1970年7月10日に発売されたアルバム『四つのお願い あなたに呼びかけるちきなおみ』からシングルカットされた。ちあきが「お色気アイドル路線」として活躍していた頃のシングルで、オリコン週間チャートに16週登場、週間最高5位を記録し、累計で約22万枚を売り上げるヒット曲になった。また同年、バスガイド役で出演した松竹映画「喜劇 冠婚葬祭入門」に本作を歌うシーンがある。本楽曲が完成した際、作詞の白鳥朝詠が、旅先の温泉宿から「（鈴木）淳さん、面白い詞が出来たから、曲を付けてみてよ。」と電話で作曲の鈴木淳に「メモ」を取らせた。歌詞を見た鈴木は「何じゃこれは数学の方程式じゃない」と言ったところ、白鳥は電話の向こうで笑っていたという。
明治時代の司法部は、いわゆる「薩長土肥」と称される藩閥の強い影響下にあった。司法省幹部の比率は、司法卿山田顕義・司法大輔岩村通俊以下、八局三課の局長・課長クラス全12人中、山口県2人・鹿児島県1人・高知県2人・佐賀県1人の計6人であり、薩長土肥で半数を占めていた。このため、司法省議の決定権は薩長土肥からなる藩閥が握っていた。大審院では、判事21人中、山口県2人・鹿児島県2人・高知県2人・佐賀県4人の計10人であり、司法省の場合と同様に薩長土肥でほぼ半数を占めていた。一方、全国七ヶ所の控訴裁判所では、判事総数59人中、山口県5人・鹿児島県なし・高知県7人・佐賀県5人の計17人であり、藩閥の占める割合は3割弱であった。始審裁判所では、判事総数186人中、山口県13人・鹿児島県なし・高知県16人・佐賀県12人の計41人で、藩閥の割合は2.2割であった。控訴裁判所の所長と検事長クラスでは、全14人中、鹿児島県2人・山口県なし・高知県3人・佐賀県2人の計7人であり、半数を占めていた。特に、大審院や東京控訴裁判所・大阪控訴裁判所は、藩閥が固めていた。ほか、始審裁判所の所長・（上席）検事クラスでは、全国四十六ヶ所のうち、所長・(上席）検事ともに15ずつ藩閥が占めており、特に検事の場合は、藩閥で、東京・横浜・大阪・京都などの主要な裁判所を影響下に置いていた。大審院・控訴裁判所・始審裁判所を纏めた、全国の判事総数における藩閥の比率は、266人中68人であり、2.6割（約四分の一）であるが、その「約四分の一」の藩閥が司法部の中枢を占めていた。
1856年9月、ウィリアム・S・ハーニー准将は連邦軍の指揮官としてフロリダに戻った。彼は第2次セミノール戦争で学んだ教訓を覚えていて、フロリダ中に並べた砦のシステムを設置し、巡視はセミノールの領土深くに移動した。彼は、セミノールをビッグ・サイプレス・スワンプとエバーグレーズに制限することを計画していて、彼らは雨季の間そこに住むことができないと信じていた。彼らが水浸しになった土地から作物が育つ乾いた土地に移動したとき、インディアンを捕らえることができると予期した。ハーニーの計画の一部は、湿地帯の島と他の乾いたスポットに到達するためにボートの使用を伴った。彼は、最初に、セミノールと交渉するもうひとつの試みをしたが、彼らに接触することができなかった。1857年1月上旬、彼は、活発にインディアンを追跡するように軍に命令した。しかし4月に、ハーニーの計画は、カンザス州での暴動(en:Bleeding Kansas)を救うために彼と第5歩兵隊がカンザスに移動する時まで、わずかな結果しか示していなかった。ガスタウス・ルーミス大佐は、フロリダでハーニー司令官の後任の指揮官となったが、第5歩兵隊の退出は、彼に第4砲兵隊の10の中隊だけを残した(第4砲兵隊は後でちょうど4つの中隊にまで減少した)。ルーミスは、ボート中隊に志願兵を組織し、特にビッグ・サイプレス・スワンプとエバーグレーズで使用するために、建造されていた金属製の「アリゲーター・ボート」はこの中隊に与えられた。両端からの全長は30フィート(9m)で、最大16人の兵士を湿地帯の中に乗せることが可能だった。これらのボート中隊は、多くのインディアン、主として女性、および子供を捕らえることができた。正規軍はうまくいかなかった。アブナー・ダブルデー(en:Abner Doubleday)大尉を含む将官の中には、セミノールが容易に陸軍巡視を避けたのを観測した人もいた。ダブルデーは、これを下士官兵の大部分が森林における技能を全く持っていなかった最近の入植者であったという事実の結果と考えた。1857年に、フロリダ民兵の10個の中隊は、9月までに合計およそ800名の兵士が連邦の任務に連れていかれた。11月、これらの軍は、ビリー・ボウレグスの一団の、18名の女性と子供を捕らえた。また、軍は、発見されたいくつかの町と耕作地を破壊した。軍は1858年の元日に、ビッグ・サイプレス・スワンプに移り始め、再び発見した町と耕作地を破壊した。インディアン準州からの別の代表団は、1月にフロリダに到着して、ボウレグスに連絡することを試み、連絡が取れた時に軍は撤退した。前年に、最終的にインディアン準州に、クリーク族とは別々の彼ら自身の居留地をセミノールに与えた。それぞれの戦士に500USドル(酋長はそれ以上)、各女性には100USドルの現金の支払いが約束された。3月15日に、ボウレグスとアッシンワーの一団は申し出を受け入れ、西部へ行くことに同意した。5月4日、合計163名のセミノール(より早く捕らえられた者を含む)を、ニューオリンズに送還した。1858年5月8日に、ルーミス大佐は、戦争は終結したと宣言した。