国際式天気図は表現する要素が多いためわかりにくく、その代わりとして一般向けには簡易化した天気図が用いられることが多い。その中でも、日本式天気図は表現する要素が天気・風向・風力と3つに絞られるため、見やすくわかりやすいとされる。新聞などにも掲載されているため、国際式天気図に比べて、一般的にも広く親しまれている。新聞の天気欄では、6月始めと11月始めの年2回、天気図を一部変更している。11月-5月は天気図の範囲が日本の北側に寄り、6月-10月は南側に寄る。これは、11月-5月にかけてはシベリア高気圧といった北方の気象が日本の天気に大きく影響し、6月-10月は太平洋高気圧や台風といった南方の気象が同じく日本の気象に大きく影響するためである。顕著な気象災害発生時の気象概況としても、使われることが多い。
観測時刻から、過去3時間の気圧の変化量のこと。単位にヘクトパスカル(hPa)を用い、0.1hPa単位で整数にして表す。増加した場合は数字のみ、減少した場合は-をつけて表す。
気圧は、単位にヘクトパスカル (hPa) を用いる。ただし、十の位から小数点第一位までの3桁で表す。例えば、1008.5hPaの場合は085と表す。不明の場合は書かない。
露点温度は、単位に摂氏 (℃) を用いる。ただし、アメリカ合衆国では華氏 (°F) を用いている。整数で表し、桁数は自由で、氷点下の場合は−をつける。不明の場合は書かない。
気温は、単位に摂氏 (℃) を用いる。ただし、アメリカ合衆国では華氏 (°F) を用いている。整数で表し、桁数は自由で、氷点下の場合は-をつける。不明の場合は書かない。
国際式天気図では、丸の中に雲量を表す記号を入れる。また、羽根によって風向（36方位）と風力（5ノットごとに表される記号）を表す。丸の左に視程（規定された数字2桁）と天気（記号）、左上に気温（摂氏）、上に巻雲・巻積雲・巻層雲（上層雲）の状態（記号）、および高積雲、高層雲、乱層雲（中層雲）の状態（記号）、右上に気圧（十の位から小数点第一位）、右に気圧変化量（過去3時間、hPa）と気圧の変化傾向（記号）、右下に層積雲・層雲・積雲・積乱雲（下層雲）の雲量（規定された数字1桁）、および過去の天気（3時間前か6時間前）、および降水量（過去12時間、mm）、下に層積雲・層雲・積雲・積乱雲（下層雲）の状態（記号）、および雲底（規定された数字1桁）、左下に露点温度（摂氏）をそれぞれ示す。
1967年からの5年間ヤン・ギィユーは数度KGBの現地工作員と会った。2009年10月にスウェーデンのタブロイド紙『エクスプレッセン』は、「ギィユーはソ連の秘密エージェント」という表題でこの件を報じた。スウェーデンの公安警察のサポ（Säpo）は当時違法活動を行っているという容疑のかかっていたギィユーの同僚アルネ・レンベリ（Arne Lemberg）からこの会談のことを聞いて知っていた。ヤン・ギィユーによると彼の意図は、自分がさらされている活動に基づいてKGBのスパイ活動をジャーナリスティックに暴くというものであり、ギィユーはKGB連絡員のJevgenij Gergelと連絡を取った。後に記事を書いたジャーネリストの一人はギィユーの説明を信じて、「彼の説明の一語一句に疑問は無かった。」と述べた。ギィユーはスウェーデンの政策についてのレポートを作成しKGBから報酬を受け取っており、『エクスプレッセン』紙がギィユーのことを秘密エージェントという言葉で名指しした時にはこの事実を指摘していた。元KGBの大佐で亡命したセルゲイ・トレチャコフ（Sergej Tretjakov）は、ギィユーのことを「古典的エージェント」とみなしていた。「何故ならば彼は金を受け取り、最悪なことに領収証にサインまでしていた。これについては疑問の余地はない。彼をどのように操作したかはモスクワのKGB学校でテキストの用例になっているだろうよ。」と述べた。検事のトマス・リンドストランド（Tomas Lindstrand）は「エージェントとスパイは同義の概念ではない・・・エージェントはスパイ活動に関与する必要は無い。エージェントは訴追されるようなことに関わることなく使い手のために役割を果たすことができる。」とスウェーデン報道諮問委員会（The Swedish Press Council、PON）に書簡を送った。当時、公安警察はレンベリの報告書に対し懐疑的であり、新聞記者が公開されている情報を基に記事を書いてそれをJevgenij Gergelに渡しても違法なことは何もないと述べた。時効により現在新たな起訴事由での訴追はできない。スウェーデン・プレスの公的オンブズマンのイルサ・ステニウス（Yrsa Stenius）は後に『エクスプレッセン』紙が行った事実の表現手法は無責任ジャーナリズムの一例であると結論付けた。彼女によると『エクスプレッセン』紙は、これがギィユーの名声に「重大な」ダメージを与えるにも関わらず何の解説もなく一面に「ヤン・ギィユー。ソ連の秘密エージェント（だった）」と決めつけた。ステニウスの出した結論は議論を呼び起こし、数多くの新聞の論説委員が彼女の辞職を求めた。2010年6月1日にスウェーデン報道諮問委員会（The Swedish Press Council、PON）は『エクスプレッセン』紙の誤報道に対して処分無しと裁定した。『エクスプレッセン』紙はギィユーが「スパイ」罪で有罪であると主張したことを否定し、PONもこれに同意した。紙面の第一面と見出しの主張（「ギィユー、ソ連の秘密エージェント」、「KGBの任務を告白」、「スパイの元締めにより勧誘」）は、PONによると「厳密に定義された意味ではない」と判断された。PONは、事実関係の詳細がこの出来事に関するギィユー自身の談話を含めて完全に記事の中に網羅されていることについても納得していた。