シャブリエの舞台作品のうち、初めて上演された作品で、1863年から1864年にかけてポール・ヴェルレーヌのリブレットに作曲した未完のオペラ・ブフ『フィッシュ=トン=カン(英語)』の一部を転用している。例えば、ヴェルレーヌの詩句をほとんど原文通りに使用した《串刺し刑の唄、Couplet du pal》である。台本作家のルテリエとヴァンローのコンビはシャルル・ルコックやオッフェンバック、アンドレ・メサジェのオペレッタ、シャブリエの『教育欠如』などを手掛けている。シャブリエのすこぶる軽妙な音楽はオッフェンバックのオペラ・ブフの最良の伝統を引き継ぐものである。初演後は好評だったが、50回以上のロングランになると著作権料が高くなるので48回で上演は打ち切られ、作品は埋もれてしまった。シャブリエはこの作品を手始めとして、喜劇の詩神に駆り立てられ、オペラ・ブフと言う形式をそれまでに到達されず、それ以後も誰にも乗り越えられていない完璧と洗練の度合いにまで引き上げた。シャブリエはドビュッシー、ラヴェル、レイナルド・アーン、プーランク、ストラヴィンスキーなどからの称賛を得た。レイナルド・アーンは1934年に次のような賛辞を寄せている「シャブリエの『エトワール』！これらの魔法の言葉は50年以上も前から、すべての芸術家の精神につきまとっている。オペラ劇場の監督たちにさえもつきまとっている。というのも趣味人を満足させるために、またこの作品に相応しいやり方で、この伝統的で、すべての真の音楽家にとって、貴重で神聖な作品を上演することを、彼らの誰一人として夢見なかった者はいないからである。このフランスのオペレッタの繊細な真珠には、もう一人のオッフェンバックと言うべきシャブリエの滑稽味と詩的情熱が、気品と優雅さと音楽的豊かさで包まれて、飾られている。このもう一人のオッフェンバックの天才は決して心配も疑いも抱かせるものではない」。
旧・高槻市立第五中学校は樫田小学校内に併設されていた。1947年の学制改革の際に樫田村立樫田中学校として、当時の京都府南桑田郡樫田村（現在の高槻市樫田地区）に開校した。樫田中学校は1949年には京都府南桑田郡学校組合立亀岡中学校（現在の亀岡市立亀岡中学校）に合流し、亀岡中学校樫田分校へと改編された。樫田村は1958年4月1日、大阪府高槻市へ越境編入された。これに伴い亀岡中学校より独立し、高槻市立第五中学校として再発足した。
オフに球団や監督との確執が深刻化していた野茂英雄がアメリカに渡り、さらに開幕前にはもう一人の不満分子・吉井理人もトレードでチームを去り投手陣が弱体化、10勝に到達したのは山崎慎太郎と佐野重樹の2人だけ、吉井とのトレードで入団した西村龍次は5勝にとどまった。一方で前年の快進撃を支えた「いてまえ打線」は、前年の打点王・石井浩郎が5月18日に亀裂骨折した右かかとの激痛に苦しむも、掛布雅之の持つ「4番打者の連続先発出場記録」を更新するため試合出場を強行、6月には1打席だけ打席に立ち交代するという異常事態が続き、記録を更新した6月8日の試合を最後に戦列離脱。また2年連続本塁打王のラルフ・ブライアントも、3日後の試合を最後に怪我で戦列を離れそのまま退団。こうして2枚看板を失った打線も崩壊し、チーム打率と得点数はリーグ最下位と低迷した。もはや戦える戦力ではなくなったチームは7月中旬に5連敗で最下位転落、さらに8月に7連敗を喫したところで鈴木監督は休養、代わりに指揮を執った水谷実雄もチームを立て直すことは出来ず、8月26日には満員の藤井寺でオリックス佐藤義則にノーヒットノーランを喫する屈辱を味わった。結局チームは8年ぶりの最下位でシーズンを終えた。
レニーニは、イタリアから来た芸術家の家に生まれた。彼は、家族で移民した先のベルギーで、6歳のときにピアノを弾きはじめ、十代でジャズをはじめた。1988年には、彼はアメリカのジャズの様式を学ぶため、2年間にわたってアメリカ合衆国を旅行した。彼は、ブリュッセル王立音楽院のジャズ・ピアノの教師として帰国し、そこでジャック・ペルツァー（Jacques Pelzer）に出会うことになる。その結果、ペルツァーのアルバム『私を去らせないで（Never Let Me Go）』で、バルネ・ウィラン（Barney Wilen）やミシェル・グレイエ（Michel Graillier）らとともに、エリック・レニーニも客演することになる。彼はステファノ・ディ・バティスタ・クァルテット（Stefano Di Battista Quartet）でピアノを弾くようになった。 1990年代には、フラビオ・ボルトロ（Flavio Boltro トランペット）とステファノ・ディ・バティスタ（Stefano Di Battista サクソフォン）とともに、エリック・レニーニ・トリオを結成して演奏活動を行ない注目を集めた。彼は、アルド・ロマーノ（Aldo Romano）、ベルモンド・クインテット（Belmondo Quintet）、ジョン・ルオッコ（John Ruocco）、フェリックス・シムタン（Félix Simtaine）、ミシェル・アツィ（Michel Hatzi）、ドレ・パレマーツ（Dré Palemaerts）、エマニュエル・シシ（Emanuel Cisi）、トニーニョ・オルタ（Toninho Horta） 、フィリップ・キャサリン（Philippe Catherine）、セルジュ・レッジャーニ（Serge Reggiani） 、ハイン・ファン・デ・ガイン（Hein van de Geyn）、マルシア・マリア（Marcia Maria）、ジャック・ペルツァー（Jacques Pelzer） 、アンドレ・チェッカレーリ（André Ceciarelli）、エリック・ル・ラン（Éric Le Lann）、パコ・セリー（Paco Sery）などと共演してきた。レニーニは、フィニアス・ニューボーン（Phineas Newborn）の作品群に深く傾倒しており、「メンフィスのあいつ（The Memphis Dude）」という曲を彼に捧げている。この曲は、彼のアルバム『ミス・ソウル（Miss Soul）』に収録されている。レニーニは、2006年の Octave de la musique jazz の受賞、2011年の Victoires du jazz  におけるアルバム『声（The Vox）』での「年間最優秀器楽アルバム賞」受賞などを経験している。