コネティカット州ブリッジポートで生まれた。1891年9月1日にマサチューセッツ州ウォラストンでCora B. Uphamと結婚した。2人の子供Amy Augusta（1892年8月21日生）とRuth Upham（1897年10月21日生）がいる。1912年、パーク・デービス製薬会社で、様々なトウガラシの辛さを測定する方法を研究していた際に、スコヴィル値として標準化されているスコヴィル味覚テストを考案した。1922年、米国薬剤師会からエバート賞を授与された。1929年には、米国薬剤師会の最高賞であるレミントン名誉メダルを受賞した。また、同年にはコロンビア大学から名誉博士号を贈られた。1895年にはThe Art of Compoundingを執筆し、少なくとも8版を重ねた。この本は、1960年代まで薬理学の出典として用いられた。また、数百の処方を収めたExtract and Perfumesも執筆した。
20世紀末以降にも『スペイン語正書法』（1999年）や『スペイン語辞典』（2001年）を刊行した。これらレアル・アカデミア・エスパニョーラの出版物はスペイン語圏諸国に広く普及している。『スペイン語記述文法』（1999年）のようにスペイン語研究者を対象とした出版物もあるが、その多くは一般家庭で好評を博している。2010年には各国のアカデミーと協力して『アカデミーアメリカ大陸スペイン語辞典』を刊行した。
19世紀には南アメリカのスペイン語圏諸国でも相次いで言語アカデミーが設立された。レアル・アカデミア・エスパニョーラは長らく言語名として「castellano」（カスティーリャ語）を用いていたが、20世紀になって「español」（スペイン語）に変更した。1951年にはメキシコで第1回スペイン語アカデミー国際大会が開催され、スペイン語圏諸国、アメリカ合衆国、フィリピンによるスペイン語アカデミー協会(AALE)が設立されている。スペイン語アカデミー協会の本部はレアル・アカデミア・エスパニョーラの本部と同じ建物にある。なお、各地域語の保護や発展を目的とした言語アカデミーとして、1902年にガリシア語アカデミーが、1907年にカタルーニャ研究院が、1918年にはエウスカルツァインディア（バスク語アカデミー）が設立されている。
18世紀には『模範辞典』（1726年-1739年）、『正書法』（1741年）、『文法』（1771年）などを次々と刊行した。当時の大学ではラテン語が使用されていたが、18世紀にラテン語からスペイン語への移行が進んだ。大学での教育はラテン語からスペイン語に切り替えられ、王立アカデミーによる文法を規範とするスペイン語が初等教育を含めた教育語に採用された。1751年には大学の講義をラテン語で行うことを遵守するようにという王令が出されているが、1768年には初等教育・ラテン語・修辞学の教育をスペイン語で行うとする勅令が出されている。1780年にはスペイン全国の学校でレアル・アカデミア・エスパニョーラによる文法書を用いて初等教育を行うことが定められた。18世紀末時点での6歳から12歳の就学率は23%程度だったが、スペイン語が国家語としての地位を確立した。
1700年にスペイン・ブルボン朝が成立すると、中央集権国家体制を進める中でスペイン語がスペイン唯一の公用語に制定され、公文書などでの地域語の使用が禁じられた。フランスのアカデミー・フランセーズに倣ってビリェーナ侯爵J・M・フェルナンデス・パチェコが起草し、フェリペ5世の勅令によって創設された。設立時には「Limpia, fija y da esplendor」（言語を浄化し、定着させ、それに光彩を与える）という標語が掲げられ、「スペイン語の純粋性と優雅性を培い、定着させる」ことが目的に定められた。当初は知識人の定例会に過ぎなかったが、1754年にはフェルナンド6世によって本部が王立宝殿に移され、1793年にはカルロス4世によって旧蒸留酒専売局の建物が与えられると、1894年にはプラド美術館に隣接する現在の建物に移った。
ベルリン・シャルロッテンブルクに生まれる。1925年に士官候補生として第13騎兵連隊に配属される。1926年、下士官に任官。同年から翌年まで歩兵学校で学び、続いて1928年までハノーファーの騎兵学校で学んだ。1928年12月に少尉に昇進。1930年、騎兵学校の騎手となる。1931年、第2騎兵連隊に転属。1932年に中尉に昇進し、翌年騎兵学校特別部に転属。この部署でベルリンオリンピック開催の準備に携わる。このオリンピックではアルキミスト号に騎乗して障害飛越競技で金メダルを獲得した。オリンピック終了後の1936年10月、大尉に昇進して陸軍大学に学ぶ。卒業後第25歩兵師団参謀に転属。1939年4月、同次席参謀。第二次世界大戦勃発後の1939年10月、国防軍最高司令部に転属し参謀となる。翌年2月、第297歩兵師団作戦部長。同年11月、陸軍総司令部作戦課主任参謀に転じる。1941年1月、少佐に昇進し、翌年4月に中佐に昇進、さらに1943年には大佐に昇進した。アドルフ・ホイジンガー作戦部長と共に大本営での作戦会議に出席していたブラントは、1944年7月20日、ヴォルフスシャンツェでヒトラー暗殺未遂事件に巻き込まれ、左足を失うという重傷を負った。ブラントはクラウス・フォン・シュタウフェンベルク大佐の仕掛けた時限爆弾入りのアタッシュケースを、机上の地図を見るのに邪魔に思い、足で動かして机の下に押し込み机の脚の裏に移動させていた。このためヒトラーは机により爆風から守られ軽傷を負っただけで済んだが、ブラントは搬送されたラステンブルクの野戦病院で翌日死亡した。7月22日に死後特進され、少将に昇進した。