ミトロプーロスは、新ウィーン楽派などの現代音楽の献身的な擁護者として有名であった。自らも作曲家として数多くの管弦楽曲やピアノ独奏曲を遺しており（ピアノ・ソナタなどの代表作がある）、バッハのオルガン曲をオーケストラ用に編曲するなどもした。バーンスタインはミトロプーロスの影響でマーラーの交響楽に興味を寄せ、マーラー作品を指揮するにあたってミトロプーロスに力づけられた。ミトロプーロスは、エルンスト・クルシェネクのピアノ協奏曲の初演と録音でピアノ・パートを演奏し（CDに復刻ずみ）、ロジャー・セッションズやピーター・メニンなどの現代アメリカ合衆国の作曲家の作品も初演し、録音した。プロコフィエフのピアノ協奏曲の録音でも、弾き振りでニューヨーク・フィルハーモニー管を指揮した。
1936年にボストン交響楽団を指揮してアメリカ合衆国デビューを果たし、その後間もなくアメリカに定住して1946年にはアメリカ国籍を取得した。1937年から1949年までミネアポリス交響楽団首席指揮者を務め、また、1945年から客演していたニューヨーク・フィルハーモニー管弦楽団に1949年に常任指揮者として招かれた。1951年から同管弦楽団の首席指揮者に就任し、1957年にレナード・バーンスタインに後を譲った。この間、1954年からはメトロポリタン歌劇場の常任指揮者としても活動した。さらに、《交響曲 第6番「悲劇的」》を含むマーラー作品を、アメリカ合衆国に本格的に紹介するなどの活躍を見せた。1960年にミラノのスカラ座でマーラーの《交響曲 第3番》のリハーサル中に急死。
アテネ出身。代々ギリシャ正教の司祭を出してきた家庭で育つ。郷里のアテネ音楽院ではピアノをルートヴィヒ・ヴァッセンホーフェン (Ludwig Wassenhoven) に学び、ブリュッセルでは和声と対位法をアルマン・マルシックに、作曲をポール・ギブソンに学んだ後、ベルリンでフェルッチョ・ブゾーニほかに師事。1921年から1925年までベルリン国立歌劇場でエーリヒ・クライバーの助手を務めた後、帰国してギリシャでアテネ交響楽団の指揮者、アテネ音楽院の教授など数々の地位を得る。1930年にはベルリン・フィルハーモニー管弦楽団とピアノ協奏曲を演奏した際、自らピアノ・パートを演奏しながらオーケストラを指揮した。現代の弾き振りの先駆者といえる。
施設周辺の湖や河川は放射性廃棄物の捨て場となっていた。とくに再処理のときに生じる放射性で液体廃棄物はプルトニウム生産開始後数年、テチャ川に流された。排水口近くの川底に沈殿した放射性同位体が川下へ流されるのを防止するため、時代の流れとともに、運河やダムを使った大規模システムが造られた‭。‬もともとテチャ川はイルチャシュ湖から出てキュスユルタシュ湖を通っている。今はこの川の水は大部分、湖に来る前に左側・北へ斜めに続く運河を通って40 kmほど移され、その後、もともとの川へと流れている‭。この措置の中で、いくつかの人工的なダム(V-3‭、‬V-4‭、‬V-10‭、‬V-11‭)‬が元の川の流れに作られ、そのうちV‭-10は最も汚染のひどいところで、およそ8500テラ・ベクレル‭(‬TBq,‭ ‬8.5×10¹⁵ Bq‭) ‬の放射性を示している。以前‭、‬V-10ダムの場所でテチャ川に合流していたミシェリャック川も右側・南の運河でダムへ導かれている。これらの運河は広さ30平方キロメートルのアサノヴォスキー湿地へ流れ込み、ここは220 TBq‭　‬(2.2×10¹⁴ Bq‭) ‬の強さで汚染されている‭。‬V-3ダムは1951年に0.78‭ ‬平方キロメートルの広がりに設置された‭。‬V-4‭(‬1.6平方キロメートル‭)‬ダムは‭、‬1956年にすでに存在したダムを高く改造した、かつてのメトリンスクダムを元に造られた‭。‬V-3とV-4の貯水容量は弱放射性下水が一年に流れる量に大体一致する‭。‬V-10‭(‬18.6‭ ‬平方キロメートル‭)‬は1956年に設置されV-4ダムから流れてくる水をためる。最後のダム水槽V-11は47.50‭ ‬平方キロメートルの最大のものだ。これは1963年に造られた‭。‬V-10ダムがすぐに満水になるので、それに続くダムとした。だが‭、‬V-11ダムの水準も同じように危険な高さになっている。この水準を下げるためには建設中の南ウラン原発の冷却水のタンクとして水を使うべきだろう。水温が上がると蒸発が強くなるからだ。北の運河は1962年に南のは1972年に建設された。液体の放射性廃棄物が貯めてある他の湖死水域はカラチャイ湖‭（‬約4 エクサ・ベクレル, 4 · 1018 Bq‭）‬とスタロジェ・ボロト池‭（‬ダムのせいで起きた汚染・約74 ペタ・ベクレル, 7.4×10¹⁶ Bq‭）‬.‭ ‬である。このカラチャイ湖は現在ほとんどの部分をセメントで埋め、放射性物質の飛散を防いでいる。この湖の広さは1962年には0.51‭ ‬平方キロメートルだったが1994年には0.15‭ ‬平方キロメートルまで狭められた‭。