2003年、ABCのカバーするMLSオールスターゲームと、MLSカップのピッチサイドリポーターとしてデビューし、翌年には、ABCとESPNTVのレギュラーアナウンサーとなり、アメリカ代表戦を実況した。近年では、2006年のワールドカップで全米ナンバーワンチームとして、野球中継で名高いデーブ・オブライエンと組んで仕事をした。2007年にはラジオにも進出し、デンバーに局を置く、マイル・ハイ・スポーツ・ラジオの「From The Pitch」をスタートさせた。 翌年、2008年の北京オリンピックのサッカー中継を担当したNBCスポーツの解説者を引き受けた。  彼はまた、スペイン語放送局であるテレフツラの番組「Contacto Deportivo」のゲスト解説者を現在も続けている。2014年のブラジルワールドカップでもスペイン語局、ウニビシオンでアメリカ代表戦のコメンテーターを務めた。
バルボアはディフェンスの要として1990年、1994年のワールドカップでプレーした。初の代表試合は1988年のグアテマラ戦。代表での実績を評価され、1992年と1994年のUSサッカー・アスリート・オブ・ザ・イヤーに選ばれている。1995年、バルボアはアメリカの代表選手として100キャップという壁を越える最初の選手になった。
1987年から1989年まで、バルボアは大学のオフシーズンを利用して、ウエスタンサッカーリーグのプロクラブであるサンディエゴ・ノーマッドにアマチュア選手として契約を交わした。1988年にはリーグMVPを受賞している。 その後、1990年にアメリカンプロサッカーリーグ(APSL)のサンフランシスコベイ・ブラックホークスでプロ選手としてのキャリアをスタートさせ、1992年にコロラド・フォクセスに移籍した。 1995年から翌年にかけては、メキシコのクラブ・レオンで活躍し、1996年、メジャーリーグサッカーのコロラド・ラピッズと契約した。バルボアはラピッズでの6シーズンに渡り、監督が変わっても、常にリーダーシップを発揮し続けた。その間、1990年、1994年、1998年の3度のワールドカップにもアメリカ代表として本戦に参加した。2002年、メトロスターズにトレードとなったが、怪我もあり、出場はわずかに5分に留まり、そのシーズン限りで引退した。アメリカでのキャリアの中で、2005年にはベストイレブンに選ばれている。彼の選手時代を象徴するプレーとして、1994年の自国開催のワールドカップでコロンビアに勝利した試合でのバイシクルシュートが挙げられる。また、ラピッズ時代の2000年、コロンバス・クルーと対戦した時のバイシクルシュートは、同シーズンのMLSベストゴールになった。
アルゼンチンからの移民家系であるバルボアは、カリフォルニア州のセリトスで育った。ユース時代の成績としては、1986年のマクガイアカップ(U-19の国内大会)で優勝したことである。 バルボアの父、ルイスはかつて、アルゼンチンでプロサッカー選手をしており、北米サッカーリーグのシカゴ・マスタングスでプレーする傍ら、彼を指導していた。1985年にセリトス高校を卒業し、それからの2年間はコミュニティカレッジのセリトスカレッジに籍を置き、アメリカンフットボールのプレースキッカーをもこなし、サッカーではカリフォルニア南海岸地域の選抜選手に2度選ばれている、二足のわらじを履く学生生活だった。セリトスカレッジではバルボアの背番号「3」は永久欠番となっている。1988年、サンディエゴ州立大学へ編入し、同年には同大学のファーストチーム、翌年には全米のセカンドチームに選ばれ、活躍した。.
1891年2月、印刷技術の研究と啓蒙を目的として初代『印刷雑誌』が創刊された。発行元は秀英舎（後の大日本印刷）の創業者である佐久間貞一が興した印刷雑誌社。発行人は小林新兵衛。海外の最新印刷技術、3色版印刷などを口絵付きでいち早く紹介（1899年1月）するなど、明治期らしい、かなりハイカラな雑誌だった。1910年8月、継続誌として『印刷世界』（1巻1号）が創刊。発行人兼編集人は小山倉之助、発行元も印刷世界社に変わるが、事務所は引き続き秀英舎内にあった。この創刊号にK.S.生という筆名（郡山幸男か）が見える。その後、1913年まで半年ごとに巻次が変わるという現象が起きており、そのため最終号（1918年4月）が12巻4号となっている。1911年4月、「護謨(ゴム)轉冩印刷機に就きて」掲載。オフセット印刷を日本で初めて詳しく紹介。1918年5月、2代目となる『印刷雑誌』（1巻1号）が創刊。発行元は印刷雑誌社。編集人は郡山幸男、発行兼印刷人は郡山耻晴。1924年1月、関東大震災からの復興状況（約70社）を伝える。1943年3月、発行元が日本印刷文化協会に変更。1945年1月、発行元が日本印刷産業綜合統制組合に変更。太平洋戦争における日本の敗戦をはさみ、翌1946年にかけて休刊が増え、2年間で8号のみが発行された。1946年8月、『印刷雑誌』が日本印刷学会の機関誌となり、誌名を『印刷』に改題（29巻2号）。発行元も印刷学会出版部となる。編集発行兼印刷人は馬渡力。1953年3月、誌名が『印刷雑誌』に戻る（36巻3号）。1963年1月から、現行の表紙ロゴとなる（表紙デザイン：原弘）。1995年12月、特集「戦後（50年）の日本印刷技術史」。2001年、各号数種類の表紙をオンデマンド印刷で印刷。2004年7月、特集「オフセット100年」。10月、2代目『印刷雑誌』通算1000号（87巻10号）を発行。2007年12月、初代および2代目『印刷雑誌』記事アンソロジー『『印刷雑誌』とその時代 —実況・印刷の近現代史—』ISBN 4870851911 発行。