9月4日、スタージョンは5回目の哨戒でソロモン諸島中部海域に向かった。9月11日にブーゲンビル島西方、モノ島およびショートランド諸島海域で哨戒を開始し、ラバウルとブカ島およびファイシ島の間を行き交う敵船の探索を行った。9月14日には南緯06度48分 東経154度42分の地点で、峯風型駆逐艦と神風型駆逐艦と思しき艦艇に護衛され18ノットで航行する大型貨物船に対して4本の魚雷を発射したが全弾が外れた。2日後の9月16日夜には南緯05度28分 東経152度58分のファイシ島近海で2隻の大型タンカーに対して雷撃を行い、2本命中させた。10月1日朝、スタージョンは南緯05度51分 東経153度18分の地点で青葉型重巡洋艦と、護衛を伴って航行中の特設航空機運搬艦葛城丸（国際汽船、8,033トン）を続けさまに観測する。スタージョンは葛城丸に対して4本の魚雷を発射し、うち3本を命中させて撃沈した。護衛艦はしばらくの間爆雷攻撃を行い、その後生存者の救助に向かった。スタージョンはテテパレ島南方に移動し同海域での哨戒を継続した。10月25日、スタージョンは51日間の行動を終えてブリスベンに帰投した。
12月8日、スタージョンは最初の哨戒で台湾および澎湖諸島方面に向かった。12月9日の午後に小型タンカーを観測するが、射程外であった。12月18日、スタージョンは5隻の商船および護衛の巡洋艦と数隻の駆逐艦からなる船団を発見する。巡洋艦の射程内で潜望鏡深度に浮上したが、250ヤード遠方の護衛艦により発見される。スタージョンは潜航したが65フィートまでしか深度を取れず、敵の爆雷攻撃で多数の電球が破裂したものの、深刻な損傷は負わなかった。スタージョンは無音で潜航し、敵の攻撃を回避した。12月21日の夜、スタージョンは大型貨物船と思われる船を観測する。後部魚雷発射管から放射状に魚雷を発射したものの、貨物船の速度は予想よりも速かったため全弾が外れた。12月25日、スタージョンは17日間の行動を終えてマリベレスに帰投した。
フランス・ポーランド同盟（フランス・ポーランドどうめい、仏: Alliance franco-polonaise）は、フランス王フランソワ1世とポーランド王ジグムント1世スタルィの間で、1524年に締結された同盟。フランソワ1世は中央ヨーロッパにおいてハプスブルク家の神聖ローマ皇帝カール5世に対抗するための同盟相手を探していた。ジグムント1世の王妃でイタリア出身のボナ・スフォルツァはミラノ公国を奪回するために同盟に前向きだった。カール5世がモスクワ大公国に接近したため、ジグムント1世自身もポーランドが二正面作戦を強いられる可能性を考えて同盟を支持した。同盟交渉は1524年にアントニオ・リンコン、続いてヒエロニムス・ワスキによって行われた。フランスとポーランドが締結した協定は、フランソワ1世の次男オルレアン公アンリがジグムント1世の娘と、ジグムント1世の長男がフランソワ1世の娘と結婚することを規定した。また、ジグムント1世はボナ・スフォルツァとの結婚によりミラノにいくらかの権利を有したが、フランソワ1世によるミラノの再征服を支持すべきとした。同盟は実質的には1524年に開始した。しかし、1525年にフランソワ1世がパヴィアの戦いで捕虜になると、同盟は崩壊した。1526年以降、フランソワ1世が中央ヨーロッパで再び同盟相手を探すとき、彼は代わりにハンガリー王国に注目するようになり、1528年にはサポヤイ・ヤーノシュとフランス・ハンガリー同盟を締結した。
1995年（平成7年）、「京都の自然二百選」の歴史的自然環境部門に選定される。宇治川から神社までの通称「もみじ谷」には、ツブラジイ、シリブカガシ、クスノキ等が繁る。秋にはイロハカエデの群生が紅葉する。
白山神社は、790年（延暦9年）に疱瘡が流行した際に、その治癒を願って建てられたと伝えられる。その後1102年（康和4年）に冷泉天皇の皇后、寛子により白川金色院が建立され、1146年に白山神社が勧請された。これは白山神社が金色院の鎮守社となったことを意味するといわれる。その後、1460年（長禄4年）に金色院が炎上したが1463年（寛正4年）に『白川別所金色院勧進状』が発布され、1467年（文正2年/応仁元年）に金色院は再建された。この間、白川の人々は白山神社を信仰の対象としていた。
ロンドンのサザビーズは2018年10月5日にこの絵をオークションにかけ、サザビーズの長年の顧客である欧州の女性が、過去のバンクシー作品の最高額に並ぶ 1,042,000ポンドで落札した。落札を告げる小槌が鳴って何秒もしないうち、突然カンバスが額縁の下縁から滑り下りて細断され始め、警告のビープ音と居合わせた者たちの驚いた悲鳴が部屋に響いた。作品は奥行きのある額縁に入れられ、作り付けの電灯を点けるため電源に繋がれており、それが隠されたシュレッダーも動かしていた。サザビーズはそうした仕組みがあるとは聞かされていなかったという。その後、下半分が細断されてしまったこの作品を本当に購入するか落札者との間で話し合いが持たれ、10月11日には落札額通り売買を成立させることで合意がなされた。バンクシーの代理人ペスト・コントロールにより、絵は『風船と少女』から『愛はごみ箱の中に』に改題された。バンクシーは、オークション会場で予期せぬ事態を目の当たりにし呆気にとられるバイヤーたちを映した写真を Instagram に投稿し、それには“Going, Going, Gone”という言葉が添えられていた。またそれとは別にアップロードした動画では、フードを被った人物が額縁にシュレッダーを仕掛けている様子が、「オークションに出されるようなことがあった時のために」との説明文つきで映され、ピカソの「破壊の衝動は創造の衝動でもある」という言葉が添えられた。