セシル家（英語: Cecil family）は、イギリスの貴族の家系。エリザベス1世の宰相の初代バーリー男爵ウィリアム・セシルを祖とし、その長男初代エクセター伯爵トマスの家系（エクセター伯爵・エクセター侯爵家）と次男初代ソールズベリー伯爵ロバートの家系（ソールズベリー伯爵・ソールズベリー侯爵家）の2つの系統から成る。またエクセター侯爵家の分流にハックニーのアマースト男爵家、ソールズベリー侯爵家の分流にロックリー男爵家が存在する。
米国へ移り住んだ後、ロサンゼルスのリトル東京で買い物をしていた時に、タレント・エージェントにスカウトされて1958年にジェリー・ルイス主演の「底抜け慰問屋行ったり来たり」（原題：Geisha Boy）で映画デビューを果たす。その後も精力的に小さい役柄ではあったが、映画とテレビの仕事を続けた。私生活でも2人の子供をもうけたが、1970年にデイヴィッドと離婚している。1971年にノブは、マコ岩松主宰の東洋系俳優の劇団「イースト・ウェスト・プレイヤーズ」に参加。テレビ映画やテレビなどでも徐々に役柄が大きくなり、1986年に私生活の友達でもあったパット・モリタと共演した「ベスト・キッド2」ではモリタの助演として堂々とした存在感を見せていた。「突入せよ! あさま山荘事件」で知られる原田眞人監督、木村一八主演の「ペインテッド・デザート」にも顔を出している。1988年に出演したインディーズ映画の「The Wash」では、インデペンデント・スピリット・アワードに見事ノミネートされている。彼女の功績も称えられるようになり、「イースト・ウェスト・プレイヤーズ」では美術監督に就任、1996年には同劇団から生涯功労賞を送られている。
外交官だった父親とファッションデザイナーであった母親の元、オンタリオ州オタワで生まれた。その後日本へ移り、幼い頃からバレエを習い始める。モデルとしても活動した経験があり、“ミス・東京”に選ばれたこともある。その後、1955年に米軍の軍人だったデイヴィッド・マッカーシーと結婚し、アメリカへ移る。
従来は北杜夫の著作以外の登場が無いこと、日本で刊行された多くの研究者のフィールドワークの報告や様々な神話集・伝承集などに一切記述が無いことなどから、実際は北杜夫の創作した神であると考えられてきた。これに対し元東邦大学薬学部非常勤講師の長谷川亮一は、Googleブック検索で “Ataokoloinona” を検索してみたところ、北杜夫が『どくとるマンボウ昆虫記』で紹介したものとほぼ同じ内容の話を南西マダガスカルにつたわる神話として記載した英語の文献を見つけることができたため、アタオコロイノナの伝承は北杜夫の創作ではないだろうと結論付けている。ただし、長谷川自身も「オリジナルの記録にまで遡っているわけではないので、マダガスカルに本当にそういう伝承が存在するのかまでは確定できていません（可能性としては低いと思いますが、最初の報告の段階で嘘もしくは誤りが含まれている可能性もあるので）。」と述べており、この点に関しては今後の研究の進展が待たれる部分である。なお、現地人に聞いた話として「（現地の人でもアタオコロイノナのことは）ぜんぜん知らない。アタオコロイノナという名前も解釈できない。マダガスカルのどこですか? 方言としか考えられない」として、「（アタオコロイノナは）やはりどくとるマンボウお得意の口から出任せだったようである。」と記したサイトが存在するが、たとえ現地人であってもその国や地域の全ての伝承に精通しているわけではなく、その現地人の発言が直ちに「北杜夫の口から出任せ」の根拠とはなりえない。
作家の北杜夫の著作『どくとるマンボウ航海記』の冒頭部分で紹介され、アタオコロイノナの名前は日本でも少し定着した。といっても、名前が出ているだけで、一切の詳細は書かれていない。その後『どくとるマンボウ昆虫記』であちこちからこの言葉について聞かれたことに触れ、その神話の概要について説明をしている。
柔道家だった父親のヒロシ・ミナカワの影響で柔道を始めた。その後はサンパウロで道場を運営しながら、父親の名を冠したヒロシ・ミナカワ杯を主催している。その一方で、1982年には審判員となった。インターナショナル審判員に昇格後、2009年にはIJF審判員ランキングで1位になった。。しかしながら、2012年のロンドンオリンピック66kg級準々決勝の海老沼匡対曺準好で主審を務めた際には、大きな物議を醸すことになった。この試合では、延長戦に入ってから海老沼の小内巻込を有効と示すも、審判員を監督するジュリーに取り消された。その後両者ポイントなく試合が終了して判定になると、副審2名とともに曺に旗を上げた。これに対して場内からは大ブーイングが巻き起こり、ジュリーからもこの判定に異議が唱えられたことで旗判定のやり直しとなると、今度は海老沼に旗があがることになった。今大会の審判員長を務めるフアン・カルロス・バルコスは、「あの海老沼の技は有効に近かった。そのため、3人のジュリーが3人とも海老沼の勝ちだと判断し、判定をくつがえすよう審判に伝えた。審判はミスをするものだ」と事情を説明した。IJFもこの件に関して声明を出して、判定をやり直させるような事態は今回が初めてのケースではあったものの、「最終的に正しい判定だった」とした。さらに、この試合で審判を務めた主審のミナカワと副審2名の計3名は翌日の試合の審判から外されたが、その後また復帰した。一部のマスコミは、南米で柔道を指導するある日本人コーチの話として、「あの人は、旗判定になると日本人に上げないことで有名」との談話を伝えた。なお、ロンドンオリンピックでの騒動を契機に旗判定も廃止となり、本戦で決着が着かなかった場合は、延長戦においてどちらかが先にポイントをあげるまで試合が続行される方式が採用されることになった。IJF審判員ランキングは8.0レイティングポイントで7位(2015年7月現在)。