政治部は国政（国会、首相官邸、政党、中央省庁）を担当し、地方政治は社会部や各支局が担当する。政治部は記者の中でも出世コースとみなされ、政界とのコネクションも身につけられることもあり、後に政治家に転身したり、政治評論家になったりするケースが顕著である。政治部の新人記者はほとんどが首相官邸の記者クラブに配属され、首相の番記者（首相番）として政治部記者のスタートを切る。首相番になることで政治の動きや政界の人脈を学んでいく。首相番を1 - 2年経験すると次は省庁を1 - 2年担当し、その後は政党担当になりキャリアを積んでいく。
2008年、左肩を痛めたため、一・二軍を通じて公式戦への登板機会がなく、実戦登板はシーズン終了後のフェニックスリーグにまで持ち越された。2009年、イースタン・リーグ公式戦で、主に先発投手として3勝をマーク。フレッシュオールスターゲームにも、同リーグの監督推薦選手として出場した。2010年、9月11日の対中日ドラゴンズ戦（ナゴヤドーム）で、6番手投手として一軍公式戦にデビュー。9月15日の対阪神タイガース戦（横浜スタジアム）で一軍公式戦初先発を果たすと、6回0/3を5安打3失点という内容で初勝利を挙げた。横浜の投手による一軍公式戦初先発初勝利は、2008年の小林太志以来であった。2011年、一軍公式戦では、先発として1試合に登板しただけでシーズンを終えた。2012年、一軍公式戦のロングリリーフで投球内容が安定していたことから、4試合で先発に起用。シーズン通算では15試合に登板したが、0勝2敗、防御率4.67という成績で終わった。2013年、一軍公式戦には、オール救援で9試合に登板。勝敗は付かず、防御率は4.85であった。2014年、プロ入り後初めて公式戦の開幕を一軍で迎えたが、インフルエンザに感染したため、公式戦への登板機会のないまま登録を抹消された。以降のシーズンでは一軍と二軍を往復しながら、力のあるボールを投げる手応えをつかんだ。9月に一軍へ昇格してからは、登板した試合を全て無失点に抑えるほど好調で、9月23日の対阪神戦（横浜）では一軍で4年振りの勝利を記録した。なお、シーズン終了後に首脳陣から先発での起用を打診されたが田中自身はこれを固辞している。2015年、2年連続で公式戦の開幕を一軍で迎えると、新人ながらクローザーに抜擢された山崎康晃につなぐセットアッパーとして活躍する。首脳陣の判断で山崎が休養した5月15日の対広島東洋カープ戦（MAZDA Zoom-Zoom スタジアム広島）では山崎に代わってクローザーを務めると、一軍での自身初セーブを達成した。前半戦にチームが好調だったことを背景に、マツダオールスターゲームのファン投票ではセントラル・リーグ中継ぎ投手部門で2位にランクインした。結局、同リーグの監督推薦選手として初出場を果たした。最も前半戦の終盤から徐々に調子を落としていたため、実際にはオールスターゲーム第1戦の前日（7月16日）に出場選手登録を抹消される。同ゲームでは7月18日の第2戦（マツダスタジアム）に3番手で登板したが、公式戦では一軍復帰を果たせずにシーズンを終えた。一軍公式戦全体では35試合に登板し、2勝2敗ながら前半戦だけの登板で防御率2.20、16ホールドという好成績を残した。シーズン終了後の11月に開催された第1回WBSCプレミア12では、日本代表の第1次候補選手に選ばれたものの、最終ロースターの28名に残らなかった。2016年、プロ入り後、初めて公式戦の開幕からフルシーズン一軍に帯同。一軍公式戦では登板試合数（61）・勝利数（5勝）・ホールド数（23）で自己最高の成績を残すとともに、左のセットアッパーとしてチーム史上初のクライマックスシリーズ進出へ貢献した。また山崎が不調に陥った8月には右のセットアッパー・三上朋也と交互に一時クローザーを務めている。チームのレギュラーシーズン3位で迎えたポストシーズンでは読売ジャイアンツとのクライマックスシリーズ　ファーストステージ第1戦（10月8日）でホールドを記録すると、第3戦（10月10日、いずれも東京ドーム）で勝利投手になった。チームの1勝1敗で迎えた第3戦では、同点の9回裏から登板。先頭打者・村田修一を内野安打で出塁させたものの、村田の代走・鈴木尚広への牽制球によってプロ入り後初めて牽制刺を記録した。さらに後続の打者を凡退させることで延長戦に持ち込むと、10回裏の巨人の攻撃を三者凡退に抑えた。結局、DeNAは延長11回表の勝ち越しを経て勝利するとともに、ファイナルステージへの進出を決めた。広島とのファイナルステージでも2試合に登板したが、チームはセ・リーグで優勝した1998年以来の日本シリーズ進出を逃している。2017年、同姓の田中浩康がDeNAに入団したため、ローマ字での表記が「K.TANAKA」に変更された。レギュラーシーズンでは、前年に続いて、フルシーズン一軍に帯同。一軍公式戦60試合に登板したが、先発から転向した左投手の砂田毅樹がセットアッパーを務めたため、ホールド数は11と減少。チームのレギュラーシーズン3位で迎えたポストシーズンでは、阪神とのファーストステージ1試合に登板。広島とのファイナルステージでは登板の機会がなく、ステージ突破を経て臨んだ福岡ソフトバンクホークスとの日本シリーズでも、10月28日の第1戦（福岡ヤフオク!ドーム）5回裏に2/3イニングを投げただけにとどまった。2018年、開幕一軍入りを果たしたが、砂田や前年途中から加入したエドウィン・エスコバーなど、他の左投手が救援で活躍。その影響で、登板機会は11試合と、前年から大幅に減少した。一軍公式戦で最後に登板した9月16日の対阪神戦（横浜）では、3回表無死満塁からの登板で2つの押し出し四球を与えたばかりか、阪神の先発投手・藤浪晋太郎に満塁本塁打を浴びた。21世紀のNPB一軍公式戦に登板した投手が、打者として満塁本塁打を放った事例は、この試合の藤浪が初めてである。2019年、一・二軍とも公式戦の登板機会がないまま、8月15日にトミー・ジョン手術を受けた。