卸に新聞を買いに行くと、ジャックがルーズベルトの馬車で戻ってくる
ルーズベルトはニューヨークでやり残したことがもっとあるのではないかとジャックを説得したのだ
ニュージーズが彼が戻ってきたことを喜んでいるところにサラがやってきて2人はキスをする
ニュージーズが踊る中、スポットはルーズベルトの馬車でブルックリンへ戻る

ウォルト・ディズニー・ピクチャーズのプロデュースにより、振付師ケニー・オルテガの監督デビュー作となった。1899年、ニューヨークで起こった新聞販売少年たちのストライキを基に、アラン・メンケンおよびJ.A.C.レッドフォード作曲による12曲のオリジナル曲を使用して製作された。クリスチャン・ベール、デイヴィッド・モスコウ、ビル・プルマン、ロバート・デュヴァル、アン＝マーグレットが出演した。映画公開当初は興行収入の面で失敗し、批評の面でも否定的であったが、のちにビデオ化されてカルト的人気を得た。
古代の隠岐国知夫（ちぶり）郡由良（ゆら）郷の地であり、延喜式神名帳の 天佐志比古命神社がある。また、現在西ノ島にある由良比女神社は、知夫里島にあったとする伝承がある。知夫村は古代から一島一村で現代まで続いている。1999年村役場新庁舎、保健センターが完成した。
知夫村の主島である知夫里島は、南部中央にわずかに平地が開けるほかは急峻な丘陵が連なって海岸に迫り、断崖絶壁を形成する。北部の来居（くりい）港から島前の別府港、菱浦港を結ぶ隠岐観光の島前内航船や島後の西郷港、松江市の七類港及び鳥取県の境港とを結ぶ隠岐汽船の定期船航路がある。西海岸には高さ200メートルもの巨大な赤い岩の壁「知夫赤壁」がある。また、隠岐諸島で唯一、タヌキが生息する。このタヌキは、飼育用に本州から持ち込まれたものが逃げ出し、自然繁殖したもので2000匹以上が確認されており、農作物などを食べられ被害も深刻である。
グレード制ではG1に類される。施行距離は芝2000メートルで、出走条件は3歳以上馬。賞金総額は75万5000AUD。オーストラリア競馬シーズン前半を締めくくる重要な競走である。主にメルボルン地区の有力馬が集まる。
『ポケットモンスター ウルトラサン・ウルトラムーン』は、『サン・ムーン』の新バージョン。『サン・ムーン』の世界を舞台にした、もうひとつの物語『伝説のポケモン「ネクロズマ」をめぐる光と闇の物語』が描かれている。『サン・ムーン』と同様に、日本語、英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、韓国語、中国語（繁体字、簡体字）の9つの言語に対応している。新バージョンが発売されるのはニンテンドーDSソフト『ポケットモンスター プラチナ』以来で、欧州でも同時発売されるのは『ポケットモンスター X・Y』以来となった。
エーテル財団の拠点となっている人工島。ここでのイベントの最中は屋外に出ることができず、逃げ出そうとしても引きとめられてやり直しになってしまう。また、一部の場所は条件を満たさないと入ることができない。
本作のポケモンリーグはできたばかりであり、初めて訪れた段階ではまだチャンピオンがいない。そのため、四天王を倒した段階で主人公が初代チャンピオンになるため、従来までのチャンピオン戦は「チャンピオン防衛戦」となる。これに勝利することで殿堂入りとなり、その後のカプ・コケコ戦で倒すか捕まえるとエンディングを迎える。『サン・ムーン』では1周目はククイ博士、2周目はハウで固定されているが、3周目以降はランダムになる。『ウルトラサン・ウルトラムーン』では1周目と2周目はハウになる。
前作「君はメロディー」から約3か月ぶりのシングルで、2016年第2弾のシングル。Type Aの初回限定盤と通常盤、Type Bの初回限定盤と通常盤、Type Cの初回限定盤と通常盤、劇場盤の7形態で発売。CDには『AKB48 45thシングル 選抜総選挙』の投票券が封入される。初選抜は加藤美南（NGT48）、後藤楽々（SKE48）、須藤凜々花（NMB48）、高倉萌香（NGT48）、樋渡結依、山田菜々美の6名。武藤十夢は41stシングル「ハロウィン・ナイト」以来約10か月ぶり、大島涼花、岡田奈々、川本紗矢、北川綾巴、小嶋真子、兒玉遥、高橋朱里は40thシングル「僕たちは戦わない」以来約1年ぶり、白間美瑠は38thシングル「希望的リフレイン」以来約1年8か月ぶり、大家志津香は34thシングル「鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの」以来約2年6か月ぶり、宮崎美穂は21stシングル「Everyday、カチューシャ」以来約5年ぶりの選抜復帰。選抜メンバーは、握手会の舞台裏で一人ずつ呼ばれ、スタッフから「44枚目シングル選抜メンバーです。おめでとうございます」と書かれた紙を渡され、選抜メンバーであることが告げられた。向井地美音には併せてセンターであることが告げられたが、向井地は同じことを皆に伝えるという趣旨のドッキリに違いないと思い、一週間程は信じていなかった。表題曲「翼はいらない」は、フォークソング調の楽曲である。宗像明将によれば、赤い鳥の「翼をください」を連想させるタイトルになっており、臼井孝によると、ザ・ワイルドワンズの「想い出の渚」やペドロ&カプリシャスのヒット曲「五番街のマリーへ」のような「昭和40年代」を想わせるメロディーとなっている。ダンス・パフォーマンスは、セットの真ん中にベンチを置き、周りでフォークダンス風の振り付けで踊るというものになっている。2016年5月27日に『ミュージックステーション』（テレビ朝日）でテレビ初披露された。2016年6月11日放送の『AKB48 SHOW!』（NHK BSプレミアム）ではフルサイズで披露された。