オースト＝フランデレン州ニノーヴェに生まれたソンクは、地元のKVKニノーヴェで7歳の時にキャリアを始め、その後、国内トップリーグのRWDモレンベークと契約し、1997-1998シーズンにプロ初出場を飾る。それから、KFCジェルミナル・エケレンに籍を移し、KベールスホットVACと合併して誕生したKFCジェルミナル・ベールスホットでも引き続きプレー。2000年にはKRCヘンクへ移籍する。なお、同時期に出身地であるニノーヴェの地方議会選挙に社会党・別から出馬して660票で当選しているが、この移籍が原因で活動することはなかった。ヘンクでは、加入1シーズン目から相手の脅威となっており、2シーズン目の2001-02シーズンは、セフ・フェルホーセン新監督の下で新加入のムムニ・ダガノとコンビを組んでリーグ優勝に導くと共に自身は得点王、ベルギー・ゴールデン・シュー、ベルギー・プロフェッショナル・フットボール・アワード年間最優秀選手部門に輝き、相方のダガノはエボニー・シューに選出された。続く2002-03シーズンは、前シーズンの30得点から減らしたとはいえ、22得点で2シーズン連続得点王のタイトルを獲得。これらの活躍から、2010年にベルギーのヘット・ラーツテ・ニウス紙上で行われた読者による投票で2000年から2010年までのヘンクの最高選手に選出されている。
cAnO_（私・男性） jApan_（日本） lumyo:（人種） ba_（丁寧を表す助詞）私は日本人です。cAma.（私・女性） tocotE?ka.tho_（東京大学）　ga.（属性を示す助詞）　cauN:dhu_（女学生） ba_（丁寧）私は東京大学の学生です。
ビルマ語の発音は日本語を通して見ると理解し難いものが多く、音便による発音の変化や語末の促音（厳密には声門閉鎖音 [ʔ]）などのほか先述のような同音異字の存在のために、文字だけを見て容易に発音を知ることはできない。
この「古ビルマ語」から、15世紀 - 16世紀にその骨格が成立したと考えられる「ビルマ文語」（Middle Burmese、中ビルマ語、16世紀 - 18世紀）を経て、
ビルマに住むモン族が使っていた文字が、11世紀後半ごろにビルマ語に使われるようになった。12世紀前後には仏教徒の功徳を記録した碑文が多数現れるようになる。この時代に書かれたビルマ語を「古ビルマ語」（11世紀 - 16世紀）と呼ぶ。古ビルマ語の資料の中で年代のはっきりしている記録として、最も古いものが「ミャゼディ碑文」（1112年）のビルマ語である。四面体の石柱に、同一の内容がモン語、パーリ語、ピュー語そしてビルマ語の四つの言語で刻まれている。
奈良県東部、宇陀盆地南部の尾根上に築造された古墳である。これまでに1944年（昭和19年）に石室発掘調査が、1996年（平成8年）に墳丘測量・石室実測調査発掘調査が実施されている。墳形は円形で、東西18メートル・南北15メートル・高さ2.5メートルを測る。主体部の埋葬施設は両袖式の横穴式石室で、南方に開口する。石室主軸に対して玄室が横長のT字の平面形で、玄室内部には組合式石棺が据えられる。副葬品としては金環・鉄製品・須恵器（TK10型式期）が検出されている。築造時期は古墳時代後期の6世紀中葉頃と推定される。古墳域は1978年（昭和53年）に奈良県指定史跡に指定され、出土遺物は1998年（平成10年）に宇陀市指定有形文化財に指定されている。
2000年11月15日のイスラエルとの親善試合 (2-1) でポルトガル代表デビューした。5年半ほど代表から遠ざかっていたが、2007年5月22日、ルイス・フェリペ・スコラーリ監督によって久々に招集され、6月5日のクウェート戦 (1-1) で復帰すると、代表初得点を決めて見せた。
1996年、地元のサッカークラブ・CAジュベントスでプロ選手としてデビューした。グアラニFCを経てドイツのバイエル・レバークーゼンへ移籍。入団当初はあまり活躍できず、2001年にVfLヴォルフスブルクにレンタルされた。そこでの活躍が認められ、2003年にレバークーゼンへ復帰した。2004年にレバークーゼンの一員としてUEFAチャンピオンズリーグに出場した。当時のチームメイトにはドイツ代表のシュナイダー、ブルガリア代表のベルバトフ、後に柏レイソルへ移籍することとなるフランサらがいた。グループリーグではレアル・マドリードと対戦して3-0で勝利した。その後、当時浦和レッズの監督だったギド・ブッフバルトに口説かれ2005年7月、浦和に加入。Jリーグ公式戦初出場となった2005年8月20日のFC東京戦で初ゴールを決めた。2007年にはAFCチャンピオンズリーグに出場し、5得点を挙げ浦和の優勝に貢献。リーグ戦では7得点12アシストの活躍で2007年JリーグMVPに選ばれた。2007年12月1日に行われた横浜FC戦において負傷をし途中交代。診断結果が右膝前十字靭帯損傷だった為、12月5日にブラジルへ帰国した（14日に手術を受け成功）。この負傷の影響でFIFAクラブワールドカップ2007へ出場することは出来なかった。2008年5月31日のナビスコカップ予選リーグ第5節、対ヴィッセル神戸戦で復帰したが、7月5日に行われたJリーグ第15節、対FC東京戦で肉離れを発症し1ヶ月ほど離脱した。2009年は主に5人の中盤のトップ下や右サイドでプレー。試合展開によってはボランチにポジションを下げる事もあった。2010年は一時期、6月の契約満了をもって退団という報道がされていた が、シーズン開始から好調を維持していたためシーズン終了まで契約を延長した。その後も負傷で離脱した時期以外は好調を維持し、貴重なゴールやアシストで浦和の勝利に貢献していたが、11月19日、契約満了を持って2010シーズン限りで退団する事が発表された。浦和退団後は住み慣れた埼玉での現役続行を目指し、代理人を通じて大宮アルディージャとコンタクトを取った が、最終的にはブラジルでの現役続行を表明し、2011年5月にグレミオ・バルエリへの入団が発表され、同年10月をもって退団し、現役を引退した。引退後、兄が運営する建設会社の手伝いを行っていた。2013年5月11日にJリーグ20thアニバーサリーマッチにレジェンドプレイヤーとして、2014年7月5日には山田暢久の引退試合に参加するため、来日した。2016年12月、選手時代に代理人を務めたテオドロ・フォンセカに誘われ、セグンダ・リーガ（ポルトガル2部）のポルティモネンセSCのテクニカルディレクターに就任した。2017年7月15日、かつてのチームメイトであった鈴木啓太の引退試合出場のため、来日した。