真葛は、ヨーロッパを「五穀ともしく文字を横なす国」と呼んでいる。西洋人が懐中時計を携帯しながら行動することをもって諒とし、日本人はそれにくらべて時間にルーズであると述べている。また、西洋人は肉食をするため、短命ではあるが30歳代・40歳代をさかりに末を考慮するため「智術」にすぐれ、また、「国広く人稀」であることは「物考えるのに吉」であるのに対し、日本人は穀物を多く食するため、長命ではあるが「国せまく人多ければ」行く末を考えることが少なく、人に授けるものも乏しく、智術の面では西洋人にくらべ劣っているとも述べている。
真葛自身は2度の結婚を経験したが、いずれも家のためであり、親の願いによるものであった。しかし、そのような観念的な結婚観は、初婚の失敗や弟源四郎の死とその後の工藤家の転変など、真葛自身に降りかかった現実によって覆された。夫の死後は「何のために生まれ出づらん」とまで思いつめるようになったのは上述のとおりである。文化13年（1816年）『真葛がはら』巻末に収められた『あやしの筆の跡』では、身分の異なる男女が純粋な愛情にもとづいて結婚しようと行動することに強く共感し、それを引き裂こうとする親や周囲に対し怒りの声をあげている。真葛のこのような実感は、ロシアの婚姻制度に対する見聞によっても支えられている。つまどいすべき齢となれば、めあわせんとおもう男女を寺にともないゆきて、まず男を方丈のもとによびて、「あれなる女をその方一生つれそう妻ぞと定めんや、もしおもう所あるや」と問う時に、男のこたえを聞きていなやをさだめて、又女をもよびて前のごとく問いあきらめて、同じ心なれば夫婦となす。さて外心あらば、男女ともに重罪なりとぞ。又おのづから独りに心定まらぬ若人もありとぞ。それは妻をさだめずして、よき人の女もしばしたわむれのごとく多く人を見せしめ、その中に心のあいし人をいもせとさだむとなん。真葛は、このように述べて、ロシアでは互いに相手の意思を直接確認しあうことによって結婚が成立し、それゆえ不倫は男女ともに重罪であり、ひとりの相手に心の定まらない若者に対しては心の通じ合う結婚相手を選択する機会や場が社会慣習としてつくられていることを「うらやまし」としている。
真葛の宇宙観として独特なものに、上述の「天地の拍子」がある。これは、望みを託した弟源四郎が儒教を奉じて仁と義に則った生き方をしたにもかかわらず、なぜにそれが報われなかったのかを自分なりに納得できるまで思索することをやめなかったために生まれてきた概念である。「心の抜け上がり」の経験によって世界のなかに存在するとさとった、天地のあいだに何かしら脈打つある種のリズム、これを真葛は「天地の拍子」と名づける。「天地の拍子」があり、一昼夜の数がある。真葛は、このふたつこそが絶対不動のものであるとし、聖の法（儒教道徳）に背いていると思われる人が時めくこともあれば、真面目に守っていても一向に世に用いられないこともあるのは、その人が「天地の拍子」にうまく適合したか否かということである、と考える。仏の教も聖の道も、共に人の作りたる一の法にして、おのづからなるものならず。動かぬものは、めぐる日月と、昼夜の数と、浮きたる拍子なり。真葛は、儒教も仏教も、この宇宙を解釈するひとつの哲学に過ぎず、自明なものでも絶対的なものでもないと考える。そして、人力のおよばない不変不動の絶対なものは、時の流れと「浮きたる拍子」があるだけだとするのである。そして、儒教の教えによって心を縛られた人間は、むしろその分「天地の拍子」に遅れ、かえって「よろしからぬ振る舞いの交じると見ゆる人は、拍子をはづさぬ」から、教えに縛られない人や愚人に負けてしまうのだとする。そして、「天地の拍子」は国により、また時代により異なる「生きたる拍子」であり、「唐国の法」（儒教）は日本の拍子に合わないゆえに、そのような齟齬が生まれるのだと主張する。
大学院修了後、母校である静岡薬科大学に採用され、薬学部の助手に着任した。1976年4月から1978年8月まで助手を務めたのち、アリゾナ大学に転じ、医学部の博士研究員に就任した。1978年9月から1980年8月まで1年間務めた後、静岡薬科大学に復帰し、再び薬学部の助手となった。1988年12月まで助手を務めたが、1986年7月から8月にかけ、アリゾナ大学の医学部の客員研究員を兼任していた。1989年1月、静岡薬科大学にて薬学部の講師に昇任した。なお、静岡薬科大学が静岡女子大学、静岡女子短期大学と統合され静岡県立大学が発足したことから、静岡県立大学の薬学部の講師にも就任した。これは、1987年の静岡県立大学発足後も、統合前に入学した学生が卒業する1990年3月まで静岡薬科大学が並行して存続するための措置である。1991年4月には静岡県立大学の薬学部にて助教授に昇任した。以来、2004年3月まで助教授を務めたが、1994年6月から8月まではカリフォルニア大学ロサンゼルス校の医学部に設立された脳機能研究所で客員研究員を務めた。2004年4月、静岡県立大学の薬学部にて教授に就任した。なお、大学院にて薬学研究科の教授も兼務する。なお、2012年に薬学研究科は生活健康科学研究科と統合され、2研究院1学府に再編された。それにともない、大学院に新設された薬学研究院の教授を兼務することとなった。また、静岡県立大学の副学長を兼務するとともに、同大学の設置者である「静岡県公立大学法人」の理事を兼任した。2013年11月、静岡県立大学に附属薬食研究推進センターが新設されると、そのセンター長に就任した。2014年3月、静岡県立大学を退職する。退職後は、同年4月1日付で薬学研究院の特任教授となった。なお、特任教授となってからも、附属薬食研究推進センターのセンター長は引き続き兼務している。