2015年のワールドシリーズ初戦に先発登板したが、試合直前に父親のダニエル氏を心臓病の合併症により63歳で亡くしている。訃報を受けたネッド・ヨスト監督は、ボルケスには知らせず、ボルケスはそのまま先発し、6イニングを6安打・3失点に抑えた。（勝敗はつかなかったがチームは勝利した）交代を告げられたボルケスは、ヨスト監督から父親の死去を告げられると試合中にチームを離れ、ドミニカ共和国に戻って葬儀に参列した。ロイヤルズの王手で迎えたシリーズ第5戦を前に、ボルケスがチームに合流。先発登板すると、6イニングを2安打・2失点と好投し、チームは30年ぶりに世界一となった。2017年1月に故郷・ドミニカ共和国の首都サント・ドミンゴにある理容店で、ボルケスの兄弟であるブランディ氏が刺されるという事件が起きた。ブランディ氏は、その後死亡が確認され、ボルケスは1年半のうちに2人も肉親を失うことになった。
最速球速98.4mph（約158km/h）・平均93mph（約150km/h）の二種類の速球（シンカー・フォーシーム）を中心に、平均83mph（約134km/h）のチェンジアップ、平均80mph（約129km/h）のナックルカーブの計4球種を持ち球とする。2012年まで速球はフォーシーム主体だったが、2013年からシンカー主体に転身。また、2014年途中から普通のカーブからナックルカーブに変更している。チェンジアップはペドロ・マルティネスと比較されるほどの精度を誇っている。2012年以前の与四球率は5点台前後と制球難が課題であったが、2014年以降は3点台前半となり以前よりは大幅に改善された。
2018年2月16日にレンジャーズと2年間のマイナー契約を結んだ（1年間は前述の手術のリハビリ期間に充てる予定）。同年はメジャーでの登板は無かったが、オフの11月20日にメジャーの40人枠に登録された。
2016年12月1日にマイアミ・マーリンズと2年2200万ドルで契約を結んだ。2017年開幕前の2月8日に第4回WBCのドミニカ共和国代表に選出され、3大会連続3度目の選出を果たした。シーズンでは開幕7連敗を喫するスタートとなったが、6月3日のアリゾナ・ダイヤモンドバックス戦で98球での自身初のノーヒットノーランを達成した。この日は、同郷でロイヤルズ時代のチームメートでシーズン開幕前に夭逝したヨーダノ・ベンチュラの誕生日で、試合前と試合後に彼と一緒に写った写真を投稿した。しかしその後右肘靱帯損傷により2度目のトミー・ジョン手術を受けることとなり、シーズン終了となった。12月13日に自由契約となったが、残契約（2018年の年俸1300万ドル）の支払い義務はマーリンズにあり、トミー・ジョン手術からのリハビリが終われば再契約する意思はあると伝えられている。
2014年12月29日にカンザスシティ・ロイヤルズと総額2000万ドルの2年契約（2017年・1000万ドルのミューチュアル・オプション付き）を結んだ。2015年4月23日のホワイトソックス戦で乱闘を起こし、退場処分を受けた。26日に5試合の出場停止処分を科された。ロイヤルズ加入1年目となる同年は、自身初となる200.0イニングを突破し、2年連続で13勝（9敗）を挙げた。防御率も3.00台をキープし、チームのプレーオフ進出とワールドシリーズ制覇に貢献した。2016年は34試合に先発登板し、3年連続二桁勝利となる10勝を挙げたが、11敗を喫して僅かに負け越し、リーグワーストの113自責点で防御率5.37に終わるなど、投球内容自体はイマイチだった。オフの11月4日にFAとなった。
2013年12月13日にピッツバーグ・パイレーツと500万ドルの1年契約を結んだ。2014年は32試合に先発登板して13勝7敗、防御率3.04、140奪三振を記録した。オフの10月30日にFAとなった。
2013年8月30日にロサンゼルス・ドジャースと契約した。ドジャースでは6試合に登板して0勝2敗、防御率4.18、26奪三振を記録した。オフの10月31日にFAとなった。
本級の基本デザインはリアンダー級の拡大型として設計を一新しており、艦首乾舷の高い長船首楼型船体を採用している。軽いシア（反り返り）の付いた艦首甲板から15.2cm速射砲を三連装に収めた主砲塔を背負い式で2基、船体に比して大型の塔型艦橋と軽量な三脚型の前部マストが立つ。機関のシフト配置のために2本煙突は前後に大きく離され、その間は水上機施設となっており、1番煙突の基部は水上機格納庫となっており、中央甲板上に中心に対して直角に埋め込まれたカタパルトを挟んで2番煙突の基部にクレーンが片舷1基ずつ計2基が配置された。これにより舷側甲板上に配置された艦載艇置き場の艦載艇と水上機は運用された。2番煙突の後方は対空火器が集中しており、10.2cm高角砲を連装砲架で片舷2基ずつ計4基を配置し、その下部の舷側甲板上に53.3cm魚雷発射管が三連装で片舷1基ずつ計2基配置された。後部見張所を基部として単脚式の後部マストが1本立つ。後部甲板上に3番・4番15.2cm三連装砲塔が後向きで2基が背負い式配置された。