19世紀に英国外国聖書協会が設立されて、ウイリアム・ケアリーのインドの言語への翻訳が議題に上った。最初のタミル語翻訳は英国聖公会宣教協会で来ていたC.T.E.リーニアスに依頼されて、彼は1833年に『新約聖書』を出し、1850年にはファブリシウスの『旧約聖書』と共に「ジャフナ翻訳」（Jaffna translation）として出版された。これは受けがよくなかったので、イギリス海外福音伝道会で来ていたヘンリー・バウアーを中心とする委員会に委ねられて、この「バウアー委員会版」は1863年に新約を、1868年に旧約を出版した。しかし、この版も北セイロンから不満が寄せられて、両サイドが受け入れる「ユニオン版」（Union version）が1871年に出版されて、これがそれまでの翻訳を全て、インドでもセイロンでも、置き換えることになった。
タミル語への翻訳は、1706年にドイツ人のバルトロモイス・ジーゲンバルクがインド、コロマンデル海岸のデンマーク東インド会社領内にあるトランケバール・ミッションへ到着した時に始まる。彼は5年以内に『新約聖書』の翻訳を終えて、1714年に出版した。『旧約聖書』の翻訳は彼が途中までで亡くなるが、ベンヤミン・シュルツェが引き継いで、1728年にはトランケバールで出版された。また別のドイツ人のフィリップ・ファブリツィウス（Philip Fabricius）もタミル語翻訳をしていて、1777年に出版した。
タミル語訳聖書（タミルごやくせいしょ）では、キリスト教聖書のタミル語への翻訳を扱う。タミル語はドラヴィダ語族に属する言語で、南インドのタミル人の言語で、タミル・ナードゥ州の公用語である。またスリランカとシンガポールでは国の公用語の一つにもなっている。
2013年10月に「日本のモノづくりの持続・発展」と「地域社会への貢献」を目的に「産業振興の場」として開設。1小間 約 10m²の常設展示ブースを最大22小間設けられる450m²の常設展示空間をコアとし、他に会議、セミナー等で利用が可能な多目的レンタルスペースや、イベント用に約 1,000m²の特設会場など併設。
穆帝は343年に康帝の唯一の男子として生まれた。344年9月に康帝が病を発すると庾冰と庾翼は司馬昱を後継に支持したが、康帝は何充に従って穆帝を皇太子に立てた。同月、康帝が死亡すると2歲で即位した。346年に何充が死亡してからは、蔡謨と司馬昱が補佐した。また、この時期に殷浩が活躍を始める。11月から翌年にかけて、桓温が四川地方の成漢の併呑に成功して地位を上げた。349年から352年にかけて、後趙の内乱に乗じて外戚の褚裒や殷浩が北伐をするが不成功に終わる。桓温はこの時期、大尉になっていたが、荊州に勢力を持つ軍閥として半独立の状態であった。それでも356年に旧都洛陽を奪回するなど、軍事面において大きな戦果を挙げている。升平5年（361年）に数え年19歳で崩御し、従兄の司馬丕が即位した。
バーバンク出身。1981年にテレビに初出演。1986年にはスティーヴン・キング原作の名作『スタンド・バイ・ミー』に出演し有名になる。1987年から1990年にかけて『新スタートレック』にも出演した。その後の活動は日本ではあまり知られていないが、現在でもコンスタントに映画・テレビに出演している。また声優としても活躍している。1999年にアン・プリンスと結婚し、二人の継子と一緒にカリフォルニア州パサデナ市で暮らしている。
最大の母集団を抱える全国統一模擬試験を実施する河合塾の進学資料や偏差値表においても社会科学部は、「社会・国際学系統」の学部として社会学・国際学系統の学部として分類される。―全統模試での学部系統分類
国内の主要な「社会学部」には、英語表記も「Faculty of Sociology（社会学部）」とする大学がある一方で、英語名を「Faculty of Social Sciences（社会科学部）」とする大学も存在する。一橋大学社会学部では、大学案内で以下のような説明を行っている。『（社会学部は）英訳名Faculty of Social Sciences が示すように、社会諸科学の幅広い総合を目指す「社会科学の学部」であって、狭い意味での「社会学（ソシオロジー）」の学部ではありません。』つまり、日本の「社会学部」には、"Sociology(社会学)"を念頭に置く「社会学部」がある一方、"Social sciences(社会諸科学)"を扱う学部であるものの名称として「社会学部」を使用する場合があり、実態が「社会科学部」もしくは「社会科学総合学部」である場合がある。
ハイダは1941年9月29日に、ニューカッスル・アポン・タインのヴィッカース・アームストロングで建造番号41番として起工、1942年8月25日に進水、1943年8月30日にカナダ海軍で就役した 。ハイダは初代艦長ハリー・G・デウルフ中佐の指揮の下で公試を行った後、1943年10月にスカパ・フローでイギリス海軍本国艦隊に加わった 。ハイダは11月15日にエヴェ湖から出港した援ソ船団JW54A船団の護衛艦艇に加わり、1943年11月18日から24日まで護衛を実施した。11月28日には、ロシアから戻るRA54B船団を護衛して一切の損害なしに12月9日エヴェ湖へ到着した。12月20日、エヴェ湖からロシアへ向けてJW55B船団が出港し、ハイダは護衛任務に参加した。ドイツ海軍の戦艦シャルンホルストが船団を攻撃すべく出撃してきたため、北岬沖海戦でシャルンホルストが沈められるまでの間、ハイダや他の護衛艦艇たちは船団を守り危険から遠ざけていた 。12月23日に船団はドイツ空軍のJu88に攻撃されたが、無傷で切り抜けた。ハイダはRA55B船団の護衛に加わり、コラ湾を12月31日に出港し1944年1月8日にイギリスへ到着した。