新たな移籍先にはFCポルトやUDラス・パルマスが浮上していたが、2018年2月、係争中であったセビージャ在籍時代の静脈注射についてナスリ側が提訴していたスポーツ裁判所は当初、UEFAが提示した2年間の出場停止処分を軽減した6ヵ月間が妥当との見解を示し、これを受けたUEFAによってドーピング違反により6ヶ月間の出場停止処分を科された。
2017年8月21日、トルコのアンタルヤスポルに移籍。契約期間は2年間。しかし満足な出場機会を得られず、2018年1月31日に双方合意の上で契約解除、わずか5ヵ月で退団した。
2016年8月31日、移籍期間最終日でセビージャFCにレンタル移籍が発表された。セビージャ在籍中の2016年12月、滞在先のアメリカでビタミンを主原料とした栄養剤500mlの静脈注射を行ったが、世界アンチ・ドーピング機関は摂取量は6時間あたりで50mlと定めており、ナスリの使用理由も例外条項には当てはまらなかったことから、欧州サッカー連盟（以下、UEFA）はセビージャの申請を却下して2年間の出場停止処分を決定したが、ナスリ側がスポーツ仲裁裁判所に提訴したため、2018年2月まで係争中となる。シーズン終了後、セビージャは完全移籍に必要な移籍金2500万ユーロとナスリの高額な年俸を負担出来ず、完全移籍オプションを行使しなかったことから、マンチェスター・シティへ復帰した。
2011年8月24日、4年契約でマンチェスター・シティFCへ移籍。移籍金は2500万ポンド。8月28日のトッテナム・ホットスパーFC戦では3アシストを決めた。シティでは毎年のようにやってくる大物たちにポジションを脅かされ続け、時にはスタメンを失うこともあったが、シルバとの相性の良さやシルバ不在時には貴重な閃きを持った存在として存在感を示した。13-14シーズンのプレミアリーグ最終節ウェストハム・ユナイテッド戦、この試合勝てば優勝が決まるという大一番では、先制となるミドルシュートを決めた。14-15シーズンのCLグループリーグ最終節のASローマ戦では、点が入らなければ敗退という厳しい状況の後半、ドリブルでマークをずらし強烈なミドルシュートをたたき込み、大逆転での突破に導いた。
2008年7月11日、1200万ポンドの移籍金でプレミアリーグのアーセナルFCに移籍。8月16日の開幕戦ウェストブロムウィッチ・アルビオン戦でプレミアリーグデビューを果たし、開始わずか4分で初ゴールを記録。このシーズンは主に左サイドハーフを務め、6ゴール2アシストを記録した。2009－10シーズンは夏のキャンプ中に右腓骨を骨折しシーズン序盤戦を欠場したが、10月に復帰すると安定した活躍を見せ、34試合に出場した。3年目の2010-11シーズンは自己最多の10得点を決めた。
2004年、UEFA U-17欧州選手権にフランス代表として出場。決勝では勝ち越しゴールをあげるなど、優勝に貢献し脚光を浴びる。同年、ユース期から所属していたオリンピック・マルセイユと3年間のプロ契約を結び、9月12日のFCソショー戦でリーグ・アンデビュー。11月にフィリップ・トルシエが監督に就任するとレギュラーに抜擢される。チームは不振を極め、トルシエも2005年5月に解任されるが、ナスリはその後もマルセイユの司令塔として4シーズンに渡ってプレーした。
当たり役は何といっても、1952年から引退する1976年までおよそ四半世紀かけて歌い続けてきた『ばらの騎士』のオックス男爵であり、初めて演じたスカラ座、ウィーン、メトのほか、1955年にはサンフランシスコ・オペラ、1964年にはグラインドボーン音楽祭で歌い、ザルツブルクにおいてもカラヤンのほか、1961年にカール・ベームの指揮でも歌っている。ツィンナーによる映画では、元帥夫人がエリーザベト・シュヴァルツコップ、セーナ・ユリナッチのオクタヴィアンにアンネリーゼ・ローテンベルガーのゾフィーという配役で、このオペラ演奏の一つの頂点とされるものであり、ツィンナーによる映画はオペラ映画史を代表する名作として現在も親しまれている。1960年における実公演では元帥夫人は、一公演のみシュヴァルツコップが歌った以外はリーザ・デラ・カーザに代わっているが、その録音も公式発売されている。1954年のザルツブルク音楽祭でのツィンナーが撮影した『ドン・ジョヴァンニ』のレポレロも記憶に残る歌唱と言えるが、エーデルマンが『ドン・ジョヴァンニ』を手掛けたのはオックス男爵と比較するときわめて少なく、フルトヴェングラー指揮による1953年、1954年のザルツブルク音楽祭でレポレロを歌ったほかは、1948年にブリュッセルでのウィーン国立歌劇場の引っ越し公演で騎士団長を歌っただけである。オックス男爵、レポレロとならんでエーデルマンの主要なレパートリーは、ドイツ物では『マイスタージンガー』のハンス・ザックスおよびポーグナー、『ローエングリン』のハインリヒ、『パルジファル』のアンフォルタスとグルネマンツ、『アラベラ』のヴァルトナー伯爵、『魔弾』の隠者、『フィデリオ』のロッコ、ドン・ピサロおよびドン・フェルナンド、フロトー『マルタ』のプランケットなどが記録に残っており、ポーグナー、ドン・ピサロ、隠者とヴァルトナー伯爵は正規録音が残されている。ドイツ物以外ではヴェルディの『ドン・カルロ』のフィリッポ2世と『ファルスタッフ』のタイトル・ロール、スメタナ『売られた花嫁』のケツァル、グノー『ファウスト』のメフィストフェレス、ドニゼッティ『愛の妙薬』のドゥルカマーラなどを歌っている。ウィーン国立歌劇場所属歌手としては36の役柄で430公演に出演し、レパートリーの総計は40を優に超えていた。極めて珍しいレパートリーとしては、引退後の1983年にセゲド国民劇場（ハンガリー）の公演で歌ったシューベルト『魔法の竪琴』のフォルコ、リーノおよびアルフの3役がある。