1977年には、フェリックスとオスカーをそれぞれ猫と犬に置き換えたテレビアニメ『それ行け!わんニャン』（原題：The Oddball Couple）が制作・放送。こちらも日本で放送された。1982年には、“Barney Miller”のロン・グラスがフェリックスを、“Sanford and Son”のデモンド・ウィルソンがオスカーをそれぞれ演じたリメイク版“The New Odd Couple”がABCで放送されたが、本家ほどの人気は得られずに1シーズンで打ち切られた。1983年にはテレビ朝日で、本作からの翻案テレビドラマ『さらば女ともだち』が放送された。主演は、数年前から『おかしな二人』を舞台で演じていた杉浦直樹と石立鉄男。脚本担当は、その舞台の脚本と演出を手がけていた福田陽一郎。2011年9月には、宝塚歌劇団にてバウホールで公演があった。脚本と演出は石田昌也が、オスカー・マディソン役は轟悠が、フィリックス・アンガー役は未沙のえるが担当した。2012年に東京特別公演として再演された際には、未沙に替わって華形ひかるがフィリックス・アンガーを演じた。2015年2月から2017年5月までCBSで、マシュー・ペリー（オスカー役）とトーマス・レノン（フェリックス役）による新たなテレビシリーズが放送された。ペリーは、企画と製作総指揮にも名を連ねていた。2015年9月には東京・シアターサンモールで、オスカーをオリーブ（長沢美樹）、フェリックスをフローレンス（恒松あゆみ）と配役を男女入れ替えた『おかしな二人 女性版』が公演された。演出担当は野坂実。
映画版第1作のヒットを受け、1970年にABCでテレビドラマ版の放送が開始された。こちらも人気を博し、5シーズンにわたって放送の長寿シリーズとなった。フェリックス役はトニー・ランドールが、オスカー役はブロードウェイ版でマッソーの降板後にオスカー役を演じていたジャック・クラグマンがそれぞれ演じた。テレビドラマ化に際し、フェリックスの職業がファッションカメラマンに変更されている。テーマ曲は、映画版のヘフティの曲が使われた。テレビドラマ版は日本でも放送された。日本では、まず1971年10月24日から1972年4月9日までフジテレビで『おかしなカップル』と題して放送された後、1977年4月3日から同年6月26日まで東京12チャンネル（現・テレビ東京）で『おかしな二人』と題して放送された。フジテレビでの放送時間は毎週日曜 11:00 - 11:30、東京12チャンネルでの放送時間は毎週日曜 22:00 - 22:30 （日本標準時）。
1998年公開。前作から30年後、依然ニューヨークに住み続けるフェリックスと、ニューヨークを離れてフロリダ州サラソータで老後を過ごすオスカーだったが、フェリックスの娘ハンナとオスカーの息子ブルースがロサンゼルスで出逢い結婚することになり、2人の結婚式に出席すべく再会したフェリックスとオスカーが、結婚式までの道中でまたも騒動を巻き起こす。前作同様レモンがフェリックスを、マッソーがオスカーを演じた。
妻と離婚したずぼらな性格のスポーツ記者、オスカー・マディソンの部屋に、彼のポーカー仲間で几帳面な性格のニュース記者、フェリックス・アンガーが「妻に逃げられた」と転がり込んできた。ニューヨークの同じ部屋に住みながら性格が180度違う2人が巻き起こす騒動を描いたコメディ。1965年にブロードウェイで上演された舞台では、オスカーをウォルター・マッソー、フェリックスをアート・カーニーが演じた。マッソーはこの作品でトニー賞 演劇主演男優賞を、また演出担当のマイク・ニコルズも同賞の演劇演出賞を受賞した。その後も、キャストを変えての再上演が行われている。
フィギュアなどの玩具の企画・販売を行う企業ボーフォード・ジャパンとして1997年に創業。ハイクオリティの武器フィギュア「武～もののふ～シリーズ」がコンビニを中心にヒットした。2008年にゼンリンデータコムの子会社となってからは、同社から譲受されたセールスプロモーション事業が業務の中心となっていた。
商人の家に生まれ、幼時に加藤隆和とともに名古屋在住の伊藤子元に入門。尾張徳川家の藩士が素質を見込み、文化9年（1812年）12歳で江戸へ登って本因坊元丈に入門。一旦帰郷するが再度奮起して江戸に戻り、本因坊丈和の教えを受け、文政5年（1822年）に初段を許される。五段まで昇った後に帰郷、尾張の松次郎として名を馳せ、天保2年（1831年）には尾州候御目見えの上で名字帯刀を許される。天保8年（1837年）に西国遊歴し、尾道に立ち寄った際に9歳で初段近かった安田栄斎（本因坊秀策）と対局。当初秀策に対し「座敷ホイト」(ホイトは乞食の意味)と放言したが、対局してみて9歳と思えない碁に感嘆した。後に秀策が本因坊跡目になった際、松和は自ら前記の放言の謝罪に訪れたところ、秀策は「自分を奮い立たせた発言であった」と逆に感謝したとされる。天保11年に再度江戸に出て、本因坊丈策より六段を許される。嘉永2年（1849年）には家元四家外としては珍しく七段に進み、松和と改名、49歳で本因坊秀策とともに御城碁に初出仕、幕府より十人扶持を受けるようになる。御城碁は文久元年（1861年）まで19局を勤める。そのうち秀策とは4局あり松和全敗。最初の対戦は松和、秀策ともに御城碁3局目にあたる嘉永3年（1850年）の局で、秀策先相先3目勝ちとなったものの、終盤の劫争いで逆転するまで白が優勢を保ち、秀策の御城碁19連勝のうちで最も苦戦した碁と言われ、松和を高く評価する因となった。神田お玉ヶ池の千葉周作道場の近くに教場を開き賑わったが、火災に遭い上野山下に転居。教場はなおも繁盛したため、明治維新によっても伊藤は生活に苦心することはなかったという。明治3年（1869年）に林秀栄（後の本因坊秀栄）四段と先二の十番碁を打ち、2勝7敗1持碁とする。その後八段準名人に推された。明治11年に上野の自宅で死去。性格温和であったとされる。また酒好きで、1日3度飲んだという。門下に杉山千和、梶川昇、森左抦、他に濃尾地方に数多い。弟の安次郎は四段まで昇った。