鳥羽市内のホテルで働く山岡紗智子は恋人・鳴海久志の子を妊娠を隠したまま、久志に連れられて、久志の故郷・答志島へ行く。そこで久志の寝屋親の岩波源三・亜砂子夫妻、久志の兄嫁の鳴海凪子、久志の朋輩らと出会うが、彼らの歓待にとまどい、島の生活になじめていない濱本美帆を知り、漁師の嫁（ヤア）として暮らしていけるか不安を抱く。最初は不安だった紗智子は、島の人との出会いを通して心境が変化していく。
三重県鳥羽市内のホテルで働く主人公・山岡紗智子が離島出身の恋人・鳴海久志の子を授かる。ドラマは紗智子が久志の出身地である答志島の暮らしを知り、そして決心、島の家族の一員になるまでを描いている。あわせて無形民俗文化財「寝屋子制度」や島の「夫婦船」などの答志島固有の風習が紹介されている。実在の女性をモデルとしている。脚本は、ドラマ『相棒』シリーズ（テレビ朝日・東映）の戸田山雅司。主演は連続テレビ小説『ウェルかめ』で主演を演じた倉科カナ。倉科は『ウェルかめ』の時の徳島弁と鳥羽の方言が似ていると話した。ドラマの題字は三重県立飯野高等学校応用デザイン科の生徒が制作した。2012年9月30日にNHK BSプレミアムのプレミアムドラマ枠で本放送、同年10月7日と12月16日に再放送。地上波では2013年1月25日に総合テレビ（東海・北陸地方）、同年3月17日（中国地方と滋賀県を除く）に特別編が放送された。なお、NHK名古屋放送局も制作に加わっている。
42項のうち、異なる単語・語法が一つの項で言及されているので、あつかっている単語・語法の数と項目の数は一致しない。個々に数えると、ごとし、いわく、おもえらく、ねがわくは、こいねがわくは、おそらくは、うらむらくは、こうらくは、おしむらくは、いわゆる、なんなんとす、かえんなん（＝成句 かえんなんいざ）、なんすれぞ、なかりせば（なかりせばとなかっせばは発音の違うだけで、同一の単語であるので一つと数える）、しかり（しかるに、しかれどもが挙げられているが、「しく＋あり」からなる「あり」の部分の活用したものであり、しかりと同一の単語と数える）、しこうして、-しむ（助動詞）、して（用言の連用形＋しての場合の「して」）、べし、まさに～すべし、よろしく～すべし、すべからく～すべし、べけむ（形容詞の未然形-け）、あに、いまだ、かつ、かつて、けだし、すでに、すなわち、むしろ、もし、もしくは、あい-（「あう」の連用形に由来する接辞的な要素）、あえて、いたりて、きわめて、すべて、はたして、よりて（「～なり。よって～す」のように文頭に用いる「よりて」）、幸に、しきりに、みだりに、あるは、あるいは、および、ならびに、おいて（「～において」の「おいて」）、ために、為～所―による受け身、ゆえん（所以）、もって、ところ（所＋動詞を「～するところ」と読む語法）、いえども（逆接を表す「～といえども」）、いうとも（仮定の逆接を表す「～というとも」）、欲す（欲＋動詞を「～せんとほっす」と読むこと）、がえんぜず、あたわず（不可能をあらわす「～するあたわず」）、のみ（文末の「而已」を「のみ」を読むこと）、いわんや、これあり、再帰格のこれ、の62語（単語でない語法も含む）があつかわれている。
電子ジャーナルのサービスは通常目次、抄録、本文と検索ツールからなっている。読者は目次から入って、読みたい論文を探す事ができる。またキーワードで論文を検索することもできる。電子ジャーナルのサービスでは、通常全文検索が可能である。つまり、論文中にあるどんなことばでも検索の対象となる。多くの研究者は、専門のデータベース、たとえば医学分野の PubMed、化学分野の SciFinder、科学全般の Web of Science などで文献を探しているが、その検索結果に電子ジャーナルへのリンクが張られているので、簡単に論文にアクセスできる。最近では Google Scholar も広く使われるようになってきた。論文の本文は HTML  または PDF で提供されている。論文の概要をざっと理解するには HTML の方が速いが、じっくり読むには PDF をプリントして使っているようである。学術論文では、その研究をおこなう際に参考とした他の論文を引用するのが習慣であり、義務となっている。電子ジャーナルではこのような引用文献リストから、引用されている文献にリンクが張られており、読者は著者が参考とした論文をすぐに読むことができる。はじめはこのリンク先は同じ出版社の電子論文だけだったが、現在では CrossRef というリンクサービス経由で他の出版社の電子論文にもリンクされるようになった。このリンクにはDigital Object Identifier (DOI) を用いている。主要な電子ジャーナルの論文にはすべて DOI が付与されている。論文の著者にとっては、自分の論文を誰が読んで引用したかがすぐにわかる。引用されたときに著者にメールでアラートを送るサービスも普及しはじめている。電子ジャーナルの特徴のひとつは、冊子体の雑誌には掲載できない電子コンテンツを追加できることである。たとえば論文の内容を補足する動画や高解像度の画像などを補助資料として載せる事が可能である。また、論文が後に訂正されたときも、すぐ訂正内容を見ることができる。ただし、学術論文の場合は研究記録としての意味が重要なので、一旦出版されたら、訂正があっても元の論文を直接訂正することはない。訂正記事を別途掲載し、元の記事はそのまま残すことになっている。最近話題となっているように捏造や不正行為のために論文が撤回されても、論文を物理的に消すわけではないので、撤回された論文も読むことができる。