10月20日23時21分にイタリア駆逐艦パンテラは煙を発見した。パンテラとレオーネはそれに接近した。接近するイタリア駆逐艦を発見したヤラの誰何に対し、イタリア駆逐艦は魚雷を発射した。イタリア側は2本の魚雷が命中したと主張したが、実際はすべて外れた。続いてイタリア駆逐艦2隻は、ヤラおよびオークランドと砲火を交わし、その後任務を達成したと判断して撤収した。砲火が止んだあと撤退するイタリア駆逐艦の攻撃に向かったリアンダーは、船団攻撃に向かっていたイタリア駆逐艦ナザリオ・サウロ、フランチェスコ・ヌーロと遭遇した。リアンダーは短時間砲撃を行い、またナザリオ・サウロも魚雷1本を発射した。このあと、ナザリオ・サウロは再度船団攻撃を試み、魚雷を発射したが命中しなかった。一方、フランチェスコ・ヌーロは舵が一時的に動かなくなり、ナザリオ・サウロと離れてしまった。10月21日2時20分、フランチェスコ・ヌーロはリアンダーに発見された。リアンダーからの砲撃で被弾損傷したフランチェスコ・ヌーロは北西へ向けて逃走を開始した。リアンダーはフランチェスコ・ヌーロを追跡したが、途中で追跡をキンバリーに引継ぎ船団に戻った。5時40分にキンバリーはフランチェスコ・ヌーロを捉え、5時53分（55分）に砲撃を開始した。フランチェスコ・ヌーロも反撃したが、命中弾を受けて停止した。キンバリーはフランチェスコ・ヌーロを沈めるため魚雷を発射。1本目は外れたが、2本目が命中しフランチェスコ・ヌーロは沈んだ。フランチェスコ・ヌーロ撃沈後、キンバリーはハーミル島の砲台を攻撃した。砲台はフランチェスコ・ヌーロ沈没より前の6時15分から戦闘に加わっていたが、ここに来て命中弾を出した。キンバリーは機関室に命中段を受けて一時的に航行不能となった。15ノットで航行できるようになるとキンバリーはハーミル島沖を離れたが、それから再び航行不能となった。キンバリーは救援に来たリアンダーによって曳航されて船団に戻り、途中からは駆逐艦キングストンにより曳航されてポートスーダンに着きそこで修理を受けた。この海戦のあとは船団に対する攻撃はなかった。
8月6日朝、ハーキマーは作戦会議を開いた。まだ砦からの信号を聞いていなかったので、ハーキマーは待機することを望んだ。しかし、ハーキマーの小隊長達が前進継続を主張した。ハーキマーの兄弟がセントリージャー隊に仕えていたので、ハーキマーをロイヤリストと詰る者すらいた。この告発に感情を害されたハーキマーはスタンウィックス砦に向けての行軍を命じた。砦まで約6マイル (9.6 km) の所で道路は50フィート (15 m) 以上高低差のある湿地の谷間に落ち込んでおり、その底に沿って約3フィート (1 m) 幅の水流が蛇行していた。セネカ族のサエンクラータとコーンプランターという2人の酋長がこの場所を待ち伏せに選んでいた。ニューヨーク王室連隊は近くの高台背後で待機し、インディアンは谷間の両側に身を潜めた。その作戦は、ニューヨーク王室連隊が敵部隊の先鋒を止めた後に、インディアンが伸びきった敵縦隊への攻撃を始めるというものだった。午前10時頃、ハーキマーは先鋒の近くで馬に跨り、その隊列は谷に降り、流れを渡って、対岸に上り始めた。インディアン達は作戦と異なり、隊列の後方近くで伏せっており、明らかに堪えきれなくなって発砲し、ハーキマーの隊列を完全に驚かせた。カナジョハリーの第1連隊を率いていた馬上のエベネザー・コックス大佐が最初の一斉射撃で撃たれて戦死した。ハーキマーは馬を回して戦闘の様子を見ようとしたが、その直ぐ後で1発の銃弾を受けて足を負傷し、乗っていた馬は殺された。ハーキマーは士官数人に担がれてブナノキの所まで行き、それ以上危険に近付かないよう部下から奨められた。ハーキマーは「敵に直面するつもりだ」と挑戦的に応え、木に静かにもたれて、パイプをくゆらせ、近くにいた兵士への指示や励ましの言葉を与えた。しかし、この罠はあまりに早く作動したので、隊列の一部はまだ谷に入ってもいなかった。それらの兵士の多くが恐慌に衝かれて逃げ出し、これをインディアンの幾人かが追撃したために、死者と負傷者の帯が数マイルにもわたって続くことになった。隊列の後方を失い、最初の一斉射撃で死傷した者達の間で、ハーキマー隊の約半数のみがその後も30分間は戦った可能性がある。攻撃側の中にはマスケット銃を持っていない者もおり、敵のマスケット銃が発砲されるのを待ち、弾填めされる前に飛び出して攻撃した。これは銃剣を装備していない敵には高度に効果的な戦術だった。モホーク族戦士ルイス・アタヤタロンタはハーキマー隊の兵士と戦い、敵の射撃精度が悪いところに付け込み、「彼が立ち上がる毎に我々の兵士一人を殺した」と言われた。ハーキマー隊は集結して戦いながら道を切り開き、谷間から西側の尾根に登った。ジョン・ジョンソンは民兵の頑張りが心配になり、イギリス軍宿営地に戻ってセントリージャーに援軍を要請したが、そのころには雷雨が始まっていた。ジョンソンには新たに70名が付けられて戦場に戻った。雷雨のために戦闘は1時間ほど小休止になった。この間にハーキマーは高台でその兵士達の編成を修正した。ハーキマーは兵士達に2人1組で戦い、1人が発砲して弾填めする間、もう1人は待機して攻撃された時のみ発砲するよう指示を出した。そのように連携して戦えば、少なくとも1人は弾填めした武器を持っていることになり、トマホーク攻撃の効果を減じることができた。レンジャーズの指揮者ジョン・バトラーは雷雨の時間帯を利用して捕虜を尋問し、大砲3発の信号の意味を知った。ジョンソンとその援軍部隊が到着すると、バトラーは彼等の上着を裏返させて、砦から大陸軍の援軍が到着したように扮装するよう奨めた。雨が上がって戦闘が再開されると、ジョンソンとそのニューヨーク王室連隊の残りが戦闘に加わったが、パトリオット民兵の一人ジェイコブ・ガーディナー大尉は敵の中にロイヤリストの隣人がいることを認めた。隣人同士の接近戦が暫くの間続いた。