ハワイはカメハメハ大王までは旧体制のさまざまなタブーによって支配されていた。彼が1819年に亡くなり、子息のリホリホ（カメハメハ2世とカアフマヌ皇太后（亡きカメハメハ大王の妻）の時代になると、リホリホは女性と一緒の席で食事を取り、タブーを破って新しい時代を切り開いていた。これに反対する旧体制の貴族と神官階級の軍隊はカメハメハ大王の弟・ケクアオカラニ（Kekuaokalani）に率いられてリホリホの軍隊とこの地で激突し、マスケット銃などの近代装備に優れたリホリホ軍が勝利する 。この戦いで300人余の死者がこの溶岩大地に埋葬されているといわれる。 これはキリスト教のハワイ宣教開始の前年であった。
クアモオ墓地（クアモオ ぼち、英語: Kuamoo Burials）は、レケレケ墓地（英語: Lekeleke Burial Grounds）とも呼ばれ、アメリカ合衆国ハワイ州ハワイ島コナにあるハワイ王朝時代、1819年の戦場跡で、ここに戦いの死者がそのまま埋葬されていて、現在アメリカ合衆国国家歴史登録財として保存されている。レケレケがこの土地の名前で、クアモオはこの土地が面している湾と岬の名称である。
2016年に演劇集団キャラメルボックスが「きみがいた時間ぼくのいく時間」を再演するに当たり、クロノスシリーズを原作として成井豊脚本・演出で上演された。なお、出演者は全員同時上演される「きみがいた時間ぼくのいく時間」と同じメンバーである。
演劇集団キャラメルボックスより、「吹原和彦の軌跡（クロノス）」「布川輝良の軌跡（あしたあなたあいたい）」「鈴谷樹里の軌跡（ミス・ダンデライオン）」・「きみがいた時間ぼくのいく時間」「野方耕市の軌跡（南十字星駅で）」が舞台化されている。原作とは違う形で他作品との関連性があり、舞台版のオリジナル登場人物がいる。それに合わせ、関係・設定も変更されている箇所がいくつかある。また2015年に演劇集団キャラメルボックスが結成30周年第一弾として「クロノス」、および成井豊によるクロノスシリーズを原作としたオリジナル新作「パスファインダー」を上演。翌年2016年2月~3月に「きみがいた時間ぼくのいく時間」、および再び成井豊によるクロノスシリーズを原作としたオリジナル新作「フォーゲット・ミー・ノット」が上演される事が決まっている。
2039年、秋。79歳の野方耕市の元に、機敷埜風天と名乗る老人が訪ねてくる。彼は科幻博物館という歴史に隠された機器を展示する博物館の館長をしており、クロノス・ジョウンターを手に入れたと言うのだ。そこで野方に展示パネルのための説明を聞きたいと、はるばるやってきたのだ。クロノス・ジョウンターを開発した意味はあったのだろうかと悩んでいた野方は機敷野の励ましに感銘を受け、クロノス・ジョウンターの調整をすると申し出る。クロノス・ジョウンターの調整をしている内に、ある事を思い出す。それは、学生時代に亡くなった親友の萩塚敏也の事だった。しかし、クロノス・ジョウンターでは20年前までが限界。だが機敷埜の提案により、パーソナル・ボグIIを使えば57年前に行く事が可能だと言う事を知る。
P・フレック開発三課に所属する栗塚哲矢は、クロノス・ジョウンターが放出した物質の到着地の誤差を無くす設定をする仕事をしていた。そんな最中、母親の亜貴子が病気で亡くなる。栗塚は母子家庭で、亜貴子の事を恨んでいた。幼少期から自分を放って小さな飲み屋を切り盛りし、自宅ではいつもしかめっ面で少々のことで栗塚の事を怒っていた。その上、小学校高学年の下校途中に、見知らぬ男と親密な様子であるいているのを目撃してしまったのだ。亜貴子にとって自分が必要ない人間だと思った栗塚は高校から寮で住むようになり、そのまま関係を持たずに暮らしてきた。仕事が一段落した時、会社に亜貴子の店の出資者である守山がやってくる。亜貴子から預かった栗塚名義の貯金通帳を届けに来たのだ。その際、守山は幾度も亜貴子に求婚したが、栗塚の母親であるために結婚を拒んでいた事を聞かされる。そして、亜貴子が自分に逢いたがっていた事も。そんな最中、野方がクロノス・ジョウンターの実験台の志願者を探している話を耳にする。
旧制東京府立第三中學校（のちの都立両国高等学校）を経て、1938年に旧制東京商科大学（のちの一橋大学）を卒業。三洋証券社長の土屋陽三郎、新日本証券社長の鷹尾寛、東京銀行頭取の横山宗一、鹿島建設副会長の原明太郎、マツダ会長の岩沢正二、丸井今井社長の今井道雄、日東製網社長の小林政夫、一橋大学学長の小泉明らとともに大学の同期会を結成。大学卒業後三井合名に入社。その後財閥解体に伴い、1949年から三井不動産勤務。1974年三井不動産社長に就任、1987年同社会長就任、1996年同社取締役相談役就任。不動産流通事業を立ち上げたほか、臨海工業地帯の埋め立て、超高層ビル建設などの事業をすすめた。またツーバイフォー工法を導入し、日本初のツーバイフォーの住宅会社・三井ホームを設立した。また、東京ディズニーランドの開園事業にも携わっている（しかし実際は、坪井自身は消極的であり、妨害的な工作も行っていたほどであった）。論客として知られ、1990年4月から不動産協会理事長を務めた。不動産不況からの脱却を目指し、不動産流動化などについて、政治家や官僚との交渉の矢面にたった。ほかに日本ツーバイフォー建築協会初代会長等も務めた。大学の同窓の森泰吉郎（森ビル創業者）にビル事業を教えた。もともと冠動脈が弱く、健康のため水泳をしていたが、都内のホテルのプールで泳いでいたときに身体の不調を訴え、1996年7月5日東京都渋谷区の病院で死去、享年81。葬儀は港区芝公園の増上寺で行われ、宮沢喜一（元首相）、平岩外四（元経団連会長）、八尋俊邦（元三井物産社長）ら3500人あまりが参列した。1998年には社団法人日本ツーバイフォー建築協会により「坪井賞」が創設された。