ライスの上にトンカツを載せ、野菜炒めをかけた後、目玉焼きまたは生卵をトッピングした料理。当時、地元の漁師が気軽に食べられてスタミナのつくものをという要望に応えて、1963年（昭和38年）に根室港近くにあった喫茶「香」（現「ニューかおり」）が販売したのが始まりで、市内の他の店舗やスーパーでも提供されるようになった。
メラネシア語派的な特徴として、被所有物への範疇化が行われ、範疇が異なるとそれに合わせて所有代名詞の形が変わる。被所有物が食べ物であれば範疇Ⅱ、飲み物であればⅢ、身体部位や親族であればⅣ、それ以外（中立）のものはⅠに分類される。Ⅰ na nona vale「彼の家」　　（nona 彼の vale 家）Ⅱ na kena uvi「彼のヤムイモ」（mena 彼の　uvi ヤムイモ）Ⅲ na mena tī「彼の茶」　　　（kena　彼の　tī 茶）Ⅳ na ulu-na　「彼の頭」　　　（-na 彼の　ulu 頭）これにより、na nona yaqona 「彼の（栽培した、売るための）カヴァノキ」na mena yaqona 「彼の（飲むための）カヴァ」のように、所有代名詞の違いで名詞を形容することができる。
一人称主語（双数以上）に包括型と排除型をもつ。一人称双数形包括 edaru  排除 keirau一人称三数形包括 edatou(datou)  排除 keitou一人称複数形包括 eda(da)　排除 keimami三人称単数の主語形がなく、また人称に男女の区別はない。代名詞形は無生物の名詞には適用できないなどの特徴がある。
＊-a,-ca,-ga,-ka,-ma,-na,-ra,-ta,-va,-ya,および-haka,-kaka,-laka,-maka,-naka,-raka,-taka,-vaka　他動詞化（これらもどれがどの動詞につくかの選択に規則性はない）cina「照明」：cina-va 「照らす」rere「怖い」：rere-vaka「恐れる」動詞の目的語が、固有名詞、人称代名詞であるとき、-a を-i に変え、-ca,-caka は-ci,-caki などのようになる。ena dau nanu-mi Viti.（彼＋未来の標識 いつも 想う(他) フィジーを）「彼はいつもフィジーのことを想っている。」
形容詞（独立性の低い名詞）は、名詞に後置される。na vale levu（定冠詞 家 大きい）「大きい家」na vale kau （定冠詞 家 木）　　「木の家」同等の名詞は ni でつなげる。na dela ni vale　「家の頂上」ただし、固有名詞の前では、例外的に、通常の所有は nei、身体部位、親族は i によって結合する。na i-vola nei Tomasi　「トマスの本」na ulu i Tomasi　　　　「トマスの頭」
SVO型である。主語が代名詞のときは主語-動詞、主語が名詞のときは動詞-主語という語順になる。時制は時制を表す標識を動詞の前におく。au ā rai-ci koya.（私 過去の標識 見る―他動詞化 彼を）「私は彼を見た。」au sā rai-ci koya.（私 現在の標識 見る―他動詞化 彼を）「私は彼を見る。」na tau na uca.（未来の標識 降る 定冠詞 雨）「雨が降るだろう。」否定文は、否定の語句 sega ni を代名詞（時制を表す標識）と動詞の間におく。au ā sega ni rai-ci koya.（私 過去の標識 否定 見る―他動詞化 彼を）「私は彼を見なかった。」
1936年1月29日、ソ連との国境に近い満州国密山県の金廠溝に駐屯する満州国軍国境監視隊で、組織的な脱走が発生した。士官に率いられた満州国軍兵ら108人が、日本人幹部（日系軍官）3人を殺害し、兵舎に火を放ってソ連領へと向かった。翌1月30日、反乱事件を知った日本陸軍第3師団の一部と満州国軍の部隊が出動して追跡にあたったところ、日本側の記録によれば金廠溝南方の875高地付近（満州国領）で、突如として射撃を受けた。日満軍も応射して戦闘となり、日本側の戦死9人と戦傷7人など双方に相当の死傷者が出た。日本側はソ連兵の死体1体を回収したことなどから、ソ連のゲーペーウー部隊が脱走兵とともに射撃を行ったものと判断した。一旦は戦闘が収まったものの、2月1日にも、前線視察に向かった日本軍の歩兵第68連隊第3大隊長一行とソ連兵7-8名との間で銃撃戦が発生した。日本側は満州国軍500人などを増派して警戒を強めたが、それ以上の戦闘は起こらなかった。2月下旬に日本の外務省が現地の特務機関関係者から事情聴取した結果によれば、最初に戦闘が起きた地点はソ連領内に150mほど入った地点であった。これは、現地の日満軍部隊が所持していた地図が不正確であったため、誤って越境したものだった。