細胞通過液（さいぼうつうかえき、英:transcellular fluid）とは細胞外液のうち特殊な機能を有する体液の総称。動物種により異なるが、体重の1~3%程度存在し、上皮細胞層により他の細胞外液とは隔てられている。脳脊髄液、消化管内液、心膜腔液、関節液、眼内液などが細胞通過液に分類される。
フランクリンの歌唱による「リスペクト」は、多くの映画のサウンドトラックで使用された。例として『アメリカン・グラフィティ2』（1979年公開）、『マドンナのスーザンを探して』（1985年公開）、『セント・エルモス・ファイアー』（1985年公開）、『ミスティック・ピザ』（1988年公開）、『フォレスト・ガンプ/一期一会』（1994年公開）、『ブリジット・ジョーンズの日記』（2001年公開）、『トゥー・ウィークス・ノーティス』（2002年公開）等がある。また、アメリカ映画『ブルース・ブラザース2000』（1998年公開）ではフランクリンとブルース・ブラザース・バンドが共演したヴァージョンが使用され、同作のサウンドトラック・アルバムにも収録された。
フランクリンによるカヴァーは、アメリカではBillboard Hot 100とR&Bシングル・チャートの両方で1位を獲得し、1967年6月にはRIAAによってゴールドディスクに認定され、グラミー賞では最優秀R&Bレコーディング賞と最優秀女性R&Bボーカル・パフォーマンス賞の2部門を受賞した。また、フランクリンの楽曲としては初めて全英シングルチャート入りを果たし、最高10位に達した。フランクリンのヴァージョンは、公民権運動やフェミニスト運動におけるアンセムとして取り入れられた。その後、1998年にはグラミーの殿堂入りを果たし、2004年にはローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500で5位にランク・イン。また、『デイリー・テレグラフ』が2004年に選出した「ベスト・カヴァー・ソングTOP50」では5位にランク・インした。ロックの殿堂公式ウェブサイトでは「フランクリン最大の業績にして、ポピュラー音楽における不朽の金字塔」と評され、ロックの殿堂が選出した「ロックン・ロールを形作った曲」の1つとして挙げられている。
アレサ・フランクリンは、アトランティック・レコード移籍第1弾アルバム『貴方だけを愛して』のために行われた1967年2月14日のレコーディング・セッションで、この曲を含む5曲を録音した。フランクリンのヴァージョンには、オリジナルにはなかった新しいアレンジや歌詞も追加された。キング・カーティスによるサックス・ソロのパートは、サム&デイヴの楽曲「ホエン・サムシング・イズ・ロング・ウィズ・マイ・ベイビー」が元になっている。また、フランクリンと妹キャロリン・フランクリンの案で、タイトルのスペル「R-E-S-P-E-C-T」を歌うパートや、「sock it to me」と歌うパートが追加された。
千葉県出身。趣味・特技は旅行、映画、スポーツ観戦。中学1年の時に雑誌『egg』に載っていた記事を参考に初めてオナニーをし、中学2年の時に初めて付き合った男性（19歳くらい）とファーストキスと初体験。AV女優となったきっかけは、いろいろなエッチがしてみたかったから。デビュー作では「話し方などで婚約者にバレるかもしれない」との理由でインタビューシーンが撮影されていない。
ポッドのアイテムを取得することにより自機の両脇に装備される補助兵装で、自機のショットに連動してショットを放つ。ポッドアイテムを取得し続けることにより最高3段階までパワーアップする。自機がポッドアイテムを取得した際、左側から接触すると左側にポッドが装備されたり強化される。逆に右側から接触すると右側にポッドが装備されたり強化される。つまり、自機が左または右のどちら側から接触したかによってポッドが装備または強化される側が変わる。ポッドの砲門はデフォルト状態で正面（前方向）を向いているが、専用のボタン押下により砲門を後方（下方向）に向けることができる。後方時に再度ボタンを押すことで再び砲門を正面方向に戻すことができる。
1Pは赤い機体、2Pは青い機体が自機で、それぞれ8方向レバーと2ボタン（ショット、ポッドの向き変更）で操作する。2ボタンを同時押しすると自機が変形し、移動速度を変更することができる。ゲームスタート時やミス後の再開時、ステージクリア後の次ステージ開始時のデフォルト形態は移動速度の速い形態であり、速度の遅い形態でミスやステージクリアすると速度の速い形態に戻される。移動速度が遅い形態で1Pと2Pが上下に重なると合体することができる。合体時は前側の自機の装備が優先され、装備中のポッドによる攻撃が強化される。合体時に敵の攻撃を受けても合体が解除されるのみで自機が破壊されることはない。
全8面の2周構成。2人同時プレイ可能。ゲームシステムやグラフィックがアイレムの縦スクロールシューティングゲーム『イメージファイト』に似ており、難易度も同様に高めであるが、後述の合体システムなどオリジナル要素も盛り込まれている。
Pythonによる素数判定（試し割り）のプログラム例を示す。import mathdef is_prime(n):    if n <= 1:        return False    if n == 2:        return True    if n % 2 == 0:        return False    for i in range(3, math.ceil(math.sqrt(n)), 2):        if n % i == 0:            return False    return Trueこの例は入力nが素数である場合はTrueを返し、それ以外の場合はFalseを返す。Pythonによる素数判定(エラトステネスの篩)のプログラム例を示す。import mathdef eratosthenes(n):    list_prime = list(range(2, n))    for i in range(2, n):        if i in list_prime:            for j in range(i * 2, n, i):                if j in list_prime:                    list_prime.remove(j)        if i > int(math.sqrt(n)):            break    return list_primeこの例は入力nまでの素数のリストを返す。