シャードはミッドウェー島で修理を実施し、本土に帰還する。9月20日にルイジアナ州ニューオーリンズに到着し、シャードの戦争は終わった。その後シャードは予備役となり、第1海軍管区で予備役訓練艦として訓練任務に従事する。訓練任務は1960年4月1日に除籍されるまで続き、その後はニュージャージー州カーニーのルリア・ブラザーズ社にスクラップとして売却された。シャードは第二次世界大戦の戦功で6個の従軍星章を受章した。
5月3日、シャードは10回目の哨戒でバラオ (USS Balao, SS-285) 、ドラゴネット (USS Dragonet, SS-293) およびスパイクフィッシュ (USS Spikefish, SS-404) とともにウルフパックを構成して東シナ海および黄海に向かった。この頃には主だった日本の艦船はほとんど撃沈されていたが、わずかにそれなりの船舶は残っていた。5月15日夜、シャードは北緯33度42分 東経126度37分の済州島近海で「2,800トン級タンカー」を発見して魚雷を4本発射し、そのうちの1本が命中し目標を撃沈したと判断される。2日後の5月17日の夜には、北緯35度42分 東経126度13分の地点で大きい輸送船と二隻の護衛艦を発見。シャードは4本の魚雷を発射し、素早く距離を取った。魚雷のうち1本の魚雷が前方の輸送船長山丸（大連汽船、3,938トン）に命中し轟沈させた。 護衛艦の追撃を受けたもののシャードは逃げ切り、哨戒を再開した。5月20日夜にも北緯36度15分 東経125度22分の地点で2隻の水雷艇と思しき艦船を発見し、二度にわたって魚雷を3本ずつ計6本発射したが命中しなかった。6月6日には北緯33度28分 東経127度34分の地点で50トン級ジャンクを40ミリ機関砲と20ミリ機銃の射撃で沈め、翌6月7日には、北緯33度55分 東経126度50分の地点で陸軍船梓丸 （丸辰海運、1,370トン）に対して魚雷を4本発射し、2本を命中させて撃沈した。6月16日、シャードは45日間の行動を終えてミッドウェー島に帰投した。7月11日、シャードは11回目の哨戒で南鳥島方面に向かった。この哨戒では南鳥島沖での救助任務がメインであった。8月15日に洋上で終戦の情報を受け取り、翌16日に2発の浮遊機雷を銃撃で爆破した。8月22日、シャードは41日間の行動を終えてミッドウェー島に帰投した。
高陽県立高等小学堂、保定育徳中学を経て、北京協和医学校予科に入学する。1915年（民国4年）、陸軍第6師に入隊し、随営学校で訓練を受けた。1918年（民国7年）、保定陸軍軍官学校第8期砲兵科に入学し、1922年（民国11年）に卒業している。これ以後、馬法五は第3混成旅旅長孫岳（直隷派で、後の国民軍第3軍軍長）配下に属し、国民軍成立後の1925年（民国14年）には砲兵団団長に昇進した。五原誓師後の1927年（民国16年）夏に第5軍特種兵旅旅長に昇進し、同年秋には国民革命軍第2集団軍第20軍第59師師長となっている。北伐完了後も、馬法五は馮玉祥配下として反蒋介石戦争を戦う。1929年（民国18年）秋、第6軍第12師師長となり、中原大戦では第5師副師長兼第13旅旅長を務めた。馮敗北後は国民政府中央の再編を受け入れ、1931年（民国20年）1月に陸軍歩兵第1師副師長、同年夏に第39師副師長となっている。1935年（民国24年）4月、陸軍中将銜を授与された。日中戦争（抗日戦争）勃発後、馬法五は第39師師長に昇進し、徐州会戦に参戦した。1938年（民国27年）8月、第40軍副軍長を兼任し、翌1939年（民国28年）11月、第106師師長に移る。1942年（民国31年）5月、第40軍軍長に昇進した。1943年（民国32年）6月、河北省政府主席代理となり、12月、冀察戦区副総司令兼河北省保安司令にも任ぜられた。1945年（民国34年）5月、中国国民党第6期中央監察委員に選出され、6月には第11戦区副司令長官兼第40軍軍長となった。ところが日中戦争終結後の11月1日、馬法五は邯鄲戦役で八路軍と交戦して惨敗、捕虜とされてしまう。翌1946年（民国35年）1月、重慶で開催された政治協商会議（旧政協）において、新四軍軍長葉挺と馬を捕虜交換することで国民党と中国共産党が合意、まもなく2人とも釈放された。釈放後の同年3月、馬は北平行轅保定綏靖公署副主任に任ぜられ、同年末には天津警備司令となっている。1948年（民国37年）6月、河北省政府委員となり、翌1949年（民国38年）4月には総統府参軍に任ぜられた。国共内戦敗北後は台湾へ逃れ、行政院顧問となっている。1992年（民国81年）1月24日、台北市にて病没。享年99。