2018年の邦訳刊行後、朝日新聞、日本経済新聞、毎日新聞などに書評が掲載された。同年、スリマニは日仏交流160周年記念の一環として日本に招待され、桐野夏生、山崎まどからと対談し、長崎外国語大学、早稲田大学などで講演会やシンポジウムが行われた。
2017年に評論『セックスと嘘 ― モロッコの性生活』を発表し、国家による身体の管理、快楽の隠蔽、闇の堕胎、同性愛者に対する刑罰などを批判した。アルジェリア生まれの作家・ジャーナリストのカメル・ダウドはこれを高く評価した。一方、反人種主義と脱植民地化を謳うものの、多くの批判を受けている「共和国原住民」は、スリマニは「原住民の密告者」であると非難した。パスカル・ブランシャール、ニコラ・バンセルらが約100人の研究者の論文・著書を編纂した『性、人種、植民地』（2018年9月刊行）の「あとがき」を書いた。本書は、過去6世紀にわたって「他者」の身体、特に女性の身体が支配され、踏みにじられ、否定されてきた歴史を跡づけるものであり、本書を読んで「怒りと悲しみに打ちのめされた」と言うスリマニは「あとがき」で、記憶の継承の重要性を訴えると同時に、現代人の想像力にもその痕跡が残っていることを指摘している。
2014年、『食人鬼の庭で』がガリマール社から出版された。これは、2011年のドミニク・ストロス＝カーン (DSK) の暴行事件に発想を得た作品である。「女性のセクシュアリティについて語りたいと思っていた」彼女は、性依存症を「女性の側から書いてみよう」と思い、あらためてフローベールの『ボヴァリー夫人』、フランソワ・モーリアックの『テレーズ・デスケルウ』（映画『テレーズの罪』）トルストイの『アンナ・カレーニナ』、ジョゼフ・ケッセルの『昼顔』などを読み直した。「ある朝、まるで啓示のように」アデルという女性像を思いついた。彼女は二重生活を送る性依存症の女性の「受動性、強制された役割に気付こうともしない怠惰・安逸さ、哀しさ」を描こうとしたという。この作品は、2015年の第6回ラ・マムーニア文学賞を受賞した。これは、フランス語によるモロッコ文学の促進を目的とする文学賞であり、スリマニは女性初の受賞者である。2015年の審査員はフランスの作家、劇作家、文芸評論家のクリスティーヌ・オルバン委員長のほか、アメリカ合衆国の作家ダグラス・ケネディ、モロッコのジャーナリスト・作家のレダ・ダリルらであった。また、パリ6区のサン＝ジェルマン＝デ＝プレにあるカフェ・ド・フロールの常連作家らによって1994年に創設されたフロール賞の最終候補5作に残った。2015年9月にフランスの映画製作会社が『食人鬼の庭で』の映画化のために著作権を買い取ったという報道があり、著者スリマニのコメントも掲載されたが、この段階ではまだ監督が決まっておらず、その後もまだ詳細は明らかにされていない。
同校の出身者で政治評論家・週刊誌『レクスプレス』の編集長クリストフ・バルビエに出会い、バルビエの推薦で『レクスプレス』誌で研修を受け、さらにチュニス（チュニジア）に本拠を置く政治・経済週刊誌『ジュンヌ・アフリック』（若いアフリカ）のモロッコ記者として採用された。4年後に『ジュンヌ・アフリック』社を辞任し、ジャーナリストから作家に転向。銀行員と結婚し、育児の傍ら、著作活動を続けた。2013年に最初の原稿『食人鬼の庭で』を出版社に持ち込んだが断られ、夫の勧めに従ってガリマール社の編集委員でクリエイティブ・ライティング講座を行っていたジャン＝マリー・ラクラヴティーヌに師事した。
福岡県北九州市生まれ、兵庫県尼崎市育ち。尼崎市立尼崎産業高等学校を中退し、1969年に歌手を目指して上京。デビュー前に高崎競馬場で約3か月間厩務員のバイトをしていた。そして靴屋でバイト中、サンミュージック相沢社長の目にとまりスカウトされた。決め手は『笑顔』だったそうである。1970年、RCAレコードと契約、同年4月に『ひるのプレゼント』（NHK総合テレビジョン）の新人コーナーに出演し、『涙をかついで行こうよ』（デビュー曲『一度だけなら』のB面収録曲）を歌い注目を集めた。1970年6月5日に『一度だけなら』をリリース、正式に男性アイドル歌手としてデビューを果たす。抜群の歌唱力から、デビュー当時のキャッチフレーズは「演歌（歌謡）界の若獅子」とも言われた。同年『野良猫ロック ワイルド・ジャンボ』にスリーNの一人として映画初出演（残りの2人はにしきのあきら、夏夕介）を果たす。さらにデビュー曲「一度だけなら」はいきなり大ヒットと成り、第12回日本レコード大賞新人賞・第1回日本歌謡大賞放送音楽新人賞・第3回日本有線大賞新人賞などを総なめに受賞、同年末放映の第21回NHK紅白歌合戦には初出場をそれぞれ達成した。その後修行のため2年間海外に渡り、帰国後の1982年、芸名を現在の野村将希に改名した。その一方で役者としても才能を開花させ、1987年に登場した『水戸黄門』の柘植の飛猿役は当たり役となった。私生活では2男の父で、長男はプロサッカー選手（ロアッソ熊本・ゴールキーパー）の野村政孝、次男は俳優の野村祐希である。少年時代より野球で鍛えた抜群の運動神経から芸能人スポーツ大会などでも活躍し、『スポーツマンNo.1決定戦』では2007年10月現在、芸能人大会19回中18回に出場しており、「コロッセオの鉄人」の異名を持つ（ただ腰痛を患っていた時期があり、その時に行われた数回は途中棄権してしまっている）。パワー系が得意で芸能人サバイバルバトルのパワー系の一通りの種目は制覇している。