メディアミックス作品群『.hack』の最終作として位置づけられており、ゲーム作品としては『.hack//G.U.』以来2年ぶりの新作である。舞台は『.hack//G.U.』の3年後（2020年）。システムは旧来のゲーム作品と通じるアクションRPGだが、イベントは漫画のようなコマ割りとボイス付きの台詞で描かれるコミックデモ形式となっている。ゲーム版には旧来の各シリーズ作品から100名以上のキャラクターが再登場している。職業の種類は『R:2』のものを基本としており、『R:1』のPCの職業は対応する職業に置き換えられている（例：剣士→斬刀士、呪紋使い→呪療士）。ただし、重斧使いに相当する職業はないため、重槍士に変更されている。ゲーム発売に先行してケロケロエースで連載が開始された『.hack//Link 黄昏の騎士団』は、内容的にゲームと設定を相互補完している部分もあるものの舞台は基本的に『The World R:X』のみで展開されるため、ゲーム版と設定全てを共有しているわけではない。UMDのみの発売で、ダウンロード販売はされていない。ゲームには旧作ゲーム『.hack』『.hack//G.U.』、アニメ『.hack//SIGN』『.hack//Liminality』『.hack//黄昏の腕輪伝説』『.hack//Roots』のダイジェストが収録されたDVD「.hack//histical Disc」が付属されている。「絶対包囲パック」と銘打たれた完全受注生産版にはDVDに加えて、前述のアニメ4作品の第1話と『.hack//GIFT』『.hack//G.U. Returner』、ラジオ番組『.hack//Radio 綾子・真澄のすみすみナイト』『.hack//G.U.RADIO ハセヲセット』が新録されたものが収録されたBlu-ray Disc「.hack//re-birth Disc」、旧作までの設定をまとめた「旧約碑文」と今作以降の設定と展望をまとめた「新約碑文」の2つの設定資料集が付属されている。なお、ゲーム中には続編をうかがわせる予告ムービーが収録されており、2010年8月には本作の2年後を描いた作品で、同じ『The World R:X』を舞台とするOVA『.hack//Quantum』の公式サイトが開設された。
1986年7月に開業する。運営は、有限会社吹上文化サロンであり、「シャンソン・タンゴ・ラテン等の総合エンタテインメント企業」とある「ミュージック・オフィス・エルム」の運営も、同時に行っている。ジャンルは、シャンソンが主であり、シャンソン生演奏の店「シャンソニエ」のイメージが高い。レパートリーには、シャンソンの有名な曲のほか、最近の曲であるシャンソン・ルネッサンスの曲も、取り入れられている。タンゴのライブもある。カンツォーネやラテンその他のポップスのステージもある。2010年現在、レギュラーライブが、日曜日を除き毎日行われ、午後7時30分第一ステージ開演となり、午後8時30分第二ステージ開演となる。ミュージック・オフィス・エルム関係の歌手の生演奏のほか、日によっては、著名なアーティストのライブもあり、海外からのアーティストのステージもある。著名なアーティストのライブの場合は、予約で満席の場合もある。大体、40分ぐらいの内容となる。午後9時30分からは、エルム所属の歌手によるエルム・ナイト・ショーとなり、レギュラーライブからの場合は、500円の追加チャージとなる。午後10時30分、閉演となる。火曜日のエルム・ナイト・ショーでは「歌声酒場」として、客が事前に持ち込んだ譜面でピアノ伴奏付で客自身が歌うというような企画もある。日曜日が定休日となる。高級ワインやキャッサバケーキなどの軽食のメニューがある。パリにある故モーリス・ファノンゆかりのシャンソン生演奏の店シャンソニエ「ル・コネッターブル」と姉妹提携を結んでいる。フランスのテレビでも、カフェ・コンセール・エルムが紹介される。
生家は米代川（能代川）の畔にあったので、自然に恵まれた環境で生育し、昆虫や魚に親しんだ。このことが後年動物学を志すことにつながった。自然と日本酒を愛し、趣味として石や海の貝殻を集め、黒田節をよく唄った。また、クラシック音楽を愛し、大学近くの名曲喫茶店に定席を作り、そこで論文執筆していたと伝えられている。
美術館から見下ろせるように広がる55エーカー(220,000 m²)の植物園は、展示、教育、学習に重点を置いている。植物のコレクションにはツゲ、松、サルスベリ、ラッパスイセン、ワスレグサ、ハナミズキ、シダ、ハーブ、ヒイラギ、ギボウシ、アジサイ、イロハモミジ、南西部に自生するモクレン、アメリカハナズオウ、エンレイソウなどがある。チークウッドでは様々なスタイルのガーデン・デザインを楽しむことができる。サルスベリの並木道は、遠くの丘の美しい景観を一望できるなだらかな芝生の周りにカラフルな花々がカーブを描いているロバートソン・エリス・カラー・ガーデンに続く。このガーデンを出ると、カラフルなつる植物で覆われた8本のアーチの下をくぐれるようになっており、アーチの両脇にはバラエティに富んだ一年生植物や多年生植物が植えられている。次に日本庭園に入る。ここは休憩や瞑想のできる静寂な場所であり、他の世界から隔離された隠れ家的存在である。ウィルス・ペレニアル・ガーデンは新旧の多年生植物があり、石灰岩の石垣のある日当たりおよび彩りの良い庭である。マーティン・ボックスウッド・ガーデンは1920年代終盤、造園技師のブライアン・フレミングにより設計および建造され、階段状の庭にツゲの木が広く植えられている。このフォーマルな庭は来場者をまるで違う時代に来たような錯覚に陥らせる。春に華々しいハウ・ワイルドフラワー・ガーデンは元々ナッシュビル西部のコーラ・ハウの家に咲いていた、森林に咲く野生の花の庭である。1968年、この庭は石の物置小屋、石垣などの庭の装飾と共にチークウッドに移動された。この庭を通り過ぎると、次にバー・テラス・ガーデンに入る。ここは多くのパステル・カラーの一年生植物、多年生植物、低木などに囲まれた円形の庭が三段の階段状になっている。バー・テラス・ガーデンを出ると、カレル・ドッグウッド・ガーデンになる。この庭は多種の枝模様、樹皮、葉、実、そして華麗な苞葉を含み特徴のあるハナミズキなどがある。ハーブ・スタディ・ガーデンでは料理、香水、染料、糸、化粧品などに使われる多くの植物に触れたり香りを嗅いだりすることができる。最後にターナー・シーズンズ・ガーデンがある。この庭はテネシー州の季節ごとの植物に焦点を当てている。この庭園は何か所かに分かれており、シーズンごとに違う植物を見ることができる。庭園および植物は教育のためだけでなく、景観として楽しむことができる。