1927年（昭和2年）3月、『一寸法師』と『パノラマ島奇談』を書き上げた乱歩は自己嫌悪に陥り、休筆を決意して放浪の旅に出た。この際、蜃気楼を見るために魚津を訪れたことが、本作の下敷きとなったという。もっとも、実際には季節外れで、蜃気楼を見ることはできなかったという。当時、『新青年』編集長だった横溝正史は、同誌1928年新年号の呼びものとして休筆中の乱歩の作品を掲載したいと考え、渋る乱歩を放浪先の京都まで出向いて口説き落とし、乱歩が名古屋の小酒井不木邸を訪れた際に原稿を渡す、という約束を取りつけた。ところが、約束の日に正史が小酒井邸に出向いたところ、乱歩は書けなかったと返答してきた。困った正史は、窮余の策として、新年号に載せる予定の自作（『あ・てる・てえる・ふいるむ』）を乱歩名義で掲載することにし、乱歩の承認を得た。その晩、乱歩と正史は名古屋の大須ホテルに一緒に泊まったが、そこで乱歩は正史に、実は原稿を書いてはいたのだが、内容に自信がないので小酒井の前では出しかね、たった今便所の中に破って捨てたと告白し、正史をくやしがらせている。このとき廃棄された原稿が、『押絵と旅する男』の原型となった作品だったという。のち、編集長が延原謙に交替したのち、あらためて執筆されたのが本作である。
一部の文献ではBerghia coerulescensおよびベルジア属のその他の種はアイプタシア属 (Aiptasia) のイソギンチャク（アクアリウム趣味においては厄介者と大抵考えられている）を餌とするとされているが、インターネットの掲示板や記事でAiptasiaイソギンチャクをコントロールすると述べられているほとんどの種はAeolidiella stephanieaeである。
中山 善之（なかやま よしゆき、1935年10月8日 - ）は、日本の翻訳家（英米文学専門）。北海道生まれ。慶應義塾大学卒業。タイム・ライフ日本支社図書編集部勤務後、翻訳者になる。1977年の『タイタニックを引き揚げろ』で日本冒険小説大賞受賞。ダーク・ピット・シリーズ全点ほか訳書。
ヒカリとはコトブキ大会で落し物を届けたことをきっかけで知り合いになった。DP155話でヒカリよりも先にコンテストリボンを5つゲットし、グランドフェスティバル出場資格を得ている。グランドフェスティバルではヒカリと最初に戦った時の約束通り、ファイナルにてニャルマーとエルレイドで対決。お互い一歩も譲らない戦いを繰り広げ、最後は僅差で勝利。トップコーディネーターの仲間入りを果たした。優勝後、スズナが祝勝会を開くためにキッサキシティに向かっており、その際にヒカリも誘っているが、サトシのシンオウリーグを見届けたいヒカリの気持ちにも気付いており、快く送り出した。
サトシやハルカの主なライバルキャラクター達とは対照的に、初対面からヒカリに友好的で、ヒカリから「お姉さん」のような存在と慕われており、サトシからも良い奴と評されている。一方でヨスガ大会でヒカリが天狗になっていたことや、ズイ大会で技ばかり磨きをかけて、主役のポケモンを見出してないことに関しては厳しく指摘している。サトシのことは「変わり者」と捉えているが、彼に対しても基本的には友好的である。キッサキシティのジムリーダーであるスズナはトレーナーズスクール時代の先輩で、現在でも彼女のことは「スズナ先輩」と呼び慕っている。幼少時代、スズナと「バトルかコンテストのどちらか一本に絞って頂点に立つ」という約束をしたことがあり、このことから目標に中途半端で「どっちつかず」なトレーナーが遊んでいるように見えてしまい嫌っていた。このため、誤解であるが「ジム戦前に勢いを付けるためにコンテストに参加した」と言ったサトシに対しては厳しい態度を取り、ジムとコンテストの両制覇を目指すナオシに対してもやや軽蔑的な態度を取っていた。しかし、ナオシに敗れたことやスズナから「やりすぎ」と言われたこともあってか、後に考えを改め、ジムとコンテストの両方を極める意味も理解し、ミクリカップ開催前日にサトシに以前の態度について謝罪している。
サバサバとした姉御肌で面倒見がよく、知人・友人に対する悪口は絶対許さない。向上心の強い努力家であり、ポケモンコンテストの練習にも余念がない。常にノートパソコンを持ち歩き、コンテストの最新情報をチェックしている。ボーイッシュな容姿のためか、コンテストに出場する際は男装をすることが多い。
DP11話から登場したポケモンコーディネーターの少女。一人称は「あたし」。ポケモンを出す時の台詞は「○○!レディーゴー!」。ロケット団からは「グラサンガール」と呼ばれている。レギュラーキャラクター以外で次回予告を務めたキャラクター。映画『幻影の覇者 ゾロアーク』では、エンディングで僅かに登場。
外務省の同期入省には、山口壮（衆議院議員）、平松賢司（外務省総合外交政策局長）、田良原政隆（駐エルサルバドル大使）、廣木重之（駐南アフリカ大使）、大江博（内閣官房内閣審議官）、横井裕（駐トルコ大使）、宮川眞喜雄（駐マレーシア大使）、小林弘裕（アフリカにおける地域経済共同体・平和・安全保障担当大使）、堀江良一（元駐スーダン大使）、西岡淳（駐ジブチ大使）などがいた。外務省では、フランス語研修を受け、その後は主に経済畑を歩む。皇太子明仁親王のアフリカ訪問の際には、通訳として同行した。1996年末に発生した在ペルー日本大使公邸占拠事件では、事務次官秘書官として事件に対応した。また、2004年の上海総領事館員自殺事件では、監察・査察担当の官房参事官として調査団の長を務め、自殺は中国当局の脅迫に由来するとの報告をまとめた。2008年4月、在ロサンゼルス総領事に就任し、在ロサンゼルス総領事館に赴任した。それ以来、3年4か月にわたって在ロサンゼルス総領事を務めたが、任期がこれだけ長期にわたるのは異例とされる。その間、ロサンゼルスに駐在するイスラエルとメキシコの総領事と共に、3か国共同で「ボイル・ハイツ・プロジェクト」を起ち上げた。また、日本食や日本酒、日本の映画やアニメーションなどといった日本文化の普及に尽力するとともに、カリフォルニア高速鉄道に対して日本の新幹線を売り込むなど日本企業の経済活動を支援した。2010年にロサンゼルスで開かれた「アニメ・エキスポ」には自ら足を運び、オープニングセレモニーで登壇し挨拶も行っている。2011年に帰国し、外務省の北米局にて局長に就任した。2013年には、アジア大洋州局の局長に就任。2014年10月には、北朝鮮による日本人拉致問題についての北朝鮮側の調査状況の聴取と日朝協議のために編成された日本政府代表団（訪朝団）の団長として、代表団を率いて訪朝した。2015年11月19日付で在ジュネーブ国際機関日本政府代表部特命全権大使。2018年3月7日、WTO一般理事会議長（任期1年）に就任した。