2013年2月4日にフェルナンド・ロドリゲス、ジェド・ラウリーとのトレードで、クリス・カーター、ブラッド・ピーコックと共にヒューストン・アストロズへ移籍した。8月20日にカルロス・コーポランが故障者リスト入りしたためメジャー昇格を果たし、同日のテキサス・レンジャーズ戦でメジャーデビュー。「7番・指名打者」で先発起用され、3打数2安打だった。翌21日の同カードでタナー・シェパーズから顔面に96mph（約154km/h）の死球を受けたため、8月22日に故障者リスト入りした。2014年3月10日にAAA級オクラホマシティ・レッドホークスへ異動した。レギュラーシーズンでは、前年比で倍増以上となる7試合に出場。打率.350をマークした。2015年は、過去2シーズンの通算出場試合数を上回る11試合に出場。メジャー初本塁打を放ったほか、2年連続.350以上となる打率.400という好成績を残した。2016年は、9試合の出場で僅か1安打に終わり（打率.077）、長打や打点はなかった。キャッチャー守備は、8試合で無失策だった。マイナーのAAA級フレズノ・グリズリーズでは69試合に出場しており、打率.230、7本塁打、32打点、1盗塁、1失策、盗塁阻止率25%という成績を記録した。2017年3月21日に40人枠を外れる形でAAA級フレズノへ配属された。8月14日、ブライアン・マッキャンの10日間の故障者リスト入りに伴い、メジャー契約を結んでアクティブ・ロースター入りした。
1999年6月に野田、菊川、楠のスリーピース編成で活動開始。バンド名は「（通常の）スケールに収まらない」「常識に囚われない」といった意味を込めて命名された。2000年にアーロンフィールドから初の公式音源「DRAW THE MELODY」（S☆CREATERSとのスプリットアルバム）をリリース。2001年に1stアルバム「effort for scale」をリリース。2002年6月に初のマキシシングルとなる「end of pain」をリリース。それまで英詞主体だったが、この頃から日本語詞の楽曲も披露しはじめる。2004年3月にサポートメンバーだった元REMINDの大西が加入し、4人編成となる。US/UKロック、エモ、パワーポップ、メロディック・ハードコアを基調としたサウンドが特徴で弦楽器隊3人が1曲の中で交互にメインボーカルを担当する。2007年には通算4枚目のアルバム「bed and board」をリリースするも、2008年末に解散発表。2009年2月2日渋谷O-EASTのフリーライブをもって解散した。
1959年から1970年までセロニアス・モンクのカルテットと活動する。その間モンクの側近中の側近だったことから、大きな影響力を持つようになった。その後はモンクへのトリビュート・バンド「スフィア（Sphere）」の創設メンバーとして知られるようになった。マル・ウォルドロンのクィンテットとも共演している。演奏中のラウズはほとんど直立不動で、真直ぐ先を見据えており、厳めしい印象を与えた。シアトルの大学病院において肺がんのために他界した。64歳であった。奇しくも同日、モダン・ジャズの巨星たちの庇護者として知られたパノニカ・ドゥ・コーニグズウォーターがニューヨークに没している。小惑星10426番は、発見者であるアメリカ合衆国の科学者・天文学者ジョー・モンターニによって、チャーリーラウズ（Charlierouse）と命名された。モンクとラウズの愛好家であったモンターニは、ちなみに以前にも小惑星11091番にセロニアスと名付けている。いずれも小惑星帯の中にあり、公転周期は約4年である。
神社所在地一帯は多田源氏の荘園であった波豆庄で、源満仲の弟・源満政が創建したと伝えられる。川辺郡波豆村の村社で、集落を見下ろす高台にあった。昭和6年（1931年）に完成した千刈ダムにより、波豆集落は水没。参道下部も水没し、鳥居は移設された。このため、参道はダム湖（千刈水源池）へ向かっている。
千葉県館山市出身。千葉県立安房高等学校卒業。1978年明治大学政治経済学部経済学科に入学し、同年「海を感じる時」で第21回群像新人文学賞を受賞した。1982年明治大学卒業。1985年には『水平線上にて』で第7回野間文芸新人賞を受賞した。21歳で出版社社員と結婚、二児を産んだが離婚。シングルマザーとして親子関係や子育てに関しての発言も多い。西部邁主宰の雑誌『発言者』に、1999年から2000年「思考の原器」、2000年から2005年まで「器物愛玩」を連載した。 2005年法政大学文学部日本文学科教授に就任。「法政文芸」編集長も務める。BRC（放送と人権等権利に関する委員会）委員となっている。2013年『楽隊のうさぎ』が鈴木卓爾監督で映画化された。中沢作品初の映画化となる。有田芳生と仲がよく、のりこえねっと『ヘイトスピーチってなに? レイシズムってどんなこと? 』（のりこえブックス）2014年4月23日刊行で、中沢が日本のレイシズムの事例項目を担当している。2015年8月3日のニコニコ動画で、「ヘイトスピーチをする人間は3歳児のようなものであり、反論するのではなく叱りつけるしかない。」と自身が批判するレイシストと同様の発言を行い大きな批判を浴びた。またインターネット上の言論において「インターネットにおいて言論の管理をすることが必要」という言論の自由を否定する発言を行い痛烈な批判を浴びているが、反省や謝罪は一切行っていない。2016年東京都知事選挙では、野党共闘の統一候補として立候補した鳥越俊太郎への支持を表明していたが、鳥越が落選した後の8月13日にはツイッターで「こんなアホダラ候補でも『野党共闘が大事』でがんばれば１３０万票とれたってこと。良い候補が見つかれば３００万票超えも夢ではありません。」と鳥越を揶揄した。