羿は九嬰を退治した帰路、奚禄山という山が自然に崩れて、その中から美しい玉扳指（玉で出来た弓懸）が現われた。これを入手後、羿の弓の威力は更にたかまったとされる。
頭が9つある怪物であると考えられている。鳴く声は赤ん坊のような声をしており、水と火の両方を噴き出し、人々を苦しめていたが、堯の命を受けた羿（げい）によって退治された。
ホーマーはアラスカ・ハイウェイ・システムの最南端の町である。アラスカ・マリン・ハイウェイ（アラスカン・フェリー・システム）では、アンカレジからアラスカ半島方面へ延びる主要ルートから分岐して寄航するフェリーがある。空路では、臨海部に地域空港（ホーマー空港）があり、エアタクシーがキナイとアンカレジの二都市を結んでいる。ホーマーでは2005年になって市内初の信号機が設置された。
ホーマーの近辺からは耕作跡が見つかっており、初期ユピック人が生活していたと考えられているが、彼らの村はカチェマック湾から離れた場所にある。1890年代になると、この地域から石炭が発見された。クック・インレット・コール・フィールズ社がこの地に街やドック、炭鉱、ホーマー鉄道を建設し、石炭の採掘は第二次世界大戦時まで続いた。さらに依然としてこの地域には推定40億トンもの石炭が眠っている。ホーマーという地名は金の会社を創業したホーマー・ペノックからとられた。彼は1896年にホーマーの砂嘴に降り立ち、彼の雇う50人のクルーが暮らすための街を建設したが、この地域から金はあまりとれなかった。ホーマーは昔から「世界のオヒョウ釣りの中心」として知られている。オヒョウ、サーモンなどの娯楽としての釣りや観光業のほかに、漁業や林業がこの地域における重要な産業になっている。ホーマーでは2006年に北極圏冬季体育大会が開催された。最近ではアラスカ海岸国立野生生物保護区とカチェマック湾研究所が共同でビジター・センターに体験型の展示施設「アラスカ諸島＆海洋ビジター・センター」や歴史・文化を紹介する博物館「プラット博物館」を設けている。
ホーマーは北緯59度38分35秒、西経151度31分33秒に位置する。アメリカ合衆国国勢調査局によると、この都市は総面積58.1 km² (22.4 mi²) である。このうち27.4 km² (10.6 mi²)が陸地で、30.7 km² (11.9 mi²) が海や湖などの水地域である。総面積のうち52.83%が水地域となっている。ホーマーはキナイ半島の南西部に位置し、カチェマック湾に面している。7 kmにわたって細長い形状が続くホーマー砂州がカチェマック湾へ伸びており、ホーマーの港も砂州につくられている。1964年のアラスカ地震では、砂州のみならず地域の海岸線がかなりの距離にわたって大きな被害を受けたが、小さな草木は砂州に生えていたものも生き残ることができた。
中国では麻紙は衰退しただけであって、日本のように断絶はしておらず、陝西省の鳳翔の紙坊村には麻紙の古代の技法が伝えられており、麻鞋や麻切れを原料としている。不純物や染色もあるため、川水で洗い、草木灰や石灰で漂白し、臼でよくついたのだが、紙坊村では、3回洗い、3回臼をひく。ヨーロッパの手漉き紙は、現在でも中国から伝わった伝統技術が温存されている。西欧は、比較的忠実にその技術を継承しており、麻（大麻）や亜麻のぼろ布を原料としている。日本で麻紙の復元を試みた福井県や高知県、栃木県の紙漉き職人は、処理に手間がかかることを語っている。奈良時代の日本の麻紙の製法は失われており、1980年代の日本でその再現がこころみられている。
キャラクター設定に当たり、上田は悠香を「悲しき業を背負いながらも戦うヒロイン」として設定したいと考えていたため、辛い過去を背負ったキャラクターとして設定された。今日子はある映画からヒントを得て作られたキャラクターであり、開発期間中はただのスケバンのイメージがぬぐえずに苦労したと上田は振り返っている。また、バンド『ケルベロスガード69』のボーカリスである江梨衣は、上田の趣味を絡めた詳細な設定が付与された。初期案の段階から江梨衣は猟奇的な最期を向けることが決まっており、吸血鬼と対等に渡り合えるという設定も初期案から存在していた。本作の音声収録時、声優たちに十分な量の資料を渡すことができず、ありさ役の金田めいに至っては「姉妹にお仕置きされている顔が逆さになった」原画1枚しか手渡されず、途方に暮れていたと上田メタヲは公式ページの座談会の中で振り返っている。また、ソラ役の相模真には「ちっちゃくて真面目な女の子」ということだけしか伝えられていなかった。ソラのキャラクターデザインの時点で音声の収録が終わっていたため、雛樹はどんな声がソラに当てられるのかわからないままイメージだけでデザインした。その結果、ソラが悠香と同年代であることを想定してシナリオを執筆した和泉は、提出されたソラのデザインがロリキャラだったことに驚かされることとなった。キャラクターデザインを務めた椎咲は主人公であるしずるをはじめとする男性キャラクターも気に入っており、「従来のアダルトゲームでは、男性キャラクターは目を隠されていたり、かっこよく描くことができなかったため、自分なりにできるだけかっこよく描くようにした」と振り返っている。また、上田は特に思い入れのあったキャラクターとして榊悠香と葛西今日子、琴蕗江梨衣を挙げている。あるキャラクターが武器として用いるパイルバンカーは、当初より機械的なイメージだったが、戦闘のしやすさを考えた結果、シールドとしての機能を付与するタイプに変更された。