代表的な句に「本の山くづれて遠き海に鮫」「ゆたんぽのぶりきのなみのあはれかな」（『砧』収録）、「夏芝居監物某出てすぐ死」「大寺のいくつほろびし日向ぼこ」（『立像』収録）、「林中にわが泉あり初茜」「神護景雲元年写経生昼寝」（『瞬間』収録）などがある。有季定型を重んじつつ幅広い対象を俳諧味豊かに詠んでおり、新人であった20代の頃から技巧派と称される。句会での題詠を得意としており、「神護景雲」の句も句会で「神」の席題を与えられ即興で作ったものだという。また特に第三句集以降、「たれ刷いてうなぎの艶やさらに刷く」（『瞬間』）のような形の、中七で切れを作り下五でダメ押しのようにさらに対象の描写を続ける手法を好んで用いており、「澤」門人にもしばしば見られるこのような句風は「澤調」とも呼ばれている。本人は「俳句は謙虚な詩である」として挨拶性を重視、俳句は作者の個性の発揮よりも詠む対象や読者、言葉を生かすことを考えるべきものとしている（「俳句は謙虚な詩である」『澤』創刊号掲載、『セレクション俳人 小澤實集』再録）。
長野県長野市生まれ。1972年、長野県松本深志高等学校に入学。同級にのちに小説家・長野県知事となる田中康夫がいた。高校時代は文学部の機関誌に小説を寄せ、ガリ版刷りの小詩集を刊行するなどした。1976年、信州大学人文学部在学中に信大連句会に参加、東明雅の指導を受ける。翌年、連句会の連衆であった宮坂静生のてほどきで俳句をはじめ、同年「鷹」に入会、藤田湘子に師事。また大学で信大俳句会を結成する。1979年、大学を卒業し、成城大学大学院文学研究科修士課程に進学、尾形仂に師事し、北条霞亭など江戸時代の漢詩人の書簡を解読。1980年「鷹」新人賞受賞、1982年「鷹」俳句賞受賞。1984年、同文学研究科博士課程単位取得満期退学。1985年、「鷹」編集長に就任。1998年、第二句集『立像』により第21回俳人協会新人賞受賞。1999年、「鷹」を退会し、2000年、「澤」を創刊・主宰。門下に川上弘美、葛西省子、林雅樹、押野裕、野崎海芋、榮猿丸、相子智恵、椎野順子、堀田季何などがいる。2006年、第三句集『瞬間』により第57回読売文学賞詩歌俳句賞受賞。2008年『俳句のはじまる場所』により第22回俳人協会評論賞受賞。跡見学園女子大学、早稲田大学などで非常勤講師を務める。俳人協会会員（現在、常務理事）、俳文学会会員、日本文藝家協会会員。NHK俳句選者。2011年より角川俳句賞選考委員。
小澤 實（おざわ みのる、1956年8月29日 - ）は、日本の俳人、俳文学者。大学時代より「鷹」に所属し藤田湘子に師事。2000年に俳誌「澤」を創刊・主宰。本名・実。
修養団は伊勢市に神都国民道場というものを持っていて、日本の企業が自社の新入社員に対して愛社心を養生するために皇大神宮前の五十鈴川での「みそぎ研修」を提供している。修養団が、大手企業に提供している新入社員についてはよく知られている。書かれた時期が古いが、堀幸雄はその著書『戦後の右翼勢力』(増補版)の中で、1982年4月20日付の毎日新聞の記事を引用している。その内容は以下のようなものである。みそぎの日。夜九時、白装束の受講生に二百五十五人と五十鈴川の河原へ。満月が川面を照らし、吹く風は冷たい。ふんどし一枚になる。エイサ、エイサ、と気合を込めて舟をこぐような準備運動のあと、川の中へ。水温は四、五度。肌の上をピリピリと電気が走る。『肩までつかれ』黒々と前にそびえる神宮の森に向けて合掌。リーダーに合わせて、全員で声を張り上げる。『五十鈴川 清きながれの 末汲みて こころを洗へ あきつしま人』明治天皇の和歌だ。(中略)中山所長は、この三泊四日の講習会について言う。『自衛隊の体験入隊は、規律が厳しいが魂は入らない。禅寺で座禅を組むのは、魂が入っても規律がない。ここにはその両方がある。修業を通じて父母、祖先への思いを深め”自分が生かされている”という実感を体得。自己に内在する”いのち”を活性化させ、ひいてはやる気を起こさせますよ』。 — 毎日新聞1982年4月20日毎日新聞以外では、タイム誌のアラン・タンズマン記者が実際に体験してそのレポートをタイム1983年1月31日号(国際版は2月7日号)に書いている。タンズマンの言によると、水の冷たさは寒いを通り越して痛いという感覚だったという。上記の記事では男性の例しか出てこないが、女性の場合は薄物をまとい、男の場合と同様に鉢巻きをし、夜か朝に、明治天皇の和歌を唱和して一分間五十鈴川に肩までるかる。修養団は、これを「水行」と呼んでいる。これは夏冬無関係に提供される研修である。鉢巻きには「愛 汗」と書かれている。日立グループ、住友金属、宇部興産、三菱金属、トヨタ車体、東芝、三菱電機、松下電器産業などが継続的にこのような社員研修を行っている。