駅前には「富良野駅」バス停留所があり、ふらのバスが市内線や新富良野プリンスホテル・旭川方面への定期路線バス「ラベンダー号」、占冠村が占冠方面への村営バス、北海道中央バスが札幌方面への都市間高速バス「高速ふらの号」、道北バス・北海道拓殖バス・十勝バスが共同運行で帯広方面への都市間バス「ノースライナー」を運行している。
JR貨物の駅は旅客駅西口の北側にある。1面1線のコンテナホームを有しており、ホームの北端は国道237号に接続する。コンテナ貨物の取扱駅で、12フィートコンテナのみを取り扱う。当駅の取扱品はタマネギやジャガイモなどの農産物が多いため、季節によって取扱量が大きく変動する。そのため、年間を通して札幌貨物ターミナル駅まで運行するトラック便が1日3往復あるほか、収穫期の秋・冬季のみに臨時高速貨物列車を1日2往復設定している。
根室本線を所属線としており、当駅を終点とする富良野線を加えた2路線が乗り入れている。かつては特急「おおぞら」、急行「狩勝」の停車駅であった。現在は観光シーズンに札幌発着の臨時リゾート特急「フラノエクスプレス」が運転している。富良野線は北海道旅客鉄道旭川支社の管轄であるが、当駅は北海道旅客鉄道鉄道事業本部管内となるため、富良野線の場内信号機を管轄境界としている。駅名は、アイヌ語の「フラ・ヌイ」（臭いがするところ）に由来している。この臭いとは十勝岳の噴気や温泉水に含まれる硫黄の臭いである。
2004年11月9日デビュー。3連勝を飾るも、2005年8月18日、初黒星。2006年、フライ級新人王戦にエントリーし、東日本決勝まで勝ちあがるが、金城智哉に敗れる。2008年7月2日に最強後楽園で牧山勝海と負傷引分後、2年のブランク。2010年7月14日、奈須勇樹を6回TKOで復帰戦を飾る。2013年12月10日、粉川拓也が持つ日本フライ級王座に指名挑戦者として挑み、右フックを的確に当てて3回にダウンを奪い、2-1判定でタイトル獲得した。2014年4月10日、日本フライ級1位の黒田雅之の挑戦を、10回1分32秒TKOで勝ちを収め日本フライ級王座の初防衛に成功した。2014年10月4日、日本フライ級11位の阪下優友の挑戦を、8回2分42秒TKO勝ちを収め日本フライ級王座の2度目の防衛に成功した。2015年4月8日、日本フライ級1位の林徹磨と指名試合を行う予定だったが前日計量で村中に体重超過があり計量失格となった為、試合前に王座剥奪となった。試合は引き分けか村中が勝てば王座は空位となり、林が勝てば王座を獲得するという条件で試合は行われ、村中が3-0（2者が96-94、97-93）の判定勝ちを収めた為、王座は空位となった。2016年4月12日、後楽園ホールで石橋俊と53kg契約8回戦を行い、6回1分23秒TKO勝ちを収め再起を果たした。2016年4月21日、JBCは最新ランキングを発表し、上述の石橋戦を制し再起を果たした村中を日本バンタム級11位にランクインした。2016年7月8日、後楽園ホールで行われた第77回オーバーヒートボクサーズナイトでレノエル・パエルとバンタム級8回戦を行い、8回3-0（78-74が2者、79-74）の判定勝ちを収めた。2016年7月27日、WBOは最新ランキングを発表し、村中をWBO世界スーパーフライ級14位にランクインした。2016年12月5日、後楽園ホールで行われた「第79回オーバーヒート・ボクサーズナイト」で久高寛之と53.0kg契約8回戦を行い、8回2-0（77-75、77-76、76-76）の判定勝ちを収めた。2017年1月10日、WBOは最新ランキングを発表し、村中をWBO世界スーパーフライ級11位にランクインした。2017年3月15日、同年5月13日にバーミンガムのバークレイカード・アリーナでWBA世界スーパーフライ級王者のカリッド・ヤファイに挑戦することが決定した。2017年3月17日、WBAは最新ランキングを発表し、村中をWBA世界スーパーフライ級10位にランクインした。2017年5月13日、バーミンガムのバークレイカード・アリーナでWBA世界スーパーフライ級王者のカリッド・ヤファイと対戦し、12回0-3（108-118、107-119が2者）の判定負けを喫し王座獲得に失敗した。2017年6月17日、WBAは最新ランキングを発表し、上述のヤファイ戦に敗れ王座獲得に失敗した村中をWBA世界スーパーフライ級14位にランクインした。2017年9月27日、JBCは最新ランキングを発表し、村中を日本バンタム級7位にランクインした。2017年11月30日、JBCは最新ランキングを発表し、村中を日本バンタム級6位にランクインした。2017年12月6日、後楽園ホールで行われた「オーバーヒートボクサーズナイトvol.83」で日本スーパーフライ級9位の阿知和賢と53.0kg契約8回戦を行い、8回3-0（3者とも76-75）の判定勝ちを収め再起を果たした。2018年1月30日、JBCは最新ランキングを発表し、村中を日本バンタム級2位にランクインした。