バルセロナにおける三大日刊紙は『エル・ペリオディコ・デ・カタルーニャ』、『ラ・バングアルディア』、『アラ』である。『エル・ペリオディコ・デ・カタルーニャ』と『ラ・バングアルディア』はカタルーニャ語版・スペイン語版の双方を発行しており、『アラ』はカタルーニャ語版のみを発行している。バルセロナにおける二大スポーツ紙は『スポルト』と『ムンド・デポルティーボ』であり、それぞれスペイン語紙である。その他にはカタルーニャ語紙の『アル・プン・アブイ』、全国紙の『エル・パイス』や『エル・ムンド』、無料紙の『20ミヌートス』などが発行されている。バルセロナを拠点とするオンライン新聞のビラウェブは、ヨーロッパ最古のオンライン新聞でもある。主要なFM放送局にはカタルーニャ・ラジオ、RAC 1、RAC 105、カデーナ・セールなどがある。バルセロナ市が所有するバルセロナ・テレビシオー(BTV)があり、バルセロナ都市圏のサン・ジュアン・ダスピにはカタルーニャ州の公共放送であるテレビシオー・ダ・カタルーニャがある。
スペインでは6歳から16歳までが義務教育である。カタルーニャ州ではすべての州立学校教育でカタルーニャ語が使用され、スペイン語は外国語として教えられている。カタルーニャ州には公立（州立）・半私立・私立の3種類の学校があり、私立の中にはカトリック学校やインターナショナルスクールなどもある。3歳から6歳までの幼児教育は義務教育ではないが、3歳以上の子どもの90%が幼稚園に通っている。6歳から12歳までは義務教育の初等教育であり、英語を含む幅広い科目が教えられる。12歳から16歳は義務教育の中等教育である。16歳から18歳は非義務教育のバチリェラートであり、芸術、自然科学・健康科学、科学・工学、社会科学、人文科学の5つの種類に分けられる。高等教育機関への進学を希望する生徒は、18歳の6月に入学試験を受ける。1450年設立のバルセロナ大学はカタルーニャ州最古の大学である。その他には公立のカタルーニャ工科大学やプンペウ・ファブラ大学、私立のEADAビジネススクールやラモン・リュイ大学などがある。バルセロナ自治大学はバルセロナ市域ではなくバルセロナ都市圏のサルダニョーラ・ダル・バリェスにある。トゥールーズ・ビジネススクールとカタルーニャ・オープン大学もバルセロナを拠点としている。
2014年にアメリカのシンクタンクであるAtkearneyが公表した世界都市ランキングでは世界第24位の都市と評価され、スペインではマドリードに次ぐ第2位だった。また、比較的低廉な賃金水準と地価を背景として外国資本が進出しており、自動車産業においてはセアト（当初はフィアットの関連会社。現在はフォルクスワーゲン子会社）の本社や日産自動車の生産拠点（日産モトール・イベリカ）が設けられている。
D&D世界におけるフィーンドはあらゆる生物との間に魔術的な力によって混血することができる。定命の存在を悪へと堕落させることを楽しむデーモンは、時に人間型生物との間に望ましからぬ混血をする。中には極めて邪悪な者は自ら進んでデーモンとの混血に臨む。そうして産まれた人間型生物とフィーンドとの混血児がカンビオンとなる。人間型生物は人間の他、同じくフィーンドとの混血者を先祖に持つティーフリングが挙げられる。第3.5版まではデーモンの中でも最大種族であるタナーリがカンビオンの片親であったが、第4版ではデヴィルであるサッキュバスとの混血児となった。第5版ではサッキュバスはインキュバスとともに独立したフィーンドになり、その両者と人間との混血児になった。カンビオンは邪悪の権化たるフィーンドとの混血である以上、地上世界では迫害を受ける。また、下層次元界(デーモンの故郷である、アビスなど)でも純粋なフィーンドではないという理由で蔑まれ虐待されている。その環境と、生まれついたフィーンドの邪悪な気質を受け継いだ影響から、ほとんどのカンビオンは何らかしらの悪である。だが、片親(言うまでもなくフィーンドではない方)が悪属性ではなかった場合、10人に1人は悪属性ではないカンビオンが産まれることもある。だが、そのような例外が受け入れられる場所は極めて少なく、一匹狼として育つことを余儀なくされる第4版ではカンビオンを作らせたベリアルとその娘フィアーナ、レヴィストス、そしてアスモデウスといった九層地獄バートルの魔王たちはカンビオンを気に入っており、しはしば自らの手駒として用いている。カンビオンは他の人間型生物のように武器と鎧を身につけている。この鎧は所々に鋲が突き出たおどろおどろしい装飾だが、全く音を立てずに動くことができる。その武装と様々な能力を生かして、デヴィルとデーモンとの間で千年以上続いている流血戦争では暗殺者として活躍している。それ以外にも、より高位のフィーンドにスパイや副官、側近として仕えている。彼らは一般的なフィーンドより野心的で、自らの片親より有能であることを示そうと富を貯え、情報を収集し、支持者を集めて影響力を持とうとする。第4版で登場する“カンビオンの地獄の貴公子”は物質界の支配者階級の者との混血であり、その気位と野望の高さはいずれ最強の魔王アスモデウスでさえ凌がんとしている。もちろん、自らが勢力を持ち側近や参謀を従わせている者もいて、思い上がった彼らが側近のオニやサークシャサにいいように操られることもままある。物質世界で活動する際は、あらゆる次元界との境界に位置する街・シギルや、容易に身を隠すことができる大都会などに隠れ住んでいる。カンビオンはアビスなどの下層次元界の情勢やフィーンドに造詣が深く、ガイドとしてとても有能ではあるがまったく信用がおけない。信頼できそうな人物に変装して冒険者たちのガイドを買っておきながら、食べ物に毒を盛ったり、自らの主人に売り飛ばしたりすることを平然と行う。カンビオンは異性と関係を持つことは滅多にないが、必要と感じたならば、フィーンドではなくティーフリングのような人間型生物を選ぶ。