ルーマニアでは現在二つのルーマニア語翻訳聖書が使われている。ルーマニア正教会は『シノド聖書』（Biblia Sinodală）を用いており、これはルーマニア正教会の標準訳であり、1988年に総主教テオクティスト・アパラシュ（Teoctist Arăpașu)の祝福のうちに出版された。その一方で、プロテスタント諸派はドゥミトリ・コルネレスク（Dumitru Cornilescu）が翻訳し、1921年に新約が、1929年に全書が完成し、英国外国聖書協会も援助した聖書を用いている。これは1989年にドイツの出版社が非公式の修正版を出し、また1989年には改訂版（Biblia Cornilescu Revizuită）が出て、翻訳を原典に近づけ、現代ルーマニア語の正書法に直したものである。
Greceanu兄弟以前には、部分訳が行われており、Slave-Roman Gospel (1551), Coresi's Gospel (1561), The Braşov Psalm Book (1570), Palia from Orăştie(1582), The New Testament of Alba Iulia (1648) などがあった。
ルーマニア語訳聖書（ルーマニアごやくせいしょ、英語: Bible translations into Romanian)はキリスト教聖書のルーマニア語への翻訳を扱う。ルーマニア語はインド・ヨーロッパ語族イタリック語派に属し、「ラテン語の東部方言」であるが、周りをスラブ語民族に囲まれていて、初期のルーマニア語文献はキリル文字を使っていた。19世紀前半の「民族浄化」時期にラテン文字を使うようになり、それが20世紀前半にソ連圏に入りキリル文字を使い、1990年代以降はまたラテン文字に戻っている。
広島県道471号所山潮原線交点を境にして前半は狭い道（大型車通行困難）、後半は広い道になる。後半部分にはいくつか県道標識が立っているが、補助標識は全て白地に「一般県道助藤―津田線」とだけある独特なものである。
3世と互角の闘いをしたが、裏切りにより敗れ、護る国を失い、100年間さまよい歩き、拾われた毛の王国で、ビビビービ・ビービビに仕えるようになった。毛の王国の大人気アイドルで、リリースしたCDはすべてミリオンセラーであった。ボーボボと首領パッチが融合した姿である大人の女（横浜の純子）によって敗れ、しかも大人の女（横浜の純子）に惚れてしまった。
発毛獅志1区総隊長。100年前のシゲキ帝国の元帝王で、シゲキ的真拳の使い手。「シゲキ的」が口癖。眉毛はV文字でいかにも首領パッチの偽者といった外観で、コシゲキという子分がいる。シゲキがゼロになった状態で放置すると、死ぬらしい。 第2部ではベーベベと共にビービビの墓参りをしていた。このときは首領パッチのような姿に戻っていた。名前の由来はUHA味覚糖のグミキャンディー「シゲキックス」より。
政府が預金保険機構と農水産業協同組合貯金保険機構にそれぞれ186.8 億円、13.2億円を出資し（計200億円）、両機構と他の民間企業、地方自治体が出資を行って当機構が設立される。また、市場からの資金調達に対しては5000億円の政府保証が付く。当機構は、中小事業者が金融機関に対して被災前から負っていた旧債務を買い取り、その債務の支払い繰り延べ、一部免除等を行い、金融機関が事業者に対し事業再開のための新たな融資を行うための環境を整える。さらに、機構は対象事業者に対する出資、債務保証、つなぎ融資、経営指導等も行い、円滑な事業再開を支援する。支援の対象は、政令の指定する市町村に所在する小規模事業者、農林水産事業者、医療福祉事業者等であり、第三セクターや大企業は対象外。
2011年3月11日に発生した東日本大震災（福島第一原子力発電所事故による被災も含む）では、多くの企業が津波や警戒区域設定に伴う避難によって大きな被害を受けた。これらの企業のうち特に中小企業の負った過大債務を解消し事業の再開・継続を支援することを目的として当機構が設置された。
病原体（日本住血吸虫）の発見と感染経路の解明、そして中間宿主（ミヤイリガイ）の確定は、地方病の予防という観点から見れば非常に大きな成果であった。しかしその一方で、すでに罹患してしまった患者に対する治療は困難を極めた。日本住血吸虫は血管内に寄生するタイプの寄生虫であり、消化器官に寄生するギョウチュウなどの寄生虫を体外に排出するだけの虫下しでは駆除することはできないためである。研究者たちは、血管内部の寄生虫を駆除するためのさまざまな研究を始めた。東京帝大伝染病研究所へ戻っていた宮川米次は、1918年（大正7年）から1923年（大正12年）頃にかけて、製薬会社萬有製薬との共同研究により酒石酸アンチモンなどの化合による駆虫薬、スチブナール (Stibnal:sodium-antimony-tartrate) を開発し、宮川、土屋両氏の勧めもあって、山梨の三神三朗に治療実験の依頼がされた。三神による300人以上の患者を対象にした臨床試験の結果、門脈内に寄生した日本住血吸虫の卵巣機能を破壊し、卵を産めなくさせることによって、罹病者の便から虫卵を消失させる効果が実証され1923年（大正12年）12月に実用化された。しかしこの治療は、技術的に難しい20数回もの静脈注射を必要とする困難な治療であった。その上、半金属系であるアンチモンによる副作用として、体中の関節の激しい痛み、悪心、嘔吐が起きるなど、患者の肉体的負担も大きかった。約半世紀後の1970年代にドイツの製薬メーカーバイエルが副作用を低減した飲み薬である錠剤の新薬プラジカンテルを開発するまで、スチブナールは唯一の地方病治療薬であった。しかし、スチブナールもプラジカンテルも、体内の日本住血吸虫を殺傷するための薬であり、すでに罹患者の臓器に蓄積されてしまった卵殻を除去するものではない。すなわち地方病の治療は対症療法止まりで、完治させるものにはなり得なかった。