1967年5月にビクターより「池和子」名義にてデビュー、3枚のシングル盤をリリースするもヒットに恵まれなかったため、1969年11月に改名して再デビュー。改名第2作となる本作が大ヒット。オリコンシングルチャート最高6位（1970年9月14日付）を記録する（累計売上は60万枚超）。日吉ミミはこれにより、江利チエミの代替出演ながら1970年の『第21回NHK紅白歌合戦』に本作で初出場を果たした。ロ短調 (Bm)。³⁄₄拍子で構成されている。出版者はセントラルミュージック。B面曲「むらさきの慕情」は、岡千秋の作曲家デビュー作である。イ短調 (Am)。出版者は東洋出版有限会社。「むらさきの慕情」は長らくLP盤時代よりベスト盤等にも収録されず、CD化もなされない状況が続いていたが、2013年10月9日にMEG-CDのカタログに日吉ミミの作品群が入ったことで「男と女のお話」のカップリングとして収録。デジタル音源として入手・聴くことが可能となった。
成田のうなり寿司は2017年（平成29年）2月20日に成田市さくらの山内の空の駅さくら館（成田市駒井野）にて発売された新名物。成田名産の鉄砲漬け、うなぎの蒲焼き、小松菜をそれぞれ成田産米で包んだ、「鉄砲漬けいなり」、「うなぎの蒲焼きいなり」、「小松菜いなり」の3種を1パックに入れて販売。パッケージには同市のゆるキャラ「うなりくん」があしらわれている。
豊川のうなり寿司（鰻荷寿司）は寿司の一種で、愛知県豊川市で近年考案された新名物である。同じく豊川名物でもある、稲荷寿司をひっくり返し剥き出しになった酢飯の部分にうなぎの蒲焼きを適度な大きさに切ったものがのせてある。さっぱりした酢飯とうなぎがよく調和している。豊川のいなり寿司は東日本系の俵型であり、甘辛く煮しめた油揚げを長方形型に半分に切って開いたものに、ただの酢飯を詰めたものである。うなり寿司を押し寿司の一種とする説もあるが、実際はいなり寿司の一種なのでそうではない。あなご寿司に似ているが、うなぎだけに脂がのっており濃厚かつ身も厚くボリュームがある。寿司専門店では焼きたてアツアツトロトロフワフワの状態のうなぎをのせたうなり寿司を食べられるが、真空パックのうなり寿司も売られている。冷めていてもまた美味しい。名称の由来は「うなぎ」と「いなり」の合成語。また、「唸る（うなる）ほどに美味い」という意味も込められている。
ヤスイは、父から軍務に就くために一旦帰宅するよう伝えられた後、シカゴからフッドリバーに戻った。フッドリバーに戻った後、ヤスイは近隣のワシントン州にあるバンクーバー兵舎で陸軍の軍務に就くことを志願したものの、日系人であることを理由に拒否されることとなった。続けて、同年12月13日にヤスイは敵性外国人としてFBIに逮捕され、彼の資産も凍結されることとなった。保釈後は、ポートランドに転居し、法律実務を開業した。フランクリン・ルーズベルト大統領は、1942年2月19日に大統領令9066号にサインしたことにより、特定地域を軍管理地域に指定する権限が陸軍長官へ与えられたほか、夜間外出禁止令が発令され、最終的には日系アメリカ人の抑留を実行することが可能になった。これに伴い、父・益男は他の2,191人の一世と共にFBIに逮捕され、モンタナ州のフォート・ミズーラ抑留キャンプに収監されることとなった。このことに対する抗議の意味も込めて、ヤスイは1942年3月28日に、ポートランドにおいて軍によって発令された20時以降夜間に外出することを禁止した令を破るべく、意図的に都心部を歩き回った後、夜間外出禁止令の合憲性を試すべく、午後11時過ぎに警察署に出頭した。最初に出頭した署では、警察官から「問題にならないうちに家に帰りなさい」と追い返されてしまったものの、諦め切れずに午後11時20分に別の署に出頭し、逮捕されることとなった。後に保釈金を払った際、大陪審が自身を起訴したことを知ることとなった。日本人に対する立ち退きを命じる通知が出された後も、ヤスイは指示に従うつもりが無いことを当局に伝え、フッドリバーの家族のもとに向かった。これは、日系アメリカ人の旅行を規制する別の法律に違反することとなり、当局はフッドリバーでヤスイを逮捕した。ヤスイは、6月に始まる裁判に先がけてFBIで友人達と相談し、一連の日本人に対する処置の合法性をテストするべく、リーガル・マインドに基づいて裁判における計画を練ることにした。裁判では、アール・バーナード弁護士がヤスイの弁護を担当した。何れのオレゴン州の団体も、ヤスイの支援を拒否したことから、後に裁判が行われた法廷で裁判官となるガス・J・ソロモン弁護士は、アメリカ自由人権協会にヤスイの弁護を行うよう依頼した。戦略の一つには、裁判官にのみ決定を委ねる、非陪審裁判を続行することがあった。ソロモンは、ジェームズ・アルガー・フィー連邦判事によって、8人の他の弁護士とともに、法廷における問題点について助言するよう頼まれた。この裁判で、フィー連邦判事は特定の市民を対象とした夜間外出禁止令などの適用は憲法違反であるとの結論を出した。しかし、ヤスイ自身へは、1942年11月16日の判決において、彼が日本への忠誠を示したことから、最早アメリカ市民ではないと言明し、禁固1年と罰金5000ドルが言い渡されることとなった。ヤスイは9ヶ月間法廷で再び主張する機会を待つこととなった。この間、彼はポートランドのマルトノマ群刑務所に拘置された後、アイダホ州のミニドカ移住センターに送致された。その後、1943年6月に最高裁判所でヤスイはアメリカ市民であるという結論が出されたものの、数日後の6月21日の判決で有罪自体が覆ることは無く、軍の要請による戦時下における敵性外国人に対する権利の制限は、妥当であるとの判決が満場一致で出されることとなった。裁判後、ヤスイは服役も経験し、十分な処罰を与えられたと認められ、身柄を解放され、収容所に送られることとなった。