日本語では、区分符号（区分記号）、補助符号（補助記号）、区別的発音符（区別的発音符号・区別的発音記号）、読み分け符号（読み分け記号）、分音符（分音符号・分音記号）等と訳される場合もある（ただし、分音符・分音符号・分音記号はトレマだけを指すのが普通）。『学術用語集 言語学編』では「補助記号」または「識別記号」の訳語が提案されている。日本語の文字で似た概念を探せば、濁点と半濁点に相当する。ダイアクリティカルマークが付いた文字の、付かない文字からの独立性の度合いは様々である。言語によって、正書法・標準表記の扱いにより、印刷によっては付けなくてもいいもの、必ず付けなくてはならないもの、付けられない場合は代替の手段をとることが決まっているもの、方言（地域、国等）によって付け方が異なるもの等がある（ローマ字表記された日本語においても、しばしば長音記号が省略されるが、省略された際には厳密な発音の判別が困難となる場合がある）。名称も、独立した名称のあるものとそうでないものがある。また、辞書の順序では、ダイアクリティカルマークがない場合と同じ場所に並べられるものと、独立した位置が決まっているものがある。ラテン文字における主なダイアクリティカルマークの用途は、文字の音価の変更である。英語の例では、naïveやNoëlなど外来語表記の場合のトレマ（分音符、「¨」）による分音（トレマ付きの母音はその前の母音とは分けて発音される）や、アキュートやグレイヴ等のアクセント符号（saké等のように特に語尾において母音を発音することを示す）がある。他のラテン言語では同音異義語を区別する場合（フランス語のlàとla）に使用される例もある。ゲール文字では子音に付加され子音弱化を示す。他のアルファベット体系では、ダイアクリティカルマークが他の機能を示す場合もある。アラビア語におけるシャクル（発音記号）の母音記号（ハラカ）や、ヘブライ語におけるニクダーが母音や声調を表示する。ブラーフミー系文字のヴィラーマやアラビア語のスクーンは母音がなく子音のみで発音することを示す。ヘブライ語では韻律（朗読の際の節回し）を示す記号もある。初期キリル文字のティトロは略語や頭字語を示す。タイ文字や中国語のローマ字表記である拼音では、音節の声調が表示される。満州文字の圏点もこれに類似したものといえる。
上海の復旦大学卒業後、フランスに留学してパリ大学法科で学ぶ。卒業後はイギリスに移り、ロンドン大学で研究員をつとめた。帰国後は復旦大学法学院院長、国立中央大学法学院副教授、国立中央政治学校外交系教授と歴任した。1932年（民国21年）7月、国民政府行政院参事となる。翌年11月、外交部参事に異動した。1935年（民国24年）7月、外交部国際司司長兼中央政治会議外交組秘書に任じられた。また、雑誌『外交評論』総編輯、中国政治学会幹事もつとめた。後に汪兆銘（汪精衛）に合流し、その指導下で中国国民党中央執行委員会委員、中央政治会議秘書に任じられた。1942年（民国31年）7月、南京国民政府の外交専門委員会主任委員兼司法行政部次長に任命されている。翌年3月、漢口日本租界接収委員、4月、フランス専管租界接収委員、5月、天津フランス専管租界接収委員と歴任した。1944年（民国33年）4月、上海市政府秘書長に任命される。翌月には上海市保甲委員会委員長も兼任した。翌年1月、司法行政部部長に昇進した。さらに、各国在華治外法権撤廃委員会副委員長も兼任している。日本敗北直後の8月17日、周仏海の配下である税警局隊長・周鎬率いる南京国民政府税警団の一部が、南京の中央儲備銀行総部の建物を占拠し、南京国民政府軍の武装解除と政府要員の逮捕を開始した（周鎬事件）。このとき、呉頌皋も税警団に逮捕されてしまったが、支那派遣軍総参謀副長今井武夫が周鎬を説得したことにより、釈放された。しかし9月8日に、今度は蒋介石の国民政府により漢奸として逮捕され、後の裁判で無期懲役の判決を受けた。中華人民共和国成立後もそのまま継続して収監され、1953年、獄死した。享年56。著書に『治外法権』、『欧州外交史』などがある。
このプロジェクトは、マドリードのヘラルドやラ・リアセンシア・デ・エスパニャ、海外ではル・フィガロ、などいくつかの英語雑誌などの出版物によって紹介されました 。 第1段階は、テストとして1911年に都市化されたが、その解決と調整から総開発は20世紀初頭から世紀半ばの資金不足によって遅れるとみられた。 野心的なプロジェクト、「環状道路のある脊椎動物都市」を完成させるという原始的な考え方 や繰り返し先見の明の執着と呼ばれ、彼は’14年からの大戦勃発によって引き起こされた経済危機など最も重要な瞬間を過ごしました。 後に回収され公開された文書に照らしてみると   、当初から徐々に、アルトゥーロ・ソリアが作り出す目的のリニア・シティの立ち上げと発展は、常に挫折と犠牲者であり、その多くは政権自身によっても引き起こされた。スペイン首都の国家および市議会で、1919年に特別調査官がCMUビジネスコンプレックスを監査するために任命され、その最初の監査勧告は、ソリアが取締役に置き換えられたこととなる。  未完成の仕事の起業家マネージャーとしてのアルトゥーロ・ソリアの姿の様々な研究は、それが開発されたスペインの歴史の期間の試みと特性の時間、評価と特性を与えるだけの視点と休戦から分析されています      。 こうして、いくつかのケースでは、都市計画者のものとは対照的な特定の派閥やイデオロギーだけでなく、現代の競争会社の利益の連鎖(マドリードのトラム社会の強力な「支持」などは、ウルキホのマルキス (es:Estanislao_de_Urquijo_y_Ussía) による）によって統制されるが、おそらく制御されえない要素の物理的な妨害とその結束力は、発見も判断もされなかったとそれは説明され  そして、共同体機関の耳の聞こえない行政と制度の妨害は、ソリアの哲学とパートナーの野心またはより機能的なビジョンとの間に、ビジネス上の意見の相違をもたらした 。ソリアの思想とそのモットー「シウダー・リネアルに、各家族の家、そして各家に果樹園、庭園」  全体3万住民を収容することを意図した8年ののち、1920年にプロモーターの死とともに姿を消した。 1936年7月のスペイン南北戦争の勃発は、この地域の都市化の既に貧弱で乱雑なペースを麻痺させ、紛争後、シャレーの直線的な都市を支援し社会統合するという思想と概念は、拒絶されました。そして後には茂った樹木だけが残った 。　マドリードのほとんどの通りのように、木が生育できることができないところで、人々は生きてはならない。- アルトゥーロソリア