洋書（ようしょ）とは、主に西洋（欧米）で出版された本や、英語・フランス語・ドイツ語などヨーロッパの言語で書かれた本のことである。これ以外にもヒンディー語・アラビア語など、アジアやアフリカの言葉で書かれたものも含まれることがあり、広義には「日本以外の地域で出版された本」あるいは「日本語以外の言語で書かれた本」のことを指す場合がある。ただし中国語・朝鮮語については一定でなく、和書とすることも少なくない。
東京都出身。1989年5月、小栗由美香名義で出演したカラミなしのアダルトビデオ『ドクドクどっきん身体検査』（テン・ビデオ、名取あやと共演）でAVデビュー、翌6月に林由美香名義の『しがみつく18歳 お嬢様はしたない』（ミス・クリスティーヌ）で本格デビューした。正統派美少女のルックスを持ちながらもハードプレイを次々とこなすというアンバランスさでたちまち人気を博した。1990年、『ラスト尿』（カンパニー松尾監督）を最後に親バレのため一度引退するが（実際は1991年に入ってからリリースされたビデオあり）、1992年に代々木忠監督の『性感Xテクニック特別版 林由美香VS代々木忠』で復活。その後も主役・脇役を問わず数多くのアダルトビデオに出演し、その数は計200本を超えている。ピンク映画にも、1989年の『貝如花 獲物』（笠井雅裕監督）を初めとして数多く出演。コメディからシリアスなものまでしっかり演じることができる女優として、低迷するピンク映画界を支え続けた。『ビデオ情報』1990年2月号で、林由美香完全カタログとして特集された。1993年10月1日、サトウトシキ監督の『ペッティング・レズ 性感帯』（後に『ナオミ 気持ちよくてとろけそう』に改題）に出演。1993年度第6回ピンク大賞作品賞および女優賞を受賞。1994年9月、井上あんり（党首）や五十嵐いずみ（幹事長）、有希蘭ら現役AV女優20名を含む80名と共に、1995年参院選出馬を目指し「AV新党」（ABLE VOLUNTEER新党）を結党。「政治からモザイクを無くせ」を合言葉に、AVなどポルノ作品での陰部のモザイク処理禁止や、憲法9条改定による軍隊保持、消費税増税などを訴え、ダイヤルQ2による情報提供や『タモリ倶楽部』での擬似政見放送などを行なったものの、1995年の参院選には不出馬、AV新党の活動は立ち消えとなった。1997年のアダルトビデオ作品『東京〜礼文島41日間ツーリングドキュメント わくわく不倫旅行　200発もやっちゃった！』は、実際に不倫関係にあった平野勝之監督とともに東京から北海道まで自転車旅行した記録をもとにしたドキュメンタリーであるが、『自転車不倫野宿ツアー 由美香』のタイトルで劇場公開され、話題となった。林由美香の死後、『由美香 コレクターズ・エディション』(2006年; ASIN B000JMJX6Q)、『由美香』（2012年; ASIN B007PL88DI) としてDVD化された。1998年の『愛しのAVギャル〜林由美香編』は平野勝之監督と林由美香の一泊二日の自転車小旅行。1999年10月21日、テレビドラマ『日曜日は終わらない』（NHK）に準主役として出演。本作品は、カンヌ国際映画祭「ある視点」部門に招待された。林由美香の死後、2005年10月22日から映画館で劇場公開された。2004年3月9日に主演したピンク映画『熟女・発情 タマしゃぶり』（いまおかしんじ監督）では、年下の彼氏に熱を上げる熟女を演じた。その後、作品は『たまもの』と改題の上、2004年11月20日に東京都渋谷区の映画館「ユーロスペース」で一般公開され、2005年3月25日にDVD(ASIN B0007OE7HG) も発売された。圧倒的な投票数により2005年4月、第17回ピンク大賞の女優賞を受賞した。ドイツのライプツィヒ国際映画祭、韓国のチョンジュ国際映画祭、フランクフルト・ニッポンコネクションなどにも招待されるなど、林の代表作となった。2005年6月28日、自宅で亡くなっているのが発見された。警察発表によれば、死因は事件性・事故性のない自然死で、死亡推定時刻は誕生日1日前の6月26日22時とされている。死因については当初憶測を呼び、一部報道では自殺説なども出ていた。直前に主演作として撮り終えていた、長年の親友である吉行由実監督のピンク映画『ミスピーチ 巨乳は桃の甘み』が遺作となった。報道ステーションの亡くなった著名人を追悼する「さよなら…」で林の特集も放送された。2006年4月に、林由美香は第18回ピンク大賞特別賞を受賞。2006年10月12日、林の全仕事の掲載をめざし、全出演作品、本人のインタビューなどを集めた書籍『女優・林由美香』が刊行された。2007年4月に本書籍が第19回ピンク大賞特別賞を受賞。2009年7月11日より、ドキュメンタリー映画監督松江哲明による林由美香最新作『あんにょん由美香』がポレポレ東中野にてレイトショー公開された。2000年に林由美香が主演した、ユ・ジンソン監督の日韓合作映画『東京の人妻 純子』（동경 유부녀 준꼬）をメインの題材に取り上げ、元々台本にはあったが、撮影しなかった「誰も純子を所有することができないと思う」というラストシーンをユ・ジンソン監督に制作してもらい、あんにょん由美香のラストシーンとしている。2011年9月3日、平野勝之監督、庵野秀明プロデュースによる、林由美香を題材とした作品『監督失格』が公開された。母親の小栗冨美代は、ラーメンチェーン店『野方ホープ』の運営会社であるSORYUの代表取締役社長であったが、2013年に冨美代が死去したため、由美香の実弟である小栗栄行が社長職を引き継いでいる。