『美女で野獣』は、イダタツヒコによる日本の漫画作品。2001年に『月刊サンデージェネックス』（小学館）に読切作品として数回掲載され、2002年4月号から2006年3月号まで連載された。巻数は全8巻。父親が作った借金を返済するためにキャットファイトに参加することになった女子高生・一茜（いちもんじ　あかね）の奮闘を描いたアクションコメディである。作者のイダ曰く、本作品は「ウソ格闘技漫画」だという。本作品の終了後に同誌で連載された『星屑番外地』に茜の娘である一みなもが登場し、『桃源郷へようこそ!』（作画：水谷麻志）では、準主役の三荊浅葱が本作品に登場する古武術「鬼首流（おにこべりゅう）」の使い手であるなど、世界観の繋がりが確認される。
戦後は引き続き松竹の看板女優として主役の座を守り続け、溝口監督の『夜の女たち』や小津監督の『風の中の牝鶏』では汚れ役も演じた。1947年（昭和22年）と1948年（昭和23年）に毎日映画コンクール女優演技賞を受賞。1949年（昭和24年）10月、日米親善使節として渡米。ベティ・デイヴィス、シルヴィア・シドニーらと会い、ジョーン・クロフォードの撮影などを見学して、翌1950年（昭和25年）1月19日に帰国した。出発時は豪華な古代ものを使った小袖姿 だったが、帰国時は茶と白のアフタヌーンドレスと毛皮のハーフコート、緑のサングラスにハワイ土産のレイをまとって登場。報道陣らには「ハロー」と一声発し、銀座のパレードで投げキッスを連発。この姿と行為で渡米を後援した毎日新聞社を除くメディアから「アメリカかぶれ」と叩かれ、一部のメディアからは「アメション女優」（アメリカで小便をしてきただけで (短い滞在期間の意味) 、安易にアメリカ文化に感化された）などと形容された。「銃後を守る気丈な日本女性」 のイメージを確立していた国民的女優の突然の変身に、敗戦に打ちひしがれ貧困の状態にあった国民は戸惑い、同時に憤りをかきたてることになり、それ以降自殺を考えるほどのスランプに陥った。渡米を機に松竹を退社していたが、帰国してまず最初に新東宝で小津監督の『宗方姉妹』に出演することになり、同時に木下惠介監督の『婚約指環』を撮影。公開は撮影期間の都合で前者が8月、後者が7月となった。しかし、両作とも不評で、とくに後者は三船敏郎と恋人役を演じたが、それが「老醜」とまで酷評 された。1951年（昭和26年）には映画雑誌『近代映画』のスター人気投票の女優部門で10位以内にも入らずトップスターの地位を失った。ファンレターが1通も来なくなったと漏らしていたという。1952年（昭和27年）、田中と同じくスランプに遭っていた溝口監督による『西鶴一代女』に主演、御殿女中から様々な運命をたどり、ついには街娼となって老醜をさらけ出すという女の一生を演じる。作品はヴェネツィア国際映画祭で国際賞を受賞し、田中は一世一代の名演を披露、女優として完全復活を果たした。同時に溝口もスランプから脱することに成功し、翌1953年（昭和28年）には同じコンビで『雨月物語』を製作、作品はヴェネツィア国際映画祭銀獅子賞を受賞した。同年2月、丹羽文雄原作の『恋文』で映画監督業へ進出することを発表。相談相手の成瀬巳喜男監督の『あにいもうと』に監督見習いとして加わり、成瀬監督自身から手ほどきを受けた。そして12月に『恋文』を公開、日本で二人目の女性監督の誕生となった。1954年（昭和29年）に溝口の『山椒大夫』と『噂の女』に出演したが、同年7月に監督2作目の『月は上りぬ』の製作を小津安二郎から推薦される。しかし、五社協定に加盟していない日活での製作のため、日本映画監督協会理事長である溝口に反対される。田中は小津の協力で映画を完成させたが、これが原因で溝口との関係を疎遠なものにしてしまう。その後は主演作こそ少なくなるものの、成瀬監督の『流れる』、家城巳代治監督の『異母兄弟』などに重要な役で出演、1958年（昭和33年）公開の木下監督『楢山節考』では自分の差し歯4本を抜いて老婆を演じ、キネマ旬報賞女優賞を受賞。それ以降は脇役に回り、小津監督の『彼岸花』や市川崑監督の『おとうと』などで母親役を好演。一方、映画監督としては京マチ子主演の『流転の王妃』など5本発表している。1965年（昭和40年）、黒澤明監督の『赤ひげ』に出演した後、パーキンソン病に罹った兄の看護に専念し、仕事を断るようになった。1970年（昭和45年）、紫綬褒章を受章。同年にNHK大河ドラマの『樅ノ木は残った』に出演、以降はテレビドラマにも活躍の場を広げ、『前略おふくろ様』の主人公の母親役や連続テレビ小説『雲のじゅうたん』のナレーションなどで親しまれた。1974年（昭和49年）、熊井啓監督の『サンダカン八番娼館 望郷』で元からゆきさんの老婆を演じ、ベルリン国際映画祭最優秀女優賞や芸術選奨文部大臣賞などを受賞した。1977年（昭和52年）1月12日、脳腫瘍で順天堂病院に入院するが、3月21日午後2時15分に死去。67歳没。遺作はテレビドラマ『前略おふくろ様』。同年3月31日に築地本願寺で映画放送人葬が行われ、又従弟の小林正樹が喪主、城戸四郎が葬儀委員長を務めた。約2千人ものファンが参列し、みな焼香台の上に100円玉を置いていったという。法名は迦陵院釋尼絹芳。