この名前は、ダグラス・アダムズの『銀河ヒッチハイク・ガイド』という小説に登場するバベルフィッシュに由来する。バベルフィッシュは、言語を一瞬で翻訳する架空の動物である。バベルという語の出所は、バベルという都市と、そこで生まれたという様々な言語とに関する、聖書中の記述である。
Babel Fish（バベルフィッシュ）は、AltaVista が開発したウェブベースのアプリケーションである。テキストやウェブページを様々な言語に機械翻訳する。バベルフィッシュの翻訳技術は SYSTRAN の提供によるもの。SYSTRAN の技術は、Google翻訳などのサイトが提供している翻訳可能な言語の組み合わせのうちの大部分で用いられている。英語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、オランダ語、フランス語、ドイツ語、ギリシア語、イタリア語、日本語、韓国語/朝鮮語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語を翻訳できる。この翻訳サービスは、完全な翻訳ができるとは謳っていない。ページ、もしくはテキストの要点を示せるとだけ謳っている。ヨーロッパの諸言語間の翻訳は理解可能なレベルだが、東アジアの言語を英語に翻訳させると、意味不明の文章になることが多い。数多くのネタ系サイトの間で、バベルフィッシュを使って一つかそれ以上の言語間で翻訳をくり返す行為（いわゆる往復翻訳）が行われてきた。2003年7月に AltaVista が Yahoo! の傘下になってからは、Yahoo! Babel Fish (babelfish.yahoo.com) として運用されてきたが、2013年8月の時点でこのアドレスは Yahoo.com に転送され、翻訳機能は停止している。
なにわ芸術祭（なにわ げいじゅつさい）は、上方（関西地域）の伝統芸能の発展を目指し、1964年に産経新聞が創設した総合芸術祭。年間を通じて開催され、「上方落語名人会」は上方落語の大御所だけでなく、若手や中堅も出演し、それぞれの魅力を楽しめる落語会として知られる。また、落語・日本舞踊・クラシック音楽・洋舞・ジャズの５部門で毎年、新人賞を選ぶ「なにわ芸術祭新人賞」は全国的な新人芸術家の登竜門となっていた。第54回をもって終了。落語の新人賞・新人奨励賞は1月「新進落語家競演会」の場で選ばれた。同様に、ジャズは2月「なにわジャズ大賞」（旧「中山正治ジャズ大賞」）の場で、日本舞踊は4月「新進舞踊家競演会」の場で、クラシック音楽（器楽・声楽）は5月「新進音楽家競演会」の場で、洋舞は6月「全日本洋舞協会合同公演」の場で、それぞれ決定された。落語の受賞者は「上方落語名人会」に出場できた。
偉人たちの功績や意外な素顔を紹介し、アカデミー大賞のように部門別にノミネート、その中から大賞を決めるというもの。スタジオには特殊メイクを施して偉人にそっくりに似せた人物が集まった。
前々番組『雨上がり食楽部』および前番組『雨上がりのナニモン!?』に続く雨上がり決死隊を冠番組として起用した、前番組同様ロケVTRメインのバラエティ番組として開始した。本番組は、蛍原徹と馬場園梓（アジアン）とお相手芸人とゲストが気になっている写真を求めて、街を歩くといった内容である。2019年6月24日、宮迫博之が所属事務所から当面の間芸能活動謹慎処分を受けたことに伴い、6月29日の放送を休止（代替番組としてフジテレビ制作の『もしもツアーズ』を臨時ネット）。翌週7月6日の放送からは雨上がりの冠を外し『フォトぶら』にタイトルを改めた。
リーグチャンピオンシップシリーズ（League Championship Series, LCS）は、メジャーリーグベースボールにおけるナショナルリーグ、アメリカンリーグの優勝チーム決定戦。ポストシーズンゲームの第3ラウンドである。ナショナルリーグ（National League Championship Series , NLCS）と、アメリカンリーグ（American League Championship Series , ALCS）でそれぞれ開催される。両リーグのディビジョンシリーズを勝ち上がったチーム（1969年～1993年は両リーグの東西それぞれの地区優勝チーム）によって争われ、勝利したチームがリーグ優勝となりワールドシリーズに進出する。日本のマスコミではしばしば「プレーオフリーグ優勝決定シリーズ」の表記が見られる。
ゲームプレイは単純明快で、襲ってくる敵を倒すだけである。プレイヤーが扱える銃には弾数制限があり、弾が切れたら敵から銃を奪うか、殴って倒す必要がある。プレイヤーは一回でも攻撃を食らえば死亡し、リスタートとなる。これらのことはほとんどのシューティングゲームと同様である。しかし時間の流れはとても遅く、プレイヤーが動いたり攻撃したりした時のみ時間の流れが普通になる。ゲーム内ではこれを"Time Moves Only When You Move"と表現している。プレイヤーはこの時間感覚を使って弾丸を避けたり状況を改善したりできる。当初このゲームは3ステージで終わるブラウザゲームであったが、完全版にするにあたり、Superhot Teamは『Portal』に合わせて30ステージ程のストーリーモードを作ることに決めた。完全版では、新たな武器として爆弾や使い捨てビリヤードボールなどが追加され、敵もプレイヤーと同じように弾丸を避けるようになった。初期のバージョンでは武器は自動的に拾われたが、完全版では自主的に拾うか奪う必要がある。さらに完全版ではジャンプが可能となった。ジャンプボタンが押されている間は時間の流れは遅いままなので、空中戦をすることができる。ストーリーモードの終盤では、プレイヤーは敵と「ホットスイッチ」する能力を使えるようになる。この能力を使うと、視点がその敵に移動し、元の体は死ぬ。この能力で避けきれない弾丸から逃げることができるようになるが、頻繁には使えず、その敵が持っていた武器を使うこともできない。ストーリーモードのほかに、完全版では敵が無限に襲ってくる「エンドレス」モードと、ストーリーモードのステージを時間や武器を制限してクリアする「チャレンジ」モードが追加された。最終版ではSNS用に動画を取るためのリプレイ機能も追加された。