1983年3月岩手県立盛岡第一高等学校卒業。1988年3月、東京大学法学部第3類（政治コース）を卒業し、同年4月、外務省に入省。同期入省には、赤松武（南スーダン大使）、船越健裕（国家安全保障局参事官）、小野日子（内閣副広報官）などがいる。1991年3月、ジョンズホプキンス大学国際研究高等大学院（SAIS）修了。在米大使館書記官、在シンガポール日本国大使館二等書記官、外務省経済局先進国首脳会議準備事務局勤務、外務省国連局科学課勤務、外務省大臣官房総務課課長補佐などを経て、依願退官。1996年（平成8年）の第41回総選挙に新進党から出馬して初当選。当時「小沢チルドレン」と呼ばれていた同党初当選議員のなかでも小沢一郎の最側近の一人として活動。中選挙区時代に小沢の地盤ではなかった県北部の岩手県第1区で4回連続当選を飾るなど、「小沢学校の優等生」と呼ばれていた。田中真紀子外務大臣に対し「精神分析の対象」と発言し物議を醸した事もある。
2013年11月にイギリスのいくつかのメディアはシュネデルランがイングランド代表でプレイする資格を有していると報じたが、イギリスの市民権を取得する前にフランス代表のユース年代のUEFAが主催する試合に出場していたシュナイデルランはFIFAの規則上、フランス代表でプレイする資格しか有していなかった。2014年5月13日、ディディエ・デシャンはフランク・リベリーとクレマン・グルニエの怪我による代表辞退を受けて、シュネデルランを2014 FIFAワールドカップのメンバーに選出し、6月8日に行われ、8-0で勝利したジャマイカ代表戦でA代表デビューを果たした。ワールドカップでは決勝トーナメント進出を決めて迎えたグループステージ第3戦のエクアドル代表戦でデシャンが6名の選手を入れ替えたことにより出場機会を得たが、この1試合しか出場機会は与えられなかった。
2年目の1989年6月20日のオリックス・ブレーブス戦で一軍初出場を果たした。同年は8試合の出場に終わったが、初安打を記録し、オフに米1A・サンノゼビーズに留学。1990年 ファームで打率.364を記録した。一軍の出場は11試合にとどまった。1991年 打率.401を記録し2年連続でイースタン・リーグ首位打者に輝く。同年は一軍でプロ初打点、そして9月23日の近鉄バファローズとの首位攻防戦で同点弾となるプロ初本塁打を放った。1992年 一軍で69試合に出場し成績は打率.261 5本塁打 12打点。この年まで西武は黄金期の真っ盛りであり一塁に清原和博、三塁に石毛宏典、指名打者にもオレステス・デストラーデら不動のレギュラーがおり、なかなか出場機会に恵まれなかったが、ヤクルトスワローズとの日本シリーズでは第6戦で3ランホームランを放っている。1993年 前年までの主砲デストラーデが退団し、空席になった指名打者を新外国人や対左投手用選手との併用で勤めた。規定打席には届かなかったが初めて100試合以上に出場し打率.270 13本塁打を記録。1994年 この年も新外国人選手等の併用であったが、102試合に出場し規定打席不足ながら打率.350 12本塁打をマークした。1995年 三塁手のレギュラーだった石毛がFA退団しポジション奪取に成功。前年より打率を大きく落とすもプロ入り初の規定打席に到達。この年のチームは阪神淡路大震災から復興を目指し一致団結して戦う、オリックスの快進撃を前になかなか波に乗れず3位でシーズンを終了。優勝を逃したのは1989年以来。1996年 守備が不安視され三塁には新外国人のスコット・クーパーが入るも攻守に精彩を欠いたため8月から、怪我で守備に就けない佐々木誠が指名打者に入ったため再び三塁の守備に就きチームトップの打率.302 21本塁打をマークした。1997年 FAで読売ジャイアンツに移籍した清原和博の後を継いで四番打者に抜擢され、10月3日の福岡ダイエーホークス戦では、吉武真太郎からサヨナラ本塁打を放ちリーグ優勝を決めた。打率.312 19本塁打 94打点と自己最高成績を残した。出塁率.431はリーグ最高記録で、最高出塁率のタイトルを獲得。ベストナインも受賞。1998年 プロ入り初の135試合フル出場を果たし、打率こそ3割を切ったが2年ぶりに本塁打が20本を超え、リーグ連覇に貢献した。1999年 前年より打率とホームランは減ったが打点は上回った。2000年 シーズンを通して打撃不振で打順も殆どが5番から下位に下がる。辛うじて規定打席には達したものの、100安打を割り本塁打も1992年以来8年ぶりに2桁に届かなかった。2001年 前年同様不振で100安打に到達しなかった。ホームランも18本打ったものの打率.252とアベレージは低く1994年以来7年ぶりに規定打席を割った。2002年 伊原春樹が新監督に就任したが、打撃不振が続きレギュラー定着後ワーストの65試合の出場にとどまった。同年は3年ぶりにリーグ優勝を果たし、自身も巨人との日本シリーズにメンバー登録され第1戦の7回に伊東勤の代打で登場するも、三振に倒れ出場はこの1試合に終わった。チームは4連敗で日本一を逃した。ここ数年の自らの成績不振や首脳陣との確執の影響もありオフに戦力外通告を受けた。その後金銭トレードでヤクルトスワローズへ移籍。