1913年（大正2年）、秋田県に生まれる。兄に映画監督の石田民三（1901年 - 1972年）がいる。1937年（昭和12年）9月10日に設立された東宝映画に入社、1938年（昭和13年）には、並木鏡太郎監督の『長曽禰虎徹』に助監督としてついていた。第二次世界大戦後、1947年（昭和22年）、東宝争議からスピンアウトして設立された新東宝の設立に参加、演出部に所属し、市川崑に師事した。翌1948年（昭和23年）、チーフ助監督に昇進、1950年（昭和25年）には、『青春デカメロン』で監督に抜擢された。1955年（昭和30年）、本格的に監督昇進し、『長脇差大名』を監督した。1957年（昭和32年）、8本目の監督作『続・若君漫遊記 金比羅利生剣』の撮影中に、町娘役の女優前田通子（当時23歳）に対し、二階の階段の上で裾をまくれと演出をし、拒否される。同件はもつれにもつれ、人権擁護局から新東宝に謝罪命令が下るに至る。新東宝で20本を監督したが、同社が1961年（昭和36年）の5月には製作を停止し、8月末には倒産した。新東宝の倒産後は、1964年（昭和39年）に三協が製作した、扇町京子主演の初期のピンク映画『覗かれた個室』を監督した以降の記録が不明である。
ガエターノは1868年5月13日、マドリードでスペイン女王イサベル2世とその夫君カディス公の長女イサベル・フランシスカと結婚した。ガエターノは妻イサベルの両親それぞれと従兄弟同士であった。この縁組は、スペイン・ブルボン家がサヴォイア家のイタリア王国による両シチリア王国の併合を承認したことに伴って生じた、スペイン・ブルボン家とブルボン＝シチリア家の間の不和を収めるためのものであった。結婚に際し、ガエターノはスペイン王子（Infante de España）の称号を授けられた。二人の結婚後まもなく、スペイン名誉革命が勃発して義母のイサベル2世は王位を追われた。ガエターノと妻イサベルの結婚生活は不幸だった。結婚後2年の間、ガエターノはウィーンなどの大都市に住む親類縁者の元を訪ねて回る生活を送った。ガエターノは精神的に不安定かつ憂鬱症で、体が弱くてんかんの持病があった。ガエターノは何度か自殺未遂を起こしたうえ、1871年にスイス、ルツェルンのホテルの一室で拳銃自殺を遂げた。妻のイサベルとの短い結婚生活の間に子供は授からなかった。
ダゴン神が現存する記録で最初に見られるのは、およそ紀元前25世紀のマリ遺跡の碑文と、アムル人の名である。イル、ダガン、アダドが特によく見られる名である。エブラ（テル・マルディーフ）では、少なくとも前2300年ごろ、ダガンはおよそ200を数える町の神々の頂点に立ち、「ベ＝ディンギル＝ディンギル（神々の主）」「ベカラム（地の主）」「ティ＝ル・マ＝ティム（地の露）」「ベ＝カ＝ナ＝ナ（カナンの主）」などの称号を持っていた。また、多くの町々－トゥットゥル、イリム、マ＝ネ、ザラド、ウグァシュ、シワド、シピシュの主とも呼ばれた。彼の配偶神は「ベラトゥ（婦人）」としてのみ知られている。この二神はより「エ＝ムル（星の館）」と呼ばれる大きな神殿で崇められた。エブラの一角と門のひとつはダガンより名がとられた。ダガンはシュメールの初期の文章で時おり言及されているが、後にバビロニア時代の碑文では傑出した存在となり、強力で戦闘的な守護神とされ、エンキと同一視されることもあった。当時のダガンの妻はいくつかの出典からシャラであるとされる（アダドの妻も同名であり、ニンマー（ニンフルサグ）と同一とされることがあった）。他の文書によると、妻はイシャラである。「杉の山」へのナラム・シンの遠征について記した碑文には「ナラム・シンはアルマンとイブラを屠った、彼の王国を強大にするダガン神の得物によって」とある。また、ハンムラビ王はその法典の序文で、自分を「己の創造者ダガンの佑けによりユーフラテス川の村々を支配するもの」と呼んでいる。ダガンへの初期の言及で興味深いものは、紀元前18世紀、マリの官吏にしてナフル（聖書にあるナホル）の統治者であるイトゥル・アスドゥウがジムリ・リム王に宛てた手紙にある。これは「シャカから来た男」の夢にダガンが現れたというものである。夢のなかでダガンはジムリ・リム王がヤミン人（Yaminites）の王を征服できなかったのは、テルカのダガンに彼の行為を告げなかったためだと述べる。ダガンは、ジムリ・リムがそのようにすれば「我はヤミン人の王たちを漁師の串にさして焼き、汝の前に横たえるだろう」と約束している。前1300年ごろのウガリットでは、ダゴンは大きな神殿をもち、父なる神エールやバアル・サパン（ハッドゥ、ハダド、アダド）についで第三の地位にあった。ジョセフ・フォンテンローズは、彼らの深い起源にかかわらず、ウガリットにおいてはダゴンはエールと同一視されることがあったと論証した。これによって、ウガリットに大きな神殿をもつダガンが、ラス・シャムラで発掘された粘土板文書 (ウガリット神話) では無視され、わずかにハダド（バアル）神の父として言及されるだけである理由、エールの娘アナトがバアルの妹であること、エールの神殿がウガリットから発見されていない理由について説明している。ダゴンは「エールとアーシラトの七十の子」の一人であり、後にハダド（バアル）の父となったと思われる。ダガンはメソポタミアの王の名に用いられることがあった。イシン王朝ではイッディン・ダガンとイシュメ・ダガンの二王、後のアッシリアでは、イシュメ・ダガン一世とイシュメ・ダガン二世がいる。