パナマシティビーチ（Panama City Beach）は、パナマシティの西に位置するビーチである。通称PCBと呼ばれる。パナマシティとは別の市であり、常住人口は10,199人（2004年推計）である。パナマシティビーチはThe World's Most Beautiful Beaches（世界で最も美しいビーチ）というスローガンを掲げている。冬の間、パナマシティビーチは寒い北部諸州やカナダからの観光客であふれる。春になると、州内のフォートローダーデールやサウスカロライナ州マートルビーチなどと同様、スプリングブレイク（春休み）期間中の大学生や高校生が集まる。この時期には、ビーチ沿いのバーやビーチのあちこちで学生たちがパーティーを開いている。夏は観光のトップシーズンである。近年のハリケーン被害やその後の建て直し需要による建築ブームで、古く安いモーテルは高級コンドミニアムや別荘に取って代わられるようになった。秋に入るとパナマシティビーチはオフシーズンとなる。パナマシティビーチは、アシュレー・ジャド主演の1993年の映画、「ルビー・イン・パラダイス」（Ruby in Paradise）の舞台にもなった。
パナマシティは北緯30度10分28秒西経85度39分52秒（30.174451, -85.664480）に位置している。市はフロリダ州北西部、通称エメラルド・コーストと呼ばれるメキシコ湾岸に位置している。アメリカ合衆国統計局によると、パナマシティは総面積69.1km²（26.7mi²）である。このうち53.1km²（20.5mi²）が陸地で16.0km²（6.2mi²）が水域である。総面積の23.12%が水域となっている。
1830年代、ジョージア州やアラバマ州の土地所有者たちはこの地で夏を過ごすようになった。この彼らの別荘地こそが、1909年にパナマシティとなる町の始まりであった。正式な市となった当初の市域は、北は15thストリート、西はバルボア通り、東はベイ通りに囲まれた、非常に狭いエリアに限られていた。1920年代に入ると、フロリダ州各地で不動産ブームが起こり、リゾート開発が始まった。しかし、パナマシティが成長を遂げるきっかけとなったのは第二次世界大戦による戦争需要であった。1941年にはティンドール空軍基地が設置された。続いてアメリカ沿岸警備隊やアメリカ合衆国海軍の基地も置かれた。1930年に僅か5,000人程度であった人口は、1950年には5倍の25,814を数えた。第二次世界大戦中にこの地に移り住んだ軍人たちは、終戦後もこの地にとどまることを望んだ。メキシコ湾岸は民間に開放され、住宅地や観光施設の建設が進んだ。1960年には、ベイ郡全体で人口は67,100人に膨れ上がった。
東京府立第一中学校（現・東京都立日比谷高等学校）ドイツ語科在学中から土方与志の舞台美術研究所に通い始める。1922年（大正11年）に府立一中卒業後、早大独文科聴講生を中退して演劇の道に入る。関東大震災後の1924年、土方与志、小山内薫らによる築地小劇場の第一期研究生となり、第1回公演の『海戦』で初舞台を踏んだ。1926年に村山知義、佐野碩らと前衛座を結成した。1927年（昭和2年）にドイツへ渡る。渡欧前の4月29日、松平里子、田谷力三、壇治衛（ジェームス・ダン）、石井漠、石井小浪、人形座、前衛座が出演して千田是也を送る会が築地小劇場で開催された。ドイツのラインハルト演劇学校に入学し演劇を勉強。卒業後、ドイツ共産党に入党した。ベルリンでは同じくドイツ共産党員となった元東京帝大医学部助教授の国崎定洞らとともにドイツ共産党日本語部を設立。「ベルリン反帝グループ」とよばれる在独日本人メンバーの一人として活動し、小林多喜二の『一九二八年三月十五日』など日本のプロレタリア文学をドイツ語訳している。1931年、現地で結婚したドイツ人女性・イルマとともに帰国（後に離婚）。同年に東京演劇集団を結成し、ブレヒト作『三文オペラ』を翻訳した『乞食舞台』を第一回公演として上演した。1934年には新築地劇団に参加し演出・俳優の両方で活躍し、左翼演劇のリーダー的存在となった。1940年5月、新築地劇団を脱退。同年8月19日の新劇弾圧により治安維持法などで検挙され、拘留された。1942年に出獄し、女優の岸輝子と結婚。また、築地警察署で拷問死した小林多喜二の遺骸を引き取り、デスマスクを製作した。1944年、東野英治郎、小沢栄太郎、青山杉作らと俳優座を創立、亡くなるまで同座代表を務めた。1949年に俳優座養成所、1954年に俳優座劇場を開設し、俳優座のリーダー的存在として活躍した。千田が新劇界に与えた功績はとても大きいものであり、西欧の近代劇や古典劇の上演の基盤をつくるとともに、日本の現代演劇において最初のまとまった実践的な演技論でリアリズム演技の名教科書といわれる「近代俳優術」（1949年）を著して、近代的な演技術・俳優術を理論化した。また、ベルトルト・ブレヒトの戯曲を翻訳紹介・上演も行なった。テレビドラマへの出演はほとんど皆無に等しいが、1940年代から1970年代頃まで約100本の映画に出演している。1979年にドイツ民主共和国芸術アカデミーの会員となった。1987年にはチェルノブイリ原発事故を扱った『石棺』を演出した。1994年12月21日、肝臓癌のため東京都港区の済生会中央病院で死去。90歳。その2日前に国崎定洞生誕100周年の集いに出席したのが公の場に姿を見せた最後の機会であった。1998年から、毎日芸術賞で目覚ましい活躍をした演出家に与えられる「千田是也賞」が設けられた。