1997年、地元の同級生であった早乙女光、毒蝮愛、白鳥雪之丞と氣志團を結成。学生服にリーゼントというスタイルは、綾小路の提案。その後毒蝮愛が脱退し、西園寺瞳、星グランマニエ、白鳥松竹梅が加入する。結成当時はインストゥルメンタル・バンドだったためギタリストだったが、のちに西園寺と星が加入したため、ボーカリストとなる。2001年7月、東芝EMIよりメジャーデビュー。10月、ニッポン放送にて『氣志團 綾小路"セロニアス"翔のオールナイトニッポン』がスタート。2011年10月19日、後藤真希とユニット「綾小路翔<愛愛傘>後藤真希」名義で『Non stop love 夜露死苦!!』リリース。2011年12月21日、Marty Friedmanとユニット「綾小路翔 vs マーティ・フリードマン」名義で『SAMURAI STRONG STYLE』リリース。2013年11月24日~2013年12月29日、宮藤官九郎作・演出の舞台『高校中パニック！小激突！！』にて役者として出演。劇中音楽にも携わる。2015年9月2日に、森山直太朗とユニット「綾小路翔と森山直太朗」で『ライバルズ』リリース。
中央構造線以北の地帯で、東南部は高見山地（奥宇陀山地）、東北部は室生山地、西部は竜門山地、北部は大和高原へと続いている。淀川水系の宇陀川と、これに合流する芳野（ほうの）川が南から北へ並行して流れており、両川沿いに比較的開けた小盆地が広がる。この2つの川を隔てるのは高低差100メートル以下の小丘陵となっており小盆地、小丘陵併せて一帯を口宇陀盆地ともいう。盆地とはいえ標高は300メートルから500メートルに位置し高原または高地ともいる。なお、宇陀川は大和高原の山々により進路を東に変え並行していた芳野（ほうの）川、内牧川と合流し室生ダムを経て三重県名張市で名張川と合流する。
慶安2年（1649年）、長州藩士である氏家就棟の子として誕生。寛文4年（1664年）閏5月27日に父・就棟が死去すると、その後を継ぎ、毛利綱広、吉就、吉広の三代に仕えた。元禄8年（1695年）11月14日に47歳で死去。子の親直（彦十郎、十郎左衛門、与三左衛門）が後を継いだ。
1996年に鈴鹿サーキットクイーンとしてレースクイーンデビュー。2001年に吉本女子プロレスJd'にてプロレスデビュー。映画に出演するなど、活動の幅を広げた。2006年に東宝で制作し、テレビ東京で放送された特撮作品『超星艦隊セイザーX』でネオデスカルの幹部・グローザ役を演じた。
レオ・ウィーナー（Leo Wiener, 1862-1939）は、明らかにウマリーの所伝の存在を知らずに、アメリカは西アフリカのマンデ族により植民されていたという内容の詳細な大部の論文を1920年から1923年の間に発表した。ウィーナーはアメリカ先住民の言語とアフリカの言語との間にある類似（ただしこれは真性の類似点だけでなく見かけ上似ているだけのものも含まれる）に依拠するだけでなく、両大陸に生える植物の分布にも依拠した。ウィーナーの所論によれば、これらの植物はアフリカからカリブ海地域に持ち込まれたといい、その他に、タバコの喫煙はアフリカが発祥であるとした。しかしながら、大方の民族学者には間違いであるとして受け容れられていない。大半の白人の学者の意見は否定的であったが、アフリカ系アメリカ人のレヴュワーの中には、歴史の再評価にとって極めて重要であると述べ、「先コロンブス時代のマンデ文化」はアメリカにおいて創始されたものでなければ、少なくとも根本的に変容したものであると、ウィーナーの書籍から引用する者もいた。
アフリカ人、あるいは、ムスリムの一人の王が14世紀にアメリカ州に到達していたという説を最初に述べたのは、アフメド・ゼキー・パシャというエジプトの歴史研究者である。同人はアル＝ウマリーの著作に対してはじめて近代的な校訂を施した人物である。ただし、1920年代に発表した本説においては、この事業におけるアラビアの航海技術の重要性が強調されている。ドイツの海外史研究者エグモント・ゼッヘリンは、アラビア＝マリ文化圏の舟がアメリカに到達したかもしれないという可能性を除外しようとしなかった。中世における探検の歴史を専門とする同僚のリヒャルト・ヘンニッヒにウマリーの所伝のさらなる検証を依頼し、マリ王による探検は実在した、しかし、失敗に終わったと結論づけた。トルコの科学史研究者フュアト・セズギン（Fuat Sezgin）は、「地図学的完成度」の観点からこの問題に取り組み、「驚くほど水準が高かった、アラブ＝イスラーム文明における航海術を持つムスリムの航海者は、9世紀の初めから15世紀頃に大洋を渡ったところにある陸地に到達するだけでなく、それを地図に記載し始めたと言える」とした。ただし、彼の所論においては、この高い水準はアラビアの探検航海者のものであって、ブラックアフリカのものではないとされる。
1960年にフィラデルフィア・フィリーズと契約してプロ入り。1963年に傘下のAAA級アーカンソー・トラベラーズで33本塁打・97打点を記録し、9月3日のミルウォーキー・ブレーブス戦でメジャーデビュー。1964年は開幕から三塁のレギュラーに定着。全試合に出場し、打率.318・29本塁打・91打点、いずれもリーグトップの125得点・13三塁打・352塁打・138三振を記録。チームは残り12試合で2位に6.5ゲーム差を付けリーグ優勝をほぼ手中にしていたが、そこから10連敗を喫し2位に終わった。ルーキー・オブ・ザ・イヤーの投票では2位以下に大きく差を付けて受賞。1965年は自身初のオールスターに選出され、以後3年連続で選出。1966年は5月に故障者リスト入りするが、前半戦で21本塁打を記録。最終的に打率.317、ハンク・アーロンに次ぐリーグ2位の40本塁打、共にリーグ3位の110打点・112得点、共にリーグトップの長打率.632・OPS1.027の成績で、MVPの投票で4位に入った。1967年は8月23日を最後に故障で離脱するが、共にリーグトップの出塁率.404・OPS.970を記録。1968年はウィリー・マッコビーに次ぐリーグ2位の33本塁打。1969年は故障で6月から約1ヶ月欠場するが、チームトップの32本塁打・89打点を記録した。