ガレッティが生涯に渡って執筆した膨大な量の著作は現在では顧みられることはないが、一方彼が講義中に残した多数の失言は彼の死後にまとめられ多くの版を重ねることになった。最初に編纂されたのはガレッティの死の直後の1830年代で、始めは仮綴の手刷り本であったが、1868年にベルリンの書店から約400の失言を収めた『ガレッティアーナ 1750 - 1828』と題する印刷本が刊行された。その後1909年に『ゴータ王立ギムナジウム教授ヨハン・ゲオルク・アウグスト・ガレッティ先生の心ならずも口にせし失言録』という銅版画入りの豪華本が刊行され、以後これが底本となった。ただし、これらの失言の中には明らかに後世の創作と見なしうるものも含まれている。
イタリア人バリトン歌手の父と宮廷近侍の娘だった母のもと、ザクセン＝ゴータ＝アルテンブルク公国（現在のテューリンゲン州）のアルテンブルクに生まれた。勉強好きだったガレッティはゲッティンゲン大学に進んで法律、地理、歴史を学び、卒業後は住み込みの家庭教師をしながら『トンナ領史』『ラテン語文法教本』『幾何学指南』などの著作を執筆した。1778年より母校であるゴータのギムナジウムで教授となり、以後40年間同校に勤めた。1813年には宮中顧問官の称号を受けた。1818年に退職して隠遁生活に入って以降も著書の執筆に励み、1828年に水腫症によってゴータで死去するまで、『テューリンゲン史』（6巻）、『ドイツ史』（10巻）、『スペイン・ポルトガル史』（3巻）、『トルコ史』（3巻）、『ペルシャ史』（2巻）など40あまりの著作を著した。没後の1858年にはウィーンの出版社から『世界便覧、もしくは全世界の地理的・統計的・歴史的拠説につき、地勢・面積・人口・文化論につき、地理・統計・歴史百科事典』という著書が復刻された。
ヨハン・ゲオルク・アウグスト・ガレッティ（Johann Georg August Galletti, 1750年8月19日 - 1828年3月16日）は、ドイツの歴史学者、地理学者。ギムナジウムの教授をしながら生涯に渡り多数の歴史書や教本を執筆した。その講義中に残した数々の失言が広く語り伝えられている。
主人公のエル・ウッズは、ブランド・ファッションで身を固めた典型的なValley girlで、CULA（ロサンゼルス市立大学）でファッション・マーチャンダイジングを学び（成績はオールＡで卒論は水玉模様の歴史）、また社交クラブ、デルタ・ヌーの会長。しかし卒業が間近となったある日、彼氏のワーナー・ハンティントン（3世）は「30歳までに上院議員を目指す。マリリン・モンローみたいなブロンド女は議員の妻にふさわしくない」との理由でエルを振る。なんでもポジティブ思考の彼女は一念発起して、彼と同じハーバード大学のロー・スクールに行くことを決意する。社交クラブの友人の協力のもと、ロー・スクール検定試験では猛勉強で合格ラインの175点を179点でクリア、ビキニ姿で登場したアプリケーション・ビデオが功を奏したのか、見事難関に合格して、愛犬のブルーザーと一緒に学生寮へ入る。しかしロー・スクールでは、ワーナーはすでにヴィヴィアン・ケンジントンという優等生の婚約者がいた。エルはワーナーの気持ちを変える事ができず、また教授や他学生からはその浮きまくったスタイルや言動から批判的な視線を浴びる。しかし、それがかえってエルのやる気に火をつけ、エルの目的はワーナーを取り戻すことから、次第に一人前の立派な弁護士になることへと移っていく。ヘア＆ネイルの店で普通の女性ポーレット・ボニファンテと知り合い、親切な先輩エメット・リッチモンドに講義のコツを教わり、厳しい女性教授のストームウェルにシゴかれ、おシャレなノートパソコンで勉強し、フィットネス・トレーニング中にも本を離さず、とうとう凄腕弁護士で教授でもあるキャラハンの法律事務所に、ワーナー、ヴィヴィアンと一緒に実習生として選ばれて学ぶことになる。彼女たちが手がけた裁判は、ブルック・ウィンダム（旧姓テイラー）による夫の殺害容疑。ブルックはデルタ・ヌーでのエルの先輩で、美容法レッスンでビジネス的に成功しており、財産目当ての殺害ではないことは明らかだが、ブルックは殺害時のアリバイを語ろうとはせず、目撃証人としてプール係のチャック・サルヴァトーレと夫の娘がいた。エルが誰にも言わないことで聞き出したブルックのアリバイは、その時間にliposuction(脂肪吸引法)をやっていたことだった。証人に対する反対尋問の間際にエルは、自分の靴が去年のプラダであることを指摘したサルヴァトーレはゲイであることを知り（ブランドにくわしい男性はゲイ）、キャラハンの補佐弁護士であるエメットはそれを生かして、彼が被告の愛人だったことはあり得ない（証人としての発言に疑義がある）ということを暴く。しかしその後、キャラハンはエルにセクハラもどきの行為をし、その現場をヴィヴィアンが目撃する。エルがキャラハンに迫っていると勘違いしたヴィヴィアンは彼女を罵り、傷付いたエルはロー・スクール及び彼の事務所での実習を辞めると宣言する。そんな彼女を止めたのはエメットとポーレット、それにポーレットの店に居合わせたストームウェル教授だった。エメットは被告人のブルックやヴィヴィアンたちと相談して一計を案じる。翌日、ブルックはキャラハンを解雇して、新しい弁護人としてエルを指名し、その補佐をエメットがすることになる（マサチューセッツ州の法規として、学生・実習生でも正規の弁護士がいれば弁護人になることができる）。エルは娘への反対尋問で、事件当時シャワーを浴びてて銃声が聞こえなかったということはありえない、なぜならパーマを当ててから24時間は頭を洗ってはいけないから、という、オシャレな女性なら誰でも知っている事実を指摘し、娘の犯行であることを暴く。事件解決後、見かけとは裏腹のエルの才能と努力に心を変えたワーナーは、改めて彼女にプロポーズしなおすが、エルは「30歳までに自分の法律事務所を持ちたいからお断り」とワーナーを振る。2年後の2004年、エル・ウッズは卒業生総代に選ばれ、友人や教授たちに感謝し、"We did it!"と叫ぶ。