2002年オフ、日本プロ野球（NPB）の福岡ダイエーホークスへ移籍。ダイエーはこの年限りで秋山幸二が引退し、外野を守れる右の強打者を欲しがっていた。中信は交換要員に捕手を求めたが、ダイエー側の人選は難航した。当初は内之倉隆志が有力視されたが、内之倉はこの年限りで引退。その後も二転三転したが、最終的に笹川隆で決まり、陳と笹川の交換トレードが実現した。日本と台湾間でのトレードは歴史的なもので、華々しい入団会見が行われた。春季キャンプでは豪快な当たりを連発したが、オープン戦に入ると不振に陥り、守備の不安もあって開幕は二軍スタートとなった。4月は二軍で活躍し、5月の初めに一軍昇格し、5月2日の対ロッテ戦でNPB初出場。しかし、この試合で3打数無安打に終わると、5月6日の対オリックス戦で代打で出場した試合の計2試合4打数無安打の結果で二軍に逆戻り。途中入団のフリオ・ズレータが指名打者に定着したこともありその後陳が一軍に上がる事は無く、10月にダイエーから戦力外通告を受け中信に復帰した。当時の監督である王貞治は台湾出身の陳のことを気にかけており、退団が決まった後にも「上半身の力は文句ないから、下半身の使い方を練習しろ」とアドバイスしたという。陳と交換で中信に移った笹川は開幕当初こそ一軍にいたが、すぐに2度の登録抹消を経験。台湾では「1年間の間に2度登録抹消を経験した外国人選手はそのシーズンの残り試合への出場不可」という決まりがあったため、笹川はまだ陳が所属していた2003年6月にダイエーに復帰している。
1996年に台湾・中華職業棒球聯盟（CPBL）の統一ライオンズに入団。1997年のシーズン途中に興農ブルズに移籍した。2001年は、投手としてプレーしていたが、シーズン途中に和信ホエールズ（2002年から中信ホエールズ）に移籍した後は再び野手に転向した。2002年には、26本塁打を記録して本塁打王に輝く。
台湾では捕手で登録されていたがチーム事情でポジションが変わることが多く、二塁手・遊撃手以外の全ポジションでの出場経験があり、投手として先発して勝利投手となったこともある。しかし、三塁手は苦手なようで守備率は8割台に落ち込んでいる。日本では、外野手登録であった。
永禄11年（1568年）12月に武田信玄が駿河侵攻を行なって甲相駿三国同盟が崩壊し、翌年に氏政の正室で信玄の娘である黄梅院は離別されて武田家に送り返された。そのため、後妻として迎えられたのが鳳翔院殿である。存在が確認できるのは天正10年（1582年）まで下っている（『相州御道者日記』）。出自についても現在まで判明せず、その頃の氏政の政治的立場からすると、近隣の戦国大名家からは見当たらず、京都の公家か京都下りの食客の娘の確率が高いとされる。小田原城が豊臣秀吉の軍勢に包囲されて籠城戦が行なわれている最中の6月12日に死去した。この死亡日は氏政の生母・瑞渓院と同日のため、自害の可能性も指摘されている。戒名は鳳翔院殿寄雲宗祥大禅定尼（『伝心庵過去帳』）。
鳳翔院殿（ほうしょういんどの、生年不詳 - 天正18年6月12日（1590年7月13日））は、安土桃山時代の女性。北条氏政の継室。名は不詳。
1963年（昭和38年）、藤田航空のDH.114 ヘロンが西山（八丈富士）に激突・墜落し、乗員乗客19名が全員死亡した（藤田航空機八丈富士墜落事故）。なお藤田航空は同年全日本空輸に吸収された。この事故は八丈島空路における2017年現在、唯一の死傷事故である。
現在の社長は玉利誠章（たまりまさあき）。主な銘柄は白玉の露、天誅、元老院、梅酒、魔王である。この蔵元のレギュラー焼酎は白玉の露。約20年前、焼酎業界の今後（若者のお酒離れ等）を危惧して減圧蒸留の魔王を現在の社長が造り出した。しかし、入手は困難で、発売当時は焼酎の名前に魔王と付いていた事に驚く人も多かった。ところが現在では類似した商品も多く如何に魔王なる文言が斬新で奇抜であったかが伺える。また天誅は米系、元老院は麦の樫だる貯蔵でウイスキー感覚で飲める。当時鹿児島で米焼酎・麦焼酎を販売目的で製造する蔵は多くはなかった。その観点からも醸造に対する姿勢は非凡かもしれない。梅酒は昔ながらの田舎風の味わいがあり昔はサロンピスなる名前で販売していたが、現在は薩摩の梅酒、彩煌の梅酒で売り出している。もともと営業力は弱く商品開発力は高いものがあると考えられる。過去に甕貯蔵の『古にしえのかめ』甕貯蔵の走り。チュウハイ用の焼酎夢運来酎（むうんらいちゅう）、夏用焼酎のマイルドスコール等も製品化していた。おそらく、当時としては非常に稀な蔵元だったと言える。また梅酒も焼酎の蔵元としては早くから手掛けており、その他にポンカンを使用したポンカア（リキュール）や、たんかん酒も製造していた。昔は飲料部門もあり、白玉サイダー・シーホープ（オレンジ）、スマック（カルピスソーダに似た物）等も製造していた。黒麹の焼酎は現在多数出ているが、かなり早く他社に駆けて黒麹の『力源』を発売した。しかしながら、あまりに時代の先を行き終売となった経緯がある。昔はその年々の干支ボトルも製造していた。おとうさんを応援しようと『お父さんがんばって』と言う金粉入焼酎も製造していた事もある。また正月用に蓋を開けるとオルゴールが鳴る焼酎や選挙用に勝杯（必勝焼酎)も発売していた。いずれも苦境からの発想が原点にあるのかもしれない。現在森伊蔵・魔王・村尾は焼酎の3Mと呼ばれている。