2バイト符号のうち、9区から15区までおよび85区から94区までは空き領域 (unassigned code-points)、すなわち文字が規定されていない区点位置である。また、それ以外の区のうちでも一部の点は空き領域となっている。空き領域は基本的に使用してはならない区点位置である。情報交換の当事者の合意があるときを除いて、空き領域に文字（外字）を割り当てて情報交換をしてはならない。空き領域に文字を割り当てるときにも、規格に定められた図形文字を空き領域にも割り当てたり、空き領域の複数の区点位置に同じ文字を割り当てたりしてはならない。重複符号化を排除するためである。なお、空き領域に文字を割り当てるときには、漢字の字体についての包摂規準に注意する必要がある。例えば、25区66点には「口高」および「はしご高」が包摂されて対応している。したがって、25区66点の文字を「口高」に限定して解釈し、「はしご高」を空き領域に割り当てることは、規格に定められた図形文字を空き領域にも割り当てることになり、規格違反となる。
2バイト符号のうち、2バイトの第1バイトを同じくする符号の集合を、区 (row) といい、一つの区のうちの個々の符号を、点 (cell) という。ある区のある点のことを、区点位置 (code-point) と呼ぶ。2バイトの第1バイトおよび第2バイトには、それぞれ、列番号/行番号で表示して2/1から7/14までの94通りのビット組合せが許される。したがって、区は94個あり、一つの区には、94個の点がある。区点位置は94×94=8,836個ある。区点位置は区点番号によって参照される。それぞれの区に1から94までの番号を与え、それぞれの区のうちの点に1から94までの番号を与える。そして、区点番号を、区の番号と点の番号によって「何区何点」と表現するか、区の番号と点の番号をハイフンでつないで表現する。例えば、文字「亜」の区点位置は、区点番号によって16区1点または16-01と参照される。区点番号と図形文字との対応は、規格の付属書3において、区の番号を縦軸に、点の番号を横軸に取った94×94の図形文字符号表で示されている。この構造は、中国のGB 2312や韓国のKS C 5601（現在のKS X 1001）でも採用された。
2004年3月23日、Alexis de Tocqueville Institution というシンクタンクの所長である Kenneth Brown が、タネンバウムにインタビューした。このインタビューは、Kenneth Brown が著した Samizdat: And Other Issues Regarding the 'Source' of Open Source Code という書籍の出版に先立って行われたものであった。その書籍には、LinuxはもともとはMINIXから不正にコピーして開発されたという趣旨の記述があった。タネンバウムは、これに対して公に強い反論をして、トーヴァルズを擁護した。その際に次のように述べた。私は、いくつかの誤解を解くことと、また2つの誤りを正すことにより、この問題を終わらせたいと思っています。まず、私はリーナスに対してまったく腹を立ててはいません。本当です。リーナスもまた、私に対して腹を立てていません。私は、リーナスにより失墜させられたと感じている「手痛い敗北を喫した人間」などでは、ありません。MINIXは私にとって、個人的な楽しみであり趣味のようなものであるに過ぎません。私は教授です。私は、学生に教え、研究をし、書籍を書き、カンファレンスに出席し、またその他に教授として行うことを行っています。私は、自分の仕事が好きですし、自分が受け持つ学生たちが好きですし、自分が属する大学が好きです。 [...] 私がMINIXを書いたのは、自分が受け持つ学生たちにオペレーティングシステムを扱うという実践を通じた経験をしてほしかったからです。AT&Tが、John Lions により著された書籍を使って教育することを禁じた後、私はUNIXに似たシステムを書くことを決めました。学生たちが扱えるようにするためです。 [...] 私は、GNU/HURDや Berkeley UNIX に取って代わるものを開発しようとしていたわけではありません。事実、私はこの旨をこれまで十分に繰り返し述べてきました。私はただ、自分の学生たちや他の学生たちに、現代的な技術を使ってUNIXに似たシステムをどのようにして書くことができるかを、示したかっただけです。他の多くの人々は、自由に使える製品水準のUNIXを声高に何度も強く望み、MINIXをそのようなシステムに書き換えたいと思いました。私は、しばらくの間こうした渦の中に引きずり込まれていました。しかしLinuxが出現すると、私は教授としての活動に戻ることができてほっとしました。 [...] リーナスは、すばらしい活動を行っているようです。そして私は、将来に彼が大きな成功を収めることを期待しています。MINIXを書くことは私にとって楽しみではあるのですが、私は、自分がこれまで行ってきたことの中でMINIXが最も重要なこととは、実際は評価していません。MINIXを書くことは、私にとって何にも勝る気晴らしです。私がこれまで行ってきたことの中で最も重要なことは、非常に良い学生を数多く育ててきたことです。とりわけPh.D.を取得した学生たちです。Ph.D.を取得した学生たちの一覧が私のホームページにありますので、見てください。彼らはいくつも大きな業績を残しています。私は、自分が彼らの母親であるような思いで、彼らを誇りに思っています。リーナスは、私の学生たちの中に含めることができるので、私は彼のことも誇りに思っています。教授というものは、自分が受け持った学生たちが大きな名誉を手にするとき、それをすばらしいことだと思うものなのです。