愛知県豊橋市出身。幼少時からSF好きだったが、一方で中学、高校時代は陸上部に所属し、100m走で県の3位に入ったこともあった。中央大学法学部卒業。大学時代から、中央大学SF研究会の他、多くのSFファングループに参加し、海外SFの研究、評論、翻訳活動を行う。1984年に評論「鏡の国の反在士」でSFファンジン大賞・評論部門を受賞。1988年、『SFマガジン』主催の「SF評論コンテスト」佳作第二席（「ネクロマンティック・ニューロマンス」）。大日本印刷に2年間の勤務後、退社し翻訳学校に通い、翻訳家に。古典的な作品の改訳も多く手がける。また過去のSF・ファンタジーの短編を掘り起こした、独自の視点のアンソロジーを多数、編集している。河出書房新社の奇想コレクションの企画も担当している。2001年、山岸真と共同編集の『20世紀SF』で日本SF大賞候補。2011年、個人編集の『ワイオミング生まれの宇宙飛行士　宇宙開発SF傑作選』で、名古屋文庫大賞候補。野生イルカの観察が趣味で、イルカを主人公としたロバート・シーゲルのファンタジー小説三部作も、翻訳している。
最新のスポーツ情報と話題のスポーツエピソードを紹介していた番組で、スタジオからの生放送を基本としていた。前番組『スポーツ宝島』の改題リニューアル版だが、8月中にはロサンゼルスオリンピック中継などの影響で中断が多く、3か月の間に7回しか放送されなかった。
1246年、チェルニゴフ公ミハイルがジョチ・ウルスによって殺害されると、ミハイルの所領は、その4人の息子たちによって分割相続された。カラチェフ公国は、ミハイルの次男・ムスチスラフが相続した領域である。カラチェフ公国は、首都のカラチェフに加え、コゼリスク、ボルホフ、エレツ、ズヴェニゴロド、モサリスク、セルペイスク、リフヴィン、ベリョーフ、ホチムリ(ru)、クロムィ(ru)がその領域内に含まれていた。 とはいえ、多分に伝承的な性質を帯びるグルホフ公セミョーン（チェルニゴフ公ミハイルの子とされる。）の存在を是とする場合、ボルホフはセミョーンの領土に含まれていた可能性がある。時代が下るにつれ、カラチェフ公国の領域は縮小していった。13世紀後半にはカラチェフ公国からボルホフ公国(ru)が、14世紀初めにはズヴェニゴロド公国、コゼリスク公国が分離した。1430年代のカラチェフ公国の国境線は、西でブリャンスク公国、南東でリトアニア大公国、東でムツェンスク公国、北東ではタルーサ公国、ノヴォシリ公国と接していた。1360年頃、カラチェフ公国はリトアニア大公国に組み込まれ、カラチェフ公はリトアニア大公に仕えるようになった。その後、1500年にカラチェフはイヴァン3世治世期のモスクワ大公国領になっている。
カラチェフ公国（ロシア語: Карачевское княжество）は、モンゴル帝国のバトゥの侵攻によりチェルニゴフ公国が壊滅した後に、その領域内に成立した分領公国のうちの1つ（オカ川上流公国群のうちの1つ）である。公国は1246年から1360年頃の間にかけて、カラチェフを首都として成立していた。
PRIDE登場時、入場BGMに電撃戦隊チェンジマンを使用する（そのうえチェンジマンのポーズも決める）など、柔術家一族であるグレイシーの中でも変わり者として知られる。BGMの選曲でわかるとおり、大の日本アニメ・特撮ファンであり、自室はビデオや特撮ヒーローフィギュアで埋まっている。このように、リング外でユニークなエピソードを持つホドリゴであるが、試合では守りを重視し、地味な内容に終わる事が多い。しかし、2002年2月24日に松井大二郎と試合を行ったときは、松井にフロントチョークを極め、松井がタップしても舌を出しておどけながら絞め続けたというエピソードもある。
デビュー以来長らく代表には縁がなかったが、2017年6月のフィリピン戦(8-1)でA代表にデビューした。W杯予選のシリア戦(2-2)もフル出場。2018年5月26日のミャンマーとの国際親善試合でソックスの中に隠していたネックレスを身に着けてプレー。FIFAの競技規定では金属類を身に着けてプレーすることは禁止されており、中国サッカー協会から1年間の代表追放処分を受けた。
2000年に上海東亜の下部組織である根宝足球基地に加入し、2006年にトップチームへ昇格した。2011年1月には、王佳玉が上海申鑫へ移籍した後にキャプテンに就任した。
オリジナルアルバムとしては『TOWA』以来、約2年3ヶ月ぶりの作品。2017年11月10日に行われたYUZU HALL TOUR 2017「謳おう」の最終公演にて重大発表としてアルバムリリースとそれに伴うアリーナツアーが発表され、「冬至の日ライブ ファイナル」にてアルバムタイトルと発売日等が解禁された。既発曲では「タッタ」「カナリア」「愛こそ」「日常」や、CD初収録となる「恋、弾けました。」「うたエール」などが収録されるが、前作『TOWA』以降、CDシングルでの新曲のリリースがなかったため、自身初のCDシングル曲が全く収録されていないオリジナルアルバムとなる。また、初回生産限定盤DVDには、リリース前年2017年のデビュー20周年イヤーのメイントピックスのひとつで、約16年ぶりに凱旋出演した「ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2017 」をはじめ全国8カ所の大規模夏フェスをまわった「YUZU SUMMER FEST. TOUR 2017 GOOD SUNSHINE DAYS」からそれぞれ1曲ずつ厳選したライブ映像と、2017年12月22日に、最後の「冬至の日ライブ」としてデビューミニアルバム『ゆずの素』の収録曲の完全再現に加え「夏色」「シュビドゥバー」のセットリストで、デビュー前に路上ライブをしていた原点とも言える横浜・伊勢佐木町においてAbema TVの生中継のもと行った、「ゆず 冬至の日ライブ ファイナル」のライブ映像をノーカットで収録した約100分の大ボリューム映像集となっている。ファンクラブ「ゆずの輪」会員限定で、ポストカードと収録曲に紐付いたアイテムが当たる「YUZU LOTO 2018 Spring」の抽選シリアルナンバーが付属するファンクラブ盤も発売。ジャケット写真は、Cygames本格RPG「グランブルーファンタジー」のイラストを手掛けた制作チームが担当した。1位獲得は逃したが、初動売上は前作『TOWA』を上回った。