タキ4850形はTDI専用の30t積タンク車として1964年（昭和39年）4月30日から1966年（昭和41年）4月28日にかけて3ロット6両（コタキ4850 - コタキ4855）が富士重工業（2両）、若松車輛（2両）、日本車輌製造（2両）の3社にて製作された。記号番号表記は特殊標記符号「コ」（全長 12 m 以下）を前置し「コタキ」と標記する。本形式の他にTDIを専用種別とする形式は、タキ19600形（11両）があるのみである。落成当時の所有者は、三井化学、武田薬品工業の2社であった。その後4両（コタキ4850 - コタキ4853）が1968年（昭和43年）10月21日に三井東圧化学（現在は再度三井化学に社名変更）へ名義変更されたが、車両は再度三井化学に社名変更しなかった。1981年（昭和56年）5月11日には2両（コタキ4854 - コタキ4855）が日本石油輸送へ名義変更された。1979年（昭和54年）10月より化成品分類番号「毒61」（毒性の物質、毒性物質、危険性度合2（中））が標記された。ドーム付き直円筒型のタンク体はステンレスクラッド鋼製で厚さ110mm - 150mmのグラスウール断熱材を巻き、薄鋼板製のキセ（外板）が設置された。ドームが2つあるが片方は通常のドーム、もう片方は各種機器類が内蔵されたプロテクターである。荷役方式はタンク上部にある液出入管からの上入れ、加圧窒素を使用した液出入管、窒素管による上出し式である。塗色は、黒であり、全長は11,300mm、全幅は2,530mm、全高は3,876mm、台車中心間距離は7,200mm、実容積は25.4m³、自重は20.6t - 21.1t、換算両数は積車5.0、空車2.2、最高運転速度は75km/h、台車は12t車軸を使用したベッテンドルフ式のTR41Cであったがその後TR41DS-13に改造された。1987年（昭和62年）4月の国鉄分割民営化時には全車（6両）の車籍がJR貨物に継承され、2009年（平成21年）度に最後まで在籍した2両が廃車となり同時に形式消滅となった。
中国語を表記する文字は漢字であり、意味の違いに応じて異なる文字が使われる。このため、中国で言葉を集めたり解説することは、漢字を集め、その字義を解説することで代替された。漢字を字形によって配当し、字義や字音、字源などをまとめた書物を字書（じしょ）と呼んだ。『説文解字』『玉篇』などがこれに相当する。これは日本の漢和辞典の原型である。字書は『康熙字典』以降、字典（じてん）と呼ばれることが多くなった。一方、字義によって漢字を集める書物もあり、一種の類語辞典であるが、これには『爾雅』『釈名』『方言』などがある。現在、中国ではこれらを訓詁書（くんこしょ）と呼んでいるが、日本では河野六郎が義書（ぎしょ）と呼ぶことを提唱している。また、音韻によって漢字を分類し、その順によって並べた書物を韻書（いんしょ）と呼ぶ。これには『切韻』『広韻』『集韻』『中原音韻』などがある。以上のように伝統的な中国の学問では漢字1字の字義を扱うものしかなく、現代的にいえば、形態素の意味を扱う辞典しかなかった。2字以上で表される単語の意味が扱われるようになるのは近代以降であり、現在の中国で語義を扱うものは詞典（あるいは辞典）と呼んでいる。伝統学問では類語辞典的・百科事典的なものが作られた。これを類書という。もっぱら自然界や人間界の事物や現象に関する語に関して古今のさまざまな書物から用例を集めて引用したものである。後には書物がまるごと分類され、事典よりも叢書的な様相を呈したものもある。『芸文類聚』『太平御覧』『永楽大典』『古今図書集成』といったものが挙げられる。漢詩を作るのに利用された『佩文韻府』などは日本の漢和辞典で熟語の典故の記載などに利用された。
元鍾葵の子として生まれた。祖父は淮南王拓跋他、曾祖父は明元帝の弟の陽平王拓跋煕である。太尉行参軍から通直郎に転じ、寧遠将軍となり、司徒掾・司馬掾を歴任した。515年（延昌4年）、龍驤将軍の号を受け、益州刺史に任じられた。統治の才能はなく、収奪と殺戮に明け暮れ、州内では反乱が多発し、梁の侵攻を招いた。516年（熙平元年）、梁の巴西梓潼二郡太守の張斉が侵攻してくると、法僧は州城の城門を閉ざして洛陽の朝廷に救援を求めた。北魏の孝明帝は傅豎眼を益州に派遣して、法僧を救援させ、傅豎眼の軍が張斉を撃退した。後に法僧は召還されて光禄大夫の位を受け、平東将軍・兗州刺史として出向した。さらに使持節・安東将軍・都督徐州諸軍事・徐州刺史に転じ、彭城に駐屯した。525年（正光6年）1月、元叉による圧迫を恐れて、行台の高諒を殺害し、彭城で反乱を起こした。北魏の皇帝を自称し、天啓と建元し、諸子を王に立て、将帥を任命した。一方、梁に対して子の元景仲を送って救援を求めさせた。梁の武帝は法僧を侍中・司空に任じ、始安郡公に封じ、朱异・元略・陳慶之・胡龍牙・成景儁らを派遣して迎えさせることとした。元略は北魏の安楽王元鑑の率いる討伐軍に彭城の南で敗れたが、法僧は元鑑が多数の捕虜を抱えて態勢が整わないところを襲撃して勝利を収めた。梁の豫章王蕭綜が彭城に派遣されると、法僧は諸子や彭城の官民を引き連れて、梁の首都である建康に入城した。528年（大通2年）、梁の武帝より中軍将軍の号を加えられた。529年（中大通元年）、車騎将軍に転じた。532年（中大通4年）、太尉となり、金紫光禄大夫を兼ねた。この年、武帝により東魏王に立てられたが、北還の途につこうとしなかった。そのまま使持節・散騎常侍・驃騎大将軍・開府儀同三司・郢州刺史に任じられた。536年（大同2年）、侍中・太尉として建康に召還され、軍師将軍を兼ねた。83歳で死去した。