スキューバダイビングへの造詣が深い近藤正臣と三浦洋一が、日本周辺ならびに世界各地の海を案内していた番組。製作局の朝日放送は、夏の全国高校野球のシーズンに入ると本番組の定時放送ができなくなるため、直前の時間帯に放送されていた『世界名画の旅』ともども、通常編成を行っているANNマストバイ局向けにいったん裏送りし、大会終了後に本来とは別の時間帯に振替放送するという手法を採っていた。
アスパルホフはレフスキ・ソフィアの下部組織で育ち、1959年、17歳の時にトップチームへ昇格した。2年間でリーグ戦出場23試合に止まり、1961年にPFCボテフ・プロヴディフへと移籍。1963年にレフスキ・ソフィアに戻り、3度のリーグ優勝などのタイトル獲得に貢献。1964-65シーズンには27得点を挙げ、ブルガリアリーグの得点王となった。1965年、ブルガリア年間最優秀選手賞とブルガリア・スポーツパーソン・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。アスパルホフは通算246試合に出場し150得点を記録、国内最高の選手という評価を受け、イタリアのACミランをはじめとした西欧のクラブから勧誘を受けていたが、20代後半になるまで国外移籍を認めないという規定があったため、ブルガリア国内のプレーに留まった。ブルガリア代表としては1962年5月6日に行われたオーストリア代表戦でデビューし、同年6月3日に行われたハンガリー代表戦で代表初得点をあげた。FIFAワールドカップに3大会連続で出場し、1966年にイングランドで開催された1966 FIFAワールドカップのグループリーグ、ハンガリー代表戦においてチームで唯一の得点を決めた。1970年6月11日に行われた1970 FIFAワールドカップのグループリーグ、モロッコ代表戦が最後の試合出場となった。代表での通算成績は国際Aマッチ50試合出場19得点。1971年6月30日、チームメイトのニコラ・コトコフとともに自動車に乗車中に交通事故に遭い死亡した。彼の死後、レフスキ・ソフィアのホームスタジアムは「ゲオルギ・アスパルホフ・スタジアム」と改称された。
父はクラシックギタリストの田部井辰雄。父方の親戚には東京外国語大学学長でロシア文学者の亀山郁夫がいる。フルートを橋本量至、金昌国、中川昌三に師事。ピアノを萩原宇多子、竹中節子に師事。現在では音楽教室などを開いたりしてフルートの普及に努めている。
1982年、教職を解雇されたチカチーロは、ロストフネルード国営工場に「トルカチ」という上級技師として再就職する。資材調達部門の中級幹部職で、工場で生産される製品に必要な資材を買いつけるのが仕事である。高待遇であるものの、年中広大なソ連領内を、不完全な交通網を使って旅行せねばならないこの職業の離職率は高く、能力や資格に問題のある人物でもある程度は目をつぶって採用せねばならなかった。事実、チカチーロも逮捕されるまでに数度転職しているが、いずれもトルカチのポストだった。仕事柄、長期出張が多く、また自分の裁量で単独で仕事をすることが許されていた。これを機にチカチーロの犯行はエスカレートし、男女を問わず襲うようになる。被害者には激しい暴行を加え、両目を抉り、遺体を切断し、その一部を食べたり持ち去るようになる。女性と無理矢理関係を結ぼうとするが、激しい抵抗に遭って失敗。しかし、相手の抵抗に興奮して射精するという経験をする。これがきっかけで、性交よりも相手が抵抗することに性的興奮を感じるようになる。チカチーロが被害者の両目を抉ったのは、「殺された者は、自分を殺した者をその瞳に焼き付ける」という、ロシアの古い諺が気になっていたという理由もあった。1984年には、妻フェーニャとの性交を絶つ。同年8月下旬、ロストフのバス停で少年や少女に話しかけているチカチーロの様子が、捜査チームを率いてバス停を監視していた私服刑事アレクサンドル・ザナソフスキー少佐の目に止まった。不審な振る舞いをしていると判断されたチカチーロは、2週間の監視ののち、9月13日深夜にザナソフスキー少佐から民警分署への同行を求められた。このときチカチーロの鞄から料理包丁やロープが出てきたため、チカチーロは緊急逮捕された。しかし、ソ連の法律では24時間以上拘束できなかったため、勤務先でリノリウムが数メートル分紛失した事件の容疑者として再逮捕された。法権力を持つ取調官の手に委ねられ、チカチーロの拘束時間は延長された。取調べによってチカチーロの不明な素性が暴かれたが、彼の殺人を証明するには証拠が不十分とされた。ほかにもバッテリーの窃盗事件に関与していることが判明したチカチーロは、1984年12月、裁判で懲役1年の実刑判決を受けるが、数ヶ月間の未決拘留期間を1日当たり数日の懲役に充当するとされたため、裁判終了後数日で釈放された。なお、これらの窃盗事件は実は無実であったが、チカチーロは2月22日に公共物横領罪で告発される。4月に告発を取り下げる代わりに依願退職するよう勧告を受け、正式に解雇された。これがきっかけで、12月12日には共産党から除名されることになった。当時はDNA鑑定がなく、チカチーロは血液型と体液が一致しない「非分泌型」であったために決め手に欠け、殺人での立件は行われなかった。なお、実際は非分泌型などではなく、当時で使われていた検査用試薬では検出できないタイプだっただけとも言われている。公判の際に撮影された、頭髪を剃り顎をやや上に向け、悪魔的な笑みを浮かべた極めて特徴的なチカチーロの写真がよく知られているが、最初に逮捕された頃のチカチーロは薄くなりかけた灰色の髪を七三分けにし、黒ぶちメガネを掛け、渋いスーツを着こなした真面目な役人を思わせる容姿で、言葉遣いも丁寧で立ち居振る舞いも実直で温厚な紳士そのものだったため、およそ快楽殺人を犯す人間には見られなかった。