アニメ作品やアニメソングから影響を受け、声優の職業を志す。2017年の次世代声優ミラクルオーディションに応募し、グランプリ賞を受賞した松永あかねに次ぐ特別賞を受賞したのち、テレビアニメ『アイカツフレンズ!』の日向エマ役で声優デビューを果たした。同作品から派生したユニット・BEST FRIENDS!の一員として、歌手活動も行う。2020年1月15日、ランティスからニノミヤユイ名義でアーティストデビューすると発表された。
京大推理小説研究会出身で、我孫子武丸、綾辻行人らと交流がある。協和銀行勤務を経て、1988年に『密閉教室』で江戸川乱歩賞の第二次選考を通過し、島田荘司の推薦でデビューした。ペンネームの由来は、小栗虫太郎のペダンティックな名探偵法水麟太郎ではなく、吉川英治の小説『鳴門秘帖』に登場する隠密「法月弦之丞」から。大学時代は「法月林太郎」というペンネームを使用していたが、島田荘司のアドバイスにより現在のものになった。推理小説の存在意義や、「密室」を構成することへの必然性に関する論文を発表するなど、「悩める作家」として有名である。それに加えて構築性を旨とする作風からかかなりの遅筆で、何度も作品のあとがきなどで自身の作品発表ペースを自虐的に述べている。エラリー・クイーンの心酔者としても知られ、いわゆる後期クイーン的問題の評論も発表している。また、第2作目として発表された『雪密室』では探偵役に同名の推理小説家法月綸太郎、その父親に法月警視を配し、クイーンの作品と全く同じ設定を持ち込んだ。本作以降、法月綸太郎ものの作品はいまもってメインのシリーズとなっている。ことにストレートなパズラーから作風の転換を図って以降のクイーンにこだわりを持っており、一時期は作者みずからの内面的な苦悩をそのまま反映させた作品が多かったが（「悩める作家」というイメージは、この時期に形成されたといえる）、最近の著作は、初期クイーン流のパズラーに回帰しつつある。ちなみに、作品内の綸太郎も作者同様遅筆であり、作者はあとがきでこのことを認めている。また、「本格作家にしてハード・ボイルド派」であるロス・マクドナルドも愛好しており、『頼子のために』等はマクドナルドへのリスペクト作品である。他に大学時代から柄谷行人の評論を愛好し、その影響を受けたミステリ論も発表している。東野圭吾の『容疑者Xの献身』に登場するP≠NP問題について、雑誌にその解説を執筆するなど、法学部出身だが数学を小説の題材にすることも多い。加藤元浩の『Q.E.D. 証明終了』第1シリーズの単行本第17巻の初版帯に推薦文を寄せている。なお、この推薦文はのち同20巻の初版帯にも再録されている。愛猫のミドロは綾辻行人の小説、「どんどん橋、落ちた」のなかに登場している。NHK BSプレミアムの『謎解きLIVE 英国式ウィークエンド殺人事件』（2013年12月7日、8日）に解答者としてゲスト出演した。
市内からは、約15kmほど離れた種市地区にある小学校。新和小学校、三和小学校、小友小学校の児童が主に進学してくる。学区は板柳町、鶴田町に接している。全校生徒は119人。（2011年現在）。
2010年6月、買戻しオプションを行使されて、移籍金100万ユーロでアトレティコ・マドリードに復帰した。2010年8月30日、スポルティング・ヒホン戦 (4-0) でプリメーラ・ディビシオンデビューし、当初はセルヒオ・アグエロとディエゴ・フォルランの控えだったが、9月26日のレアル・サラゴサ戦 (1-0) ではアグエロの負傷欠場のために先発出場の機会を得ると、ホームの観客の前で決勝点となる移籍後初得点を挙げ、その試合からリーグ戦3試合連続得点を記録した。キケ・サンチェス・フローレス監督は調子の上がらないフォルランを控えに降格させ、ジエゴ・コスタの出場機会が増加した。2011年4月3日、CAオサスナ戦 (3-2) ではチームの全得点となるハットトリックを達成した。2011年7月下旬、プレシーズン中に膝に重傷を負い、2011-12シーズンの大半を欠場することになった。2012年1月、ラージョ・バジェカーノに6月までの期限付き移籍した。移籍後最初の3試合で4得点を記録し、2月20日、レバンテUD戦では2得点を記録した。最終的に16試合に出場し、10得点を記録した。2012–13シーズン、アトレティコに復帰し、コパ・デル・レイではヘタフェCF戦 (3-0) で2得点を記録し、レアル・ベティス戦でも得点を記録し、準決勝進出に貢献した。準決勝第1戦のセビージャFC (2-1) 戦では2本のPKで得点を記録、第2戦では自身の得点に加え、ラダメル・ファルカオの得点をアシストした。決勝戦のレアル・マドリード戦では同点ゴールを記録し、チームの優勝に貢献した。コパ・デル・レイで8得点を記録し、クリスティアーノ・ロナウドを抑えて得点王を獲得した。2013–14シーズン、リーグ戦初戦のセビージャFC戦で2得点を記録し、レアル・マドリードとのマドリードダービーでは唯一の得点を記録し勝利に貢献した。2013年10月22日、UEFAチャンピオンズリーグのFKアウストリア・ウィーン戦でチャンピオンズリーグデビューし、2得点を記録した。2月19日、第1戦ACミラン戦でガビのコーナーキックから得点。第2戦でも2得点し、17年ぶりに準々決勝に導いた。2014年4月30日、チャンピオンズリーグ準決勝第2戦チェルシーFC (3-1) 戦ではPKから得点し、1974年以来の決勝進出を果たした。リーグ戦では27得点を記録し、 クリスティアーノ・ロナウド、リオネル・メッシに次ぐ得点ランク3位に入った。また1996年以来、18年ぶりにリーグ優勝を達成した。