IRES配列は1988年、Nahum Sonenberg の研究室によってポリオウイルス (poliovirus, PV) のRNAゲノム中に、Eckard Wimmer の研究室によって脳心筋炎ウイルス (encephalomyocarditis virus, EMCV) のRNAゲノム中に、それぞれ発見された。IRESは真核生物のリボソームをmRNAへリクルートすることができるRNA領域であり、このプロセスはキャップ非依存的な翻訳として知られている。IRESエレメントははっきりとした二次構造や三次構造をもつが示されているが、一方ですべてのIRESに共通な一次構造や二次構造レベルでの特徴といったものはこれまでのところ報告されていない。近年では、IRES配列をベクターに挿入することによって1つのベクターから2つの遺伝子 ―― 例えば、トランスジーンと蛍光レポーター分子 ―― を発現させる、という手法は分子生物学者によく用いられるものとなっている。
IRES（internal ribosome entry site）とは、タンパク質合成のプロセスの一部として、キャップ非依存的な翻訳の開始を可能にするRNAエレメントである。配列内リボソーム進入部位、内部リボソーム進入部位などと訳される。一般的に真核生物の翻訳開始はmRNA分子の5'末端で行われるが、これは開始複合体の形成のために5'キャップ構造の認識が必要であるためである。IRESエレメントの位置はmRNAの5'UTRであることが多いが、他の位置に存在することもある。
保衛軍官の選抜は、保衛司のため、秘密情報員を職とした士兵を対象に、厳格な身元照会を経て行われる。保衛軍官候補に選ばれた兵士は、絶対に変心しないという誓約書を作成し、保衛大学に入学するが、誓約書には、本名と仮名を書いて、拇印を押すことが特徴である。南浦特別市にある保衛大学では、彼らを4年間教育した後、中尉又は上尉階級を与え、保衛軍官に任命する。保衛軍官と秘密情報員は、自分の考えや解釈を付けずに6原則に従い情報報告書を作成するように訓練される。そのために、保衛軍官と秘密情報員は、1年以上の時間を持って要注意人物の一挙手一投足と会った人物等を点検して事件化する。このような追跡を通して作成した報告書を上げるときは、あたかも間諜が接線するように、隠密の方法で受け渡しする。保衛大学は、保衛部員に対する補習教育も担当する。大隊を担当する保衛軍官は、保衛大学在職班で2年間教育を受けて、連隊以上の保衛軍官となることができる。保衛司と各軍団保衛部の責任者（中将・少将）となるためには、必ず保衛大学の2年制研究班課程を経なければならない。
保衛司の起源は、1948年に朝鮮人民軍が創設されるときに防諜組織として創設された安全機関である。安全機関は、朝鮮戦争時、人民軍内の間諜と反党・反革命分子の索出を行った。1960年代末、金昌鳳粛清時の活躍により、安全機関は、政治安全局として独立した。1970年、政治安全局は、保衛局に名称を変え、1996年、保衛司令部に昇格した。
アブドゥラエフは1992年から1995年までサッカーウズベキスタン代表に招集された。1992年には独立後AFCに参加していない中央アジアの4カ国 (ウズベキスタン、カザフスタン、キルギス、トルクメニスタン)により行われた中央アジアカップ (CENTRAL ASIAN CUP) において全6試合に出場、2得点を決めている。1994年に広島で開催されたアジア競技大会の代表にも選出され、独立後初となる国際大会を経験するウズベキスタン代表の優勝の原動力となった。
アメリカ科学振興協会は1848年9月20日、ペンシルベニア州で創設された。母体となったのは Association of American Geologists and Naturalists である。初代会長には組織改革に熱心だった William Cox Redfield が選ばれた。9月20日の会議で採択された最初の憲章によれば、協会の目的は、科学的協力体制を築くために科学界の話し合いを促進することであった。そのため、協会は科学研究のリソースを活用して科学の発展を促進することとなった。また、科学界の広報の役目も果たし、科学界のリソースを増強することとなった。AAAS 設立時、会員はわずか87人だった。会員にはアメリカ海軍の海洋学者マシュー・フォンテーン・モーリーもおり、1848年の最初の会議から参加していた。1848年9月22日（金曜日）の午後の会議で Redfield が司会を務め、マシュー・フォンテーン・モーリー は Winds and Current Charts と題して完全に科学的な報告を行った。モーリーは数百の船舶の航海士がアメリカ海軍天文台に航海の記録を送っていると述べた。「このような協力体制はこれまでになかった」と彼は述べた。しかし彼は他の科学者にもっと同時並行的な観測が必要であると指摘した。モーリーは「この作業は特定の国家や時代のためのものではない」と述べた。AAAS の議事録は「この問題」の重要性に鑑みて公開されている。「キリスト教界は海軍との協力には首肯しないかもしれないが、少なくとも航海記録はワシントンの海軍天文台のマシュー・F・モーリーに提供されるべきである」と記している。ヴァージニア大学教授で後にマサチューセッツ工科大学を設立したウィリアム・バートン・ロジャースは「マシュー・モーリーの風と海流の図の拡張と完成のため、ヨーロッパや他の海外の航海士の観測結果も利用できるようにするよう海軍長官に覚書を提出する作業を5つの委員会で行う」という決議案を示した。決議は採択され、ロジャースだけでなく以下の会員が委員に任命された。Joseph Henry（ワシントン）、Benjamin Peirce（ケンブリッジ）、James H. Coffin（イーストン）、Stephen Alexander（プリンストン）。モーリーは大きな成果を得てワシントンに帰っていった。