2013年4月3日にシンシナティ・レッズとマイナー契約を結んだ。AAA級ルイビル・バッツで17試合に登板し、0勝1敗、防御率5.49だった。6月8日に放出された。7月25日にフィラデルフィア・フィリーズとマイナー契約を結んだ。AAA級リーハイバレー・アイアンピッグスで20試合に登板し、2勝1敗、防御率5.33だった。11月5日にFAとなった。
2012年5月15日にシカゴ・カブスとマイナー契約を結んだ。7月12日に放出され、7月28日に古巣・ナショナルズとマイナー契約を結んだ。11月3日にFAとなった。
2011年1月28日にロサンゼルス・ドジャースとマイナー契約を結んだ。3月31日にメジャー昇格し、開幕ロースター入りした。10月30日にFAとなった。2012年1月5日にドジャースと1年契約を結んだ。5月3日にDFAとなり、5月11日にFAとなった。
2009年5月3日、ワシントン・ナショナルズとマイナー契約を結んだ。5月28日にメジャー昇格した。12月12日にFAとなった。2010年2月18日にフロリダ・マーリンズとマイナー契約を結んだが、3月23日に放出された。3月24日に古巣・ナショナルズとマイナー契約を結んだ。7月1日にFAとなった。
2006年7月24日、マイナー選手2人とのトレードでシカゴ・ホワイトソックスへ移籍。移籍後シーズン終了までにリリーフとして25試合に登板し、11ホールドを記録。シーズン終了後の12月6日、ホワイトソックスは年俸調停を避け、マクドゥーガルと3年645万ドル（4年目の2010年は球団オプション）の契約に合意。2007年54試合に登板し、防御率6.80は自己ワースト。2008年、球団はマクドゥーガルを4月26日にAAA級シャーロット・ナイツへ降格させ、翌27日にエレン・ワッシャーマンをメジャー昇格させた。メジャーに復帰したのは9月に入ってからで同年、防御率2.12だったものの、16試合にしか登板出来なかった。2009年、ホワイトソックスは5試合の登板で防御率12.45のマクドゥーガルを4月21日に40人ロースターから外し、29日に解雇された。
1999年にカンザスシティ・ロイヤルズからドラフト1巡目（全体25位）で指名され入団。2001年9月22日にメジャーデビュー。同年、3試合にメジャーで先発登板している。2003年、開幕からクローザーとして起用され、68試合に登板で27セーブを記録。オールスターに初選出を果たしている。オールスターまでの前半戦の防御率は2.59だったが、後半戦は6.85まで悪化している。2004年は、故障者リスト入りのまま開幕を迎え、シーズン初登板は4月28日だった。その後、5試合の登板で防御率10.80と不振を理由に5月11日、AAAのオマハ・ロイヤルズへ降格。9月にメジャー昇格してからは8試合の登板で防御率3.38。2005年はマイナーに降格することなくクローザーとして21セーブを記録し、ロイヤルズの最優秀投手に選出された。
2013年2月12日付で、商号をチェルシージャパン株式会社から現商号に変更した。当初はアメリカ合衆国のアウトレットモール・デベロッパーで、本国で「チェルシー・プレミアム・アウトレット」（Chelsea Premium Outlets）を展開するチェルシー・プロパティ・グループ（ニュージャージー州）が40%の株式を保有し、三菱地所および双日が各々30%の株式を保有して設立された3社合弁会社であった。2009年3月30日には、双日の保有株式全てを三菱地所が譲受し、合計60%の株式を保有する筆頭株主となり、三菱地所の連結子会社となった。なお、2004年に米チェルシー・プロパティ・グループは、ショッピングセンターデベロッパーとして米最大手のサイモン・プロパティ・グループ（インディアナ州）に買収され、「チェルシー・プレミアム・アウトレット」も同グループの展開する「プレミアム・アウトレット」(Premium Outlets) にブランド変更している。
ミシェル・ド・ノートルダムが本格的な著述活動に入るのは1550年頃からであり、ミシェル・ノストラダムスというラテン語風の表記をまじえた筆名を用いるのはこの頃以降のことであったとみなされている。公刊されたものとして現在確認できる最古のものは、1555年向けの暦書の表紙に書かれているものである（公刊されたものに限らなければ、現存最古は手稿『オルス・アポロ』に書かれた署名である）。日本語文献の中には学生時代から用いていたとするものもあるが、史料的に裏付けることができない。学生時代の自署としては、モンペリエ大学入学時の入学宣誓書が現存するが、そこでは、ミカレトゥス・デ・ノストラ・ドミナ (Michaletus de Nostra Domina) という正式なラテン語表記が採られている（ただし、このミカレトゥスは、ミシェルを愛称化した上でラテン語表記したものである）。また、日本では、ミ（ッ）シェル・ド・ノストラダムスという表記もしばしば見られるが、「ノストラダムス」の前に「ド」を付けるこのような表記は、ノストラダムス本人の著作には見られない。本来これは、同時代の偽者の一人であるノストラダムス2世が用いたものであった。ゆえに、不正確な表記ではあるのだが、同時代人にとっても紛らわしいものであったらしく、ノストラダムスの実弟ジャンの著書（1575年）や秘書シャヴィニーの著書（1596年）でも、「ミシェル・ド・ノストラダムス」と書かれてしまっている（この種の誤用の現在確認できる最古のものは、1556年10月14日付で暦書に与えられた特認の文面である）。