前作『ピクミン』から、約2年半振りのピクミンシリーズで、本作では、オリマーと新入社員「ルーイ」のコンビがピクミンたちを率いて行動する。オリマーとルーイは通常は一緒に、必要に応じて別々に行動する。ピクミンもそれぞれについて行くように分けることができる。また、本作では2人同時プレイによる協力プレイが可能（チャレンジモードのみ）。この場合の画面表示は上下分割になっており、1Pの上画面がオリマーで2Pの下画面がルーイを操作する。1人プレイと同様に一緒に行動したり別れて分担作業も可能である。更にピクミンを掴んだまま、別の色のピクミンまたは、葉、蕾、花の種類別に持ち替えられるようになっており（この要素は、後のWii版の『ピクミン』や『ピクミン3』でも継承されており、『3』ではピクミンを掴んでいなくても任意で投げられるピクミンの種類を設定できるようになっている）、連投スピードも前作では、隊列を動かして、オリマーの元に近付けなければ早く投げられなかったが、今作では、隊列を動かさなくても、ある程度早く投げられるようになった。また、前作と違い、回収するお宝によっては、宇宙服を強化して改造出来るようにもなっており、ダメージ軽減や、間欠炎からの炎のダメージを受けなくなったり、移動速度が速く出来たりするようになった。代わりに、宇宙服のダメージを修復して回復させる事は出来なくなった。(但し、地下洞窟でならダメージを負っても、地上に戻ればダメージを修復する事は可能)目的は各地に散らばる「お宝」を、ホコタテ星の通貨にして10000ポコ以上持ち帰ることである。「お宝」については実在する企業がスペシャルサンクスとして協力している。また、前作では日数制限で30日以内に一定のパーツの数を集めなければならなかったが、今作は日数制限がなくなって無限になったことで日数制限によるゲームオーバーで最初からやり直すことがなくなり、時間を気にせずにじっくりプレイできるようになった。
キャプテン・オリマーが隕石に衝突し、ドルフィン号と共に未知の惑星に不時着、殆どのパーツを失い、絶望していたが、そこで出会ったピクミンの力を借り、どうにか、脱出に成功。そして勤め先のホコタテ運送へ帰り着いた。しかし、そこでも新たなトラブルに見舞われてしまう事になる。新米社員のルーイがゴールデンピクピクニンジンを配達中に宇宙ウサギに襲われ、すべて食べられてしまったことでホコタテ運送は10100ポコという莫大な借金を抱え、倒産寸前の危機的状況に陥っていた。おまけにオリマーに無許可で愛機ドルフィン号が売り飛ばされてしまう始末。ショックの余り、ふらついたオリマーがピクミンの星からの土産物を落としてしまう。これに会社創業時からあったドルフィン初号機が強い反応を示したのだ。このピクミンの星の土産物に相当な価値（100ポコ、オリマー曰く｢高級料理が山ほど食べられる｣らしい）があることが判明。ホコタテ運送の社長は、その星にはまだまだ他にも沢山のお宝が眠っているかも知れないと聞くと、帰ってきたばかりのオリマーにルーイを伴ってピクミンの星へいき、『お宝』をかき集めて戻るようにと命じるのであった。
宮崎県出身。宮崎県立妻中学校（後の宮崎県立妻高等学校）を卒業。部落解放同盟のリーダー松本治一郎の養子・松本英一と親交があった縁で、日本社会党宮崎県委員会青年部長を経て、社会党青年部の本部役員となり上京。松本治一郎秘書となる。その後、治一郎の紹介で大物右翼の三浦義一の知遇を受け、三浦の片腕である関山義人の大日本義人党で活動。1961年、義人党から独立し昭和維新連盟を結成。初代会長になる。近衛文麿が創設した昭和研究会を前身とする財団法人日本政治文化研究所が、戦後再建されるにあたって三浦が尽力。その人脈が投入され、西山が1967年3月から同研究所理事長に就任した。研究所のオフィスは日比谷公園を望む富国生命ビルにあったことから、以来、西山は陰で「富国の大将」、「日比谷の先生」と呼ばれるようになる。三浦の死後、児玉誉士夫の門下に移り、児玉師団「青年思想研究会」の指導的立場となる。また、1888年の創刊の国粋主義雑誌『日本及日本人』を再建復刊。代表取締役を務めた。1987年9月23日付の朝日新聞が、1982年の中曽根康弘内閣成立の影で西山が暗躍したらしいと報じた。これに関してジャーナリストの猪野健治は、西山が政界を采配して中曽根内閣を作ったなどとは考えられず、何らかのスキャンダルを抑えたという可能性は有りうると指摘している。伊藤忠商事、野村證券、ヤクルト本社のトラブルに暗躍。総会屋で『現代の眼』主幹だった木島力也とは刎頚の友であり、広域暴力団ともつながりがあった。松本信一（元太陽ファーマーズ社長）は門下生にあたる。このほか、1993年にオープンした宮崎県の大規模リゾート施設シーガイア建設に際し、第一勧業銀行の宮崎邦次頭取に働きかけ1000億円の協調融資を引き出したほか、同県に大きな影響力を持っていた。2001年10月、西山と親交のあった大東塾の鈴木正男代表が自殺。また第一勧業銀行と三菱グループによる総会屋に対する利益供与事件が発覚後、日本政治文化研究所の会員企業が支払う会費が賛助金と同質と見られる風潮が強まり、会員を辞退する企業が続出した。そうした情況の変化を踏まえ、2002年春、西山が交流のあった関係者に「自由な牢人となります」という引退の意思表示と見られる挨拶状を送付。同年3月末で日本政治文化研究所と西山広喜事務所のオフィスを閉鎖した。2005年2月24日午後0時50分、肝不全のため、東京都中央区の病院で死去。81歳没。