『KERA』や『Zipper』などのファッション雑誌を舞台に活動する「青文字系」モデルの最も代表的な人物とされる。本人と、原宿Kawaii文化の中でも青文字系文化の起源となったアーティストである増田セバスチャンと、音楽プロデューサーの中田ヤスタカとの共同制作により、本人自身は日本の原宿Kawaii文化の世界的アイコンとしての地位を確立した。これまで影響を受けた音楽は、グウェン・ステファニー、クリスティーナ・アギレラ、ケイティ・ペリー、レディー・ガガ、ならびに、「capsule」や「Perfume」、MEGなどの中田ヤスタカの作る楽曲。また、Berryz工房のメンバーにあたる菅谷梨沙子のファンであることをかねてより公言している。芸名“きゃりーぱみゅぱみゅ”は、もともと高校時代、よく被っていた金髪のウィッグを見た友人から冗談で外国人風に“きゃりー”と呼ばれていたのが起源で、その後ブログの開始に伴い、“きゃりー”では短くて物足らず、八木真澄（サバンナ）の同名の一発ギャグにあたる“ぱみゅ”をかわいいと思い拝借“ぱみゅぱみゅ”を、“きゃりー”のニックネームに続けた。この“ぱみゅぱみゅ”の発音は日本語話者にとって発音しづらく、アナウンサー泣かせと言われている。
この時期には原宿でも青文字系のファッションを見掛けなくなった。デビュー当時18歳だったきゃりーは25歳を迎え、年齢に合わせたナチュラル系メイクへの転換を試みたり、バラエティ番組に出演したり、ナレーターを担当したりする等、新たな試みを行っている。5chやTwitter等では「迷走している」とも評された。2018年9月26日に、自身の4thアルバムである「じゃぱみゅ」をリリースした。新作のフルアルバムは約4年振りとなる。本人が既に20代後半に入っているため、前作と比較してもビビッドな色合いは薄れたと共に、EDM，テクノポップに寄せたコアで保守的な作風となっている。2018年9月30日16:00からは、発売記念企画として、イオンレイクタウン1F木の広場にて、レイクタウン10周年Anniversary きゃりーぱみゅぱみゅ 4thアルバム「じゃぱみゅ」発売記念スペシャルイベントを行った。このイベントの内容は「きみのみかた」，「演歌ナトリウム」，「キズナミ」の3曲のミニライブとCD購入者対象の握手会の構成であった。1F木の広場は握手会参加券を入手した上で、優先観覧エリア入場整理券を入手しなければ入場できないため、吹き抜けから見下ろすために、2F，3Fにも多くの観覧客が訪れた。握手会への参加者は1,000人程居たようである。この日は、台風24号が日本を縦断するコースを進み、イオンレイクタウンは19:00閉店を決定し、公共交通機関も20:00以降の運転見合わせを決定するという、非常に危うい状況の中で行われた。
1995年大学在学中に北海道のラジオ局FM NORTH WAVEの深夜番組でプロDJとしてデビュー。大学卒業後、カナダのBROCK UNIVERSITYと韓国の高麗大学へ留学する。帰国後はFM NORTH WAVE他、東京のInterFM、大阪のFM COCOLOといった外国語FMラジオ局で活躍した。FM NORTH WAVEでは、朝の情報番組「MORNING SCOPE」では、「今日も真っ直ぐさわやかに!」というキャッチコピーを出したり、ニュースを読み上げるなど同局ではアナウンサー的存在でもある。2000年にFM NORTH WAVEで日本でいち早くK-POP専門番組を立ち上げたことで知られ、日本におけるK-POPの第一人者と呼ばれることが多い。また韓流ブーム以前から韓国大衆文化に関わる仕事をしていたため、イベントMCも数多くこなし2003年11月にソウルで行われたペ・ヨンジュンのファンミーティングMCを皮切りに、韓国アーティスト・俳優・女優・文化人などのMCをのべ500回以上担当。MTV KOREAのJ-POP番組「J-BEAT」で日本人初のテレビVJとして採用され、韓国KBSワールドラジオでは2002年から2013年3月まで「SUNDAY MUSIC POWER」と共同制作コーナーのDJを担当するなど月1回以上の渡韓をし、古家が渡韓した回数はおよそ400回以上を超える。執筆業においても雑誌・Web等の連載や書籍だけではなく、多数のK-POPアーティストの歌詞の翻訳やプレスリリースなどを担当。これらの功績がみとめられ、古家は2009年に韓国政府から日本人としては初めて、日本におけるK-POP普及に貢献したとして「韓国政府褒章文化体育観光部長官褒章」を受章した。2011年10月に「江原道観光広報大使」に任命され、2018年に行われる江原道内「平昌（ピョンチャン）冬季オリンピック」の日本での広報イベントにも多数出演する。また、過去に「Lマガジン」（現「Meets Regional」）のコラム連載やFM COCOLOの番組内に「家電なう」というコーナーを立ち上げ、現在でもニコチャン「古家正亨のフル新聞フル雑誌」内の「古家の引き出し～家電編～」で自前の家電製品を解説するなど「家電おたく」としても知られる。2013年4月より恵泉女学園大学講師を務める。2014年4月より北海道科学大学客員准教授、帝塚山学院大学リベラルアーツ学部客員教授に就任。2014年4月13日、韓国観光公社の企画した韓国観光応援団の副団長に就任する。2015年1月30日に日本における韓国コンテンツ産業のさらなる発展と韓国コンテンツファンへの理解促進を図るため、日本で韓国コンテンツ取扱企業及び個人の優秀な活動を表彰する「2015 KoCoLo Awards」で功労賞を受賞した。韓国エンタメファンであれば、一度は名前、顔を観たことがある存在として知られている。