シュペートは1998年のノルディックスキージュニア世界選手権団体戦で金メダルを獲得、翌年の同大会でも団体戦で銅メダルを獲得した。スキージャンプ・ワールドカップには1998年12月30日、ジャンプ週間の地元オーベルストドルフで初出場、34位となった。1999-2000シーズンのスキージャンプ・コンチネンタルカップで総合2位となり翌シーズンからワールドカップに本格参戦となった。2003年ノルディックスキー世界選手権代表に選ばれ、個人ラージヒル19位、個人ノーマルヒル22位、団体戦では4位となった。2003-2004シーズンはワールドカップで初めて表彰台に上がる（1月1日のガルミッシュ＝パルテンキルヒェンで3位、2月14日のヴィリンゲンで自己最高位の2位）など総合9位、スキーフライング世界選手権では個人、団体とも4位（個人戦では1日目に首位となったが2日目は順位を落として4位に終わった）、とベストのシーズンを送った。2005年ノルディックスキー世界選手権では個人ノーマルヒル5位、個人ラージヒル19位、ノーマルヒル団体戦で銀メダル、ラージヒル団体戦で5位となった。2006年のスキーフライング世界選手権団体で銅メダルを獲得、トリノオリンピック団体では4位となった。2008年のサマーシーズンに膝の靭帯を断裂しで2008-2009シーズンを棒に振ったが2009年の夏に復帰、2009-2010シーズンのワールドカップでは総合54位となった。2008年3月にアンスバッハ大学のトップアスリートコースを卒業、国際経営学士の学位を取得した。
2009年度ナショナルリーグ、ルーキー・オブ・ザ・イヤー候補の最右翼に挙げられると同時に、「今後10年間MLBオールスターゲームの常連になるだろう」と予想されていたかつての超有望株。特にスピードを活かした走塁と守備の評価が高く、「2011年までにはリーグを代表する中堅手に成長し、以後、“最も刺激的な選手”の一人として長く活躍するだろう」と多くのメディアから予測されていた。マーリンズ球団社長のラリー・ペインフェストは、「彼は傑出したスピードと運動能力を持ち合わせているのでハンリー・ラミレスに匹敵するスター選手に成るだろう、いずれはパワーも身に付けるはずだ」と期待を込めて語り、15-20本塁打・30-40盗塁・ゴールドグラブ賞受賞も十分可能と見なされていた。「ライトニング・クイック・バット」と形容される傑出したバットスピード、優れたハンド・アイ・コーディネーション（手と目の連携動作）、最高水準のスピードと盗塁技術、広大なレンジ（守備範囲）と大砲級の強肩を兼ね備える5ツール・プレーヤーの原石。右打席から一塁まで4.1秒（左打席に換算すると3.75-3.8秒、4.0秒なら俊足と言われる）のスピードに加えて、確かな選球眼を持ち合わせていることから一番打者としての活躍を見込まれており、メイビン本人も「オレの役割は出塁して本塁に生還することだ」とテーブル・セッターの意識が高い。打席内のアプローチはセレクティブに徹しているものの、ストライクゾーン・ジャッジメントに関しては改善の余地がある。特に変化球を追い掛け回して三振に倒れることが多く、スローイングの精度も甘い。目標とする憧れの選手は、ケン・グリフィー・ジュニア。
2019年2月17日にサンフランシスコ・ジャイアンツとマイナー契約を結び、スプリングトレーニングに招待選手として参加することになったが、3月22日に自由契約となった。その後、3月29日にクリーブランド・インディアンスとマイナー契約を結んだ。開幕後は傘下のAAA級コロンバス・クリッパーズでプレーした。
2017年8月31日にウェイバー公示を経てヒューストン・アストロズへ移籍した。移籍後は主に下位打線を任されたが、21試合の出場で打率.186、OPS.667、4盗塁と移籍前よりやや成績を落とした。シーズントータルでは114試合の出場で、打率.228、10本塁打、35打点、OPS.683に終わり、打撃は低調なシーズンだった。一方で盗塁は自身2番目に多い33盗塁を記録し、リーグトップのウィット・メリフィールドと1つ差の2位だった。オフの11月2日にFAとなった。
ラモーンはイスラエルのラマトガンで生まれ、ベエルシェバで育った。母と祖母はアウシュビッツ強制収容所の生き残りだった。イランという名前は、ヘブライ語で「木」を意味している。ラモーンは世俗的なユダヤ教徒だと考えられているが、宇宙でもユダヤ教のしきたりを守っていたと報じられ、インタビューでは、"I feel I am representing all Jews and all Israelis.（自分は全てのユダヤ教徒、全てのイスラエル人を代表していると感じている）"と語っている。また、宇宙飛行士で初めてカシュルートの食品を要求した。彼は、日の出が約90分間も続く宇宙でユダヤ教の安息日をどう守るかについて、Chabad Lubavitch rabbiとZvi Konikovにアドバイスを求めたと言われている。このことについては、2003年2月7日にケネディ宇宙センターで行われたコロンビア号の記念式典でのRabbi Konikovの講演の中で、"Jerusalem we have a problem" と語られている。STS-107のミッションに、ラモーンは、アウシュビッツで命を落としたペトル・ギンツが14歳の時に描いた鉛筆画『月の風景』（Moon Landscape）を持ち込んだ。また、イスラエルの大統領モシェ・カツァブから与えられたモーセ五書のマイクロフィルムも持ち込んだ。ラモーンは、ホロコーストの生存者がロサンゼルスで組織した「1939クラブ」に対し、ホロコーストのシンボルを一緒に宇宙に持っていくことを申し出た。サンフランシスコの芸術家Aimee Golantによって制作された有刺鉄線のメズーザーが選ばれた。ラモーンはさらに、メナヘム・メンデル・シュネウルゾーンのドル紙幣も持ち込んだ。ラモーンと他のコロンビアの乗組員は地球の大気圏に再突入する際、テキサス東部で死亡した。地上への到着予定時間の16分前のことだった。