1758年9月11日、イギリス軍少佐ジェームズ・グラントは、800人以上の兵を連れて、フォーブズの主力部隊の前方にあたるデュケーヌ砦の周辺を偵察した。副指揮官のブーケは、500人のフランス兵と、同盟関係にある300人の先住民兵がこの砦に駐屯しており、グラントの分遣隊の攻撃では、手に負えないだろうと思っていた。9月13日、砦の近くにグラントが到着した。彼は、砦の中には200人もいないと信じ込んでおり、偵察に50人という少人数部隊を派遣した。砦の中に敵は見当たらず、中の倉庫を焼いて、砦から2マイル（3キロ）の、グラントのいる拠点に戻って来た。翌朝、マクドナルド大尉の中隊が、敵をおびき出すため、太鼓を鳴らしながら砦に近づいた。マクドナルド隊に攻撃を仕掛けるため、砦から出てきたフランス兵と先住民兵は、予想をはるかに上回る規模で、しかも敏捷に動いた。イギリス軍は3部隊に分けられていたが、マクドナルド率いる囮の軍は圧倒され、フランス軍は、待ち伏せしていたアンドリュー・ルイスのバージニア民兵隊の位置をつかみ、襲いかかった。ルイス隊はその場から離れ、他の兵の助けを求めたが、フランス軍と先住民とは、それまでに、敵よりも有利な展開を行って、彼らを退散させた。先住民たちは、自分たちの得意とする森林でのゲリラ戦を展開した。「先住民たちは、茂った木の葉の陰に身を潜め、破壊的な射撃を行い、それは必ず何らかの効果をもたらした」森の中の一方的な戦いで、イギリスとニューイングランド植民地の軍は342人の死傷者を出した。また、77連隊から、グラントを始め232人が捕えられた。ルイス率いるバージニア分遣隊の8人の士官のうち、5人が戦死、1人が負傷し、ルイス自身は捕虜となった。グラントもまた捕虜となった。それでも、グラント軍は、殆どの兵が逃亡し、フォーブズとブーケの本隊に合流した。フランスと先住民の連合軍の被害は、8人戦死、8人負傷のみだった。その後ブーケがここに夜襲をかけようとしたが、これも同じような結果となった。1901年に、この戦いが行われた地に設立されたアレゲーニー郡裁判所には、戦闘の記念碑がある。この場所は、今はピッツバーグ市グラント・ストリートとなっている。
この砦への攻撃は、イギリス軍指揮官ジョン・フォーブズによる大規模な遠征の一環だった。フォーブズが、カンバーランド砦とメリーランド西部で6,000人の兵を集め、これにジョージ・ワシントンを含めたバージニア民兵2000人の部隊も加わった。守りの弱いデュケーヌ砦は彼らの遠征の最大の標的であったが、ブラドック遠征路を行くか、北の道を行くかでもめ、ワシントンはブラドック遠征路を主張したが、結局別の道を進むことになった。この行軍は難航した。また、フォーブズは病気のため、進軍を指揮したのは副指揮官のアンリ・ブーケだった。
大学生の頃に劇団四季の芝居に感動し研究生として1955年に入団。同劇団の研究生の頃から吹き替えの仕事を行っている。劇団四季をやめてしばらくはフリーで活動していたが、千葉耕市に誘われて1965年に同人舎プロダクションに所属、以降は声優業を中心に活動している。その後1988年にフリーになり、1992年、オフィス薫を設立し現在に至る。4級ボート免許を所持しており、趣味は釣りと旅行。
1919年、広告イラストで生活費をまかなっていたが、この時期から適切な発音（ラストネームの韻は「wag」ではなく「bog」）ができるように自身のラストネームにアクセント記号を付け加えている。1921年、箱の側面にストーリーパネルを装飾する「ハッピーワークボックス」(Happiwork Story Boxes)というビジネスベンチャーに参加した。1921年、Broom: An International Magazine of the Artsに自身の絵が掲載され、1923年に初めての個展をニューヨーク公共図書館で開催し、芸術家のウィリアム・グロッパーと共に「Folio」という雑誌を一号だけながら発行した。1925年、子供向けのイラストクロスワードパズルが複数の新聞で連載した。1926年、ウェイヘ・ギャラリー(Weyhe Gallery)で自身のワン・ウーマン・ショーが開催され「アメリカ合衆国における最も有望な若手グラフィックアーティストの1人」と認められるまでになり、生涯の関係を持つマネージャーのカール・ジグロッサー(Carl Zigrosser)との二人三脚が始まった。この時からギャラリーで数多くのリソグラフ、リノリウム版画、水彩画といった絵画作品の販売を始めた。1927年、ザ・ネイションの「These Modern Women: A Hotbed of Feminists（→現代的な女性たち：フェミニストの温床）」というガアグに関する記事で、男性関係について書くためにアルフレッド・スティーグリッツやエグモント・アレンスを取り上げ、「The way you solved that problem seems to me to be the most illuminating part of your career. You have done what all the other ‘modern women’ are still talking about.（→問題を解決する方法は生涯で最も輝いている部分にあると思う。全ての他の「現代的な女性」が未だに何を話しているのかも分かっている。）」と書いている。また、左派雑誌であるザ・ニュー・マッシズやザ・リベレーターの表紙イラストも描いている。1927年、イラスト主体の物語である「Bunny's Easter Egg」が児童雑誌のジョン・マーティンズ・ブックに掲載された。1929年、ニューヨーク市のダウンタウン・ギャラリーで行われたガアグのレビュアー（ペギー・ベーコンも参加）によるジョイントショーにて「Wanda Gag’s imagination leaps out from dusky shadows and terrifies with light, an emotional source difficult to analyze…（→ワンダ・ガアグのイマジネーションはくすんだ影から飛び出し、光で恐れさせるが、探るのが難しい情熱の源…）」と評された。やがて自身の作品は国際的な名声を得るようになり、アメリカ合衆国グラフィックアート協会のフィフティ・プリンツ・オブ・ザ・イヤー(Fifty Prints of the Year)を1928年、1929年、1931年、1932年、1936年、1937年、1938年に受賞している。1939年にニューヨーク近代美術館で開催された「アート・イン・アワー・タイム」(Art in Our Time)やニューヨーク万国博覧会の「アメリカン・アート・トゥデイ」展覧会などガアグの作品はニューヨークで展示され続けている。