飛込競技は勝負が決するまでの時間がもっとも短い競技であり、わずか2秒弱の中に高度な技を行なう採点競技である。水しぶきをあげない入水をノースプラッシュと呼び、高い評価点となる。さらに、唇を弾くような音がするだけで全く水飛沫が上がらない入水を「リップ・クリーン・エントリー」といい、これは最高の入水方法である。近代オリンピックでは1904年のセントルイスオリンピックから行われ、アメリカのグレッグ・ローガニスは、1984年ロサンゼルスオリンピックと1988年ソウルオリンピックの高飛び込みと飛び板飛込みで4つの金メダルを獲得し、飛込み界で伝説の選手になっている。アメリカが最も多くの金メダルを獲得しているが、近年は国を挙げての育成環境が整っている中国の力が群を抜いており、2008年北京オリンピックでは全8種目中7種目で金メダルを獲得している。
東日本大震災の翌年の2012年、福島県立医科大学に招聘され副学長を兼務してきた。短期的には県外からの医師確保、中期的には県内に定着する医師育成、長期的には健康長寿の業務を担当した。手始めに学内に「臨床研究イノベーションセンター」を立ち上げ、診療支援と同時にアカデミックキャリア形成を支援する「臨床研究フェローシップ」を開始し、県外から臨床研究を修得したい優れた若手・中堅医師を10名以上集めた。また福島県の近未来の医療を支えるアカデミック総合診療医育成のための寄附講座「白河総合診療アカデミー」を設置、全国から優れた指導教員や熱意ある研修医を求心してきた。さらに京都大学MCRプログラムで指導した外科医が寄附講座（低侵襲腫瘍制御学講座）の教授となり、多くの外科医を求心している。5年間で県外から集めた臨床医は総計43名を数える。さらに福島県の長期目標である「健康長寿」のモデル事業を市町村や県の協力を得て、教員、フェローらと開始し、超高齢社会における新しい予防のモデルを試行、検証する事業を実施している。 2015年、世界医学サミット 第7回本会議（ベルリン）においてもPresidentを務め、世界のアカデミア、政府組織、企業などから多くの参加者を集めた。これに先立って開催された京都会合の会長も務めた。引き続き福島に移動し、「WHS福島サテライト会合」も主催し、日本が世界に先駆けて突入した超高齢社会の挑戦、東日本大震災に代表されるDisasterへの対応などについて議論した。この議論を受けて、「WHS京都福島声明」を公表した。2016年、「クリニカル・マインドとリサーチ・マインドを有する医療者のための学会」である日本臨床疫学会が発足し、初代 代表理事に就任した。
日本発臨床研究の推進と人材育成に尽力。2000年に京都大学に設置された日本初のSchool of Public Healthの基幹講座である医療疫学 教授として就任以来、79名の大学院生を輩出し、28名が博士を取得、約66％がアカデミアで活躍（教授6名、准教授12名を含む）。また2005年、臨床医に特化した1年制の「臨床研究者養成プログラム（MCR）」 の開講を主導、現在までプログラムディレクターを務める。これまで211名が修了し、うち約26%が大学教員（教授7名を含む）として活躍。10年間のMCRの発展の経緯を書籍「あなたも世界の臨床研究者に」にまとめた。MCRのエッセンスを全国の医師が受講できるプログラム「MCR Extension」（文部科学省「課題解決型高度専門医療人育成事業」に採択）として提供した。また京都大学病院内に、中核病院事業の一環で、院内の全ての医療者むけの学習プログラム（CLiP）を提供し、のべ1500名以上が受講した。さらに2016年「京都大学病院 臨床研究教育・研修部」が設置され、その初代部長となり、CLiPを全国の医療者が受講可能な「CLiP Extension」として開講した。学外においても、2004年より「臨床研究デザイン塾」 を提供し、これまで数多くの修了生を輩出した。その経緯と成果を書籍 “Enhancing the Professional Culture of Academic Health Science Centers：Creating and Sustaining Research Communities”（Radcliffe Pub.）の6章に執筆した。
1995年「現代詩手帖」5月号において千慶烏子の投稿作品「ねじふりこ」が掲載され、第33回「現代詩手帖賞」の候補作として取り上げられる。受賞は逸したが、選考者の一人建畠晢はその作品を当該年度で「文句なく一番面白かった」（前掲書p.181）とし、千慶烏子を「類稀な資質」（同p.181）と評している。誌上公開された合評からは、建畠が最後まで千慶を強く推していた様子を確認することができる。翌1996年『ねじふりこ』は、投稿原稿に修正を加えることなく、沖積舎から出版される。1997年、千慶烏子はP.P.Content Corp.との共同作品である詩誌『VERNISSAGE』を発行する。フランス語の「vernissage」は「芸術作品などの一般展覧会に先駆けて開催される有識者向けの展示会」を意味し、翌年出版予定の『やや あって ひばりのうた』のプレゼンテーションとして、同書収録作品を全六巻にわたって掲載、各巻限定200部で発行・頒布された。同年7月に第一巻が出版されると、千慶烏子の『VERNISSAGE』は同時代の詩人、批評家たちから批評される。翌1998年、千慶烏子は『やや あって ひばりのうた』を沖積舎から出版。朝日新聞紙上で入沢康夫は、何人かの若い詩人たちの名とともに、千慶烏子の名前を挙げている。「現代詩手帖」12月号では、天沢退二郎をはじめ、先行世代や同世代の詩人たちが千慶烏子の作品を最も印象に残った作品として挙げている。同年1998年10月P.P.Content Corp.が自社サイトCenquei.Comを立ち上げると、千慶烏子はデジタル作品の制作に没頭するようになる。千慶烏子はそれ以降紙媒体の書籍を出版していない。