ブライエニー(グェンドリン・クリスティー)と従者のポドリック・ペインは高巣城に向かう途中で馬をなくす。二人はアリンの谷間を歩き、剣の練習をする少女に出くわす。"ハウンド"サンダー・クレゲイン(ロリー・マッキャン)が現れた時、ポドリックはその正体をブライエニーに告げ、ブライエニーは少女がアリア・スターク(メイジー・ウィリアムズ)であると察知する。ブライエニーは母キャトリンに捧げた誓い(『ハレンの巨城』)のことを話すが、ハウンドはブライエニーが持つラニスターの剣を指し、信じようとしない。二人は剣を抜いて戦い始め、乱闘の末、ブライエニーはハウンドを崖から突き落とし、アリアを探す。アリアは身を隠し、崖の下で瀕死の重傷を負ったハウンドを見つける。ハウンドは殺してくれと願うが、アリアは財布だけを取って見捨てる。港に着き、ジャクェン・フ=ガーからもらったコインと合言葉(『勝者』)を使ってブレーヴォスに向かう船に乗る。
オベリン・マーテルの槍の毒に冒され、"マウンテン"グレガー・クレゲインは瀕死の床にある。グランド・メイスター・パイセルは死を確信するが、クァイバーンは命を救えると言う。サーセイはパイセルを病室から追い出し、マウンテンをクァイバーンに任せる。マウンテンが治癒しても、元通りにはならないかもしれないと、クァイバーンは警告する。サーセイは父タイウィン(チャールズ・ダンス)に会い、ロラス・タイレルとの結婚を強制されるなら、ジェイミー(ニコライ・コスター＝ワルドー)との近親相姦を認め、子供たちがその所産であることを公表するという。地下牢でティリオン(ピーター・ディンクレイジ)が処刑を待っているところに、ジェイミーが救出に来る。二人は地下のトンネルを歩いて逃げ、別れの言葉を交わす。だがティリオンは秘密の通路を通って〈王の手〉の塔に忍び込み、父のベッドに眠るシェイ(シベル・ケキリ)を見つけて絞め殺す。厠で父タイウィンと対決し、石弓で殺す。ヴァリス(コンリース・ヒル)の助けでエッソスに向かう船に乗せられキングズランディングを脱出する。ヴァリスは鐘の音を聞き、ティリオンと共に船に乗ることにする。
ジョン・スノウ(キット・ハリントン)は〈壁〉の北に行き、〈壁の向こうの王〉マンス・レイダー(キーラン・ハインズ)と会って停戦を話しあい、隙があれば殺そうとする。そこに角笛が吹かれ、スタニス・バラシオン(スティーヴン・ディレイン)の騎兵の大軍が突然現れて〈野人〉のキャンプを襲う。〈野人〉はスタニスの軍に蹴散らされ、マンスはスタニスとダヴォス・シーワース(リアム・カニンガム)に降伏する。スタニスはマンスを処刑しようとするが、ジョンはスタニスを支持したエダード・スタークの息子であると名乗り、マンスを助命し拘留するよう説得する。死んだ仲間達の葬式をあげた後、ジョンはトアマンドの求めに応じて、イグリット(ローズ・レスリー)の遺体を〈壁〉の北に運んで火葬にする。〈壁〉のはるか北では、ブラン(アイザック・ヘンプステッド＝ライト)の一行が旅の目的地に近づく。ジョジェン・リード(トーマス・サングスター)の夢に出てきた大きなウィアウッドの〈心の木〉に近づいた時、骸骨の集団に襲われる。ジョジェンは死ぬが、ブラン、ホーダー、ミーラ・リード(エリー・ケンドリック)は〈森の子ら〉の一人リーフに救われる。一行は〈心の木〉の下の洞窟の中に案内され、根の間に座る老人〈三つ目の鴉〉に会う。ブランは二度と歩けないが空を飛べるようになると言われる。
デナーリス(エミリア・クラーク)は、他に生きる術を知らないために、再び奴隷として売られたいと望む市民に謁見する。デナーリスは渋々望みを聞き入れ、一年以内の契約をかつての親方と結ぶことを許す。次に謁見した市民は娘の焼け焦げた骨を見せ、デナーリスのドラゴンであるドロゴンに殺されたと訴える。ドロゴンは戻らず、デナーリスは苦渋の末に、残りの二頭のドラゴンを鎖に繋ぎ、地下墓所に閉じ込める。
デイヴィソンは1921年に電子衝撃と二次電子放出の研究を始めた。一連の実験は1925年に行われた。デイヴィソンとガーマーの本当の目的は、ニッケル表面に電子ビームを向け様々な角度で跳ね返る電子の数を観察することにより、ニッケル片の表面を研究することであった。彼らは電子の大きさが小さいゆえに、最もなめらかである結晶表面でさえも非常に粗く、電子ビームが拡散反射すると予想していた。実験は、ニッケル結晶に対してその表面に垂直に電子ビームを発射すること（電子銃、静電粒子加速器より）、検出器とニッケル表面の間の角度を変化させたときの反射電子の数の変化を測定することからなる。電子銃は加熱したフィラメントであり、熱的に励起された電子を放出する。この電子は電位差により加速され一定の運動エネルギーを持ちニッケル表面に向かう。表面に向かう途中で電子が他の原子と衝突するのを回避するために、実験は真空チャンバ内で行われた。異なる角度で散乱する電子の数を測定するために、結晶の周りを弧状に移動することのできるファラデーカップ電子検出器を使用した。検出器は弾性散乱された電子のみを受け取るよう設計された。実験中に偶然に空気がチャンバ内に入り、ニッケル表面に酸化膜を形成した。酸化物を取り除くため、デイヴィソンとガーマーは高温オーブンで試料を加熱した。このことがニッケルの多結晶構造に対して電子ビームの幅にわたり連続した結晶面を有する大きな単結晶の領域を形成するとは知らなかった。実験を再開し電子が表面に当たったとき、それらは結晶面内でニッケル原子により散乱された（よって原子は規則的に間隔をとっていた）。これにより1925年に予想外のピークを持つ回折パターンが生成された。