1934年まで、ペンザンス市 (Borough of Penzance) は都市部のみを指していたが、それ以降近隣の集落、ニューリン、マウゼル、ガルバル、ヒーモアを含むようになった。ペンザンスの行政区域は2004年に、2002年の法改正に基づいてさらに拡大され、かつてラッジバン行政区域の一部であったイースタン・グリーンが含まれることになった。1974年にペンザンス市は廃止となって、まずペンザンスチャーター・トラスティーズに置き換えられ、1980年からはペンザンス議会 (town council) に置き換えられた。現在ペンザンスを含む地方自治体はコーンウォール・カウンシルとなっている。このカウンシルの選挙のために、ペンザンスの行政区域からはペンザンス・イースト、ペンザンス・セントラル、ペンザンス・プロムナード、ヒーモア・アンド・ガルバル・アンド・ニューリン・アンド・マウゼルの地区を代表する6人を選出している。ペンザンスのタウン・カウンシルでは政党登録の制度はないので、議員はグループを構成せず理論的には個別に行動することになっているが、実際の2009年8月22日現在の政党構成としては、無所得10人、自由民主党8人、メビョン・カーノウ1人、欠員1である。ペンザンスでは毎年5月にペンザンスタウン・カウンシルの議員の中から市長を選出する。市長にも所属政党はあるものの、その地位はおおむね儀礼的なものである。
1875年に地元の新聞はこの駅のことを「もっとも汚らしくもっとも隙間風のひどい、巨大な犬小屋」であると評した。しかし一連の工事により町のこの部分は1880年代を通じて改良されていった。当初の駅は建て替えられ現在の駅舎とプラットホームを覆う上屋が1880年にできた。マーケット・ジュー通りの下端は拡張され、駅と港を結ぶ新しい道路がロス可動橋によって建設された（1881年）。これにより適切に下水道をその下に建設することができるようになった。さらに大きな乾ドックがマシューズによる元の施設を1880年に置き換え、干潮時でも内部に水をとどめられる閘門を備えたフローティング・ハーバーが1884年に建設された。岬の周辺では、公衆浴場が海岸に1887年に開設され、亜熱帯植物の植えられているモラブ・ガーデンズがその2年後に開設された。さらに1897年にはここに野外ステージが設置されている。
鉄道が建設されているのと同時期、港に対してもさらなる改良が行われており、港の東側に2番目の埠頭としてアルバート埠頭が1853年に完成してさらに船積みを改善した。そして旧埠頭に灯台が1855年に建設された。シリー諸島蒸気船会社が1858年に開設されて、SSリトル・ウェスタンという蒸気船を初めてこの航路に就航させた。1870年にはウェスト・コーンウォール蒸気船会社がこの航路に参入し、翌年シリー諸島蒸気船会社を買収した。1853年、王立救命艇協会が救命艇を1隻、この町に配備した。これは1812年以来のことであった。ペンリー救命艇基地を設立する最初の段階として、ワトソンクラスのエリザベス・ブランチ (Elizabeth Blanche) がニューリンに移管された1908年まで救命艇の基地があった。プロムナードそばのジェニングス通りに1885年に建設されたボートハウスは、王立救命艇協会の活動を宣伝する目的で今も使われている。乾ドックや工場などがあることから、ペンザンスは灯台や灯台船の修理を行うトリニティ・ハウスが西部の基地としており、スタートポイントからトレヴォース岬までを担当している。これは1866年10月に港に隣接して開設され、そのブイ収納庫はトリニティ・ハウス国立灯台博物館となったが、2005年に閉鎖されている。
ウッチに生まれ、1994年に地元のŁKSウッチからデビュー。ŁKSウッチには6シーズン在籍し、1996年夏にはオランダのフェイエノールトに、1997年1月にはドイツのハンブルガーSVに半年間ずつレンタル移籍した。どちらのレンタル移籍も成功とは言えず、1997年夏にŁKSウッチに戻ってキャリアを再構築した。1997-98シーズンには22試合に出場したが、1998年には重大な自動車事故を起こし、一時は歩けないほどであった。怪我からゆっくりと回復し、ついに復帰を果たしたが、デビュー当初のような得点能力は戻らずじまいであった。2000年にはヴィスワ・プウォツクに移籍し、その翌年にはオドラ・ヴォジスワフに移籍。2003年1月にレギア・ワルシャワに移籍すると調子を取り戻し、67試合に出場して41得点を挙げた。2005年にはポルトガルのヴィトーリア・ギマランイスに移籍し、2005-06シーズンは12点を刻んだ。2006-07シーズンの初めに移籍金100万ポンドでフランスのトロワACに移籍したが、6試合に途中出場しただけで得点は奪えず、多くの時間をベンチで過ごした。2007年1月30日、シーズン終了までの契約でイングランド・プレミアリーグのサウサンプトンFCにレンタル移籍すると、3月31日のウルヴァーハンプトン・ワンダラーズFC戦 (6-0) でハットトリックを達成するなど、リーグ戦13試合で10得点を挙げる華々しい活躍を見せた。加入当初は下位に沈んでいたが、サガノフスキの活躍でプレーオフ出場権内まで順位が上昇。ダービー・カウンティFCとのプレーオフではペナルティキックでゴールポストを叩くなど得点できず、プレミアリーグ昇格を逃したが、2007年夏にサウサンプトンFCに完全移籍を果たした。2007-08シーズンは最終節のシェフィールド・ユナイテッドFC戦で重要な得点を決めるなどし、フットボールリーグ・チャンピオンシップ（2部）残留に貢献したが、得点を奪うのに苦しみ、結局開幕戦と最終節の2得点のみに終わった。2008年8月7日、デンマークのオールボーBKにシーズン終了までの契約でレンタル移籍。8月13日、UEFAチャンピオンズリーグ予選3回戦のFBKカウナス戦ファーストレグでデビューし、9月27日、国内カップのブレンスホイBK戦で移籍後初得点を挙げた。国内リーグ戦単独では13試合に出場して3得点であり、公式戦通算では24試合に出場して5得点であった。UEFAチャンピオンズリーグのグループリーグでは6試合すべてに出場し、アウェーでのビジャレアルCF戦 (3-6) では得点を挙げている。12月にオールド・トラッフォードで行われたマンチェスター・ユナイテッドFC戦 (2-2) がオールボーBKでの最終戦となった。2009年1月1日にサウサンプトンFCに復帰し、その後の7試合で6得点（ドンカスター・ローヴァーズFC戦で1得点、ノリッジ・シティFC戦で1得点、スウォンジー・シティAFC戦で2得点、プレストン・ノースエンドFC戦で2得点）を挙げた。サウサンプトンFCに忠誠を誓い、「この場所、この町、このクラブ、すべてのファンを愛している。彼らはこの国で最高のサポーターだと思っている」と語った。2010年1月26日、フリートランスファーでギリシャ・スーパーリーグのアトロミトスFCに移籍した。2011年6月、デビューしたクラブであるŁKSウッチと2年契約を結んだ。