今日の日本では、明確な定義は無いものの、丈が膝より上で、スポーツやインナーウェア用途で着用されるものをスパッツ、丈が膝下～足首までで、アウターウェア用途として着用されるものをレギンスと呼ぶ傾向にある。本来はスパッツもレギンスも同じ衣類の名称である。タイツ・ストッキングと同じような素材で作ったものが多い。形状や役割は股引（ももひき）に近い。このため、正装に用いられることはなく、あくまでカジュアルとして活用されることが多い。野球などのユニフォームに使うアンダーソックスのようなそこの抜けた形になり、共布あるいは紐で土踏まずの部分に引っ掛けて留めるようになっているものはトレンカと呼ばれ区別される。現在は、女性のファッションとしてその言葉が広く使われているが、本来は乳幼児が用いる裾口にゴムひもを付けて足裏にかけるニット製のズボン風の衣類の名前である。また、くるぶしや膝上くらいまでの軍隊用革ゲートルや、これに似たデザインのジャージー製フットウェアもこうよばれる。類似語にフィゾーやスキーパンツがある。
現在の富士宮市・富士市は製紙業の一大生産地である。実際「パルプ・紙・紙加工品製造業」の製造品出荷額等で両市は全国的にも上位に位置している。その岳南地域における近代製紙業の発祥として、明治20年（1887年）の富士製紙株式会社の設立と明治22年（1889年）の同会社の工場稼働が挙げられる。設立当時の役員として、三椏を発見した富士郡原村（後の白糸村）の渡辺定賢の子孫である白糸村（後の富士宮市）の渡辺登三郎の名が見える。駿河半紙の生産を進めた渡辺定賢と、その近代化に携わった渡辺登三郎ら同一族の動向がこの地域での礎とされている。
駿河国内における三椏の産地は『駿河記』に記されている。『駿河記』の安倍郡の項に三椏の産地が八箇所記され、志太郡の項には紙と茶を指して「此二品名産にてことに紙は多く漉出し近郷の市町に売粥く」とある。また「楮・桑を用ひ漉ゆえ紙の性剛し、近頃は三椏を少し加ふ」（伊久美郷）とあり、笹間郷の三椏の産地を六箇所記している。庵原郡は上述した庵原郡巻之二の『駿河記』の記録が残り、他「近年此辺山畑に多く植、紙料とす」とある。富士郡は富士郡巻之五にて上稲子で三椏が採れることを記し、「紙 諸品 大宮辺・稲子・西山◯山辺、総て諸村近年さかんに漉出す」とある。また「結香方言三椏と云、山村近年多く種植して紙料とす」とある。また富士郡における転機として、以下の話が知られる。富士郡原村（富士宮市）の名主に渡辺定賢がおり、当地の旗本の手代と富士山麓を歩いていたところ三椏の群生地を発見し、紙の原料として用いられるようになったという。紙漉きの隆盛には原料の入手が容易であることも重要であり、『駿河記』にあるように生産地周辺で三椏の植え付けが盛んになっていた。例えば庵原郡吉原村における三椏の植え付けを示す史料が残り、また庵原郡山原村の史料には「猶又其外三ツ又等植出し」とある。天保7年（1836年）の文書に「三椏植付」とあり、また嘉永6年（1863年）の文書に「三椏等かれ減しかり入手当無之、誠二必至差支」とあり、いずれも庵原郡宍原村に関するものである。このように庵原郡・富士郡各地で三椏が植え付けられ、駿河半紙の生産が行われていた。
1932年（昭和7年）1月に「燃ゆる頬」を雑誌『文藝春秋』に発表後、7月末から9月初めまで軽井沢に滞在。8月に「プルウスト雑記」を『新潮』や『作品』に、9月には「麦藁帽子」を『日本国民』に発表。だが、その作品も本格的なロマン（長編小説）には発展しなかった。12月末に神戸に行く。1933年（昭和8年）に季刊雑誌『四季』（二冊で終刊）を創刊。片山総子との別離や心身の疲労を癒すため、6月初めから9月まで軽井沢の「つるや旅館」に滞在し、作品執筆に入る。その村で7月に、油絵を描く少女・矢野綾子と知り合う。この時期の軽井沢での体験を書いた中編小説『美しい村』の「夏」の章（『文藝春秋』に発表）で、綾子との出会いが描かれ、これまでの様々な人との別れの悲劇を乗り切る。この作品は『聖家族』以後の堀の人生の要約として読むことができる。この年の秋、一高生の立原道造が向島の堀宅を訪問し立原と知り合う。立原と堀は似通った境遇や環境で育っていた。1934年（昭和9年）5月、リルケの『マルテの手記』などを読み始め、リルケやモーリアックの作品に親しみ出す。9月、北多摩郡砧村大字喜多見成城（現：世田谷区成城）在住の綾子と婚約する。モーリアック体験を経て、10月に長野県北佐久郡西長倉村大字追分（現：北佐久郡軽井沢町大字追分。堀は終生この地を「信濃追分」と呼んでいた）の油屋旅館で「物語の女」を書き上げ、続編の構想も練るが停滞する。綾子もまた肺を病んでいたために、翌年1935年（昭和10年）7月に八ヶ岳山麓の富士見高原療養所に2人で入院するが、病状が悪化した綾子は12月6日に死去。この体験が、堀の代表作として知られる『風立ちぬ』の題材となり、1936年（昭和11年）から1937年（昭和12年）にわたって執筆された。この『風立ちぬ』では、ポール・ヴァレリーの「海辺の墓地」を引用している。