2013年6月、自身の生まれ故郷を拠点とするアバディーンFCと1年契約を締結し、ダンディー・ユナイテッド、セルティック、ミドルズブラで同僚だったフラッドと再会した。キルマーノックFCとの2013-14シーズン開幕戦で初出場を飾って以来、躍進するチームの中にあって、12月14日のセント・ミレン戦でCKを直接決めて初得点を挙げると、次のインヴァネス戦で2得点、2014年1月2日のダンディー・ユナイテッド戦でPKを決めてリーグ戦合計4得点を挙げ、リーグ3位に貢献。また、リーグカップにおいては、2014年3月16日に行われた古巣インヴァネスとの決勝戦に先発120分フル出場を果たし、PK戦を見事成功させて優勝に貢献した。リーグ戦での上位進出とリーグカップのタイトル獲得に主力として尽力したことが評価され、2014年5月15日に契約が1年延長された。
バンクーバー・ホワイトキャップスを退団し、自由契約選手となった後は、古巣ミドルズブラで練習していたものの、2013年1月の移籍市場最終日である31日にフットボールリーグ1 (イングランド3部)のシェフィールド・ユナイテッドFCと2012-13シーズン終了までの契約で合意した。翌日のコヴェントリー・シティFC戦で後半から初出場を飾ると、ファーストタッチとなったコーナーキック (CK)でデイヴ・キットソンの得点をアシストする良好なスタートを切ったロブソンは、数週間後に行われたコルチェスター・ユナイテッドFC戦で初先発を務めると共にPKで初得点を挙げた。シェフィールド・ユナイテッドでは、34歳のベテランながらも定位置を確保していたが、2部昇格に失敗したことでクラブから契約延長が提示されずに退団となった。
2012年2月に特別指定選手として、メジャーリーグサッカー (アメリカ1部)のバンクーバー・ホワイトキャップスと7月からの3年契約を締結する。7月5日のコロラド・ラピッズ戦において、右サイドハーフで初出場を飾り、本拠地BCプレイス・スタジアムでのデビュー戦となった7月19日のロサンゼルス・ギャラクシー戦で初得点を挙げると共に自身のプロキャリア通算100得点目を挙げた。以後、主力としてプレーする中、8月に主将のジェイ・デメリットが負傷離脱した際には、デメリットが復帰するまでの間、主将を任されたように加入早々マーティン・レニー監督の信頼を勝ち取っていた。しかし、その一方で審判に対して激しく抗議する姿や同僚を叱責する姿は好ましくないものとしてメディアなどから批判されており、英国と北米のサッカー文化の違いに苦労し、決して順風満帆ではなかった。最終的に17試合(先発16)3得点2アシストを記録した後、家族が環境の違いに慣れないこともあり、話し合いの末に2013年1月21日に契約解消することが決定した。
中平元年（184年）、昇進して中郎将（『後漢書』「董卓伝」によると持節・東中郎将）に任命され、盧植の後任として黄巾賊を討伐に出るも敗退して、免職となった。同年冬、涼州で金城郡の辺章・韓遂らが羌・胡の協力を得て反乱を起こすと、翌中平2年（185年）、董卓は再び中郎将に返り咲き、副車騎将軍の皇甫嵩と共に乱の追討に向かった（『後漢書』「董卓伝」）。後に皇甫嵩が罷免されると、司空の張温が車騎将軍に任じられ執金吾の袁滂を副将とし、董卓は蕩寇将軍の周慎と共にその指揮下に入った。このとき、破虜将軍に任命された（『後漢書』「董卓伝」）。張温・董卓ら後漢軍は諸郡の兵力10万を集め、美陽に駐屯した。辺章・韓遂の反乱軍が美陽に攻撃を仕掛けてくると不利に陥ったが、流星が流れ辺章・韓遂らの陣営を明るく照らしたため、これを不吉に思った辺章・韓遂らは金城郡へ撤退した。董卓と右扶風の鮑鴻らは辺章・韓遂らを追撃して、大いに破った（『後漢書』「董卓伝」）。張温は周慎・孫堅らに命令して城に籠った韓遂らを攻撃させる一方で、董卓には羌族の攻撃を命じた。しかし、董卓は数万の羌族の軍により包囲されてしまった。兵糧が欠乏してきたため、董卓は魚を捕るふりをしてひそかに川を堰き止めて水を貯めて、堰の下を通って敵の包囲から抜け出してから、堰を切ったため、川の水深が深くなったので、敵は追撃できなかった。この戦いで6師団の後漢軍のうち、5師団は敗北したが、董卓の軍勢だけは大きな損害を受けず、扶風に駐屯した。董卓は斄郷侯となり、1000戸の領邑を受けた（『後漢書』「董卓伝」）。中平5年（188年）、張温の帰還後も韓遂らに備えて扶風に駐屯する董卓は前将軍に任命された。ちょうど、漢陽郡の王国が挙兵し車騎将軍を自称し、韓遂や馬騰らと合流し強勢となった。董卓は左将軍の皇甫嵩と共に王国の討伐に出動した。董卓は兵法通りの作戦を立てて皇甫嵩に進言を行ったが、皇甫嵩は反乱軍に対し臨機応変に対処し、それは董卓の進言の逆を突くものであった。その作戦で反乱軍に大勝した結果として功績は皇甫嵩に帰し、董卓の作戦は的を射ていないと言われてしまう始末であった（『後漢書』「皇甫嵩伝」）。その後、朝廷から少府に任命され、軍を皇甫嵩に引き渡して帰還を促す命令を受けるが、董卓は辺地の治安悪化を理由に拒否して駐屯を続けた（「霊帝紀」）。翌中平6年（189年）に并州牧となる。なお、并州牧任官と同時に、軍を手放すよう2度目の命令を受けたが、董卓は軍隊を率いたままで并州に赴任することを望んで再び勅令を拒否した（「霊帝紀」）。董卓は軍勢を率いたまま河東に駐屯し、時勢を伺っていたという（『後漢書』「董卓伝」）。