制作費30億円を投じた大作であったが、興行収入（映画館売上であり、製作会社に渡るのはその数分の一である）は13.9億円に留まる厳しい結果であった。2007年、日本の最低映画を決める文春きいちご賞で1位を獲得した。理由はモンゴル人を日本人が演じるのに無理があり、興行成績も芳しくないことから。また、スポーツ報知主催の蛇いちご賞でも作品賞の他、菊川怜が女優賞、Araが新人賞を受賞している。本作は世界60カ国での上映を予定され、香港では上映された。
一帯は、60年代後半までは桑畑として利用されており、桑株の陰に咲くカタクリが雑草扱いされていた。養蚕業の衰退とともに畑として利用されることがなくなり、山野草が増えた。90年代後半から、地元ボランティアと地主が協力して、観察歩道を造り、山野草の保護に努めている。
観察歩道に沿った約4000m²の細長い園内に、カタクリやシロカタクリが約3万株ある。4月から5月にかけては、さまざまな山野草の花を見ることができる。カタクリ・シロカタクリの花期は4月10日ころから中旬である。カタクリ・シロカタクリ以外にも、ヤマエンゴサク（花期は4月13～17日ころ）、ササバエンゴサク（花期は4月13～17日ころ）、エゾエンゴサク（花期は4月13～17日ころ）、ミズバショウ（花期は4月5日ころ）、ミヤマカタバミ（花期は4月14日ころ）、ウスバサイシン（花期は4月30日ころ）、アズマイチゲ（花期は4月15日ころ）、ニリンソウ（花期は4月15日ころ）、キンバイソウ（花期は5月24日ころ）、アマドコロ（花期は5月19日ころ）、オドリコソウ、エンレイソウ、タチツボスミレ、ヒトリシズカ、ホタルブクロ、ヤマタツナミソウ、マムシグサ、ネコノメソウなどが咲く。
かたくり園（-えん）は、長野県松本市波田上海渡集落の東南側で、カタクリ等が群生する山の中の民有地である。16区カタクリ園友会というボランティア団体が管理している。カタクリの見ごろは毎年4月中旬である。
夕陽に包まれた英愛学園の体育館には、翌日の新体操全国大会に備えて練習に励むレオタード姿の麻美と、彼女に同じ想いを寄せながら見守る同級生の祥太と一郎の姿があった。祥太は麻美との下校中、自宅から持ち出していた赤く輝くペンダントを彼女に贈ると、唇を奪う。続いて胸元へ手を伸ばす祥太を拒絶した麻美は、彼を突き飛ばして自宅へ駆け込むと、首からペンダントを引きちぎって立鏡の前に置く。その夜中、就寝中の麻美の部屋で立鏡内の光景が歪み、渦を巻いていく。まもなく、目を覚ました麻美の周囲は異空間と化しており、彼女は全裸となっていた。麻美は招かれた先の庭園で乱交に耽る全裸の男女たちの1人にペンダントを奪われ、悲鳴と共に倒れてしまう。そんな自らの様子を、麻美は傍らに立ちすくみながら見つめていた。倒れた麻美が消え失せると、そこにあったペンダントは一陣の雷光と化して飛び立ち、見つめていた麻美の胸元へ襲いかかる。翌朝、目覚めと共に淫夢を見ていた自らを恥じる麻美の首には、立鏡の前へ置いたはずのペンダントがあった。その日の新体操全国大会予選。昨日の行いを後悔していた祥太が帰路へ就こうとすると、そこにはレオタード姿にトレーニングウェアを着た麻美が立っていた。笑みと共に手を取って歩き始めた麻美に祥太は戸惑いながらも、彼女の後に続く。無人の駐車場で麻美は大型セダンのドアを開け、祥太に後部座席への乗車を促す。ドアを施錠しても太腿は隠そうとしない麻美に祥太は理由を問うが、彼女は平然と「昨日の続き」を提案して上半身裸となり、祥太に覆いかぶさった。祥太が昂奮し、麻美に導かれるまま共に全裸となって交わると、車内はたちまち彼らの嬌声に満ちていく。やがて、祥太は麻美の耳元で絶頂が近いことを吐露するが、彼女の表情が男を蔑む妖しい笑みへ変わっていることや、麻美と快楽を貪り合う自らの肉体が干乾び始めていることには、気付いていなかった。まもなく、骨と皮だけにまで干乾びた祥太の身体は、絶頂と同時に赤い閃光を放ちながら消滅する。麻美は冷めた表情で後部座席を見下ろすと、衣服を着直して車内から立ち去った。祥太を殺害した麻美の正体は彼女の身体を乗っ取った別の存在（以下：「もう1人の麻美」）であり、本物の麻美はペンダント内に閉じ込められ、鏡を介して「もう1人の麻美」へ抗議することしかできなくなっていた。その夜、入浴していた「もう1人の麻美」は次に一郎を狙う旨を鏡内の麻美に宣言し、彼女の自室のベッドにて平然とオナニーに耽ってみせる。後日、行方不明の祥太を探す一郎は「もう1人の麻美」に麻美の自宅へ招かれ、妖しい色気に抗えずセックスに耽る。その途中、一郎は鏡内の麻美の存在に気づき、「もう1人の麻美」の首に光るペンダントが元凶であることを看破すると、それを引きちぎる。弱体化した「もう1人の麻美」は、一郎がペンダントを床へ投げつけて砕いたことにより、悲鳴を上げながら閃光と共に消滅する。室内の鏡が砕け散る中、元の身体にて気絶している麻美を、一郎は抱き起こす。すべてが終わった後、麻美は一郎と寄り添いながら歩んでいくこととなる。