5度の首位打者を獲得し、十六年連続三割以上の打率を記録したコンタクト（ミート力）のうまい打者。選球眼が良く評価され、歴代通算最高出塁率を記録している。一塁手としてゴールデングラブ賞を3度受賞。二百回以上の盗塁を記録しており、走・攻・守の三拍子揃った台湾プロ野球界を代表する選手。2005年に手に重大なケガに見舞われてしまい、この時の経験から理学療法やリハビリテーションに対して強く推奨し、毎年シーズンオフになると理学療法を受けるようになった。20代後半から、一塁手へと本格的にコンバートされる。
美和高中から合作金庫銀行、中華民国軍棒球隊を経て、2001年に中華職業棒球大聯盟の兄弟エレファンツに入団。2002年10月に開催された釜山アジア競技大会の野球チャイニーズタイペイ代表に選出された。2003年に、首位打者を獲得した。2004年、アテネオリンピックの代表に選出される。同年、最多安打をマークし、2年連続の首位打者を獲得。2005年に、3年連続で首位打者を獲得。2008年8月に開催された北京オリンピックのチャイニーズタイペイ代表に選出された。同大会では中軸を務めた。シーズンでは打率3割9分1厘と2016年まではリーグ史上最高打率をマークしていた。2009年開幕前の3月に開催された第2回ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)のチャイニーズタイペイ代表に選出された。2010年オフの11月に開催された広州アジア競技大会の野球チャイニーズタイペイ代表に選出された。2012年9月21日に第3回WBC予選のチャイニーズタイペイ代表に選出された。11月には第3回WBC予選前にキューバ代表との国際親善試合である「サンダーシリーズ」のチャイニーズタイペイ代表に選出された。2013年1月14日に第3回WBC本戦のチャイニーズタイペイ代表に選出された。
余戸郷（あまるべごう）は、平安時代に日本の陸奥国宮城郡にあった郷である。『倭名類聚抄』が宮城郡の郷を列挙する中に見える。現在は仙台市宮城野区岩切に余目という地名があり、これが余戸に由来すると推定される。岩切駅から南に七北田川を渡った辺りである。
桐生市の中部、吾妻山の南麓に位置する。末広町・宮前町・巴町・元宿町とともに桐生市第八区に属する。東北部は宮本町に、東部は小曽根町に、東南部は宮前町に、南部はJR両毛線・わたらせ渓谷線を境として元宿町に、西南部は渡良瀬川を挟んで相生町に、西北部は川内町にそれぞれ接する。東部が一丁目、中部が二丁目、西部が三丁目となっている。一丁目に水道山記念館と水道山配水池、二丁目に白髭神社と常薫寺、三丁目に青葉台団地と聖フランシスコ修道院がある。町内北部は山地によって占められ、南部に群馬県道3号前橋大間々桐生線・群馬県道342号川内堤線が通じている。渡良瀬川に架かる赤岩橋によって相生町と、小倉新道によって川内町と結ばれる。JR両毛線・わたらせ渓谷鐵道と上毛電気鉄道との間に丸山がある。その北麓に上毛線の丸山下駅があり、東麓に白髭神社が鎮座する。
1890年10月24日、中国山東省陽穀県張秋鎮に生まれた。字は聘三。幼い頃から家は貧しく、父は早逝したため神言会士の福若瑟神父について同県の坡里庄聖堂に居住し、1901年（11歳）でカトリックの洗礼を受けた。その後は兗州の修道院に入り、1918年6月9日、兗州天主聖神主教座聖堂で神言会のヘニングハウス（Augustin Henninghaus,中国名：韓寧鎬）司教により司祭に叙階された。1929年3月8日、オランダで神言会に入会し、1931年2月7日に神言会士としての終生誓願を立てた。1934年11月23日、陽穀の司牧を任され、1939年7月11日には陽穀の代牧司教に指名された。同年11月29日、教皇ピオ12世によって司教に叙階され、1940年12月、陽穀教区朝城県に中華聖母宣教修道女会を創立した。1942年11月10日には青島の代牧司教に転任した。1946年2月18日、ローマのサン・ピエトロ大聖堂でピオ12世により極東出身者として初めて枢機卿に挙げられた。同年4月11日、彼の提案により中国での正式な聖職位階（ヒエラルキー）がローマ教皇庁の認可を受けて成立し、北京大司教に任命された。1949年より前にアメリカのシカゴに移り、北京に避難していたカトリック献県教区の趙振声司教が田耕莘の北京大司教区の代理として引き継いだ。1958年10月、彼はバチカンに赴き、最初にコンクラーヴェに参加した中国人となった。1960年に台北大司教区の管理者に任命された。1963年の教皇ヨハネ23世逝去時には再びコンクラーヴェに参加した。1966年3月1日に台北大司教区管理者を引退し、嘉義市の神言会修道院に居を定めた。その一年後の1967年7月24日、病により中華聖母伝宣教修道女会聖マルティン病院で逝去した。