フランシス・ローレンスの監督により制作されたミュージック・ビデオは、ロサンゼルスの街角交差点でラヴィーンが即席ライブ行うことをテーマにしている。前半は、様々な人が街中に落書きをしたり空からビラを撒いたりしてライブの告知を行っていく。後半でラヴィーンとバンドがその場所に到着し、自動車の上でライブを始めると、あっという間に群衆が集まる。歌が終わる頃になるとパトカーやヘリコプターが群衆を解散させようとやってくる。一方のラヴィーンは自らのギターで乗っていた自動車のフロントガラスを割る。イギリスのBTビジョンはこのミュージック・ビデオについて、3番目に「この10年間で最も秀逸なミュージック・ビデオ」としている。
作詞・作曲はアヴリル・ラヴィーンとマトリックス（スコット・スポック、ローレン・クリスティ、グラハム・エドワーズ）で、プロデュースはマトリックス。2002年に発売され、アメリカのビルボードホット100で10位、イギリスで8位、オーストラリアで3位、カナダで13位、スペインで1位を記録し、現在までにラヴィーンの最もヒットしたシングルとなっている。
軍務経験者であり、スウェーデン軍の海岸猟兵（kustjägare）出身である。スウェーデン王立工科大学、シドニー大学、ワシントン州立大学、マサチューセッツ工科大学(MIT)で数学、物理学、化学を学んだ。シドニー大学では修士を取得。フルブライト奨学金を得てMITに進んだ。上記の留学により、母国語であるスウェーデン語の他に英語、ドイツ語、フランス語、日本語を使いこなし、さらには知能指数が160であるとも言われているが、それらについては本人は否定している。1994年にジュエリーデザイナーのAnette Qvibergと結婚。1996年に長女、2002年に次女が誕生した。
アメリカ合衆国でのモデルの仕事を経て、1985年に端役として『007 美しき獲物たち』に出演し映画デビューする。同年『ロッキー4/炎の友情』で敵役イワン・ドラゴ役に抜擢され、その端正な顔立ちとビルドアップされた肉体で一躍脚光を浴びる。ドラゴ役について、当初ラングレンは「背は高いがヘビー級ボクサーを演じるには線が細すぎる」として選考から外れていたが、本人の熱心な売り込みと、空手で鍛えたボクシングにはない軌道のパンチが監督・脚本・主演のシルヴェスター・スタローンの目に留まり、スタローンと共にウエイトトレーニングに励んだ結果、ほぼ筋肉のみで25ポンド（約11.3kg）の増量に成功。これによりドラゴ役を正式に打診され、アクション俳優としての大きな飛躍のきっかけを作った（スタローンとはその後、2010年の映画『エクスペンダブルズ』でも共演し、2018年には『クリード 炎の宿敵』で再びドラゴとロッキーの役で共演している）。これ以降、一貫してアクション映画への出演に拘り、『ディフェンダー』『レッド・リベンジャー』では監督業にも進出している。1996年に開催されたアトランタオリンピックでは、近代五種競技のチームリーダーを務めた。
スウェーデン王立工科大学在学中に極真会館スウェーデン支部に入門して空手道を学んだ。1979年に日本で開催された第2回オープントーナメント全世界空手道選手権大会にスウェーデン代表として出場。まだ茶帯だったが、2回戦までの2試合共に膝蹴りで一本勝ちを収めた。3回戦では同大会で優勝した中村誠に3回の延長戦の末、判定0対3で敗れた。審判長を務めた大山倍達から「次の世界大会では本命となるであろう選手の一人」と高い評価を受け、（空手道選手として）将来を嘱望された。当時の格闘技メディアはラングレンを「スウェーデンの若鷹」と称している。1980年と1981年にはヨーロッパ、1982年にはオーストラリアにおいてキックボクシングの大会に出場しこれを制覇している。1988年に来日した際には、極真会館総本部へ総裁である大山倍達を表敬訪問。その場で弐段を授与され、そのやりとりは、極真会館の機関誌である月刊パワー空手にも掲載された。東京体育館で1991年11月に開催された第5回オープントーナメント全世界空手道選手権大会と、2011年10月に開催された新極真会の第10回全世界空手道選手権大会で、それぞれ演武を行った。
IALSは、アトキン卿が1932年に出した勧奨にこたえるものとして1947年に設立された。その勧奨とは、イギリスは、「学術的な調査のための本部となり、一般的な意味としての法に関する知識の向上を促進させるための」機構を必要とするというものであった。1948年6月11日、同研究所は、大法官であるウィリアム・ジャウイット（初代ジャウイット伯）によって、ロンドン大学研究所の1つとして正式に開設された。初代所長は、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスのイギリス法で著名な教授であり、長年ロンドン大学の副学長であったデイヴィッド・ヒューズ・パリー教授だった。図書館長であるK・ハワード・ドレイクは同研究所の事務局長も務めた。創設時、IALSはラッセル・スクウェア25番地に設置され、建物の全フロアを専有し、グランドフロアと1階は図書館として用意され、2階と3階には事務室あるいは研究室やセミナー室に改造された部屋を有していた。初年度は図書館に11,000冊の書籍が備えられたが、大部分はチャールズ・フーバーリッヒ博士によって寄贈されたものであった。内線電話システムが全室に配備されるとともに、フロア間で書籍を移動するために手動式の書籍エレベータを備えていた。1949年までにはそのスペースを使い果たしたため、IALSはラッセル・スクウェア26番地の地階とグランド・フロアに拡張する許可を得た。そして、1976年にIALSは、ラッセル・スクウェア17番地に移動した。そこは新たに建造されたデニス・ラズダン卿により設計されたチャールズ・クロア・ハウスの一部である。1976年4月1日の正式オープンの際、ロンドン大学学長であったエリザベス皇太后は、長居しすぎたために、皇太后のために細かく予定されたその日のスケジュールは放棄せざるをえなくなったといわれている。1994年に IALS はロンドン大学先端研究所を構成する研究所の1つとなった。現在、研究所は5年間の建物改装の工程のプロセスにある。2012年9月には第一フェーズでは、グランドフロアにより大きなカフェを設置するとともに、グランドフロアの講義用施設を改善した。