多くのコンテンツを「クリエイティブ・コモンズ・ライセンス 表示」のライセンスの下で公開している。ただし、全てのコンテンツを一律「クリエイティブ・コモンズ・ライセンス 表示」で公開しているわけではなく、写真などは撮影対象に事前に確認したうえで、適宜ライセンスを変えて公開している。たとえば、逓信総合博物館の写真については、同博物館に事前に意向を確認し「撮影は一部のものを除きOKとのこと。個人的にブログなどにアップするのはかまわないが、それ以上の使い方をする場合は問い合わせてくれとのこと」との説明を附し、それに応じたライセンスにて公開している。また、ウィキペディアンでもある。
プラズマ・核融合学会では電子化グループに参画しており、学会のソフトウェア構造設計、事務処理作業や英文電子ジャーナル編集作業のオンライン化に取り組んだ。こうした活動が「学会の基本的な機能の改善において果たした貢献は非常に大きなものがあり，貢献賞に値する」と評価され、2007年11月のプラズマ・核融合学会の年会にて、米田仁紀、富岡智、山本孝志とともにプラズマ・核融合学会貢献賞を受賞した。また、2011年の情報教育シンポジウムにて、東日本大震災における情報通信技術の利点や問題点を分析し「大震災で見えてきた情報教育の課題」と題して発表した。この研究発表は「高い教育効果が期待できるすばらしい内容であり、世の中への貢献度も高い」と評価され、情報処理学会より山下記念研究賞を受賞した。
彼はまた、日本での TeX の普及も図っている。彼の運営するサイトには日本の TeX に関する情報がほとんど集結しているといってもよいぐらいである（ポータルなリンク集もある）。同サイトの TeX 掲示板には、さまざまな Q & A が埋もれており、結構な規模のデータベースと化している。彼が、キャラクタベースのパソコン操作に慣れていないWindows TeX ユーザ（となるはずの人々）のために自身の著書『LaTeX2ε 美文書作成入門（改訂第4版まで）』において GUI なTeX統合環境として WinShell を紹介したことにより WinShell の普及を図っていると半ば誤解されている。同書の改訂第5版では、従前の Winshell ではなく、W32TeX にも同梱されているTeXWorks が紹介されるようになった。彼の運営サイトは PukiWiki によるウィキ化がすすめられており、コメントや直接の書き換えなどにより、情報の共有が容易なものになっている（前述の TeX 掲示板から FAQ などがフィードバックされることもある）。
彼は LHA の基になるアルゴリズム LZARI 法 (LZSS + ARITHMETIC CODING) を開発し、PC-VAN 上で発表した。LHA 開発の経緯は彼の運営するサイトに「データ圧縮の昔話」として詳しい話が掲載されている（アルゴリズム開発においては、PC-VAN 上で知り合った、益山健、三木和彦との議論による。それを基にして開発したのが、吉崎栄泰の LHarc、その後改良が行われ、LHA となる）。
Navelの第15作目であり、設立10周年記念作品である。オリジナル完全新作としては『SHUFFLE!』『Soul Link』『俺たちに翼はない』『世界征服彼女』に続く第5作目となる。2012年7月6日、ニコニコ生放送内の『Navel公式：生放送「ねぶ生」』第7回でタイトル、原画、シナリオならびに一部ヒロイン画像が紹介された。そして7月10日発売の『コンプティーク』（角川書店）2012年8月号で、作品の詳細な情報が公開された。略称の「つり乙」は、前述の「ねぶ生」内で行われたアンケートで決定した。本作品では、Navel設立メンバーの1人である鈴平ひろが、2009年の『SHUFFLE! Essence+』以来にNavel作品へ参加し、西又葵とのタッグを組んで原画を担当している。企画は真紀士による持ち込みであり、真紀士による大本のシナリオに、Navel所属のシナリオライターである王雀孫、東ノ助、森林彬がNavelらしさを付け加えていった。当初は鈴平単独作品の予定だったが、Navel設立10周年が重なったため、西又が後から参加することとなった。企画段階では服飾要素は全くなく、服飾の専門学校に通っていた東ノ助によって舞台が設定されている。他にも、企画段階では性欲旺盛な主人公のキャラクターについて、王がほぼ一新している。また、瑞穂と北斗は全然違う姓だったが、小ネタ好きという王によって変えられている。ルナルートとユーシェルートは東ノ助が、瑞穂ルートは森林がシナリオを書き、湊ルートについては東ノ助がプロットを書いた後に全員で均等に手を加えて完成させている。衣遠とりそなは初稿にはおらず、鈴平の発案で付け加えられた。2012年10月26日にLimited Edition（『サウンドトラック プレタポルテ』付属）が、12月21日に修正パッチが適用されたStandard Edition（付属特典なし）が発売された。2013年3月9日発売の『コンプティーク』2013年4月号で、続編『乙女理論とその周辺 -Ecole de Paris-』の制作が発表された。ヒロイン4人と結ばれなかったバッドエンド後の続編であり、パリを舞台としている。また、『乙女理論とその周辺 -Ecole de Paris-』Limited Editionには特典として、『月に寄りそう乙女の作法』ではキャラクターボイスの無かった小倉朝日のフルボイス化と、各ヒロインとのアフターストーリーを追加するアペンドディスクが同梱されている。さらに、NavelのHPからは、アフターストーリーで朝日がフルボイス化される修正パッチが公開されている。アフターストーリー等の初回起動には、『つり乙』のディスクが必要である。アフターは、ルナルートとユーシェルートと衣遠ルートを東ノ助が、湊ルートと瑞穂ルートを森林彬がシナリオを書いている。『月に寄りそう乙女の作法』はマルチエンドであり、特定のルートを「正史」として示すことはないと、Navelは公表している。2014年5月30日、シリーズ3作目であり、Navel初のナンバリングタイトルとなる『月に寄りそう乙女の作法2』の制作が発表された。『つり乙』の同一の世界観であり、ある程度未来の話となる。