長崎県立長崎南高等学校（長崎市）では1990年代、校内の自動販売機が雪印乳業製品のみを取り扱っていたことから、当ブランドの廃止後も、「オフリー」が紙容器入り飲料全体の総称として生徒間に定着。2015年にはこれにちなんで、自動販売機コーナーがある渡り廊下が「オフリーホール」と命名された。同校が取材協力した2018年放映の連続テレビアニメーション『色づく世界の明日から』（P.A.WORKS制作）の劇中では、紙容器入り飲料の名称として「オフリー」が用いられたほか、1993年リニューアル後の「オフリー・バナナ・オ・レ」「オフリー・イチゴ・オ・レ」「オフリー・メロン・オ・レ」の各パッケージが登場した。
彼の本名はディン（Din）、出身民族は不明である。彼がベルガラスと会ったのは《アルダー谷》の北にある森のはずれだった。彼は『おんぼろ馬車に乗ったひょうきんなおっさん』を探しに《谷》までやって来たのだ。ベルガラスは彼の言う『おっさん』が自分の《師》アルダーであることを悟り、彼をアルダーの塔に連れて行った。最初は《教育》という言葉に抵抗した彼だったが、しぶしぶ受けることにする。そんな彼の教育を担当したのは、最初に出会ったベルガラスだった。しかし、最初から魔術（＝《意志》と《言葉》の力の使い方）の基本を理解していた彼に、ベルガラスは驚かされることとなる。 　 彼はベルガラスに自身の身の上話をする。生まれたとき、背中にこぶがあるため奇形とみなされ山中に捨てられたが、慈悲深い母親の救いの手で餓死することはなかった。歩き始めるようになった頃から母親は来なくなり、森の中で動物同然の生活を送ってきた。どこへ行ってものけ者にされる彼は、あちこちを転々としながら生きてきた――彼の境遇にベルガラスは孤児の頃の自分を思い出していた。アルダーから『ベルディン』の名をもらってからは、しばらくベルガラスの塔に居候していた。が、「誰にも邪魔されない場所が欲しい」という理由から、自身の塔を建てて住むようになる。彼の望む『美』を追求した塔を建てるとき、ベルマコー（Belmakor）とベルサンバー（Belsambar）が建築構造をめぐって激しい討論を繰り広げるが、そのとき彼は初めて他人に愛されていることを諭され、同時に他人の愛を受け入れることの大切さも諭された。彼はその事実に涙を流した。最初に変身の方法を身につけたのは彼だった。鳥を研究していた彼は、ある日、蒼い縞のある鷹に変身したのだ。《師》から外界を観察するよう指示された兄弟たちに、彼は鳥に変身する術を教えた。彼は兄弟とともに《谷》を離れ、戦争状態の続くアレンディアを視察した。やがてアルダーの弟・竜神トラク（Torak）が《谷》で《アルダーの珠》を盗むと、他の弟子たちとともに、他の兄弟神に連絡をとるようアルダーに指示を受けた彼は、蛇神イサ（Issa）のもとへ向かった。そして神々がトラクに戦争を挑むことになった時、ベルサンバーの愚かしい考えを阻止するため、ベルマコーとともに機械を造った。トラクにより大陸が東西に分断された後、彼はアルダーから、ほかの『兄弟』とともに《珠》の出自――とそれにまつわる事故、二つに分かれた《宿命》――についての説明を受けた。光と闇の《宿命》のゲームに彼はやきもきする。やがて、彼はベルゼダー（Belzedar）とともにマロリーの偵察に向かう。ある事件がきっかけで、彼は「《珠》を取り返す手段を見つけた」というベルゼダー（Belzedar）に疑いの目を向けるようになる。それ以降、彼は頻繁にマロリーを偵察するようになる。2度目の偵察で、彼はトラクの3人目の弟子がアンガラク人ではないことを《師》や『兄弟』に伝える。ちなみに、その偵察で彼はトラクの弟子のひとり・ウルヴォン（Urvon）を恐喝したため、彼は本来の姿でウルヴォンのいるマル・ヤスカに滞在できなくなってしまった。気がつくと、彼はベルガラスと組むことが多くなっていた。マラゴー人が人食いを始めたことをベルガラスに報せ、ニーサ人との間に起きた戦争に介入し、戦争を終結させる。ベルガラスが《光の子》としてアロリア（Aloria）の王族と《珠》の奪還に向かう前、トルネドラにいた彼は、ベルガラスの妻ポレドラ（Poledra）の面倒を見るよう言い渡される。《珠》を奪還し、《鉄拳》リヴァ（Riva Iron-grip）が《珠の守護者》となったのを見届けたベルガラスが《谷》に戻ったとき、ポレドラが出産の時に死亡したことを伝えたのは彼だった。愛する妻の死に打ちひしがれたベルガラスの代わりに、残された双子の娘――ポルガラ（Polgara）とベルダラン（Beldaran）――を引き取って育てた。数年後、妻の死で堕ちるところまで堕ち、世界を放浪していたベルガラスを叱りつけて立ち直らせた。ベルダランが《鉄拳》リヴァと結婚したあと、彼はマロリーへ向かう。ベルガラスとポルガラがダリネとムリンから帰ってくると、彼はマロリーの現状を報せる。ベルゼダーことゼダー（Zedar）がトラクに付き添ってアシャバにいること、トラクが自身で『語った』予言に混乱していること、ダル人の予言書『マロリーの福音書』のこと……これらの予言はすべて数千年後の《光と闇の対決》に関わることとなる。ベルガラスとポルガラ、ベルティラ（Beltira）とベルキラ（Belkira）の双子とともに予言の研究に没頭するかたわら、定期的にマロリーへ偵察に出るようになる。アローン暦4850年、皆既日食が起きる。そのころ彼はマロリーを見張っていた。数ヵ月後、戻ってきた彼は兄弟たちにトラクがアシャバを離れ、マロリーを制圧したことを伝える。これは予言と符合する出来事だったので、彼は再びマロリーへ渡り、トラクたちを見張ることにする。