元日本テレビ動画の真佐美ジュン（下崎闊）によると、日本テレビ動画は硬派任侠物の『少年次郎長三国志』のアニメ化を切望したが企画が頓挫。『ドラえもん』のアニメ制作を、日本テレビ側から日本テレビ動画を制作会社に指名する形で受託することになったとされる。だが『ドラえもん』放送中の1973年（昭和48年）8月ごろに新倉は突如失踪した。この失踪が引き金になり、『ドラえもん』は同年9月に2クールで放映を終了した。真佐美ジュンによると、新倉が失踪する前後から「日本テレビ動画が解散するのではないか」という噂が下請けで流れており、入金の保証があるまで下請け側は納品しないという状況にまでなっていたとされ、真佐美はこの件で日本テレビから呼び出されたという。その後、会社の経営を引き継いだ会長はアニメ会社の経営に無関心な人物で「もう止めよう」の一言で日本テレビ動画は解散した。その後、残されたスタッフは債権処理などに追われ、ついに日本テレビ動画が再建されることはなかった。
1971年11月に元東京テレビ動画のメンバーを中心に再々度立ち上げられたアニメ制作会社日本テレビ動画の社長になる。日本テレビ動画は、旧東京テレビ動画の新潟スタジオが拠点となった。東京テレビ動画が社名を変更しただけのように見えるが、別会社である。新倉が新潟政界の実力者である田中角栄と関係があったという証言が、後述の1986年に逮捕された際の報道に記載されている。また、日本テレビ動画の名目上の代表取締役だった稲庭左武郎（社内では「会長」と呼ばれていたという）は、田中と関連が深いといわれた新潟総合テレビの役員を務めていた人物だった。日本テレビ動画は、1972年4月にTBSでスタートした『アニメドキュメント ミュンヘンへの道』を手がけてアニメ制作に復帰する。新潟だけでは制作に不都合を来すため、中野区のビルの部屋を借りて拠点としていた。しかし、同年8月開始の後番組『モンシェリCoCo』の放送中、新倉は10月9日付で日本テレビ動画の取締役を辞任。10話以降は新倉のクレジットも削除され、何らかのトラブルがあったとみられる。
1968年（昭和43年）日本放送映画の解散に伴い、出資元でもあった国映の傘下を離れて独立。元日放映のメンバーを再結集する形で、東京テレビ動画を狛江市に設立した。東京テレビ動画は『冒険少年シャダー』を放映した時間帯を引き継ぐ形で『夕やけ番長』を制作した。以後も、東京テレビ動画は3年間、日本テレビと共同でアニメ番組を制作し、同局のアニメをほぼ独占した。1971年には『男どアホウ!甲子園』制作に際して新潟市にスタジオを新設している。しかし、日本テレビと東京テレビ動画の間に金銭的な不祥事が起こったとされ、東京テレビ動画は1971年春を最後に日本テレビから仕事を干される。東京テレビ動画に在籍していた岡迫亘弘の証言では、日本テレビプロデューサーの藤井賢祐が新倉からの贈与の見返りに仕事を与えていたが、それが日本テレビに発覚して東京テレビ動画への発注がなくなったという。新倉は映画配給会社の契約決定も未定なまま、谷岡ヤスジ原作の劇場アニメ形式のアダルトアニメ『ヤスジのポルノラマ やっちまえ!!』を社運を賭けて制作するが、興行は大失敗に終わり、東京テレビ動画は解散する。
以下では初放送された英国版のあらすじを述べる。作品は前作から13年後の2017年3月に設定されている。ジュリエット（演：キーラ・ナイトレイ）が夫のピーター（演：キウェテル・イジョフォー）とテレビを観ていると、ドアベルが鳴る。ドアを開けるとマーク（演：アンドリュー・リンカーン）がおり、13年前と同じように『きよしこの夜』を流しつつキュー・カードを掲げてメッセージを伝え始め、ジュリエットはレッド・ノーズ・デイの寄付金集めだと嘘をつく。ふたりは互いの近況を確認し、マークが、13年前に冗談で結婚すると息巻いていたケイト・モス（本人役）と結婚していたことが分かる。レッド・ノーズ・デイの前日、5年ぶりに英国首相に返り咲いたデイヴィッド（演：ヒュー・グラント）は、ダウニング街10番地でラジオを聴きながら踊り、誤って階段から転落する。痛みに悶えるデイヴィッドを、かつて官邸で働いていた妻のナタリー（演：マルティン・マカッチョン）が笑いながら叱る。画面は彼の聴いていたドレイクの『ホットライン・ブリング』を流していたラジオ局に切り替わり、DJのマイキー（演：マーカス・ブリグストック）がゲストのビリー・マック（演：ビル・ナイ）にインタビューしている。ビリー・マックはZZトップの『ギミー・オール・ユア・ラヴィン』のカバー版を出したばかりで、チャリティ番組の宣伝に来たはずが、リリースは発売間近な自伝のためだと語る。語り口が健在なビリー・マックだが、前作後にマネージャーのジョーが心筋梗塞で亡くなっていたことが明かされる。ルーファス（演：ローワン・アトキンソン）は小売店で働いており、客の購入したレッド・ノーズを包装しようとするが、相変わらず手つきがまどろっこしく、会計を待つ人々が外まで連なって長蛇の列を成している。子どもたちを迎えに行く車中で、ジェイミー（演：コリン・ファース）とオーレリア（演：ルシア・モニス）は出会いの日を思い返している。子どもたちを迎えた後、オーレリアはポルトガル語で4人目の子どもを授かったことを伝える。テムズ川を望むベンチに座っていたダニエル（演：リーアム・ニーソン）は、息子サム（演：トーマス・ブロディ＝サングスター）の急な帰国を出迎える。26歳になったサムはニューヨークで暮らしており、暫く連絡を寄越さなかった彼のことをダニエルは心配していた。そんな父に、サムはニューヨークで再会したジョアンナ（演：オリヴィア・オルソン）との結婚を申し出る。レッド・ノーズ・デイ当日、前夜の怪我で腕を吊って現れたデイヴィッドは、記者会見に臨み、世の中には難題も溢れていて、14年前とは状況も異なっていると認める。一方で、困難の中にも必ず素晴らしいことは見つかると述べ、レッド・ノーズ・デイのような行事を通し、人々は愛を実感するのだと話す。映画の最後にはコミック・リリーフの支援を受けた人々の映像や、撮影前に再会したキャストの様子、そして彼らがレッド・ノーズを付ける様子などが流れる。