現役引退後はそのままAb Fafiéのアシスタント・コーチとしてフェイエノールトに残り、指導者キャリアをスタート。初年度の1983-84シーズンにはアヤックスから移籍してきたヨハン・クライフに自身の背番号だった10番を渡し、ルート・フリット、ベン・ワインステケルス、ペーター・ハウトマンらを擁したチームでカンピューンスハップを制した。FC ユトレヒトなどでもアシスタント・コーチを務めた後、1992-93シーズンに監督としてフェイエノールトに戻り、このシーズン カンピューンスハップとベーカーのダブルを達成。しかし1995年10月にPSV戦に敗れた後に「選手に甘すぎる」と解任された。オランダ代表のアシスタント・コーチ(2002-2004)を務めた後は現場から遠ざかっていたが、2007年7月にFCユトレヒトの監督に就任。しかし2008年12月にフランス・ファン・スーメレンとの論争の後に解任され、その後は指導者としての仕事には就いていない。
ファン･ハネヘムがその主な名声を得たのは1968年にフェイエノールトに来てから。そこでクラブ史上最大のスターの一人となり、戦術的な視野、パス、メンタリティの強さが賞賛された。キャリアの最初の数年間は頻繁に"ヴィム・ハネヘム"と呼ばれ、1968年にスコットランドと行われた彼の最初の代表戦のプログラム・ガイドにもそう間違って掲載され、代表戦3試合目を終わってようやくKNVBによって正しい名前に修正された。最大の成功を収めたのは1970年。フェイエノールトでチャンピオンズ・カップを制したチームの重要な一員となり、3度の国内リーグ制覇に輝き、そしてエストゥディアンテス相手にインターコンチネンタルカップも勝ち獲った。1974年にも決勝でトッテナム・ホットスパーを破ってUEFAカップを獲得している。オランダ代表では1974年のワールドカップで準優勝。1976年の欧州選手権では準決勝まで勝ち進んだ。1978年のワールドカップでも当初セレクションに入っていたが、フーゴ･ホーフェンカンプ(Hugo Hovenkamp)が膝の怪我で離脱したことで、自身もアルゼンチンへ行かないことを決めた。AZ'67で3年、シカゴで1年を過ごした後、FC ユトレヒトで2シーズンプレー。その後フェイエノールトで現役キャリアを終えた。フェイエノールトが1974年のワールドカップ代表チームと対戦した引退試合では彼はオランイェでプレー。主審 Charles Corverからレッドカードを受けた後に選手たちの肩に担がれてピッチを後にした。
ファン･ハネヘムは1944年に小エビ漁師のLo van HanegemとAnna van Grolの息子として生まれた。同年9月11日のブレスケンス(Breskens)への連合軍の爆撃により、父親のローと兄のイサーク(Izaäk)、そして姉が亡くなっている。1946年春に彼の母親は残った子供たちを連れてユトレヒトに移住し、ヴィレムもそこで育った。若いストリート･フットボーラーとして彼は強力な左足を備えていることが分かり、Veloxでのトレーニングで彼の正確なキックに目を留めた監督 ダーン・ファン・ベークがクラブに来るように求め、6ヵ月後にはトップチームでプレーしていた。
『忠導氏本宗家譜』によれば、南側の石垣は、1500年のオヤケアカハチの乱に際して、仲宗根豊見親が、神霊の加護でオヤケアカハチを征討した暁には神域を整備することを警願し、戦に勝利した後に築いたものとされる。2017年（平成29年）12月2日には、老朽化した鳥居を建て替え、落成式が行われている。
18世紀中頃にまとめられた『宮古島記事仕次』という宮古島の神話・伝説と昔話をまとめた本によれば、地上の守護神となることを古意角が天帝に願い出ると、天帝はこれを祝福し、天の岩戸の先端を折って大海に投げ入れ宮古島を作ったという。その後、古意角は姑依玉という女神を伴い現在御嶽のある地に降臨し多くの神々を産み育て、そして人々が繁栄を得た、と記されている。
義本を葬ったと伝えられる墓は、知られている中で、沖縄本島北部の国頭村に7か所、中部の北中城村に1か所、そして鹿児島県奄美群島に2か所、計10か所に点在している。退位後の義本の消息は不明であるが、それが人々の関心と同情を買い、その後、義本と由縁があると称する者が墓を設置している。沖縄県国頭郡国頭村の辺戸に、義本を葬ったと伝えられる墓がある。これは「辺戸玉陵」と呼ばれ、高さ約1メートルの石垣で囲い、その中に縦・横約1.8メートル、高さ約3メートルの石造りの墓が築かれている。明治初期に第二尚氏によって改修させられ、墓は近代的な構造になっている。義本が辺戸に住む佐久真家の家宅を仮寓にしたと言われ、尚穆王時代以降に当家が墓守に任命されたという。同県中頭郡北中城村の仲順（ちゅんじゅん）に、「ナスの御嶽」とよばれる御嶽がある。その中に石垣があり、その奥の岩が当御嶽の本体（イベ）である。さらにその岩の上に、舜天と舜馬順煕の二人の王を葬ったとされる、コンクリート製の墓が存在するが、義本も葬られているとされ、「ナスの御嶽」は「義本王の墓」とも呼ばれている。国頭村辺戸以外にも、同村の伊地には「一つ墓（ティーチバカ）」と呼ばれる墓があるが、文化財保護委員会による調査で、義本のものと思われる遺物は発見できなかった。また、同村の佐手や半地地区など、さらに、奄美群島にも義本と伝えられる墓は所在している。