フランソワ・カヴァナは、イタリアのベットラ（エミリア＝ロマーニャ州ピアチェンツァ県）出身の父親ルイージ・カヴァンナ (1880-1954年) と、フランスのソヴィニー＝レ＝ボワ（ニエーヴル県）出身の母親マルグリット・シャルヴァン (1890-1976年) の一人息子としてノジャン＝シュル＝マルヌ（セーヌ県、現在のヴァル＝ド＝マルヌ県）のイタリア人移民社会に育った。1978年に発表された『Les Ritals (レ・リタル; イタリア人の蔑称)』は子供時代について語った自伝小説だが、これによると、移民として差別を受け、家出するなどの辛い経験をする一方で、学校が好きで成績も良く、とりわけ読み書きが得意だった。
声優としてデビューする以前に子役として芝居経験があり、劇団に幼稚園の3年間所属していた。TVアニメ『シャーマンキング』で声優という職業に興味をもち、同作品に出演していた林原めぐみに憧れて声優を目指すようになる。声優の養成所に通っていたこともあるが、そこでは所属することができず、養成所を出てから応募したゲームの声優オーディションで、初めてオーディションに合格して役をもらったことがきっかけで事務所に所属、デビューを果たす。
ウィリアム・ウォレス・キャンベル（William Wallace Campbell、1862年4月11日 - 1938年6月14日）は、アメリカ合衆国の天文学者である。火星大気のスペクトル研究、天体の体系的な視線速度の観測を行った。オハイオ州ハンコック郡生まれ。ミシガン大学を卒業後、ミシガン大学講師、1891年からリック天文台で働き1900年から1930年までリック天文台の所長を務めた。1923年からはカリフォルニア大学（現在のカリフォルニア大学バークレー校）の学長も務めた。火星や星雲や新星のスペクトル研究を行い、天体の視線速度の体系的な測定するプロジェクトのリーダーとなった。
従姉に著名で有望なバスケットボール選手のニーリ・ナトホがいるが、2004年に交通事故で亡くなっている。また、元サッカー選手でサッカー指導者にしてサッカークラブ経営者のアダム・ナトホを叔父に持ち、アダムの息子アミールもサッカー選手。
ナトホは、ベラム・カヤルと共に様々な世代別代表でプレーし、U-19では主将を務めた。2009年8月12日に北アイルランドとの親善試合で同僚のアヴィハイ・ヤディン（en）と共にA代表に初招集を受けるも、出番は訪れなかった。2010年3月3日にルーマニアとの親善試合で元同僚のギル・ヴェルムート（en）に代わり初出場を飾った。2012年9月7日のアゼルバイジャン戦で初得点を記録した。
2010年3月8日、UEFAヨーロッパリーグ敗退してから程なくして、直接敗退の原因となった相手クラブのルビン・カザンと4年契約を締結。移籍金は65万ユーロ。2012-13シーズンの活躍からロシア・プレミアリーグのトップ選手の1人として見られている。
ナトホは、ベン・サハルと共にハポエル・テルアビブFCの下部組織に入団し、様々な世代別を経て2006-07シーズンに昇格を果たした。2006年11月18日のマッカビ・ネタニヤFC戦に途中出場でリーグ初出場を飾り、同シーズンにステートカップを獲得した。NKシロキ・ブリイェグとのUEFAカップ 2007-08予選2回戦第2戦（ホーム3-0）でプロ初得点を記録。2007-08シーズン中にエリ・グットマン監督就任以降は主力の1人となり、2008年2月9日のマッカビ・ペタク・チクヴァFC戦でリーグ初得点を記録した。UEFAヨーロッパリーグ 2009-10のグループリーグで活躍を見せ首位突破に貢献したが、ロシア・プレミアリーグの強豪FCルビン・カザンとの決勝トーナメント・ラウンド32第1戦（アウェイ0-3敗北）に破れ第2戦（ホーム0-0）で追いつくことが出来ず、欧州カップ戦を敗退した。
古くから小樽市民の台所として知られる。全30店舗のうち9件が鮮魚店だが、ほかにも野菜、果物、肉、惣菜、日用品、花、薬など生活に密着した店舗が揃い、小樽市民がごく普通に利用する市場である。港町である小樽だけあり、魚介類は新鮮で安価なものが多く揃い、地元の料理人たちも買い出しに訪れるという。道外の人には珍しいハッカク（トクビレ）、カスベ（エイ）なども扱う。夕方になると、魚が売り切れていることもある。惣菜店の揚げかまぼこも人気が高い。このほか、市場中央では寿司屋「わさび」が営業しており、20年以上のキャリアを持つ店主による新鮮な寿司を、手軽に味わうこともできる。観光においても、札幌市から1時間弱で行くことができ、短時間で周ることのできる規模のため、手軽に楽しむことができる市場である。
日本の厚生労働省はVDT作業のためのガイドラインを策定している。照明や椅子の工夫、ユーザインタフェースの設計のみならず、入力ミスを修正しやすいソフトウェア設計による緊張感の軽減などと、多岐にわたっている。長時間の作業を行う際には1時間に10分程度の適度な休息を取り、軽い体操をして体をほぐしたり、遠くの景色を見て眼の疲れを取るなどするとよい。作業環境も非常に重要で、ディスプレイの位置を目の高さよりも低くセッティングしたり、また反射光を抑えるフィルターを装着することも有効である。暗い室内と明るいディスプレイとの極端な差は不快グレアと呼ばれる刺激を長時間もたらすため、著しい明暗の差がないよう室内の照明環境のバランスを保つといった対策が説明されている。ガイドラインでは、具体的にディスプレイ・入力機器・いす・机等の物理的な環境整備のほか、「一連続作業時間が1時間を超えないようにし、次の連続作業までの間に10分～15分の作業休止時間を設け、かつ、一連続作業時間内において1回～2回程度の小休止を設けること」などを求めている。1979年にはスウェーデンにて、1980年ドイツ、1981年アメリカ、1983年イギリス、1985年日本でVDT作業に対する安全規定が勧告された。