エップシュタインは、フランクフルト・アム・マイン行きの Sバーン（S2号線、フランクフルトまたはディーツェンバッハとニーデルンハウゼン方面とを結ぶ、マイン＝ラーン鉄道）に接続している。アウトバーン A3号線が市の中心部から約 3 km 離れた場所を通っている。また、連邦道 B455号線がエップシュタインを通っている。フランクフルト空港はエップシュタインの中心部から約 20 km の距離にある。
エップシュタイン市の市長は、2009年6月からペーター・ロイス (CDU) が務めていた。2013年4月1日、ペーター・ロイスは引退した。2013年9月22日に後任選挙が行われ、アレクサンダー・ジーモン (CDU) が当選した。市の行政委員会は、2013年11月14日に彼を市長に任命した。
アーマルコライトの化学一般式は (Mg,Fe²⁺)Ti₂O₅ である。光に反射すると灰色 (ortho-armalcolite) から黄褐色 (para-armalcolite) を呈する、不透明な塊で形成される。様々な灰色を帯びたものが最もよく存在しており、とりわけ、合成された試料に特徴的に見られる。結晶構造はオルトとパラで同じである。化学組成については、著しく異なる成分は見られないが、配色が異なると考えられている MgO と Cr₂O₃ の成分に相違がある。アーマルコライトは X₂YO₅ の一般式で表される鉱物から成るシュードブルッカイト（擬板チタン石）の仲間の一種である。XとYには普通、Fe (2+および3+)、Mg、Al、Tiが含まれる。端成分は、アーマルコライト ((Mg,Fe)Ti₂O₅)、シュードブルッカイト (Fe₂TiO₅)、フェロシュードブルッカイト (FeTi₂O₅)、カルーアイト (MgTi₂O₅) である。これらは同形で、すべて直方晶系の結晶構造を有しており、月の石と地球の岩石の中に存在する。ほとんどのアーマルコライトの試料の化学組成は、次のような金属酸化物の和に分解され得る：TiO₂（濃度71–76%）、FeO (10–17%)、MgO (5.5–9.4%)、Al₂O₃ (1.48-2%)、Cr₂O₃ (0.3-2%)、MnO (0-0.83%)。チタン成分は比較的に一定であるが、マグネシウムの鉄に対する比は変化に富み、その比は普通、1未満である。いわゆるアーマルコライトのCr-Zr-Ca系の多様性は、Cr₂O₃ (4.3–11.5%)、ZrO₂ (3.8–6.2%)、CaO (3-3.5%) の含有率の高さで識別される。これらの多様性および中間生成物の組成は、はっきりとはわかっていない。鉄に乏しい（マグネシウムに富む）アーマルコライトの化学修飾は同じ結晶構造を有しており、非公式に「カルーアイト」 (karrooite) と呼ばれる鉱物として地球の地殻中に存在する。大部分のチタンは合成時の還元環境のためにアーマルコライト中には4+の酸化数で存在するが、月試料中には Ti³⁺ がかなりの割合で存在する。アーマルコライト中の Ti³⁺/Ti⁴⁺ の比は、鉱物が形成されるときの酸素のフガシティー（実際の分圧）を示す指標として供され得る。また、（後者について、Ti³⁺/Ti⁴⁺ = 0とみなすことで）月のアーマルコライトと地球のアーマルコライトを識別するためにも有効である。アーマルコライトは化学式が (Mg,Fe²⁺)Ti₂O₅ であることから、その一般式は XY₂O₅ と表され、それぞれ X=(MgおよびFe²⁺), Y=Ti、Oは酸素を表す。XとYの配置は8面体配位で、アーマルコライト中のカチオンとアニオンの半径比は3:5、すなわち0.6を示し、8面体構造をとる。アーマルコライトはチタンに富む鉱物で、 Fe²⁺Ti₂O₅ および MgTi₂O₅ の端成分をもつ、マグネシアンフェロシュードブルッカイト鉱物のグループに属する。8面体の対称性があるため、アーマルコライトは多数の元素（Fe²⁺, Fe³⁺, Mg, Al, Ti）の間で固溶体（カチオン置換）を伴う。これはそれらの原子の半径と電荷が似ているために起こる。アーマルコライトが呈する結晶学的構造は直方晶型の両錐体であるため、直方晶系に属し、2/m 2/m 2/mの点群および空間群をもつ。アーマルコライトのM1配位の内側は、より大きなサイズの鉄のために鉄が入って存在するのに理想的で、M2配位については、マグネシウムとチタンがその2つの配位の間に分布する。金属の配位においては、チタンが8重に、マグネシウムと鉄が4配位構造になっている。アーマルコライトに含まれるマグネシウムと鉄の比は、1,200 °Cで0.81、1,150 °Cで0.59と、温度が下がるにつれて小さくなる。一旦アーマルコライトの温度が1,125 °Cに達すると、イルメナイト (FeTiO₃) と置き換わり、マグネシウムと鉄の両方が欠乏する。アーマルコライトの結晶構造はブルッカイト（板チタン石）の結晶構造とよく似ている。変形した八面体を基にして、中心に1個のチタン原子が、角に6個の酸素原子が配される。マグネシウムや鉄のイオンは格子間配位に位置するが、格子骨格の形成には有意に寄与せず、八面体の角を経てTi-O結合により位置が固定される。一方で、これらのイオンは光学的特性に影響を与え、透明な二酸化チタン (TiO₂) と対照的に、アーマルコライトの不透明さをつくり出している。