ロートガウに存在する 49 のサークルがこの街の文化生活を形成している。数多くの合唱やオーケストラのコンサート、朗読会、演劇上演、ダンス大会、芸術展やワークショップなどである。市の文化局は、毎年著名な芸術化を招いた「演劇シーズン」や、この地域では注目される芸術展をニーダー＝ローデンの公民館で開催している。ヴァイスキルヒェンやドゥーデンホーフェンにも公民館がある。ヴァイスキルヒェン、ユーゲスハイム、ニーダー＝ローデンにはそれぞれ、各集落の歴史に関するコレクションを収蔵した郷土博物館がある。ニーダー＝ローデンのフリーデンス通りには、民間が運営する DDR博物館がある。この博物館は、かつてのドイツ分裂の経緯について詳細な展示を行っている。また、4つの映画館や7つの公立図書館も文化に触れる機会を提供している。1979年から毎年、ロートガウの芸術家による卓越した業績やプロジェクトに対して、賞金2,200ユーロを副賞としたロートガウ文化賞が設けられた。1992年からは、特に若い芸術家を対象とした文化奨励賞が設けられ、文化賞とのいずれかが授与されることとなった。ロートガウは、ロートガウ・モノトーンズというバンドのヒット曲 "St. Tropez am Baggersee" や "Erbarme, die Hesse komme" などでドイツでは全国的に知られているが、ロートガウ・モノトーンズは1983年にロートガウ文化賞を受賞し、2009年に本市の最高の栄誉である市民メダル金賞を授与された。ロートガウでは、5つのアマチュア劇団が活動しており、その公演はロートガウの文化生活の確固とした構成要素の一つとなっている。その中でも、1,000人以上の観客を集め、地域外からも注目されているのがニーダー＝ローデン市区の劇団による演劇プロジェクト "Das Große Welttheater" （直訳すると、「大きな世界劇場」）で、1996年にロートガウ文化賞、2000年にロートガウ文化奨励賞を受賞している。
1978年、ロートガウの紋章が認可された。1978年の承認文書には以下のように説明されている。「紋章は、中に 5つの星が描かれた銀の斜め帯で青地と赤地に分割されている。右上は銀の萼を持つ銀のバラで、その中に赤いハート型と黒い十字が描かれている（ルターのバラ）。左下には 6本スポークの銀の「マインツの輪」が描かれている。この紋章は、銀の斜め帯で分割されている。この斜め帯は、すべての市区を流れるローダウ川を象徴している。帯の中には、各市区を示す 5つの星が配されている。右上部（紋章を記述する際には一般的に紋章を持つ者から見た左右を記述するため、向かって見た側とは左右が反対になる）は青地に赤いハートと黒い十字を持つ銀のバラ（ルターのバラ）が描かれている。この部分はカトリックの地域に囲まれたプロテスタントの飛び地であるドゥーデンホーフェンを想起させる。左下部は赤地で、マインツ大司教の紋章に用いられている6本スポークの輪が描かれている。この輪は、1425年以降、マインツ大司教がエップシュタイン家から市域全域の領主権を引き継いだことを意味している。マインツ選帝侯の支配は、ドゥーデンホーフェンは17世紀にここから離れたものの、他の集落については19世紀初頭の世俗化まで存続した。ハーナウ伯および1736年以降はヘッセンダルムシュタット方伯が統治したドゥーデンホーフェンは、このため周囲をユーゲスハイム、ニーダー＝ローデン、ハインハウゼン、ヴァイスキルヒェンといったカトリックの集落に囲まれたプロテスタント＝ルター派の飛び地であり続けた。こうした背景からロートガウの紋章には、マインツの輪に添えて、ルターのバラが描かれているのである。
市議会は、ロートガウ市政の最高機関であり、5年毎に選挙権を有する市民の選挙により選出される。ロートガウの市議会は 45議席からなる。市議会は 1988年に完成したユーゲスハイムの市庁舎内で開催される。
ベントハイム＝シュタインフルト伯アルノルト3世は1558年にギムナジウム・アルノルディヌムを創設した。この学校は、総合大学としてオランダにおいても声望が高かった。1591年から1593年にアルノルト4世はホーエ・シューレ・シュタインフルト（大学）を建設した。建築好きで人文主義の教育を受けたルネサンス領主であったベントハイム伯アルノルト4世（1564年 - 1606年）は、彼がその領邦にもたらしたカルヴァン派の「純粋で混じりけのない使途の教え」が広まることを確信していた。元々は、おおむね人文主義の必須科目あたる文法、修辞学、討論術の3つの専門分野を教えるトリヴィアルシューレ（直訳: 3つの道の学校）であったが、1591年には神学、法学、物理学/医学、哲学といった専攻を有するアカデミックな学校に拡張された。この学校は、改革派神学者のコンラート・ヴォルスティウス（1592年 - 1610年）、民衆主権論者で専制君主に対する民衆の抵抗権を主張した有名な法律家ヨハネス・アルトゥジウス（1592年 - 1594年）、有名な法律一家パーゲンシュテッヒャー家からの6人の教授、光学的通信技術の開発者でブーヒェンベルクで実験を行った有名な医学者クリストフ・ルートヴィヒ・ホフマン（1756年 - 1764年）、哲学者で膨大な自然哲学・神学の著述を行ったオットー・カスマンなど知的なプロフィールで充ちていた。ホーエ・シューレ・シュタインフルトの堂々たる建築は、16世紀末に校舎として建設された。現在の立派な外観は元々の設計図に近づけられている。明かり取りの窓と鋳鉄製の風向計を持つウェルシュ帽型（擬宝珠型）のスレート葺きの屋根を戴く鐘楼塔は現代でも明らかに街の景観を特徴付けている。シュタインフルトの古い見張り塔は「tho wake und to yse」すなわち、防備を固め、凍結しないようにすることを目的とした防衛施設で、市民の名前を冠していた。冬に市の濠が凍った場合、市の安全性を確保するために氷を砕く必要があった。このため住民は、「アイス」（直訳: 氷区）と呼ばれる3つの管区（キルヒシュトレースナー・アイス、シュタインシュトレースナー・アイス、ヴァッサーシュトレースナー・アイス）に分けられていた。