マーヴェルは匿名で散文の風刺作品も書き、君主制とカトリックの教義を批判したり、清教徒の非国教徒を擁護したり、検閲を批判したりした。サミュエル・パーカーを批判したThe Rehearsal Transpros'dは、2つに分かれており、それぞれ1672年と1673年に出版された。1676年に、イングランドの狭量を批判したMr. Smirke; or The Divine in ModeはShort Historical Essay, concerning General Councils, Creeds, and Impositions, in matters of Religionとともに出版された。1677年の後半に出版されたマーヴェルの論説である、An Account of the Growth of Popery and Arbitrary Government in Englandでは、イングランド政府とカトリックを痛烈に批判している。1678年に匿名で出版された（「あるプロテスタント」という名前だった）、ジョン・ハウを彼の同僚である非国教徒、厳格なカルバン派の信者、トーマス・ダンソンの攻撃から守るための作品も、おそらくマーヴェルによるものである。これの全タイトルは、 Remarks upon a late disingenuous discourse, writ by one T.D. under the pretence de causa Dei, and of answering Mr. John Howe's letter and postscript of God's prescience, &c., affirming, as the Protestant docrine, that GOd doth by efficacious influence universally move and determine men to all their actions, even to those that are most wicked　である。
1660年、共和制が瓦解してチャールズ2世のもとで王政復古がなされた。マーヴェルは共和制に協力したことによる罰則を逃れ、チャールズ2世の政府がジョン・ミルトンを、君主制に反対するような文章を書いたことや革命的な行動について咎めないように説得した。ミルトンとマーヴェルがいかに親密であったかは、マーヴェルが雄弁な前書きとなる詩、『ミルトンの失楽園によせて』を、ミルトンの叙事詩の第2版、『失楽園』にあてて書いたことからも分かる。伝記作家によると、「自己保存の技に卓越しているが、おべっか使いではない」。1661年には、マーヴェルは再びキングストン・アポン・ハルで騎士議会の議員に選出された。彼は裁判所の腐敗に対して長く、痛烈な風刺詩をいくつか書くようになった。手稿の形で流通していたが、いくつか匿名で、印刷物としてのものも発見されている。それらは政治的にあまりにも繊細な内容で、それゆえ危険であったので、彼の死後十分な時間がたつまでは、彼の名のもとに公開されるのは危険であった。マーヴェルは王党とは対立的な立場をとっており、王党を匿名で風刺した。1667年に書かれた彼の長い風刺的韻文、『画家に送る最後の助言』で、マーヴェルは第二次英蘭戦争でのイギリスの失敗につながった政治的腐敗について書いている。この詩は、1688年から89年の間に起った革命が終わるまで、印刷物として出版されることはなかった。この詩では、架空の画家に、適切な自衛軍がなく、知性と勇気にかけた人物がリーダーを務め、腐敗して堕落した裁判所を持ち、不誠実な役人がいる国をどのようにして描くかを指導している。1659年から1678年に死を迎えるまで、マーヴェルは船長の同業組合、トリニティ・ハウスのためのロンドン代理人として働いた。彼は2つの仕事で大陸へ行った。一つはネーデルラント連邦共和国へ、そしてもう一つは周囲の国々であるロシア、スウェーデン、デンマークであった。彼はいくらかの時間をノースロンドンにあるハイゲート・ヒルのコテージで過ごしており、そこには彼が過ごした時間が記念額に記録されている。近くにあるローダーデールハウスにある花に囲まれた日時計は、彼の詩『庭』の一節が刻まれている。彼は1678年に、ハルの昔の有権者たちとの一般集会に参加している間に、急死した。それまで彼の健康状態は非常によかったため、多くの人は、政治的、あるいは宗教的な敵のうちの誰かに毒を盛られたと考えている。マーヴェルは、ロンドンの中心街にあるセントジャイルズ・インザフィールド教会に埋葬されている。
さらにイギリスの要請を受けて、日本海軍はインド洋方面でもドイツ東洋艦隊の「エムデン」対策のため、巡洋戦艦「伊吹」を船団護衛に協力させた。1914年9月にグレイ外相から、物資をすべてイギリスが負担する条件で巡洋戦艦部隊を地中海、さらに他の海域にも派遣するよう要請があった。加藤外相は、日本海軍に外征を行う準備がなく国民感情的にも難しいと拒否した。10月にはバルト海への派遣が、11月には駐日大使から「戦後の発言権強化のため」にとダーダネルス海峡封鎖作戦への参加が要請されたが、日本はこれらを拒否した。日本政府による頑なな拒否の背景には、参戦時にイギリス政府が戦域制限を設けようとしたことに対する反感もあった。その後、1917年にドイツ海軍による通商破壊が活発化すると、イギリスを含む連合国から日本に対して、護衛作戦に参加するよう再三の要請が行われた。1917年1月から3月にかけて日本とイギリス、フランス、ロシア政府は、日本がヨーロッパ戦線に参戦することを条件に、山東半島および赤道以北のドイツ領南洋諸島におけるドイツ権益を日本が引き継ぐことを承認する秘密条約を結んだ。これを受けて大日本帝国海軍は、インド洋に第一特務艦隊を派遣し、イギリスやフランスのアジアにおける植民地からヨーロッパへ向かう輸送船団の護衛を受け持った。また、1917年2月に、巡洋艦「明石」及び樺型駆逐艦計8隻からなる第二特務艦隊をインド洋経由で地中海に派遣した。さらに桃型駆逐艦などを増派し艦隊は合計18隻となった。第二特務艦隊は、派遣した船舶数こそ他の連合国諸国に比べて小規模であったものの、他の国に比べて高い稼働率を見せて、1917年後半から開始したアレクサンドリアからマルセイユへ艦船により兵員を輸送する「大輸送作戦」の護衛任務を成功させ、連合国軍の兵員70万人を輸送するとともに、ドイツ海軍のUボートの攻撃を受けた連合国の艦船から7000人以上を救出し連合国側の西部戦線での劣勢を覆すことに大きく貢献し、連合国諸国から高い評価を受けた。一方、合計35回のUボートとの戦闘が発生し、多くの犠牲者も出した。そのような中で駆逐艦「榊」はオーストリア＝ハンガリー帝国海軍の潜水艦「U27」からの攻撃を受け大破し59名が戦死した。「榊」の修理には8か月を要した。他の戦闘をあわせて地中海において日本軍将兵計78名が戦死しており、戦後、マルタ島のイギリス海軍墓地の一隅に墓碑が建立されている。Uボートによる無制限潜水艦作戦により、連合国側の輸送船が大きな被害を受けていたインド洋と地中海で連合国側商船787隻、計350回の護衛と救助活動を行い、司令官以下27人はイギリス国王ジョージ5世から勲章を受けた。また欧州の戦場から遠く造船能力に余裕があったことから、1917年にはフランスが発注した樺型駆逐艦12隻を急速建造して輸出している（アラブ級駆逐艦）。