表計算ソフトでは、マクロ言語によって作業の自動化やユーザー定義関数の作成、他のソフトウェアと連携した特定の業務用ソリューション構築が可能である。初期のマクロは、単純にキー入力をトレースするといった簡単な仕様のものであったが、やがて表計算ソフトが多機能となるにつれてマクロもまた進化してきた。特に、マイクロソフト社のオフィススイートに添付されている Visual Basic for Applications (VBA) によって記述されるマクロは、それ自身が完全なプログラムである。
パソコン用の表計算ソフトとして初めて登場したのはヴィジコープのVisiCalc（ビジカルク）で、アップルコンピュータやタンディなどが販売した8ビットパソコンで、プログラミングができる専門家でなくても会計業務やシミュレーションなどに使えるソフトとして広く普及し、Apple IIのキラーアプリケーションともなった。16ビットパソコンの主力OSであるMS-DOSの時代には、米国ではロータスのLotus 1-2-3（ロータス ワン・ツー・スリー）がベストセラーとなり、IBM PCのキラーアプリケーションともなった。また日本やヨーロッパではマイクロソフトのMultiplan（マルチプラン）なども普及した。特に1-2-3は、単なる表計算だけでなく、文字表示の機能の向上によりワープロとしても使えて、表の多い文章で力を発揮したほか、グラフ表示機能とデータベース機能を併せ持ち、これ一つでほとんどの事務作業をこなすものとなった。これらの機能は後の表計算ソフトに大きな影響を与えた。OSがGUIを標準で持つ時代になると、グラフィカルな表計算ソフトが多く登場した。Macintoshで生まれたマイクロソフトのExcel（エクセル）は、後に同社のMultiplanを置き換える形でWindows用表計算ソフトのデファクトスタンダードとして普及したほか、NEXTSTEPで生まれたロータスImprov（インプロブ）は、多次元の行と列の入れ替えをドラッグアンドドロップで行えるなど高度なオブジェクト指向概念を備えていた。インターネットの時代になると、インターネット上にプログラムもデータも配置するSaaS（サース）型の表計算ソフトの普及が始まった。代表的な製品は、GoogleのGoogle Spreadsheets（グーグル スプレッドシート）、インフォテリアのOnSheet（オンシート）などがある。SaaS型表計算ソフトは、インターネットを通じてデータの共有ができるため、ファイルを送る必要が無くなった。またデータの履歴管理やアクセス制御を一元化できるため、近年話題となっているスプレッドシート統制への対応の切り札としても注目されている。
父親から音楽の手ほどきを受ける。1933年にミュンヘンでベートーヴェンのヴァイオリン協奏曲を弾いてヴァイオリニストとしてデビューする。ヴィオリストとしては1935年に、モーツァルトの協奏交響曲を弾いてデビューをする。1939年にアメリカにわたり、その後ニュー・ミュージック弦楽四重奏団やリンカン・センター室内楽教会のメンバーを務めた。ほか、ジュリアード音楽院やニューイングランド音楽院などの教授を歴任し、カシュカシャンや今井信子などを指導している。
著作については、津田彰の編纂した学術書や、繁桝算男らが編纂した学術書などにて、執筆を行っている。また、本明寛と間宮武が監訳した学術書などにおいては、翻訳を担当している。なお、園田の個人ウェブサイトには、今まで携わった書籍の一覧が掲載されており、「著書」と「翻訳」とで分類されて書名が列挙され、当該書籍のどの部分を担当したのかが詳細に記載されている。また、「著書」と「翻訳」の節とは別に「ゴースト翻訳」という一節が設けられており、そこにはリチャード・S・ラザルスとスーザン・フォルクマンの『ストレスの心理学――認知的評価と対処の研究』の中の、第5章「対処の概念」が挙げられている。
エリック＝エマニュエル・シュミット（Éric-Emmanuel Schmitt, 1960年3月28日 サント＝フォワ＝レ＝リヨン - ）は、現代フランスを代表する劇作家。1990年に演劇界にデビューし、フロイトの元に訪れた青年との会話を舞台化した第2作“Le Visiteur”（訪問者）が絶賛されて、1994年にモリエール賞を受賞。1997年にはアラン・ドロンの舞台復帰で話題となったマリニ劇場上演の「謎の変奏曲」が完売の大ヒットとなり、1999年に再演。日本では杉浦直樹と沢田研二の共演で初演された注目され、2017年に森新太郎演出で橋爪功と井上芳雄の出演で上演。ドロンのライバル、ジャン＝ポール・ベルモンドも、自身が支配人を務めるヴァリエテ座での公演のために“Frédérick ou le Boulevard du Crime”（フレデリック、または犯罪大通り）を書かせ、これまた話題に。ドニ・ディドロが全裸で絵のモデルをしている最中に起こる騒動をコミカルに描いた“Le libertin”（放蕩者）も、ドロンの弟分だったベルナール・ジロドーの主演で大人気を呼び、映画版はヴァンサン・ペレーズで舞台以上に全裸のオンパレードとなり、別の意味で話題となった。そしてマリニ劇場の小劇場で初演された『イブラヒムおじさんとコーランの花たち』も絶賛され、2004年にはオマー・シャリフ主演で映画化され、彼にセザール賞主演男優賞をもたらした。2003年にはファニー・アルダンがサラ・ベルナール役に挑戦した『サラ』のフランス語脚色も担当。一方、コンピエーニュ帝国劇場では「訪問者」がオペラ化され、この成功でモーツァルトのオペラ『フィガロの結婚』のフランス語版の台本を原作戯曲に近づけた版で脚色し直して公演。2006年5月にはモンパルナス小劇場でモーツァルト年にはディディエ・サンドルの語りと音楽の伴奏で書簡を読む“Ma vie avec Mozart”（モーツァルトとの我が人生）を限定公演し、好評につき上演延長するほどとなった。また、名作文学や戯曲のTV用脚色も多数手掛け、1993年には『夏の嵐』、1994年には『鬼火』のTVリメイク版、2003年にはカトリーヌ・ドヌーヴ主演で「危険な関係」、ウテ・レンパー、ロマーヌ・ボーランジェ共演で“Aurélien”、ジェラール・ドパルデュー主演でベン・ジョンソン作“Volpone”（ヴォルポン）も脚色している。なお、自作の映画版は自ら脚色してきたが、2006年に撮影する書き下ろし台本による『地上５センチの恋心』Odette Toulemonde で監督にも挑戦している。