正書法として、もともと大衆が使える文字はなかったが、祭祀者は、経典や祭祀方法などを記録するために、古壮字を考案して使用していた。古壮字は、漢字をそのまま借用して、当て字や訓読みに使ったり、漢字の構成法を利用して作り出した漢字風の文字で、1300年以上前から使われていたことが知られており、字種も1万種以上が確認されている。1957年にはラテン文字を基本にして声調等の表記にキリル文字などを取り入れた表記法が定められたが、印刷の不便などから、1982年にはラテン文字だけの表記が新たに定められ、現在も使われている。しかし、方言の表記がしづらく、中国語を理解する人が多いために、普及の度合いは低い。広西チワン族自治区内の多くの役所や駅の看板は、漢字とラテン文字化によるチワン語の併記がなされており、中国の人民元紙幣にもチワン語が併記がされている。
語彙や音韻の面でタイ語と深い関連を持ち、同系言語と考えられる。主に北部方言と南部方言に分かれ、その差異は比較的大きい。北部方言の場合、標準的とされる広西チワン族自治区武鳴県の発音では、6つの声調を持つ声調言語である。母音には長短の対立が見られる。有声破裂音のbとdに軽い吸着がみられ、mb、ndと表記される。nに対するnyの様に、口蓋化した子音群がある。語法の面では、語形変化や性はなく、豊富な類別詞を持つ。基本的に修飾語は被修飾語の後に置かれる。広東語を含む中国語からの借用語が多い。
従来、アメリカ社会では、中南米からの移住者はスペイン語話者が多いことから「ヒスパニック」と呼ばれていたが、近年は「ラティーノ」（Latino）とも称される。ただし、ヒスパニックが「スペイン語圏出身者」（狭義ではメキシコ出身）を指すのに対し、ラティーノはスペイン語圏に限らずブラジルなど非スペイン語圏出身者も含み、ラテンアメリカ全域の出身者を指す。たとえば、ハイチ（フランス語圏）やブラジル（ポルトガル語圏）出身者は、ラティーノではあってもヒスパニックではない。
波が静かな内湾・汽水域の塩性湿地に生息する。大潮の満潮時に水につかるほどの波打ち際直上部で、ヨシ、チガヤ、スイバなどの植物が生えた区域の、転石・枯れ草・漂着物等の下に潜む。同所的に見られる近縁種はオカミミガイ、ナラビオカミミガイ、オキヒラシイノミガイ、シイノミミミガイ等で、他にはフナムシ、カクベンケイガニ、アカテガニ、ハサミムシ等も見られる。
日本（本州中西部・四国・九州）、朝鮮半島南部、中国大陸沿岸、台湾、フィリピン、シンガポール、インドネシアなど、東アジアの温帯から東南アジアの熱帯域にかけての西太平洋-インド洋沿岸に分布する。タイプ産地はシンガポールである。日本での分布の東限は三河湾である。かつては関東地方にも生息し、千葉県市原市の縄文時代の貝層からも報告されているが、三浦半島では20世紀後期に絶滅したとされ、千葉市でも絶滅したとみなされている。
標準和名は、同属のハマシイノミガイ M. nuxeastaneus に似ることと、卵形・褐色で色帯が入った貝殻がサトイモの小芋「きぬかつぎ」に似ることに由来する。和名末尾の「ガイ（貝）」を省略し「キヌカツギハマシイノミ」とすることもある。韓国名は「낮은탑대추귀고둥」（"低塔棗耳貝"の意で、"棗耳貝"はオカミミガイを指す）。学名の属名 Melampus （ギリシア語：Μελάμπους）は、melas （黒い）＋pous, pod （足）で「黒い足」の意（原義）、もしくはギリシア神話に登場する有名な占術師のメラムプース。種小名 sincaporensis は「シンガポールに産する～」の意で、タイプ標本（新種記載に用いられた標本）がシンガポール産であったことによる。
エンポリス・スカイスクレイパー賞(Emporis Skyscraper Award)は、デザインと機能について素晴らしい建物を表彰する賞である。「デザインと機能の面で最も優れた新しい超高層建築物」に対して、エンポリスから毎年授与される。対象は、その年に完成した高さ100m以上のものに限られる。受賞者は翌年の1月に発表され、春か夏に授与される。2000年以前には、Skyscrapers.com賞として知られていた。
住民一人あたりのリビング数は0.52部屋で、州平均の0.57部屋に比べるとやや少ない。ここでの「リビング」とは、広さ4平方メートル以上の寝室、ダイニング、居間、キッチン、地下室、屋根裏部屋のことである。総世帯数の37.6%は持ち家だが、住宅ローンやレンタル家具契約を結んでいる場合もある。2000年の時点で単身、2人世帯が554軒、3人、4人世帯が2318軒、5人以上の世帯が1338軒ある。総世帯数は4328軒で、1世帯あたりの平均構成人数は2.1人。2008年には、総世帯数5269軒のうち25.0%にあたる1318軒が戸建て住宅であった。アパートの空室率は1.0%であった。ツォフィンゲンのアパートの月極家賃は2003年の時点で国内平均の95.3%にあたる平均1063.57スイスフラン（CHF）。ワンルームでは平均592.19CHF、2部屋では平均787.80CHF、3部屋では平均937.35CHF、6部屋以上は平均1694.74CHFであった。