中世にはアクイレイア総司教領 (Patria del Friuli) であり、ついで神聖ローマ帝国の管轄下に入った。1420年、ヴェネツィア共和国によって征服された。1508年にはオーストリア（ハプスブルク君主国）に征服され、1511年までにこの地の住民はマクシミリアン1世に忠誠を誓った。以後、1920年までこの地はハプスブルク家が領有したが、ドイツ語話者は少数にとどまり、在来のラディン語（レト・ロマンス語群の言語）が維持され、ドイツ語圏に入ることはなかった。1918年までこの地はオーストリアの主権下にあり（1867年のアウスグライヒ以後はオーストリア帝冠領）、ティロル伯領におかれた21の行政区（Bezirkshauptmannschaften）の一つ、アンペッツォの首邑であった。18世紀の終わりから19世紀初めにかけての時期には、この地はイギリス人観光客が訪れる土地となった。第一次世界大戦にイタリア王国が参戦した1915年当時、この村の男性のほとんどはオーストリア軍に参加し、ロシア戦線で戦っていた。村には男性住民は669人が残っており（ほとんどは16歳未満か50歳以上）、イタリア軍と戦うことを試みた。しかし、イタリア軍に対する劣勢はいかんともしがたく、彼らは退却せざるを得なかった。1917年、オーストリアが反攻を開始すると、この村はティロルの民兵（Standschützen）によって占領された（イタリア戦線 (第一次世界大戦) 参照）。第一次世界大戦はイタリアの勝利に終わり、この地はイタリア領となった。第一次世界大戦後、アンペッツォ谷にあった6つの村のうち中央にあった集落の名をとり、コルティーナ・ダンペッツォがコムーネの名となった。戦前と同様、イタリア人の上流階級に人気の観光地となった。1921年には、第一次世界大戦中にオーストリアが敷設した軍用軽便鉄道を利用し、ドロミティ鉄道 (it:Ferrovia delle Dolomiti) （カラルツォ・ディ・カドーレ - コルティーナ・ダンペッツォ - ドッビアーコ）が開通した（第二次世界大戦後の1960年代に廃止）。1944年の第5回冬季オリンピック（コルティーナ・ダンペッツォ・オリンピック）開催地として決定していたが、第二次世界大戦のために開催中止となった。1956年、当地を中心として第7回冬季オリンピック（コルティーナ・ダンペッツォ・オリンピック）が行われた。オリンピックによって世界的な知名度を得たコルティーナ・ダンペッツォは、観光の大衆化（マスツーリズム）が進行した。オリンピックに際してコルティーナ空港 (Cortina Airport) が開設されたが、その後閉鎖されている。
ベッルーノ県北部、ヴァッレ・ダンペッツォ (it:Valle d'Ampezzo) に所在する町で、アンペッツォ地方の中心地である。県都ベッルーノから北へ約45km、リエンツから西南へ約58km、ボルツァーノから東へ約60km、州都ヴェネツィアから北へ約124kmの距離にある。自治体としてのコルティーナ・ダンペッツォは、254.51km²とベッルーノ県で最も広い面積をもち、北にボルツァーノ自治県（南チロル）と境を接する。
日本陸軍は、昭和7年（1932年）に川崎に対して運動性の優れた軽爆撃機の試作を指示した。川崎ではドイツ人リヒャルト・フォークト技師が指導し土井武夫技師を設計主務者として、以前にフォークトが設計した高速連絡偵察機KDA-6を基に開発を進め、昭和8年に試作第1号機（KDA-7）を完成させた。BMW社製の水冷エンジンを搭載した複葉単発機で、機体構造等は九二式戦闘機とよく似ていた。審査の結果九三式双発軽爆撃機と同時に制式採用となったが、速度や運動性能は優れていたもののエンジンの過給器を中心とした故障の多い点が問題点としてあげられていた。昭和9年1月から量産が開始され主に中国大陸方面に配備されて爆撃や偵察任務に使用されたが、エンジン関係のトラブルが多発し整備にも手間がかかるため稼働率は低く、現場での評判は芳しくなかった。そのため、生産は昭和10年3月に打ち切りとなってしまった。生産は川崎の他石川島飛行機でも行われ、全部で243機生産された。
九三式単発軽爆撃機（きゅうさんしきたんぱつけいばくげきき）キ-3は、第二次世界大戦前の日本陸軍の爆撃機である。設計・製造は川崎航空機。同じ年に採用された三菱製の軽爆撃機キ-2と区別するため単発（または単）軽爆撃機と呼ばれた。
ヴェーレントは、巨人ヴァジ（Vaði）の息子でシェラン島の出身だった 。彼は、フンの国出身のミーミルのもとへ徒弟に出された。しかし、同じ頃そこにはシグルズがいたため、ヴェーレントは他の徒弟たちに殴られた。それを知ったヴァジはヴェーレントを家へ連れ帰り、カラヴァ（Kallava）と呼ばれる山に住む2人の優れた腕を持つドワーフのもとへ送り出した。ドワーフたちはヴェーレントに自分たちの知る全てを教えることに同意したが、父親が息子を引き取りに来なければ彼を殺すと脅迫した。ヴァジは雪崩で死んだため、ヴェーレントはドワーフたちを殺した。ヴェーレントは中を空洞にした木に入ってデンマークへ渡り、ようやくニズングの治めるユトランドへ辿り着いた。ヴェーレントはすぐにニズングの鍛冶アミリアスに挑戦された。アミリアスは鎧を、ヴェーレントはミームングという剣をそれぞれ鍛え、その剣で容易く自分の競争相手を殺した。こうして彼は鍛冶としての大いなる名声を得た。戦いの前夜、ニズングは勝利の石を忘れてきたことに気づき、夜明け前までに石を持って来た者には娘と王国の半分を与えると提案した。ヴェーレントは石を持って帰ったが、王の主膳頭に譲るよう頼まれた。ヴェーレントは諦めることを拒絶し、その騎士を殺害した。ニズングはヴェーレントを追放した。その後ヴェーレントは王と王の娘に毒を盛って復讐しようとしたが捕らえられ、膝の腱を切られて鍛冶場で働かされた。しかし彼は最終的にニズングの2人の幼い息子を殺し、彼らの骨で王の食卓用の食器類を一式をこしらえた。また、彼は王の娘を犯した。ヴェーレントの弟エギルは宮廷にやってきた。彼はよく知られた弓矢の名手で、ニズングはエギルの息子の頭の上のリンゴを射るという難問を彼に与えた。エギルは初射で成し遂げたが、矢は3本持っていた。一射目で成功した後に王は他の2本はどうするつもりだったのかとたずねた。すると彼は息子に当ててしまったら、王とその他の者を射るつもりだったと答えた。ヴェーレントは翼を作るためにエギルに羽根を集めるように頼んだ。ヴェーレントはニズングのもとへ飛んで行き、息子たちを殺したこと、娘を孕ませたことを暴露して飛び去った。エギルは王に射落とすように命じられたが、ヴェーレントは腕の下に血で満たした膀胱を結びつけていた。エギルはそれを打ち、そのため王は欺かれ、ヴェーレントはシェラン島に帰った。間もなくニズングは亡くなり、生き残りの息子のオトヴィン（Otvin）が跡を継いだ。王女はヴィズガ（Viðga）という息子を産んだ。ヴェーレントはオトヴィンと和解し、王女と結婚した。そして双方の合意のもとヴェレントは去った。