無痛性口内炎は全身性エリテマトーデスを疑う。有痛性口内炎ではベーチェット病等が原因の事もあるがこれ単独ではアフタ性口内炎等との区別は難しく、基礎疾患が疑われる場合はその検査が必要である。
代表的な「アフタ性口内炎」は口内粘膜に直径5ミリ程度の灰白色斑（アフタ）をつくり痛みを伴い、悪化すると滲み出るように出血する。通常は一週間程度で自然に完治するが、複数箇所に口内炎が発症する重度のものでは痛みのあまり摂食不能になることもある。また、口の中が清潔でない場合は口内炎の発症時に口臭を伴うこともある。なお口内炎はヒトだけでなく、イヌやネコ等の動物にも発症する。
見た目からは「カタル性口内炎」、「アフタ性口内炎」、「潰瘍性口内炎」に分類される。また痛みの有無から有痛性口内炎と無痛性口内炎に分類される。
平安京右京の双岡に山荘を営んだことから双岡大臣・比大臣と称された。この山荘へは天長7年（830年）に淳和天皇が行幸、承和元年（834年）には嵯峨上皇が行幸して水木を鑑賞している。山荘は夏野が没して約20年後の天安2年（858年）に文徳天皇の発願で伽藍が建立され、天安寺と称した。現在の法金剛院が山荘跡とされる。弘仁6年（815年）に嵯峨天皇の梵釈寺への行幸に従った際の漢詩作品が、『経国集』に採録されている。
極度に希薄な音楽的密度を保つ傾向は、デビュー時から変わっていない。二本のヴァイオリンとピアノとトロンボーンの為の「夏風の中に(1997)」ではトロンボーンが終始プラクティス・ミュートを付けられている為、本来の合奏で得られる共鳴とは逆転現象が起きる。「チューダーの薔薇(1998)」では不意なアップボウイングの連続、「アリア フェリックス・ゴンザレス＝トレースのために(2001)」では元々持っていた資質に持続性が加わっている。ほとんどPPPPPと沈黙の使用であるにもかかわらず、妙に親しみやすい音選択を故意に用いる瞬間が聴き手をくすぐる。硬直した現代音楽の凝りや伝統の垢が感じられない、「人間が知覚する、本来の聴き易さ」を求める態度に変わりはない。
作曲を松平頼暁、山本裕之に師事。現音作曲新人賞入選(1996,1997)、第1回JFC作曲賞受賞(2001)などの賞歴を持つ。作品は海外でも演奏された。
1955年、デパート経営者Ronnie Marengoと約70日間結婚していた。1955年離婚。1961年3月20日、メキシコシティで弁護士のMiguel Aleman Velascoと再婚。Christiane Magnani De Alemanとなる。彼は第46代メキシコ大統領ミゲル・アレマンの息子で、自身も後にベラクルス州知事(Governor of Veracruz)になるのだが、詳細は関連項目参照。3人の娘と1人の息子を設ける。息子Miguel Aleman Magnaniはメディア関連企業Televisaの出資者であり、格安航空会社Interjetのオーナーである。10人の孫の一人であるカルラ・マウリはメキシコの歌手として知られる。
ミスとしての任期のあと、マルテルはいくつかの映画に出演する。ミスユニバース1978の審査員を務めるほか、1989年、1993年、および2007年にミス・ユニバースに関するＴＶ特番に出演。
1932年1月18日、ムルト＝エ＝モゼル県ピエンヌに生まれる。ヴァル＝ド＝マルヌ県クレテイユ生まれとする資料もある。出生名Christiane Magnani。1940年、一家はヴィエンヌ県ルデュンに移る。1952年までに "Miss Chatellerault" , "plus belle Italienne de France", "Miss Cinémonde"などを受賞。1953年1月,ミス・フランス1953のシルヴィアン・カルパンティエは結婚の準備のためミス・ユニバースおよびミス・ワールドに出場しないと表明。急遽、Miss Cinémondeのマルテルがミス・ユニバースに、デニス・ペリエがミス・ワールドに出場することとなる。2人は、ミス・フランスのタイトルを持たずにミスコンでフランスを代表した珍しい例となった。クリスティアン・マルテルの芸名を使用開始。1953年7月17日、カリフォルニア州ロングビーチで開催された第2回ミス・ユニバース世界大会で優勝。先代のアルミ・クーセラはミスとしての任期を残して辞任していたため、マルテルはジュリー・アダムス(米国の女優)より戴冠されている。詳細は関連項目参照。
本シーズンごとに設定された3レースを戦い、それぞれのラウンドで獲得したポイントをシーズンポイントとして積み重ね、全国のプレイヤーと競い合うモード。初期状態から選択できる。このモードでは、全国オンラインマッチングによって最大で10店舗・10人のプレイヤーがマッチングする可能性がある。マッチング自体はGT300/GT500の混合で行われる。両クラスで10台ずつの計20台がエントリーされ、プレイヤー不足分はCPUが走行する。予選実績のないプレイヤーはランダムに最下位から順に並んでのスタートとなり、予選実施車はタイムによりスターティンググリッドの位置が優遇される。なお、このモードとトライアウトのレースは、2位以下の車両にスローカーブーストが発生する仕様となっており、1位のプレイヤーより離れれば離れるほど、その効果は強くなり、加速力と最高速度がアップする。なお、クラス優勝を果たすと次のレースのみ（SWDC2018では最大連続2回まで）無料プレイのボーナスが付く（同クラスに他プレイヤー車が居ない場合・トライアウトの合格基準を満たした場合は無効となるが、連勝数はキープ出来る）。更にVer.2.20より、一定のシーズンポイント達成で様々なアイテムがもらえるようになった。