文化観光部2000年式ではjjと表記される。常に無声音で発音する字母であるが有声子音を用いることとなっている。一方、マッキューン＝ライシャワー式ではtchと表記される。
当時の中国語の歯音には朝鮮語にない歯頭音（舌尖と上歯茎で調音される歯音）と正歯音（舌尖を下歯茎につけたまま盛り上げた舌端と上歯茎で調音される歯音）の区別があった。『訓民正音』ではこれを表記するために、歯頭音（従母）には左払いが長い「ᅏ」、正歯音（牀母）には右払いが長い「ᅑ」のような字形を用意している。
訓民正音初声体系では全濁の歯音に分類されており、『訓民正音解例』制字解に全清を並書すると全濁となるとある。ここでいう全濁は濁音（有声音）ではなく、当時においても硬音であったと推測されている。しかし、訓民正音以後、近代に至るまで硬音の表記に用いられることはなく、もっぱら漢字音の濁音表記に使われた。また当時の朝鮮語の語頭には/ㅈ/の硬音が立たなかったと推測されている。硬音を表記するものとして正式に採用されたのは、1933年の朝鮮語綴字法統一案からである。サンチウッという名称もこのときにつけられた。
前舌を盛り上げて歯茎から硬口蓋の広い範囲に密着させて閉鎖を作り、一旦、空気の流れを完全に塞いだ後、ゆっくりと開放することによって摩擦を伴わさせた音を出す歯茎硬口蓋破擦音の一種を表す。朝鮮語の破擦音には帯気するかそうでないか、喉頭緊張（テンス）を伴うかそうでないかによって三系統が存在する。この字母は喉頭緊張を伴う硬音を表しており、音素記号は/c'/などで表される。初声では無声歯茎硬口蓋破擦音の硬音[ʨ']で発音される*。もし終声に置かれれば、終声の/ㄷ/で発音されるであろうが、実際上、終声にこの字母を用いる単語がないため、発音されることはない。なお元々口蓋化を含んだ音であるので、j系の二重母音/ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ, ㅖ, ㅒ/を用いても、通常の母音/ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ, ㅔ, ㅐ/を用いても音声上の差異はない。*国際音声字母には硬音を表す記号がないためここでは便宜上「'」を用いて表記した。
EWS4800は1986年9月に発表された。CPUのプロセッサは68020、当時ワークステーションには定番であったUnixとしてはSysVベースのEWS-UX/Vを用意した。高機能・高性能のグラフィクスプロセッサのサポートによる「NECウィンドウ」と称するウィンドウシステムが当初は提供された。その後、1990年5月発表のR3000採用機種以降はCPUのプロセッサをMIPSに変更した。またMIPS化と前後してシステムソフトウェアに関して、EWS-UXのSVR4（SysV Release 4）ベースへのバージョンアップ、ウィンドウシステムにX Window Systemの採用など新世代化も進み、CAD/CAM系のグラフィックワークステーションやエンジニアリングワークステーションとしてシェアを伸ばした。しかしその後、いわゆるPCサーバ（と、こんにち呼ばれているような分類に相当する製品群）に押され、1997年5月に発売したIAサーバExpress5800/50シリーズに始まる5800シリーズ（ゴーハチ）に主力商品の座を譲り、4800シリーズは、2001年11月に最終製品 EWS4800/530を出荷し、2006年3月にはシリーズ全機種が出荷停止となった。
EWS4800は、日本電気（NEC）が開発・製造していたエンジニアリングワークステーション（およびそのシリーズ）の番号名称である。パソコンPC-9800シリーズの通称「キュウハチ」に対して、（後発のUP4800シリーズも合わせ）「ヨンパチ」と呼ばれることもあった。
七日間の戦いの大半の戦闘と同様、リーの複雑な作戦は実行段階でうまくいかなかった。接近する兵士達はひどくぬかるんだ道路とお粗末な地図のために遅らされた。ジャクソンはウェスタンランと呼ばれる沼のようなクリークに到着し突然停止した。マグルーダーの道案内は戦場から離れた南西のロングブリッジ道路に誤って導いてしまった。最終的な戦線はフーガー師団（アンブローズ・R・ライトとルイス・アーミステッド各准将の旅団）を右手に、D・H・ヒルの師団（ジョン・ベル・フッド准将とイベンダー・ロー大佐の旅団）を左手のクエーカー道路に形成された。南軍は攻撃前に大砲の砲撃を待った。リーにとって不幸なことに、北軍のヘンリー・ハントが先に撃ち出し、午後1時半から2時半までこの戦争での最大クラスの集中砲火を行った。北軍の砲手は優れた武器と熟練度を持っており、クルーハウスの北1,200ヤード (1,100 m)の丘と北東のポインデクスター農園に集められていた南軍の大砲の大半を使えなくした。この挫折にも拘らず、リーは午後3時半に歩兵を前進させ、アーミステッドの旅団は北軍の狙撃兵の線を抜けて多少の前進を果たした。午後4時までにマグルーダー隊が到着し、アーミステッド隊を支援するよう前進を命じられた。その攻撃は散発的であり統率も取れていなかった。一方、D・H・ヒルはクエーカー道路に沿ってその師団を前進させ、ウィリス教会を過ぎた。戦線の全体を通じて南軍は北軍中央から200ヤード (180 m)まで近付くのがやっとであり、大きな損失を出し夜の訪れとともに撃退された。