慶応4年(1868年)に戊辰戦争が勃発して江戸幕府が瓦解すると、朝陽丸は明治政府の手に渡った。肥前出身で、かつて長崎でオランダ海軍の伝習を受けた中牟田倉之助が艦長となり、旧幕府軍を追撃して蝦夷地へ向けて北上したのである。皮肉なことに、明治2年（1869年）の箱館戦争で、朝暘丸は活躍する。松前攻撃では、陸上攻撃で170発の砲弾を放ったといい、松前城の櫓にも命中させた。さらに箱館湾海戦では、4月26日、回天丸の40斤砲に砲弾を命中させるなど、連日活躍を見せた。しかし5月11日の箱館総攻撃において、かつては僚艦だった旧幕府軍艦蟠竜丸の最後の奮闘により、砲撃が朝陽丸の火薬庫に命中し、大爆発を起こして轟沈。中牟田倉之助は重傷を負いながらも一命を取り留めたが、副艦長夏秋又之助はじめ乗組員の80名が戦死した。海中に投げ出され、救助された乗組員のうち、さらに6名が死亡した。この戦いを己巳役（きしのえき）と称し、箱館戦争終結後の間もなく、朝陽丸乗組員戦死者を弔う己巳役海軍戦死碑が函館山に建立された。
当時、築地軍艦操練所において、幕府が所有していた蒸気軍艦は、蟠竜丸と咸臨丸、そしてこの朝陽丸だった。文久元年（1861年）、イギリスの長崎領事モリソンが、攘夷派浪士に襲われた第1次東禅寺事件のときには、矢田堀鴻を艦長として長崎へ連絡航海をした。その翌年からは、同じく矢田堀を艦長として、小笠原諸島開拓のための往還や漂着外国船の救助、京阪への幕府要人送迎、将軍護衛などに活躍する。文久3年（1863年）には長州藩の外国船砲撃について使節団を現地へ輸送したが、長州藩兵の攻撃を受けて一時占拠される事態となった（朝陽丸事件）。軍事的な出動としては、元治元年（1864年）、天狗党の乱における那珂湊出陣があげられるが、以降、軍艦としての活動にはめざましいものがない。一応諸資料では、砲12門、コルベットとなってはいるが、砲艦といった方がいい大きさで、あるいは12門の砲も威力のあるものではなかったのかもしれない。新たに幕府が所有した冨士山丸や回天丸、そして開陽丸に活躍の場を譲った。
主婦の井手葉子（南野）は大学教授の明彦（升毅）や子供たちとともに一見幸せそうな生活をしていたが、実際には生活環境などの関係からすれ違いが多く、葉子自身も不安を抱えていた。2人が結婚して15年目のある日、雨宿りをしていた葉子の前に韓国人・チョン・ソンジェ（ヤン・ジヌ）が現れ、差していた傘を渡して立ち去ってしまう。その後、自転車で転倒した葉子はソンジェと再会。葉子はチェーンのはずれた自転車を修理して汚れたソンジェのTシャツを洗濯してくることを約束する。
偶然出会ったごく普通の主婦と年下の韓国人男性の禁じられた純愛を、日韓交流年にふさわしく国際色豊かに、かつ韓流ドラマのテイストを随所に絡ませながら描く異色のラブストーリーである。南野陽子は昼ドラマでは愛の劇場「一攫千金夢家族シリーズ」で主演を務めたが、ドラマ30への出演は初めてで、役作りのために髪型をショートヘアにするなど、力を入れていた。
『ヤ・ク・ソ・ク』は、毎日放送制作・TBS系のドラマ30枠で2005年5月30日から7月29日まで放送されたドラマである。全45回。
日本では、プロボノ希望者をNPOなどに仲介するサービスの登録者数が2010年の1年間で前年の2.5倍になるなど、大きな伸びを見せている。企業においてもNECやゴールドマン・サックスが、子育て関連のNPOへのプロボノを社内で募るなど先駆的な活動をしている。アメリカ同様に、日本でも弁護士会などが公益的活動に対する義務的活動時間が設定されている場合が見られ、プロボノ活動として捉えられることもある。公認会計士もPwCあらた監査法人による先駆的な取組みにより、その認知が広がってきている。中小企業診断士も、東北復興支援活動を中心に、手弁当で東北へ出向き、地元企業、商店街の復興を支援するなど、幅広く活動している。
アメリカ合衆国の弁護士は、アメリカ法曹協会（American Bar Association、ABA）より年間50時間以上のプロボノ活動を行うことが推奨されている。他分野への展開は、2000年頃からサービスグラントなどの展開によって拡大し、資金と人材が不足するNPOなどを受け皿に、その経済効果は10億ドルに上ると言われている。
プロボノとはラテン語で「公共善のために」を意味する pro bono publico の略で、最初は弁護士など法律に携わる職業の人々が無報酬で行う、ボランティアの公益事業あるいは公益の法律家活動を指した。弁護士による無料法律相談、無料弁護活動などが含まれる。現在も弁護士の業界において、もっとも浸透している。
プロボノ（Pro bono）とは、各分野の専門家が、職業上持っている知識やスキルを無償提供して社会貢献するボランティア活動全般。また、それに参加する専門家自身。
翌1919年には党組織局の命によってフェリックス・ジェルジンスキーのもとへ送られ、10月にはモスクワのチェーカー特別部門副長として反革命地下組織「民族センター (ru)」の取締りを指導した。「民族センター」壊滅後の1921年8月から翌1922年3月までは、ヤーコフ・ダフチャンの後任として対外諜報機関の責任者を務め、ジェノア会議に向けた情報収集を指揮した。その後、同年3月からはジェルジンスキーの勧めによってザカフカースに渡り、新たに発足した国家政治保安部の駐カフカース全権代表、ザカフカース・チェーカー議長およびザカフカース社会主義連邦ソビエト共和国内務・国境軍司令官に就いた。翌1923年末に合同国家政治保安部が設立されると、それに加わった。ザカフカースにおいては現地当局内のメンシェヴィキや社会革命党の反革命活動、そして英米仏の諜報活動を取締り、翌1924年夏にグルジア社会主義ソビエト共和国で発生したメンシェヴィキ蜂起の鎮圧にも辣腕を振るった。1925年3月22日、モギレフスキーはスフミでの会議に出席するためトビリシ空港を発ったが、直後に乗機のユンカース F.13が爆発炎上し、同乗のゲオルギー・アタルベコフ、アレクサンドル・ミャスニコフとともに死亡した（ru, この事故はラヴレンチー・ベリヤによる暗殺であるとも言われる）。