2015年7月30日にドミンゴ・サンタナ、ブレット・フィリップス、ジョシュ・ヘイダー、エイドリアン・ハウザーとのトレードで、カルロス・ゴメスと共にヒューストン・アストロズへ移籍。8月21日のロサンゼルス・ドジャース戦でノーヒットノーランを達成した。アストロズ加入後は10試合に投げ、うち1試合は中継ぎでの登板だった。ブルワーズとの通算では31試合中30試合に先発登板し、防御率3.69・7勝10敗という成績だった。2016年はフルシーズン、アストロズの先発ローテーションで投げ、30試合に先発登板（1試合でリリーフ登板もした）。11勝8敗とキャリア初の二桁勝利を挙げたが、防御率4.48・134奪三振など、他の主要部門の数字は低下した。また、リーグワースト1位の17ワイルドピッチも記録した。2017年もローテーションの一員として28試合に先発（中継ぎでも1試合登板）したが、8勝10敗と2桁勝利は逃し、防御率（5.22）・WHIP（1.43）は前年から更に低下した。12月1日にノンテンダーFAとなった。
2009年のMLBドラフト22巡目（全体676位）でミルウォーキー・ブルワーズから指名され、プロ入り。2011年9月14日のコロラド・ロッキーズ戦でメジャーデビュー。2012年は5月末にAAA級ナッシュビル・サウンズから昇格すると、先発で安定した投球を続けてメジャーに定着した。2014年9月11日のマイアミ・マーリンズ戦では、ジャンカルロ・スタントンの顔面に死球。スタントンはこれにより残り試合を全休。その後、代打で出場したリード・ジョンソンにも死球を与え、乱闘となった。2015年は先発ローテーションに定着し、移籍までに21試合に先発登板した。
羽佐間が駆け出しの頃は、録音技術が低かった関係で途中の編集ができなかったため、30分番組をノンストップ1本取りだった。そんな中、28分のところで台詞を間違えてしまったために撮り直しとなり、ボコボコに殴られたという。海外ドラマ『コンバット!』では、収録前日の大雨でスタジオに水が溜まってしまい、スケジュール上そのままの収録を余儀なくされ、砂漠のシーンなのに水音を立てながら収録に当たったことがある。
スーパーヴィランによりアメリカ合衆国が占領され、各地はそれぞれアボミネーション（後にハルクに敗北）、マグニートー（後に新生キングピンに敗北）、ドクター・ドゥーム、そして大統領を自称するレッドスカルによって分割統治された未来。ヒーローのほとんどは死に絶え、僅かに残った生存者たちは隠れて生き延びていた。ローガンはハルクランド（かつてのカリフォルニア州サクラメント）の不毛の地で妻のモーリーンと幼い子供のスコッティとジェイドと共に過ごしていた。ローガンは領主であるハルク・ギャング（ハルクとその従姉妹のシー・ハルクの近親相姦で生まれたヒルビリー風の孫たち）から家賃の支払いを迫られたため、謎の荷物（ローガンはドラッグの類だと思っている）を届ける盲目のホークアイを東海岸にある首都のニューバビロンまで送り届ける仕事を引き受ける。ローガンとホークアイは旅の途中でいくつかの障害にぶつかる。2人はホークアイの娘のアシュレイ・バートン（スパイダーガールと似た格好をしている）を新生キングピンから救出に向かう。解放された彼女は直後にキングピンを殺害し、ハンマーフォールズ（かつてのラスベガス）の新たな支配者になるつもりであることを明かす。都市を脱出し、さらに地下のモーロイドをかわした2人は今度はヴェノム・シンビオートに寄生された恐竜（サベッジランドから輸入された）に襲われる。2人はホワイトクイーンとブラックボルトにより救出され、テレポートさせられる。ストーリーを通してヴィラン軍がヒーローを総攻撃した日に「ウルヴァリン」としての自分が死亡し、ローガンが爪を使わなくなった（ただし後に『Old Man Logan』第14号（2016年）でサイレント・オーダーの指導者を倒すために一度だけ使っていた姿が描かれる）ことが明らかにされる。回想で40人のスーパーヴィラン軍がX-マンションを襲撃した夜が描かれる。他のチームメイトの姿が見られない中ウルヴァリンはミュータントの子供達を守るために次々とヴィランを殺害する。だが最後の「襲撃者」であるブルズアイを殺した直後、ウルヴァリンはミステリオの幻術能力に騙されており、敵だと思い込んで殺した者はX-メンの仲間たちだったことに気づく。錯乱したウルヴァリンはマンションから逃げ出し、彷徨い歩いた末に貨物列車が迫る線路の中へと飛び込んだ。ヒーリング・ファクターのお陰で死ぬことはなかったが、彼は「ウルヴァリン」としての自分を殺した。首都へと到着するとホークアイはアベンジャーズのような新チームの設立を目指す地下レジスタンス組織に荷物を渡す。荷物の中身は軍隊を結成できる量の超人兵士血清だったが、ホークアイの正体はS.H.I.E.L.D.の工作員であった。工作員はホークアイを殺害し、ローガンも撃つ。ローガンの身体は治癒され、スーパーヒーローの武器や衣裳を飾られているレッドスカルの記念品室で目覚める。ローガンは爪を使わずに手下たちを倒し、キャプテン・アメリカの盾でレッドスカルを斬首する。ローガンは金を奪い取り、アイアンマンのアーマーを使って自宅へと飛ぶ。自宅へとたどり着いたローガンであったが既に家族はハルクギャングによって殺され、死体となっていた。結果、ローガンはついに爪を解き放つこととなる。彼はハルクの孫のボー、ボビー・ジョオ、チャーリー、エルロッド、ユースタス、ルーク、オーティス、ルーファス、ウッディを次々と殺害し、そして年老いたブルース・バナーのもとへとたどり着く。放射能の影響で気が狂ったと言われるバナーは、ローガンの家族を殺したのは見せしめのためではなく、「スーパーヴィランの領主」に飽きたのでウルヴァリンとの戦いたかったのだと語る。巨大なハルクへと変身したバナーはローガンを食い殺そうとするが、胃の中で回復した彼によって引き裂かれて死亡する。その後彼は赤ん坊のブルース・バナー・ジュニアを連れ去っていく。ローガンは家族を葬り、隣人たちにヴィランの支配を終わらせて平和を取り戻す計画を語る。新たなスーパーヒーローチームの一員であるブルース・バナー・ジュニアを背負い、ローガンは夕日の方へと去って行く。