福音主義ルター派の参事会教会は、教会堂から分離した塔をもつ十字型の平面を持つホール式教会である。この教会は古いロマネスク様式の部分と14世紀に建設されたゴシック様式の長堂からなる。現在の建物の下に9世紀のホール式教会の遺構があることが、1971年の発掘調査で発見されている。教会内部には、ブラウンシュヴァイクのヒンリーク・シュタフォアーが1525年に制作した彫刻祭壇がある。この祭壇にはキリストの受難が示されており、中央に磔刑像がある。また、2人の守護聖人も配されている。この他の調度としては、1663年または1677年の彫刻が施された蓋を持つ洗礼盤や1703年製の説教壇がある。祭壇の背後には12世紀に創られたレリーフが施された石棺がある。彫られているのは王の服装をしたヴィドゥキントであるが、このザクセン公の名前は石板上に刻まれてはいない。後の内陣の壁寄りに、元々ヴィドゥキント公の遺物として崇拝されていた遺骨が保管されている。後の調査で、この骨はヴィドゥキントのものではなく、女性の四肢の断片であると結論づけられている。教会堂から分離された鐘楼にまつわる以下のような伝説がある。『ヴィドゥキントは、できるだけ速やかに新しい教会を建設し、その傍らに自分を埋葬するよう、ザクセンの人々と約束した。エンガーの人々は塔を省略して教会だけを建設したのである。』
青少年文化センター「クラインバーンホーフ・エンガー」では不定期にヒップ・ホップ・ジャム「ビート・ザ・マス」が開催される。また、コンサートシリーズ「イェ・エンガー・デスト・ラウター」のような、その他のイベントも開催されている。本市最大の合唱団は「ヴィドゥキント合唱団エンガー」である。この合唱団は1920年にペディングハウゼンで結成された。当時の名称は「ペディングハウゼン混声合唱団」であったが、2000年に改名された。1884年からある「男声合唱団 1884 エンガー」は、毎年エンガーで、伝統的なクリスマスコンサートを開催している。フォーラム・エンガーは、1998年まで存在していた、広く知られたミュージッククラブであった。1980年代前半にはベルンハルト・ロイドもここでディスクジョッキーとして活動していた。その後、ロイドはフランク・メルテンス、マリアン・ゴルトとともにバンド「アルファヴィル」を結成した。「ノイエス・フォールム・エンガー」協会 e.V. が独自に建設した文化センターが2012年に開館した。これは伝説的なフォーラムの伝統を受け継ぐものである。
エンガーは、ヘルフォルト軽便鉄道およびビーレフェルト軽便鉄道の路線沿いに位置していた。2006年11月に始まった軽便鉄道博物館の建設に伴い、2007年5月に上棟式がなされた。エンガーに軽便鉄道の博物館を設ける計画は、市議会が基本的に可決した1998年に開始された。この博物館は2009年9月13日に公式に開館した。建物はディスカウントマーケットに直接増築され、ディーゼル機関車1両と客車2両の展示する大きな展示ホールを有している。敷地面積の 2/3 がこの3両のための線路によって占められている。ヴァルテザールと呼ばれる上階では、1966年に撮影されたエンガーにおける軽便鉄道最後の日のフィルムが上映されている。この博物館の建設費用は約 25万ユーロであった。このうち 5万ユーロが貯蓄銀行からの融資で、残りは市と州が負担した。博物館は日曜日の15時から17時に開館している。運営は、無休のボランティアによるサークルが行っている。
革なめし博物館は、1995年に閉鎖されたザッセ革なめし工場の建物を利用している。ここでは、革なめしの工程が展示され、手工芸全般の歴史が解説されている。地域関係はザッセ革なめし工場の展示によってなされている。またこの会社の、エンガー市の産業史に対する重要性も展示している。支援協会の主張によれば、元々の生産現場にあるこの種の博物館としてはドイツ唯一のものである。
講談社+α文庫を創刊した経験のある古屋信吾によって、2006年（平成18年）2月8日に創刊された。毎月10日に数点ずつ刊行されている。大和書房から発行された単行本の文庫化の他に、文庫書き下ろしが収録されている。創刊ラインナップは、唯川恵『愛がなくてははじまらない。』、本田健『ユダヤ人大富豪の教え 幸せな金持ちになる17の秘訣』、齋藤孝『天才の読み方 究極の元気術』、佐伯チズ『35歳からの美肌カウンセリング』、池上彰『これで世の中わかる！ニュースの基礎の基礎』、寺島靖国『Jazzピアノ・トリオ名盤500』、有森隆＋グループK『秘史「乗っ取り屋」 暗黒の経済戦争』、大島みち子＋河野実『愛と死をみつめて ある純愛の記録』、蔡志忠作画・玄侑宗久監訳『マンガ仏教入門 仏陀、かく語りき』、河合隼雄『対話する生と死 ユング心理学の視点』の10点。健康・医学・ダイエット・美容・料理（fitness / A）、心理・宗教・哲学・精神医学（mind / B）、脳・サイエンス・精神世界（brain / C）、人生・生き方（life / D）、日本語・英語・雑学（wisdom / E）、音楽・映画・芸能・趣味（joy / F）、ビジネス・仕事（success / G）、歴史・人物（human / H）、小説（fiction / I）、ビジュアル（visual / J）のジャンルを扱っており、カバーの背中にアルファベット記号が付されている。ジャンルの1つである〈ビジュアル〉は、2014年4月に登場したもので、ビジュアルだいわ文庫として展開している。フォーマットデザインは、鈴木成一デザイン室が手がけている。