前作「メダリスト」から1ヶ月後の発売で、2度目となる両A面シングル。初のオリジナル・アルバム『つるばむ』と同日発売で、本作の2曲はアルバム未収録である。2010年8月11日に逗子マリーナで行われたつるの主催の『つるロックフェスティバル2010』をきっかけに新レーベル「つるロックレーベル」を発足、その第1弾シングルとして発表された。自身の姿のないジャケットデザインのCD作品は初めてである。「シュガーバイン」は、つるのがパーソナリティーを務めていたラジオ番組『BPR5000』の出演をきっかけに交友のある、the pillowsの山中さわおが作詞・作曲ほかプロデュースを担当。編曲・演奏をthe pillowsが担当している。「Two weeks to death」は、『つるロックフェスティバル2010』に出演したヘヴィメタルバンド・ELECTRIC EEL SHOCKとのコラボレーションによって制作された。（本作発売より）10年以上前に自作したという、ほとんどが英語詞のヘヴィメタル調の楽曲。「ツクツクボーシ」というコーラスなど、自身が趣味としてよく挙げる“セミ”がテーマとなっている。2012年11月に発売されたcicadasのアルバム『cicadas』にリアレンジされた「Two weeks No death」収録された。2曲ともミュージックビデオは発表されていないが、『つるばむ』の付属DVDに「シュガーバイン 特別映像」としてレコーディングの模様が収録されている。2010年11月28日にタワーレコード渋谷店にてインストアイベントが行われ、つるのとELECTRIC EEL SHOCKによる「Two weeks to death」、つるのと山中のセッションによる「シュガーバイン」が披露された。そこで山中から「the pillowsのファンから、セルフカバーして欲しいという意見がある」と明かされ、その意欲があることも語られた。
アストゥリアス王アルフォンソ3世と、妃ヒメナ・デ・アストゥリアスがもうけた子供たちのうち、最も年長の息子であった。ガルシアは909年まで父とともに政治を行っていた。909年、ガルシアが関わっていた陰謀が露見した。アルフォンソ3世は王位を放棄し、領土を息子たち3人に分割相続させた。レオンはガルシアが、ガリシアはオルドーニョが、アストゥリアスはフルエラが治めることとなった。アストゥリアスが3カ国の中で第一であると認識された。ガルシアの治世において、ドゥエロ川流域の要塞化が進められ、ロア、オスマ、クルニア、サン・エステバン・デ・ゴルマスに再植民が行われた。同時代のカスティーリャ伯、ゴンサロ・フェルナンデスはこれらの取り組みを通じて影響力を得た。914年、嗣子のないままガルシア1世はサモーラで没し、レオン王位をついだのはガリシアを治めていた弟オルドーニョであった。ガルシア1世の埋葬地は、オビエド大聖堂内にあるパンテオン・デ・レイエスである。ガルシア1世の妃であったムニアドナは、カスティーリャ伯ムニオ・ヌニェスの子であった。
いわゆる終戦後の「現代かなづかい」では漢字音で[o:]であるものは「おう」と書く事になっている。一方、いわゆる終戦前の「歴史的仮名遣」では「拗（漢音：あう）」・「欧（おう）」・「央（あう）」・「王（わう）」・「鴨（あふ）」の書き分けがある。これらは江戸時代からいわゆる終戦直後までの近代日本では、今と同様「オー」と読まれていたようだが、これらの漢字音を取り入れた古代日本人はきちんと発音を区別していたことを反映している。この内「鴨」（あふ）や「甲」（かふ）の「ふ」はいわゆる入声で中古漢語の音節末にあった内破音[p]に由来するが、平安時代におきたハ行転呼により「う」に変化し、例えば「甲」は「かう」「かっ」と発音されるようになった。その後、鎌倉時代頃から母音の長音化がおこり、「あう」は[ɔː]になり、「おう」は[o:]になったが江戸時代になるとこの区別は失われ、ともに「オー」になった。なお中古音の音節末音[ŋ]は「う」または「い」で書き写したため、二重母音の終始音の[u]に由来するものとの区別はできていない。
映画版では1992年1月12日（クラークによる小説版では1997年同日）、イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校のあるイリノイ州アーバナのHAL研究所（"HAL Laboratories"、小説の邦訳では「HAL工場」）にて、同型機の3号機として稼動状態に入ったとされている。開発者はシバサブラマニアン・チャンドラセガランピライ（通称:チャンドラ博士）。木星探査（小説版では土星探査）のための宇宙船ディスカバリー号に搭載され、船内すべての制御をおこなっていた。チューリング・テストをクリアする程の高度なコンピュータである。人間と普通に会話でコミュニケーションを行い、ディスカバリー号の乗員が彼の異常について密談した際は窓越しに読唇術で会話を読み取る離れ業を行っている。姉妹機にSAL 9000 がある。探査ミッション遂行のため、HAL 9000は乗員と話し合い協力するよう命令されていた。しかし一方で、密かに与えられたモノリス探査の任務について、ディスカバリー号の乗員に話さず隠せという命令も受けていた。『2001年宇宙の旅』では、これら二つの指示の矛盾に耐えきれず異常をきたし、ユニットの間違った故障予知をはじめるなど奇妙な言動が起こり、最後には自分を停止させようとする乗員を排除しようとしたと考えられている。乗員が（死んで）いなくなれば永遠に話さずに済む。ミッションは自分だけで遂行すればいいとHAL 9000は考えたことから、「コンピュータの反乱」の象徴ともなっている。その後、HAL 9000の異常に気付いたディスカバリー号船長ボーマンによって自律機能が停止された。ボーマンがHAL 9000のモジュールを次々引き抜くなか、HAL 9000は「怖い」「やめてほしい」と訴えながら次第に意識を混濁させ、1992年にHAL研究所でチャンドラ博士によって開発されたこと、最初の先生が『デイジー・ベル』の歌を教えてくれたことなど稼働初期の記憶のおうむ返しを始め、『デイジー・ベル』を歌いながら機能停止した。ディスカバリー号と共に10年近く木星付近に放置されることになるが、両機は『2010年宇宙の旅』においても重要な役割を持つ。