古くは古尾谷庄三芳野里に属し、久下土とも書かれた。平安時代の和名類聚抄に現れる入間郡郡家郷を久下戸に比定されることもあるが、現在の狭山市とする説もある。江戸時代は畑が多く水田は少なかった。川越城下より新座郡引股町に至る街道がこの地を通っていた。江戸期を通じて河越城付の村であった。この時代の小名として新堤、綿ノ葉、石井、大ノ田、蔵ノ浦、曲目、八反目、五反田、中戈、西馬場、中瀬、七ツ島が挙げられる。明治時代に入って1889年（明治22年）4月1日の町村制施行に伴い、入間郡並木村連合戸長役場区域にあった久下戸村は、同区域にあった牛子村・今泉村・南田島村・並木村・澁井村・木野目村及び古市場村連合戸長役場区域にあった古市場村及び澁井村と合併し南古谷村の大字のひとつとなった。1876年（明治9年）の人口は879人。1955年（昭和30年）4月1日、南古谷村は高階村・名細村・霞ヶ関村・山田村・古谷村・大東村・福原村と共に川越市に編入され、久下戸は川越市の大字のひとつとなった。1967年（昭和42年）11月1日、東南部の一部を大字渋井の飛地と併せ、大字萱沼（かいぬま）が成立した。
川越市の東南部に位置し、西北部を並木、北部を小中居、北東部及び東部を古谷本郷、東南部を萱沼、南部を富士見市東大久保、西南部を渋井、西部を古市場と接している。また、東のびん沼川西岸の川越東高等学校付近に飛地があり、北西部を古谷本郷、西部及び南部を萱沼、 びん沼川越しの東部をさいたま市西区湯木町及び植田谷本村新田と接しているが、橋はない。短冊状の水田が広がるが、埼玉県道113号川越新座線の東側に住宅地が連なっている。
1927年（昭和2年）9月19日、トスカーナ州リヴォルノ県ロジニャーノ・マリッティモ市カスティリオンチェッロに生まれる。撮影監督マリオ・モントゥオーリに師事し、1952年（昭和27年）、アルベルト・ラットゥアーダが監督した映画『外套』で、モントゥオーリの助手としてクレジットされたのがもっとも古い記録である。1955年（昭和30年）にはモントゥオーリのもとで撮影技師（カメラオペレーター）に昇進、1960年（昭和35年）には、セルジオ・グリエーコが監督した映画『タタールの女王』で撮影監督に昇進し、以降、撮影監督としての仕事を務める。1960年代前半には、イタリア式コメディの代表的な作品であるディーノ・リージ監督の『追い越し野郎』や『怪物たち』、あるいはルチオ・フルチ作品を多く手がけ、同後半から1970年代には、パスクァーレ・フェスタ・カンパニーレ監督の『女性上位時代』や、ミケランジェロ・アントニオーニ監督の『砂丘』、カステラーノ＝ピポロの監督作を手がけた。1981年（昭和56年）には、量産に拍車をかけたパスクァーレ・フェスタ・カンパニーレの監督作品『完璧な人などいない』から『トリエステから来た女』や『巧みな手』まで、2年間に6作を連続的に手がける。1996年（平成8年）、ミケランジェロ・アントニオーニ監督の『愛のめぐりあい』の撮影が評価され、ダヴィド・ディ・ドナテッロ賞最優秀撮影賞を受賞する。2002年（平成14年）には、リリアーナ・カヴァーニ監督の『リプリーズ・ゲーム』を務めている。
1913年12月、宝塚少女歌劇団養成会（現・宝塚音楽学校）に11歳で入会。1919年8月31日、1897年（明治30年）生まれで当時22歳の楳茂都陸平と結婚するために、宝塚少女歌劇団を16歳で退団。
アテネオリンピック競泳女子400メートル自由形においてフランス女子競泳初の五輪金メダルを獲得。同800メートル自由形でも大本命と見られていたものの、後半過ぎの600m辺りから急激にペースダウン、最後のあと50mのターン付近で日本の柴田亜衣にかわされ、銀メダル獲得に。同100メートル背泳ぎでは銅メダルを獲得し、五輪での一大会3つのメダルは1948年ロンドンオリンピック陸上競技でのミシュリーヌ・オステルメイヤー以来、フランス女子では二人目である。2006年5月12日、フランス選手権女子400メートル自由形では世界新の4分3秒03をたたき出し、アメリカのジャネット・エバンスが1988年ソウルオリンピックの決勝で記録した世界記録4分3秒85という女子競泳五輪実施種目最古の世界記録を18年ぶりに更新。同年8月6日ブダペストで行われた欧州選手権においても4分2秒13で優勝、自らの世界記録を0秒90更新した。同大会では800m自由形、200m個人メドレー、100mの背泳ぎでも優勝している。2007年3月メルボルンでの世界水泳選手権では100メートル背泳ぎはナタリー・コーグリンに、800メートル自由形はケイト・ジーグラーに破れ銀メダルに終わるも、400メートル自由形を大会記録で、そして200メートル自由形を1分55秒52の世界記録で制し、北京オリンピックの金メダル最右翼の1人とされた。国内での人気も沸騰、ファッション関連企業とスポンサー契約を結び、テレビ出演、雑誌のグラビアを頻繁に飾った。2007年5月9日には練習拠点をイタリアに移すと発表したが、仏伊両水泳連盟との軋轢、元恋人のイタリア人の競泳選手ルカ・マリンとの破局、彼女のものではないかと報道されるヌード写真が流出（マナドゥ、マリンの二人とも否定）、コーチらとの確執などのトラブルに見舞われた。北京オリンピックでは、マナドゥは400m自由形に出場したが、精彩を欠くレースで8位に終わった。また、自身が出場しない200m自由形でフェデリカ・ペレグリニに世界記録を塗り替えられた。100m背泳ぎで7位、200m背泳ぎで準決勝敗退に終わりメダルの獲得はならなかった。北京オリンピック終了後、練習拠点をマルセイユにすることを発表した。2009年はローマ世界選手権などの出場を見送り休養した。同年10月に22歳で現役引退を発表した。引退後は映画にゲスト出演などの活動を行った。2010年4月2日、恋人でフランス人競泳選手フレデリク・ブスケとの間に女児マノンを出産。2010年10月、2011年7月以降に競技への復帰を目指していることを明らかにした。2012年、ロンドンオリンピックの出場権を獲得。100mと200m背泳ぎに出場したが、共に予選落ちした。2012年限りで再び現役を引退した。