プレミアリーグのアーセナルやトッテナム・ホットスパーなどからオファーがあったものの、2014年7月28日、アトレティコ・マドリードへの移籍合意が発表。翌29日に正式に移籍が発表された。契約期間は6年。アトレティコではディエゴ・シメオネの下で2トップの一角としてプレーする。1年目の前半戦は苦労したが、アトレティコ式の守備を覚えた後半戦は好調を維持し、22ゴールと結果を残した。2年目の2015-16シーズンにはUEFAチャンピオンズリーグでバルセロナ、バイエルン・ミュンヘン相手にゴールを上げ、チームをファイナルへ進出させる原動力となった。2016年6月21日、アトレティコと2021年6月30日まで契約を延長することを発表した。2017-18シーズンのUEFAヨーロッパリーグ決勝では母国のオリンピック・マルセイユ相手に2ゴールを決め、アトレティコの優勝に貢献した。さらに、後半終了間際にはシーズン終了後アトレティコを離れることが決まっていたフェルナンド・トーレスへの交代をベンチに要求し、トーレスは優勝の瞬間ピッチに立つことができた。2019年5月14日、2018-19シーズン限りでの退団を発表した。「多くの愛情をくれたファンに伝えたかった。僕はここから離れ、自分の実力を試すために新しいチャレンジをすることを決めた。このクラブで最初のトロフィーを獲得することができ、とてもかけがえのない5年間だった。君たちに対しては感謝しかない。」と、クラブ公式SNSで感謝の意を述べた。しかしサポーターはそれを許さず、最終節では「出てけ」という痛烈なチャントを浴びせられた。
13歳のときにASサンテティエンヌのトライアル生として大会に参加していた所、レアル・ソシエダのスカウトに才能を見込まれ下部組織に入団した。プレシーズン、その夏にBチームへ昇格したばかりだったにもかかわらず5ゴール（チーム1位）を挙げ、一躍注目を浴びた。開幕からトップチームに帯同し、2009年9月6日のレアル・ムルシア戦で途中出場して18歳でリーガデビューすると、9月27日のSDウエスカ戦では初先発と初得点を記録し、その後はレギュラーの座を確保した。
ボルツァーノ自治県西部、ブルグラヴィアート（ブルクグラーフェンアムト）地方 (Burggrafenamt) に属するコムーネで、南にトレント自治県と境界を接する。県都ボルツァーノから西へ約26km、メラーノから南南西へ約24km、州都トレントから北へ約45kmの距離にある。
グランツーリスモシリーズの発案者である山内一典の依頼により、T-SQUAREの安藤まさひろが担当している。なお、海外版については、BGMは全て国内版とは違っており、GarbageやFeeder、Ash、Cubanate、TMF等（TMFのHighは北米版のみ）の曲がレース中の音楽として聴くことが出来る。
レースに優勝することで獲得できる車（プレゼントカー）は◯印、レアカラーの車が獲得できる車種は△印（プレゼントカー用個体に対する補足がある場合はカッコ内に記載）、海外版(北米版 欧州版)のみの収録車は◇で、それぞれ車種名の後に記載。
ドダニはオクシデンタル大学で政治学を専攻していた。在学中、ドダニは政治コンサルティング会社のRALLYで一年間働き、LGBTの権利をめぐる運動に関与した。2015年10月20日、『バズフィード』はドダニを「インドにおけるLGBT運動で革新的な業績を上げた14人」に選出した。2016年のアメリカ合衆国大統領選挙の際に、ドダニは革新派の政治団体として知られるMoveOnでプロデューサーを務め、Laughter Trumps Hateと題したコメディツアーを敢行した。それはドナルド・トランプの当選を阻止するためのものであったが、結局はトランプが大統領として選出された。
ドダニは俳優として映画やテレビドラマに出演する傍ら、スタンダップ・コメディアンとしての活動も行っている。2018年9月28日には、『The Late Show with Stephen Colbert』に出演した。10月12日、ドダニが脚本家デビューを果たすことになったと報じられた。
イピロス地方に天然資源は少なく、山岳地帯の痩せた土地は大規模な農業の展開には適していない。農業や漁業も行われているものの、食糧はギリシャの他地方からの移入に頼らざるを得ない。古来重要な産業は羊やヤギの牧畜であり、ギリシャ市場の食肉の45％以上を供給している。また、イピロス地方にはギリシャの有名な乳製品メーカーの多くが本拠地を置いており、とりわけフェタチーズ（羊あるいは山羊の乳からつくられるチーズの一種）の生産で知られている。このほか、ヨアニア周辺ではタバコが栽培されている。重要な産業部門としては観光業も挙げられ、とくにエコツーリズムが盛んである。美しい自然や、絵に描いたような農村の風景が、イピルスを訪れる観光客の目を楽しませる。
地名の由来については、2つの説がある。ひとつは村にある聖アンの井戸 (St Anne's Well) に由来するというもので、より妥当に見えるもうひとつの説は "stone well" （「石の壁」の意）が転訛したとするものである。地名の綴り字の最初の方は、この村に隣接し、同様に「石」に地名が由来するとされるステインズと同じになっている。スタンウェルは、1086年のドゥームズデイ・ブック（土地台帳）に Stanwelle として記録され、オセアの子、ウォルター (Walter, son of Othere) の所有地として、15ハイドの面積が記されている。そこには水車が4基あり、３ポンド10シリング（£3 10s 0d）とウナギ375匹分の価値と評価されており、以下、堰3基（ウナギ1000匹の価値）、犂 (plough)10本、草地（犂12本分の価値）、林地（豚12頭分の価値）があった。税額は14ポンドであった。1603年、ナイヴェット卿 (Lord Knyvett) にスタンウェルのマナー（荘園）が下賜された。ナイヴェット卿は、火薬陰謀事件の際にガイ・フォークスを捕縛した人物である。ナイヴェット卿はスタンウェルに無料の学校を作るよう遺言し、学校は1624年に創設された。この学校の建物は、今もハイ・ストリートに存在しているが、現在は高齢者のデイ・センターとして使用されている。スタンウェルにある聖メアリー教会は、12世紀に遡るもので、ナイヴェット卿夫妻の記念碑が残されている。この教会の建築には、ノルマン朝建築やゴシック建築の影響が認められる。1838年には、当時未知のバラの品種がスタンウェルの庭園で見つかり、「スタンウェル・パーペチュアル (Stanwell Perpetual)」（「永遠のスタンウェル」の意）と命名された。1930年以降、スタンウェルは、ミドルセックス州のステインズ市街地区 (Staines Urban District)の一部となった。1965年には、1963年ロンドン自治法 (London Government Act 1963) によってミドルセックス州の大部分はグレーター・ロンドンに帰属することとなったが、ステインズ市街地区はサリー州に移管された。第二次世界大戦後、住宅組合や公営住宅による大規模な住宅供給が進められたが、その大部分は空港で働く人々のためのものであった。 2004年、スタンウェルは全国的に開催されたイベント「Britain In Bloom」の都市コミュニティ部門で銅賞に入賞した。