2012年1月13日に読売ジャイアンツと1年契約を結んだ。背番号は36。巨人が自前で獲得した左打ち専業の外国人選手は1992年のロイド・モスビー以来20年ぶりとなる。オープン戦で好成績を残したことから開幕から2番（打順）・左翼手で開幕スタメン出場し9回には初安打を放った。ところが好調は長続きせず不振に陥り5月8日には来日初本塁打を放ったが、不振が続き6月以降は一軍と二軍を行き来した。69試合で打率1割台と低迷したがシーズン終盤に昇格して3試合で8打数4安打と結果を残したことが評価されクライマックスシリーズにも出場した。クライマックスシリーズでも10打数5安打を放ち、北海道日本ハムファイターズとの日本シリーズでは2本塁打（いずれも吉川光夫から）7打点の成績で巨人の日本一に貢献し、シリーズ打率1割台ながらも日本シリーズ優秀選手に選ばれた。オフには巨人と再契約を結び、背番号が42になった。2013年は外国人枠の争いを制し2年連続で開幕一軍入り。前年とは違い4月途中までで6本塁打21打点の活躍をみせチームの開幕ダッシュに貢献したが、4月25日の対横浜DeNAベイスターズ戦の2回裏、三塁に手から帰塁した際に指を痛め途中交代。右手小指骨折で翌日登録抹消された。6月5日に一軍復帰し。8月17日の中日戦で「4番左翼」としてスタメン出場し、ジャイアンツの第78代4番打者となった。中盤以降はやや調子を落とし、代打や途中出場が多くなった。この年は103試合、打率14本塁打、打率.262を記録するも11月30日、巨人の保留者名簿から外れ、自由契約となった。
2010年7月31日にハビアー・ロペスとのトレードで、ジョー・マルティネスと共にピッツバーグ・パイレーツへ移籍した。26試合に出場し2本塁打13打点、打率.232だった。2011年も開幕ロースター入りしたが、4月27日にDFAとなった。5月4日にAAA級AAA級インディアナポリス・インディアンズへ降格。106試合に出場して打率.306、15本塁打76打点だった。8月29日にトレードでフィラデルフィア・フィリーズへ移籍。
2004年のMLBドラフトにおいて3巡目（全体100位）でサンフランシスコ・ジャイアンツに指名され、7月19日に入団した。マイナーリーグで経験を積んだ後、2008年4月12日のセントルイス・カージナルス戦でメジャーデビュー。6回の打席で3ランを放ち、ジャイアンツの選手としては史上8人目のデビュー戦で本塁打を打った選手となった。翌日の試合でも本塁打を打ち、チーム史上初のデビューから2試合連続本塁打を記録し、「バリー・ボンズの後継者」と呼ばれた。このシーズンは一塁手および右翼手の準レギュラーとして活躍し、1年目にして111試合に出場した。2009年はメジャーで結果が出なかった一方で、AAA級フレズノ・グリズリーズで104試合に出場し、21本塁打83打点10盗塁、打率.342と活躍。同年のAAA級最優秀打者に選ばれた。2010年はスプリング・トレーニングで6本塁打を放つなど活躍し、開幕ロースター入りした。しかし、41試合に出場し3本塁打8打点、打率.207と低迷した。6月2日にAAA級フレズノへ降格。
野球中継番組ではあったが、同時に応援番組も兼ねていたため、現地放送席からの実況・解説というスタイルはとらず、東京・天王洲アイルのスタジオから司会者の実況により進行するカラ出張の方法がとられた。解説者も置かず、水島新太郎ら、他の出演者が好き好きにコメントをしていた。映像は、ドーム内のホークスビジョンに映すカメラの映像を使うため、観客がカメラに向かって手を振るシーンもしばしば見られた。また、放送日ごとに「今日のテーマ」を設定し、視聴者からのFAX・メールによる投稿を募集し、番組中に随時紹介するスタイルがとられた。
貴族が政治権力を世襲するためにはまず人事権が重要である。九品官人法においては中正が郷邑の輿論に基づいてその人物がどの程度の才能を持つか、将来的にどの官まで登るべきかの郷品を定め、実際に官に就く際にはその四品下の官品から始められ、これを起家官と呼ぶ。そして官途に就いた後の昇進は尚書吏部により決められ、中正の属する司徒府と尚書吏部が人事担当の二大部署である。しかし20歳の青年を見てこの人物にどれくらいの才能があるか、最終的にどの地位まで登るかなどを見極めることなど不可能であり、自然、判断の基準は門地に置かれることになる。この状態が長く続き、二品以上の郷品は特定の家が独占し、それ以下とは隔絶した存在となった。これを門地二品と呼ぶ。中正はその門地にふさわしい郷品を定めて吏部に提出するわけであるが、門地はそう簡単に変動するものではなく、また起家した後の官歴は全て吏部に保管される。故に一旦郷品を定めてしまえばその家に関する限り、それ以降中正の仕事はなくなる。そのため東晋代にはもはや中正制度は形骸化し、中央人事は吏部の独占するところとなり、中正は時折それに異議を唱えるだけになっていた。宮崎はこのことから九品制度と中正制度があたかも不可分であるかのような九品中正法という呼び名は相応しくなく、九品官人法とすべきであるとしている。この場合は中正制度はあくまで九品官人制度の中に包含されるものに過ぎない。一方、地方官の任命については中正の権力は長く保たれ、それが中央吏部の元に統合されるのは後のことである。地方官に対する権限も失い、完全に形骸化した中正は隋文帝の時に廃止され、それに代わって後述の選挙制度が大幅に拡充され、科挙制度となった。