SimutransはUnicodeへの対応によって多言語化されており、現在では15言語に翻訳されている。日本語への翻訳に関しては、ゲームの基本的な部分は完了しているが、ゲーム内の一つ一つの建物に関するユーモア溢れる逸話は未だ完了していない。各国語への翻訳に関しては、SimuTranslatorと呼ばれるWebサイトによって行われている。
プレイする舞台となる場所の一帯のデータをマップと呼び、地形などを規定する。これもパックセットと同様に多種多様のものが公開されており、シナリオと同様に、パックセット間で自由に入れ換えられる。ユーザが自作することも可能で、公式のマップ公開サイトも存在している。
マップ毎に予め決められた一定の条件をシナリオと呼ぶ。パックセットと同様に多種多様のものが公開されている。これは予めパックセットとセットになっているが、シナリオはパックセット間で自由に入れ換えられる。入手したシナリオを、圧縮されている場合は解凍した後に、組み込みたいパックセット内にある"scenario"ディレクトリに移せばいい。なお、シナリオにはAPIが用意され、それはSquirrelで記述されている。
simutransには様々なパックセットが存在する。代表的なものはpak64とpak128の2つである。pak64は、simutransにおいて最も基本的なパックセットである。最も基本のパックセットであるため、難易度は比較的低い。pak128は、pak64よりも後に公開されたが、現在ではpak64と並ぶ代表的なパックセットの1つとなっている。pak64よりも難易度が高いが、グラフィックが細密であるためこちらのパックセットで遊ぶユーザも多い。pak64、pak128以外にもpak.nipponやpak.germanなどの様々なパックセットが公開されている。パックセットによっては難易度やグラフィックが異なり、その個性も様々である。simutransにはデフォルトで「初心者モード」と呼ばれる初心者向けにゲームバランスを調整する機能が標準で搭載されている。そのため、初心者が様々なパックセットで遊びやすいようになっている。
スロープツールは所謂整地や山を作るためのツールであり、盛土や切土などで線路や道路を立体交差させる時に使う。しかし、隣接した土地より二段以上高低差が付けられないなどの制約が存在する。地下スロープと呼ばれる地下の線路や道路の高さを変える機能を併せ持っており、地下で高さを変えつつ立体交差をさせることも可能となっている。
Simutransでは鉄道、路面電車、軽便鉄道、モノレール、リニア、自動車、船舶、航空機の8種の輸送手段が存在しており、これらの中から適切な手段の選択を求められる。
グランド・セフト・オート・リバティーシティ・ストーリーズ サウンドトラックでは、米国Rockstar Gamesのゲームソフト、『グランド・セフト・オート・リバティーシティ・ストーリーズ』に登場するラジオ局について紹介する。
2010年8月13日（13日の金曜日）より、TwellVで毎週金曜7：00～7：30（17：00～17：30にリピート放送）に「キッズステーションタイム」内3枠目にてオープニングを含め5分間のショートアニメーションとして放送（全33話）。2011年3月24日からキッズステーションでも放送。
1冊に小説8章と漫画3話が収録されており、小説は1章ごとに挿絵の担当者が変わり基本3話の短編になっている。漫画は2章ごとの間に収録されている。
大阪市生まれ。1955年、明治大学文学部演劇科卒。当初は女流画家になることを目指して上京したが、プロデューサーとしてNHKに勤める浜田泰三と結婚、その影響を受けて、児童劇やラジオドラマなどを制作しはじめる。日本児童文芸家協会に入り、浜田広介、福田清人らの後援を得る。広介と姓が同じであったため、特にかわいがられたという。伝記物、歴史物など、ノンフィクションが得意分野だった。
サボンジュールは、15世紀頃にオスマン帝国のアマスィヤという地域に在住していた。当時のアマスィヤは、商業、文化、芸術が栄えており、オスマンの中心地であった。サボンジュールは、この地域で1308年に開業されたアマスィヤ中央病院に弟子入りし、薬草の治療術を学んだ。
2010年に武蔵野美術大学造形学部映像学科卒業後、東京藝術大学大学院映像研究科メディア映像専攻修了。2010年から都内を中心に活動を開始し、半年間高知県四万十市で活動後、神奈川県横浜市へ移住。2012年に1stアルバム『しばたさとこ島』をリリース。2014年にP-VINEへ移籍し、2ndアルバム『いじわる全集』をリリース。2016年に詩集『さばーく』を刊行し、同年10月31日にエルスール財団（野村喜和夫らが運営）の第5回エルスール財団新人賞・現代詩部門を受賞した。2017年に発売した4thアルバム『愛の休日 DO YOU NEED A REST FROM LOVE?』にはプロデューサーとして山本精一や岸田繁が参加し、初のオリコン・アルバムチャートトップ100位内となる71位を記録。
保津峡で保津川下りと並んで有名なのが嵯峨野観光鉄道が運行している嵯峨野観光線のトロッコ列車である。路線は山陰本線の嵯峨駅（現在の嵯峨嵐山駅）・馬堀駅間の旧線を利用していて、保津峡の渓谷沿いを走っているため優れた景観が楽しめる。国鉄は山陰本線の輸送力改善の一環として、嵯峨駅・馬堀駅間の保津川沿い屈曲部をトンネルで直線状に短絡する線路付け替え工事を着工し、JR西日本発足後の1989年（平成元年）3月5日に開通させた。このため旧線は廃線となって放置されていたが、保津峡の優れた景観を活用するためにJR西日本の完全子会社の手により1991年（平成3年）から観光専用鉄道として営業。以来、多くの観光客を集めている。 旧保津峡駅はトロッコ保津峡駅になっている。なお、山陰本線も嵯峨野線という愛称が命名されている。