昭和女子大学短期大学部英米文学科在学時にESS（英語による弁論サークル）に所属し、早稲田大学ESA所属の上祐史浩に出合う。卒業後は住友化学工業に勤務するが、恋人の上祐がオウム真理教に入信したことを知り、後を追って1987年4月入信、6月に出家する。出家後は名古屋支部長などを歴任した。教団の出版物やビデオに出演し、教団の顔の一人として信者を獲得していった。岡崎一明によると、異性（上祐ではない）と交際していることを理由に麻原から「ポアしかない」と死刑宣告されたが、岡崎・石井久子・早川紀代秀が麻原に抗議したため阻止されたという。1995年1月9日、山梨県上九一色村のサティアンから教祖麻原彰晃の家庭医であった女医の信徒が逃走。名古屋市の実家から強制的に連れ戻すよう麻原から指示を受けた都沢は、監視のために付近のマンションに侵入した容疑で指名手配され、5月10日に警視庁赤坂警察署に出頭し逮捕された。1995年10月31日に名古屋地方裁判所で懲役1年の判決。1996年3月5日に名古屋高等裁判所で控訴が棄却され、確定した。裁判では「修行を捨てる気はない」「オウムで修行したことは正しいと思っている」と述べていた 。当初は教団に戻りたいとしていたが、その後教団を脱会し、苫米地英人による脱洗脳カウンセリングを受けた。
1999年にフランス人カメラマンのセドリック・ヴァン・モルと結婚するが、2003年に離婚。2006年にアメリカ人実業家（ダミアン・ガブリエル）と結婚したが、2007年に離婚。2015年10月3日に男子を出産。2001年にフランスの市民権を取得。ウクライナ語、ロシア語、英語、フランス語、スペイン語、イタリア語の6か国語を操る。
16歳の時にフランスに渡りモデルとしてキャリアを始める。数年で数々のコレクションやファッション雑誌の表紙を飾り、トップモデルとしての地位を築く。2005年に『薬指の標本』で映画初出演。2008年公開の007シリーズ『慰めの報酬』ではボンドガールに抜擢された。その後、『スパイ・レジェンド』で5代目ジェームズ・ボンドのピアース・ブロスナンと共演した他、007シリーズのパロディ映画『ジョニー・イングリッシュ アナログの逆襲』にも出演した。
ソ連時代に、ウクライナのベルジャーンシクにて、ウクライナ人の父コスチャンティーン・クルィレンコとロシア人の母マリーナ・アリャブィーシェヴァのもとに生まれた。3歳の時に両親は離婚、母親のもとで育つ。
普通選挙法を制定した加藤高明を讃え、1928年（昭和3年）6月24日に鶴舞公園竜ヶ池畔に建設されたが、1944年（昭和19年）に戦時供出され、現在は台座のみ残る。製作者は朝倉文夫。「同寸の石こう原型は今も東京の朝倉彫塑館に保存されている」。
普通選挙の実現に向けて尽力した名古屋新聞が、前身の中京新聞からの改題20周年を記念して造営した野外劇場。1926年（大正15年）に「5ヵ条の御誓文の碑の建立」を決定し、1927年（昭和2年）9月に地鎮祭を行い、翌年完工し名古屋市に献壇された。設計は普通選挙制度の実現に因縁の深い早稲田大学に依頼することとし、同大教授の佐藤功一が担った。
日本組合基督教会の指導者である小崎弘道の長男として東京府で生まれ、1889年、幼児洗礼を新島襄から受ける。麻布中学校、第八高等学校を卒業の後、1912年に渡米してまずオベリン大学で学び、コロンビア大学では国際法と社会学を、イェール大学では神学を学んだ。卒業・帰国後、1922年から1961年まで霊南坂教会牧師を務める傍ら、様々な要職をも長期間務めた。日本組合基督教会霊南坂教会の伝道師、1924年に按手礼を受けて副牧師、1931年に主任牧師。日本基督教連盟のエキュメニカル運動を指導し、皇紀二千六百年奉祝全国基督教信徒大会の副委員長を務めた。式辞では、この会は、天佑を保有し給う万世一系の天皇の御稜威と、尊厳無比の国体に基づくものであり、この聖代に生を受けたことは感激に堪えない。日本のキリスト教が宣教わずか70年にして今日の進歩を見るに至ったのは、信教の自由を保障したまいし明治天皇の恩による。東亜における指導者として責任を大きさを痛感し、この大使命を全うする為に人力の限りを尽くすのみならず、神に対する信仰を盛んならしめねばならぬと信じる、と述べた。また、太平洋戦争（大東亜戦争）直前の、1941年4月20日-4月25日に南カリフォルニアリバーサイドで開催された、リバーサイド日米キリスト者会議に、遣米平和使節団として派遣され、阿部義宗、賀川豊彦、河井道子、斉藤惣一ともに、教会合同運動と国民儀礼である神社参拝について説明する。また、ここで平和使節団は、創立予定の日本基督教団の成立が日本政府の圧力によるものではなく、自発的にアメリカの母教会から独立教会になることを説明し、「アメリカ教会への感謝状」を送った。1941年に日本基督教団統理者代行、出版局長、東亜局長となった。1946年に富田満統理の後任として、戦後初代の日本基督教団総会議長となり、1954年まで務めた。1948年に日本基督教連盟の後継組織として発足した、日本基督教協議会（NCC）の初代議長となり、戦後もエキュメニカル運動を指導した。1948年の世界教会協議会（WCC）発足時に日本代表として出席し、日本基督教団の戦争中の活躍について説明を行った。アムステルダムで開かれた世界教会協議会の会議で中央委員に選出され、13年間務めた。温厚な人柄であったとされる。ビキニ環礁での核実験に反対するなど、国際的な活動も行なっている。1961年には霊南坂教会の名誉牧師となった。脳軟化症のため、1973年に死去。墓所は青山霊園で、多磨霊園にも分骨されている。