2008年1月、スペインのラシン・サンタンデールに移籍し、3月18日のCAオサスナ戦で初出場した。シーズン終了後までに出場はこの1試合のみで、2009年1月にセグンダ・ディビシオンのSDエイバルにレンタル移籍した。出場機会はそれほど与えられず、21位でセグンダ・ディビシオンBに降格した。2009年8月、1年間の契約で古巣のスポルティング・クリスタルにレンタル移籍した。
映画は一般的に否定的な評価を受けた。Rotten tomatoesでは、サイト側が「クリス・ロックのコメディの本能が消えており、女性の性格がこの不平等なセックスに関する茶番、国内のドラママッシュアップでは不十分すぎる」と評した。公開直後の週末に5百万ドルの利益を上げ、 この映画は最終的に世界中で1300万ドルの収入を得た。
マンハッタンの金融関係に勤め、郊外で妻のブレンダと2人の子供に囲まれた幸せな中流家庭を築いているリチャード。しかし妻はもう女ではなく母親として生活しているため、リチャードはセックスレスに悩んでいた。そんなある日、リチャードの前に、友人の元恋人でずっと憧れの存在だったニッキーが、就職先を相談したいとやってきたのだ。相談に乗りながら、セックスレスの欲求不満も重なり、ニッキーへの妄想を膨らませてしまうリチャード。そして、現実に2人は急接近していくのだが、彼女に呼ばれ、元彼の部屋まで付いていってしまった彼は会社の重要なプレゼンテーションに遅れてしまい、このことを受けリチャードはブレンダとニッキーの間で揺れ動くのだった。
横浜市立桜丘高等学校、上智大学外国語学部卒。1990年、テレビ朝日に入社。主に報道・情報番組を中心に担当した。「スーパーJチャンネル」「やじうまプラス」の兼務時には胃潰瘍になった。1997年3月結婚。2004年7月に希望していた人事局人事部に異動した。元関脇寺尾（現・錣山親方）のファンになって相撲好きになった。
デューイは1957年8月10日に、DLG-14 （嚮導ミサイルフリゲート）としてメイン州バスのバス鉄工所で起工された。1958年11月30日にK・セント・ジョージ夫人（ニューヨーク州選出下院議員K・セント・ジョージの妻）によって進水し、1959年12月7日に艦長エルモ・ズムウォルト・ジュニア中佐の指揮下就役した。1975年6月30日に DDG-45（ミサイル駆逐艦）へ艦種変更された。デューイは1990年8月31日に退役、1992年11月20日に除籍され、スクラップとして廃棄された。
2016年1月12日、ボストン・レッドソックスとマイナー契約を結び、同年のスプリングトレーニングに招待選手として参加することになった。2017年4月11日に現役引退を表明した。
2014年11月26日に、シンシナティ・レッズとマイナー契約を結んだ。2015年4月5日にメジャー契約を結び25人枠入りした。6月16日にAAA級ルイビス・バッツに降格したが、8月19日に再昇格した。8月31日に右足首の骨挫傷で15日間の故障者リスト入りし、9月8日に復帰した。10月30日に40人枠から外れAAA級ルイビスに降格し、11月4日にFAとなった。
2014年1月28日にロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムとマイナー契約を結んだ。AAA級ソルトレイク・ビーズで開幕を迎え、13試合に出場し、2本塁打9打点1盗塁、打率.250だった。4月16日にエンゼルスとメジャー契約を結んだ。その後、マイナーに降格した。9月2日に、セプテンバー・コールアップで、メジャーに再昇格した。オフに、FAとなった。
2013年3月15日にニューヨーク・ヤンキースと総額150万ドル＋出来高60万ドルの1年契約に合意した。3月25日にアクティブロースター入りしたが、6月3日にアンディ・ペティットの復帰に伴いAAA級スクラントン・ウィルクスバリ・レイルライダースに降格した。しかし、7月19日に自由契約となった。
いわゆるキーストン映画の予算の上限額は、誰が撮った作品にしろ1000ドルが上限であった。チャップリンももちろんこの枠の中で作品を撮っていたのだが、この作品に限っては製作費は超過して1800ドルもかかってしまった。予算超過のため、マック・セネットが『恋の二十分』以来続けていた1作あたり25ドルのボーナスも、この時ばかりは止められることとなった。またセネットは、作品を二巻ものにしないと採算が取れないと提案し、チャップリンもこれに従った。しかし、作品が公開されるや否や1年目だけで3万ドルとも13万ドルとも言われる儲けをキーストン社にもたらしたヒット作となった。のち、「ストライキを起こした連中がダイナマイトを仕掛ける」という設定は、『チャップリンの舞台裏』に転用される。ラストでダイナマイト入りのパンが爆発し店が派手に倒壊するというギャグは「チャップリンのお仕事」のラストで爆発するストーブに妻とレオ・ホワイトのフランス人紳士の浮気を知り怒り狂った主人が拳銃を乱射し弾丸がストーブに被弾しストーブが爆破し家が倒壊するというギャグで再現された。ところで、いわゆる「チャーリー」は「弱者」の代表にカテゴライズされることが多く、チャップリン研究家の大野裕之は、初登場の『ヴェニスの子供自動車競走』でそういう構図が早くも完成しているとしている。ところが、この作品（と『チャップリンの舞台裏』）においては「チャーリー」はストライキを起こした職人に肩入れすることはない。映画研究家ジュリアン・スミスは、「チャーリー」は決して階級を意識して主体的に活動をすることはなく、あくまで闘争に巻き込まれたりするなどのハプニングを経て「弱者」の雰囲気を観客に伝えていると論じている。そもそも「チャーリー」は何かしらの意思行動やメッセージを自ら発するキャラクターではなく、『独裁者』（1940年）のラストの演説シーンは唯一の例外である。