幼少期は長嶋茂雄に憧れた野球少年だったが、小学6年時の1962年に似島へ戻った事が転機となる。当時実家の2階には広島市立似島中学校サッカー部を創部した渡部定彦が下宿しており、また似島は当時「サッカーの島」と言われたぐらいサッカーの盛んな所であったことから、進学した似島中で渡部の指導のもとサッカーを始めることになる。高校は進学校の広島皆実高校へ進み、3年時の1968年には平木隆三率いる全日本ユース代表に選出されている。この時の代表メンバーは18人中9人が広島出身者で、多くがJSL各チームの主力選手として活躍した（詳細は崎谷誠一の項目を参照）。高校卒業後は法政大学に進学し、在学中の1970年には全日本大学サッカー選手権大会で優勝を果たす。大学卒業後は山口県熊毛郡平生町を拠点に活動していた永大産業サッカー部に入部。永大は恩師である渡部定彦の実兄・渡部英麿が中心になって強化しており、その監督である大久保賢は高校の先輩でもあった。チームは1974年からJSL1部入りし、平田もDF登録で試合に出場している。1976年以降は選手ではなくマネージャーとして活躍したが、親会社の永大産業がオイルショック以降の不況に伴う業績不振により1977年を持って廃部となってしまった。廃部後は塩澤敏彦監督とともに選手の再就職先を探した。1978年、永大のコーチだったセルジオ越後と共に「さわやかサッカー教室」（日本サッカー協会公認・日本コカ・コーラ後援、現在のアクエリアスサッカークリニック）を開設。越後と共に日本中を指導・普及して周り、2004年までで延べ人数約45万人の指導をしてきた。この間、1996年にJFA 公認S級コーチライセンスを取得。関西地方のサッカー発展にも貢献した。2009年4月3日、脳腫瘍のため死去。満58歳没。
碧南市臨海公園内の施設として1974年（昭和49年）に開園。1日1万人を収容できるプールは東洋一とも言われていたが、造波プールやウォータースライダーなどの施設の老朽化や利用者の減少により、2003年（平成15年）8月17日をもって閉園した。なお跡地は臨海公園として整備され、2009年（平成21年）3月28日にリニューアルオープンしている。
2001年に起こった世田谷三軒茶屋駅ホーム傷害致死事件の判決に際して裁判長が言及したことで話題となった、「償い」の初収録作品である。リリース時の題字・ジャケットデザインは、さだの母校國學院大学教授で宮内庁文書専門員（天皇が読み上げる文書の清書等をする）だった書家・中島司有によるものである。
兵庫県小野市で提供されているホルモン焼きそばについて記す。昭和30年代に小野市内の焼肉店でホルモン焼きを食べていた地元そろばん職人、金物職人が〆に麺を入れて食べていたことが始まりとされる。おの恋ホルモン焼きそばとも呼ばれる。
文明7年（1475年）、安芸国人・平賀氏当主である平賀弘頼の嫡男として生まれる。大内氏に属し、元服時には大内政弘から「弘」の偏諱を受けて弘保と名乗る。明応元年（1492年）5月11日に父・弘頼が死去し、家督を相続した。文亀3年（1503年）に弘保は居城であった御薗宇城の防備に不安を感じ、白山城を築いて居城とした。そして城下に市を開き、流通の拠点として整備し、白市と呼ばれる城下町を作り上げた。永正4年（1507年）、大内義興が前将軍・足利義尹（義稙）を奉じて上洛を開始すると弘保も加わり、永正8年（1511年）8月23日の船岡山の戦いで負傷しつつも武功を挙げ、尾張守の官と感状を与えられた。弘保が築いた白山城は経済的には有利な城であったが、戦乱の世となり、大永3年（1523年）の鏡山城の戦いで大内方の鏡山城が落城すると、同年に防御に優れた頭崎城を築いた。この頭崎城には嫡男の興貞を入れたが、後に大内氏・尼子氏への対応で意見が異なり、親子で度々争った。後に毛利元就の介入によって親子の争いに終止符を打ち、興貞を出家させ、興貞の子で嫡孫の隆宗に家督を継承させた。しかし、その隆宗が天文18年（1549年）の備後神辺城の攻略戦の最中に陣没すると、大内義隆が平賀氏の家督相続に介入し、弘保は隆宗の弟の新九郎（後の広相）への家督相続を願ったが、義隆は小早川氏庶流で自身の寵童であった小早川亀寿丸を弘保の養子として押し込み、平賀隆保と名乗らせて家督を相続させた。弘保はこの対応に不満であったが、表立って批判はできず、この裁定を受け入れる他なかった。ところが天文20年（1551年）の大寧寺の変で大内義隆が陶隆房の謀反によって殺害されると、隆房と協力関係にあった毛利元就は大内方諸城の攻略を開始し、大内方の平賀隆保が籠る頭崎城への攻撃を開始した。この平賀氏危急の際にも弘保は動かず、元就と結託してそのまま隆保を見殺しにした。結局、頭崎城は落城、隆保は槌山城に逃亡して最期の一戦を図るが衆寡敵せず槌山城は落城、隆保は自害した。その後、新九郎が「平賀広相」と名乗り、平賀氏の家督を相続した。この頃、大内義隆を最後まで守って討死した冷泉隆豊の弟・吉安豊英が隆豊の子である元豊・元満兄弟を連れて弘保を頼ってきた。弘保はこれを温かく迎え入れ、兄弟を庇護した。永禄元年（1558年）6月27日に死去。享年84。