大妻女子大学中野女子高等学校（現・大妻中野中学校・高等学校）を卒業後、1991年、文学座付属演劇研究所へ入所。本科生、研修科生、準座員を経て、1996年、文学座の座員となる。1994年、文学座アトリエ公演「シンガー」にて初舞台。2001年度、『心破れて』のフィリーマ役、『マイシスター インディスハウス』のクリスティーヌ役の演技に対し、第8回読売演劇大賞の優秀女優賞、杉村春子賞を授与された。大妻女子大学中野女子高等学校時代の演劇部の友人に声優の園崎未恵がいる。
1900（明治33）年12月頃、地主の神谷から立ち退きを迫られ、尾張徳川家の徳川義礼に経営の引き継ぎを依頼。移転には土地の原状回復を要した可能性もあり、多額の費用がかかったが、奈良坂が私費を投じて弁済したとされている。1901年1月、徳川家の所有となり、同年2-3月に名古屋市東区大曽根の徳川邸内に移築された。同年7月に移築落成し、同年11月から明倫中学校付属博物館（明倫博物館）として公開を開始した。
1892（明治25）年10月16日に博物館が開館。西洋風2階建ての「陳列館」と「研究館」を備えていた。陳列館は新築され、研究館は七間町にあった愛知外国語学校の外国教師館を移築したものだった。開館から間もない1893年1月に「地主の依頼により他所へ移転することになった」と『新愛知』で誤って報じられ、噂が広まったため翌2月、同紙に訂正の広告が掲載された。
1890（明治23）年12月、奈良坂は、博物館建設用地として、神谷義誠という高利貸しから名古屋市門前町5丁目40番地（七ツ寺四望閣跡）の土地460坪を借地料月7円50銭で30年間借用する契約を締結。第3回教育博物会の後、愛知教育博物館建設に向けて募金活動が開始され、『動物学雑誌』に募集広告が掲載された。1890年12月には『新愛知』に博物館建設に着手したとして度々募金の広告が掲載された。名古屋出身で東京在住となっていた田中不二麿、森竹五郎、水野遵、加藤高明、永井久一郎、野呂景義、成瀬正肥らが大口の募金に応じ、博物館建設にかかる募金の総額は約4,664円にのぼった。1891年10月28日、濃尾地震により、建築中だった博物館の「陳列館」の建物が損傷。1892年6月頃までに、浪越博物会は愛知教育博物会に発展解消した。
1887（明治20）年2月14日-16日に浪越博物会は名古屋区役所内の議事堂で第1回教育博物会を開催、知多郡で採取した動植物や鉱物などの標本総計4,976点を展示し、区内の小学生や有志の縦覧に付した。開催中の同月15日には、勝間田稔愛知県知事から浪越博物会に、教育上の意義・功績をたたえ、会費として金10円が贈呈された。同年12月12-17日には、七間町の旧師範学校内で6日間の日程で第2回教育博物会を開催、総計5,000点を展示した。1889年5月25-31日には、名古屋博物館で第3回教育博物会を開催、総計5,473種、約15,500点余を展示した。入場者は9,956人あり（うち学校生徒・職員6,515人）、学校等からの寄付金が35件25円07銭集まった。この時点での会員は20余名。こうした教育博物会が好評を博したことに励まされて、浪越博物会は博物館の建設を企画したと見られている。
1886（明治19）年3月15日、名古屋区中之町の小塩五郎宅で、有志が博物標本を持ち寄り懇談する随意会が発足、以後月2回会合が開かれた。同年4月8日の会合で随意会は浪越（なごや）博物会と改称し、会則を制定した。
1946年11月16日に1850字から成る当用漢字表が告示された。「法令・公用文書・新聞・雑誌および一般社会で、使用する漢字の範囲を示し」、「漢字の制限があまり無理がなく行われることをめやすとして選んだもの」とされる（当用漢字表まえがき）。新聞界では、『毎日新聞』が12月1日に、『朝日新聞』が1947年1月1日に実施したほか、「現代かなづかい」とともにだいたい1947年から実施した。漢字制限の結果、文選植字の能率は向上したが、使用が制限された当用漢字表外字を含む語への対応が各紙で不統一になるなど紙面に混乱が見られた。国語審議会には新聞社から委員が参加していたが、新聞界独自に統一見解をまとめるために協議する場が必要であるとの要望から、1953年2月に日本新聞協会で新聞用語懇談会が開かれた。その場で定期的に会合を開くこととなり、協会内の編集委員会下部に常設される組織として位置付けられた。当初この懇談会の最も主要なテーマとなったのは、当用漢字表の補正に関する問題で、次いで当用漢字表外字を含む語の言い換え・書き換えの問題、同一音訓異字同義語の表記統一であった。これらの言い換え・書き換えは、できるだけ合理的であるべきで、全国の新聞が一致して使用しなければ国語の混乱を来すという問題意識があった。新聞用語懇談会によるこれらの検討は『新聞用語言いかえ集』（1955年）、『統一用語集』（1956年）にまとめられ、『新聞用語集』に引き継がれていく。