このゲームの特徴として、クリプトンVOCALOIDを使用した楽曲のみが収録されている。よって版権曲や他社VOCALOIDを用いた楽曲は一切収録されていない。『1st』は、収録される楽曲のうちゲーム中に使用されているのは合計39曲で、衣装と同様、「39」が「ミク」と読めることに由来するという。リズムゲームでプレイできる曲として、ニコニコ動画などインターネット上で発表され初音ミクのブームを盛り上げたとされる人気楽曲が収録されているほか、多数のアニメやゲームの主題歌を手がけていることで知られる畑亜貴、神前暁の楽曲が収録されている。39曲のうち7曲はピアプロで本作のために公募された楽曲で、通常のリズムゲームの楽曲としては使用されないが、スタッフクレジットなどで使用されるほか、前述のエディットモードで使用することができる。上記の39曲以外に、ゲーム中では使用されないが、エディットモードで使用できる曲が7曲用意されている。一方、『2nd』の場合は、全55曲。『1st』からの再録曲が15曲、エディット専用楽曲から昇格した楽曲が2曲、『2nd』で新規収録した楽曲が30曲、公募で選ばれた楽曲が計8曲となっている。『extend』の場合、2ndでのダウンロードコンテンツも含めて再収録され、エディット楽曲を3曲含まれて全40曲収録。『f』の場合は全て新規の楽曲でありARライブ、エディットに使える楽曲を含めて全36曲、PS3移植版は楽曲を10曲（エディット楽曲も含めて）追加して全46曲収録。『F 2nd』の発売を前に、『extend』以前を対象にしたモジュール・楽曲復活総選挙を実施。この結果、楽曲部門で最多得票を獲得した「ロミオとシンデレラ」と、モジュール部門で最多得票を獲得した「カラフル×メロディ」が復活した。『F 2nd』は過去収録した楽曲をリニューアルして再収録の予定。『arcade』では、arcadeが初出の曲、arcadeしか収録されていない曲がある。一例として、「星屑ユートピア」は『2nd』のダウンロードコンテンツにも収録されているが、アーケード版が初出である。一般公募曲や、「キップル・インダストリー」などの最近の追加曲も、PSP版・PS3版・PS Vita版には収録されていなかったが『Arcade』を移植したPS4版『Project DIVA Future Tone』が発売されたことで、こちらにのみ収録されている。
「エディットモード」では用意された振付や背景などを楽曲と組み合わせて編集し、ミクのプロモーションビデオを作成することができるほか、作成した映像にリズムパターンを加えて独自のリズムゲームを作成することができる。楽曲はゲームに収録された曲以外にも、MP3データの曲を使用することが可能である。振付は用意されたモーションを組み合わせていくことで作成する。この機能は、自分で作成した映像を配信するなど、創作ツールとしての機能が意図されており、またゲームを一通り遊んだ後も長く楽しめるようにという狙いが込められている。さらに、「2nd」では、モーションの数が増え、より長い曲の編集が可能となっている。また本作には非公式ながら、ミクの背景をブルーバックにする機能が用意されており、ある程度の動画編集技術があればゲーム外の映像と組み合わせてクロマキー合成の素材とすることも可能である。
WWEへの初登場は、十代の頃にロディ・パイパーのパイパース・ピットへのゲスト出演である。本格的に登場を始めるのはボストン大学を卒業後の1999年からである。清純派キャラクターのギミックが与えられ、ベビーフェイスとしての登場であった。登場後すぐにジ・アンダーテイカーに誘拐され、リング上で結婚式が強引に行われようとするもストーン・コールド・スティーブ・オースチンに救出された。その後テストとの恋愛ストーリーが展開する。アングル上の結婚の直前、ブリティッシュ・ブルドッグが投げたゴミ箱が頭を直撃して記憶喪失に陥る。その後、テストの献身的な看病もあって記憶が回復し、結婚式の日を迎えるが、父ビンスと当時抗争中だったトリプルHが結婚式に乱入、前夜、昏睡状態のステファニーを拉致し、ドライブスルー結婚式場で既に結婚をしていたことを告げる。結婚解消とタイトル挑戦をかけた1999年末アルマゲドンでの父ビンス対トリプルHのストリートファイトで、ステファニーは父を裏切ってヒール転向。トリプルHと悪の夫婦としてWWFを支配していくこととなる。また、これ以降プロレスラーとしての活動も本格化し、WWF女子王座も獲得した。2000年から2001年にかけて、トリプルH、カート・アングルと三角関係のストーリーが展開する。このストーリーは、ステファニーが引き続きトリプルHのストーリー上の妻でありつづける形で終わったが、この後トリプルHは怪我で長期離脱することになった。2001年にWWEがECWを買収した際、ストーリー上ECWのオーナーとなり、WCWオーナーのシェイン・マクマホンと共にWCW/ECW連合軍（アライアンス）を結成し、WWFに対するヒール軍を率いた。2002年にトリプルH復帰後、ストーリー上離婚する。2002年7月にスマックダウンのGMに就任する。RAWのGMであるエリック・ビショフとの対立や、ハルク・ホーガンの獲得などを通じて再びベビーフェイスになる。2002年10月20日に、スマックダウン側に存在しなかったタッグ王座への対応として、WWE・タッグチーム王座を創設。2003年に入り、父親のビンス・マクマホン、およびそのストーリー上の愛人であるセイブルと抗争を行う。2003年10月19日に行われたノー・マーシーにおいてビンス・マクマホンと「 "I Quit" Match」（敗者追放マッチ）を行い、試合に敗れてGM職を退く。以降WWEのストーリー構成の仕事に専念するようになり、番組への出演から遠ざかり、WWE殿堂の表彰式などで、参加者の一員としてTVに映る程度になっていた。2005年10月、RAWのアメリカ国内での放送がUSA Networkに移ってから番組への復帰が発表され、ヒールとして登場を開始した。復帰最初の収録であるWWE・ホームカミングでは、登場するや否やストーン・コールド・スティーブ・オースチンからスタナーを受けた。自身の妊娠により、WWEのストーリー展開の表舞台から遠ざかっていたが、2006年3月6日のRAWに、ショーン・マイケルズとの絡みで久々の登場を果たした。2008年12月、マイク・アダムルの辞任を受け、RAWのGMに就任。2009年3月にはランディ・オートンからRKOを受け、トリプルHとオートンの抗争を引き金となった。このストーリーの中でトリプルHは、ステファニーが妻であることや自らがマクマホン一族であることを明言しており、前述のストーリー上の離婚は無かったことにされている。この抗争で負傷したためという名目で、RAWのGMを辞任した（後任はヴィッキー・ゲレロ）。2013年8月、PPVサマースラムの翌日のRAWより再び表舞台に姿を現すようになる。夫が指揮する組織「オーソリティー」のナンバー2ポジションに着任し、権力を振りかざすヒールとして活動。時にはビッグ・ショーやバティスタに平手打ちを見舞うなど攻撃的な一面も見せている。2016年7月11日のRAWでビンス・マクマホンからRawのコミッショナーに任命される。