シュタインハイムは、南北に走るオストヴェストファーレン街道（連邦道 B252号線）に面した交通の便が良い立地にある。この道路は北で連邦道 B1号線（パーダーボルンやルール地方へ通ずる）や連邦アウトバーン A2号線（ハノーファー方面）に接続し、南ではアウトバーン A44号線デトモルト - カッセル線に接続する。さらに B239号線にも面している。シュタインハイム駅は鉄道ハノーファー - アルテンベーケン線の駅である。この駅では、平日は1時間毎、日曜祝日は2時間毎にハノーファーSバーンの S5号線パーダーボルン - ハーメルン - ハノーファー中央駅 - ハノーファー空港の路線が利用できる。また、オストヴェストファーレン鉄道の RB72（ヘルフォルト - デトモルト - パーダーボルン）が発着するザンデベック駅がある。路線バスでは、ヘクスター行き（マリーエンミュンスター＝フェルデン経由）、ニーハイム行き（ブラーケル行きに接続）、バート・マインベルク（デトモルト行きに接続）、シーダー＝シュヴァーレンベルクおよびヴェベル行きの地方バスがある。市内バスは、オッテンハウゼン、ヴィンゼベック、ベルクハイム、ザンデベックの各地区と市中心部を結んでいる。本市の市域はパーダーボルン＝ヘクスター近郊交通連盟に属している。シュタインハイムは、欧州広域自転車道 R1号線および地方自転車道 R51号線、R53号線にも面している。
シュタインハイムのバラの月曜日のパレードは、オストヴェストファーレン＝リッペ最大で最も古いものである。毎年初夏に行われるシュタインハイムの射撃祭、4月末から5月初めに開催される音楽と美食の日も人気を得ている。2007年から毎年、秋の教会祭「ライナー＝ラネッキウス＝マルクト」が開催されている。
シュタインハイムには 7つのテニスクラブと 9つの多種目のスポーツクラブがある。この他に、バドミントン、バスケットボール、スポーツフィッシング、ハンドボールのクラブがある。さらに模型飛行機クラブや航空スポーツクラブもある。また、ドイツ人命救助協会の支部もある。
ザンデベック地区には、ドイツで最も北に位置すると同時に最も小さいものに数えられる火山がある。ザンデベックの火山は、700万年前から1400万年前の間に火山岩を盛んに放出し、それが地層となった。その玄武岩の鉱脈は幅 10 m、深さ 300 m 程度に過ぎない。1974年以降ザンデベック火山の玄武岩鉱脈は自然文化財に指定された。
グーツパルク・ブライテンハウプトは私有地であり一般公開されていない。面積は約 2.5 ha である。元々は1870年頃に造営され、1919年に拡張された。芝生広場とそれを通る小径、ベンチ、礼拝堂があり、主人の館の前には円形の花壇と並木道が通っている。ヴィンゼベック城館公園は広さ約 2 ha の私有地であり、事前に申し込めば入ることができる。1718年にバロック式庭園に関する最初の記録がある。この庭園は、19世紀後半に景観庭園に改造された。遅くとも1960年代以降にバロック様式の表現が再現されている。
本市には、6つの合唱団、2つの狩猟ホルン吹奏アンサンブル、4つの楽隊が組織されている。また、3つの総合音楽クラブとシュタインハイム音楽学校も演奏を行っている。さらにシュタインハイム・ギムナジウムの音楽祭「ロック・アット・スクール」（2002年から）やシュタインハイムの若者文化主宰の「スティル・リーチング・フォー・ダークネス」（2004年から）が毎年開催されている。
図柄: 銀地に金の門を持つ赤い市壁。鋸壁を戴き、中央部分にもう一つの鋸壁をもつ円塔が3本ある。旗は長辺と平行に緑地と銀（白）地に塗り分けられており、中央の旗竿寄りに市の紋章が描かれている。幟は長辺と平行に緑地と銀（白）地に塗り分けられており、中央上部に市の紋章が描かれている。
シュタインハイムの市長はカルステン・トールケ (CDU) である。彼は2015年9月13日の選挙で 53.2 % の票を獲得して市長に選出された。前任者のヨアヒム・フランツケは立候補しなかった。
シュタインハイムの市議会は 26議席からなる。シュタインハイムには2004年から青少年議会が設けられている。これは、地域的であると同時にEUレベルでの国際的な青少年関連プロジェクト・アクションである。この「JuPa」は、公式な市の運営組織の一つであり、3人の互いに同等の権利を有する代表者によって運営されている。
旧パーダーボルン司教領の他の地域と同様、シュタインハイムの住民の多くはカトリック信者である。シュタインハイムには福音主義教会が1つと、カトリック教会が2つ（中核市区の聖マリエン教会、ザンデベック地区の聖ディオニシウス教会）ある。現在の宗教分布を知る手がかりの一つが、シュタインハイムの学生に対する所属宗教団体の調査である。この調査によれば、2006年/2007年の学期では学生の 36.4 % が福音主義、44.6 % がカトリック、7.7 % がイスラム教に所属した。5.1 % がその他の宗教団体に所属し、無宗教は 6.2 % であった。
連邦道 B1号線がバート・リップシュプリンゲの北西に接している。この街を郡道 K38号線が通っており、マリエンローをシュランゲンと結んでいる。アウトバーン A33号線は、B1号線でパーダーボルン＝エルゼン・インターチェンジを介してアクセスできる。最寄りの駅は、遠距離列車の発着駅のパーダーボルン中央駅（約 10 km 離れている）およびアルテンベーケン（約 14 km）、ヘルフォルト - ヒンミヒハウゼン線の近郊鉄道駅ホルン＝バート・マインベルク駅（約 16 km）である。1906年から1965年までこの街は、支線のパーダーボルン北 - バート・リップシュプリンゲによってパーダーボルンと結ばれていた。この路線はやがて完全に撤去され、軌道の一部が自転車道に転用されている。バート・リップシュプリンゲは地方バス R50号パーダーボルン - シュランゲン線<および R51号 ホルン - バート・リップシュプリンゲ - パーダーボルン線でアクセスできる。パーダーボルン行きは、平日は 15分間隔、土曜日は 30分間隔、日曜日は 1時間間隔で運行している。さらにパーダーボルン大学の講義日には、シュランゲンと大学との間をユニ＝ラインが運行している。本市はパーダーボルン＝ヘクスター近郊交通連盟（「ホーホシュタット運賃」）に加盟している。最寄りの空港は、約 30 km 離れたパーダーボルン/リップシュタット空港である。プライベート機などの小型機は、約 15 km 南西のパーダーボルン＝ハクスターベルク飛行場が利用できる。ゼンネ軍事演習場の一部であるバート・リップシュプリンゲ飛行場はこの街に直接接している。この飛行場は現在、ライン軍団パラシュート・アソシエーションがパラシュート降下訓練に利用しており、民間人も降下を体験できる。