国民投票の有効性という点で、投票率が 50 % を超えるかどうかが注目された。初日を終えた段階で投票率はわずか 30 % 程度であったため、大統領と首相はその日ともにテレビに出演し国民に投票を訴えかけた。翌日の日曜日には多くの国民が教会での礼拝のあと投票へと足を運んだという。この日はスーパーマーケットでもキャンペーンが行われ、投票を終えた人にはビールやチョコレート、石けんなどが通常より安く販売された。こうしたキャンペーンにより投票所には長蛇の列ができ、投票率は 60 % を超えた。
EUの選挙運動は2000年から行われ、そしてその運動は地方自治体やカトリック教会にまで波及していった。1999年末に行われた世論調査では、EU加盟賛成はわずか 29 % にすぎなかったが、その後数年で支持は飛躍的に伸びた。そして2003年の世論調査では賛成が 65 % にのぼった。こうした中、すべての主要政党は EU 加盟賛成にまわるようになる。一方で右翼を標榜する小政党、とりわけリトアニア愛国主義同盟と若きリトアニアは、いずれも反対を示した。その理由は、EU加盟がリトアニアの文化や言語を破壊しかねないから、というものであった。ロランダス・パクサス大統領は、曲技飛行隊によるパフォーマンスでリトアニア国内を飛び回り、人々の関心を集めた。このように選挙運動はEU加盟賛成派によるものがほとんどで、反対は乳業者、ロシア語話者、右翼小政党などごく一部に限られていた。
1999年12月のヘルシンキ欧州理事会において EU との加盟交渉が開始され、2002年12月に加盟協議が終了し、正式に加盟手続きに入ることとなった。2002年から2003年にかけてリトアニア議会は2度にわたって国民投票法を改正。それまでは、投票率が 50 % を超え、かつ登録されているすべての有権者のうちの過半数が国民投票で賛成しなければならなかった。しかし改正後は、投票した有権者のうちの過半数の賛成で可決されることとなった（ただし、投票率が 50 % を超えなければならないことは条件として残されている）。投票率を 50 % 以上とするため、投票時間は延長され、郵送による投票も投票日の 11 日前から認められていた。また投票日が 2 日間にわたったのもそのためである。その後、議会は投票日を5月10日～11日に決めた。
小説は2003年第128回直木賞の最終選考過程まで残るものの落選した。選考後、一部選考委員から「致命的欠点が存在」と指摘され、議論を巻き起こした（詳細については横山秀夫の項を参照）。作品は辛辣な批評を受けたものの、読者の好意的な評価を得てベストセラーになるとともに、2003年週刊文春#推理小説ベスト10第1位に選ばれている。小説を原作とした映画は、2005年第28回日本アカデミー賞最優秀作品賞を受賞し、主演の寺尾聰は最優秀主演男優賞を獲得するに至っている。また、テレビドラマ版は2007年12月8日に『土曜ワイド劇場』30周年・放送1500回記念特別企画としてテレビ朝日系列で放送された（BS朝日でも2008年1月20日に放送された）。
このWinGの成果は、Windows 95以後にも活かされた。Windows 95でも、ハードウェアに直接アクセスできない制約が残っているため、WinGを元に32ビットプログラムへの拡張が行われることになる。当初は、Windows Games SDKとして、拡張されたWinGのほか、サウンドチップやジョイパッドなどの入力機器と直接やりとりできるインタフェースとしてリリースされ、その後、マルチメディアテクノロジーの総称としてDirectXと言う名称が与えられた。WinGの後継となったDirectDrawはDirectX 7まで使用され、その後DirectX 8以降はDirect3Dと統合されてDirectX Graphicsとなっている。
中宮崇はタイトルの「蝙蝠」とは週刊金曜日ブラックリストに載ったり同誌の読者が恐れ嫌う自由主義史観、反知性主義者、歴史修正主義者、ネット右翼といった層を意味してそれら左翼が気に食わない人物たちを悪意に満ちたえげつない者として描き、潰していこうとするのが本作の主旨で、登場人物は原作者が同じ『美味しんぼ』の山岡士郎と違って善良そうなため「この顔でこんな事言うのかい」と違和感を覚えるだろうと考え、第3話において江藤淳は黒く尖った耳、真っ黒でグロテスクなコウモリ姿で描かれ、それに対して荻野が「親玉といっても所せんは蝙蝠の親玉だ」と言い、それに続いて「若手が彼の周囲に群がっている」「蝙蝠だけあって群れるのだね」「程度の低い連中ほどすぐ群れたがるのよ」「優れた者がいないところでは下らない人間が偉そうに幅を利かせているってことね」などお互い洗脳し合って、選民意識に凝り固まった罵倒が飛び交い、今後取り上げるコウモリより江藤は数段上だと一旦持ち上げてから「衰えが酷い」などボケ老人扱いをして攻撃相手がいかにくだらない相手かと読者に刷り込ませていると指摘、雁屋は荻野の口を借りて「江藤淳は国民のことなんかどうでもいい『天皇は神聖にして不可侵』という非合理で抑圧的な思想を背景に軍隊・憲兵、特高警察が国民を暴力で支配した戦前のあの暗黒時代に日本を戻したいのだ」と断言したことに対してはこれの根拠となった江藤の文章を示してよくもこれだけ曲解できるもので、水野は「日本を守るためにはこの蝙蝠どもを追い這わなければ駄目ね」とジャーナリストである彼女が組み伏せるではなく追い払うという言論で相手を説得しようとする態度を最初から放棄しているのはまさに雁屋のブログなどでの態度そのものであると批判している。