フェリーすみよし、フェリーはこざきの代船として、僚船のフェリーきたきゅうしゅうとともに佐伯重工業で建造され、1992年1月22日に大阪南港 - 新門司航路に就航した。 第1便に就航していたが、フェリーおおさかIIの就航により、2015年9月16日で引退した。その後、GOLDEN BIRD 5と改名してインドネシアに売船されている。
2008年11月29日、デビュー戦をTKO勝利。2009年10月28日、後のフライ級世界王者アレリー・ムシーニョに1回TKO負け。再起して2連勝後の2010年5月14日、Maricela Quinteroが持つメキシコ女子ミニフライ級王座に挑んだが、2度ダウンを奪われ判定負け。2011年1月8日、イベス・サモラが持つWBC女子世界ミニフライ級ユース王座に挑むが、6回TKO負け。2012年6月2日、今度はアナイ・トーレスが持つ同王座に再挑戦も判定でまたしても実らず。2013年5月17日、アナ・アラゾラとIBF女子インターコンチネンタルミニフライ級王座をかけて対戦し、判定でタイトル獲得。2013年11月28日、東京・後楽園ホールにて江畑佳代子とのIBF女子世界ミニフライ級王座決定戦に挑み、3-0判定で世界王座獲得。2014年5月10日、初防衛戦として過去に藤岡奈穂子が持つWBC王座に挑戦した経験を持つビクトリア・アルゲッタと対戦するが、0-3判定で敗れ王座陥落。2014年8月16日、Ivoon Rosas相手に3-0の判定勝利を挙げ再起成功。2015年2月21日、ビクトリア・アルゲッタと再戦し、2-1の判定で勝利、IBF王座を奪回した。2015年12月20日、福岡市九電記念体育館にてWBC王者黒木優子に挑戦。この試合前にIBF王座を返上し、統一戦ではなくWBC王座に挑戦する形になったが、0-3の判定で敗れた。
シエラレオネの公用語である英語に現地部族の語源を加えたクレオール英語である。クリオ語話者数はシエラレオネ人口の97%に達しており、クリオ語は特に商取引や社会的対話において、シエラレオネ内の様々な異なる民族を融合している。英語がシエラレオネの唯一の公用語である一方、クリオ語はその英語よりも遥かに広く用いられている。クリオ語は北アメリカのノバスコシアからの入植者や、ジャマイカのマルーンなど、シエラレオネに入植した様々なアフリカ系の解放奴隷出身者によって持ち込まれた。ガンビア、ナイジェリア、カメルーン、赤道ギニアにもクリオ語話者の小コミュニティが存在する。クリオ語はピジン言語とは違い、安定した文法構造を持つことから自然言語と引けを取らない確立された言語である。その語彙のほとんどは英語、ヨーロッパ諸言語(特にポルトガル語やフランス語)由来であるが、音韻体型、文法は近隣黒人部族語、特にヨルバ語に近い。クリオ語はナイジェリアピジン語、ジャマイカ・クレオール語に非常に近く、相互理解性がある。
あるタイムゾーン"UTC+オフセットfrom"における時刻から"UTC+オフセットₜₒ"における時刻に変換する方法を考えるには、まず"UTC+オフセットfrom"における時刻からUTCにおける時刻に変換し、続いてその値を"UTC+オフセットₜₒ"における時刻に変換すると考えればよい。"UTC+オフセットfrom"での時刻が x ならば、UTCでの時刻は、x − オフセットfromである。UTCでの時刻を算出したので、"UTC+オフセットₜₒ"での時刻を得るには、この値にオフセットₜₒを加算する、すなわち、当該時刻は x + オフセットₜₒ - オフセットfromである。値"オフセットₜₒ − オフセットfrom"はタイムゾーン"UTC+オフセットfrom"と"UTC+オフセットₜₒ"との時間差に相当する。よって、"UTC+オフセットfrom"での時刻から"UTC+オフセットₜₒ"での時刻に変換することは、"UTC+オフセットfrom"での時刻にこの時間差を加算することを意味する。例えば、タイムゾーン"UTC−05:00"での現在のローカルタイムが午前9時00分であるとする（オフセットfrom = -05:00）。このとき、タイムゾーン"UTC+05:00"でのローカルタイムは何時か（オフセットₜₒ = 05:00）。まず、時間差を計算すると、オフセットₜₒ − オフセットfrom = +05:00 − (−05:00) = 05:00 + 05:00 = 10:00、すなわち10時間である。よって、"UTC+05:00"でのローカルタイムは、午前9時00分 + 時間差 = 午前9時00分 + 10時間 = 午後7時00分（24時制では、9:00 + 10:00 = 19:00）である。上の計算では、符号が正しいことに注意すべきである。あるタイムゾーンから別のタイムゾーンに変換する際、それぞれオフセットが"オフセットfrom"、"オフセットₜₒ"ならば、両タイムゾーン間の時間差はオフセットₜₒ − オフセットfromで得られる。この計算について、最後の結果が何の意味を成すか調べる。大きいオフセットをもつタイムゾーンのローカルタイムは、小さいオフセットをもつタイムゾーンのローカルタイムより「時間的に進んでいる」。だから、例えば、タイムゾーン"UTC+05:00"での与えられた任意の時刻は、"UTC−05:00"での時刻よりも時間的に進んでいるといえる。"UTC+05:00"での午後7時00分は、"UTC−05:00"での午前9時00分になる。