『海戦』は、四高講師の伊藤武雄によって翻訳され、1924年5月、『海戦』（先駆芸術叢書1、金星堂、1924年）として刊行され、同年6月14日、築地小劇場のこけら落としに土方与志演出で上演された。『海戦』は、劇団築地小劇場の地方公演でも上演されている。翻訳された時には、「ゲエリング」と表記された。美術史家の陰里鉄郎は、この『海戦』初演について、「高見順に限らずこの時期に青春を過した知識人たちが感動をこめて回想する」と書いている。1974年3月26日から4月2日まで、秋田雨雀・土方与志記念青年劇場が俳優座劇場で、千田是也訳・演出により、「海戦」を上演。2005年に演劇ユニット「シンプルプラン」が男女別バージョンによる『海戦R』として上演。他に、『世界戯曲全集第18巻』（独墺篇8、近代社世界戯曲全集刊行部編、1927年）に伊藤武雄訳の「第一の男」が収録されている。
ヘッセン州ホーフビーバーのビーバーシュタイン城で生まれた。1905年にイェーナ大学で法律を学ぶが、後に医学に転じる。第一次世界大戦中には軍医としてザールラント州で働いたが、結核に罹り、その療養中に書いた『海戦』（1幕）が1918年にドレスデンで初演され、またベルリンでもマックス・ラインハルトによって上演され成功した。1922年、シラー賞を受賞。1930年、『スコット大佐の南極探検』でクライスト賞を受賞。1932年にナチ党の党員となったが、翌年除籍される。1936年10月、テューリンゲン州イェーナ郊外のブーヒャ (Bucha) で自殺しているのが見つかった。
全都道府県の学校の定期テストを収集、分析して制作されている塾専用学習教材。森塾の現場で生まれ、現在では森塾以外の学習塾への販売もされている。個別指導用教材としてのシェアは6～7割とされている。その他、旺文社と提携して作られたe-learning版の「eフォレスタ」がある。
中国政府教育部の認定する中国語の語学検定試験であるHSK教材に関するライセンスを取得。2012年より公式過去問集や公認テキスト、映像教材など関連教材を出版、販売している。
森塾は「成績を上げることで生徒の人生に貢献する」という指導理念のもと運営されている個別指導形式の学習塾。日本国内では茨城県、埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県及び新潟県に展開。
スプリックスは個別指導塾「森塾」や「東京ダンスヴィレッジ」の運営、読書教育プログラム「グリムスクール」や中国語学習教材「HSK公認テキスト」、学習教材「フォレスタシリーズ」などの教材開発を手がける総合教育企業。最近ではインターネットを使った教育コンテンツの開発も行っている。教育コンテンツの開発、戦略立案、人事等の本部機能はすべて東京都池袋にあるが、登記上の本店は新潟県長岡市。
『強制移住レビュー』（きょうせいいじゅうレビュー、Forced Migration Review, FMR）は、難民、国内避難民、無国籍事項を扱う、オックスフォード大学難民学習センターによる出版物。英語、アラビア語、スペイン語、フランス語版が無料で、世界1,100機関、177国の個人に配布されている。
1906年5月場所に初土俵、1910年6月場所に19歳で十両昇進。1911年6月場所に20歳で入幕した。1915年6月場所には東張出前頭17枚目で8勝2敗の成績を収めるなど、筆頭まで躍進した。1918年5月場所に27歳で廃業し、相場師に転じた。
序章は漱石の17歳の時の学業成績表が紹介され、代数学と幾何学の成績のよかったことが示されることから始まる。19歳の漱石は学資をかせぐために私塾で幾何学を教える経験をし、そのエピソードは『坊ちゃん』の一場面となる。直接的に漱石が物理学の研究について作品に登場させるのは『我輩は猫である』に登場する物理学者、水島寒月の「首縊りの力学」や『三四郎』の中に描かれた野々宮理学士の「光線の圧力測定」の話である。それらのネタの原著論文と寺田寅彦のかかわりとが紹介される。光の放射圧を測定するアーネスト・ニコルスとハルの実験を、漱石は実験の原理を理解し要領よく小説のなかに取り込んだ。『三四郎』のなかで広田先生に「どうも物理学者は自然派じゃだめなようだね。」から始まる一節が紹介され、物理学者は自然をあるがままにながめる「自然派」でなく、「普通の自然界においては見出せない状況を人為的に設定し、そこから法則を抽出するのが物理学である」という漱石の認識について述べられる。西洋の真似事に終始している日本の立場から、自立した「自己本位」という立脚点にたつことによって独自の文学を開いた漱石のように、日本の科学者も明治の後半には独自の研究を国際舞台で活躍するようになる。紹介される他の文学者のエピソードとしては、宮沢賢治が「原子・分子と岩手県」と題して、1600万倍すると岩手県の東西の幅になる円の大きさと比較して、水素原子の大きさを1600万倍しても3cmの円にしかならないことを示して、分子の小ささを示したことが、ラザフォードの散乱実験、長岡半太郎の土星型原子模型の紹介のなかで紹介される。以上のような明治の文学者と物理学についてのエピソードを含めながら、ある意味で牧歌的であった古典物理学の時代から原子構造の解明やX線などの放射線の発見、量子力学や相対性理論にまつわる科学者や科学史のエピソードがつづられる。