16歳で卒業後、ロンドン南部アールスフィールドマグダレン・ロードの公立図書館の司書として働き始める。1952年 バタシー・ポリテクニックに参加し、大学入学を目指しGCE-A Levelを取るための勉強を始める。この過程で、主に財政的な理由により9年間もかかり、デ・ララベッティは様々な仕事を経験する。英国博覧会の開催中は、バタシー・パークフェスティバル・ガーデンで3Dシネマの映画映写技師を務めた。この時の経験は A Rose Beyond the Thames (1978) に書かれている。また、後にドキュメンタリー映画のカメラマンやフランスやモロッコで旅行ガイドとして働く。1959年プロヴァンスの羊飼いのグループと知り合い、彼らと共に三千の羊の群を引き連れ、フランス・アルプスで冬場の牧草地から夏場の牧草地まで移動させた。そしてカサブランカで英語を教え、1961年にはマルコ・ポーロ・エクスペディションにおいてオックスフォード大学のカメラマンとなり、4ヶ月間オートバイに乗りスタンリー・ジョンソンやティム・セヴェリンらと共にアフガニスタンからインドまでを旅する。1961年から1965年トリニティ・カレッジでフランス語や英語を専攻し、パリ高等師範学校の奨学金を勝ち取り、そこで1965年から1966年まで学ぶ。後にオックスフォード大学キーブル・カレッジで博士課程へ進むが、文筆業に専念するため途中で断念する。
貿易協定は、2018年11月30日にG20サミットにおいて3者全員が予定通りに署名した。署名後、批准が行われる前に、各国は国内手続きを適用する必要があります。合意は批准後に効力を生じる。現在のUSMCAが批准されるかどうかについてますます懸念が高まっている。メキシコは、鋼とアルミニウムの関税が残っている場合、USMCAに署名しないと述べている。2018年米国中間選挙の結果、民主党が下院を制したことは、現在のUSMCA合意の通過の可能性に影響を与える可能性があるという憶測がある。米国下院の次期歳入委員長のビルパーセルは、USMCAが議会を通過するための変更が必要であると主張している。共和党員は、USMCAのLGBTQと妊娠中の労働者に労働権を認める現在の規定に反対した。議会の共和党議員40人は、「性的指向および性同一性の言葉の前例のない組み入れ」を含む取り決めに署名することに反対してトランプを促した。その結果、トランプは最終的に「雇用差別から労働者を保護することが適切であると考える政策」のみを各国に約束する改訂版に署名し、米国は追加の非差別法の導入を要求されないことを明確にした。カナダ政府は、USMCAの合意が変更された場合、合意された条件にもはや従わないという懸念をさらに表明した。ドナルド・トランプ大統領は、2018年12月2日、NAFTAの6カ月間の脱退手続きを開始すると発表し、議会はUSMCAを批准するか、NAFTA以前の取引ルールに戻す必要があると述べた。 大統領が議会の承認なしに協定から一方的に撤退できるかどうかについて学者の間で議論が行われている。2019年3月1日、米国の農業を代表する多くの団体がUSMCAへの支持を表明し、議会に協定の批准を求めた。また、新貿易協定が批准されるまでNAFTAを支持し続けるよう、トランプ政権に求めた。しかし、リチャード・ニール下院歳入委員長は3月4日、議会での合意は「非常に難しい」と述べた。3月7日の時点で、ホワイトハウス高官は下院歳入委員会のメンバーや、問題解決コーカス、木曜グループ、ブルードック連合といった両党の穏健な党員集会に出席し、批准への支持を得ようと努めている。議会との交渉が続く中で、トランプ政権はNAFTAから脱退するという脅威からも後退した。2019年5月29日、トルドーはUSMCA実施法案 を下院を下院に提出した。6月20日、下院第二読会を通過し、国際貿易に関する常任委員会に付託された。ジュリー・ペイエット・カナダ総督は9月11日、ジャスティン・トルドー首相の助言に基づき、カナダ議会の解散を宣言し、選挙戦がスタートした。カナダの下院議会選挙は、2007年選挙法に基づき、前回2015年10月の総選挙から4暦年目の10月の第3月曜日に行うこととされており、今回は10月21日に投開票が行われる。解散によりUSMCA実施法案は、廃案となり、総選挙後の新議会で、再度提出、審議されることになる。2019年6月20日、メキシコ上院はこの合意を批准した(賛成114、反対3、棄権3)。大統領が官報で批准を公布すれば、メキシコの批准手続が完了する。5月30日、ライト・ハイザー通商代表は、2015年大統領貿易促進権限（TPA）法に基づく米国・メキシコ・カナダ協定（USMCA、新NAFTA）の実施に関する行政措置に関する声明案を議会に提出した。同法案は、6月29日から30日後にUSMCAの実施法案を議会に提出することを可能にするもので、ナンシー・ペロシ下院議長とケビン・マッカーシー共和党院内総務にあてた書簡[51]の中で、ハイザー下通商代表は、USMCAは米国の通商政策、米国の競争力のあるデジタル貿易、知的財産、サービス条項の近代化、米国企業、労働者、農民のための公平な競争条件の場の創出における標準であり、これはメキシコとカナダの貿易関係の基本的な再均衡を示すものであると述べた。行政措置声明の草案提出を受けて、ペロシ下院議長は声明を発表し、USMCAが米国の労働者や農民に利益をもたらすことをライトハイザー通商代表と確認する作業を終える前に草案を提出したのは前向きな手段ではなく、NAFTA改正の必要性については合意しているが、労働基準や環境保護などにおいて「より厳格な執行規定が必要」と指摘した。トランプ米大統領は9月25日、9月25日、自分に対する弾劾調査が米・メキシコ・カナダ協定の議会承認を混乱させ、投資家がよりリスクの高い資産から逃れようとしているメキシコのペソと株式市場を下落させる可能性があると警告した。ナンシー・ペロシ米下院議長は9月26日は、メキシコとカナダとの間の通商協定の批准に向けた作業を進めていることを明らかにした。