歌詞は著作権の保護期間を満了し、パブリックドメインになっているので以下に掲載する。一、小の皇子（みこ）がみ剣（つるぎ）に葛西の野や空晴れて代々にみ恵みますところ仰ぐ歴史に光ありおお　玲瓏（れいろう）とみちわたる光の都　船橋市二、都の郷（ごう）の名もはるか偲ぶ千歳（ちとせ）の夢さめて無電の鉄塔よぶところひらく世紀に希望ありおお　洋々とみちわたる光の都　船橋市三、海に陸路に天産の輝きみつる 朝あけて文化の潮（うしほ）よるところ里にちまたに力ありおお　溌剌とほとばしる光の都　船橋市四、大神宮を朝夕にともに仰ぎて末遠く共栄の旗、ゆくところ市民　のわれ等に誉れありおお　隆々とさかえゆく光の都　船橋市
船橋市は、船橋町・葛飾町・八栄村・法典村・塚田村の5カ村が合併して、船橋市が成立した。この歌は、合併直後を象徴する歌でもある。歌詞からもわかるとおり、歌詞は古く、行田の無線など現在では、存在しないものも言葉に出てくる。実際、市制直後の人口は4万人。その後、合併も行われ、現在では50万以上、2007年の市制70周年を記念したコンサートにおいて初めて聞いたと述べる市民も少なくなかった。
船橋市歌（ふなばししか）は、日本の千葉県にある船橋市が1937年（昭和12年）4月1日に県下4番目の市として成立したことを記念して制定された市歌である。作詞・乗松昭博、作曲・山本昇。
ガリヴァー旅行記で、「ガリヴァーが日本に入港した場所ザモスキが観音崎である」としての町おこしが2000年代半ばから行なわれている。"Xamoschi" (ザモスキ) と"Kannosaki" 「カンノサキ」の筆記体が「似ている」ことなどによるとされる。町おこしを推進する市民団体では「夢のあるエピソード」としている。これを受け、横須賀出身のミステリー作家山口雅也も、ガリバーが観音崎に上陸するシーンを描いた作品『狩場最悪の航海記』を発表している。
741年（天平13年）、行基がこの地の海蝕洞に住む大蛇を退治して十一面観音（船守観音）を祀ったと伝えられる。江戸時代には観音堂など堂宇が創建されて仏崎山（ふだらくさん）観音寺と称し、幕府から朱印地を与えられていた。観音寺は1880年（明治13年）に陸軍の砲台建造に伴って鴨居の亀崎（現・横須賀市鴨居3丁目）へ移転、1986年（昭和61年）には火災のため焼失してしまい、現在は小さな堂が残っている。
三浦半島東端に位置し、東京湾（浦賀水道）に面する。対岸の房総半島富津岬までは約7kmである。付近は「県立観音崎公園」として整備され、観音埼灯台が立地するほか旧日本陸軍が明治10年代から20年代にかけて建設した砲台と弾薬庫跡が多く残る。園内にはこのほか1953年創立の観音崎自然博物館があり、横須賀美術館が2007年（平成19年）4月に開館した。園内には墓と見られる多くの横穴が崖にみられる。また、海上保安庁東京湾海上交通センター（とうきょうマーチス）の観音埼レーダー施設も公園内にある。観音崎海水浴場が隣接しており、夏季は海水浴客で賑わう。他に京急の観音崎京急ホテルや海上自衛隊観音崎警備所がある。
鳥取県西伯郡日吉津村出身。鳥取県立米子東高等学校を経て、東京大学文学部英文学専修課程卒業。1973年同大学院修士課程修了、同大助手、お茶の水女子大学専任講師・助教授、成城大学助教授・教授を経て2001年青山学院大学文学部英米文学科教授。2016年退職、名誉教授、立正大学文学部教授、2018年退職。1993年、『シャーロック・ホームズの世紀末』で芸術選奨新人賞、2004年、『書物の未来へ』で毎日書評賞受賞。毎日新聞書評者。
しかし、1905年11月、日本の文部省が清朝等の要請に応じ、いわゆる「清韓日本留学生取締規則」（「清国留学生取締規則」とも）を発布すると、これに悲憤慷慨した陳天華は同年12月8日に大森海岸にて入水自殺した。ロシア艦隊を日本海で全滅させた日本に比べ、祖国は満洲王朝の植民地のままであり、また自身の革命運動も挫折していたため、陳は落ち込んでおり、朝日新聞が、安全な日本で酒の勢いで大言壮語する中国人留学生を放縦卑劣と評したことを知った夜に入水自殺したという。享年31。遺書には「生きて救国を空談するより、自ら死んで、放縦卑劣の汚名を雪ぎたい」とあった。翌年、遺体は湖南に戻り、長沙の学生や各界人士の追悼を受け、岳麓山に葬られている。陳天華の著書には『猛回頭』、『警世鐘』、『獅子吼』、『国民必読』、『最近政見之評決』、『最近之方針』、『中国革命史論』などがあり、自殺直前には遺書として『絶命書』を残した。特に前2冊は、その読みやすさや主張の明快さなどもあって、清朝の発禁や取締りにもかかわらず、革命派の宣伝書として広く一般に流布・普及している。自殺する少し前に会った孫文に宛てて書かれたといわれている『絶命書』には、革命の心構えが記されており、「責任感を持て」と「外国を頼るな」であった。後者の例には、スペインからの独立にアメリカを頼った結果、住民20万人がアメリカ軍に虐殺され、その植民地にされたフィリピンを挙げている。