元学友でコメディ作家のアラン・シンプソンに誘われ、ヴァーチューは後の"Associated London Scripts" (ALS) (en) に、秘書兼アシスタントとして参加した。気付けば彼女は、ALSからエージェント業を任されており、スパイク・ミリガン、エリック・サイクス、ジョニー・スパイト、レイ・ガルトン&アラン・シンプソン、テリー・ネーションなどの代理人を務めた。彼女はネーションのために、『ドクター・フー』シリーズのダーレクに関する権利交渉を行っている。また、トニー・ハンコック（1961年まで）、フランキー・ハワードなどの代理人も請け負っていた。1967年に彼女は、ALSを吸収合併した、ロバート・スティグウッドの会社に移った。この会社は、アメリカ向けに英国のテレビ構成を輸出する会社だった。この会社では、『ステップトウ・アンド・サン』、『Til Death Us Do Part』などを輸出し、それぞれ『サンフォード・アンド・サン』、『オール・イン・ザ・ファミリー』としてアメリカでリメイクされるという成功を収めている。1975年には、ザ・フーのロック・オペラ『トミー』の映画版で、共同制作総指揮を務めている。この作品の監督はケン・ラッセル、主演はロジャー・ダルトリーだった。1980年代にはハーツウッド・フィルムズを立ち上げ、『Men Behaving Badly』、『Is It Legal?』、『カップリング』などのコメディ番組を多数制作している。うち『カップリング』は、彼女の実娘スー・ヴァーチューが制作し、その夫で彼女の義理の息子のスティーヴン・モファットが脚本を書いている。また、彼女は『SHERLOCK』の制作総指揮も務めている。
妻は岡谷鋼機元社長・岡谷正男の次女。岡谷鋼機の現社長・岡谷篤一は正男の長男すなわち渡邉の義兄。義母は実業家・松本健次郎の孫娘。義叔母は物理学者・嵯峨根遼吉に嫁いだ。
R34型スカイラインを世に送り出した後（彼が主管として開発したBNR34型GT-Rは、最後の「スカイラインGT-R」となり、ハコスカ以来のスカイラインGT-Rの有終の美を飾った）、1999年（平成11年）には、NISMOに異動し、常務取締役として、2006年（平成18年）引退。現在は、プリンス&スカイラインミュウジアムの顧問を務めつつ、各種イベントやトークショー等で元気な姿を見せている。なお、渡邉が日産入社以降（2代目スカイラインS50系の末期以降）、設計で関与しなかったスカイラインは、5代目スカイライン（スカイライン・ジャパン）のみである。
渡邉によれば、10代目R34型スカイラインでは、スカイライン長年の懸案だった前後重量配分やパッケージングの改善のため、V6エンジン使用も考えたという。しかしレイアウト変更による設備投資には莫大な費用がかかるとして、引き続き直6のRBエンジンを玉成し、継続使用する事となった。
応仁の乱では父と共に西軍に属していたが、東軍との寝返り交渉で父が越前へ下向、氏景は西軍に気取られないため人質として京都に残された。文明3年（1471年）5月21日に室町幕府から父へ越前守護職の確約を認める書状が届けられ父が公然と東軍に寝返ると、6月8日に西軍陣営から抜け出し東軍の細川成之の屋敷へ移動、23日に越前へ下った。文明13年（1481年）、父の死により家督を継ぎ、3人の叔父経景・光玖・景冬と共に越前平定に尽力、襲封した年の9月15日には甲斐氏と戦って大勝している。朝倉氏は父の代に8代将軍・足利義政と細川勝元と手を組むことで斯波氏から領国越前を奪った下克上の典型例であった。そのために旧主・斯波義寛からはしばしば越前守護職の返還の訴訟が起きた。既に越前を実効支配している朝倉氏にとってはもはや怖いものはないように見えたが、未だ室町幕府の権威は健在であった。足利将軍家にとって陪臣であり、外様でしかない朝倉氏に対して、主家は足利氏一門の中の有力守護家であり、訴訟を起こされ領国支配の大義名分を奪われれば、隣国からの介入を受けるは必至であった。なおかつ、かつては同じ斯波氏重臣として覇を競った甲斐氏・二宮氏の軍勢の介入も受けており、氏景は主家に対抗する権威を以って朝倉氏の領国支配の安泰を図った。手始めとして氏景は仏教勢力である平泉寺と巧みに結びつくことで、宗教勢力の強い越前支配を図った。さらに美濃国の斎藤妙純の提案を受け入れ、足利将軍家との結びつきの強い旧主に対抗するために、かつては敵対関係にあった斯波義廉の子を擁立して、足利将軍家の連枝・鞍谷公方（鞍谷氏）を継がせて足利義俊と名乗らせ、名目上は越前を鞍谷公方の領国とすることで、斯波武衛家の越前守護復帰の余地を奪った。旧主・斯波氏は足利一門の中でも名門中の名門であったが、遠く鎌倉時代に既に分家した家柄であるのに対して、鞍谷公方は4代将軍・足利義持の弟・足利義嗣の子・足利嗣俊を家祖に持ち、家柄の上では斯波氏よりも遥かに鞍谷公方の方が格上であった。足利義俊を鞍谷公方として傀儡国主に推戴することで、名門斯波氏の権威を低下させるのに成功したのである。なお、近年において鞍谷公方は後世の創作で実際の鞍谷氏は奥州斯波家の嫡流に準じた家であるとする説もある。ただし、その説を採用した場合でも、奥州斯波家は斯波氏でも武衛家に匹敵する名門の家柄であり、斯波義寛も一目を置かざるを得なかった存在を擁したという意味では変わりがない。氏景の奇策に斯波氏はおろか幕府も難色を示したが、朝倉氏の断行により既成事実化し、越前の実効支配に不可欠な大義名分を確保した。こうして父の代に手に入れた実質上の守護の座であったが、領国の実効支配を維持するために名目上の国主を足利氏の一門とし、傀儡とすることで朝倉氏の領国支配の大義名分を維持した。文明18年（1486年）7月4日、在任5年にして38歳で死去した。子の貞景が家督を継いだ。