メタボライトとは、代謝による最終産物、あるいはその中間体である。通常は、小分子を指す。一次代謝産物とは、成長や繁殖に直接関わる物質を指し、二次代謝産物とはそれらの過程には直接関わらないが、抗生物質や色素など生態上重要な働きをする物質を指す。メタボロームは代謝経路の巨大な網目を形成し、そこではある酵素反応を経て作られた代謝産物は別の反応系に入る。
メタボロームとは、ある1つの組織に含まれる、代謝中間体、ホルモン、シグナル分子、二次代謝産物などを含む生体中の全ての小分子を集め、カタログ化したものである。この言葉はトランスクリプトームやプロテオームに対応するものであり、メタボロームも動的に、時間ごとに刻々と変化する。メタボロームという言葉は定義されているが、今のところ、1つの方法でメタボライト全体を解析できる方法というものはない。2007年1月、アルバータ大学とカルガリー大学の研究者らはヒトのメタボロームに関する最初のドラフトを発表した。そこでは2500の代謝産物、1200の薬品、3500の食品由来の成分が同定された。
メタボロミクス（Metabolomics）あるいはメタボローム解析（Metabolomic analysis）とは、細胞の活動によって生じる特異的な分子を網羅的に解析することである。メタボロームという語は、ある生物の持つ全ての代謝産物（メタボライト）を表す。伝令RNAの発現データやプロテオームの解析だけでは細胞で何が起こっているのか分からないが、メタボロームのプロファイルは細胞のある瞬間の生理を明らかにすることができる。システム生物学の目的の1つは、プロテオーム、トランスクリプトーム、メタボロームの情報を統合し、生体の完全な姿を描き出すことである。
鈴木 淑美（すずき としみ、1962年 - ）は、日本の翻訳家。　1985年上智大学外国語学部英語学科卒、日本経済新聞記者を経たのち90年より慶應義塾大学大学院文学部博士課程でアメリカ文学を専攻。清泉女子大学専任講師を務め、2002年からフリー。神戸市須磨区在住。別名・相島としみ。
本作はオリコンLPチャートでトップ10入りを果たし、アメリカのBillboard 200にもチャート・インした。音楽評論家のジョン・ブックは、allmusic.comにおいて本作に5点満点中4.5点を与え、「激しい演奏と荒々しいボーカルで、同国のLOUDNESSをも超えた」と評している。
本作は批評家から絶賛されている。映画批評集積サイトのRotten Tomatoesには53件のレビューがあり、批評家支持率は89%、平均点は10点満点で7.2点となっている。サイト側による批評家の見解の要約は「マギー・ジレンホールの名演のお陰で、『ザ・キンダーガーテン・ティーチャー』はオリジナルに匹敵するインパクトを有する英語版のリメイク作品となった。」となっている。また、Metacriticには20件のレビューがあり、加重平均値は76/100となっている。
2018年1月19日、本作はサンダンス映画祭でプレミア上映され、コランジェロがドラマ部門の監督賞を受賞した。2月22日、Netflixが本作の北米配信権を獲得したと発表した。9月6日、本作は第43回トロント国際映画祭で上映された。10月4日、本作はハンプトンズ国際映画祭のオープニング作品として上映された。
2000年の国勢調査では、人口7,693人、2,901世帯、1,772家族が暮らしている。人口密度は738.9/km² (1,912.1/mi²) である。305.2/km² (789.9/mi²) の平均的な密度に3,178軒の住宅が建っている。この都市の人種的な構成は白人82.22%、アフリカン・アメリカン4.00%、ネイティブ・アメリカン1.49%、アジア3.69%、太平洋諸島系1.05%、その他の人種1.38%、混血6.16%である。この人口の5.13%はヒスパニックまたはラテン系である。全世帯のうち、18歳未満の子供と同居している世帯が34.5%、夫婦のみの世帯が40.5%、未婚女性の世帯が16.0%であり、38.9%は家族を持たない。個人名義の世帯主が30.6%、そのうち65歳以上が11.0%である。世帯ごとの平均人数は2.40人、家族ごとの平均人数は2.99人である。18歳未満の未成年が25.6%、18歳以上24歳以下が13.2%、25歳以上44歳以下が33.3%、45歳以上64歳以下が16.6%、65歳以上が11.3%、平均年齢は31歳である。女性100人に対して男性は105.8人である。18歳以上の女性100人に対して男性は105.1人である。この都市の世帯ごとの平均的な収入は34,020 USドルであり、家族ごとの平均的な収入は41,946 USドルである。男性は33,610 USドルに対して女性は25,739 USドルの平均的な収入がある。この都市の一人当たりの収入 (per capita income) は16,382 USドルである。人口の10.9%及び家族の12.9%は貧困線以下である。全人口のうち18歳未満の17.2%及び65歳以上の9.1%は貧困線以下の生活を送っている。