バイキングFKでキャリアを始めたネフランは、19歳でイングランド1部の強豪マンチェスター・ユナイテッドFCのトライアルに参加した際に3試合でハットトリックを決めたことが決め手となり、1997年5月31日に同クラブと4年契約を締結。移籍金は30万ポンドと見られている。しかしながら、オールド・トラッフォードでの生活は非常に厳しく、ユナイテッドでの得点は1998年10月にフットボールリーグカップのベリーFC戦の1得点のみ、リーグ戦出場は1998年1月19日のサウサンプトンFC戦で途中出場した1試合のみ、全公式戦含めても6試合に留まり、同胞のオーレ・グンナー・スールシャールのような成功を収めることが出来なかった。また、2度の期限付き移籍では古巣のバイキングでは成功したものの、IFKヨーテボリでは失敗と印象づけることが出来なかったため、契約満了に伴いユナイテッド退団が決定した。2000年1月に古巣のバイキングと完全移籍で再契約を結ぶと、2001年に自身初のタイトルとなるノルウェー・フットボールカップを獲得。また、翌2002年にはUEFAカップにて2得点を決め、チェルシーFCを破る立役者となった。バイキングでは2000年からの5年の在籍で113試54得点記録し、チームを牽引した。2004年11月に2度目の国外挑戦としてFCフローニンゲンと契約。シーズン途中からの加入だったにもかかわらず、20試合16得点と驚異的な得点力を見せつけた。また、フローニンゲンの新スタジアムであるユーロボルフ（en）のこけら落としで1番最初に得点を挙げた。その後も安定して得点を量産していった結果、様々なクラブから注視されるようになったが、2007年4月27日に契約を3年延長し、同年にはフローニンゲン地方のテレビ局RTV Noord視聴者によるシーズンの最優秀選手にも選出される等、サポーターにその活躍が認められた。2008年1月28日に移籍金250万ユーロ＋インセンティブ（チームが残留果たした場合）50万ユーロでフラムFCと2年半の契約を締結。2月3日にクレイヴン・コテージでのアストン・ヴィラFC戦でリーグ初出場を飾った。フラムでの2季半では、ボビー・ザモラとアンディ・ジョンソンのコンビが好んで起用されたため、先発としての出場は必ずしも多くはなかったものの、ザモラの不調時やアンディ・ジョンソンの負傷等によって出来た限られた出場機会の中での仕事が評価され、2010年1月にクラブから契約延長の場が設けられた。しかし、ロイ・ホジソン監督が慰留していたにもかかわらず、2010年5月に古巣バイキングへ復帰することを選択。2010年6月からバイキングにして復帰早々から主将を務め、ベテランとしてチームを引っ張っていき、2012年11月に現役を引退した。
『週刊ファミ通』2013年8月8日号のクロスレビューでは、40点満点で35点を獲得、プラチナ殿堂入りした。GameSpotでは10点満点の9点であった。
アルチョムがダークワンという名のミュータントを壊滅させてから1年後の2034年。ポリス駅でレンジャーをしていたアルチョムのもとに、ダークワンがまだ生きているという知らせが入る。
ゲームの舞台となるのは『無印』『NT』と同じく現代世界である。このゲームの世界では怪物、妖怪、宇宙人などの様々な人外なる者が人間社会からは隠れて住み着いている。そのような人外の存在たちを総称して「魔物」と呼ぶ。人間と魔物の最大の違いはエゴ（自我）の強さである。全ての魔物たちは何ものをも捨ててでも自分のエゴを成そうとする。そして、強いエゴを持つものは奈落と呼ばれる超時空的存在からエネルギーを引き出し現実を改変できるのだ。魔物たちが物理法則を無視した超自然的なパワーを発揮できるのはそれゆえである。より強力な魔物は自分のエゴを具現化した小世界（「ドミニオン」と呼ばれる）を作り出すことができ、その域にまで至った魔物は「ドミネーター」と呼ばれる。実は人間や魔物が住むこの地球も「地球ドミニオン」と呼ばれるドミニオンのひとつである。ドミネーターは明らかにされていないが、「地球の守護者」と呼ばれる使徒（アポスル）が存在している。そして、人間にも魔物にもどっちつかずの半端者たちを「半魔」と呼ぶ。ビーストバインドシリーズはこの半魔たちを主人公（プレイヤーキャラクター）にしたゲームである。人間社会に惹かれる魔物や、魔物に共感を持つ人間たちが半魔と呼ばれ、人間の世界と魔物の世界の境界を渡り歩く彼らは双方の世界から半端者として扱われている。『無印』の舞台であった西暦2000年以前は、人間と魔物は基本的に関わりあうことは少なく、魔物の存在は一般人の多くに隠されている。いざ関わりあうときは相手を傷つけようとするときがほとんどであった。しかし、新千年紀を迎えた『NT』からは地球ドミニオンで様々な魔物関係事件が頻発し、一般人たちの間でも都市伝説や怪談などで魔物たちの存在が少しずつ認識されつつあるという、世界変革の過程の時代を迎えている。半魔たちの中には、魔物が隠れすむことなく人間と手をとりあい共存できる世界がいつか来るかもしれないという希望を抱く者もいる。本作ではこの状況はさらに加速し、謎の勢力「虚無」が地球ドミニオンに侵入し、「地球の守護者」の翼をもいだことから、世界には怪事件がより頻発するようになった。また、守護者の翼がもがれたとき無数の羽根が世界中に散らばった。この羽根を手にしたものはすさまじいまでの力を得ることができるため、多くの魔物や半魔、事情を知る人間たちが羽根の争奪戦を開始している。過去のビーストバインドシリーズのルールブックでは、より実際的な舞台として特定の都市の設定を詳細に紹介してきた。『無印』では「新宿」、本作では『NT』に引き続き「池袋」が紹介されている。池袋は虚無の襲撃により守護者が倒れた地であり、大量の羽根が散らばっているという。闇の世界の者たちはこぞって池袋に集結し、羽根をめぐった魔物たちのバトルロイヤルが夜な夜な繰り広げられている。天界の天使から魔界の悪魔までをも巻き込み、その規模は大きくなりつつある。その戦いが白日の下に晒され、全ての人間が真実を知ることになるのも近いかもしれない。