1806年に徴兵に反対する暴動が起こった。これが大衆の支持を集めて拡大し、後にワルシャワ公国となる地域がプロイセンの支配から脱却した。そこで生まれた新政府は最初の仕事として、東プロイセンでロシア軍と戦っているフランス軍への食料供給を行った。公式にはワルシャワ公国は、1807年にナポレオン・ボナパルトがプロイセンと結んだティルジット条約の一部の実施事項として建国された。この建国を支持したのは、ポーランドが18世紀後半に分割された後も当地に残っていた共和主義者と、ポーランドの主権を回復出来る人物はナポレオンしかいないと信じてフランスに逃れていた多くのポーランド人だった。ワルシャワ公国は衛星国として建国されたが（王国ではなく公国だった）、多くの人は、いずれはこの国の領土も状態も元に戻るだろうと期待し、また信じていた。新たに建国（再建）された国家は、形式上は独立公国で、フランスと同盟を結び、ザクセン王国との同君連合の下に置かれた。ナポレオンに従い、ザクセン王フリードリヒ・アウグスト1世はその新しい領国を下院議会（セイム）をともなった立憲君主国とした。しかし、公国が真の独立国として発展することは許されなかった。フランスは公国を資源の産出源として扱い、フランスの国益に従ってフリードリヒ・アウグスト1世が公国を統治した。そのため、公国の事実上の最重要人物は、首都ワルシャワに拠点を置くフランス大使であった。さらに、公国としては海外で外交する手段を持っていなかった。1809年、公国とオーストリアとの間で短い戦争が起こった。ラーシンの戦い (en) で敗北してオーストリア軍にワルシャワ入城を許したものの、その後にポーランド軍は敵の裏をかき、クラクフやルヴフ、その他ポーランド分割でオーストリアに併合された領域の多くを占領した。その結果、シェーンブルン条約では、かつてのポーランド領を取り戻すべく、南方への著しい領土拡大が認められた。
大阪生まれ。大阪大学文学部英文科卒。同大学院中退。武庫川女子大学講師、立命館大学助教授、大阪外国語大学教授、神戸松蔭女子学院大学教授、大阪外語専門学校校長を歴任。その間、香港大学訪問教授を併任。アメリカ合衆国・ニューハンプシャー大学、セントローレンス大学等客員教授。InterCultural Communication KOBE 代表。
1988年（昭和63年）に第一歌集『野の扉』を刊行。豊穣な自然との交歓、動植物や風土への一体化の志向など、アニミズム的な感覚が評価された。日高本人はそれを、同歌集の後書きで「楽園憧憬者の草物語の確認」と表現している。そのころより、同じく自然と幻想を好む歌人である前登志夫に関する論考の執筆をはじめ、それは後に『山上のコスモロジー　前登志夫論』として結実する。第二歌集『牡鹿の角の』では、直接的な自然描写だけでなく、夫婦という独特な関係をさまざまな角度から描き出すことに挑戦するなど、微妙な日常感覚によって喚起される自然感覚への接近を試みている。第四歌集『玉虫草子』の頃から評価はさらに高まり、初期作品に色濃かった「自然との一体感」が、成熟して軽やかな美しさを獲得したとされた。
千葉県夷隅郡中川村（現・いすみ市）に生まれる。1964年（昭和39年）、千葉県立千葉女子高等学校を卒業後、早稲田大学教育学部国語国文科に入学。1968年（昭和43年）に卒業。卒論は「堤中納言物語」に関する論文だった。1970年（昭和45年）、日高昭二（神奈川大学教授、日本近代文学会代表理事）と結婚。1974年（昭和49年）から公立図書館に勤務し、そこで現代歌人の歌集に触れたことから、作歌活動を始める。1979年（昭和54年）2月、歌誌「かりん」に参加し、馬場あき子に師事する。1992年（平成4年）より「かりん」編集委員。2002年（平成14年）から2005年（平成17年）まで、早稲田大学文学部非常勤講師を務めた。2010年（平成22年）から、早稲田大学教育学部非常勤講師を務める。
父・嘉一はタイル製造などを手がける実業家で、三吉は父の勤務地大阪府豊能郡（現在の豊中市）に生まれ、生後まもなく家族とともに父の故郷広島市に転居した。幼い頃から気管支の病気に苦しめられしばしば喀血、広島商業学校（現在の広島県立広島商業高校）在学時から詩作にいそしんだが、卒業後は長期の療養生活を余儀なくされ、この病気は三吉を生涯苦しめることとなった。さらに1945年（昭和20年）8月6日、爆心地より3kmの広島市翠町（現在の南区翠）で被爆。敗戦後は広島を拠点とする地域文化運動で中心的な役割を果たし、広島青年文化連盟委員長に就任した。広島県庁での勤務や雑誌『ひろしま』編集、1949年（昭和24年）にはサークル「われらの詩の会」を発足、詩誌『われらの詩』を創刊した。1950年（昭和21年）6月に朝鮮戦争が開戦されると、「われらの詩の会」は被爆地広島における反戦反核運動の拠点ともなった。1951年（昭和26年）には「にんげんをかえせ」で始まる『原爆詩集』を自費出版、原爆被害を告発しその体験を広めた。この自費出版版の表紙と挿画は四国五郎が描いた。1952年（昭和27年）3月、新日本文学会全国大会出席のため上京の途上で大喀血し、静岡赤十字病院に入院。その後は再び精力的に活動に奔走する日々を送る。1953年（昭和28年）2月、創作活動・社会活動に耐えうる健康な身体を確実にするため、持病（気管支拡張症）の本格的治療を決意し、国立広島療養所 に入院。肺葉切除手術を受けたが術中に病状が悪化、14時間の苦闘のすえ手術台上で死没した。36歳没。被爆から8年後のことだった。峠の詩は、峠の死後50年が経過し、日本国内での著作権保護期間が満了しているため、様々な平和教材に引用されたり、ネット上で閲覧する事ができる。