山丹交易（さんたんこうえき）とは、江戸時代に山丹人（山旦・山靼とも書く。主にウリチ族や大陸ニヴフなど沿海州の民族の他、、樺太北部のウィルタ）と、アイヌとの間で、主として樺太（サハリン）を中継地として行われた交易のこと。広義には清朝が黒竜江（アムール川）下流域に設けた役所との朝貢交易から、山丹人、さらにアイヌを介して蝦夷地の松前藩にもたらされた交易をさす。
ヨーロッパ企画は第14回公演『空前のクイズアワー』が福岡で初公演を行って以来、福岡で本公演を何度か開演しているが（第25回公演『火星の倉庫』以降は福岡で毎年公演）、福岡でのヨーロッパ企画及び年1回開演の本公演の人気をさらに盛り上げるべく始めたのが本番組である。本番組では、下記コーナーをメインに石田剛太がフリートークや自ら選曲した音楽を交えて放送している。
本番組では、京都市を本拠とする人気劇団であるヨーロッパ企画が、「ヨーロッパ企画福岡支部」を設立して、メンバーの石田剛太が支部長となって活動をするという設定になっている。石田剛太は、ヨーロッパ企画のメンバーの1人として『ヨーロッパ企画の試験放送』（ABCラジオ）へのレギュラー出演の経験はあるが、単独でのラジオ番組のレギュラーパーソナリティを担当するのは初めてである。元々2クールの放送予定ということもあり、2013年9月30日で本番組は一旦終了したが、2014年4月3日に本番組の放送を再開している。
文部科学省の「外来語の表記（内閣告示第二号）」では、『「ハンカチ」と「ハンケチ」，「グローブ」と「グラブ」のように，語形にゆれのあるものについて，その語形をどちらかに決めようとはしていない』としている。
「行」は「い・く／ゆ・く」「おこな・う」の2つの訓を持つが、連用形や過去形では両者の区分が付かない（「行った：いった／おこなった」）。このため便宜的に「おこなう」の送りがなを「おこ・なう」として区別することがある。昭和48年内閣告示「送り仮名の付け方」において「行う」が「本則」であるが「行なう」も「許容」されている。
「こちらにあります鉛筆で〜」のように名詞を修飾する動詞に「ます」をつける用法も、厳しい敬語指導書では批判され、NHKでもあまり使わないように指導している。外国人に対する日本語教育でも、名詞の前の動詞には「ます」を付けないという文法規則として教えている。これを問題視する立場からは「こちらにある鉛筆で」のように「ます」をつけずに言うのが望ましいことになるが、生きた言葉を規制するのは難しく、現実には「ます」をつけた言い方も広く聞かれる。
砲郭は安定性の問題から、特に重砲配置の砲郭は喫水線近くに置かれることが多かったため浸水に弱く、荒天時はしばしば操作に困難を招じた。これに対して甲板上にある砲塔ならば荒天時でも安全に操作が可能な上、より少数の砲で艦の両舷のどちらにも照準できるため、動力革命が起きて軍艦が帆走のくびきから解放されると、各国はこぞって砲塔を採用して行く事となる。もっとも早く砲塔を搭載した軍艦のひとつはアメリカの装甲艦「モニター」であり、全周回転式の装甲ドラム1基に先込め式のダールグレン砲2門を搭載していた。また別の方式として、露砲塔は、砲身の装填・回転機構部だけを装甲を持つバーベットで防御した。砲座はバーベットの中で回転するが、砲身はバーベットの縁の上に突き出すことになる。後の設計では、砲およびバーベットに屋根のように装甲板を被せた「フード付きバーベット」が開発された。1895年に就航したマジェスティック級戦艦、1897年に就航した富士型戦艦は全面装甲式の連装砲塔をもつ近代的な戦艦として登場した。1908年に登場したアメリカのサウスカロライナ級戦艦では、中心線装備砲の射界を広げるために、前後とも2基の砲塔の高さに差をつける背負式配置が採用された。これは船体構造を強化しようと全主砲塔を艦の中心線へ移動させたために必要となった措置である。この新配置は、同時代のイギリスの戦艦「ドレッドノート」とは好対照である。ドレッドノートには多くの革命的な点があったものの、依然2基の舷側砲塔を持っていた（つまり全砲塔が中心線上にあったのではない）。「サウスカロライナ」が進水するまで、背負式配置の価値が実証されたことはなく、当初は前のキアサージ級戦艦、バージニア級戦艦で採用された主砲と副砲を積み重ねる2階建て砲塔の弱点が繰り返されるのではないかと危惧されていた。さらに大きな進歩を遂げたのは、艦中央部の「Q」砲塔を廃して、砲塔を減らす代わりにさらに大型の砲を搭載した日本の金剛型巡洋戦艦（1913年）と前後ともに主砲塔を背負い式配置としたイギリスのクイーン・エリザベス級戦艦（1915年）であった。第一次世界大戦期の艦艇は一般に連装砲塔を採用していたが、大戦間から第二次世界大戦期の艦艇では三連装砲塔やさらには四連装砲塔もよく見られるようになった。これは砲塔の総数を減らし、装甲防護を改善できる効果があったが、フランス式四連装砲塔は信頼性は高いが内部構造がきわめて複雑になり、イギリス式は簡略だが信頼性は低く、実用上は不便であることがわかった。軍艦において史上最大の砲塔は第二次大戦中の戦艦のもので、重装甲の閉鎖戦闘室によって多数の砲員を保護していた。大型戦艦の主砲の口径は、通常12インチ（30.5cm）から18インチ（46cm）であった。46cm砲を搭載した戦艦「大和」の砲塔は、1基で約2,500トンの重量があった。戦艦の副砲（または巡洋艦の主砲）では、通常5-6インチ（127-152mm）であった。より小型の艦艇には3インチ（76mm）か、もう少し大きな砲を搭載したが、これらはほとんどの場合、砲塔を必要としなかった。