『五畿内志』の編纂において、もうひとつの背景となるのは、徳川吉宗政権期における文化政策と地誌編纂との関係である。吉宗は各種の実用的な学問に関心を示し、書物収集を熱心に行っただけでなく、紅葉山文庫に所蔵された書物を政策遂行と深く関連して利用した。書物収集は、吉宗政権中に繰り返し命じられており、各種の古文書の探索・収集・書写・収蔵は吉宗政権の末期まで継続的に続けられたが、単に古典籍の収集というにとどまるものではなかった。特に享保20年（1735年）前後以降の、青木昆陽を中心とした広範な古文書調査では、徳川幕府成立史にまつわる資料の調査・収集への関心が加わった。青木を中心とする書物収集事業では、単に収集するというだけでなく、家康の神格化に不都合な記述を削除させるなど、意図的な訂正を加えることを前提としていた。この時期、吉宗は、綱吉が編纂させた『武徳大成記』を多くの誤謬を含むとして批判する一方で、林家に命じて史料を収集させ、『御撰大坂軍記』（延享2年〈1745年〉）を編纂させていた。このことに見られるように、享保20年以降の古文書調査は徳川幕府成立史の新たな叙述を目指した事業の一環であった。吉宗はまた、地誌の政治上の実用性に高い評価を与えており、収集した書籍の中でも地誌は大きな比率を占めている。このうち、中国方志では、享保6年（1721年）頃から収集・輸入がはじまり、同10年（1725年）から13年（1728年）に大量の輸入が見られたことが注目されるが、この背景にあったのは薬草見分を中心とする全国産物調査であった。薬草見分は輸入が開始されるのと前後する享保5年（1720年）に開始され、同年から宝暦3年（1753年）まで途切れることなく、なおかつ幕府領・寺社領・藩領の別に関わりなく行われた全国的な政策であった。しかしながら、その事前準備の段階で、調査にあたって植物名比定の参考となりうる日本地誌が無いことが発見されたと考えられている。前述の中国方志の輸入の増加の時期には、中国本草全集とも言うべき『庶物類纂』の増補作業が命じられたが、その際には中国方志所載の植物名と和名を比定する作業が行われていた。これらのことから、吉宗政権の地誌収集は、植物見分にあたって参照すべき典拠として中国方志を利用するためのものと考えられている。注目されるのは、薬草見分の遂行に携わった本草学者、野呂元丈が『五畿内志』の編纂に終始関与していることであり、『五畿内志』編纂と薬草見分をその一部とする薬草政策との関連が指摘されている。
十影は至高の血族と日々戦う剣士の少年。ある日、至高の血族に襲われていた同僚クインを助けた際にペスティとも出会い、襲撃してきた至高の中の至高クラフトを撃破。クラフトから一行を庇うペスティを見て信頼し、母親を探しにきたという彼女の頼みを引き受け一先ず自宅に住まわせる。しかし十影に惚れていたクインもくっついてきて騒々しくも心温まる同棲生活を送ることに。一方、ペスティに追手を差し向けたロドリオ・ストーカーは、彼女が太陽のもとでも活動できる存在と知ると興味を抱く。そして自らの手で連れ去るべく行動を起こした。ペスティはたまたま十影とその友人コートスの話を立ち聞きし、母親が既に人間に殺されていたことを知って激しい自殺願望に囚われてしまう。更にユラギの謀略によって正体を暴かれたことで追われる身となり、ペスティは十影の前から立ち去ってしまう。クインと共に追った先でペスティを保護するもそこへロドリオ・ストーカーが襲来。圧倒的な実力差で無力化される十影だったが、ペスティの血を飲んだことで発動した人間と至高の血族の愛の力である「絆血の共振（レゾナンス）」によりロドリオと互角に渡り合えるようになった。十影の技、ペスティの闇闘技、そして最期にクインの武器を用いてロドリオの心臓を貫き勝利する。3人で暮らす騒々しくも心温まる生活にやがて楽しさを感じるようになり、二人の少女の存在がかけがいのないものとなっていく。2巻ではかつての上司であり第二の師リアリ・アラングレイスとの関係が判明する。恋愛感情があったのかはわからないが十影にとって超えるべき目標であり、そして憧れの存在であった。しかし3年前の戦いでランス・ロランスと相打ちの形で死亡し、更には仲間だったコートスとクラリタもそれぞれ右腕と右目を失う結果となり、仲間を守れなかった自責の念を抱くようになった。十影が「暁の英雄」と呼ばれるようになったのは、上層部がリアリという「聖女」を失ったことで士気が下がることを懸念し、「聖女」に代わる「英雄」を欲したからだった。2巻終盤にてリアリの仇であるランスと対峙。ランスもまた恋人を十影に殺されており、憎悪と復讐心に塗れ、その狂気に気圧される十影だったがペスティの呼び掛けにより奮起。「命に代えても復讐を果たす」というランスの狂気に対し、十影は「大切な者たちのために生きる」思いで対抗し、リアリが最期に放ったように「雲柳」を用いて勝利する。負傷した十影は眠っている間にペスティからキスをされ、このことから一気に距離を縮めることとなる。最終巻となる3巻ではクリアナを強襲した至高の血族の大隊をコートスと共に戦い抜き撃破。誉れ高き血統を討ち滅ぼす精鋭小隊「シルバーエッジ」の一員となり、地底都市クリアナにて最後の血戦に挑む。そこへランドルフが死んだことを知ったガルビヤスから通信を受け、十影は「決闘（タイマン）」を申し込まれる。地上にて最後の誉れ高き血統ガルビヤスと対峙し、ペスティとの「絆血の共振」で立ち向かい互角の死闘を繰り広げる。最期はガルビヤスの「闇を統べる者」によって再現された「千夜を征く大隊」と「瞬の奥伝 煌月（こうげつ）」の戦いとなり、ガルビヤスのほうが一瞬速かったものの、最期の最期でペスティの力が加わわったことで十影の勝利に終わった。死に行くガルビヤスから「戦意を無くした至高の血族は見逃してほしい」と頼まれ快諾。約束通り遁走を始めた血族に対しては「深追いは厳禁」として見逃した。最終決戦でペスティとの仲を一気に深め、彼女に対する恋心をついに自覚する。エピローグでは二人がキスをしようとする現場にクインが突入して阻止しに現れ、この物語は幕を下ろした。