2008年8月、ショーディッチのニュー・イン・ブロードウェイで発掘を行っていたロンドン博物館 (英語版) の考古学者たちは、シアター座の北東部の角の痕跡と考えられる多角形構造の基礎を発見したことを発表した  。この地区はタワー・シアター・カンパニー (英語版) の新しい劇場の建設に使われる予定である。シアター座とシェイクスピアのシアター座への関与を記念して、カーテン・ロード  86番から90番の間に二つの銘板が掲げられている 。ニュー・イン・ヤードの角にある建物は現在フォックストンズ (英語版) の事務所で占められている。元の壁の残存する部分は、新しい劇場に残される予定である 。
シアター座は1576年の秋に、おそらく、ジェームズ・バーベッジがその一員であった、初代レスター伯ロバート・ダドリーの劇団である、レスター伯一座 (英語版) の公演会場としてオープンした。1580年代にはジェームズ・バーベッジの息子のリチャードが団員だった海軍大臣一座 (英語版)  が常駐していた。劇団とリチャードとの意見の衝突後、劇団員の大半はフィリップ・ヘンズロー (英語版) のローズ座に移った。1594年、リチャード・バーベッジは1597年までシアター座で公演を行った宮内大臣一座 (英語版) の看板俳優となった。詩人で劇作家、俳優だったウィリアム・シェイクスピアもまた宮内大臣一座で雇用されており、彼の初期の戯曲のいくつかは、シアター座で初演が行われた。1594年のクリスマスにリチャードは他の二人の劇団員、ウィリアム・ケンプ (英語版) 、ウィリアム・シェイクスピアとともに、グリニッジ宮殿 (英語版) の女王の前で演目を披露するために招聘された。その後エリザベス女王の前での公演は数多く行われ、シェイクスピアは間違いなく、バーベッジがいずれかの宮殿を訪問するのにしばしば随行した。リチャードの最も有名な役は、シェイクスピアの史劇「リチャード三世」のリチャード役である。バーゲッジがグローブ座を建てるためにシアター座を解体した後、数多くのシェイクスピアの戯曲は夏の間グローブ座で上演され、冬の間はバーベッジが所有していた別の劇場、ブラックフライアーズ劇場 (英語版) が使われた。
シアター座のデザインは、俳優による演劇や熊攻め (英語版)  のためのスペースを提供していた宿屋 (inn-yards) (英語版) のものを活用したのかもしれない。建物は中庭を囲む3つのギャラリー (観覧席) を持つ多角形の木造建築だった。多角形の面の一つからは張り出しステージ (英語版) が突き出していた。シアター座の建設費用は700ポンドと言われており、これは当時としては破格の金額であった 。ステージ前の中庭には石畳が敷かれ、1ペニーを支払った人たちのための立見席があった。さらに1ペニー支払うと観覧席で立ち見することができ、さらにもう1ペニー支払うとスツールを使うことができた。観覧席の一つは（どの観覧席のことかは史料に記録がないが）、富裕層や貴族が使うことができる小さな区画に分けられていた。劇場はタイル屋根の木造建築で、シアター座を建設するのに使われた他の資材は、レンガ・砂・石灰・鉛・鉄だった。当時の書類作成が十分ではないため、シアター座の外観は詳しく知られていないが、オランダ人デ・ウィットの表現によれば「アンフィテアトルム」(円形劇場) であった。
シアター座の建設が進行している間中、バーベッジとブレインは互いに対する負債を積み重ねていた。その状況を打開するために、彼らはシアター座の建設を続けるための計画を立案した。ジョン・ハインドはシアター座建設に係る債権者の一人だったが、彼はバーベッジ及びブレインとの間に彼らのために俳優を手配するという契約を締結したこと以外ほとんど知られていない。彼らの計画の一つは、シアター座の建設中に次の建設の資金を得るために上演を行うことであった。バーベッジの息子は後に、シアター座はロンドン都市圏における最初の常設の劇場であると主張したが、そうではなかったのかもしれない。ニューイントン・バッツ (英語版) の劇場は早ければ1575年に建設されていたかもしれず、確かに俳優のジェローム・サヴェージは、バーベッジがショーディッチで土地を借りる3週間前の1576年3月25日に借地契約を更新している。ニューイントン・バッツの劇場は明らかに1577年のレディ・デイ までに完成しており 、ジェローム・サヴェージが最初から建設したのではなく、リチャード・ヒックスにより建てられた既存の建物を利用したことを示す有効な書類が存在する。
ラクーンシティ壊滅から6年後にしてオペレーション・ハヴィエから2年後、エージェントとしての更なる訓練と経験を積み、肉体的にも精神的にも大きな成長を遂げ、ホワイトハウス直属エージェントとなっていた。警護を担当するはずだった大統領の娘であるアシュリー・グラハムが何者かによって拉致されたため、彼女を救出するべく目撃情報のあったヨーロッパへ向かい、同じくアメリカの組織に属するサポーターの女性イングリッド・ハニガンの情報から、その任務に赴いた地方独自の宗教ロス・イルミナドスの教徒らがアシュリー誘拐に加担していることを知る。アシュリー捜索中にルイス・セラと名乗る男性と出会うが、訪れた村で村人たちの襲撃を受けたうえ、ロス・イルミナドスが研究した寄生体「プラーガ」に侵されてしまう。その症状が進行する前にアシュリーの探索を続行し、教会で監禁されていた彼女の救出に成功した直後、ロス・イルミナドスの教祖オズムンド・サドラーにより、プラーガを用いた革命と称した世界征服計画を知ることになる。やがて、エイダと再会して彼女の陰ながらの助力を得つつ、村とその奥に建つ古城からの脱出を図る。その過程でアシュリーが教団に再び連れ去られたため、古城から脱出した後はエイダと共に教団の総本山である孤島に乗り込み、再びアシュリー救出に乗り出す。しかし、その道中には2年前に行方不明になったはずのクラウザーが立ちはだかり、体内に取り込んだプラーガの力を解放する。クラウザー曰く「世界の狂ったパワーバランスを変える」の真意は最後まで明らかにされなかったが、死闘の末に彼を撃破する（実はこの時点においてクラウザーはまだ生存しており、後でエイダに止めを刺された）。その後、サドラーからアシュリーを救い出すと、彼女と共にプラーガの駆逐と治療に成功する。孤島の深奥部で、プラーガの力を解放したことにより怪物化したサドラーとの死闘の末に彼を倒し、無事に脱出して帰国し、ミッションを終えた。