前者では感染1~2週間後に発熱、咬傷部の潰瘍、局所リンパ節の腫脹。後者では感染10日以内に発熱、頭痛、多発性関節炎、局所リンパ節の腫脹。両者とも心内膜炎、肺炎、肝炎などを発症することもある。両者とも一般にネズミに対しては無症状。
鼠咬症スピロヘータ感染症の原因菌はSpirillum minus、モニリホルム連鎖桿菌感染症の原因菌はStreptobacillus moniliformis（ストレプトバチルス・モニリホルム）。
鼠咬症（そこうしょう、rat-bite fever）とは異なる2種の原因菌により起こる、別の感染症の総称であり、人獣共通感染症の一つ。鼠咬熱（そこうねつ、rat-bite fever）とも呼ばれる。鼠咬症スピロヘータ感染症および、モニリホルム連鎖桿菌感染症が存在する。
この日食は地球から見て太陽の一部が月に隠れる部分日食であり、日本を含む東アジアやシベリア東部、北太平洋で観測された。協定世界時（UTC）1月5日23時34分頃に東アジアで発生し、その後4時間かけて1月6日3時49分頃にハワイ諸島の北方の太平洋上で終了した。最大食分は0.7145で、サロス周期は122番。日本国内で日食が観測されるのは2016年3月9日に発生した日食以来、2年10ヶ月ぶりである。北海道地方では約3時間に渡って観測された。日本国内では北東部になるほど食分が大きくなり、北海道稚内市では最大食分は0.570に達したが、一方で沖縄県石垣島では最大食分は0.065に留まった。
桑沢デザイン研究所を卒業する。1970年、デザイン・ユニット「WORKSHOP MU!!」設立に参加する。はっぴいえんど、サディスティック・ミカ・バンド、ムーンライダーズ、ティン・パン・アレー、小坂忠、細野晴臣、加藤和彦など日本のロックミュージックの数々のアルバムデザインに携わる。その作風は日本画の大和絵の流派に源をもつという。以降は、自ら描く水彩画、日本画の他、コラージュ、構成主義的なものやコンピュータを使ったものまで幅が広がった。1973年、キャロルの売り出しに関わる。1977年、事務所「THE STUDIO TOKYO. JAPAN.」を設立する。主に、イエロー・マジック・オーケストラ(Y.M.O.)のアート・ディレクターを務めた。また、ザ・チェッカーズのデビュー当初の髪形（チェッカーズ・カット）やテキスタイル（チェック柄）などを総合プロデュースし、衣装スタイリングは、秋山道男、日笠雅子（現、日笠雅水）、本多三記夫（Bijin)と共に務めた。1982年、Y.M.O.コンサートツアー「ウィンター・ライヴ1981」のステージデザインを担当。この年から、グラフィック分野でADC賞を連続4回受賞する。1984年、Y.M.O.写真集「SEALED」の雑誌広告・エディトリアルデザインを担当する。1985年、細野晴臣「S-F-X」のポスターを担当。1986年、細野晴臣 / 中沢新一「観光」のブックデザインを担当する。1992年、崎谷健次郎のCDアート・ディレクションを担当する。2003年、「グッドデザイン賞」受賞。2005年、女子美術大学芸術学部ヴィジュアルデザイン専攻教授に就任し、2013年3月まで務めた。2007年、「The One Show」にて金賞を受賞。作品は企業ポスターなど多数。2013年、女子美術大学特任教授を1年間務めた。2014年、ADC賞を受賞する。
フィレンツェ県ボルゴ・サン・ロレンツォに生まれる。はじめ薬学を学び、その後バリトン歌手を目指し、更に大学に戻り法学を学び、ジャーナリストとしていくつかの新聞を渡り歩くなどした。フィレンツェの権威ある日刊新聞『ラ・ナツィオーネ』紙の編集部にあった1914年頃、女流小説家ウィーダの遺産競売にかかわったのがきっかけでプッチーニの知遇を得、プッチーニがパリで観劇しオペラ化を構想していた『外套』の台本制作を依頼された。この際意気盛んなフォルツァーノは「自分は他人の戯曲の焼き直しでなく、オリジナルの台本を作成したい」と言ってその依頼をいったん断ったが、1917年になってプッチーニに『修道女アンジェリカ』（まったくのオリジナル作品）、『ジャンニ・スキッキ』（こちらはダンテ『神曲』にヒントを得たプロット）を提供、この2作は『外套』とともに「三部作」として1918年に初演された。その他の台本作品としてはピエトロ・マスカーニへ提供した『ロドレッタ』、『小マラー』、エルマンノ・ヴォルフ＝フェラーリへの『スライ』、ウンベルト・ジョルダーノへの『王』など数多いが、『スライ』が1990年代以降各所でしばしば蘇演されている他は、いずれも歌劇場の標準的レパートリーに残っているとは言い難い。フォルツァーノはオペラ演出家としても著名で、1920年から1930年にかけてはミラノ・スカラ座の舞台監督を務め、またトリノ・レージョ劇場でも数多くの演出を行った。特に大規模な舞台装置、大群衆の扱いに優れ、スカラ座での在任期間中にアッリーゴ・ボーイトとプッチーニそれぞれの遺作『ネローネ』（初演1924年）および『トゥーランドット』（同1926年）世界初演の演出を手がけた。ファシスト党政権に強い親近感をもっていたフォルツァーノは、ベニート・ムッソリーニの支援の下、1933年の映画『黒シャツ (Camicia nera )』などのプロパガンダ演劇・映画作品の監督も行っている。大戦後の1957年には上述の作曲家や政治家たちの裏面史を記す回顧録『私の知る彼ら(Come li ho conosciuti )』を著した。