R-12は1918年3月28日にマサチューセッツ州クインシーのフォアリバー造船所で起工した。1919年8月15日にヘレン・マックによって命名、進水し、1919年9月23日にボストンで艦長F・J・カンニーン中尉の指揮下就役した。R-12は3月11日にコネチカット州ニューロンドンに向けて出航し、5月末まで作戦活動に従事した。その後パナマ南方で活動を続け、6月末にパナマ運河を通過、7月にカリフォルニア州サンペドロに到着した。サンペドロで船体番号 SS-89 が与えられ、8月末に真珠湾に向けて出港した。1920年9月6日に到着し、ハワイ水域での活動に入る。その後西海岸およびジョンストン島沖での訓練を行い、1930年12月12日に東海岸に向けて出航、1931年2月9日にニューロンドンに到着した。その後春まで偵察部隊の駆逐艦戦隊と共に訓練を行い、オーバーホールに続いて潜水艦学校の訓練生の訓練を行う。R-12は1932年9月27日にニューロンドンを出航しペンシルベニア州フィラデルフィアに向かい、1932年12月7日に退役、他のR級潜水艦と共に予備役艦隊で保管された。7年半後の1940年7月12日にR-12は再就役する。完全就役のためニューロンドンに移動し、10月16日に完全就役すると12月10日にパナマに向けて出航、12月23日に到着する。パナマ運河近海の偵察任務を1941年10月まで続け、10月31日にニューロンドンに帰還、続く3ヶ月間はニューイングランド沖で作戦活動に従事する。1942年2月に南方の哨戒を開始し、翌年にはグアンタナモ湾およびキーウェストで活動した。1943年3月から4月までニューロンドンに帰還し、5月にキーウェストに戻る。その後は潜水艦乗組員に対する訓練に従事した。1943年6月12日の正午過ぎ、R-12は水雷訓練のため潜水警報を鳴らした。潜水の準備を終えたと共に、前方バッテリー室が氾濫し始める。衝突警報が鳴らされ、バッテリー室の氾濫が報告された。メイン・バラストのブローが命じられたが浸水の方が早く、約15秒で、42名の乗組員とブラジル海軍のオブザーバーを乗せたままR-12は沈没した。生還したのは艦長、士官一名、兵士3人のみであった。R-12は1943年7月6日に除籍された。2011年の潜水調査でR-12の残骸が発見されたが、沈没原因はいまだに不明である。
アブー・アル・アラーは西暦973年１２月にアレッポに近いシリアのマアッラで生まれた。彼の時代、この街はイスラム黄金時代に三番目のイスラム帝国であったアッバース朝に属していた。 彼はマアッラの名家であり、大タヌーク族に属するバヌー・スレイマンの一族であった。彼の先祖の一人は恐らくマアッラ最初のカーディー（法官）だった。タヌーク族は数百年の間シリアにおいて貴族階級であり、バヌー・スレイマンに属する何人かは優れた詩人であったと記録されている。彼は4歳の時に天然痘で視力を失った。彼の後年の悲観主義は彼の視覚障害により説明できるであろう。のちに彼は自身を「二重の囚人」と言ったが、これは彼の視覚障害と生涯にわたって彼が感じていた全般的な孤立状態を指すものである。 彼は11歳か12歳という幼いうちから詩作を始めた、最初マアッラとアレッポで、それからアンティオキア、そして他のシリアの都市で教育を受けた。アレッポにおける先生の中にはイブン・カラワイのサークルメンバーたちがいた。この文法学者であったイスラム法学者は、980年に死亡したが、その時アル・マアッリーはまだ子供であった。アル・マアッリーは、にも関わらず、彼の「許しの書（risalat al ghufran）」の詩において強い口調でイブン・カラワイを失ったことを嘆く。アル・キフティの記述（report）によればトリポリに行く途中、アル・マアッリーはラタキア近くのキリスト教修道院を訪れたという。そこで彼はギリシャ哲学の議論を聞いた。これが彼の心に、後年の懐疑性と反宗教的な考え方のきっかけを与えた。だがイブン・アル・アディムのような別の歴史学者はアル・マアッリーがイスラム教の教義以外に神学に触れたということには否定的だ。1004年から1005年にかけての時期に、アル・マアッリーは父が亡くなったことを知り、それに対して哀歌を書いて父を称賛した。数年後、彼はバグダッドに旅することとなり、そこで当時の文学サロンにおいて問題人物ではあったが、高く評価された。バグダッドで18ヶ月目のとき、アル・マアッリーは故郷に戻ったが、理由は明らかではない。彼が故郷に戻ったのは恐らく母親が病気のため、または自身の作品を販売することを良しとせず、バグダッドで金を使い果たしためであろう。彼はマアッラで残りの生涯を送り、そこで自身の詩を販売することを拒み、世俗を離れて暮らし、厳格な草食生活を守るという禁欲的な生活を選択したのであった。 彼の自宅への個人的監禁が壊されたのは一度だけ、暴力が彼の街を襲ったときのみだった。彼は監禁されていたが、作品の執筆を続け他の者と共同作業しながら残りの人生を全うした。彼は大きな尊敬を受け、地元で多くの学生を惹きつけ、外国の学者と往復書簡を交わすほどに行動的であった。彼の隠遁生活の意図にもは関わらず、70代で彼は裕福になり、彼の住む地域で最も尊敬される人となった。アル・マアッリーは一度も妻帯せず1057年5月に地元の町で亡くなった。