2009年4月21日（刊行の10年後）、ジュネーヴ郊外にあるヨーロッパ素粒子研究所 (CERN) の量子物理学者ロイド・シムコーとテオドシオス（テオ）・プロコピデスは、大型ハドロン衝突型加速器 (LHC) を用いてビッグバンから十億分の一秒後の状態を再現することにより、ヒッグス粒子を発見するための実験を行おうとしていた。ところが加速器の中で二つの原子核が衝突した瞬間、世界中の人々が21年後の未来である2030年10月23日の自分自身を体験する。1分43秒のフラッシュフォワードの間に起きた事故や手術の中断などで多くの命が失われた。CERNで働くエンジニアのミチコ・コムラが前夫との間にもうけた幼い娘もその一人だった。ロイドはミチコと婚約しているが、未来のヴィジョンでは違う女性と結婚していた。彼は未来は確定していて変えられないという持論と、両親が離婚した時の辛い記憶から、どうせうまく行かないのなら婚約を取り消した方がいいのではないかと悩む。一方テオはヴィジョンを見なかったが、後に自分が2030年10月21日に誰かに殺されることを知らされ、何とかそれを防ごうとする。
1999年発表。日本語版はハヤカワ文庫から2001年1月に発売され（ISBN 4150113424）、2010年1月に新装版として再刊行された（ISBN 978-4-15-011743-6）。訳者の内田昌之はソウヤーと交流があり、冒頭の著者献辞にも名を連ねている。劇中の「フラッシュフォワード」とは、心理現象の「フラッシュバック」をもじった造語である。訳書では初出時には「未来転位」という漢字が当てられ、後には「時間転位」という言葉も使われている。本来は、過去の出来事を物語の進行中に組み入れて現出させるモンタージュ手法「フラッシュバック」に対し、未来の出来事を物語の進行中に組み入れて現出させるモンタージュ手法を「フラッシュフォワード」と呼び、「LOST 4TH SEASON」でも効果的に用いられて話題になった。
優勝：タイムマシーン3号（同年12月10日放送『Cygames THE MANZAI 2016 プレマスターズ大会』及び同年12月18日放送『Cygames THE MANZAI 2016』、2017年1月1日放送「初詣!爆笑ヒットパレード2017」、同年2月25日放送「ENGEIグランドスラム」に出演）
アゴタ・クリストフの影響を強く受けたシマザキの文体は、簡潔で直接的なミニマリズムの文体と評されている。また、簡潔な文体と併せて、季語を書名にしていることから、俳句の影響もしばしば指摘される。題材は、これまでのところ、すべての作品で日本人を登場人物として日本社会や日本人の精神性を描いている。背景には、1910年の韓国併合、1923年の関東大震災・関東大震災朝鮮人虐殺事件、1931年の満州事変、1937年の南京大虐殺、第二次世界大戦中の大日本帝国、長崎・広島への原子爆弾投下、戦後の高度経済成長などの20世紀の日本の歴史が描かれる。五部作は共通する人物が登場する。たとえば、第1巻『秘密の重み』は、戦時下の日本を舞台に、異母兄妹のユキオとユキコを中心に二人の両親、その親や子の複雑な関係、語ることのできない過去（婚外子、在日朝鮮人女性と神父の関係、無精子症、父親殺害とその直後の原爆投下）が、作品ごとにそれぞれの登場人物の視点から語られていく。シマザキは日本に対して批判的である。移住を決意した理由もそうであったが、特に抑圧的・閉鎖的な日本社会、縦型社会、「常に丁重な態度で、保守的で、体制順応的な」日本人を批判し、いまだに根強い儒教思想を指摘する。インタビューで、主に作品の舞台となっている20世紀前半の日本と、後半の日本とではどのような違いがあるかという質問に対して、「精神性はほとんど変わっていない」と答えている。フランス語で書いているが、日本人が読んだらどう思うだろうかという質問に対しては、日本にいた頃から日本社会を批判し、特に教育制度を批判する記事を新聞に掲載していたし、絶えず体制側の不正と闘っていたが「疲れてしまった」と説明し、「日本人はアメリカ人と違って、日本社会のネガティブな面に対する批判を受け止めることができる」、「外国人の日本人観に関心がある」と語っている。
兵庫県姫路市の出身で、久留米大学附設高等学校から神戸大学法学部へ進学。大学生時代にアルバイトとしてカフェで働いていたところ、3日続けて客に声の良さを誉められたことをきっかけに、アナウンサーを本格的に志したという。大学卒業後の2016年4月1日付で、澤田有也佳と共に、アナウンサーとして朝日放送に入社。同年7月6日放送の『おはよう朝日です』（朝日放送テレビ）と『おはようパーソナリティ道上洋三です』（朝日放送ラジオ）で、澤田と共に番組デビューを果たした。学生時代から水泳やサッカーなどのスポーツに取り組んできたことから、2017年以降はスポーツアナウンサーとしても活動。同年8月10日の第99回全国高等学校野球選手権大会1回戦第3試合・聖光学院対おかやま山陽戦のラジオ中継で、実況デビューを果たした。翌2018年の夏場からは、高校野球選手権大会のテレビ中継や、ラジオの阪神タイガース戦中継でも実況を随時任されている。その一方で、同年1月9日から3月30日までは、澤田がリポーターを務める『キャスト』（朝日放送テレビ平日の夕方に関西ローカルで放送する報道・情報番組）月 - 水および金曜日のサブキャスターに起用されていた。2019年4月6日からは、先輩アナウンサー・ヒロド歩美の後任で、全国ネット番組の『朝だ!生です旅サラダ』にレギュラーで出演。座右の銘は「和して同ぜず」で、岩本計介と同様に、大学生時代からスポーツジムでボディビルに励んでいる。社会人になって食事制限して大会に出るのは大変だと思い大学時代に出場した、大阪で開かれたボディビルの大会に参加したところ、20代の男性部門ノービスクラス20人中5位入賞を果たしたという。岩本が司会を務める『おはよう朝日です』の平日版へ初めて出演した際には、ボディビルで鍛えた筋肉を披露すべく、「あらかじめ胸に貼り付けた鈴で、胸筋を動かしながら3・3・7拍子を奏でる」という特技を生放送中に披露した。フィットネスモデル兼フィジーク選手のスティーブクックがあこがれの人だと述べている。