2009年12月16日、彼は6年間交際していた婚約者が運転するトラックの荷台から転落。病院に運ばれたが、翌12月17日に死亡。26歳の若さで亡くなった。彼が亡くなったニュースを聞いたベンガルズのQBカーソン・パーマーはロッカールームにチームメートを集めて彼とその年亡くなったマイク・ジマーディフェンスコーディネーターの妻に捧げようと主張した。チームメートのチャド・オチョシンコは当初翌週の試合でヘンリーのユニフォームを着て出場することを計画し練習ではヘンリーのユニフォームを着用したがリーグから着用禁止を言い渡された。翌週のNFLの全試合で試合のキックオフ前に黙祷が捧げられ20日のサンディエゴ・チャージャーズ戦からはチーム全員がヘルメットに彼の背番号15をつけて試合に臨んだ。チームはチャーター機を利用して22日の葬儀に参列したが彼の葬儀にはベンガルズの関係者だけでなくロジャー・グッデルコミッショナーやレジー・ブッシュらも参列した。なおその後の警察の捜査の結果、婚約者が無謀な運転やスピード違反を犯した形跡がないこと、目撃者の証言などから彼女は起訴されないこととなった。2010年6月、ウェストバージニア大学脳障害研究所の分析により慢性的な外傷性脳症を負っていたことが発表された。
2005年のドラフト3巡目でシンシナティ・ベンガルズに指名されて入団し9月18日のミネソタ・バイキングス戦でデビューを果たした。この年31回のキャッチで422ヤードを獲得、6タッチダウンをあげた。新人WRとしての6タッチダウンは1985年のエディ･ブラウンが8タッチダウンをあげて以来実に20年ぶりのことであった。チームは15年ぶりにプレーオフに出場しピッツバーグ・スティーラーズと対戦したがその試合で彼はカーソン・パーマーからのパスを受けて66ヤードを獲得したがそのプレーで彼とパーマーは共にひざを負傷しサイドラインに下がった。2年目の2006年には36回のキャッチで605ヤードを獲得、9タッチダウンをあげた。第2週のクリーブランド・ブラウンズ戦では5回のキャッチで113ヤードを獲得した。続くピッツバーグ・スティーラーズ戦では2タッチダウンをあげ、最終週のスティーラーズ戦では124ヤードを獲得する活躍を見せた。2007年、彼は開幕から8試合出場停止処分を受けた。これはロジャー・グッデルコミッショナーが定めた個人行動規定によるもので第10週のボルチモア・レイブンズ戦で復帰、4回のキャッチで99ヤードを獲得、翌週のアリゾナ・カージナルス戦では8回のキャッチで81ヤードを獲得、1タッチダウンをあげた。この年彼の成績は21回のキャッチで343ヤード獲得にとどまった。2008年に逮捕された後、4月3日ベンガルズから解雇され6月にはNFLから無期限出場停止処分を受けた。しかしT・J・フーシュマンザーデ、チャド・ジョンソン、アンドレ・コールドウェルが負傷したためベンガルズと8月18日に2年契約を結びチームに復帰した。2008年にもシーズン開幕から4試合の出場停止処分を受けたため10月4日にカットされたRBのケニー・ワトソンと入れ替わりでロースター入り、この年は19回のレシーブで220ヤードを獲得、2タッチダウンをあげた。2009年の5月に行われたチーム練習では欠席したエースWRのチャド・オチョシンコに取って代わることができるとQBカーソン・パーマーより絶賛された。同年11月のボルチモア・レイブンズ戦で20ヤードのキャッチをした後、前腕を骨折し故障者リストに入った。
毎日放送（MBS）は、日本のテレビ・ラジオ兼営局では珍しく、ラジオにおける報道番組の取材・制作を担当する部署として「ラジオ報道部」を擁している。当番組は、ラジオ報道部の制作による本格的な報道・情報番組として、従来の『ホットラインMBS』（藤本永治・緒方憲吾などがパーソナリティを担当した生放送番組、初期は月曜日 - 金曜日17:30 - 18:00→後に月曜日 - 金曜日17:15 - 17:45）の拡大・リニューアルを兼ねる格好で1984年10月から放送。番組開始から1990年3月までは、毎週月曜日 - 金曜日の16:45 - 17:40に放送枠を編成していた。番組開始から1986年9月までは、『MBSイブニングレーダー』というタイトルで放送していた。同年10月から『諸口あきらのイブニングレーダー』に改称した後も一貫して、同局の報道系アナウンサー（または経験者）がキャスターを務めるニュース、日本気象協会関西支社からの生中継形式による『お天気のお知らせ』（天気予報）、交通情報を内包。重要度・注目度の高いニュースについては、緊急時を除いて、キャスターが背景の解説や諸口とのトークを交えながら詳しく伝えていた。パーソナリティに起用された諸口は、カントリーシンガーや俳優など多彩な活動を展開するかたわら、「ラジオ屋稼業」と称して『MBSヤングタウン』（MBSラジオ）『日本列島ズバリリクエスト』（KBS京都）『オールナイトニッポン』（ニッポン放送）などの番組にレギュラーで出演。当番組の開始直前には、京都市内で暮らしながら、MBSラジオで『ごきげんさん!3時は諸口あきらです』（生ワイド番組）や『三菱ダイヤモンドハイウェイ』（当時はJRN系列・MBS自社制作の企画ネットによる音楽番組）のパーソナリティを務めていた。「ラジオ屋」としての諸口の信条は、どのような番組でも、自分の見解に沿ってニュースの動向や背景を必ず語ることにあった。その彼でも、ラジオ報道部が制作する報道番組のパーソナリティを任されることは、「（アメリカのプロ野球において）2Aのピッチャーが、『3Aを越えてメジャーのマウンドに立て』といきなり言われるようなもの」と表現するほど重荷に感じられたという。しかし実際には、豊富な人生経験や国内外にわたる人脈を背景に、独特のべらんめぇ口調で放送中に歯に衣着せぬコメントを連発。水野晶子（出演当初はT・T・B所属のMBS契約アナウンサー→1991年4月から同局アナウンサー）を初めとする女性アシスタントと丁々発止のやり取りを繰り広げたこともあって、当番組は17年半もの長きにわたって人気を博した。