『ゆっぴいのばんそうこう』は、フジテレビ系金曜エンタテイメントで1996年から3回放送されたドキュメンタリー番組である。生まれながらの重度障害者と、その家族の記録である。女優石井めぐみの長男・優斗（ゆっぴい）は出生時の低酸素状態のため、極めて重い脳障害（脳性麻痺）を持って生まれた。大脳機能を大幅に失い、自力で食事をとることすらもおぼつかない優斗は嚥下性肺炎と低体温に悩まされながらも、家族の在宅ケアによって8歳まで生きることができた。タイトルにある『ばんそうこう』とは、呼吸を助けるための医療用チューブを固定する際に顔に貼る絆創膏があまりにも痛々しく見えたために「少しでもゆっぴぃが可愛らしく見えるように」と動物や乗り物の形に切って成形した、石井の母心から成るものである。 途中までの生育歴は『笑ってよ、ゆっぴい』（扶桑社文庫、ISBN 4594024122、1997年12月）に詳しい。それ以降の転帰に関してはゆっぴいの部屋も参照のこと。ゆっぴいとの日々を通じて「世間に、障がいへの理解を持ってもらうためには、気持ちの壁を壊すことが必要」と考えた石井は、友人のTVプロデューサーの明吉加代子とともに、ゆっぴいを題材としたドキュメンタリー番組の企画を各テレビ局に持ち込んだ。しかし内容や視聴率の懸念によりどのテレビ局からも拒否された。そして「オレたちひょうきん族」で共演した明石家さんまにそのことを相談すると、さんまはノーギャラで番組ナレーションを引き受けた。企画は再び動きだし、フジテレビでの放映となった。第1回放送の視聴率は23.7％だった。
実兄は同じくプロサッカー選手の吉川健太（DF）である。大学時代に展開力を認められボランチからセンターバックにコンバートされた。また主将を務め、関西学生選抜にも選ばれた。大学を卒業した2011年より、カターレ富山に加入。同年に兄健太が愛媛FCより富山に期限付き移籍したことに伴い、兄弟が同一クラブでプレーすることとなった。ルーキーながら開幕戦よりベンチメンバー入りし、5月4日のFC岐阜戦で守備的MFとして初出場した。2013年はツエーゲン金沢へ期限付き移籍。2014年、カターレ富山へ復帰。2016年4月、鈴鹿アンリミテッドFCへ期限付き移籍。シーズン終了後に現役を引退した。2017年1月にカターレ富山の普及コーチに就任した。
リチャード・アシュリー (Richard K. Ashley)は、アメリカ合衆国の政治学者。専門は、ポスト構造主義国際関係論。カリフォルニア大学サンタバーバラ校卒業後、マサチューセッツ工科大学大学院を修了し、1977年、博士号取得。現在、アリゾナ州立大学政治学部准教授。1980年代より、ハーバーマスやフーコーの思想を援用しながら、現実主義理論の批判を展開。"The Poverty of Neorealism", International Organization (1984). で、ケネス・ウォルツの新現実主義を誤謬の天球儀と評し、徹底的に批判した。
1997年、ロイヤル・メイル区分所はバーミンガムの再生における重要人物であるチャタムによって承認された。チャタムはブラインドリープレイスを開発するためにエージェントと活動しており、この区分所が複合施設に転換する需要がある時に合う建築物になると考えエージェントに売却させるために説得を試みた。しかしエージェント側が受け入れなかったためチャタムはバーミンガム・ディベロップメント・カンパニーという開発会社を自身で設立し、1998年に建築物を300万ポンドで購入した上、さらに周囲にある運河側の建築物も100万ポンドで購入した。購入後、建築物を再開発するための資金調達目的でクロスビー・ホームズに空間権を売却した。バーミンガム・ディベロップメント・カンパニーによって建築物は総計300室もある2軒のホテルと15,850 sq. m (170,000 sg. ft.)のオフィススペース、9,290 sq. m (100,000 sq ft.)のレストランと健康クラブを含む商業スペースに転換された。クロスビー・ホームズもスペース上に集合住宅を建設した。区分所の再開発では鉄筋サブ構造の殆どが巻き込まれる形で取り壊された。費用は1億5千万ポンドかかり、2000年12月にオープンした。ハーヴェイ・ニコルズによる商業スペース2区間の買収の後、この開発は1億2500万ポンドの超過という評価を受けた。公共広場であるチェンバレン広場はサフォーク・ストリート・クィーンスウェイの下にあるメイルボックスの入り口に造成された。この広場は自然石で舗装された社会的な場所で、また周囲の建築物を行き来しやすいように設計されている。この場所から建築物の裏側にかけて公衆によって頻繁に利用されている。メイルボックスの裏側も橋を渡ったり運河沿いをガス・ストリート流域の近くまで歩くことが可能である。この複合施設には現在ザ・キューブと呼ばれるバーミンガム出身のケン・シャトルワースが所属するMAKEアーキテクツとブロ・ハッポルドのエンジニアが設計した新しい最先端の複合利用建築物が建設されていて、メイルボックスの完成に向けた最終段階となっている。キューブにはルーフトップのレストランやブティック・ホテルと集合住宅が入ることになっている。2004年、BBCバーミンガムがエジバストンのペブル・ミル・スタジオからメイルボックスの複合スタジオに移転した。一般大衆はBBCウェブサイトの閲覧やBBCのグッズを買えるだけでなく一般に開放された玄関で製作されるラジオやテレビ番組を見ることができる。2005年10月31日、女優のメアリー・ウィムビッチがジ・アーチャーズの収録が行われたメイルボックスのスタジオで倒れ81歳で亡くなった。収録後間もないことだった。2008年2月16日にはメイルボックスのカフェ・ラジーズで銃撃事件が起きている。2011年4月、メイルボックスは1億2710万ポンドでブロックトン・キャピタルとミリガンの合弁会社に売却された。