アウトバーン A5号線は、ドイツで最も重要な広域道路の一つである。この道路は、ヴェッテラウ地方では、フランクフルトへ通う道路として通勤客が利用している。北方面にある大学都市ギーセンへは A5号線を利用して速やかに移動することができる。アウトバーン A45号線もやはりギーセン方面から来て、ライン＝マイン地方東部のハーナウ周辺方面へ向かう。連邦道 B3号線は、かつてフリートベルク内市街の真ん中を通っており、流入する交通量が大きいため、近隣住民に大きな負荷がかかっていた。このため、負荷を軽減させるためのバイパス道路について何十年もの間議論が行われていた。バイパス道路 B3a号線の建設は2005年に始まった。このバイパス道路は2009年6月に開通した。この道路の開通によって、B3号線はもはやフリートベルク内市街を通らず、フリートベルクの西側、オックシュタット市区の東側を通ることとなった。バイパス道路は、ロスバッハから来て、やはりかつては内市街を通っていた連邦道 B455号線を容れ、内市街の北側で再び分岐する。内市街を通る形で残された唯一の広域道路が B275号線である。この連邦道は、ヒンタータウヌス地方からフォーゲルスベルク山地を通る道路であり、フリートベルクを貫いている。
フリートベルクは、かつてのヴェッテラウ文化圏の中心であり、フランクフルト・アム・マインとギーセンとの間に位置する最も重要な交通の要衝である。ここに集まる交通路線には、ハンブルクからフランクフルトを経てアルプス地方に至る最も重要な全ドイツの南北軸を結ぶものがある。先史時代から存在し、中世には重要な交易路であった街道は現在、アウトバーン A5号線、連邦道 B3号線、マイン＝ヴェーザー鉄道となっている。
フリートベルクで有名な2つのスポーツクラブが、VfBフリートベルクと TSV フリートベルク＝ファウアーバッハである。VfBフリートベルクの水球スポーツ部門は現在2部リーガでプレイしている。VfBフリートベルクのサッカーチームは、1933年から1939年まで、当時のヘッセン・ガウリーガ1部に所属していた。TSV フリートベルク＝ファウアーバッハは、陸上競技部門でドイツ全土に知られている。最も有名な選手としては、北京オリンピックに出場したティル・ヘルムケや U-20 ヨーロッパチャンピオンのニルス・ミュラーが挙げられる。アイアンマン・ジャーマニーの自転車コースはフリートベルクを通っている。この他に特筆すべきは SV ディアナ・オックシュタットである。このクラブに所属するシュテファン・コルトは、車椅子常用者のクラスで国際的に最も成功した射撃競技選手の一人である。フリートベルクにはブンデスリーガチームもある。シャッハフロインデ 1891 フリートベルクの女子チームは、チェス・ブンデスリーガに所属している。
フリートベルクでは、1976年から1999年まで毎年著名なミュージシャンやバンドが参加する「フリートベルガー・ブルクフェスト」がブルクガルテン（城砦庭園）で開催されていた。2000年から2009年まで、やはり著名なミュージシャンやバンドが参加して毎年音楽祭サウンドガーデン・フェスティバルが開催された。サウンドガーデン・フェスティバルは2010年に中止され、2011年からは隣接するバート・ナウハイム市のゴルトシュタインパルクで音楽祭が開催されている。
直訳すると「旧屋内プール劇場」。このプールは、1908年から1909年にギーセンの建築家ハンス・マイヤーによって建設された。建設資金は、その目的のために設立された市民団体が調達した。フリートベルクの商業顧問官カール・トラップから5万マルクの寄付があった。2007年8月30日に発足した「テアター・アルテス・ハレンバート」フリートベルク/ヴェッテラウ友の会 e.V. は、市の中央部にあり、この年から使われなくなった旧屋内プールを、約150 - 200席の劇場に改装することを目標とした。第一段階としてこの団体は、市民から志のある2,500人の会員を集めることを目指した。その会費によって2008年5月10日に、プールを劇場に改築し運営するための公益団体が発足した。改築期間中にも、2013年6月15日から6月23日まで「テアター・アルテス・ハレンバート文化週間」というタイトルの下、イベントシリーズが開催された。その収益は、この建物を文化施設に改築支援に供された。
2017年9月3日の市長選挙に当時現職のミヒャエル・ケラーは立候補せず、いずれの候補者も過半数を得ることができなかった。この結果を承けて、同年9月24日にディレク・アントヴィアク (CDU) とクラウス＝ディーター・ラック (SPD) との間で同年9月24日に決選投票が行われ、得票率 57.28 % でディレク・アントヴィアクが当選した。先代のミヒャエル・ケラー (SPD) は、2005年9月11日にフリートベルク市長に初選出された。この選挙には、当時現職のヴィンフリート・バイヤー (CDU) は立候補しておらず、ケラーは初回投票で 54.1 % の票を獲得した。この選挙の投票率は 52.8 % であった。2011年9月4日の選挙でケラーは、89.82 % の票を獲得して市長の座を護った。唯一の対立候補スヴェン・ヴァイベルク (Die Linke) の得票率は 10.18 % であった。
加茂水産高校から日本体育大学を経て、日本鉱業に入社。入社一年目の第4回日本リーグでは、MVPこそ日本鋼管の谷口正朋に譲ったが、ベスト5・新人王・得点王とタイトルを総なめした。その時に手が届かなかったMVPも日本鉱業の日本リーグ初優勝時（第4回）に獲得している。日本リーグのベスト5は第4回大会から第8回大会まで5年連続獲得している。全日本としてミュンヘンとモントリオールの五輪2大会に出場、モントリオールでは主将を務め、準決勝リーグのプエルトリコ戦で34点を叩き出した。これは現在でもバスケットボール男子日本代表のオリンピック最高得点である。日本体育大学から実業団の強豪チームへ入社した第一号であり、これ以降日本体育大学の選手が実業団チーム入りするようになった。プレーヤーとして秀でていたことに加え、多くのプレーヤーの範となった。日本リーグの第一号外国人選手だったジェローム・フリーマン（松下電器）が、『月刊バスケットボール』のインタビューで「日本人選手で一番好きな選手は阿部さん」と発言している。引退後はコーチ・ヘッドコーチなどを歴任。ポジションについては「ガード」という記述もあるが、単にガードというよりは、NBAでいうピート・マラビッチ的な選手であり、現在ではコンボガードあるいはスウィングマンにあたる。当時所属の日本鉱業でも「ガード」という枠では使っていない。