NHK-BS2が2004年10月7日から2005年10月27日まで毎週木曜日午後10時00分 - 放送していた韓国ドラマシリーズ放映（日本語吹き替え）の第4弾であり、NHKが初めて放送した韓国時代劇作品でもある。放送時にはラストに「チャングム豆辞典」が併映された。同コーナーはDVD-BOXの特典映像としても収録されている。2005年7月に前半の第1-27話までを、2005年12月に後半の第28-54話が再びNHK-BS2で集中再放送され、2005年10月8日よりNHK総合でも毎週土曜日午後11時10分から放送が開始。時間枠の変更がありながらも2006年11月18日まで放送された。また、総集編が2006年末に放送され、2008年3月末に再放送された。2007年1月12日から2008年2月15日までカットシーンも含めたノーカット字幕版である「完全版」がNHK-BS2で毎週金曜日午後7時45分から放送開始した。男性のファンも多く、実際、NHKに来るファンのメールの35%は30代から50代の男性ファンであるとされる。江田五月 や志位和夫 も同番組のファンである事を公言している。このことがきっかけで、韓国の薬膳料理や東洋医学を広く日本で認知されるようになった。2009年9月よりサミーからパチンコ機種『ぱちんこCR宮廷女官チャングムの誓い』を稼動開始した事に合わせて、7月21日から10月15日までTBSが関東ローカル枠にて再放送を行った。2013年1月7日よりBSジャパンにて放送開始された。2015年7月2日よりBS日テレでも放送開始。2019年9月11日よりAbemaTVでも放送開始。
史実としては『朝鮮王朝実録』の『中宗実録（チュンジョンシルロク）』に大長今と呼ばれて重用され、王の主治医となった医女がいたことが書かれている。大長今に関する記述は中宗実録に10箇所あるが、王の主治医を務めたとされる記述は、中宗39年（1544年）10月の『予證女醫知之』（予の証は女医これを知る）という一行のみである。放送大学教授対談で、吉田光男放送大学教授・東京大学名誉教授（朝鮮史）は、高橋和夫放送大学教授の『チャングムの誓い』が歴史に忠実であるか？ の問いに、ほぼ100%フィクションで史実に基づいていないと答えている。古田博司筑波大学教授は、チャングムの「物語をそのまま史実だと思いこんでいる」ファンも多いが「朝鮮の李朝（原文ママ）では、女子が宮中に出仕すると王様と疑似婚姻関係に入るので一生外に出られない」ので「チャングム女史のように出たり入ったりはできない」し「ドラマでは李朝時代は色彩にあふれているが、ほんとうは顔料がないので民間に色はない」と本作を非難している。朝鮮王朝時代の陶磁器（李朝白磁など）の顔料は青（青花）黒（鉄絵）赤（辰砂）の3種類だけで、そのうち1色または2色を用いた淡彩画的なものしかなく、日本の伊万里焼の色絵磁器のような華やかなものはない。当然ながら、朝鮮と日本とでは美意識は異なる。著名なものとしては大阪市立東洋陶磁美術館所蔵の青花辰砂蓮花文壺 などがある。
当初は全50話で、水剌間時代は17 - 20話程度までの予定だったが、放送が始まると、連日50%を越える視聴率を獲得し、その中でもハン尚宮（ハン・ペギョン）（韓白榮（한백영）・韓愛鐘（한애종））役のヤン・ミギョン（梁美京）に対する視聴者からの人気が予想以上に高くなったために、急遽、水剌間の時代を10話ほど延長したというエピソードがある。そのため、話の展開が間に合わなくなり、全54話に延長された。
幼少期からピアノを習っていた。ミュージカルや宝塚が好きで舞台に立つことに憧れていた。しかし当時は『歌が苦手』で走ったり、体を動かすことが好きなタイプで、合唱でも口パクだったという。1999年、宝塚音楽学校入学。第87期生。2001年、宝塚歌劇団入団。入団時の成績は42人中8番。『ベルサイユのばら2001』で初舞台。同期には龍真咲（元月組トップスター）、早霧せいな（元雪組トップスター）、沙央くらま、晴華みどり、夢乃聖夏、音花ゆりらがいる。同年5月15日、宙組に配属。2004年12月、外部公演『WEST SIDE STORY』にヒロインのマリア役で出演。櫻井翔の相手役を務めた。2006年、『維新回天・竜馬伝! -硬派・坂本竜馬III-／ザ・クラシック』ではエトワールを務め、新人公演ではヒロインのお竜を演じた。翌2007年『バレンシアの熱い花』では令嬢マルガリータ役では、再演にあたり新たに歌が追加された。同年のバウ公演『THE SECOND LIFE』でヒロインを務め、北翔海莉とのデュエットを聴かせた。2008年、『黎明の風』トップ娘役陽月華が休演し、急遽和音が代役でヒロインとなる。また、同年には『殉情』でヒロインの春琴を演じた。2008年12月27日、『パラダイス・プリンス/ダンシング・フォー・ユー』の東京公演千秋楽を最後に退団。退団後も「歌は何らかの形で続けていきたい」と語っており、2009年には単独でのディナーショーを開催するなどの活動を開始した。宝塚時代は「宝塚きっての歌姫の1人」などと評価されていた。ソロ場面を数多く与えられ、同期の華城季帆・音花ゆり・晴華みどりとともに、童謡CD『Quatre Saisons』を発売した。演技にも安定感があると評されており、新人公演でもベテラン脇役の役を複数回演じた。2017年3月13日、吉原光夫との入籍をブログにて報告。2019年7月26日、第一子の誕生をブログにて報告。