1979年のスキーフライング世界選手権（ユーゴスラビア、プラニツァ）で優勝して頭角を現した。翌1979-1980シーズンの第一回スキージャンプ・ワールドカップで5勝をあげ、同僚のフーベルト・ノイパーに次ぐ総合2位になった。レークプラシッドオリンピックでは90m級5位、70m級で12位となった。1980-1981シーズンはジャンプ週間で自己最高の総合2位、フライング選手権2位、またワールドカップでは3勝、表彰台12回で総合優勝を達成した。1981-1982シーズンはオスロでの世界選手権で70m級個人金メダル、団体銀メダル、90m級個人で銅メダルを獲得し、ワールドカップでも総合2連覇を果たした。1984年サラエボオリンピックでは70m級52位、90m級6位。1985年、地元オーストリアで開催された世界選手権では団体銀メダルを獲得した。同年札幌での90m級で5位になったのがワールドカップでの最後である。ワールドカップ通算13勝（2位12回3位12回）。1979年と1981年、1982年の3回オーストリアスポーツマンオブザイヤーを受賞、1984年にはホルメンコーレン・メダルを受賞した。コグラーは1989年からチロリアン航空のパイロットとして働くとともにオーストリア放送協会(ORF)のスポーツコメンテーターとして活動。2007年2月には精巣腫瘍を患ったが翌シーズンからコメンテーターに復帰した。マルティン・コッホは甥にあたる。
然別湖畔を経由する。然別湖畔の途中から上士幌町ぬかびらの間（幌鹿峠）は急坂や1.5車線区間が多い。冬期は通行止めになり、幌鹿峠からぬかびら側の道路の一部は、ぬかびら源泉郷スキー場のゲレンデとなる。
延暦14年（795年）長門介に任ぜられる。延暦16年（797年）父の大納言・紀古佐美の薨去に前後して少判事に遷ると、式部大丞・勘解由判官と京官を務め、延暦18年（799年）従五位下・肥後守に叙任される。延暦24年（805年）従五位上。平城朝に入ると俄に重用され、大同2年（807年）正五位下・右中弁、大同3年（808年）従四位下と急速に昇進し、嵯峨朝初頭の大同4年（809年）には畿内観察使に任ぜられ公卿に列す。翌大同5年（810年）観察使制度の廃止により参議となり、右大弁に大学頭を兼ねる。嵯峨朝では議政官として右大弁・右兵衛督と文武の官職を兼帯したのち、弘仁7年（816年）には大宰大弐を兼ねる一方、弘仁6年（815年）には従四位上に叙せられている。また、弘仁3年（812年）多人長を博士として行われた『日本書紀』の講義にも参席した。弘仁10年（819年）正月に正四位下に至るが、同年7月2日卒去。享年61。最終官位は参議正四位下行大宰大弐。
人気女優だったが最近では落ち目となっているマデリーン。そんな彼女を旧友であるヘレンが訪れ、有名な美容外科医のアーネストと婚約したと自慢する。ところがマデリーンに誘惑されたアーネストはヘレンを捨てマデリーンと結婚してしまう。失意のヘレンは激太りし7年後には病院送りになる。それからさらに7年後。50代となり容姿の衰えに悩むマデリーンはヘレンと再会する。驚くべきことにヘレンは若い頃のように美しく若返っていた。対抗心を燃やしたマデリーンはエステ会社の社長の紹介で手に入れた名刺から謎の美女リスルに出会い、大金と引き換えに 「永遠に美しくなれる」という秘薬を手に入れる。一息に飲んだ途端彼女は若い頃の美貌を取り戻す。大喜びのマデリーンに対しリスルは「決して体を傷つけるな」という謎めいた忠告を残す。一方、マデリーンを始末しようと目論んだヘレンは、死体修復師に落ちぶれマデリーンとの情薄い結婚生活に疲弊しきっていたアーネストを唆す。ヘレンの指示通りマデリーンを殺そうとするもなかなか踏み出せないアーネストだったが、マデリーンに手酷く罵倒された怒りで彼女を衝動的に階段から突き落としてしまう。だが彼女は首が360度折れ曲がった状態でなお生きていた。首尾を確かめるべく戻ってきたヘレンは彼女のそんな様を見て驚愕する。やがてヘレンのたくらみに気づいたマデリーンは怒りと共に猟銃でヘレンを撃ち抜いてしまう。だがなぜかヘレンもお腹に風穴を開けられながらも平然とした様子で生きていた。実は二人が飲んだ秘薬は決して衰えぬ永遠の美を実現する代りに「どんなに傷ついても永遠に死ねない体になる」という恐るべき代償を秘めた不老不死の薬だったのである。お互いに秘薬を飲んだことを知った二人はアーネストの眼前で凶器を振りかざしての殺し合いに興じるものの、お互いが不死の肉体ゆえに決着がつかない。お互いの肉体を散々に傷つけあった末馬鹿馬鹿しくなった二人は争いをやめる。そしてマデリーンが過去にヘレンから受けた侮辱への報復に彼女の恋人を奪っていたという事実を知ったヘレンは自分の過去の過ちを詫び、マデリーンも今までにしてきた仕打ちを詫びる。こうして長年の確執を越えて和解し意気投合した二人は、自分たちの肉体を手入れさせるための道具としてアーネストを利用するため、彼に秘薬を飲ませて不老不死にしようと目論む。強引にリスルの主催する秘密クラブの会場へと連れて行かれたアーネストは、リスルに勧められるまま秘薬を口にしようとするが、その直前不死がもたらす負の側面に気づく。そしてヘレンたちの下に永遠に縛り付けられることを恐れ、秘薬を飲むことを断固拒絶して逃げ出してしまった。こうしてヘレンとマデリーンはお互い離れることもできず、永遠に二人でお互いの体を修復しあいながら生きていく羽目になるのだった。それから37年後、ヘレンとマデリーンの魔の手を逃れ愛する子や孫に囲まれて平凡ながらも幸せな日々を送っていたアーネストは老衰により人生の幕を閉じた。多少なりともアーネストのことを思っていたのか、その葬儀の席にこっそりと出席していたヘレンとマデリーンはうっすらと涙ぐむ。その顔はまともに手入れしてくれる人がいないため劣化著しく見る影もない有様だった。剥がれ落ちた皮膚を隠すために塗りたくった肌色のラッカーで顔はボロボロになり、肉体もまるでマネキン人形のようにギクシャクしてぎこちなかった。葬儀の途中で席を立った二人は教会の階段を降りながら口論を始める。ヘレンは足元に転げ落ちたペンキのスプレーを踏んづけて体勢を崩し、かろうじて踏ん張っていた自分を助けもせず笑いながら見つめていたマデリーンに腹を立てて彼女を道連れにする。二人そろって盛大に転げ落ちた末、石畳に叩きつけられた二人の体は無残にもバラバラに砕け散ってしまった。しかし、二人はそんな有様になってもなお死ねずに生きているのだった。