1990年の8月には、カトリック聖書協会が新アメリカ聖書の旧約聖書の改訂を促すと決断した。1994年には、アメリカ合衆国カトリック司教協議会がその決断と改訂を指示する運営と編集委員会の設置に同意した。旧約聖書の大部分の為の編集委員会は、8 人の編集者と40人の翻訳家で構成されていた。2002年には、(詩篇を除いて)旧約聖書が完成し、(その前に聖書翻訳再考の為のアド・ホック委員会に)それがカトリックの翻訳として適切であるか否かを判断する為に聖書翻訳小委員会に送られた。2008年9月には、旧約聖書最後の巻『エレミア書』が小委員会によって承認された。2008年11月に、(注釈や導入部分を含めて)旧約聖書がアメリカ合衆国カトリック司教協議会によって是認された。しかしながら、彼らは1991版の詩篇と共に出版する事を認めなかった。新アメリカ聖書の詩篇の最終的改訂は聖書の翻訳文とリトゥルギアム・アウテンティカムとをより厳しく一致させる為に小委員会によって厳密に調べられる提案を使って行われた。
報道向けの声明で、アメリカ合衆国カトリック司教協議会は旧約聖書を改訂する必要性について三つの理由を挙げた。第一に、新しい翻訳は聖書研究に於ける現代の学術的進展を役立たせ、そして同時代の英語に近づけより正確な翻訳にする為に言語の変化を適応させる事を目指す。第二に、新しい翻訳は歴史的なテクストの伝統に接近するのにより良い死海文書の様な最近発見された古代の写本の優位性を活用する。第三に、新しい翻訳はそれ以前の翻訳よりもより文字通りの正確な翻訳をする為に最良の写本翻訳の伝統を使っている。報道向けの声明は『新アメリカ聖書改訂版』が多くの方法で従来の『新アメリカ聖書』よりも更に文字通りの翻訳になるだろうと主張する。特に詩篇には、元のヘブライ語の具体的な修辞的表現を保ち、簡単に歌い若しくは暗誦する為にスムーズでリズムの良い翻訳を提供する為に、特別な注意が向けられた。
2008年に『さらば我が愛、覇王別姫』で初舞台。2012年の年末に瀬奈じゅんと入籍。2013年8月1日付で、ジャンクションに所属となる。2018年、前年から養育していた子供との特別養子縁組が認められたことが瀬奈じゅんの所属事務所の公式サイトで発表された。
千田 真司（せんだ しんじ、1984年4月9日 - ）は、愛知県出身の日本の舞台俳優。ジャンクション所属。妻は元宝塚歌劇団月組トップスターで女優の瀬奈じゅん。
『世説新語』徳行1に以下のような逸話がある。庾亮が的盧に乗っていると、ある人(『晋書』庾亮伝は殷浩とする)が主に禍をなす馬だから売り飛ばすようにと勧めた。庾亮は「これを売れば必ず買う人がおり、主を害することとなる。自分が不安を抱いたからといって、これをどうして他人に転じることができようか」と言い、春秋・楚の孫叔敖の故事を引き「いにしえの美談に習うのは何と道理に適ったことではないか」と答えて断った。
的盧（てきろ）とは、額に白い模様を有する馬、あるいはその模様である。額の白い模様が口に入り歯に達しているものを「楡雁」またの名を「馰顙」、「的盧」といい、しもべが乗れば客死し、主が乗れば刑死するという凶馬である。この特徴を備えたものとして劉備の乗馬が知られる他、東晋の庾亮も的盧のある馬に乗ったとされ、南朝梁・呉均の詩『行路難』にも「青驪白駮的盧馬」という句がみえる。
1960年大阪府大阪市に生まれる。1983年に滋賀大学経済学部を卒業。1988年京都大学大学院経済学研究科博士後期課程中退。滋賀大学経済学部助手、講師、助教授を経て、2003年より現職。専門は、ラテンアメリカ経済論。
ヤコブ・ゲーゼ（Jacob Gade、1879年11月29日 - 1963年2月20日）はデンマークのバイオリニスト、ポピュラー音楽の作曲家である。タンゴの楽曲『タンゴ・ジェラシー』（または単に『ジェラシー』、Tango Tzigane Jalousie、Tango JalousieまたはJalousie）で有名である。1925年9月14日に初演されたこの曲は世界的に大ヒットし､100以上の映画の音楽としても使われた。この曲の印税で、ゲーゼはこれ以後作曲に専念できた。ゲーゼの没後、印税は若手の音楽家の育成の基金となった。（ヤコブ・ゲーゼ賞が設けられた。）
東京都出身。特別区行政職を経て、東洋大学人間科学総合研究所助手、植草学園大学発達教育学部准教授。同附属子育て支援・教育実践センター副センター長、「こいっくべん」責任者。たちばな保育園顧問、食育「たちばなごはん」、子育て支援「たちばなごはんカフェ」プロデュース。
ウェディングダンス、ソーシャルスタイルのペアダンスから、競技ダンス・ダンススポーツまでを一貫して取り扱っている。アメリカンスタイル、インターナショナルスタイル（イングリッシュスタイル）、クラブダンス、アルゼンチンタンゴ、スウィングダンス、カントリーダンス等、扱う種目は40種類以上と多岐にわたる。アーサー・マレーのスタジオでは、各ダンスにPre Bronzeプレブロンズ（入門プログラム）からGoldゴールドレベルまでのシラバスが設定されており、また複数のダンスを効率よく習得できるよう、ダンス体系が相互に関係づけられたシステムが取られているため、未経験者でも無理なく様々なダンスを習得できるようになっている。生徒には、ペアダンスの技術やダンスタイムでの振る舞い方等を楽しくかつ過不足なく学べるように、例えば「半年後のクルーズ旅行で踊れるようになりたい」等、生徒の希望や目標に合わせたカリキュラムを担当インストラクター及びスーパーバイザーと共に作成し、プライベートレッスン、グループレッスン、プラクティスパーティ、スタジオパーティを柱に、プログラムが提供される。それと共に、トラベリングコンサルタントによるレッスン、メダルボール、ショーケース、Dance-O-Rama(ダンスオーラマ)と呼ばれる競技会、その他のイベントが組み合わされて、ペアダンスのワンストップサービスとなっている。なお、在籍している生徒は世界中のスタジオでレッスンやパーティに相互に参加することができる。