Smurf攻撃を行う最初のプログラムはDan Moschuk（別名TFreak）によって書かれたもので、そのときのプログラム名smurf.cからSmurf攻撃とよばれるようになった。1990年代後半には、多くのIPネットワークがSmurf攻撃に参加することになった（つまり、それらはブロードキャストアドレスに送信されたICMP要求に応答した）。その名前は、漫画『スマーフ』に登場する架空の種族のように、体は小さいが、はるかに大きい相手を大勢で攻撃して圧倒するということから来ている。今日では、ネットワークをこのような攻撃から守る手段が確立されている。そのため、Smurf攻撃に対して脆弱なままのネットワークはほとんどない。
Smurf攻撃（スマーフこうげき、英: Smurf attack）とは、DoS攻撃の一種であり、標的となるコンピュータのIPアドレスを送信元アドレスとしてなりすました大量のICMPパケットをブロードキャストアドレスによってコンピュータネットワークにブロードキャストで送信するものである。ネットワーク上のほとんどのデバイスは、デフォルトで、受信したICMPメッセージの送信元アドレスに対して応答メッセージを送信する。パケットを受信して応答するマシンが非常に多いと、標的のコンピュータはトラフィックであふれることになる。これにより、標的のコンピュータの速度が遅くなり、作業が不可能になる。
蔵書のうち、特に学術的価値の高いものは生前に京都大学が受贈、人文科学研究所図書室に「桑原武夫文庫」（1047冊）を設けた。没後、京都市国際交流会館開設（1989年）に合わせ、1988年に古典名著の全集類やフランス語の哲学書籍などを含む桑原の蔵書約1万冊が京都市に寄贈された。同館は生前の書斎を再現した記念室を設け、旧蔵書を一般公開した。2008年、右京中央図書館の開設に伴い、桑原の記念室は同館に移される。ところが旧蔵書は2015年に廃棄処分され、遺族にも断りはなかったことが2017年に判明する。京都市図書館の蔵書との重複が多いとして正規に登録しなかったこと、保管スペース不足を理由に別の図書館の倉庫に移してあったことが、廃棄を承認した担当部長の処分とともに公表された。
猜疑心が深い性格だったという。慕容儁に嫁いで正妻となり、大いに寵愛を受けた。慕容曄、慕容暐、慕容沖らを生んだ。353年2月、皇后に立てられ、慕容曄が皇太子となった。356年7月、慕容曄が死ぬと、代わって慕容暐が皇太子となった。358年、慕容垂の妻である段氏（段末波の娘）は自らが貴族である事から、可足渾氏を敬わなかった。可足渾氏はこれを大いに憎み、中常侍涅皓に命じて段氏が呪術を行ったという偽りの罪をでっち上げ、投獄してしまった。さらに、拷問を加えて死に至らしめた。その後、慕容垂は段氏の妹を娶ろうとしたが、可足渾氏はこれを阻止し、自らの妹である長安君を慕容垂の妻とした。慕容垂はこれを止む無く受け入れたが、大いに彼女を憎むようになった。360年1月、慕容儁がこの世を去ると、慕容暐が即位した。2月、可足渾氏は皇太后に立てられ、しきりに朝政に関与するようになった。また、太師慕輿根・太宰慕容恪・太傅慕容評が輔政を預かる事となったが、慕輿根は可足渾氏が政治に口出しを行っていた事から、これを契機に国を乱そうと考えた。そこで、慕容恪へ向けて、慕容暐と可足渾氏を排斥して自ら帝位に即くよう勧めたが、慕容恪は容れなかった。次いで、慕輿根は可足渾氏と慕容暐の下へ出向くと、彼女らへ「太宰（慕容恪）と太傅（慕容評）が謀反を企てております。臣が近衛兵を率いて彼らを誅殺することをお許しください。」と奉った。可足渾氏はこれに従おうとしたが、慕容暐が慕輿根の叛心を疑ったので取りやめとなった。また、慕輿根は彼女らへ龍城への遷都を勧め、これを強行しようとした。これを聞いた慕容恪は慕容評と謀って、慕輿根を誅殺した。367年5月、国政の第一人者である慕容恪がこの世を去った。彼は死の間際、呉王慕容垂を重用するよう遺言したが、可足渾氏は彼の威名を忌み嫌っており、慕容評もまたその存在を快く思っていなかったので、その勧めに従う事は無かった。これ以降、可足渾氏は慕容評と共に朝政を主管するようになるが、彼らは腐敗政治を展開して前燕を大いに衰退させたという。369年4月、東晋の大司馬桓温が前燕征伐の兵を挙げて鄴城近郊まで迫ったが、慕容垂がこれを撃退した。これにより慕容垂の威名はますます轟くようになり、可足渾氏はさらに彼を忌避し、遂には慕容垂の戦功を握りつぶし、彼とその将兵への賞賜を拒絶した。さらに、慕容評と謀って慕容垂誅殺を密かに目論むようになった。11月、慕容垂は禍を恐れて前秦へ亡命した。その後間もなく、可足渾氏は急死した。景昭皇后と諡され、慕容儁の宗廟に配享された。384年1月、慕容垂が燕王を称して後燕を創建すると、社稷を傾けようとした可足渾氏を宗廟に祀るには相応しくないと考え、昭儀の段氏を尊んで景徳皇后と追尊して慕容儁の宗廟に配享し、可足渾氏を庶人に落とした。