2009年1月27日、インヴァネス・カレドニアン・シッスルFCと18ヶ月の契約を結んで監督に就任し、モーリス・マルパスをアシスタントコーチに迎えた。シーズン途中からの指揮であったが、2008-09シーズン終了後にスコティッシュ・ファーストディヴィジョン（2部）降格となった。2009-10シーズンは低調な出だしだったが、スコティッシュ・カップのマザーウェル戦での勝利がターニングポイントとなった。首位のダンディーには最大で勝ち点16差を付けられていたが、2010年3月末までに勝ち点差をひっくり返し、逆に勝ち点3差を付けて首位に立った。この月にはファーストディヴィジョンの月間最優秀監督賞を受賞した。4月21日にはダンディーがレイス・ローヴァーズFCに0-1で敗れたため、インヴァネスのリーグ優勝が決定し、さらにプレミアリーグ昇格が決定した。2009-10シーズン後半戦はアウェー無敗を誇ったが、プレミアリーグ昇格後も無敗記録を更新し続けた。2010年最後のアウェーゲームとなった12月18日のハート・オブ・ミドロシアンFC戦には1-1で引き分け、ファーストディヴィジョンとプレミアリーグでプレーした2010年はアウェーで1度も敗れることがなかった。2010年4月、契約を2011-12シーズン終了後まで延長した。インヴァネスでは強い影響力を誇り、2010-11シーズンは昇格組ながら惜しくもトップ6を逃す7位となった。2011年11月、スコットランドサッカー殿堂に選出された。
2008年、2010 FIFAワールドカップ・ヨーロッパ予選に向けてスコットランド代表を率いていたジョージ・バーリー監督のアシスタントコーチに就任。しかし皮肉にも、この期間中に最も記憶に残った出来事と言えば、アルゼンチン代表との親善試合でディエゴ・マラドーナと舌戦を繰り広げたことだった。ブッチャーは「22年前にマラドーナが記録した神の手ゴールは今でも不快に思っている」と述べ、親善試合前に行なわれたブッチャーの無遠慮な発言はメディアで話題の論点となった。ブッチャーは主要テレビ局や主要紙など多くのメディアからインタビューを受け、「マラドーナはいかさま師の嘘つきであり、彼の敗北を見るのはどんなに嬉しいことだろう」と主張した。なお、スコットランドはこの試合に0-1で敗れた。ブッチャーの発言についてマラドーナは意見を求められたが、その回答は「ブッチャーって誰だ?」というものだった。
2007年3月30日にはパトリック・シッスルFCのアシスタントコーチに就任したが、5月7日にはブレントフォードFCの監督に就任した。ブレントフォードでは23試合を指揮してわずか5勝に終わり、ファンはかつて監督を務めたマーティン・アレン監督の名前をチャントしてブッチャーに重圧をかけた。12月11日、ブレントフォードの監督を退いた。
2006年5月17日、AリーグのシドニーFCと2年契約を結んで監督に就任した。2006-07シーズンはファイナルシリーズに進出したが、ニューカッスル・ジェッツFCに2試合合計2-3で敗れ、2007年2月7日に解任された。
2001年10月、スコティッシュ・プレミアリーグのマザーウェルFCでエリック・ブラック監督のアシスタントコーチに就任した。1年後にはブラックの後を引き継いで監督に就任し、深刻な財政難の中で結果を残してサポーターやメディアに称賛された。2004-05シーズンのスコティッシュ・カップでは決勝に進出したが、古巣のレンジャーズに1-5で敗れて準優勝に終わった。
1992年、イングランドではファーストディヴィジョンに代わるトップリーグとしてプレミアリーグが発足した。1992年8月、ディヴィジョン・ワン（2部）のサンダーランドAFCに移籍し、再び選手として登録された。1992-93シーズンは38試合に出場。1993年1月にマルコルム・クロスビー監督が解任されると、ブッチャーが選手兼任監督となり、ディヴィジョン・ワン残留を果たした。1993-94シーズンは選手として試合に出場することはなかった。序盤戦は低調な成績であり、残留争いに巻き込まれたため、1993年11月26日に監督を解任された。後任にはミック・ブクトン監督が就任し、シーズン終了後に残留を決めている。サンダーランド退団後は短期間の選手契約を結んで人々を驚かせ、イーストエンド・パークでのダンファームリンFC戦でデビューした。しかし、クライドバンクには適応できず、3試合に出場しただけで契約を打ち切った。
明治になり町丁が再編されると、永井坂の両側は芝栄町に属し、坂下の飯倉との境界が芝区と麻布区の区界となった。金地院の敷地を直進する道は明治10年頃になって現れた。当初は完全な直進ではなく、右斜に入った後左に折れる形をとっていた。敷地が道路に分割された後、南側は明治14年（1881年）に料亭紅葉館が建てられ、金地院は北側に残った。紅葉館は東京大空襲で消失し、昭和33年（1958年）には東京タワーが完成、坂の環境が一変することとなる。永井坂北側、旧永井町域には明治12年（1879年）飯倉教会（現・聖アンドレ教会）が設立された。明治27年（1894年）築の第二期の建物はジョサイア・コンドルの設計で知られる。昭和31年（1956年）には聖オルバン教会も創立され、一帯は日本聖公会の建物で占められるようになった。永井坂南側に邸を構えた馬場大助は明治元年（1868年）に没し、土地は明治初年に一旦佐賀藩主鍋島家に渡った後、明治30年頃より元伊予松山藩主で軍人一家の久松家邸宅が存在した。関東大震災後久松家は松山市に帰郷し、昭和3年（1928年）邸宅跡に帝国海軍の水交社本部が移転した。本部は戦後GHQの接収を受け、昭和24年（1949年）東京メソニック協会に渡り、現在は東京メソニックビルが建っている。