タタバーニャで生まれ1980年に地元クラブのFCタタバーニャでデビュー。タタバーニャでは9シーズンを過ごし1984-85シーズンに18得点を挙げリーグ得点王となったが、タイトルとは縁が無かった。1989年にオランダのフェイエノールトへ移籍し、同年8月20日のフォルトゥナ・シッタート戦でデビュー。エト・デ・フーイやジョン・デ・ヴォルフらと共にリーグ優勝1回（1993年）、カップ優勝4回（1991年、1992年、1994年、1995年）、スーパーカップ優勝1回（1991年）に貢献した。フェイエノールトのセンターFWとしては決して傑出した成績を残した訳では無く、フットボール･テクニックも優れていたわけでは無かったが、その驕らない姿勢とハードワークを厭わないメンタリティがフェイエノールトのクラブ･カルチャーと完璧に合う選手だったため、移籍当初からヘット・レヒューン（フェイエノールト・サポーター）とロッテルダマー(ロッテルダムの人々)強い支持を受け、4年目(1990-1991)は監督 ヴィレム・ファン・ハネヘムのもとで18得点を記録して重要な存在となっただけではなく、FCフローニンゲンとの優勝決定戦で先制点を決めたことでその人気は不滅のものとなった。以後、ロッテルダムではキプリッチは『タタバーニャの魔術師』の異名で呼ばれており、フェイエノールトのクラブ史上でも最も伝説的選手の1人と見なされている。1995年からはキプロスのAPOELニコシアへ移籍し1995-96シーズンのキプロスリーグでは24試合で25得点を挙げ得点王となりリーグ優勝に貢献。またキプロスカップ決勝ではAEKラルナカを下しリーグと合わせて二冠獲得に貢献した。しかし翌1996-97シーズンは17試合で4得点を記録するに留まり、1997年限りでクラブを退団した。1997年にオランダのFCデン・ボスで1シーズンの間プレーした後、1998年には自身がデビューしたFCタタバーニャへ復帰。2部リーグへ降格していたクラブを1年で1部リーグ復帰へ導くと、翌1999年からはプレイングマネージャーを務め、2年間過ごした後の2001年に現役を引退した。ハンガリー代表としては1984年9月26日のオーストリア戦でデビュー。1986年のワールドカップ・メキシコ大会では1次リーグのソビエト連邦戦とカナダ戦の2試合に出場した。その後はハンガリーサッカー界は低迷期に入りFIFAワールドカップやUEFA欧州選手権への出場は成らず。1995年9月6日のトルコ戦を最後に代表から退くまで国際Aマッチ70試合に出場し28得点を挙げた。
平山 ゆい（ひらやま ゆい、1985年12月23日 - ）は、キリンプロ（大阪支社）に所属しているタレント。身長157cm。
梁州刺史の羊祉の次男として生まれた。若くして経書・史書を学び、文章を好んだ。司空府記室参軍から軽車将軍・尚書騎兵郎に転じた。ほどなく駕部に転じ、右軍将軍の号を加えられた。521年（正光2年）、孝明帝が釈奠の礼を行うと、羊深は『孝経』を講義し、講論の美しいことで知られた。524年（正光5年）、北地郡の車金雀らが羌族たちを率いて反乱を起こし、また高平郡の宿勤明達の反乱軍が豳州・夏州・北華州を攻撃した。北海王元顥が都督・行台となって反乱軍を討つこととなり、羊深はその下で持節・通直散騎常侍・行台左丞・軍司となって従軍した。527年（孝昌3年）、高平の反乱軍に敗れて、洛陽に帰還した。ほどなく尚書左丞に転じ、平東将軍・光禄大夫の位を加えられた。蕭宝寅が関中で反乱を起こし、正平郡の薛鳳賢らが呼応して叛くと、羊深は兼給事黄門侍郎となり、反乱討伐の任にあたった。528年（武泰元年）、長孫稚と潼関で合流し、蕭宝寅を敗走させた。功績により新泰男の爵位を受けた。東道慰勞使となり、そのまま二徐行台をつとめた。孝荘帝が即位すると、羊深は安東将軍・太府卿に任じられ、さらに二兗行台となった。河陰の変の後、羊深の弟の泰山郡太守羊侃が南朝梁に亡命し、羊深にも同行を誘ってきた。羊深は泣いて羊侃の使者を斬り、仔細を孝荘帝に報告した。入朝を求められて洛陽に入ると、官爵を剥奪された。後に撫軍将軍・金紫光禄大夫の位を受けた。529年（永安2年）、元顥が洛陽に入ると、羊深はその下で兼黄門郎となった。元顥が敗死すると、羊深は免官された。後に大鴻臚卿として任用された。531年（普泰元年）、散騎常侍・衛将軍・右光禄大夫の位を受け、監起居注をつとめた。節閔帝の命を受けて、東西二省の官員を補充することとなり、盧道虔・元晏・元法寿らとともに人選を進めた。まもなく侍中を兼ね、節閔帝に親しく待遇された。孝武帝の初年、中書令に任じられた。ほどなく車騎大将軍・左光禄大夫の位を受けた。534年（永熙3年）6月、御史中尉・東道軍司を兼ねた。孝武帝が関中に入ると、羊深は樊子鵠らとともに兗州で東魏に叛いた。樊子鵠により羊深は斉州刺史に任じられ、泰山郡博県商王村に塁を結んで、山斉の民を引き入れた。535年（天平2年）1月、東魏軍に敗れて、陳で斬られた。子の羊粛は、武定末年に儀同・開府・東閤祭酒となった。