帰国後、タブロイド紙がダフ＝ゴードン夫妻の上記の疑惑を報じたことで夫妻は世間の批判の的となり、一号ボートは「マネーボート」とあだ名されるようになった。夫妻は1912年5月30日にタイタニック沈没を巡る英国海難委員査問会に証人として出廷した。世間からはすっかり悪役視されていたのでこの日の裁判は注目を集めた。サー・コズモは自身の悪い噂について事実無根と否定したが、他の証人である国内水夫・火夫組合代表トマス・スカンランや三等客代表ハービンソン(Harbinson)から特権階級に対する憎悪を向けられ、冷淡な特権階級者の象徴であるかのように罵倒された。そのため査問法廷委員長の初代マージー男爵ジョン・ビッガムがハービンソンに対して「あなたの義務は私が真実を知ることを助けることで階級闘争を行うことではない」と注意を促す場面があった。結局彼が船員を買収してボートを戻らせなかったという疑惑は裏付けがないまま査問裁判は終わったが、妻ルーシーによるとサー・コズモは否定的に取り上げられたことを生涯にわたって悩んでいたという。1931年4月20日にロンドン・サウス・ケンジントンで死去。68歳だった。ブルックウッド墓地に埋葬された。子供はなく、準男爵位は弟のヘンリー・ダフ＝ゴードンが継承している。
1862年7月22日、コズモ・ルイス・ダフ＝ゴードン(Cosmo Lewis Duff Gordon)とその妻アン・マリア(Anna Maria)(旧姓アントロバス(Antrobus))の長男として生まれる。父コズモ・ルイスは、(ハルキンの)第2代準男爵ウィリアム・ダフ＝ゴードンの次男にあたる。このダフ＝ゴードン準男爵家は、アバディーン伯爵(アバディーン＝テメイア侯爵)ゴードン家の分流にあたる家柄である。イートン校で学んだ後、1896年5月5日に従兄弟の第4代準男爵モーリス・ダフ＝ゴードンが男子なく死去したことにより第5代準男爵位と一族伝来の土地を相続した。1900年5月24日にカナダ・トロントのダグラス・サザーランドの娘ルーシー・クリスティーナ・ウォレス・サザーランドと結婚した。彼女は上流階級向けファッションサロン「ルシール(Lucile)」のオーナーで「マダム・ルシール」の名前で知られる人物だった。「ルシール」はロンドンから始まり、パリやニューヨークにも支店を広げていった。1906年アテネオリンピック(中間大会)のフェンシングのエペのチーム競技で彼がメンバーの一人だった英国チームが銀をとっている。1908年ロンドンオリンピックの際にはオリンピック組織委員会の委員の一人を務めた。
第5代準男爵サー・コズモ・エドムンド・ダフ＝ゴードン（英: Sir Cosmo Edmund Duff-Gordon, 5th Baronet, DL, 1862年7月22日 - 1931年4月20日）は、イギリス・スコットランドの地主。客船タイタニック号の一等船室の乗客であり、同船の沈没事故から生還したが、事件後に批判に晒された。
通称は「兄貴（アニキ）」である。これは『ぼくのマリー』でマリの「兄」ひろし、『超兄貴ショー』で「イダテンのアニキ」を演じたことが由来である。妻は同じく声優の愛河里花子。結婚後、長い間夫婦であることが秘密にされていた。軽井沢高原教会で1992年6月13日結婚し、2006年1月17日に第1子（男児）が誕生している。2007年6月で結婚から15年が経過したが、夫婦仲は良く、『超生命体トランスフォーマー ビーストウォーズリターンズ』の収録中、番組では新参者である妻の演技を心配そうに見つめていたと音響監督の岩浪美和に言われた。この光景を見た岩浪は「この夫婦、愛があるな」と思ったという。妹は声優のAKIKO。姪（岩田の兄の娘）は、女優兼声優の岩田陽葵。また従姉妹も歌手の高柳千野（CHINO、葉菜）、義弟（愛河の弟）は『岩田光央・鈴村健一 スウィートイグニッション』の構成作家・川添法臣である。
日本結晶学会から、「orthorhombic」の訳語として、『斜方晶系』をやめて『直方晶系』を使うことが提案されている。「斜方」とは「菱形」の意味だが、斜方晶系の単位格子は直方体であっても、実際に結晶の外形まで直方体の場合はあまりなく、現実では斜方柱（ひし形を底とする四角柱）や斜方八面体（底がひし形の四角錐を2つくっつけた八面体）の形を取ることが多い。そのため結晶学において、外形から「rhombic」と分類された。日本では、「rhombic」の語が「斜方晶系」と訳された。ブラッグ父子によって単位格子の内部構造が解明されたのち、アメリカでは「rhombic」の語が「orthorhombic」に変更されたが、日本ではそのまま「斜方晶系」の訳語がそのまま使い続けられ、100年以上も経ってしまった。どう見ても直方体である「orthorhombic」を「斜方晶系」と訳すのは不適切である、との指摘が日本結晶学会からあった。そこで、2014年11月の日本結晶学会の総会において、「Orthorhombic」の訳語として用いられていた「斜方晶系」が適切でないと正式に表明され、その訳語として「直方晶系」の呼称を、次の世代への配慮を込めて積極的に提案していくことが決議された。ただし当面は「斜方晶系」と「直方晶系」の語は併存する。日本鉱物科学会でも2015年10月に「直方」が公認された。学名に「ortho」とある鉱物は「斜方」の代わりに「直方」と書いて構わないとしている。ただし、「オルソ」を用いてはならない。