アシイを後のクシャン帝国の中心部族「クシャン族」、あるいは中国資料に記録される大月氏の貴霜翕侯に位置付ける説がある。中央アジアの遊牧民における民族移動について、最も重要な歴史資料はユスティヌスの『ポンペイウス・トログスによる序言』（第四十二巻の序言）にある「アシアニ（Asiani）がトカリ（Tochari）の王であり、サカラウカェ（Sacaraucae）を滅ぼした（ラテン語: Reges Tocharorum Asiani interiusque Sakaraucarum）」との立場である。これをもって、アシアニとトカリが密接な関連を持つ部族であると結論付けることが可能であり、推し進めて言えば、アシアニはトカリの支配者であったということが言える（ラテン語: Reges Tocharorum Asiani）。我々はアシアニを後に勢力を拡大し大帝国を築くこととなる、有力部族の1つクシャン族に起源付けることが可能である(von Gutschmidt 1888; Haloun 1937; Bachhofer 1941; Daffina 1967)。注目に値することは、ユスティヌスによってアシアニがトカリを支配したと述べられるのと同時に、中国資料においては、クシャン族（貴霜翕侯）を月氏の5つの諸侯の内で最大としている点である。 — カジム・アブドゥラエフ 『Nomad Migrations in Central Asia』
ウィリアム・ウッドソープ・ターンは、アシイとは月氏の構成部族であり、トハラ人もこれに含まれると考えたが、後に、自らのこの説に懐疑的な立場をとるようになった。ギリシャ、ローマの記録に残るアシイ、トカリ、および、中国の記録に残る、月氏、烏孫について、これらを相互に関連付ける、いくつかの説がある。アシイ（Asii）とは、パイサニ（Paisani）、ガイサニ（Gaisani）に同定される。そして、これらは即ち月氏（Yuezhi）のことである。 — ヨーゼフ・マルクワルトこれは、烏孫（Wusun）の起源を西方の記録に求める手掛かりを示している。「烏孫」の発音「*o-sən」「*uo-suən」は、ポンペイウス・トログス（紀元前1世紀）が報告するスキタイ部族、アシアニ（Asiani）から転化したと考えるに遠くない。 — ジェームズ・パトリック・マロリー、ヴィクター・メア 『The Tarim Mummies』アシイ（Asii）とは、恐らくスキタイ3部族の内の1つであるが、トカリ（Tochari）は、恐らくそうではなく月氏（Yuezhi）に同定されると考えられる。 — アワド・キショール・ナレイン 『The Indo-Greeks』
牛白血病の伝播経路は多数存在する。重要な感染経路として、除角、ワクチン接種、耳標の取り付けのさい、器具や針の連続使用や消毒不十分により血液を介して牛白血病ウイルスが伝播することが挙げられる。また検査用の袖あてなしで直腸検査を行うことで感染のリスクが生じ、不慣れな検査者による検査や頻繁な検査でリスクはさらに高まる。初乳、乳汁、尿への曝露による伝播は通常の場合比較的小規模と考えられている。胎内胎児感染や人工授精も、通常の器具や検査用袖あてを使用しなかった場合に小規模ながら新規感染の原因となる。吸血昆虫を介した伝播の報告もあるが、リスクの程度はわかっていない。ポイントは、伝播は主にウイルスに感染したリンパ球の動物間移動によることと、牛白血病ウイルスに陽性反応を示しリンパ球が増加している動物が感染源となる可能性が高いことであるといえるだろう。一般的に牛白血病ウイルスはウシに単核症(en:mononucleosis)様の良性疾患を引き起こす。一部のウシのみ地方病性牛白血病と呼ばれるB細胞性白血病に進行する。自然環境下ではウイルスは乳汁を介して伝播する。リンパ球から伝播することもある。よって人工感染には感染細胞またはより安定で熱抵抗性のあるDNAが用いられる。ウイルス粒子は検出が困難で、人工的な感染伝播の目的では用いられない。自然界でのレゼルボアはスイギュウであると考えられている。ヨーロッパでは感染動物の淘汰によるウイルスの撲滅が試みられている。最初に感染の撲滅に成功した国はデンマークと考えられており、すぐにイギリスが続いた。北アメリカと同じく、東ヨーロッパでもウイルスの排除を行っていなかったが、東欧では20世紀末の政治情勢の転換により牛白血病撲滅の取り組みが開始されている。しかし、米国農務省の調査報告によると「1996年の酪農調査でウシ白血病ウイルス感染率が高かったことが判明したが、これは、疾病コントロールの目的からすると、検査で血清陽性動物を淘汰することは費用効果が低いことを示唆する。代案として、感染予防策の実践により疾病拡大を防ぐほうが効果的である」という。感染実験では多くの動物に感染を認めるが、自然感染はウシとスイギュウ以外の動物では稀である。ヒツジにおける感染実験では多くが白血病により死亡する。ウサギではウサギスナッフル（rabbit-snuffles、ヒトにおける良性スナッフル(en:snuffles)とは別の疾病）に類似した致死性の後天性免疫不全症候群様の症状が認められる。しかし、自然発症した場合のこのウサギの疾病と牛白血病ウイルスとの関係はよくわかっていない。「人為的なウイルス接種により多くの種に感染させることができるものの、自然感染はウシ（Bos taurus、Bos indicus）、スイギュウ、カピバラにしかみられない。ヒツジは感染実験にはよく反応し、ウシより高い比率で、またウシよりも若齢で腫瘍を形成する。また感染実験により持続的な抗体反応がシカ、ウサギ、ラット、モルモット、ネコ、ヒツジ、アカゲザル、チンパンジー、カモシカ、ブタ、ヤギ、スイギュウで検出される」。精肉業者や食肉処理場の従業員の癌発症と関連がある可能性もあり、長期的研究の必要性もあるかもしれない。「牛白血病ウイルスが、特に感染牛からの牛乳飲用によりヒトに疾患を引き起こすかを調べるために研究が行われている。しかしウシから感染したとする決定的な証拠はなく、現在のところ牛白血病ウイルスはヒトには有害性はないとされている」。