1892年11月30日にフィンランド大公国ライシオに生まれた。イェーガー運動に加わったスヴェンソンは、フィンランド内戦に白衛軍側で参戦している。1924年から1926年までの2年間フィンランドの軍事学校で学んだ後、1930年まで同校で軍事史と戦略に関する講義の教鞭を執った。その後ポーランドやチェコスロヴァキア、ルーマニアの駐在武官を経て、1939年の冬戦争、1941年の継続戦争に参戦した。継続戦争中のヴィープリ湾上陸作戦では防衛指揮を執っている。
かつて武蔵国を含む関東地方の武士団は中小規模ながら独立意識が強く、互いに同族同盟関係を結び外部の有力武士団に対抗し独自の勢力圏を形成した。平安時代末期には中小武士団の中から相模国の三浦氏や土肥氏、武蔵国の畠山氏や比企氏、下総国の千葉氏などの有力者が生まれると源頼朝を担ぎ出した上での武家政権樹立の原動力となった。一方、鎌倉時代に幕府が置かれた鎌倉では京都風の文化が営まれたが関東全域に波及するには至らず、室町時代には幕府から公方や管領が派遣されて関東地方の統治を行ったが指導力は低く、武士団は独自性を堅持していた。戦国時代に入り中世の武士団の流れを汲む武将の中から戦国大名へと成長する者は少なく、新興の後北条氏が相模国を皮切りに武蔵国を含む南関東地方を支配下に置き、北関東地方へ勢力を拡大させようとしていた。これに対し埼玉県に相当する地域の武将の中で太田氏は後北条氏に従属する勢力と、他の有力武将の支援を受け旧領回復の機会を狙う勢力とに内部分裂、成田氏は後北条氏と関東管領・上杉氏との間で対立抗争が展開される中で最終的に前者に従属したが、一方で他国衆という立場ながら後北条一門並の待遇を受け、その勢力下において最大規模の領国支配が認められた。豊臣秀吉による小田原征伐後、秀吉の命により関東地方に徳川家康が移封された。家康は各地域に徳川譜代の家臣を配置し、領内において独自の支配を容認したが、譜代の家臣達は徳川家に対する中央集権的意識を強く持ち合わせていたことから独自性は生まれにくくなり、そうした気風は住民の間にも浸透し「江戸を中心とした関東人気質」が形成された。その中で後の埼玉県に相当する地域は、秀吉の没後に幕府が置かれ政治・文化の中心となった江戸の後背地として米を中心とした農業生産、利根川や荒川の治水と新田開発、大名が主要街道を往来する際の使役に携わるなど商業面においても産業面においても密接な関係を築いたが、地域内は約20万石の藩領のほか江戸幕府直轄の天領、幕府旗下の知行所、寺社領が複雑に入り組み、多様な支配従属関係が存在する形で発展した。明治維新後に埼玉県が成立し、主に徴税や治安および治水上の理由によって県域が確定したが、第二代県令となった白根多助は当時の状況を「埼玉県ノ如キハ旧藩旧県犬牙相接シテ民情風俗モ亦自ラ異同ナキコト能ハズ」と評するように、地域内および住民の間には多種多様な気風が存在した。白根はこうした実情を踏まえ、明治政府の意向には応じず民情に即した政治を行ったことから「良二千石」と評されたが、外部からは一部地域の特異な気風のみが拡大解釈され、「難治の県」と見る風評が明治時代を通じて広まった。第5代知事・久保田貫一は1891年（明治24年）の知事就任以来、埼玉師範学校騒動、権現堂川土木工事入札問題、中学校建設問題、利根川通三か所の護岸工事入札問題など様々なトラブルを引き起こしたが、1892年（明治25年）2月の第2回衆議院議員総選挙では府県知事の公選を望む民意に反して、県警部長・有田義資をはじめ県下の全警察組織を動員し選挙干渉を行うなど強権的な姿勢を取ったため、県議会において「県治上ニ於ケル信任極メテ欠乏セル事ヲ認ム依テ茲ニ之ヲ決議ス」とする不信任決議案が可決された。久保田は県議会を解散させ「人民の分際で知事の不信任を決議するが如きは以ての外。今頃後悔しているであろう」と主張したが、内務大臣・井上馨の命により知事を非職となり、さらに免官となった。この久保田に関する一連の騒動は「難治の県」と見る風評をさらに助長する結果となった。第7代知事となった千家尊福は久保田時代の様々な懸案事項を解決したことから第2代県令の白根と同様に「良二千石」と評され、風評も一応の修復を見たが、1897年（明治30年）に第8代知事となった田村政は就任に際し、同年5月1日付けの日刊紙『都新聞』に次のように記し態度を硬化させた。埼玉県は元来人気の荒い処にて、某上州に接近したる地方を以て特に然りとす。同地方は強盗賭博争斗等最も多くして、人命を奪ふ事に於いては何とも思はず。恰も禽獣を屠するの感あるが如し。 — 田村政一方、辛亥革命の際に通訳として関わり、後に満州や蒙古の調査研究に携わった小川運平は1910年（明治43年）に日刊紙『埼玉新報』の中で、当時の風評について次のように記している。一書生にして埼玉県人なりと云わんか、九州辺りの人は必ず侮蔑の色を以てす。アァ殺人の多き所かと。他人の郷関を問ふあらば埼玉県と答ふるを愧ぢて武州の人と答ふ。埼玉の県は明治の新産物にして県人の最も忌むべく愧づべき名称なり。 — 小川運平明治期における風評について政治学者の小山博也は1989年（平成元年）に出版した『埼玉県の百年 県民100年史』の中で「この間まで語られてきた『ダサイ』な埼玉もこの系譜上にある」と記している。