日本語は、ウチでは「だ」調、ソトでは「ですます」調で話される。ソトの者に対して、身内の者を高めてはいけないとされる。ウチである親族間では、呼び捨て、「おやじ」「おっさん」「おばはん」「あんた」「おまえ」と親しみを込めて使っている呼称（親称や愛称）も、ソトの人々をそう呼べば見下しているものと解釈され、あるいはウチの間柄で使っている呼称を使って親族を他者に説明すると見下しているとの誤解が生じることもありうる。これに対して、お母さん、おばあさん、山田さんといった呼称は中立的となる。客を「様」と呼ぶ風潮は、それまでデパートなど高級とされる店舗で使われたが、1990年代には身近な商店にまで広まってきており、これは「さん」が多用され敬称としての地位が下がってきたからだという意見がある。大阪の市役所での調査は2001年に報告されており、本来は市役所内の人々はここに所属する人にとって皆がウチであるはずだが、上司である部長に対しては年齢にかかわらずほぼ尊敬語が使われており、「してはる」型の敬語は、なれなれしく感じられるからか「いらっしゃる」や「おられる」型に比べて少なかった。市長に対して部長のことを話す際には、部長のことをへりくだって説明する謙譲の形式が37.6%にみられ、これらではウチソトの意識から部長を高めなかったと考えられる。また親しい同僚に部長を説明する際には、敬語では「はる」型が多く、中立な「いる」型が過半数となった。
境港方面に向かって右側に単式ホーム1面1線を有する地上駅（停留所）。米子駅管理の無人駅で駅舎はなく、ホーム米子寄りの出入口から直接ホームに入る形になっている。自動券売機はない。かつては入口の手前に乗車駅証明書発行機が設置されていた。後付けの駅のためか、ホーム幅は狭い。
ラキシスの次の目標は11月のエリザベス女王杯だった。かねてより体重が減りすぎる傾向にあったため、オールカマーからエリザベス女王杯までの約6週間、ラキシスは馬体の回復に努めながらプール調教を併用し、体重増でエリザベス女王杯当日を迎えた。ラキシスは前年のエリザベス女王杯では18頭中いちばん外の18番枠だったが、2014年は18頭中いちばん内側の1番枠になった。当年のオークス馬のヌーヴォレコルトが3.3倍の本命になり、前年の優勝馬メイショウマンボが5.6倍で2番人気になったが、ラキシスはG1どころか重賞未勝利の身でありながら差のない3番人気（6.8倍）になった。この2014年の秋競馬では、ここまでのJRAのG1競走全てで重賞未勝利馬が勝っていた。。スタートすると、人気のヌーヴォレコルトとメイショウマンボが先行し、ラキシスはその直後につけた。ほとんどその体勢のまま最終コーナーまで進み、直線に入るとゴールまで残り300メートルでヌーヴォレコルトが内から先頭へ抜けだした。外をまわったメイショウマンボは早めに失速してしまい、後方にいたディアデラマドレが一番外から一気に追い込んできた。ラキシスは直線に入った時に一瞬できた狭い隙間をうまく抜け、先に抜けだしていたヌーヴォレコルトに迫ると、ゴールの寸前でこれを捉え、クビ差で勝った。ラキシスにとっては初めての重賞勝利がG1となったが、この秋のG1競走で4度続いてきた「重賞未勝利馬が優勝」がまたも現実になった。馬主の大島にとっても初めての重賞制覇で、川田騎手・角居調教師にとってはエリザベス女王杯の優勝は初めてだった。父馬ディープインパクトからみると、ラキシスは15頭目のG1優勝馬である。
中国語歌詞と日本語直訳は次の通り。 阿拉木汗甚麼様? 身段不肥也不瘦。　アラムハンはどんななの？体は太ってもいないし、痩せてもいない。阿拉木汗甚麼様? 身段不肥也不瘦。　アラムハンはどんななの？体は太ってもいないし、痩せてもいない。她的眉毛像彎月，她的腰身像綿柳，　彼女の小さな唇は情熱的、瞳で見つめられると震えてしまう。她的小嘴很多情，眼睛能使你発抖。　彼女の眉毛は三日月のよう、柳のような腰、阿拉木汗甚麼様? 身段不肥也不瘦。　アラムハンはどんななの？体は太ってもいないし、痩せてもいない。阿拉木汗甚麼様? 身段不肥也不瘦。　アラムハンはどんななの？体は太ってもいないし、痩せてもいない。阿拉木汗住在哪里? 吐鲁番西三百六。　アラムハンはどこに住んでるの？トゥルファンの西、360里。阿拉木汗住在哪里? 吐鲁番西三百六。　アラムハンはどこに住んでるの？トゥルファンの西、360里。為她黒夜没瞌睡，為她白天常咳嗽，　彼女のために風や雪をものともせず、靴が擦り切れるまで走る。為她冒着風和雪，為她鞋底常跑透。　彼女のために夜も睡眠なし、昼もいつも咳き込み、阿拉木汗住在哪里？ 吐鲁番西三百六。　アラムハンはどこに住んでるの？トゥルファンの西、360里。阿拉木汗住在哪里? 吐鲁番西三百六。　アラムハンはどこに住んでるの？ トゥルファンの西、360里。