テレビアニメ『ちびまる子ちゃん』第1期作の初代エンディングテーマ曲（1990年1月 - 1991年3月）であり、劇場版及び2000年11月-2009年12月、2011年1月-4月、2013年1月-2014年4月はオープニングテーマ曲として使用。なおオープニングテーマ起用時のエンディング映像では、B.B.クィーンズ自体が活動を停止したことや発売権の移行など諸々の理由で「主題歌」のクレジットでレーベル名が表記されていない（2013年現在は「編曲」のクレジットもない）。なお、オリジナル版のオープニング使用期間は10年以上に及ぶが、エンディング使用期間は比較的短い。オリジナルバージョンのシングルは8センチCD（BVDR-1）とカセットテープ（BVSR-1）の2形態で発売。さらに非売品プロモーション盤として7インチアナログレコード（HRTD-3060）が存在する。メインボーカルの坪倉唯子の声を早回しして、少女のような声にしている。ソウルやブルースの要素を取り入れたのが特徴。1990年の第32回日本レコード大賞ポップス・ロック部門を受賞。1990年度のオリコン主催「日本レコードセールス大賞」のシングル部門大賞はB.B.クィーンズ、作詞賞はさくらももこ、作曲賞・編曲賞は織田哲郎と『おどるポンポコリン』がらみが独占した。また1990年の第72回全国高等学校野球選手権大会では参加した49校中38校が応援歌として使用し、後に1991年の第63回選抜高等学校野球大会入場行進曲に選ばれるなど、高校野球の応援歌の定番のひとつとなる。プロレスでは、アイスリボン所属のりほが登場曲として使用している。2011年5月1日に、期間限定で再結成したB.B.クィーンズの第一弾シングルとして、新録音された「おどるポンポコリン〜ちびまる子ちゃん 誕生 25th Version〜』が発売（後述）。
ニューハンプシャー州のエクセターに生まれた。女学校のラッセル・セミナリーで学んだ。ヨーロッパで絵画を学んだイモージェン・ロビンソン（Imogene Robinson:1828–1908）と知り合い、ロビンソンと母校などで絵画を教えた後、1864年にロビンソンと、絵画の修行のためにフランスに渡った。フランスではアカデミー・ジュリアンで、ユーグ・メルル（Hugues Merle:1822-1881）やジュール・ジョゼフ・ルフェーブル、ウィリアム・アドルフ・ブグローに学んだ。サロン・ド・パリに出展する外国人画家となり、1872年に金賞を受賞した。師のブグローに傾倒し、ブクローの模倣者と言われても構わないと公言した。1896年に71歳になっていた師のブグローと結婚し、 パリ郊外のサンクルー（Saint-Cloud）で暮らした。
エリザベス・ジェーン・ガードナー（Elizabeth Jane Gardner、1837年10月4日 - 1922年1月28日）はアメリカ合衆国の画家である。パリで学び、1868年にアメリカ人女性画家として初めてサロン・ド・パリに入選した。
ニコラス・バルバーノ Nicolas Barbano 著『Verdens 25 hotteste pornostjerner（世界で最も人気の高い25人のポルノスター）』(デンマーク、ロシナンテ社 1999年 : ISBN 87-7357-961-0) 彼のために章が割かれている。
伊達政宗は6月6日に塩川に至り、6月7日には菅原城を落とした原田宗時の別働隊と合流して周辺を制圧した。そして6月11日に黒川城に入城した。こうなると蘆名家の旧臣ら、いわゆる富田氏実、長沼盛秀、伊東盛恒、松本源兵衛、横沢彦三郎、慶徳善五郎らは政宗に恭順を誓った。こうして会津の大半は政宗の支配下に入り、政宗は奥州の覇者となった。ただし、蘆名家の旧臣全てが降ったわけではない。奥会津の中丸城主・山内氏勝や久川城主・河原田盛次らはなおも抵抗し、さらに石川・二階堂など親蘆名家の豪族はなおも伊達家に抵抗し、全てが平定されるのは年末までかかる事になる（須賀川城の戦い）。しかし、この政宗の行動は天正15年（1587年）に豊臣秀吉が発令した「惣無事令」を無視する行動であった。このため、天正18年（1590年）の小田原征伐で政宗は秀吉に旧蘆名領など摺上原の勝利で得た所領を没収された。
蘆名家はこの摺上原合戦で事実上壊滅した。金上盛備、佐瀬種常・常雄らは戦死し、日橋川で溺死した者は1800余、伊達軍に討ち取られた兵は3580余という未曽有の数となった。このため逃亡兵も相次ぎ守備兵力を確保できず、6月10日の夜に義広はやむなく黒川城を捨てて常陸の父のもとに逃走した。これにより、戦国大名としての蘆名家は滅亡した。
光武帝は来歙との対面を大いに喜び、自身の衣服を来歙に着せるほどまでに歓迎して、太中大夫に任命している。隴右の隗囂、蜀（成家）の公孫述への対処を光武帝から問われた来歙は、隗囂を説得して味方につけるよう進言した。そして、来歙は建武3年（27年）より、隗囂への使者の任務を務めるようになる。建武5年（29年）には、馬援と共に隗囂に入朝を勧め、隗囂は子の隗恂を人質として光武帝の下に送った。この功績により、来歙は中郎将に任命されている。建武6年（30年）、光武帝は隗囂に蜀進攻を迫るため、来歙に符節を持たせ、使者として派遣する。しかし、隗囂は腹心王元などの勧めもあって、すでに公孫述への傾斜を強めていた。言を左右する隗囂に激怒した来歙は、遂に憤って隗囂を問い詰め、前に出て刺そうとするが、隗囂は兵を呼び集め、来歙は節杖を地に突いて退出した。隗囂は、王元の進言に従い、来歙を追って殺害しようと図ったが、来歙は王遵を始めとする多くの隗囂配下から尊敬されており、彼らの取りなしのおかげで無事光武帝の下へ帰還した。建武7年（31年）、隗囂は公孫述に帰順し、朔寧王と為される。隗囂は三輔を攻めるが馮異・祭遵に阻まれる。対して光武帝は来歙をして書を送りて、隗囂から王遵を引き抜かせた。