大きくは、敷地の南側に、正確に東西を向いた軸線を持つ教会堂（聖堂）があり、その北側に中庭と関連の施設が置かれ、北西側に谷を望んでいる。教会堂内部では東端に半円形のプランで四分の一の一球ドームの架かった至聖所が置かれている。この教会堂の軸に直交する両袖廊に、それぞれ二カ所ずつ修道士の礼拝所が並んでいる。身廊にはわずかに円弧の中心をずらした尖頭アーチの断面系を持つヴォールトがかかり、三対の壁柱で両側から支えられていて、その背後に、側廊が並行している。壁暑は２m扉程度。壁面にある小さな開口部にステンドグラスがはめられている。
聖ベルナルドゥスによって確立された、シトー会の建築に関する規則を遵守し、ル・トロネ修道院は石のみを建築材料に人里離れた丘のふもとの傾斜地に建てられ、内外部ともに装飾が排除されている。ただ多くの場合と異なり、中庭とそれを囲む諸施設が北側に配置されていることは丘の傾斜を利用した取水設備の利便を考慮したためと考えられる。また、中庭が水平ではなく傾斜をもつために、それを囲む回廊がそれぞれねじれの関係にあることも例外的である。聖堂北側の諸施設には書庫、聖具室、集会室、大寝室、談話室、大食堂、助修士の建物、貯蔵室があり、中庭北部には洗手堂が設けられている。
1136年に今日のル・トロネから約20キロメートル離れたフロリエージュに設立されたシトー会修道院が土地の寄進をうけ、1147年にル・トロネの地に移転した後、建設したのがル・トロネ修道院である。南仏のプロヴァンス地方に建っていて、シトー会は、世俗の誘惑を断ち切るために、人里離れた場所を敷地に選んだ。近くの村から5キロメートルほどの森の中である。プロヴァンスには、「シトー会の三姉妹」と呼ばれる「ル・トロネ」、「シルヴァカンヌ」、「セナンク」の修道院がそろっている。
ル・トロネ修道院（ル・トロネしゅうどういん、仏語：L’abbaye Du Thoronet）は南仏プロヴァンス地方、ヴァール県・ル・トロネに設立されたシトー会修道院である。修道院北部の一部は崩壊したものの、現存する建物は1160年から1200年頃にかけて建築されたもので、中世建築の姿を今に残す。
1986年、第2回なかよし新人まんが賞佳作の「LOVING YOU」（なかよしデラックス、講談社、8月号）でデビュー。同期の武内直子や猫部ねことともに1990年代前半の『なかよし』（講談社）の主力作家として活躍、その後は、『少女フレンド』（廃刊、同）→『なかよし』→『デザート』（同）と渡り歩いた。2018年現在は『恋愛LoveMAX』（秋田書店）で作品を発表。代表作は、テレビアニメ化もされた『ミラクル☆ガールズ』。
五所川原駅または津軽鉄道津軽中里駅から弘南バス小泊線（金木・中里経由）小泊行に乗車。相内南口バス停で下車。徒歩6分。国道339号沿い。
田 恒（でん こう、生没年不詳）は、春秋時代の斉の大夫で、田氏の宗主。姓は媯、氏は田、あるいは陳、諱は恒、諡は成。田成子あるいは陳成子とも呼称される。田乞（田釐子）の子として生まれた。紀元前485年、田乞が死去すると、田恒が後を嗣いで田氏の宗主となった。斉の悼公が殺害され、簡公が立てられると、田恒は闞止とともに左右の相となった。田恒は闞止を憎んでいたが、闞止は簡公に気に入られていたため、その権力を奪うことはできなかった。そこで田恒は田乞の時代の政治を復活させることにし、穀物を支給するときには大きな斗を用い、収納するときには小さな斗を用いることとした。斉の人々は「老女が黍を採れるのは、田子のお陰だ」と歌った。斉の大夫たちが参朝したとき、御者の鞅が田氏と闞氏は並びたたないので、どちらかを選ぶよう簡公を諫めたが、簡公は聞き入れなかった。ときに田氏の遠い親戚である田豹は闞止に仕えて気に入られていた。そこで闞止は田氏の宗家を滅ぼして、田豹を代わりに田氏の宗家に立てようと計画した。田豹はこのことを田氏に伝え、機先を制するよう勧めた。紀元前481年5月、田恒は兄弟たちとともに起兵して闞止を攻め殺し、簡公を舒で捕らえた。6月、田恒は舒で簡公を殺害させた。田恒は簡公の弟の姜驁（平公）を立てて斉公として即位させた。田恒は斉の相となった。田恒は簡公を殺害したことから、諸侯が自分を処断する名目で侵攻してくることを恐れた。紀元前480年冬、田恒は斉と魯を講和させ、成の地を魯に返還した。そのほか衛にもかつて侵攻した地を返還した。田恒は晋の韓氏・魏氏・趙氏と結び、南方の呉や越との通交を開いて斉の対外関係を安定させた。国内では広く論功行賞をおこなって人心の収攬につとめた。田恒は刑罰を下す権限を独占して、斉の公族一門や鮑氏・晏氏や闞止の一族を粛清し、独裁権を確立した。田恒は安平より東は瑯琊にいたるまでを自らの封邑とし、平公の食邑より広大な領地を経営した。田恒は斉国中の女子で身長7尺以上ある者を自らの後宮に入れ、その宮女は百を数えた。しかし賓客や舎人たちが後宮に出入りすることを禁止しなかった。田恒が死去すると、70人あまりの男子があった。子の田盤（田襄子）が後を嗣いだ。