1908年（明治41年）10月、アメリカの大西洋艦隊が日本に訪れることになった。米艦隊の訪問を前に、久里浜のペリー上陸記念碑では碑の周囲を囲う柵を新設することとなり、艦隊訪問前に完成した。10月18日、米大西洋艦隊は日本に到着し、浦賀水道を通り横浜へ向かった。米艦隊が沖合いを通過する久里浜のペリー上陸記念碑前は、歓迎のため米国旗などで飾り立てられ、数百発の花火が打ち上げられた。1917年（大正6年）11月にはかつてサスケハナ号に水兵として乗り組み、ペリーの日本来航に同行したウィリアム・ハーディ（William Howard Hardy）が来日し、久里浜のペリー上陸記念碑を訪問した。1853年（嘉永6年）当時17歳であったハーディは既に80歳を越えていた。1922年（大正11年）7月にはアメリカ海軍長官エドウィン・デンビーが、瓜生外吉海軍大将の案内で記念碑を訪れた。ハーディもデンビーとも久里浜では地元の人々との交流を行い、ペリー記念碑は日米親善にその役割を果たしていた。
1901年（明治34年）に入ると記念碑建設への動きが本格化した。1月15日には米友協会の金子会長の名で、設立趣意書を各方面に配布するとともに募金を開始した。募金は順調に集まり、日米両国から寄せられた募金総額は6月末までに2万円余りに達した。その上、6月23日には宮内省から明治天皇の思召とのことで1000円が下賜された。募金集めと並行して記念碑建設が開始された。途中、工事の届出を行っていなかったために東京湾要塞司令部から工事差し止めを言い渡されるアクシデントもあったが、届出を迅速に行ったために大事には至らず、建設は順調に進められた。記念碑本体となる石は、当初取り寄せた石が小さかったため、改めて大きな石を取り寄せたといい、高さ1丈5尺、幅8尺、厚さ1尺2寸、重量は10トンあまりの仙台産の花崗岩であった。台座は神奈川県根府川産の石が用いられ、高さ1丈8尺、幅1丈2尺、厚さ5寸、重さは9トンあまりであった。碑文の揮毫は当初書家に依頼していたが、字があまりに平凡で記念碑にふさわしくないとのことで、雨宮敬次郎の意見により伊藤博文に依頼することになった。その結果、碑の表側には伊藤筆の「北米合衆国水師提督伯理上陸紀念碑」との文字が刻まれることになった。裏面上部には嘉永6年6月9日上陸、明治三十四年七月十四日建立、下部には英文で碑の説明が刻まれた。石工は横浜市日の出町の横溝豊吉であった。記念碑の工事は7月6日には完成した。
江戸の芝神明宮の神職・鏑木政幸の娘、または妹で、同じく前田吉徳の側室心鏡院（次男・重熙の生母）とは姉妹、または叔母と姪の関係といわれている。前田吉徳の側室となり、享保18年（1733年）総姫を産んだのはじめに、利和（勢之佐）、楊姫、益姫、八十五郎の2男3女を産んだ（うち益姫は夭折）。延享2年（1745年）に吉徳が没したため、落飾し真如院と称した。吉徳の跡はその長男の宗辰が継いだが、在位1年余りで延享3年（1746年）に死去し、続いて次男の重熙が藩主となる。寛延元年（1748年）、9歳の八十五郎が藩の重臣・村井長堅の養子と決まったため、真如院は6月21日に八十五郎とともに江戸を出発し、7月11日に金沢に到着した。この間の6月26日と7月4日、江戸藩邸（本郷上屋敷）において、浄珠院（6代藩主宗辰生母）を毒殺しようとしたとみられる置毒事件があり、真如院が楊姫付きの中臈浅尾に命じ実行させた疑いがかけられた。7月12日に飛脚が発ち、17日に金沢に到着。それによって、真如院は金谷御殿の縮所に軟禁された。さらに真如院の江戸藩邸の居室から、前年失脚していた吉徳の寵臣・大槻伝蔵の手紙が見付かったとして、大槻との共謀と密通の疑いもかけられた。大槻と対立していた前田土佐守直躬は事件の処分を巡って、真如院と浅尾は死刑、八十五郎は村井家との養子を解消し、江戸の利和は金沢に引っ越させ幽閉、富山藩主前田利幸に嫁いだ娘の総姫は病気と称して離縁させ、秋田藩主佐竹義真と婚約中の楊姫も病気と称して解消させるほかない、との意見を述べている。藩主重熙によって、真如院の処分は死刑ではなく今井屋敷に終身禁固と決められたが、病気もあってそのまま金谷御殿の縮所で寛延2年2月15日に没した。真如院の希望により、長瀬五郎右衛門が首を絞めたのだという。享年43。経王寺に葬られた。なお浅尾は、同年10月14日に江戸から金沢に送られ、21日に殺害された。江戸藩邸にいた利和は、寛延2年（1749年）4月に幕府へ病気と届けて金沢に移され、上野村の屋敷に幽閉された。宝暦9年（1759年）に25歳で没。八十五郎は、村井長堅との養子を解消され、金谷御殿に幽閉された。後に高畠定賢の宅に移され、宝暦11年（1761年）に21歳で没。娘2人には累が及ばず、総姫は離縁することはなく、楊姫も宝暦2年（1752年）に佐竹義真に嫁いだ。毒殺未遂事件の動機は、真如院が藩主重熙の養育役も務めていた浄珠院を邪魔に思い、亡き者にしようとしたためであるとされている。だが、真如院は吉徳の側室の中でも寵愛され、所生の子女は5人と最も多く、また当時の藩主重熙の伯母であり、重熙のすぐ下の弟である利和の生母であった。こうしたことから嫉妬を受け、江戸藩邸を出立した後を見計らって陥れられたのではないかともされる。利和に代わって重熙の仮養子となった嘉三郎（重靖）の生母・善良院と、前田直躬が互いの利害の一致から結託して仕組んだものである、という説もある。