NPB他球団での現役続行を希望していることから、2016年11月12日には、阪神甲子園球場で開催の12球団合同トライアウトに参加。シートバッティング形式の対戦で打者3人を無安打に抑えるとともに、1つの三振を奪った。2017年から地元の沖縄県を本拠地としている社会人野球チームの沖縄電力でプレーすることになった。2018年シーズン末をもって退部した。
2013年には、イースタン・リーグ公式戦5試合に登板。投球回数は20イニングで、1勝1敗、16被安打、7与四球、防御率3.15を記録した。2014年には、イースタン・リーグ公式戦6試合に登板。1勝2敗ながら、投球回数（12イニング）を上回る四球（19個）を出した影響で、防御率は9.00に達した。2015年には、イースタン・リーグ公式戦9試合の登板で、1勝2敗をマーク。前年と同じく、投球回数（19回2/3）を上回る四球（19個）を出すほど制球に苦しんだうえに、防御率が10.98と前年より悪化した。昨年と同年の2シーズンは、運動障害のイップスによる制球難に苦しんだ。2016年には、主に先発陣の一角を担いながら、イースタン・リーグ公式戦21試合に登板。防御率は5.02ながら、5勝4敗1セーブを記録した。しかし、入団以来一軍公式戦への登板機会がないまま、10月1日に球団から戦力外通告を受けた。12月2日、自由契約公示された。
イタジャイにローイングを振興する目的で1919年3月19日にクラブは創設された。クラブ名は三国同盟戦争のリアシュエロの戦いで戦死した水兵マルシリオ・ジアスにちなみ、初代会長だったイグナシオ・マスカレニャスの提案を受けて名付けられた。1963年、サンタカタリーナ州選手権に優勝してクラブにとって最初のタイトルを獲得した。1988年、ブラジル全国選手権3部に初めて参戦し、第3ステージで敗退した。翌年はブラジル全国選手権2部に参戦し、第1ステージで敗退した。1995年、再びブラジル全国選手権セリエCに参戦し、またこの年にはクラブにとって初めての国際大会となったトルネイオ・メルコスールで準決勝に進出した。1999年、サンタカタリーナ州選手権2部において、決勝で同じ街のクラブであるイタジャイを下して優勝した。2000年はコパ・ジョアン・アヴェランジェのモドゥロ・アマレロ（2部相当）に参戦したが第1ステージで敗退し、その後は2001年、2003年、2005年、2006年にもブラジル全国選手権セリエCに参戦したが、どのシーズンも第1ステージで敗退した。2007年にコパ・サンタカタリーナに優勝し、それにより翌年のブラジル全国選手権セリエCと同年のレコパ・スル＝ブラジレイラ出場資格を獲得した。2007年12月8日、カシアスを4-1で破り、レコパ・スル＝ブラジレイラに優勝した。マルシリオ・ジアスのルイス・リカルドは5得点を挙げ、大会得点王に輝いた。
2013年2月から4月には「中国王朝の至宝」という特別展が開かれることとなった。これに対して政治団体の男性が博物館に電話をかけ無期限延期を要求した。だが博物館はこれに応じず特別展を開いた。開かれている間には街宣車による抗議が行われた。これに対して兵庫県警は4月10日、政治団体の男性を暴力行為処罰法違反容疑で逮捕した。
静岡県浜松市出身。静岡県立浜松西高等学校、早稲田大学第二文学部卒業後、まもなくYA（ヤングアダルト）近未来小説『三毛猫のしっぽに黄色いパジャマ』（ポプラ社）でデビュー。画文集『少年のころ』（小峰書店）など少年時代をテーマにした作品が多い。1995年よりベルリンに在住。作家アクセル・ハッケと画家ミヒャエル・ゾーヴァの共著『ちいさなちいさな王様』（講談社）など翻訳も多数ある。ドイツを舞台にしたYA小説『ペーターという名のオオカミ』（小峰書店）で第51回産経児童出版文化賞、第20回坪田譲治文学賞を受賞。2006年には出身地浜松市より「浜松ゆかりの芸術家顕彰」を受賞した。2006年9月には、湘南を背景に描いたYA小説『一億百万光年先に住むウサギ』（理論社）を刊行。2011年12月に、ひょんなことで事故死した少年の物語『願かけネコの日』(学研)を刊行。2012年にはケストナーの名作『新訳・飛ぶ教室』(角川つばさ文庫)を木本栄と共訳。2013年には本人が手がけたミュージカル『この星に生まれて』のノベライゼーションとして『妖狐ピリカ・ムー』(理論社)と、ベルリンへ一人旅をするロック少年を描いたロード・ムービー『星空ロック』(あすなろ書房、その後2016年にポプラ文庫ピュアフルで文庫化)を刊行した。2015年4月から2016年3月まで、読売新聞夕刊でYA小説の紹介ページ「YAブッククリップ」を連載。2016年には『星空ロック』が本人の脚本で新感覚音楽劇として舞台化、17年には朗読劇としても上演された。妻は、ヴォルフガング・ヘルンドルフ作『14歳、僕らの疾走 マイクとチック』（小峰書店-ファティ・アキン監督『50年後のボクたちは』の原作 オリジナルタイトル『Tschick』)等で知られる翻訳家の木本栄。実父は児童文学作家で、ひくまの出版を立ち上げた那須田稔。青山学院女子短期大学現代教養学科非常勤講師。日本ペンクラブ会員。日本ya作家クラブ会員。会員同人誌『鬼ヶ島通信』編集長。2017年より社団法人日本国際児童図書評議会 [JBBY] 理事。