Mは前述の刑期を終え、医療刑務所から出所後、東京都調布市内に在住していた。1988年（昭和63年）9月、Mの交際相手だったタイ人女性は、タイの売春シンジケートで同居していた、使用者のタイ人女性（事件当時21歳、東京都新宿区上落合在住）に、「使用権」を保有され、歌舞伎町のバーで男性客との売春に応じていた。交際相手女性は、バーの常連客だったMに対し「120万円払えば自由にしてやる、と使用者から言われた」と相談した。これを受け、Mは交際相手の女性を束縛から解放するため、1989年（平成元年）1月9日夜、使用者女性のマンションを訪れ、「（交際相手女性を）60万円で自由にしてくれ」と相談した。しかし交渉は難航し、Mはその使用者の女性と口論となった。激情に駆られたMは、使用者女性の首を、室内にあった電話コードで絞めて殺害し、女性の部屋にあった現金7万円・ネックレスなどを盗んで逃走した。被疑者Mはこの殺人事件で、警視庁戸塚警察署捜査本部により、1989年4月12日夜、殺人・窃盗容疑で逮捕された。1989年10月11日、被告人Mは殺人・窃盗の罪により、懲役12年に処せられた前科があった。
Mは幼少期に両親が離婚し、その後は父の家庭で成育した。Mは中学卒業後、父が教員として勤務する、鹿児島県内の私立高校に進学したが中途退学し、その後は大阪府大阪市内の会社に勤務しつつ、定時制の高校に通い卒業した。1976年（昭和52年）、Mは勤務先で知り合った女性と婚姻し、息子1人をもうけた。しかしMはその後、競馬などのギャンブルにのめり込み借金を重ねるようになったため、1979年（昭和54年）頃に退職した。Mはその後妻とも離婚し、転職・転居を繰り返すようになった。Mは1983年（昭和58年）3月25日、自動車を無免許で運転したなどとして、有印私文書偽造・同行使、道路交通法違反の罪により、懲役10か月・執行猶予3年の刑に処された。その後、同居していた女性の金品を盗むなどして、1986年（昭和61年）12月1日、窃盗罪により懲役1年4月に処せられ、医療刑務所に服役した。
1950年（昭和25年）10月17日、鹿児島県伊佐郡生まれ。2017年9月22日現在、死刑囚Mは東京拘置所に収監されている。
1990年（平成2年）6月2日深夜、小田島は刑務所で知り合った男とともに、東京都練馬区内にある建設会社「内野工務店」（同区本社所在）の社長宅に押し入り、翌6月4日正午頃までの約38時間にわたって社長ら家族7人を脅迫・監禁し、3億円を強奪した練馬三億円事件を起こした。警視庁練馬警察署捜査本部・警視庁捜査一課は同事件を多額強盗事件とみて、強盗・逮捕・監禁容疑で逃走した2人組の行方を追った。1990年9月20日、小田島は新東京国際空港（現・成田国際空港）から香港に出国して行方をくらましていたが、1990年9月22日午後8時過ぎの便で帰国したところ、成田空港に張り込んでいた練馬署捜査員に任意同行を求められた。警視庁練馬署捜査本部が取り調べたところ、小田島は3億円強奪を認めたため、1990年9月9月23日夜に強盗・逮捕監禁・建造物侵入の容疑で逮捕された。なお、同事件の主犯格とされた男は1990年11月29日、潜伏先の茨城県つくば市内で逮捕された。その後、主犯格と認定された共犯の男Xとともに、強盗、逮捕・監禁などの罪で、東京地方検察庁から、東京地方裁判所に起訴された。東京地方裁判所（高橋省吾裁判長）は1991年（平成3年）11月28日の判決公判で、主犯の被告人に懲役13年、小田島被告人に懲役12年の判決をそれぞれ言い渡した。
1962年結成。アイルランドの伝統音楽に近代的なアレンジを施し、パブで演奏されていたケルト音楽をコンサート・ホールで楽しめるように発展させた先駆者。1976年に映画『バリー・リンドン』の音楽を担当、同作がアカデミー賞を受賞したことで世界に知られるようになる。特に'80年代後半以降に傑作アルバムを多くリリース、グラミー賞を6作品計7回受賞（『アナザー・カントリー』『アイリッシュ・イヴニング』『ケルティック・ハープ』『ロング・ブラック・ヴェイル』『サンティアーゴ』『ロング・ジャーニー・ホーム』）、ノミネートは9回にのぼる。ロック、ポップス、クラシック、世界の民族音楽、映画音楽などあらゆるジャンルの共演者を迎え、アイルランドの伝統音楽との融合を行なっており、その現代的なアレンジは当初は強い批判を受けていたが、「チーフタンズの人気が高まると批判していた人達もチーフタンズの様にやりだした」と、リーダーのパディは振り返っている。また、意欲的に様々なミュージシャンとセッションを重ねており、共演者にはローリング・ストーンズ、ポール・マッカートニー、スティング、ジョニ・ミッチェル、ライ・クーダー、エルヴィス・コステロ、ヴァン・モリソン、パヴァロッティ、ロンドン交響楽団など、枚挙に暇がない。2002年に音楽の柱であったデレク・ベル（ハープ）が死去。2012年に初期メンバーのマーティン・フェイ（フィドル）死去。また、ショーン・キーン（フィドル）も療養中でツアーに参加していない状態である。その穴は、アイルランドやカナダの若手ミュージシャンらをサポートに迎えることで補って公演を続けている。結成55年を迎える現在も一年の大半をワールド・ツアーに費やし、その合間にレコーディングという精力的な活動を続けており、これまでに40枚以上のアルバムをリリースしている。1991年に初来日、これまでに矢野顕子、忌野清志郎、元ちとせ、新日本フィルなどのゲストを迎えて公演を行ってきた。2017年、11回目の来日。「ザ・チーフタンズ来日公演2017～日本アイルランド外交関係樹立60周年記念公演」として全国９公演を行う。