2012年シーズン途中に前年在籍していたアトランティックリーグのサザンメリーランド・ブルークラブスと契約を結んだ。ここでは、130試合に出場し、打率.304、8本塁打、60打点を記録した。2013年は、97試合に出場し、打率.262、4本塁打、打点37を記録した。2014年は、30試合に出場し、打率.131、2本塁打、7打点を記録した。
2012年は、メキシカンリーグのカンペチェ・パイレーツと契約を結んだ。ここでは、23試合に出場し、打率.247、1本塁打、17打点を記録した。その後、退団した。
2011年シーズン途中にアトランティックリーグのサザンメリーランド・ブルークラブスと契約を結んだ。ここでは、87試合に出場し、打率.304・12本塁打・42打点を記録した。
2011年は、シンシナティ・レッズとマイナー契約を結んだ。傘下AAAのルイビル・バッツで19試合に出場し、打率.178・1本塁打・7打点を記録した。その後、退団した。
2010年シーズン途中に同リーグのブリッジポート・ブルーフィッシュへ移籍した。ここでは、25試合に出場し、打率.264・3本塁打・7打点を記録した。
2009年12月18日にドジャースとマイナー契約を結んだ。スプリングトレーニングには、招待選手として出場した。2010年3月31日にスプリングトレーニングで成績不振だったため、解雇された。その後、アトランティックリーグのニューアーク・ベアーズと契約を結んだ。ここでは、77試合に出場し、打率.375・16本塁打・65打点を記録した。その後、退団した。
2009年4月20日にブレイン・ボイヤーとのトレードでアトランタ・ブレーブスへ移籍した。傘下のAAA級グウィネット・ブレーブスへ配属された。ここでは、114試合に出場し、打率.266・7本塁打・46打点を記録した。メジャーでは、1試合の出場だった。
2007年のルール・ファイブ・ドラフトでセントルイス・カージナルスに指名されて移籍した。2008年は、メジャーの開幕ロースターに登録されてメジャーで開幕を迎えた。4月1日のコロラド・ロッキーズ戦でメジャーデビューを果たした。5月27日のヒューストン・アストロズ戦で、ショーン・チャコーンからメジャー初本塁打を記録した。この年は、傘下のAAA級メンフィス・レッドバーズでは、19試合に出場し、打率.260・3本塁打・11打点を記録した。メジャーでは、82試合に出場し、打率.286を記録した。2009年は、開幕をAAA級メンフィスで迎えた。ここでは、10試合に出場し、打率.107・0本塁打・1打点を記録した。
1985年6月21日、東芝EMI（現：ユニバーサル ミュージック/EMI Records Japan）からシングルでリリース。B面は「エビふりゃーでゃースキ」 。レコード番号はTP-17729。つボイ自身のシングル曲としては1978年11月に発売された「一宮の夜」以来、6年半ぶりとなった。1996年にリリースされたアルバム『あっ超～！×つボイノリオ』（TOCT9490）の11曲目にも収録されている。この曲は、つボイが山本に依頼して製作されたものである。当初、タイトルは「大名古屋行進曲」とする予定だったが、つボイが「タイトルに名古屋弁を入れたい」と要望したことから、名古屋弁で“久し振り”を意味する「やっとかめ（八十日目）」を加え、このタイトルとなった。つボイがこの曲を作った理由は1980年代前半にある。当時「エビフリャー」などタレントのタモリの名古屋いじりネタなどによって名古屋が揶揄いの対象にされたり、名古屋オリンピック誘致の失敗、1985年の円高ショックによる自動車や繊維関連産業といった名古屋圏の経済への打撃など、名古屋人が地元に対して自信喪失している傾向があり、もう名古屋は高望みするな、派手な話も控えようと言う空気が名古屋市役所にも広がっていた。しかし、つボイはそんな名古屋の状況に「名古屋人に自信を失うなと言いたかった」のだという。1番・2番の歌い出しでそれぞれ東京と大阪を「まああかん（もうだめだ）」と挑発し、これからのパフォーマー、イニシアチブ、そして未来の首都は名古屋だと宣言し、名古屋にまつわる様々な事物・現象を織り込んだ歌詞が特徴。ただし何故か岡崎市の郷土菓子である淡雪や、名古屋の市花ではなく愛知県の県花のカキツバタも入れられている。発表後15年ほどは歌詞の内容とつボイ・山本の知名度とは裏腹に愛知県民の間でも認知度が低く、ご当地ソングとしては定着しなかったのだが、近年のインターネットの普及と発展と共に、Flashアニメが有志により製作され、気軽に見られるようになったことで、ネット上での知名度が高まり注目されるようになった。最近では全国ネットのテレビ番組などでも名古屋の話題が出る際にバックにこの曲が流される事が多く、全国的にも「名古屋を代表する歌」と認知されてきている。山本本人のセルフカバーバージョンもある。タイトルは「名古屋はええよやっとかめ」。（山本『十三の魔王』(2000.7 BXCA-1013 ベラ・ボーエンタテインメント )所収）タイトルに！が付かないほか、キー、一部歌詞が異なる。この曲のイントロは、山本が作詞・作曲したことで有名な中日ドラゴンズの応援歌「燃えよドラゴンズ!」のサビに酷似する。ただし、意図的かどうかは不明である。2010年にキングレコードより発売された『名古屋の歌だがね‐名古屋開府400年記念CD‐』（KICS-1511、ASIN:B002TK1VOS）の11曲目に収録された。なおB面収録の「エビふりゃーでゃースキ」にも名古屋の名所・名物が数多く登場している。