1983年10月19日放送のニッポン放送ラジオ番組『高橋幸宏のオールナイトニッポン』内にてメンバー3人の口から正式に「散開」が宣言され、11月23日の道立産業共進会場を皮切りにYMOにとって最後となるコンサートツアー「1983 YMO ジャパンツアー」が開始された。12月14日には散開記念アルバムとして『サーヴィス』がリリースされ、オリコンチャートにて最高位5位を獲得した。ツアー最終日となる12月22日には日本武道館公演が行われ、同公演は世界コミュニケーション年記念、国連大学協力によるチャリティー・コンサートとなった。12月28日には『高橋幸宏のオールナイトニッポン』が最終回を迎え、ゲストとして細野晴臣、立花ハジメ、鈴木慶一が出演した他、坂本龍一と矢野顕子は電話にて出演した。12月29日にはNHK-FMにて12月22日の日本武道館公演の模様が放送され、12月31日にはNHK総合特番『YMO SPECIAL』が放送され、散開ライブの映像を中心とし、ゲストとして伊武雅刀、デヴィッド・ボウイが出演した。1984年に入り、1月11日の江の島水族館での撮影より映画『A Y.M.O. FILM PROPAGANDA』がクランクインされる。1月25日には高橋のライブアルバム『tIME aND pLACE』、細野が参加した戸川純のアルバム『玉姫様』、細野が作曲した安田成美のシングル「風の谷のナウシカ」がリリースされた。1月28日には中野刑務所脇にて3人の撮影が行われ、映画『A Y.M.O. FILM PROPAGANDA』の撮影はクランクアップとなった。2月10日には映画にて使用された旧YMOとして最後の作品となる「M16」のレコーディングが行われた。
この新聞は、1876年（明治9年）8月に田原の医師鈴木春山の孫にあたる鈴木才三が編集長として『愛知日報』の題で発刊された。当時、愛知県下では既に愛知新聞が日刊紙として発行されていたが、愛知新聞は政府寄りの新聞であって、自由主義的な新聞としては県下で初めてのものだった。鈴木才三は福沢諭吉の門下生であって、この論調は諭吉仕込みのものであった。同年11月には、早速『愛岐日報』と改題し、愛知県に加えて岐阜県にも進出を果たしている。日刊となったのは翌年1月であった。同紙の論客としては、内藤魯一・村松愛蔵・宮本千真木・広瀬重雄・小池雄などが紙面に登場し、自由民権運動の推進に一役買った。1886年（明治19年）1月1日、愛知県令勝間田稔により県下三紙が合同し、扶桑新聞および絵入扶桑新聞となり、終焉を迎えた。
近代日本文学、文化、現代社会の発展に直面する女性の地位を研究対象としている。博士号のテーマ論文は夏目漱石であったが、その他の日本の近代文学者はもとより、日本やノルウェーにおける家族の政治や福祉制度を比較社会学の観点から研究・著述している。最新（2019年6月時点）のプロジェクトは「近代日本文学における影響：夏目漱石、大江健三郎、桐野夏生、川上未映子」。人間の相互作用に介在する複雑なメカニズムを探り、対人関係を形成する予期せぬ役割を同メカニズムがいかに担うかを研究するものである。
1979年、ウィスコンシン大学で人文学学士号を取得した後、上智大学に編入し、1980年に英文科を卒業した。1982年、ウィスコンシン大学で日本文学・日本語の修士号を取得する。1992年から1993年、オスロ大学博士研究員となり、1992年にウィスコンシン大学名誉フェロー、1994年にオスロ大学准教授就任。1995年）にオスロ大学の博士号を取得した。1998年から1999年まで東京大学の客員研究員を務め、2001年にオスロ大学教授に就任する。2017年にはシカゴ大学客員教授に就任した。2005年から2008年まで、および2011年から2014年までの期間、ヨーロッパ日本研究協会の審議委員を務めた。2008年から2011年までは、役員・書記に就任した。
上述のとおり、大学時代は強肩俊足の中堅手として高く評価されていたが、巨人では柴田勲が不動のレギュラーとして存在しており、左翼手への転向を余儀なくされた。そのような経緯にもかかわらず、高田はプロ野球史上でも屈指の名左翼手の呼び声が高い。中でも外野フェンスに当たった打球がどのようにはね返るかを正確に先読みし、本来なら二塁打となる当たりを単打にとどめてしまうというプレーを得意としたことから「壁際の魔術師」と呼ばれた。どの球場においても三塁線を抜いた打球が左翼フェンスのどこに当たり、どの角度で跳ね返るかを把握していた。そしてゴロを捕球した際、今度は二塁ベースがどこにあるか把握できており、目をつぶっても送球できたという。また、クッションボールの正確な処理もさることながら高田自身は「クッションに入れないことを第一に考えた」と語っており、打者のスイングから打球の方向を見極め、常に打球への最短距離を走るように努めたという。その守備範囲の広さ、打球への反応の速さは長嶋茂雄に「オレの後ろにもう一人三塁手がいたようなもの」と言わしめた。ある試合で、田淵幸一の打ち返した打球が長嶋がファウルだと思うほどのライン際で、長嶋が「ファウルだファウルだ」とアピールする中、高田がこの打球を素早く処理し田淵を二塁アウトにし、長嶋が一転して「やっぱりフェア、アウトアウト」とアピールし直したこともあるという。このプレーは田淵も覚えており、「いくら僕が足が遅いといったって、あれは完全な二塁打コース。あれで高田さんに逆らうのはやめよう（一塁にとどまろう）と思った」と語っている。高田を内野手に転向させたのは長嶋茂雄だが、その長嶋自身が「高田の魅力は内野手より外野手でしょう」と語っている。1980年に引退した際、「イメージと捕球位置との間、20cmぐらいの誤差が出るようになりました。プロとしては失格ですよ」と述べている。