2月16日、ミュラー特別検察官はロシアの個人13人と企業3社を起訴したと発表した。ソーシャルメディア（TwitterやFacebook）でアメリカ人になりすましたアカウントを作り、世論工作を行った容疑。容疑者達は政治集会やソーシャルメディアでフェイクニュースを流布するなど、トランプ政権に繋がりのある人物を複数回接触していたことが明らかとなっている。3月15日にトランプ政権は、選挙介入などを理由にロシアの5団体と個人19人に制裁を科した。その多くはウクライナ紛争への関与なども含めて既に制裁対象となっており、ロシアの2大情報機関であるロシア連邦保安庁 (FSB) とロシア連邦軍参謀本部情報総局 (GRU) が含まれる。6月8日、ミュラー特別検察官はマナフォート元選対本部長を司法妨害罪で追起訴し、政治コンサルタントのコンスタンティン・キリムニックを同罪で起訴した。マナフォート被告は自身のマネーロンダリングと銀行詐欺の公判における証人2人に対しキリムニック被告を通じて接触し、偽証するよう働きかけていたという。6月15日、ワシントン連邦地裁はマナフォート元選対本部長の保釈取り消しと収監を命じ、同日中に収監された。7月13日、ミュラー特別検察官は民主党関係施設などをサイバー攻撃を行ったとして、GRUの情報当局者12人を起訴した。8月21日、バージニア連邦地裁の陪審はマナフォート元選対本部長の審理で、起訴された18の罪のうち脱税や銀行詐欺など8つの罪について有罪の評決を下した。また同日、ニューヨーク連邦地裁では、トランプ大統領の元個人弁護士のマイケル・コーエンが、捜査当局との司法取引に応じ選挙資金法違反を含む8つの罪について有罪を認め、トランプ大統領と不倫関係にあったとされるポルノ女優ら2人に対し、トランプ本人の指示で口止め料を払ったことも認めた。12月13日、大統領選でトランプ大統領の指示を受けて二人の不倫相手に口止め料を支払ったことに関する選挙資金法違反、モスクワでのトランプタワー建設計画に関する議会での偽証罪、脱税、銀行詐欺などで有罪判決を受けていた元個人顧問弁護士のマイケル・コーエンに対してニューヨーク連邦裁判所は禁固3年の実刑判決を下した。これはロシア捜査の判決の中で最も量刑の重いもので、コーエンは判決直前の声明で「私が有罪を認めた個々の言動に関しては、私個人に対してのものも、米国大統領に関わっているものに対してのものも、全面的に責任を負うつもりだ。」と述べた。12月、アメリカの対ロシア政策に影響を与えるために活動していたロシア人スパイのマリア・ブティナが許可を得ずにロシア政府の利益のために活動したとの有罪を認め、司法取引を行なった。ブティナは2011年にロシア中央銀行副総裁のアレクサンドル・トルシンの特別補佐を務め、彼の指示を受け2015年より工作活動を開始、2016年に首都ワシントンに大学院生として留学し、全米ライフル協会への潜入を通じ共和党や保守活動家など政財界の人物らと接触しアメリカとロシア政府関係者のバックチャンネルの構築に取り組んでいた。これは2016年大統領選でアメリカ政治に影響力を与えようとして有罪判決を受けた最初の例となった。
1944年（昭和19年）1月31日、栢原は第二二潜水隊司令に補され、再び海上に赴く。この部隊は第六艦隊（高木武雄司令長官）に直属し、新海大型（海大七型）潜水艦で構成されていた。この艦種は1943年から翌年にかけて竣工した新鋭艦で、急速潜航秒時短縮を実現していた。しかし、栢原の前任司令であった前島寿英（海兵48期、海大30期）は「伊181」に同乗し戦死していた。栢原着任時の第二二潜水隊所属潜水艦は「伊177」、「伊180」、「伊184」、「伊185」である。2月17日、連合国はトラック島空襲を行い、連合艦隊の一大根拠地であったトラックは壊滅的打撃を受けた。日本にあった栢原麾下の3隻は北東方面部隊に編入され、「伊177」（折田善次、渡辺正樹潜水艦長）、「伊180」（藤田秀範潜水艦長）、「伊184」（力久松次潜水艦長）はアリューシャンでの作戦行動に移るが、「伊180」は4月27日に撃沈された。「伊185」（関戸好密潜水艦長）は南方にあり、栢原着任後にグリーン諸島の防衛にあたる陸戦隊（指揮官和田久馬大尉）の輸送、イボギ（ニューブリテン島）への輸送に成功し、ブカでは失敗している。「伊185」は電池室火災やジャイロの故障に見舞われ、修理のため日本へ帰還した。栢原は3月15日以降第六艦隊司令部附を兼任し、第二二潜水隊には「伊183」（佐伯卓夫潜水艦長）が増強されるが、同艦は南方への進出のため豊後水道を出撃したその夜に米潜水艦「ポーギー」によって撃沈された。この頃日本は絶対国防圏を策定し、中部太平洋の要地であるサイパン島に中部太平洋方面艦隊（南雲忠一司令長官）、陸軍第三十一軍（小畑英良軍司令官）を配備してその防備を固め、海上決戦として「あ号作戦」を準備し、小澤治三郎率いる第三艦隊、角田覚治率いる第一航空艦隊らを決戦兵力として整備していた。6月11日、米機動部隊はマリアナ諸島の空襲を、15日にはサイパン島への上陸を開始した。同日、大本営は「あ号作戦」を発動する。この時、栢原麾下で健在な「伊184」は南方で輸送に従事していた。「伊184」にはグアム付近への進出が命じられたが、6月19日に護衛空母「スワニー」の艦載機によって撃沈された。栢原は「伊185」（荒井淳潜水艦長）に乗艦し、ウェワクへの物資輸送のため6月10日に呉を出港したばかりであった。「伊185」は独断でサイパン島に向かったが、15日22時30分に発した電信を最後に消息を絶つ。「伊185」は6月22日に、米駆逐艦「ニューコム」、掃海駆逐艦「チャンドラー」によるソナー探知、爆雷攻撃によってサイパン島北西で撃沈されたのであった。第二二潜水隊で最後まで健在であった「伊177」は「あ号作戦」発動時は北方にあった。第二二潜水隊は8月10日をもって解隊となり、第三四潜水隊に編入された同艦も米駆逐艦「サミュエル・S・マイルス」のヘッジホッグによって10月3日に撃沈された。