本人は地元の県立高校に進学したかったが、所属していた「郡山シニア」の監督や両親から説得され、大阪桐蔭高等学校への進学を決意した。一軍登板なしに終わった現役生活について、引退後に「ケガでほとんど野球をしてないのに、8年間もお金を貰っていて、本当に自己嫌悪に陥っていた」と語った。現役時代には一晩の飲食で最高40万円を使ったことがあるが、引退後のお小遣いは交通費込みで1ヶ月3万円程度だという。
高校時代にはストレートが156km/hを計測したものの、プロ入り後は制球難と度重なる肘と肩の故障に悩まされ、2013年8月に登板した時のストレートの球速は120キロ台にまで落ち込んでいた。二軍では2013年シーズン終了時で通算75試合に登板し、177回を投げ、12勝10敗、防御率3.76を記録しているものの、プロ8年間のうち実働は4年にとどまっている。
引退を決めた直後には、不動産会社の営業職に転身することを検討。2013年12月30日にTBS系列で放送された『プロ野球戦力外通告・クビを宣告された男達』（TBS制作）では、巨人から戦力外を通告された直後から不動産業界への転職活動に至るまでの経緯を、妊娠中の夫人を交えての密着取材映像などで紹介した。しかし、日本女子プロ野球機構（JWBL）の関係者が、長年にわたって故障のリハビリへひたむきに取り組んできた辻内の姿勢などを高く評価。辻内も、JWBLから指導者としてのオファーを受けたことを機に、2014年からJWBLに所属するイースト・アストライアのコーチへ就任するとともに女子プロ野球を支援している、わかさ生活の正社員になることが決まった。2014年6月には､TBS系列「私の何がイケないの? 元巨人軍選手の引退後の人生」において、その仕事ぶりと日常生活が紹介された。2016年は宮城県に拠点を置くレイアでコーチを務め、2017年に埼玉アストライアのヘッドコーチに就任。同年12月11日に来季からの埼玉アストライアの監督に就任したが、2018年オフに監督退任と退団が発表された。
1965年8月、当時ジャズバンドのギタリストをしていた加藤ヒロシが大阪の大手芸能プロ『ターゲットプロ』社長の古川益雄の「関西にもエレキバンドを…」の依頼に応えて結成した。最初は、エレキバンド『ザ・リンド』として加藤ヒロシをリーダーとして4人でデビュー。その後、ボーカル3人を加え名前を『リンダース』とした。これにより演奏部門の「ザ・リンド」とヴォーカル部門の「リンダース」を統合して「ザ・リンド&リンダース」としてナンバ一番などのジャズ喫茶で活動し、ラジオはMBS「MBSヤングタウン」にレギュラーで、他テレビ番組にも出演した。グループ名の由来は007の番外編とも言える映画「カジノロワイヤル」公開以前にイアン・フレミングの原作を読んだリーダー・加藤ヒロシが劇中に登場する美女「リンダ」を気に入って付けたものである。レコード・デビュー決定で拠点を東京に移し、1967年2月、ボーカルの加賀テツヤのソロ名義シングル「ギター子守唄」でフィリップスからレコードデビューした。続いて同年3月にバンド名義で「燃えろサーキット」を発売したが2曲とも大きなヒットには結びつかず、金銭的な問題や意見の対立などが生じて高木和来らは離脱し、「ザ・サニー・ファイブ」を結成する。その後、脱退したメンバーに代わり、浜田藤丸、堀こうじの2人を新メンバーに迎え、バンドを再興した上で本格GS路線のバンドとして再出発し、大阪の老舗GSバンドとしてだけでなく東京にも進出し、活躍の幅を広げることで知名度も上昇した。1968年にはライバル視していたザ・スパイダースが味覚糖チョコハイディのCMに出演したことをうけ、ノーベル製菓アマンド・キッスのCMに出演。同年1月発売の第4弾シングル「銀の鎖」はオリコンチャート42位のヒットとなった。3月にはA面B面を入れ替えたバージョンの「恋にしびれて」もリリースされている。この一連のリリースの後、3月いっぱいでベースの宇野山和夫が脱退し、代わって毛利アキが加入した。同年5月発売の第5弾シングル「夕陽よいそげ」はオリコンチャート51位でそこそこヒットした。しかしその後はヒットに恵まれず、GSブームの衰退と共にグループの人気も下降線を辿り、アルバムの発売は1枚もないまま解散した。解散の時期に関しては加藤ヒロシが脱退した1969年とされることが多いが、その後も加賀テツヤを中心に1970年まで活動し日本万国博覧会のステージに出演するなどしている。2005年に加賀、榊、宇野山、浜田、堀の5人による｢加賀テツヤとリンド&リンダース｣名義で再結成。しかし2007年に加賀が死去してからは限定的な活動にとどまっている。2008年、加賀テツヤの追悼イベント出演の際は榊テルオに加え、一部の楽曲のボーカルを中将タカノリが担当した。1967年加藤ヒロシは作曲家として坂本スミ子の「たそがれの御堂筋」（作詞古川益雄）、翌年ザ・フォーク・クルセダーズの「戦争は知らない」（作詞寺山修司）など、外部に楽曲提供を行い、1969年脱退後は、ステージ演出などを兼業し1970年代前半に渡英、現在（2018年）は現地を拠点に映像・音楽などの制作と版権管理を行うビジネスを展開し活動している。関西圏で最初期のプロ・エレキ/ロックバンドという存在で、大阪ミナミの風俗街に事務所を構えゴーゴー喫茶経営、馬主を務めるなど破天荒な活動が知られ、上京後に競馬場で加藤が寺山修司と出会い、その友情に詞を提供されるなどのエピソードは数多く、本業音楽活動では前衛音楽会と称した公演を行ったが、エレキ・インストロメンタルといったLPレコードを発表する機会は無く卓越したその音楽性を後生に伝えられないまま終わった。後年にGS研究家黒沢進は「ザ・リンド&リンダースがLPレコードを出さなかったことはGS七大不思議の一つ」と発言している。