2006年2月11日に金銭トレードでコロラド・ロッキーズへ移籍した。同年は初の規定打席到達を果たし、打率.300を記録。2007年10月1日に行われたサンディエゴ・パドレスとのワンゲームプレーオフでは、13回裏にサヨナラ犠飛を放ち、ロッキーズはワイルドカードを獲得した。ロッキーズはワールドシリーズまで進出したが、ボストン・レッドソックスに敗退。
エバンズビル大学から、1996年のMLBドラフトでモントリオール・エクスポズから14巡目（全体400位）指名され、入団。2002年9月11日のシカゴ・カブス戦でメジャーデビュー。
元はサルディニア王の持ち物とされるが、イタリア・トリノのエジプト博物館で発見されたため『トリノ王名表』（Turin King List, またTurin Royal Canonとも）と呼ばれる。現在もトリノのエジプト博物館に保管されている。パピルスに書かれてあったため欠損部が多く全貌は明らかになっていないものの、古代エジプト王朝についてエジプト人自身が記した最も整った王名表であり、ラムセス2世以前の歴史についての基礎文献となっている。
『トリノ王名表』（英: Turin King List）とは、古代エジプトの王（ファラオ）の名を記したパピルス文書。古代エジプト第19王朝のラムセス2世の治世（紀元前13世紀）に制作されたと考えられている。
加須市西部国道125号と会の川に挟まれた場所に位置し、川向こうは羽生市神戸となる。周辺は田園風景を多く残す稲作地帯が広がり、加須駅に近い礼羽地区は住宅街となっている。また、志多見砂丘の影響を受け敷地内に赤松林を有し、自然豊かな環境である。校区は旧不動岡町、礼羽村、志多見村からなり、それぞれ加須市立不動岡小学校、加須市立礼羽小学校、加須市立志多見小学校からの生徒が進学する。校区内に同和教育集会所があり、放課後に集会所学習が定期的に執り行われている。
1990年11月5日にWITCHというポップスデュオ（キングレコード：川上春水、もう一人は不明）が「おどるポンポコリン・ディスコバージョン」でカバーした。2010年1月から1年間は、アニメ放映開始20周年記念で木村カエラによるカバーバージョン(ベストアルバム『5years』に収録）が「ちびまる子ちゃん」オープニングで使用された。オープニング映像も新しくなり、アニメ化された木村カエラも登場。アレンジは石野卓球、コーラスにはスチャダラパーのBOSEとANI、ギターにはザ・サーフコースターズの中シゲヲ、ベースには笹沼位吉、そしてダンディ坂野といった豪華ゲストが集結した。2001年に登場したアーケードゲーム『Dance Dance Revolution 5thMIX』や『Dance Maniax 2ndMIX APPEND J☆PARADISE』では、同ゲームの楽曲収録元であるダンスマニアの主要アーティストの一人であるキャプテン・ジャックによる英語歌詞のカバー版が使用されており、『Dancemania J☆Paradise』にも収録されている。日本コロムビアから発売されている童謡集の中には、山野さと子、大滝秀則によるカバーバージョンが収録されているものがある。2011年に発売されたアニメタルのアルバム『そして伝説へ…THE LEGEND of ANIMETAL』に収録。2013年には、『フックブックロー』（NHK Eテレ）でもカバーされている。2015年9月2日発売の杉山優奈のシングル「かまってYO!ね」に収録されている。同年12月23日公開の映画『ちびまる子ちゃん イタリアから来た少年』では、大原櫻子がメインボーカル、トータス松本がコーラスを担当したカバーがオープニングテーマに採用されている。映画公開と同日発売のCD『「映画ちびまる子ちゃん イタリアから来た少年」ミュージックアルバム』に収録されている。
11月9日のリリースに先駆け、10月19日から表題曲「おどるポンポコリン」、11月2日からはカップリング曲「ゆめいっぱい」を主要音楽サイトで配信。
三味線本体の寸法は義太夫の三味線とほぼ同じで、棹材には稽古用として花梨、舞台用で高級なものになると紅木を用いる。後者の方が材質が固い為音質が良く、棹の摩耗（勘減り）が少ない。通常三分割できる構造になっており、継ぎ目に「金ホゾ」と呼ばれる金細工を施してある場合がある。胴材には花梨を用いる。大きさは五分を標準とし、四分大、六分大のものもあるが、明確な規格はない。内部に「綾杉」という綾目模様が彫り込んであるものが高級品で、この綾杉を施していない胴を「丸胴」と呼ぶ。金ホゾと綾杉のいずれも、音響工学的には無根拠だが、音質が違うと感じる奏者が多い。基本的には注文生産であり、奏者と職人の人間関係が大切であるとされる。原木よりも職人の技術料が高価である他、高い信頼関係があれば随意割引きなどが行われるため、市場価格は一概に言えない。ごく一般的に言えば、紅木・丸胴・金ホゾなしでおよそ20万円から40万円ほどである。中級クラスで50万～80万円、非常に高級なものでは500万円を超えることもあるが、そのような場合、音質よりも工芸品的価値が優越することが多い。また、一般に運指による棹の摩耗や皮の張り替えによる胴の摩耗が激しいため、ヴァイオリンにおけるストラディバリウスのようなヴィンテージは存在しない。すなわち、よく言われる「一生もの」の三味線というものは存在しないと言っても過言ではなく、三味線は消耗品であり、買い換えるものであるというのが津軽三味線における常識である。専業の演奏家では特に消耗が激しく、数年おきに買い換えることが多い。このため、演奏家が舞台で現実に使用する三味線は、おおむね200～300万円程度が上限であると言われるが、個人により差が大きい。