ロズウェル事件で墜落したUFOのカケラ「オリジナルメタル」をめぐって、ルパンファミリーとブラッディエンジェルスの攻防戦が展開する。本作の敵組織であるブラッディエンジェルスはボス、幹部、戦闘員まで全員女性で構成されており、シリーズ中でも極めて異例。また、ルパンが直接、劇中ラストで騙し討ちをされたとはいえ黒幕の組織の女ボスを射殺したこと、またテロリストとの戦いではルパン・次元・五ェ門・不二子・銭形が背中合わせにそれぞれの武器を構え、一致団結して戦うなど珍しいシーンが描かれた。監督の宮繁之は、本作に対して「子供でも動きだけで楽しめ、大人は行間を読めるようなドラマを目指した。小難しい理屈は抜きに、今年も夏にルパンを見たな、という満足感を味わってもらえれば」と発言している。なお、本編とは異なるストーリーが考案されており、それを漫画化したものが深山雪男によって描かれ、「天使の策略 ～Another Angels～」として『ルパン三世officialマガジン』に掲載された。また、アニメシリーズ史上で初めて銭形が自分の本名を言うシーンがある。モノマネ芸人のホリが開始3分弱の1シーンに観光客役としてとゲスト出演している。ホリは本作出演がきっかけで、声優としての活動も行うようになった。前年で好評だった『ルパン三世 (TV第2シリーズ)』のBGM新アレンジはこの作品でも行われ、今回は「デンジャラスゾーン」、「スパイラルフライト」、「ワイルドクライシス・黒い陰謀」が新しくアレンジされた。また、オープニング曲も一新され、「ルパン三世'80」を2005バージョンとして新しくアレンジしたものが使用された。しかし、予告で使われたのは「ルパン三世'89」である。作画は従来のデザインを尊重しつつも、影やハイライトを多く入れるなど、現代のアニメを意識している。また、アクションシーンにもこだわり、動画枚数は4万枚を超えたという。本作より原作クレジットの出版元が（中央公論社）から（MPワークス/ルパン三世officialマガジン刊）に変更された。
『ルパン三世 天使の策略 ～夢のカケラは殺しの香り～』（ルパンさんせい てんしのタクティクス 〜ゆめのカケラはころしのかおり〜）は、モンキー・パンチ原作のアニメ『ルパン三世』のTVスペシャルシリーズ第17作。2005年7月22日に日本テレビ系の『金曜特別ロードショー』にて放送された。視聴率は19.0%。
恩田は1964年（昭和39年）10月25日、青森県青森市で生まれ、1966年（昭和41年）ごろに愛知県名古屋市に移住した。。その後の幼児期を長野県松本市で過ごした。1972年（昭和47年）に富山県富山市に移り、小学2年から5年まで富山市立五番町小学校（現中央小）に通った。1976年（昭和51年）に秋田県秋田市に移り、小学5年の終わりから卒業まで秋田市立旭北小学校に通った。1977年（昭和52年）に仙台市に移り、仙台市立五橋中学校入学時から2年間通った。1979年（昭和54年）の中学3年時から茨城県立水戸第一高等学校卒業まで茨城県水戸市で過ごした。父がクラシック好きで、自宅には多くのレコードがあり、子供の時に、引っ越しが多かったが、本と音楽が周りにある環境で過ごしピアノを習い、広く音楽を知る先生に学び、大人になった今も「ピアノを聞くのが一番好き」と答えている。なお両親とも宮城県仙台市出身で、現在も同市に実家がある。恩田の本籍は仙台市にあり、公式プロフィル上も仙台市出身となっている。「宮城県生まれ」と書かれることもある。1983年（昭和58年）に早稲田大学教育学部（東京都）に入学すると、同大のビッグバンドのハイソサエティー・オーケストラに所属してアルト・サックスを演奏した。また2年次にはワセダミステリクラブに所属したが、本格ミステリを読む人がいなかったのでごく短期間だけになる。1987年（昭和62年）に同大を卒業し、生命保険会社のOLとして働いたが、2年後に過重労働で入院。復帰後に酒見賢一の『後宮小説』を読み、その才能と、いつか遠い先に作家になれたらと思っていたが、作者の年齢が1歳上であまり違わず、ショックを受け、勤務しつつ半年後に作家活動を開始した。その後も忙しく、本が読めないのが主な不満で、入社後4年で退職した。1991年（平成3年）、退職後に書き終えた『六番目の小夜子』が第3回日本ファンタジーノベル大賞最終候補作となり、翌1992年（平成4年）の刊行をもって作家デビューを果たした。編集者に再就職を勧められ、不動産会社に勤務。いきなりデビューして修業期間がなかったので、多作することで鍛えようとした。始めのころは、小説のタイトルと簡単なプロットを書いた構想リストを持って出版社に営業活動していた。作家として安定してきた頃、複数の編集者から専業化を勧められ、1997年（平成9年）に専業作家となった。独立を機に、各社の編集者を招待し、レストランで「営業パーティー」を開催し、分野の違う小説の企画レジュメを約10本配ると、7本ほどが、それぞれ別の出版社に買われた。かつては飛行機恐怖症で、南米とその遺跡を舞台にした『上と外』でも資料だけで書いていた。2003年（平成15年）、恐怖はあるが機上を自分に強いて、イギリスとアイルランドに基礎取材を兼ねた旅行をして、『「恐怖の報酬」日記 酩酊混乱紀行』を書く。それをきっかけに各国に行き、南米も『NHKスペシャル』の仕事でマヤ・インカ文明を取材し、メキシコ、グアテマラ、ペルーを回り、『メガロマニア あるいは「覆された宝石」への旅』を書く。2004年（平成16年）、2005年（平成17年）、『夜のピクニック』で、第26回吉川英治文学新人賞、第2回本屋大賞を受賞する。2006年（平成18年）、『ユージニア』で、第59回日本推理作家協会賞を受賞する。2007年（平成19年）、『中庭の出来事』で、第20回山本周五郎賞を受賞する。同年江戸川乱歩賞選考委員に就任した。2017年（平成29年）、『蜜蜂と遠雷』で、第156回直木三十五賞、第14回本屋大賞を受賞する。また、第14回キノベス!第4位にランキングされる。同作品の直木賞と本屋大賞のダブル受賞および同作家2度目の本屋大賞受賞は、史上初である。