三川が昌平黌に務めていた天保4年から毎年のように激しい凶作に見舞われるようになる（天保の飢饉）。この頃から三川は見聞きした飢饉の様子や世間の窮状を日記風に書き留めるようになった。これが『三川雑記』である。同年12月からその後三川の人生に多大な影響を与えることになった松崎慊堂と交流するようになった。天保6年10月3日、父・孝純が76歳で死去。そのため翌年1月まで伊勢に帰省。天保7年、松崎は自らの推薦で三川を佐倉藩に仕官させようとしたが、なかなか色よい返事がもらえなかった。翌年、岡本花亭が松崎の了解を得て松前藩に三川を推薦、結局天保9年12月29日付で三川は禄150石5人扶持の松前藩お抱えの藩儒となった。
文政4年、18歳になった三川は生まれて初めて郷里を出て、文政2年から本校有造館の督学となっていた伯父・津阪東陽を頼って津に寄宿した。この時有造館の教授であった斎藤拙堂とは晩年になるまで親しく交際した。ただし三川が有造館に通った形跡はない。伯父・東陽の長男は家業を嫌い出奔しており、東陽は甥の三川を跡継ぎにしようとしていたという。が、大望のあった三川は津藩に留まるのを良しとせず、文政8年に伯父の元を出奔し、江戸に向かった。三川の目的は昌平黌に入ることだったが、昌平黌に入るには藩士の子弟か儒官の門弟でなければ入学資格がなかった。三川は次兄が津藩士の広田氏を嗣いでいたのを頼り「藩士の子弟」の資格を得て、また古賀侗庵の私塾に入門し「儒官の門弟」の資格も確保、昌平黌への入学が認められる。古賀侗庵の塾では野田笛浦と知り合い、彼が亡くなるまで交友関係があった。昌平黌では安井息軒、塩谷宕陰と交友関係を結んだ。翌文政9年4月から8月には甲斐国に要請を受けて滞在、地元子弟の教育に励む一方、甲斐国のあちこちを旅行し、江戸に帰った後『近蜀遊草』と言う旅行記をまとめる。文政12年の夏、初めて郷里に帰省し、70歳になった老父に久々に対面したが、伯父・東陽は三川が出奔した年に69歳で亡くなっていた。天保2年頃、幕命により四書の注を行っている。
文化元年、伊勢国三重郡平尾村に山田孝純の三男として生まれる。父の孝純は三川誕生時に45歳で、村の町医者であった。幼少期は平凡で余り目立つところがなかったが、歴史話が好きで、英雄伝の抄録が好きだったと回想している。
山田 三川（やまだ さんせん、文化元年2月20日（1804年3月31日） - 文久2年8月15日（1862年9月8日））は、江戸時代後期から幕末の儒学者。後に松前藩士、転じて安中藩士となった。「三川」は字の一つで、他に「致遠」「四有」も名乗った。名は「飛」、諱は「載飛」「載鳴」、通称は「三郎」。
州会議事堂にはワシントン州議会の上下両院の議場の他、州知事室など、州民の投票により選出された者の事務室がいくつか置かれている。庁舎は上から見ると長方形をしており、レンガおよびコンクリート造、外装は州内のウィルケストンで採掘されたライムストーンで覆われている。高さはドームの頂上まで87.5mで、オリンピア市内で最も高い建物であると共に、自立組積造ドームとしては全米で最も高く、世界でもバチカンのサン・ピエトロ大聖堂、ロンドンのセント・ポール大聖堂、ムンバイのグローバル・ビパサーナ・パゴダ、フィレンツェのドゥオーモに次いで5番目に高いものである。このドームの頂部には照明と避雷針が備えられ、また周りにはサンドストーン造の小ドーム4つが造られている。床および内装の壁面は主にアラスカ州産の大理石で覆われている。また、内装にはベルギー産、フランス産、ドイツ産、イタリア産の大理石も用いられている。庁舎は4階建てで、南出入口から入った1階には、ビジターサービスなどの事務所が置かれている。2階の正面玄関内側には、見学ツアーの参加者を出迎えるデスクが置かれ、その奥にはロタンダがある。また、2階北東角には州知事室、南東角には州副知事室、北西角には州務長官室、南西角には州出納役室がそれぞれ置かれている。3階には西側に州下院本会議場、東側に州上院本会議場、南側に応接室が置かれている。上下両院の本会議場は4階に吹き抜けとなっており、それぞれその南北両側に傍聴席が設けられている。北側ファサードの正面玄関は、8本のコリント式の柱に支えられたポルチコの中にある。南側にも同様のポルチコがあるが、こちらは1階南出入口の車寄せの屋根になっている。また、庁舎内にはワシントン州が連邦42番目の州となったことにちなむものがいくつかある。例えば、正面玄関に通ずる御影石造の階段は42段である。また、応接室の西側壁には、直後にアイダホ州が連邦43番目の州に昇格したために正式に国旗になることはなかったものの、星の数が42個の星条旗が飾られている。ロタンダの照明およびローマ式発炎筒は全て、ティファニー社創業者の息子で、ガラス工芸家であるルイス・カムフォート・ティファニーによって制作された。これらはこの議事堂が誇る世界最大のティファニー・ブロンズ・コレクションを成しており、また、1933年にルイス・カムフォート・ティファニーが死去する前の最後の大作となった。ロタンダのシャンデリアはフォルクスワーゲンのビートルがすっぽり入る大きさで、202個の電球が取り付けられており、高さ7.6m、重さは4,500kgあり、長さ30.8mの鎖で床上15.2mに吊り下げられている。