2012年3月17日、リドリー・スコットは『プロメテウス』には未解決の謎が多くあり、これらは続編で解決されるだろうと述べた。彼は「もし我々が幸運なら第二部があるだろう。それはあなたたちがいくつかの未解決の疑問を許す」と語った。続編が『エイリアン』の直接の前日譚になるかを尋ねられた脚本のデイモン・リンデロフは「我々がもし続編を作るのに充分に幸運ならば（中略）それはさらにオリジナルの『エイリアン』から離れた所に逸れるだろう」と述べた。2012年6月、リンデロフは続編で回答するためにプロットを意図的に未解決とする一方で、続編の製作が保証されていないために彼とスコットは『プロメテウス』が単独で成り立つように何を回答すべきかを議論したと述べた。スコットは続編ではショウが次の目的地に行き、「もしもそれが楽園ならば、楽園はあなたが想像するものになることができない。楽園は非常に不吉で不気味な響きを持っている」と述べた。リンデロフは彼の参加に疑問を投げかけ、「もし（スコットが）私の関与を希望する場合、それを断るのは難しいだろう。同時に私は（『プロメテウス』が）新鮮な声や新鮮なテイクや新鮮な考えから恩恵を受ける可能性があると感じる」と述べた。またスコットは『プロメテウス』の続編と『エイリアン』の間のギャップを埋める更なる映画が必要だろうと語った。2012年8月1日時点でフォックスはスコット、ノオミ・ラパス、マイケル・ファスベンダーに続編を依頼し、またリンデロフが続投しなかった場合の新たな脚本家との交渉を行った。続編は2014年以前の公開を予定していた。2012年12月、リンデロフが他の契約を理由に続編には取り組まないことを決定した。2013年6月、ジャック・パグレンが続編の脚本家として交渉された。2013年10月、スコットは脚本完成を明かしたが、2014年3月、マイケル・グリーンがパグレンの脚本を書き直した。続編の撮影開始は2014年末、公開日は2016年3月4日に設定された。撮影はフォックス・スタジオズ・オーストラリアとオーストラリアの現場が予定された。9月24日、続編にはエイリアンのゼノモーフは登場しないことが明かされ、スコットは「あの獣は完成している。調理済みだ」と述べた。2015年8月17日、ブラッディ・ディスガスティングは続編がニール・ブロムカンプのタイトル未定の『エイリアン』プロジェクトより前に撮影され、スコットはそちらも製作してしばらくの間保留するようにブロムカンプに要求したことを報じた。9月24日、スコットは映画のタイトルが『Alien: Paradise Lost』であることを明かした。2015年11月、スコットは新たなタイトルが『Alien: Covenant』であり、2016年2月よりオーストラリアで撮影開始予定であることを明かした。公式ロゴ、概要、公開日は2015年11月16日に発表された。2015年12月、スコットは全てのエイリアンが「卵、フェイスハガー、チェストバスター、そしてビッグボーイ」と共に映画に戻ってくると語った。また彼は映画のキャラクターが「エンジニアたちがやってきた惑星を探検し、彼らが作ったクリーチャが進化したものに遭遇するだろう」と述べた。
岡山県久米南条郡打穴村（現・久米郡美咲町打穴）の農家の子として生まれ、村の小学校（2006年3月廃校）卒業後、医学を志し同県福渡の医師吉岡寛齋（吉岡弘毅の兄）のもとで2年修業し、続いて上京し高木兼寛の紹介で、井上馨外務大臣の主治医などをしていた愛宕下田村町の医師松岡勇記の薬局生となる。高木らが設立した海軍軍医学校への進学を考え、試験に必要な英語を習得するため三田英語学校に通い始めるが、柔道を習えば無料で英語の授業を受けられるという嘉納治五郎の英語学校「弘文館」で英語を、講道館で柔道を学びはじめ、在籍するうちに医学への熱意を失う。1889年の嘉納外遊に際して、講道館・寄宿舎の運営一切を西郷四郎、岩波静弥と共にまかせられるが、女性伝道師らから英語の個人授業を受けはじめたことからキリスト教に傾倒し、1890年に洗礼を受ける。師範の留守中に、嘉納の忌み嫌うクリスチャン（日本聖公会）になった上、運営資金を巡る不祥事に連座したことから破門され、一旦は嘉納の下を離れ米国聖公会ヘーア主教の秘書兼通訳となる。しかし、嘉納が文部省の命を受け熊本の第五高等中学校校長に赴任するに伴い同校教授に招聘される。新校長が赴任すると退職を促され、大阪の聖公会系英語学校の高等英学校（新制桃山学院高等学校の前身）へ転任、4年後東京に戻り、帝国教育会（全国教育者団体。会長辻新次）で機関誌の編集に携わる。嘉納の招きで高等師範学校（新制東京教育大学の前身）に移り、東京外国語学校（新制東京外国語大学の前身）、立教女学校（立教女学院）、女子英学塾（新制津田塾大学の前身）、早稲田大学で教鞭をとり、英語教育に貢献する一方、清国留学生教育の立ち上げ、ハンナ・リデルの回春病院開設への協力、動物虐待防止会の運動などに力を注ぐ。アンナ・シューウェルの『黒馬物語』 (Black Beauty) の邦訳もこの動物愛護運動の一環としてなされたものである。ラフカディオ・ハーンとは、熊本の五高と早稲田大学で同僚だった。日露戦争を契機に平和運動を志し、つぶさに平和運動を学ぶため、1905年、単身渡米する。それは過労により悪化していた結核の転地療養も兼ねていた。時はちょうどポーツマスで講和会議が開かれる直前に当たり、爾後、日本の立場や日本文化などを題材にした講演活動を行う傍ら、桜井忠温（ただよし）のHuman Bullets（『肉弾』）の英訳を手がける。講演活動は英国にも及ぶが、1909年からは、ニューヨークに居を定め、日本政府の広報誌『オリエンタル・エコノミック・レビュー』（後に『オリエンタル・レビュー』に誌名変更）の発刊に携わる。当初は馬場恒吾と共に副編集長を務めるが、編集長の頭本元貞がジャパンタイムズの経営立て直しのため帰国した後は編集長を引き継ぐ。この出版活動と講演活動により日米の相互理解に貢献したとのことから、1911年、コネチカット州トリニティ・カレッジから名誉人文学博士号を授与された。1913年、帰国後は、ジャパンタイムズ、ヘラルド・オブ・エイシアの編集に携わる一方、東京外国語学校へ一時出講もするが、主要な公務は外務省や宮内省にかかわる外交関連の仕事であった。パリ講和会議に際しての外遊、英国のエドワード8世（当時は王太子）や英国の新聞王ノースクリフ卿来日時の接遇役などが特筆される。英国大使カニンガム・グリーン、ジャパン・アドバタイザーの主筆ヒュー・バイアスとも親交を結んだ。また、外国雑誌、英字新聞、英語雑誌、婦人雑誌、新聞などへの寄稿を多数行っており、特に『英語青年』に寄稿した語源に関する記事（「連想語学」連載13回、「外国語雑爼」連載15回、「語学雑爼」連載30回）は、本田独特の語り口もあって、連載を重ねた。大正12年（1923年）の関東大震災を境に一時回復を見ていた結核が悪化、その2年後に他界した。井岡ふでとの間に一女はながあり、作家山本有三に嫁いだ。