1873年3月26日、オランダ領東インド政府はアチェ王国に宣戦を布告し、アチェ戦争が勃発する。アチェ軍はスルターンのマフムード・シャーとパンリマ・ポレム9世が指揮していたが、第一次アチェ遠征でヨハン・ケーラー率いるオランダ軍3,000人に王宮を占拠されてしまう。しかし、マフムード・シャーはイタリア王国とイギリスから支援を受け、アチェ軍10万人は急速に近代化された。アチェ軍はオランダ軍を押し返し、ケーラーも戦死した。1873年11月、第二次アチェ遠征でオランダ軍はムキムを占領し、1874年には王都コタラジャを占領した。ディンは子供を連れて非難し、夫イブラヒムは1875年にオランダ軍との戦闘に加わったが、イブラヒムは1878年6月29日にグレ・タルムの戦闘で戦死する。イブラヒムの死後、アチェ・ゲリラ指導者トゥク・ウマールがディンに結婚を申し込むが、彼女は申し出を拒否した。しかし、ウマールからオランダ軍との戦闘に参加することを許可されたため申し出を受け入れ、1880年に彼と結婚する。ディンは娘チュ・ガムバンをもうけるが、オランダ軍との闘争のため、娘も成長後に戦闘に加わることになる。1893年9月30日、補給不足に悩まされたウマールは250人の部下を連れてオランダ軍に降伏した。オランダ軍はウマールを受け入れるが、彼はおらんあ軍の情報をアチェ軍に流し、1896年に武器・弾薬を強奪してオランダ軍から脱走した。ウマールと合流したディンは、オランダ軍への反撃を開始する。これに対し、ヨハネス・ファン・ヘイツはアチェ軍にスパイを送り込みウマールの動向を掴み、1899年2月にムラボーで奇襲を仕掛け、ウマールを戦死させた。ガムバンは父の戦死を聞いて泣き叫ぶが、ディンは「アチェの女として、殉教者のために涙を流すべきではない」と言い放ったと伝えられている。ウマールの死後、ディンはゲリラ部隊の指導者となり、オランダ軍との戦闘を継続した。しかし、オランダ軍の前にゲリラ部隊は戦死を続け、ディン自身も加齢と共に近視と関節炎に悩まされるようになった。これを受け、部下のパン・ラオはオランダ軍にディンの居場所を密告し、情報を得たオランダ軍は彼女の隠れ家を奇襲した。ディンは抵抗の末に捕らえられ、ガムバンは脱出し、その後もオランダ軍への抵抗を続けた。
1848年にアチェ・ベサールにあるムキムのウレーバラン（領主）トゥク・ナンタ・セティアの娘として生まれる。ディンは美人として知られ、12歳で貴族トゥク・チェ・イブラヒム・ラムガと結婚するまで、多くの男性との縁談話が舞い込んでいた。
秋田県大曲町の素封家であった田口米吉の二男として産まれる。祖父である岩蔵が、謙蔵には幼くして非凡な才能のあることを見抜き、満三歳から大道政治郎という人をつけて勉強させた。大道の熱心な教育もあり、通常より2年早い5歳で大曲小学校に入学し神童と呼ばれる。1891年に秋田市伝紳画会が平福穂庵の追悼画会として全国から作品を募集した際に、当時9歳の謙蔵も絵画を応募したが、審査にあたった鈴木百年、菅原白竜は筆致に感じて奉書紙に漢文の奨励詞を書いて、手づから与えた。なお、この時、当時15歳の平福百穂（平福穂庵の息子）も絵画を応募しており謙蔵と同じく奉書紙の奨励詞を受けている。平福百穂はこの画会を機として日本画家の道を歩んでいったが、謙蔵は祖父の岩蔵が、謙蔵を経済家か政治家として田口家を継がせたいとの思いから、絵を描くことを禁じられたため、日本画の方面の才能を伸ばすことは無かった。謙蔵は13歳で秋田中学（現・秋田県立秋田高等学校）へ入学し、卒業後は上京して東京専門学校（後の早稲田大学）政経科に入学するが、文学のあこがれから文科の坪内逍遥に師事する。東京生活の間に謙蔵は高浜虚子、河東碧梧桐、長谷部言人、柳田国男、黒板勝美、伊藤左千夫らとの交流を持つ。しかし、政経科に入学させたにも関わらず、文科に熱心なことを祖父の岩蔵が知ることになり、謙蔵は中退させられてしまう。虚子らとの交友は謙蔵が東京を去った後も続き、一例として1910年8月21日に百穂と虚子とホトトギス同人が戸米川村の石井露月を訪れた際の露月の日記に松圃の名前も挙がっている。1904年に地元である大曲町で仙北新報（後の秋田民報）が誕生すると、謙蔵は同紙に随筆を載せ、1918年には仙北新報の2代目社長となり、1925年には仙北新報社長をしながら大曲町長に当選し2期を務める。1937年には秋田県会議員に当選し1期を務める。仙北新報社長は太平洋戦争中に地方紙が統合されるまで続いた。戦後、仙北新報が秋田民報と改題し発刊を再開した際には社長にはならなかったが、数多くの随筆を同紙にて発表している。他にも秋田魁新報をはじめとして寄稿先は多い。また、俳人としても秋田在住の作家である赤川菊村、安藤和風、斉藤路葉、伊藤秋田坊、金沢青陽、中村月光、高田鴎水、小田野轢窓、渡辺曲水といった人々とで1906年に万流古吟社を結成し、俳句雑誌『まるこ川』、『白虹』を創刊する。1948年には県重要美術調査委員、のち県文化財専門委員となって県内文化財の発掘にも努めた。田口家は、田惣（たそう）の家と言われ、今の木村医院の辺りにあったとされ、広大な土地を有しており、息子である田口謙二郎も、教育人・画人として活躍をした。大曲駅西口には、田口松圃の歌碑がある。