1971年の区間短縮により、パリ・ルールはルール地方に乗り入れなくなり、名前と実態が一致しなくなった。このため西ドイツ国鉄が改名を求め、1973年6月3日から列車名は「モリエール」となった。1975年6月1日には運行区間がさらに短縮されてパリ - ケルン間となり、ケルン中央駅でデュッセルドルフ、ドルトムント方面およびヴッパータール、ハーゲン方面へのインターシティと接続するようになった。このとき西ドイツ国鉄はモリエールを廃止することを提案していたが、ベルギー国鉄の反対によりケルン以西は存続した。1975年冬にはバー（ビュッフェ）の営業が利用率の低迷を理由に中止された。1976年夏からは土曜日は運休となり、さらに1978年冬のダイヤ改正で日曜日も運休となった。そして1979年5月27日のダイヤ改正でモリエールは二等車を含む列車となり、TEEではなくなった。この改正ではモリエールと接続する西ドイツのインターシティも二等車を連結するようになった。なおTEEとしての最終運行はダイヤ改正2日前の5月25日（金曜日）である。
モリエール(Molière)、旧名パリ・ルール(Paris-Ruhr)はフランスのパリとドイツ北西部のドルトムント、ケルンなどをベルギー南部経由で結んでいた国際列車である。1954年にパリ・ルールの名で運行を開始し、1973年にモリエールと改名、1997年にタリスがケルンまで乗り入れたのとともに廃止された。1957年から1979年まではTEEであり、その後1980年から1983年までと1986年からはインターシティ、1987年からはユーロシティであった。列車名は17世紀フランスの劇作家モリエールに由来する。旧名のパリ・ルールは列車の結んでいた地域名（パリとルール地方）を意味する。パリとドイツ北西部を結んでいたその他の列車についてはフランス・ドイツ間の国際列車、パルジファル (列車)およびタリスを参照。
この地には4000年前中期青銅時代ごろから人が存在した後がある。この県はフルリ人、アッシリア帝国、ヒッタイト帝国、ペルシア帝国、マケドニア、ローマ帝国、オスマン帝国などの様々な国に支配された。キリスはもともとガズィアンテプ県の南部であったが、1994年に分割されてキリス県になった。県都であるキリス市はこの県の人口のおおよそ67%を占めており、その他の街や村は小さいものが多い。歴史的な場所の多くはモスクや古城などである。ヘレニズム期から中世まで存在した都市キュロスの遺跡はキリス市の近郊にある。
ハイムリックは、2016年12月12日にシンシナティ・ハイド・パーク (Hyde Park, Cincinnati) にある自宅で心臓発作を起こした後、合併症のため12月17日に同じくシンシナティのクライスト・ホスピタル (The Christ Hospital) で亡くなった。96歳没。死後に出された報道発表や追悼記事では、ハイムリックの生きている間に、アメリカ合衆国だけで少なくとも10万人が、ハイムリック法によって命を救われたと報じられた。
1951年6月4日、ハイムリックは社交ダンス興行主アーサー・マリーの娘であるジェーン・マリー（英: Jane Murray）と結婚した。妻ジェーンは、Maesimund B. Panos との共著でホメオパシーに関する本 "Homeopathic Medicine at Home"（意味：家庭向けホメオパシー医療）を出版している。ハイムリック夫妻の間には4人の子どもが生まれた。フィル・ハイムリック（英: Phil Heimlich）は、以前はシンシナティの公選職員（英: elected official）を務めていたが、現在では保守的キリスト教系ラジオ・トークショーの司会を務めている。ピーター・ハイムリック（英: Peter Heimlich）の運営するウェブサイトでは、ハイムリック法など父親の業績に批判的な内容が書かれており、父親の欺瞞に満ちた業績を追求しようという姿勢を取っている。ジャネット・ハイムリック（英: Janet Heimlich）はフリーランスのレポーターで、さらにエリザベス（英: Elisabeth Heimlich）という娘もいる。1970年代にヒットしたテレビ番組『ハッピーデイズ』でウォーレン・"ポッツィー"・ウェバー（英: Warren "Potsie" Weber）を演じたアンソン・ウィリアムズは、ハイムリックの甥に当たる。ハイムリックの回顧録 "Heimlich's Maneuvers: My Seventy Years Of Lifesaving Innovation" は、2014年にプロメテウス・ブックスから出版された。
北本は2013年から14年の海外研修制度でヨーロッパに滞在した際、ヨーロッパ各国の担当編集者や出版関係者に話を聞く中で、彼らがこなみが大切にしてきたものを汲み取っていることに気づき、今の状態のまま終わらせるのはもったいないと感じるようになった。北本はメインターゲットである子どもたちに新しい「チー」を贈りたいと考え、再アニメ化には最新技術の導入を考えていた。一方で、第1期・第2期がフランスでヒットしたのはアメリカ的なビジュアルやストーリー展開でないところにあると考え、最新技術を導入しつつもこれまでのファンが受け入れる方法を模索した。最終的に、本作が初めてのテレビシリーズ制作となるマーザ・アニメーションプラネットが第3期の制作に携わることとなり、監督には草野公紀が起用された。北本は第1期・第2期の経験から、新人はこうすべきという思考ではいるのではなく、「この作品をどうしたら良いか」ということを自分なりに仮説を立ててから一緒に模索してくれるため、新人の草野を第3期の監督に起用したとCGWORLDとのインタビューの中で述べている。草野は初めて北本と会った際、単行本8巻の帯についた「毎日が思い出」というキャッチコピーを引き合いに出し、「テレビシリーズで1年間、子どもたちの興味を引き続けなくてはいけないんだけれども、日々の淡々とした日常をチーが楽しんでいるということをアニメーションとして伝えたい」と話した。マーザとの模索の末、チーのデザインにおいては「キャラクター」としての「チー」を優先するという方針がとられた。フランスで販売されていたフィギュアを基に、現実の猫よりも頭が大きく丸顔で下ぶくれの、暖かみのあるデザインとなった。また、草野は子猫のよたよたした動きや野生を思わせるしなやかな動き、さらには原作で描かれるコミカルな動きを意識したほか、チーらしい動きを表現するために、チーのモデルの骨格の首の部分を工夫した。演出においては、チーの動きをメインにする方針がとられ、その一環として動かすべき背景とそうでない背景とでデフォルメをつけ、視聴者が疲れないようにする工夫が施された。