3歳まで沖縄で暮らした後に東京へ転居する。小学3年生で江戸川区軟式野球連盟・仲町ビックフィガースで外野手として軟式野球を始め、5年生で投手に転向。6年生の時に江戸川区選抜として世界大会に出場する。帝京高等学校へ進学し、1年夏からベンチ入りする。2年夏から3季連続で甲子園に出場する。2年夏8強、2007年春のセンバツでは小城打線を相手に、江川卓と並ぶ大会史上2位タイとなる20奪三振の活躍、4強入りに貢献する。しかし、二回戦の市川戦でバントを試みた際に親指を負傷。痛みからフォームが崩れ、夏の東東京大会でも何度もノックアウトされ、時に1アウトも取れない事もあった。最後の夏の甲子園ではこの不調が響き、エースナンバー背番号1は同僚の垣ヶ原達也に奪われ、背番号10を付けての出場となった（チームは8強進出）。この甲子園では2/3イニングしか投げられなかった。高校時代には、卒業後に直接NPB加盟の球団へ入ることを希望していた。しかし、3年生の夏に不調だったことから、「入団できなかった場合はアメリカへ行ってメジャーリーグを目指すかもしれない」という意向を周囲に漏らしていた。実際には、2007年の高校生ドラフト会議で横浜ベイスターズから3巡目指名を受けたことから、契約金5000万円・年俸500万円（金額は推定）という条件で入団。入団後には、名前の「阿斗里」を登録名に用いることを発表した。
2012年（平成24年）7月現在、東京国立近代美術館フィルムセンターは、真山の出演した作品のうち、『若妻』（監督伊奈精一、1939年）、『情熱の翼』（『熱情の翼』、監督小石榮一、1940年）、『真人間』（監督伊奈精一、同年）、『激流』（監督小石榮一、同年）、『北極光』（監督田中重雄、1941年）、『山参道』（監督島耕二、1942年）、『八処女の歌』（監督小石栄一、同年）、『新己が罪』（監督毛利正樹、1956年）、『夜の寄生虫』（『寄生虫』、監督沢賢介、1968年）の9作の上映用プリント等を所蔵している。『芸能人物事典 明治大正昭和』には、旧芸名を「高松美奈子」としているが、これは誤りである。
主に遊撃手として起用されるが、二塁手・三塁手としても出場経験がある。ホークス時代は超一流と評されるグラブ捌きを持ち味としていた一方で、2010年には守備イニング1000以上の遊撃手でワーストとなるRF4.21をマークしたほか、UZRで両リーグワースト4位の-1.4、得点換算でもリーグの遊撃手中ワースト2位をマークするなど守備範囲はやや狭かった。メジャー移籍後も2016年まででRngR（範囲）でマイナスを記録しているが、DPR（併殺）、ErrR（失策）でプラスを記録し、UZR+1.0、DRS+2と平均を上回る数値を記録。三塁手としてはUZR+1.9、DRS+1、二塁手としてはUZR+0.4、DRS-2を記録している。走塁では力を抜いて走ることがほとんどなく、一塁到達3.83秒、バント時には3.74秒をマークする脚力を誇る。2006年にはベースボール・アメリカ誌で「最高の走者」に選ばれるなど、走塁面は海外からも高い評価を得ている。
メジャーリーグに移籍する以前からバットスピードとコンタクト能力はメジャーのスカウトからも高い評価を得ており、2010年には両リーグトップとなる546個のファウルを記録した。ホークス時代は典型的な早打ちで、三振が少ない一方で四球も少なく、日本での通算IsoD.051と打率と出塁率の差が小さい。しかしブルージェイズ移籍後の2013年には「ランナーがいない時は何とか塁に出ることを考えながらピッチャーに球数を投げさせることが今年の目標」として投手の球数を多くすることや出塁を強く意識するようになり、この年はIsoD.097を記録した。
2019年7月9日、台湾プロ野球に復帰が決定した味全ドラゴンズの客員コーチに就任したことが発表された。7月13日には選手としてもプレーすることが発表され、2年振りの現役復帰となった。なお、同チームは2019年中に公式戦へは参加せず、翌2020年シーズンに二軍のみ参戦予定。一軍の公式戦にも参加するのは2021年シーズンからの予定である。8月17日のキャンプイン時に斗六野球場で行われた3イニング限定の特別試合「現役vsOB」でOBチームの一員として出場。遊撃手としてだけでなく投手としても登板し、最速140km/hを記録して体調の回復をアピールした。
第二次世界大戦期には100mm砲は88mm両用砲、37mm対空砲、20mm対空機銃に改装された。黒海で17回の枢軸国船団の護衛任務を果たした。1942年10月1日、ソビエトのM型潜水艦M-118により2,000名のソビエト軍捕虜を輸送中のドイツ輸送船ザルツブルクが攻撃され、沈没した。M-118は攻撃後、ドイツの飛行艇BV 138Cにより発見され、スブロコテネント・ギクレスクは僚艦スティーヒ・エウヂェン（Stihi Eugen）とともに発見海域へ向かった。両艦は爆雷でM-118を攻撃し、これを撃沈した。1944年4月18日、クリミア半島からの撤退戦の間に、ドイツ駆潜艇UJ-104と共同でソビエトのL型潜水艦L-6を、セヴァストポリ近海で撃沈した。4月27日夜、船団護衛中のスブロコテネント・ギクレスク、ドイツ駆潜艇UJ-115、Rボート1隻、KFK軍用トローラー2隻、ルーマニア海軍のPTA-404とPTA-406を含むMFP揚陸艇19隻は、ソビエトの3隻のG-5型魚雷艇TKA-332、TKA-343、TKA-344と遭遇した。この3隻はドイツ駆潜艇UJ-104を攻撃し、損害を与えた後であった。スブロコテネント・ギクレスクは88mm砲より曳光弾を発射し、僚艦が他の2隻を発見し攻撃することを可能とした。TKA-332は、砲撃により沈没した。1944年9月にソビエト連邦に鹵獲され、アンガラ（Ангара、Angara）と命名され、運用された。1945年10月にルーマニアに返還された後、測量艦として2002年まで運用された。