ボランティアプログラムは新しいボランティアメンバーを絶えず迎え入れている。メンバーは学生や社会人、ロシア人や外国人、さまざまな年齢層で構成されており、自分の都合に合わせ、自分に適した課題を選び、エルミタージュの全体的な向上のために共に働いている。現在ではメンバーの出身国はロシア、アメリカ合衆国、ドイツ、フランス、スペイン、イタリア、ポーランド、ルーマニア、トルコ、レバノン、ブラジル、韓国、日本など多岐に渡っている。メンバーの中には言語学者、美術家、ジャーナリスト、教師、エンジニア、その他エルミタージュの文化領域に必ずしも関連していない専門を持つ、バスの運転手、生物学者、ダンサーなどがいる。
エルミタージュ美術館ボランティアサービスは、国立エルミタージュ美術館のプログラムで外国人とロシア人の学生が共同で運営する青年向けの組織で、外国人とロシア人の学生が共同で運営しているプログラムで、エルミタージュ美術館で実際に仕事をしたい、様々なイベントの準備・運営、同様に多数の業務へ直接参加したいと望むすべての人々にその機会を提供している。
フィンランド出身のメタルバンド、チルドレン・オブ・ボドムの名前の由来は、この事件からである。エスポー出身でもあるバンドメンバーはバンド名を決めるために地元の電話帳から良い名前を探し、そこで偶然ボドム湖を発見した。その名前のインパクトと、過去の出来事は彼らの興味をそそった。
事件から約45年後の2004年3月下旬、唯一の生存者であるグスタフソンが殺害容疑で逮捕された。2005年前半にフィンランド国家捜査局は、血液染みの新しい鑑識法によって事件は解決したと宣言した。公式発表によると、グスタフソンは新しいガールフレンドであるビョルクルントに対する嫉妬から犯行に至ったとされる。事実として、ビョルクルントは致命打を浴びた後も執拗にナイフで刺され、被害者の中でも損傷が激しかった。一方、他の2名はそういった形跡が一切なく、グスタフソンが負った傷もさほど大きくなかったと指摘された。検察は無期懲役でグスタフソンを起訴し、2005年8月4日に裁判が始まった。検察は、古い証拠をDNA捜査などの現代の捜査手法によって再調査し、これによってグスタフソンが犯人であると主張した。弁護人は、犯人は部外者であり、グスタフソンの負傷の程度を考えれば3人を殺害することは不可能であったと主張した。同年10月7日、グスタフソンに対する全ての嫌疑は取り下げられた。彼の無罪が確定し、フィンランドは彼に再拘留期間から算定した44,900ユーロ（日本円で約530万円）の補償金を支払った。
事件から43年後の2003年、事件現場の近くの病院に勤務していたヨルマ・パロ（Jorma Palo）が、この事件に関する書籍を発行する。事件のあった日、彼は非常に怪しい男の治療にあたったという。この男はドイツ出身のハンス・アスマン（Hans Assmann）という人物で、KGBの諜報員だった。パロは、アスマンが真犯人だったが、彼がKGB諜報員だったために外交的理由によって彼には徹底した捜査が行われず揉み消されたと主張した。しかし、警察はこれを否定し、アスマンにはアリバイがあったと主張した。
事件から約12年後の1972年6月、ある男が自殺する。彼はその遺書の中で自らがボドム湖殺人事件の犯人であると認めた。彼は湖近くのキヨスクに勤務し、被害者達にレモネードを販売していた。また、彼は湖でキャンプをする者たちを良く思っていないことで知られていた。しかし、警察は彼が犯人であることを否定した（警察の捜査によれば彼は事件当夜、妻や親友と共に自宅にいたとされる）。
首都ヘルシンキから西に約22キロメートル離れたエスポー近くにあるボドム湖で起こった。1960年6月5日早朝（午前4時から午前6時にかけて）、湖畔にキャンプしにきていた4人の若者達が何者かにナイフと鈍器で襲われ、3名が死亡、1名が重傷を負った。
日本国外では、ベトナム北部から中国、台湾、朝鮮半島まで分布する。韓国では南端の済州島にまで分布する。中国や韓国では里山的環境から都市部にまで広く分布する普通種である。分布の末端である奄美群島、台湾の個体群は一見して他の地域の個体とは斑紋が異なり、それぞれ別亜種に分類される。これらに朝鮮半島産も含めた特徴として、低温期に発生する成虫の翅が白くならないことが挙げられる。日本には、もともと奄美大島とその周辺の島々だけに固有の亜種 H. a. shirakii Shirozu, 1955 が分布する。沖縄からも古い記録があるが、その後絶滅したのか、偶産であったのか、不明である。しかし1995年に埼玉県秋ヶ瀬公園などで突如として確認された。この埼玉での発生は一時的なもので終わったが、これに続く数年間には神奈川県を中心とする関東地方南部でも本種が多数発生・定着するようになった。2006年には東京都内でも発生し、2010年以降には関東地方北部や山梨県・静岡県・福島県、さらには愛知県・京都府や伊豆大島からも記録され、分布の拡大が続いている。極端な例としては富士山山頂で本種が撮影されている。この関東を中心に拡散している個体群は、その外見上の特徴から、中国大陸産の名義タイプ亜種 H. a. assimilis に由来と推定されている。自然の分布域から飛び離れていることや、突如出現したことなどから蝶マニアによる人為的な放蝶（ゲリラ放虫）の可能性が高いといわれている。気候風土が好適であったために急激に個体数が増加したと考えられており、市街地の公園などの人工的な環境に適応しているので、今後も分布が拡大していくだろう。このように、典型的な外来生物であるために、もともと類似環境に生息するゴマダラチョウと生態的に競合するのではないかという危惧もある。