ミズーリ州セントルイスで、ガンは映画制作者ジェームズ、俳優・政治ライターのマット、脚本家のブライアン、プロデューサーでアーティザン・エンターテインメントの元副社長パトリック、弁護士の姉ベスという6人きょうだいの末っ子として生まれた。父はセントルイスにある法律事務所トンプソン・コバーン所属の法人顧問弁護士だった。ガン家の男兄弟は全員イエズス会系のセントルイス大学高等学校に進学し、ガンはこの学校を1992年に卒業した。その後、デポール大学の演劇プログラムであるグッドマン・スクール（英: the Goodman School）を1996年に卒業した。
20歳の時にアルゼンチンのCAインデペンディエンテでプレーしたのを皮切りに、アルゼンチンとメキシコの1部リーグを渡り歩き、220試合に出場して91得点を挙げる。2001年1月11日にアビスパ福岡への入団が発表される、当時の監督、ネストール・オマール・ピッコリが母国のアルゼンチンに帰国した際、直々に交渉して入団にこぎつけた。前年のエースストライカーだったブストス・アリエル・モントージャの代わりとして期待されたが、ナビスコカップで2得点を挙げたのみで、リーグ戦では無得点のまま5月24日に退団した。
長興山のシダレザクラ（ちょうこうざんのシダレザクラ）は、神奈川県小田原市入生田（いりうだ）地区に生育するシダレザクラの巨木である。このサクラは、小田原藩主稲葉氏の菩提寺であった紹太寺の敷地内に植えられていた。紹太寺は度重なる火事で大伽藍を喪失し、このサクラと360段に及ぶ石段などがここに残された。シダレザクラの名木として知られ、小田原市指定天然記念物やかながわ名木100選に選定されている。
ヘンリー・ジェイムズは原作小説で、ヒロインの最後の決断を描かず、イギリスからローマに戻ったことだけを他の登場人物に語らせて終っている。結末の曖昧さに関しては、ジェイムズ自身が創作ノートに「読者に委ねた」と記しており、複数の研究者がその後のヒロインの人生について仮説を立てて論じている。映画脚本では、ヒロインがローマに戻ったと語る友人の場面の後に、義理の娘をヒロインが修道院から連れ出すという、原作にない場面が書き足されていたが、両場面とも編集段階でカットされた。
タイトーに入社、アーケードゲームの企画・ディレクション・グラフィックを担当。関与したタイトルでは、スタッフロールや初期状態でのスコアランキングに「MTJ」という名称を用いていた。スタッフロールでは本名を併記することもあった。『バブルボブル』や『レインボーアイランド』、『サイバリオン』といったヒット作を生みだした。その傍ら、雑誌「ゲーメスト」において、No.30（1989年3月号）より水谷潤名義で「ゲームデザイナー入門」を連載。一年間に渡り、現役のゲームデザイナーが制作手法を公開するという、当時としては異例の記事となった。タイトー退社後、UPLで『オメガファイター』開発を経て、フリーランスとして活動。その後、かねてより開講していたゲームデザイナー志望者向けの私塾を発展させ、MTJゲームデザイナーズスクールを2000年に設立。校長・講師として後進の指導に当たっていた。2005年に海外でのみ販売された『Taito Legends』（en:Taito Legends）には、三辻のインタビュー動画が多数収録されており、そこで自らはゲーム制作から退き、人材育成に専念していることが語られていた。2008年12月11日、腎臓疾患により胸水がたまり、心肺停止となり死去。48歳没。
迷走神経は脳神経の中で唯一腹部にまで到達する神経である。迷走神経（Nervus Vagus）の「Vagus」とは中世のラテン語で、放浪している事を意味する。迷走神経は下部延髄に起こり（終わり）、各臓器に広く分布する多数の枝を延ばす。首から腹（消化器における下端は横行結腸右1/3）までのほとんど全ての内臓の運動神経と副交感性の知覚神経が迷走神経の支配である。機能的には心拍数の調整、胃腸の蠕動運動、発汗や発話、大動脈小体における血中ガス分圧の感知、外耳道の体性感覚等に関与する。主に副交感神経性線維であるが、関与する線維の神経核は迷走神経背側核、疑核 nucleus ambiguus、孤束核 solitary nucleus など多彩である。また、胸腔内で遠心性繊維を含む反回神経を分岐する。反回神経は反転して上行し、口蓋帆挙筋、耳管咽頭筋、茎突咽頭筋、口蓋舌筋、口蓋咽頭筋、上咽頭収縮筋、中咽頭収縮筋、下咽頭収縮筋、鰓弓筋等を支配している。このことは、口でも迷走神経が多くの筋肉を支配し、発話や咽頭を開くことにきわめて重大な役割を担っていることを示す。直接の枝としては、硬膜枝、上神経節、下神経節、鰓弓神経、腸骨枝、耳介枝、咽頭枝、咽頭神経叢、喉頭神経、上頚心臓枝、下頚心臓枝、気管枝、食道枝、胸心臓神経、気管支枝、肺神経叢、食道神経叢、前迷走神経幹、前胃枝、胃小弯前神経、肝枝、幽門枝、後迷走神経幹、後胃枝、胃小弯後神経、腹腔枝、腹腔神経叢、腎枝に分枝する。知覚枝は外耳道後下壁、鼓膜の後半部、および耳介、乳様突起それぞれの付け根の間の小部分、後頭蓋窩の脳硬膜、食道、気管、気管支、咽頭からの表在知覚を伝える。また胸部臓器、腹部臓器からの内臓知覚の一部を伝え、孤束もしくは孤束核へ至る。運動枝は軟口蓋、咽頭、咽頭筋のほとんどを支配し、その神経細胞体は延髄被蓋の疑核にある。遠心性副交感神経枝はほとんどが背側運動核 dorsal motor nucleus に始まり、内臓運動枝 general visceral efferent fiber として骨盤臓器以外の全臓器に分岐する。