1983年には、ロビー抜きで再結成するも昔日の面影は無かった。リチャードはますます酒と薬に溺れるようになる。リヴォンは友人だった名マネージャー、アルバート・グロスマンの死に衝撃をうけてから止めていた酒と薬に再び手を出したと証言している。1986年3月4日、フロリダ州ウインター・パークにあるモーテルの一室で首をつり自殺。生前にソロ・アルバムを残すことはなかった。死後、1985年のライヴの模様を収録したライヴ盤が発表されている。
1968年にザ・バンドと改名し、レコードデビュー。初期3作のアルバムでは、リチャードは積極的に作曲活動を行っている。とくにデビューアルバム『ミュージック・フロム・ビッグ・ピンク』の「イン・ア・ステーション」、2作目『ザ・バンド』の「ウイスパリング・パインズ」はリリシズムに溢れた楽曲であり、メンバーから作風がビートルズのジョージ・ハリスンに通じるものがあると言われたという。2作目『ザ・バンド』からドラムスを担当。リチャードは経験が無かったが、いざやってみるとドラマーのリヴォン・ヘルムをして「おれよりリチャードの方が上手いよ。」と言わしめるほどの腕前であった。「ラグ・ママ・ラグ」収録時は、始めリヴォンにドラムをさせたがどうもうまくいかず、かわりにリチャードにさせると、その素人っぽさがかえってよい効果を生んだ。ヴォーカリストとしても、デビューアルバムに収録された「アイ・シャル・ビー・リリースト」（ボブ・ディラン作）はファルセットを効果的に使った名唱とされている。ロビー・ロバートソンは「彼の声にはどこからか悲しみがただよっている。」と評している。ザ･バンドのメンバーはリチャードがメインのヴォーカリストと認識していたようである。穏やかな性格で仲間から「ビーク」と呼ばれて親しまれていた。しかし、アルコール、ドラッグにのめり込み作曲活動は次第に衰えを見せ、声も荒れ、車を猛スピードで走らせたりするなどの奇行が目立つようになる。家族も家出し生活も荒み切っていたが、友人たちの援助でかろうじて支えられながら音楽活動を継続する。1976年11月25日に行われた「ラスト・ワルツ」コンサートで一旦バンドは解散。この時撮影された映画にはあまりリチャードの姿がないが、彼は満身創痍の状態で歌えるどころではなく、「キング・ハーベスト」のリードヴォーカルも彼一人では歌い切れず、リヴォンとリック・ダンコが歌をサポートし、ロビーが間奏のギターを長めにするなどして助けた。
自動車工場の工員の一家に生まれ、子供のときから聖歌隊に加わりピアノを学ぶなど音楽教育を受ける。やがてブルースとゴスペルに没頭し地元のバンド「ロッキン＆リボルズ」で活躍する。1961年夏、偶々巡業に来ていたロニー・ホーキンスのショーの前座で「わが心のジョージア」を演奏。ロニーにスカウトされ、彼のバック・バンドであるザ・ホークスに参加。 後にホークスが独立し、1965年ボブ・ディランのバックバンドとして活動。
新潟県妙高市にも田切という字名が存在し、妙高火山の裾野の緩斜面が太田切川、郷田切川、白田切川などによって侵食されている。
長野県伊那地方は田切地形・地名の最も顕著な例であり、天竜川の河岸段丘や断層崖を横断するように、天竜川の各支流（太田切川、中田切川、与田切川など）が流れ、段丘面を激しく侵食し田切地形を作っている。河川と段丘面の高低差は50m以上と断崖を形成する場所もある。このため鉄道（JR飯田線）や主要道路（国道153号）は、このような田切を横断する箇所では、数100mほど上流側へ迂回するカーブを描いて傾斜を緩めるコースをとっている。なお、長野県佐久地域でも、浅間山の火山灰地帯を湯川などが侵食した田切地形が数多くみられる。
田切（たぎり）とは、日本の地形または地形を由来とする地名さらに人名。地名としては日本各地に存在する。由来は、「滾る」（たぎる）であり、傾斜地を流れる河川において、両側が崖状になっている場所を水が激しく流れる様子のことをいう。地形としては、扇状地などの緩斜面や台地が、河川により深く侵食された結果、河床の低地や急崖によって分断されたものを言う。
敗戦後、テスマンはイギリス占領区域内のハイデで農夫として働いていた。この時期のテスマンは国防軍の復員兵を装っており、占領軍当局も彼を疑ってはいなかった。1945年7月27日、ハンブルクのランゲンホルンに移り家族とともに暮らし始める。7月29日、隣人の通報によりテスマンはイギリス陸軍憲兵隊に逮捕された。テスマンはハンブルク市内のハンブルク調査拘置所で簡単な尋問を受けた後、ノイエンガンメ抑留収容所（旧ノイエンガンメ強制収容所）に身柄を移された。この際、テスマンは同収容所内に収容されていたSSおよび警察時代の同僚とコンタクトを試みたとされている。テスマンはフールスビュッテル収容所での勤務に関連し、いわゆるクリオハウス裁判の中で2度の起訴を受けている。どちらの裁判でも、彼は他の被告と共に裁かれた。フールスビュッテル収容所で看守として勤務していたヨハン・ライツバッハ（Johann Leitzbach）は、英軍担当者による取調べの際に次のように証言した。私の在職中、ノイエンガンメでは10人ほどの脱走者が射殺された。この銃撃にはテスマンが参加していた。脱走者の国籍はわからなかったが、少なくとも1人は20代から30代の東部系労務者だった。彼らはシュルマイヤーの駅から送り込まれたのだ。私がこれを特に覚えているのは、テスマンの命令により私も射殺の場に居合わせたからだ。私が銃撃を拒否すると代わりにロシェ（Rusche）という看守に命令が与えられたが、彼もまた拒否した。1947年8月6日、ソ連人捕虜の強制労働に関し責任があったとしてテスマンに懲役7年が宣告された。9月24日、「死の行進」の際にポーランド人捕虜11名を射殺したとして死刑が宣告された。1948年1月29日、ハーメルン監獄にて処刑された。