引退後はWUSAの設立に参加。2004年にはFIFA 100でミア・ハムと共に「偉大なサッカー選手」に選ばれた。女性は彼女達2人だけで、またアメリカ選手も彼女達だけであった。同年にはポール・カリジュリ、エリック・ウィナルダと共にアメリカサッカーの殿堂入りも果たしている。その後はサッカーの啓蒙活動を続けながら執筆活動もしている。また、著書の中で慢性疲労症候群であることを告白している。
1985年8月18日に女子代表の初の国際試合となるイタリア戦に出場、この試合は0対1で敗れたが、3日後のデンマーク戦で初得点をあげた。試合結果は2対2の引き分けであった。1985年から1990年の間に24試合で15ゴールをあげ、1991年には26試合で1シーズンの代表記録となる39ゴールをあげた。またこの年に中国で開催された第1回FIFA女子ワールドカップでは、対チャイニーズタイペイ戦の1試合5得点を含む合計10ゴールを記録、決勝戦のノルウェー戦でも2得点をあげ、2対1でチームは優勝を果たした。第2回FIFA女子ワールドカップでは初戦で怪我をしてしまい、準決勝まで出場できなかった。チームは銅メダルを獲得した。1996年にミッドフィルダーに転向、1996年アトランタオリンピックでは金メダルを獲得した。オリンピック後はひざの手術と持病の慢性疲労症候群のため、1年間代表ではプレーしなかった。1998年のグッドウィルゲームズでも金メダルを手にした。またこの年にはFIFA最高の栄誉であるFIFA功労賞を受賞した。1999年にはアメリカで開催された第3回FIFA女子ワールドカップでは再度優勝。自身は新記録となるワールドカップ通算12ゴールをあげMVP投票では3位に入った。2000年シドニーオリンピック直前の2000年8月24日に引退を表明、15年の現役生活を終えた。通算105ゴールはミア・ハムに次ぐ2位、アシストは37個であった。12月には中国のスン・ウェンと共にFIFA選出の“20世紀最高の女性選手”に選出された。
シアトルで幼少期を過ごしたエイカーズは、ピッツバーグ・スティーラーズのワイドレシーバーになることが夢で、小学校の休み時間にもヘイルメアリーパスの練習をしたりていたが、教師に女の子はアメリカンフットボールを出来ないと告げられ、サッカーをはじめた。思春期には授業をサボったり、ドラッグをやったりなど荒れていたが、ショア・クレスト高校2年生の時にパワー・フォー・リビングによって更生する。高校時代は3年連続でオールアメリカに選ばれ、フロリダ中央大学に進学後も4年連続でオールアメリカに選ばれた。また1988－1989年度の大学最優秀アスリートにも選出される。数々の大学記録を樹立し、1988年には全米大学サッカーの最優秀選手に贈られるハーマン賞を受賞した。またこの年、彼女の背番号10番は大学の永久欠番となった。
1945年から、ほぼ毎年に1巻ずつ続巻してきた本シリーズの第18巻。当時はイギリス国鉄の無煙化運動が進行し、蒸気機関車が大量に淘汰されていた。本書はオードリー牧師が熱心に活動していた保存鉄道の援助の一つで、ブルーベル保存鉄道の援助活動の一部として執筆された。イギリスのブルーベル保存鉄道から、実在する蒸気機関車ステップニーがソドー島にやってくる物語となっている。
1963年にイギリスで発行されたウィルバート・オードリー牧師執筆による汽車のえほんシリーズの第18巻。4話の短編作品を収録。挿絵は前任者ジョン・ケニーの失明による降板により、この巻からガンバー＆ピーター・エドワーズ夫妻が担当。最初の担当巻なので、まだ前任のケニーによく似た画風で描かれている。ポプラ社から1980年8月に日本語訳が出版されていたが、2004年頃絶版。2010年12月にミニ新装版が発売された。
本作は、ブリューゲルが最晩年に描いた代表作であるとともに、フランドル絵画の特徴の1つである、農民を描いた風俗画の先駆けとされる作品である。ブリューゲルは、ブリュッセルに移り住んだ2年後に、『穀物の収穫』などのように農村の風景を描いている。本作が製作された16世紀にはキャンバスも存在したが、ブリューゲルは支持体にネーデルランド産の良質なオーク材の板を選んだ。画家は、板に絵筆を念入りに運び、絵具を薄く塗り重ねて仕上げている。ブリューゲルは、初期には『子どもの遊戯』や『謝肉祭と四旬節の喧嘩』などのように、高い視点から人物群を描く構成の作品を発表していたが、円熟期には『雪中の狩人』や『牛群の帰り』などのように、前景に高地を描き、中景に低地を配置する対角線の構図をもつ作品を発表している。本作の場合も、対角線の構図を採用することで、当時は稀であった室内における婚宴の情景を臨場感たっぷりに描き出している。遠景に向かうほどに人物を小さく描くことによって空間を表現するスタイルは、ブリューゲルの描く風景画の特徴のひとつである。それだけでなくブリューゲルは、人物の表情や動きを丹念に多彩に描き込んでいる。婚宴の主役は花婿と花嫁であるが、ブリューゲルは、宴会の主役をはっきりとは描いていない。『農民の婚礼の踊り』でも、踊っている人物のうち誰が主役なのかが、はっきりとはわからない。本作では、テーブルの右手前で客のために給仕をしている男性が花婿であるとされ、当時は花嫁に限って被り物をしなかったため、正面の長い髪の女性が花嫁であるとされる。画面手前で2人の農民が運んでいるのは、ブライと呼ばれるフランドル地方特有のプディングとされる。画面の右端で黒色の服を身に着けて座っている男性は、村の領主であるといわれている他、扮装して農村の婚宴にやってきたブリューゲル自身であるともいわれている。