。11月、慕容仁（慕容皝の同母弟）が慕容皝に反旗を翻して平郭で自立すると、多くの民が慕容皝を見限って慕容仁に呼応したので、慕容皝は皇甫真の進言を容れなかった事を後悔し、考えを改めて皇甫真を復職させて平州別駕に任じた。337年9月、慕容皝は群臣の勧めに応じて燕王に即位する事を決断すると、その準備としてまず官僚の整備を行った。皇甫真は冗騎常侍に任じられ、列卿・将帥の一員となった。338年12月、後趙の征東将軍麻秋が3万の兵を率いて前燕へ襲来した。皇甫真は慕容恪と共に騎兵七千を率いて迎撃に出ると、三蔵口において奇襲を仕掛け、後趙軍を散々に撃ち破った。功績により奉車都尉に任じられ、遼東・営丘二郡の太守となった。彼はいずれの郡でも善政を敷き、大いに治績を上げた。
313年、遼西に割拠していた鮮卑慕容部の大人慕容廆から招聘を受け、兄の皇甫岌と共にその傘下に入った。同年4月、幕僚として迎え入れられ、枢要（国家の重大機密）を任せられるようになった。その後、まだ20歳であったものの、その才覚を高く評価されて遼東国侍郎に抜擢された。
皇甫 真（こうほ しん、生没年不詳）は、五胡十六国時代前燕の将軍。字は楚季。漢人であり、その出自は安定郡朝那県を本貫とする安定皇甫氏である。前燕の君主四代に仕え、その勢力拡大に大いに貢献し、晩年には高官を歴任した。
キプロスのリマソールで生まれる。1939年に彼は弁護士になるためにロンドンへ渡る。だが第二次世界大戦のときにBBCのワールド・サーイスでギリシャ語の番組を製作し、映画業界に関心を持つ。その後ギリシャへ渡り、1953年に初めての映画『Kyriakatiko xypnima』を製作した。1964年の『その男ゾルバ』により第37回アカデミー賞作品賞、監督賞、脚色賞にノミネートされた。2011年7月25日にアテネで亡くなった。
ベテラン刑事を父に持つ新米婦人警官と、足を洗い医者を目指そうとする若きヤクザの素朴な純愛をコミカルタッチで描いている。第9回ホリプロタレントスカウトキャラバンのグランプリを獲得した、アイドルの井森美幸がヒロインの役者としてデビューした。また、鈴木保奈美のデビュー作でもある。ヤクザの祐藤組の「祐藤」という名は、視聴者に迷惑が掛からないように、日本国内で絶対に存在しない名字を調べた上で設定された。
魔王ベール＝ゼファーが手に入れた「希望の宝玉」。未来の可能性から望むものを引き出すこの宝玉の力を利用して、ベルはファー・ジ・アースを崩壊させる計画を立てることにした。それは"荒廃の魔王"と呼ばれるアゼル＝イブリスを利用するもの。あらゆるプラーナを吸収する能力があるゆえに裏界でも孤独を強いられているアゼルであるが、ベルは「アゼルがその力を持って地球のプラーナを吸い尽くす可能性」を顕現させようとしたのだ。しかし、その計画はアクシデントにより失敗。アゼルは因果事象の彼方へと消えてしまい、その結果16年前の世界で一人の人間として転生してしまうことになる。そのことをリオン＝グンタにより知らされたベルは、現在16歳の少女として過ごしている「紅樹星」をアゼルとして覚醒させることを計画する。しかし、アゼルの転生と同時に、アゼルによる世界崩壊の可能性を止めるべく一人の勇者が生み出されていた。その名は桜間流。星の中でアゼルが覚醒することになる16年後、世界結界は「希望の宝玉」の力で桜間流がアゼルによる世界崩壊を止める可能性を顕現させた。しかしその宝玉はアゼルが消えたときのアクシデントにより100個に分割されていたために、流の未来の可能性も100に分裂し争いを始めたのである。ベルはこの「可能性の戦い」において最も自分の都合の良い可能性「ベータ」を支援し、「世界を滅ぼす魔王としてアゼルが復活する可能性」を実現させようとする。しかし、そのとベルの計画に別の魔王が干渉してきたのである。その名は“東方王国の王女”パール＝クール。パールはベルとは全く別の流の可能性「オメガ」を支援し、全ての状況をひっくりかえそうと画策する。流の分身同士の可能性の戦いの中で行われるベルとパールの暗闘。そしてその両方から世界を守るため、赤羽くれは、真壁翠、エヴィ＝アンの三人のウィザードたちが奮闘する。リプレイの背後で行われていた世界を揺るがす戦いが今描かれる。