ヴェローゾは1969年7月よりロンドンへ亡命しており、本作が亡命後初のレコーディングとなった。イギリスでの発売が前提となっていたため、オリジナル曲は英語で作詞されたが、「アーザ・ブランカ（白い翼）」のみポルトガル語で歌われた。歌詞にはヴェローゾの亡命体験が反映されており、本人は本作を「憂鬱さのドキュメント」とジョーク混じりに表現したこともある。ストリングス・アレンジはフィル・ライアンによる。「ロンドン・ロンドン」は、本作に先駆けてガル・コスタによるカヴァーがアルバム『Legal』（1970年）に収録された。「マリア・ベターニア」はヴェローゾの実妹マリア・ベターニアに捧げられた曲。「イフ・ユー・ホールド・ア・ストーン」は、ヴェローゾが前作『ホワイト・アルバム』でレコーディングした伝承歌「マリニェイロ・ソー」からの引用が含まれている。「イン・ザ・ホット・サン・オブ・ア・クリスマス・デイ」は、当時ヴェローゾと共にロンドンへ亡命していたジルベルト・ジルとの共作。
ウィーンフィル・ニューイヤーコンサートでは、1952年にクレメンス・クラウスの指揮でプログラムの冒頭1曲目で演奏されたが、ニューイヤーコンサートが初めて一般にレコード音源化されるのは2年後の1954年のことであったため、レコード音源化はされなかった。そのため、2015年にニューイヤーコンサート75周年記念としてリリースされた全集『ニューイヤー・コンサート・コンプリート・ワークス』には、ウィーン・フィルのコンサートマスターの一人でもあるライナー・ホーネックの第1ヴァイオリン・指揮で音楽学者ミヒャエル・ロートの室内楽アンサンブル編曲版によって新たに録音・演奏されたものが収録された。
シュトラウス兄弟は1867年のパリ万博の期間中にパリで演奏を行おうとしていたため、パリ駐在のオーストリア大使リヒャルト・クレメンス・フォン・メッテルニヒ侯爵の夫人で、パリに大きな影響力を持っていたパウリーネ・フォン・メッテルニヒに曲を献呈しようと考えた。1866年1月28日、王宮のレドゥーデンザールで工業協会によって舞踏会が催された。ヨハン・シュトラウス2世とヨーゼフ・シュトラウスは同日、この舞踏会のパトロンであるパウリーネに3つの曲を献呈した。そのうちの1つがこの『ドイツの挨拶』であった。なお、シュトラウス兄弟はパウリーネの支援をとりつけることができたものの、結局パリで適当な会場を見つけることができず、ヨーゼフはシュトラウス楽団と共にウィーンに留まり、万博期間中には兄ヨハンが単身でパリに赴くこととなった。
明治以降、一般庶民に開放された地獄温泉は、庶民の湯治場として発展する。現在でも清風荘には、一般旅館部とは別に安価で素泊まり宿泊できる自炊設備を完備した簡素な部屋が存在する。近年までは旅館敷地内に湯治客のための食品や日用品を販売する売店が営業を続けていたが、経営者の高齢化により廃業してしまい、自動販売機コーナーになってしまった。また、テレビ等で紹介されたこともあり、一般観光客が増加して一般客室を増やすために、湯治客用の部屋は減った。熊本地震でほぼ全面的に改築することになり、湯治部は存続しなくなると思われる。
江戸時代は熊本細川藩の藩士しか入浴が許されていなかったという格式を誇る。また、入浴が許された藩士も帯刀を義務付けられるなど、数々の掟があった。清風荘の本館（旧館）玄関には当時の掟書が展示されている。1998年の台風7号（奈良県の室生寺五重塔に大きな被害をもたらした台風）では、清風荘の本館（旧館）は目立った被害がなかったが、別館（新館）の屋根に大きな被害を受け、別館は翌年に改築された。2002年のFIFAワールドカップ・日韓大会の際は、熊本市で大会前のキャンプを行っていたサッカーベルギー代表チーム一行が、当温泉に入浴した。2016年の熊本地震では建物の崩壊などはなかったが、温泉に通じる国道325号阿蘇大橋が崩落し通行できなくなるなどしたため、宿泊者や関係者は自衛隊のヘリコプターで救出された。それ以来、旅館は閉鎖された。その後同年6月に大規模な土砂災害が発生し、殆どの建物に被害が出た。建物は本館の玄関部分以外は全面的に改築・改装し2020年の営業再開を目指しているが、それに先立ち2019年4月にすずめの湯が日帰り温泉として再開した。
リリアーネ・ユーヒリ（Liliane Juchli、1933年 - ）は、スイスの看護教育者。スイスのアルガウのヌスバウメン・バイ・バーデンの生まれ。現在、世界で最もよく知られた看護学者の1人。看護の実践でも教育でも、世界的に大きな影響力を及ぼしてきた。聖十字架修道尼会の一員で、インゲンボールの看護研究所に所属。その著作の中では常に全人的な看護を提唱し続けてきた。特に、病による生活の一変と、痛みや苦しみを伴う場面での心のケアにあっては、寄り添いつつ質的な「看護の技」と、分けても彼女は特にスピリチュアルな「手の仕事」を強調してきた。看護において、スピリチュアルな面を強調する著作も少なくない。彼女の主著『一般看護と特殊な看護』は、1971年に刊行され、ドイツ語圏では誰もが認めるこの分野の古典で、のちに『看護ー健康の実践と理論ーと患者看護』と改題され、現在は『ティーメ:看護』というタイトルになっている。定番の看護学教科書では、日本では、基礎看護学に当たる内容になっている。その間に、イタリア語版、オランダ語版も出版されている。これは、30年来の実践を基にしたもので、ドイツのシュトゥットガルトの医学書出版の大手ティーメ出版社から1971年に出た初版は、たちまちのうちに10万部を超え、現在までに数版を重ね、85万部を超えるロングセラーになっている。1995年には出版事業財団（die Stiftung Buchkuns）から、「今年の最も美しい本の一つ」に選出された（装丁ではなく、内容の構成の美しさの意）。1997年、彼女はフリブール（Freiburg）大学（スイス）神学部から名誉博士号を授与された。まだ彼女の著作の邦訳は刊行されていない。