現在もよく使われる㊙も岡田の発想で、本作のタイトルで初めて使用された。㊙のおかげでエロティックな雰囲気を漂わすことができた。しかし佐久間良子はそれが東映を退社する切っ掛けになったと明かしている。マスコミは㊙から来る卑猥な映画と風評を流したため、続編の際の配役に苦労したという。岡田は本作の成功を切っ掛けに「好色路線」を本格化させ、別種の任侠映画と二本立てにすることで両者の魅力が際立ち興行的にも成功した。若い頃から既に大川博東映社長（当時）から絶対的信頼を得て辣腕を振るいゼネラルマネージャーとして東映の多くの映画製作を担ってきた岡田であるが1968年5月に常務取締役企画製作本部長、同年秋に製作から営業までを一貫して統括する営業本部を新編成し、その長となるとエロ路線がさらに本格化した。1969年には映画本部長兼テレビ本部長となり、東映の全作品を完全掌握、本作に端を発す「好色路線」はさらにエスカレートしていく。
当時の東映常務兼京都撮影所所長・岡田茂プロデューサー（のち、同社社長）が任侠路線と平行して「男の世界を覗き見る」のが任侠映画なら「女の世界を覗き見る」のは何かという発想から大胆な"エロティシズム＝性愛路線"を打ち出し「京都撮影所（以下、京撮）の時代劇の衣装を使ってピンク映画を撮る」「男子禁制の大奥の世界を覗き見る」というコンセプトから企画されたのが本作となる。岡田はこれ以前にも東映東京撮影所所長時代の1963年に佐久間良子主演で『五番町夕霧楼』1964年に小川真由美・緑魔子主演で『二匹の牝犬』（渡辺祐介監督）を、京撮に戻った同年に中島貞夫に『くノ一忍法』、1966年には"文芸エロ路線"と称し『四畳半物語 娼婦しの』（成澤昌茂監督）といったエロティシズム要素を含んだ映画を撮らせており、既にその萌芽が見られていた。この時期の東映は任侠映画以外は全く当たらなかったが本作が大ヒットしたことで岡田はメジャー会社初の「エロ映画」量産に舵を切った。
幼少の頃に『ドラゴンボール』やスーパー戦隊シリーズのヒーローに憧れてテコンドーを始め、ケンポーカラテ、柔道、ブラジリアン柔術など様々な格闘技を習った。アニメ好きが高じ、マサチューセッツ大学アマースト校では日本語と日本文学を専攻。在学中の2003年9月から翌年6月まで国際基督教大学に留学し、クロスポイント吉祥寺でトレーニングを積んだ。2003年11月10日、日本滞在中にスマックガールでプロデビューし、篠原光に腕ひしぎ十字固めで一本勝ち。2004年11月6日、HOOKnSHOOTでジェニファー・ハウと対戦し、判定勝ち。12戦12勝であったハウの連勝記録をストップさせた。2004年12月19日、スマックガール初代無差別級王者決定トーナメントに出場し、準決勝で藪下めぐみに判定負け。2005年3月5日、IFC世界女子ミドル級（-61kg）タイトルマッチでジェニファー・ハウと再戦し、三角絞めで一本勝ちを収め王座獲得に成功した。同時にISKA MMA世界女子ミドル級王座に認定された。2005年5月28日、アブダビコンバット女子60kg級に出場し、1回戦でレカ・ヴィエイラに敗れた。2005年7月、大学を卒業して再び来日し、英会話スクールのベルリッツで講師として働きながら、和術慧舟會を拠点に総合格闘技を続けた。2006年3月4日、MFCでタラ・ラローサと対戦し、0-3の判定負け。2007年2月17日、Fatal Femmes Fighting 1で行われたFFFライト級王座決定戦でカサンドラ・リバース・ブラソと対戦し、2-1の判定勝ちで王座を獲得した。2007年5月27日、K-GRACEディファ有明興行の1万ドル争奪無差別級トーナメントに出場。1回戦でイ・ヒジンに一本勝ち、準決勝で藪下めぐみに判定勝ち、決勝でマルース・クーネンを判定で破り、優勝を果たした。2007年11月3日、Fatal Femmes Fighting 3で王座防衛戦を行う予定であったが、自身の怪我のため欠場した。2008年4月3日、Fatal Femmes Fighting 4で行われたFFFライト級タイトルマッチで挑戦者のヴァネッサ・ポルトと対戦し、膝蹴りでTKO勝ちを収め王座の初防衛に成功した。2008年11月8日、VALKYRIE旗揚げ戦VALKYRIE 01 CAGE FORCE-EXで米沢知佐と対戦し、判定勝ち。2009年11月7日、Strikeforce: Fedor vs. Rogersの前座カードでマルース・クーネンと再戦し、開始1分余りで一本負けを喫した。2010年1月30日、日本初開催となったKing of the Cageでモーリー・ヘイゼルと対戦し、リアネイキッドチョークで一本勝ち。2010年5月21日、Moosinでタラ・ラローサと4年2か月ぶりに再戦し、2-1の判定勝ち。リベンジを果たす。2010年7月23日、ShoMMA: Strikeforce Challengers 9のStrikeforce女子ウェルター級（-61kg）タイトルマッチで王者サラ・カフマンに挑戦し、スラムでKO負けを喫し王座獲得に失敗した。2010年12月30日、戦極 Soul of Fightで赤野仁美と対戦予定であったが、ロクサンの体調不良（感染性の胃腸炎）によりドクターストップとなり不戦敗となった。試合中止は両者がリングインした後に発表された。2011年2月26日、Cage Warriors 40でロジー・セクストンと対戦し、判定負け。2011年7月9日、JEWELS 15th RINGで赤野仁美と対戦し、判定負け。2012年3月3日、 JEWELS 18th RINGで端貴代と対戦し、判定負け。