トロージャン女子水球チームは、Jovan Vavic監督（前出）の下に1995年に創立された。創部5年目の1999年、全米選手権決勝でスタンフォード大学と死闘を演じ、5回の延長の末に勝利した。この勝利の立役者はゴールキーパーのバーニス・オーウィグ（英語版）で、この年の年間全米プレーヤーに選出され、新設されたPeter J. Cutino Award（英語版）の受賞者となった。さらに翌年のシドニーオリンピックでは銀メダルの栄に浴している。翌2000年には全米トーナメントで2位となり、2004年には、モリア・ファンノーマン（英語版）の活躍でシーズン29連勝を果たしてNCAAタイトルを奪取している。ファンノーマンはこの年の年間全米プレーヤーに選出されPeter J. Cutino Awardを受賞している。2005年のNCAAでは3位、2006年・2008年・2009年には準優勝している。著名なプレーヤーとしてオーウィグ、ファンノーマンに加えて、Aniko Pelle（英語版）、2000年全米プレーヤーに選出）、Nina Wengst、Sofia Konukh（英語版、シドニーオリンピック銅メダリスト）、Katrin Dierolf、Kelly Graff、ローレン・ベンゲル（英語版、2006年全米プレーヤーでロンドンオリンピック金メダリスト）そしてブリタニー・ヘイズ（英語版、北京オリンピック銀メダリスト）らがいる。ヘイズに加えてトロージャン出身のErika Figge（英語版）、Patty Cardenas（英語版）、Kami Craig（英語版）らは合衆国水球女子代表としても活躍した。一方、Anna PardoとEszter Gyoriはそれぞれ出身国のスペイン及びチェコ代表として活躍した。2010年5月16日、サンディエゴ州立大学キャンパス内のアズテック・アクアプレックスで行われた2010年NCAA全米選手権でスタンフォード大学を10-9で破り、通算三度目のNCAAタイトルを奪取。2013年5月12日には、同じくスタンフォード大に10-9で勝利し通算四度目のNCAAタイトルに輝いた。
1922年のチーム開設以来トロージャンズは、カンファレンスチャンピオン15回奪取を含めて通算成績1191勝511敗8分け（勝率0.699）をあげてきた。1973年から1998年まで長きにわたり監督を務めたジョン・ウィリアムズの下で、トロージャンズの名声は全国的に高まった。ウィリアムズ在任期間中、22年間は全米トップ7に食い込んでいる。このうち、1998年にはNCAAタイトル獲得、1987年・1993年・1994年・1996年と1997年にはNCAA準優勝を果たした。1995年からウィリアムズと共同監督を務めたJovan Vavicは、2003年・2005年・2008-2013年にNCAAタイトルの栄に浴した。2011年には史上初の四連覇達成、2012年にはホームのウイテングスで、UCLAを破り五連覇を達成。2013年シーズンには前人未踏の六連覇を達成している。17人のトロージャン水球チームメンバーがオリンピック出場を果たし、140回もオールアメリカンに選出されてきた。歴代の著名な選手をあげると、ロナルド・セベラ（英語版）、ウォレス・ウルフ（英語版）、チャック・ビティック（英語版）、Greg Fink、Greg Fults、Zach Stimson、Craig Furniss、Charles Harris、Robert Lynn、Drew Netherton、Hrvoje Cizmic、Marko Zagar、Simun Cimerman、Marko Pintaric、George Csaszar、Pedraj Damjanov、Bozidar Damjanovicそしてユライ・ザトヴィッチ（英語版）らである。ザトヴィッチは2005年に年間全米ベストプレーヤーとしてトロージャンズ男子史上初のPeter J. Cutino Award（英語版）を受賞している。
日本の「たなばた」は、元来、中国での行事であった七夕が奈良時代に伝わり、元からあった日本の棚機津女（たなばたつめ）の伝説と合わさって生まれた。「たなばた」の語源は『古事記』でアメノワカヒコが死にアヂスキタカヒコネが来た折に詠まれた歌にある「淤登多那婆多」（弟棚機）又は『日本書紀』葦原中国平定の1書第1にある「乙登多奈婆多」また、お盆の精霊棚とその幡から棚幡という。また、『萬葉集』卷10春雜歌2080（「織女之 今夜相奈婆 如常 明日乎阻而 年者将長」）たなばたの今夜あひなばつねのごと明日をへだてて年は長けむ など七夕に纏わる歌が存在する。そのほか、牽牛織女の二星がそれぞれ耕作および蚕織をつかさどるため、それらにちなんだ種物（たなつもの）・機物（はたつもの）という語が「たなばた」の由来とする江戸期の文献もある。日本では、雑令によって7月7日が節日と定められ、相撲御覧（相撲節会）、七夕の詩賦、乞巧奠などが奈良時代以来行われていた。その後、平城天皇が7月7日に亡くなると、826年（天長3年）相撲御覧が別の日に移され、行事は分化して星合と乞巧奠が盛んになった。乞巧奠（きこうでん、きっこうでん、きっこうてん、きぎょうでん）は乞巧祭会（きっこうさいえ）または単に乞巧とも言い、7月7日の夜、織女に対して手芸上達を願う祭である。古くは『荊楚歳時記』に見え、唐の玄宗のときは盛んに行われた。この行事が日本に伝わり、宮中や貴族の家で行われた。宮中では、清涼殿の東の庭に敷いたむしろの上に机を4脚並べて果物などを供え、ヒサギの葉1枚に金銀の針をそれぞれ7本刺して、五色の糸をより合わせたもので針のあなを貫いた。一晩中香をたき灯明を捧げて、天皇は庭の倚子に出御して牽牛と織女が合うことを祈った。また『平家物語』によれば、貴族の邸では願い事をカジの葉に書いた。二星会合（織女と牽牛が合うこと）や詩歌・裁縫・染織などの技芸上達が願われた。江戸時代には手習い事の願掛けとして一般庶民にも広がった。なお、日本において機織りは、当時もそれまでも、成人女子が当然身につけておくべき技能であった訳ではない。