スイス・ベルンで生まれる。高校を卒業後、4年間の建築デザインを学ぶ。同時に兄とマーシャルアーツ・スクールを開校。1983年以降、その兄とボクシング、キックボックス、空手、テコンドーなどの武術を習得している。のちにパリへ転居し、モデルとして活動。デザイナーのクロード･モンタナ、ティエリー・ミュグレー、ヒューゴ・ボス、セルッティ、ジャンニ・ヴェルサーチ、ジェーン･バーンズらの元で働き、海外マガジンのヴォーグ、ELLE、マックス、Interview、COSMOPOLITANなどに掲載され、ダニエルは国際的なトップモデルとしての地位を確立する。その後、ニューヨークへ移住。俳優として1996年の『ブラッド･スポーツ2』で主演デビューを果たし、同作続編と1997年から1999年にかけて、『ダイナソー・ファイター　カンフーVS.巨大恐竜』、『True Vengeance』、『パーフェクト･ターゲット』、『ブラック・シー・レイド』、『モータル・コンクエスト』などで主演を務めた。また、1998年から1999年にかけてのテレビシリーズ『モータル・コンバット　コンクエスト』で主演を務める。2003年には『マトリックス リローデッド』でエージェント・ジョンソン役として出演し、2005年の『チャック・ノリス in 地獄の銃弾』でチャック・ノリスと共演。2013年『PARKER/パーカー』でジェイソン・ステイサムと敵対するクロール役を務め、同年作『ハンガー・ゲーム2』へカメオ出演する。2014年の『ジョン・ウィック』ではキアヌ･リーブスと敵対するキリル役を務める。同年に『ウォーリアー』をインドにてリメイクした『Brothers』に総合格闘技の選手、マックス・ポッター役としてボリウッドデビューを果たした。2016年には『Precious Cargo』でブルース・ウィリスと共演。
柔道は11歳の時に始めた。アテネオリンピックでは柔道60kg以下級に出場、日本の野村忠宏に敗れたが銅メダルを獲得した。それはアテネにおいてモンゴル唯一のメダルとなった。2006年アジア競技大会では金メダルを獲得した。2007年のニューヨーク・オープンでは66kg以下級に出場、肩車で金メダルを獲得した。2008年の北京オリンピックでは初戦で敗れた。2009年世界選手権では66kg級を制して、柔道でモンゴル初の世界チャンピオンとなった。その後、階級を73kg級に上げた。2015年の世界選手権には66kg級に出場するが2回戦で敗れた。その後現役引退を表明した。模範となるべき柔道家として井上康生の名を挙げている。一方で、2005年と2009年にはサンボの世界選手権68kg級でも優勝している。ロンドンオリンピックでは2回戦で敗れた。妻は北京オリンピック銀メダリストのオトリャード・グンデグマー選手である。
憧れのプロゴルファーは、ローリー・マキロイで、彼の独特なファッションセンスに魅力を感じている。髪型もしばらく長髪にパーマをかけて2010年の全英オープンでは同じ色の服を着ていたため、テレビのキャスターが後から見て間違えたほどだった。尊敬しているゴルファーはトム・ワトソンと思われる。また、憧れの男性は、SMAPの木村拓哉と自身のブログで綴っており、2008年に、番組での対談がきっかけで、メル友になった。男子バレーボール石島雄介選手とは、中学の先輩にあたり、石島が学校の講演会に訪れた際に、座右の銘である「汗は人を裏切らない」という言葉に石川は感銘を受けた。講演会が終わった後、石川が「握手してください」と手を伸ばすと、「おお、頑張れよ!」と握手した。石川は「頑張れよ」の言葉に力をもらったと語っている。
以上のことから、西側世界に対するソ連の圧力は、注意深い対抗力を用いて封じ込めることができるが、魅惑や説得では解消されないことが判る。だが、西側諸国はソ連のテーゼに縛られる必要はない。一方ソ連国内においては、統一や規律や無期限の忍耐が存在することになる。ソ連は先進国に比肩する工業国となるために、重工業を発展させた。その結果、農業や消費財生産を無視し、未曾有の規模で強制労働が行われた。加えて、戦争は破壊や死をもたらした。人民は肉体的にも精神的にも疲弊しており、ソ連が放つ魔術的魅力には以前ほど惹き付けられなくなっている。独裁国家といえども、民衆を限界以上に働かせることはできない。助けとなるのはより若い世代だけであるが、独裁政治によって創り出され、戦争によって強められた異常な感情的緊張が、青年期における行動にどう影響するか判らない。さらに我々は、「資本主義の不均衡的発展」を批判する当のソ連で、金属精錬業や機械工業といった特定部門ばかりが不均衡に発展している事実を知っている。ソ連は満足な国道網も持たずに世界的工業国になろうとしているが、質が貧弱な上に、恐怖と強制に駆り立てられている労働者には技術的な誇りが不足している。こうした欠点が克服されない限り、狂信的熱情の輸出はできても、物的な力と繁栄をもって裏打ちすることのできない国となろう。他方、ソ連の政治には権力の移転に関して大きな不安がある。ソ連が経験した個人的権威の移転は、レーニンからスターリンへのそれだけであるが、このときは実に12年の歳月を要し、数百万の人命を失った。不安はスターリン個人の問題に留まらない。最近になって入党した多くの大衆と、歳月を経ても変わらず最高位に在り続ける少数の者との間には今後、認識や利害の乖離が生ずると推測される。さらに年を経て指導部がいよいよ若返るそのとき、権力委譲が平穏になされるとの確証はない。権力を欲する競争者らが自らへの支持を大衆に訴えるようになるならば、それは規律と服従という構造の放棄を意味し、秩序を失ったソ連は大混乱を来たすであろう。ソ連の権力は、自身が考えるところの資本主義と同様に、自らを滅ぼす種を包含しており、しかも発芽がかなり進んでいる可能性が存在するのである。