「トビオカコンチェルン」主催の「スーパー大運動会」はくにお率いる熱血高校チームの優勝で幕を閉じた。「トビオカコンチェルン」の御曹司マイケル・トビオカは、くにおの身体能力の高さに驚愕しつつも、リベンジを誓うのであった。その後しばらくして、マイケルは、熱血サッカーリーグの世界一を決めるワールド・ハイパー・カップが開催され、くにおを中心に「ねっけつFC」が結成されたことを知る。くにおが遠征試合に出発することを知ったマイケルは、サダモビッチに命じて、新たなるサイボーグチームの開発に着手する。そして、完成した「とびおかFC」。史上最強となるサッカーチームを前にマイケルは、改めて打倒くにおを誓うのであった。
本作は、かつてファミリーコンピュータ用ゲームソフトで発売された『くにおくんの熱血サッカーリーグ（以下、FC版）』を3D化し、ゲームシステムの変更や調整を行い、追加要素などを加えたリメイク的な位置づけの作品である。ストーリー的には、『くにおくんの超熱血!大運動会』の続編にあたる。操作性や基本的なシステムはFC版を踏襲しているので、FC版の項も参照。なお、FC版との相違点ならびに変更点については、後述。
スペクトログラムを作成する方法は主に2種類存在する。1つはバンドパスフィルタ群を使う方法、もう1つは短時間フーリエ変換（STFT）で計算する方法である。フィルタを使った手法は主にアナログの連続信号で使われる。信号の周波数範囲（音声信号の場合、20Hz から 20kHz）を等間隔に分ける。ただし、線型に等間隔な場合（例えば 0-100、100-200、200-300、…）と対数的に等間隔の場合（例えば 10-100、100-1000、1000-10000、…）がある。信号が各フィルタに入力されると、その周波数帯域以外の周波数成分は除去される（ただし、実際のフィルタは窓関数としては不完全なので、周囲の周波数帯域の成分が若干残る）。各フィルタの出力を時間と共に記録する。その記録を水平にしたものを周波数帯域の順番に積み重ねるように置くと、横軸を時間とし縦軸を周波数としたスペクトログラムが完成する。デジタル信号では、STFTを使ってスペクトログラムを作成する。時間領域で標本化されたデータはチャンクに分けられ（チャンクは一般にオーバーラップさせる）、チャンク毎にフーリエ変換を施す。各チャンクの変換結果がスペクトログラムのある時間の全周波数成分のグラフ（スペクトル）となるので、これを垂直において時系列に並べるとスペクトログラムが完成する。スペクトログラムでは、STFTの結果の絶対値を2乗したものを使う。
オルレアン・コレクションの購入から5年後にブリッジウォータ公フランシス・エジャートンは死去し、遺産相続人だった甥のガウアー伯ジョージ・グランヴィル・レヴェソン＝ガウアーがコレクションも相続した（ブリッジウォータ・コレクションまたはサザーランド・コレクション）。レヴェソン＝ガウアーは相続した絵画と自身の絵画の一部を、ウェストミンスターのクリーブランド・ハウスで限定公開した（このとき以来、現在でも公開されている）。レヴェソン＝ガウアーの絵画コレクションは300点以上にのぼり、そのうち50点程度がオルレアン・コレクション由来の作品で、当時は「スタフォード・ギャラリー」の名前で知られていた。クリーブランド・ハウスが1854年に改築されたときにブリッジウォータ・ハウス (en:Bridgewater House, Westminster) と改名され、それ以降は「ブリッジウォータ・ギャラリー」と呼ばれている。1803年にギャラリーとして創設され、夏の4ヶ月間（後に3ヶ月間）の水曜午後に限って、一族の「友人」あるいはロイヤル・アカデミー・オブ・アーツから推薦を受けた芸術家のみがギャラリーを訪れることが出来た。ジョン・ジュリアス・アンガースタインが購入したオルレアン・コレクションの絵画も1824年からペルメル街のアンガースタイン邸で公開され、後に最初のナショナル・ギャラリーとして使用されている。1939年9月に第二次世界大戦が勃発し、ブリッジウォータ・ハウスのコレクションは戦禍を避けてロンドンからスコットランドへと移管されている。1946年から、オルレアン・コレクションの絵画16点を含む26点の絵画がエディンバラのスコットランド国立美術館へと貸与されている。これらの絵画は「ブリッジウォータ・ローン（ブリッジウォータ公貸与絵画）」あるいは「サザーランド・ローン（サザーランド公貸与絵画）」と呼ばれている。2008年までに貸与絵画のうち5点の作品がスコットランド国立美術館が購入した。ブリッジウォータ・コレクションは、2000年にサザーランド侯爵を継いだ第7代サザーランド公フランシス・エジャートン (7th Duke of Sutherland) が相続した。しかし、2008年にエジャートンは自身の資産を多様化するためとして、コレクションの絵画数点を売却することを発表した。エジャートンが最初に売却を提案したのはティツィアーノの『ディアナとカリスト』と『ディアナとアクタイオン』で、イギリス中の国立美術館に2枚1組で1億ポンド（市場推定価格の3分の1程度）の価格を提示した。この提案に対しスコットランド国立美術館とナショナル・ギャラリーが共同購入を申し出て、まず『ディアナとアクタイオン』を3年分割の5,000万ポンドで購入することと、『ディアナとカリスト』も2013年から同様の分割払いで共同購入する予定であると発表した。購入資金を集めるためのキャンペーンは各メディアから好意的に報道されたが、エジャートンの言動への非難の声もあり、ロンドン芸術大学総長ナイジェル・キャリントン、元同大学会長ジョン・ツサから、奨学金を受けて芸術を勉強している学生たちへ悪影響を及ぼすと批判されている。2009年に『ディアナとアクタイオン』の購入資金5,000万ポンドが準備できたという発表があり、5年ごとにスコットランド国立美術館とナショナル・ギャラリーで交互に展示されることが決定された。2011年現在でも『ディアナとカリスト』の購入資金寄付の呼びかけは続いている。