最寄りの大都市ビーレフェルトには、交通用の空港はない。このため、ビーレフェルトと同じ規模の大都市まで時間をかけて行く必要がある。自動車で1時間から1時間半ほどの距離に4つの地方空港があり、これらから直接乗り入れることができる地域はかなり豊富である。ミュンスター/オスナブリュック空港までは約 59 km、パーダーボルン/リップシュタット空港へは 72 km の距離である。また、ドルトムント空港が約 100 km、ハノーファー空港は約 117 km の距離にある。
最寄りの駅は、ビーレフェルト中央駅およびハラー・ヴィレム線のハレ (ヴェストファーレン)駅である。バスステーションには、20分間隔でビーレフェルト行きの地方バスが発着する。この他にハレ、ボルクホルツハウゼン、シュペンゲ行きのバス路線もある。1時間ごとにヴェールターからハレへ向かうバスは、ハレの駅でオスナブリュック行きの列車に接続する。ヴェールターは「デア・ゼクサー」連合運賃（OWL交通 GmbH）の適用エリアに属す。オスナブリュック方面に向かうハラー・ヴィレムにはオスナブリュック交通会社の越境料金（VOS plus 運賃）が適用される。この料金は、バス交通ではハレ市内だけで、ヴェールターのバスステーションには及ばない。
ノルトライン＝ヴェストファーレン州の州道 L782号線と L785号線がヴェールターで交差する。これらの道路を経由して連邦道 B68号線および北西の方角ではアウトバーン A33号線にアクセスできる。
ヴェールターのパン屋「ボッセルト」は、カステンピッケルトで市外でもよく知られている。ヴェールターはキャラメルボンボン「ヴェルタース オリジナル」（かつては「ヴェールタース・エヒテ」）の名前の由来となった。菓子職人グスタフ・ネーベルが1909年に当時のヴェールターシェン・ツッカーファブリーク」でこの有名なボンボンを発明した。現在メーカー（ストーク社）の本社はベルリンにある。
ヴェールター館の公園には「保護する価値がある」と格付けられている並木道がある。ヴェールターには、これ以外に特筆すべき自然文化財はなく、自然保護地区に指定された地域もない。
ヴェールターは、広さ約 1.5 ha の公共の公園を有している。この公園は、かつてはヴェールター館の荘園庭園であった。さらに、市域は TERRA.vita自然公園（旧トイトブルクの森北部＝ヴィーエン山地自然公園）の一部となっている。
福音主義の教区教会である聖ヤコービ教会は、14世紀に建設されたゴシック様式の単廊式教会をその中核部に持つ。1743年に改築され、1876/77年に東側に向かって増築された。ロマネスク様式の西塔は、ゴシック様式の上階を戴いている。街の中心部には、たとえば1650年建造のラーヴェンスベルガー通り 41番地をはじめ、17世紀から18世紀に建設された木組み建築が数棟遺されている。ヴェンガウス広場に面して1621年建造のヴァルバウムシェ・ハウスがある。ヴェールター館は、1295年に最初の記録が遺されている古いマナー・ハウスである。1385年からラーヴェンスベルク伯の、1526年にハッツフェルト伯のレーエンとなった。ヘッセン発祥のハッツフェルト伯は1803年までこの荘園を領したが、ここに住むことはなく、統治しただけであった。1840年にこの館は、ハレ郡の郡長の所有となった。1843年から1855年までは郡役場として利用された。この建物は1887/88年にヴァインベルク社に売却され、1938年までタバコ工場として操業していた。ユダヤ人であったヴァインベルク家の財産は1938年に「アーリア化」され、ヘルフォルダー・タバコ工場のものとなった。戦後返還された後、1951年にヴァインベルク家はこの館を別のタバコ工場主に売却した。1966年までこの館でタバコの製造が行われ、1980年代末までタバコ販売会社の本社であった。1994年以降この館は、市民交流館および図書館として利用されている。保護文化財に指定されている旧軽便鉄道のタールブリュッケ（直訳すると「谷の橋」）はタールブリュッケンヴェーク沿いにある。
ミトコンドリア中にはDNAが存在しており、ここに細胞核のものとは異なる独自の遺伝情報を持っている。通常はGC含量が低く(20-40%)、基本的なゲノムのサイズは数十kb程度のDNAであり、電子伝達系に関わるタンパク質、リボソームRNAやtRNAなど数十種類の遺伝子がある。しかしDNA分子の大きさや形状、コードされている遺伝子の数や種類などは、生物によって大きく異なる。ヒトを含む脊椎動物のmtDNAは真核生物の中ではかなり特殊な性質を多く持っており、研究はよく進んでいるものの安易な一般化は慎まなければならない。最も小さなmtDNAを持つ生物はアピコンプレックス門の原虫で、大きさわずか6 kbの線状ゲノムである。電子伝達系に関わる3つのタンパク質遺伝子と、断片化されたリボソームRNA遺伝子群のみが存在している。逆に最も大きなmtDNAは、マスクメロンのもつ2400kbという巨大なゲノムである。ただし遺伝子数は比較的多いものの100弱に過ぎず、大量の反復配列やグループ2イントロンなどの非遺伝子領域が大部分を占める。ヒトを含む多細胞動物のmtDNAはいずれも比較的似通っており、大きさ16 kb前後の単一の環状DNAで構成されている。遺伝子は37あり、その内訳は、呼吸鎖複合体とATP合成酵素のサブユニットが13、tRNAが22、rRNAが2となっている。遺伝子地図などではmtDNAが環状に表現されることが多い。しかし物理的に環状のmtDNAを持つ生物はごく一部に限られ、多くの生物では環状の基本構造からトイレットペーパーを引き出すかのように連続的に複製されており、その結果mtDNAの大部分は基本単位が何度も繰り返す線状反復構造になっている。また少数派ではあるが、常に線状のミトコンドリアを持つ生物も存在している。