ラーヴァ＝ルーシカ北方での攻撃は1944年7月13日に開始、第1ウクライナ方面軍はホローヒウ（en）で戦線を簡単に突破した。弱体化したドイツ第XLII軍団は比較的無傷で増強されていた後衛分遣隊をなんとかして撤退させることができた。夕方までに第1ウクライナ方面軍の第13軍はドイツ防衛線に20Km浸透していた。第1ウクライナ方面軍はドイツ第XIII軍団の北側を進撃していた。1944年7月14日、リヴォフを解放する攻撃は第XIII軍団南側で開始、それはブロディ（戦い初期段階でソビエト赤軍は攻撃に失敗していた）近隣で行われた。ソビエト赤軍はホローヒウ北近隣を通過、南側のNuscheには防衛線に穴が開いていた。そのため、ドイツ第XIII軍団は防衛線で突出しており危険な状態となっていた。ソビエト赤軍は第XIII軍団の包囲を行うためにラーヴァ＝ルーシカ北方の部隊、第13軍の南側の部隊が分遣されて第XIII軍団の周囲へ回りはじめた。ソビエト赤軍は北方で第291、第340歩兵師団の弱体化した部隊に遭遇したが、これは素早く退けられた。7月15日、危機に瀕していた第4装甲軍は予備戦力であった第16、第17装甲師団にソビエト赤軍の北方における攻撃を阻止するためにホローヒウ、その近在のドルジュコピリ近くで反撃するよう命令した。2個師団は戦車43両を集めることができたが、その最大の努力にも関わらず、反撃はすぐに泥沼に入り込んでいた。非常に優位であった赤軍部隊はドイツ第16、第17装甲師団らに他の歩兵師団のように退却することを余儀なくさせた。航空支援を受けた機動集団は迅速な進撃を行い、翌3日間でなんとかブグ川西岸に橋頭堡を確立、その後、カームヤンカ＝ブージカ（en）を占領、ドイツ第XIII軍団を分断し、退却路を押さえた。
ソビエト赤軍最高司令部がその攻撃作戦の結論を出す間、ドイツ北方軍集団司令官ヴァルター・モーデル元帥は解任され、後任にヨーゼフ・ハルペ上級大将が着任した。ハルペ着任後の北方軍集団には第1装甲軍（司令官ゴットハルト・ハインリツィ上級大将）第4装甲軍（司令官ヴァルター・ネーリング装甲兵大将）の2個装甲軍が含まれており、ハンガリー第1軍は第1装甲軍に所属していた。ドイツ陸軍総司令部はハンガリー軍は当てにならないと考えたため、第1装甲軍の所属としていた。軍集団は歴戦の第VIII航空軍団を含む第4航空艦隊から航空機700機、近隣の第6航空艦隊から300から400機の支援を受けていた。しかし、複雑な指揮系統のために、ハルペはドイツ空軍部隊を直接指揮することができなかった。ソビエト第1ウクライナ方面軍（司令官イワン・コーネフ）の戦力はドイツ北ウクライナ軍集団を上回っていた。第1ウクライナ方面軍は将兵1,200,000名以上、戦車2,050両、火砲・迫撃砲約16,000門、そして第2航空軍（司令官S.A.クラソフスキー）の航空機3,250機以上を集めることができた。その上、第1ウクライナ方面軍はウクライナにおける最近の勝利のため、士気が高かった。彼らはほぼ一年間、攻撃に参加しており、戦線北部におけるドイツ北方軍集団の崩壊を目撃していた。第1ウクライナ方面軍は2手に分かれて攻撃することになっていた。第1の攻撃はラーヴァ＝ルーシカ（en）を狙いとしており、第3親衛、第1親衛戦車、第13軍が行うことになっていた。第2の攻撃はリヴォフ自体を狙っており、第60、第38、第3親衛戦車、第4親衛戦車軍によって行われることになっていた。赤軍は攻撃を戦線の内、26Kmの幅に制限することにより、ドイツ軍に対して大きな優勢を得ることとなった。コーネフは戦線1Kmあたり、火砲・迫撃砲約240門を集中させた。
船体形状は前弩級戦艦「ブレニュス」よりも特徴的なタンブル・ホーム型船体となっている。これは、水線部から上の構造を複雑な曲線を用いて引き絞り、船体重量を軽減する船体方式で、他国では帝政ロシア海軍やドイツ海軍、アメリカ海軍の前弩級戦艦や巡洋艦にも採用された。外見上の特徴として水線下部の艦首・艦尾は著しく突出し、かつ舷側甲板よりも水線部装甲の部分が突出するといった特徴的な形状をしている。このため、水線下から甲板にあがるに従って船体は引き絞られ甲板面積が小さくなっている。これは、備砲の射界を船体で狭められずに広い射界を得られることや、当時の装甲配置方式では船体の前後に満遍なく装甲を貼る「全体防御方式」をとるために、船体が短くなればその分だけ装甲を貼る面積が減り、船体の軽量化ができるという目的から採られた手法である。ほぼ垂直に切り立った艦首から艦首甲板に30.5cm単装主砲塔が1基搭載され、司令塔を組み込んだ艦橋からは直径の太いミリタリーマストが立つ。ミリタリーマストとは太いマストの中に螺旋階段を設置し、そのマストの上部あるいは中段に軽防御の見張り台を配置し、そこに37mm～47mmクラスの機関砲(速射砲)を装備した物である。当時は水雷艇による奇襲攻撃を迎撃するため、遠くまで見張れる高所に対水雷艇撃退用の速射砲あるいは機関砲を置いていた。本艦のミリタリーマストは前部と後部に一つずつあった。前部ミリタリーマストは頂部に二層式の見張り台を設け、中段に47mm単装速射砲を1基ずつ計4基を配置した。後部ミリタリーマストも同形式で前後4基ずつ計8基の速射砲を配置した。前部ミリタリー・マストの背後には二本の煙突が立つが、1番煙突の断面は四角形で、2番煙突は小判型である。艦橋の後部から、煙突を挟んで後部ミリタリーマストに至るまで甲板が一段分高くなっている。2番煙突の後方には艦載艇の運用のためにガントリー･クレーンが片舷1基ずつ計2基が配置され、2本煙突の周囲が艦載艇置き場となっていた。通風筒の背後に後部ミリタリー・マストが立ち、その後方に30.5cm単装主砲塔が後向きに1基配置された。また、甲板一段分下がった舷側には、27cmという大口径の単装副砲塔が船体中央部に片舷1基ずつ計2基置かれ、27cm副砲塔を囲むように14cm単装砲塔が前後に2基ずつと前後ミリタリー・マストの左右に1基ずつで片舷4基計8基が配置された。この配置により艦首尾線方向に最大30.5cm砲1門、27cm砲2門、14cm砲4門が指向できた。また左右方向には最大30.5cm砲2門、24cm砲1門、14cm砲4門が指向でき、強力な火力を誇っていた。竣工後に後部ミリタリー･マストは重量軽減のために撤去され、代わりに後檣は簡素な単脚式に更新された。