単純な家出娘さがしと思われた依頼に端を発して、莫大な価値を持つ「マルタの鷹」像の争奪戦が展開する。徹底して心理描写と説明を排した三人称カメラアイの簡潔な文体で構成され、登場人物が今何を考えているのか、どうしてそうするのかが地の文で明かされず、癖のある登場人物ともあいまって、やや読者を突き放した作風になっている。アメリカ文学史に本作があげられることもある。もう一つの特徴として、婉曲表現を多用することで、当時の出版倫理では活字化不可能だった俗語、隠語の類を登場人物に積極的にしゃべらせる手法を用いている。
本作は⁴⁄₄拍子で記譜すると三連符を多用せねばならないため、⁶⁄₈拍子で記譜されることもある。JASRACに於いては2018年現在、外国作品／出典：PJ (サブ出版者作品届)   ／作品コード  0W0-3150-1 WHERE THE BOYS AREとして登録。計34組の歌手が「アーティスト」として登録されている。出版者は、ROBBINS MUSIC CORP LTD。日本でのサブ出版はイーエムアイ音楽出版株式会社 ソニー事業部となっている。
1961年4月、森山加代子がシングル「ズビズビズー」のB面でカバーしている。規格品番：JP-5063、日本語詞：奥山靉、編曲：ダニー飯田とパラダイス・キング。また、1971年7月25日に伊東ゆかりがシングルで発売。規格品番：CD-127。日本で最も知られているのは、この伊東による録音である。1961年の『第12回NHK紅白歌合戦』では中原美紗緒が歌唱、1992年の『第43回NHK紅白歌合戦』では伊東ゆかりが歌唱している。1989年にはGO-BANG'Sがシングル「あいにきて I・NEED・YOU!」のカップリング曲として収録。2003年10月29日には竹内まりやがカバー・アルバム『Longtime Favorites』で採り上げた。初回盤のボーナス・トラックには英語版の歌唱が録音、発表されている。
表舞台から去って数年後、フランシスは1978年にニューアルバム『Who's Happy Now? 』をレコーディング。アルバムのリーディングトラックに本作のディスコバージョンが選ばれ、シングルカットされた。英語バージョンはどこでもチャートを賑わせることはなかったが、フランシスはスペイン語、イタリア語、日本語のディスコバージョンもレコーディングした。
1960年7月12日、ジョー・パスターナクが選んだバージョンがハリウッドにて初めてレコーディングされ、ジョージ E. ストールにより書かれた序曲とエンディングロールと一緒にメドレーに合わせてのみ使われた。
メトロ・ゴールドウィン・メイヤーが『ボーイ・ハント』（グレンドン・スウォースアウトの同題名の小説に基づく）という映画の主役にコニー・フランシスと契約を交わした際、フランシスは以前彼女のヒットソングを書いた（例：「間抜けなキューピッド」）ニール・セダカとハワード・グリーンフィールドのサービスを求め、タイトルソングの「ボーイ・ハント」を含む映画のサウンドトラックで使うオリジナル曲を書いてくれるよう依頼した。セダカとグリーンフィールドは映画用にタイトル曲を2曲書いたが、プロデューサーのジョー・パスターナクはフランシスが気に入った曲と作曲チームを退けた。却下された当バージョンは、デモ用にすらレコーディングされることはなく、フランシス（ボーカル）とセダカ（ピアノ）はパスターナクのためにライブパフォーマンスとして両曲を捧げた。
同年5月18日の対DeNA戦（甲子園）では、8回裏の第4打席でNPB通算744安打を放ったことによって、ランディ・バースによる阪神の外国人選手通算最多安打記録を更新した
シーズンの最終打率は.338で、来日後初めて首位打者のタイトルを獲得
巨人と対戦したクライマックスシリーズ・ファイナルステージ第4戦では、小山雄輝から先制の3ラン本塁打を放って、チームの日本シリーズ出場に貢献した
2015年、春季一軍キャンプを右太もも裏痛で最も早く離脱
シーズン序盤は、5月10日の対広島戦（甲子園）で3年振りにスタメンから外れたり、開幕戦から62試合目でのシーズン初本塁打（6月20日・甲子園での対ヤクルト戦）が（一軍の公式戦で本塁打を放った）阪神の歴代外国人野手では最も遅い記録になったりするなど打撃不振が続いた
しかし、球団が6人目の外国人選手としてネルソン・ペレスを獲得した6月下旬から、打撃が徐々に復調
7月28日の対中日戦（ナゴヤドーム）ではセ・リーグの外国人選手で歴代8位となる公式戦通算780試合出場、8月8日の対DeNA戦（横浜）では日米通算400打点を記録した
9月3日の対広島戦（甲子園）1回裏に福井優也から放った適時打で、NPB加盟の球団に在籍した外国人選手では史上12人目、阪神の外国人選手では初めてとなるNPB公式戦通算1,000本安打を達成
NPB加盟球団への入団から6シーズン目での達成はNPB最短、一軍公式戦での初打席から809試合目での達成はNPB歴代5位の速さであった
ただし、レギュラーシーズン通算では、打率.276、9本塁打という成績にとどまった
チームのシーズン3位で進出した巨人とのクライマックスシリーズ・ファーストステージ（東京ドーム）では、第2戦（10月11日）の1回表に、菅野智之からゴメスに続いてソロ本塁打を記録
外国人選手だけによる2者連続本塁打は、NPBのポストシーズン史上初めてであった
同ステージでは全3試合で安打を放ったが、第3戦（12日）では、2点ビハインドで迎えた9回表2死2・3塁の打席で凡退
結果として、チームは1勝2敗でステージ敗退が決まった