ロシア領事館でしばらく勤務する間に、ボドーは多くのロシア人の知己を得るとともに、ロシア革命の影響を受け、ボリシェヴィキに傾倒するようになった。1919年中国によるウルガ自治権の排斥行動はモンゴル民族主義を刺激し、同年の9月にボドーらは、秘密革命組織「領事館丘グループ」（Konsulyn Denj）を結成した。このグループの中核メンバーには、ダムビン・チャグダルジャヴ、ボドーのロシア語通訳として働いていたホルローギーン・チョイバルサンらがいた。時を同じくして、ソリーン・ダンザン率いる秘密革命組織ズーン（東）フレー・グループが結成されたが、両派は合流し、モンゴル人民党（後のモンゴル人民革命党）を結成した。人民党は中国によるモンゴル支配の打破を志向しており、ソビエト・ロシアに対して友好的であった。1920年人民党は、ボリシェヴィキとの関係確立を目的にボドー、スフバートル、チャグダルジャヴ、チョイバルサン、ダンザンなど7人の使節団をロシアに送った。
ボドーは、1895年現在のトゥヴ県Mandshir Hutagtに生まれる。ニースレル・フレー（現在のウランバートル）の学校でモンゴル語と文学に関して高等教育を受けた。シャヴィイン・ヤーム Shaviyn Yaam（宗務局）、ロシア領事館通訳学校のモンゴル教師として働いた。ボドーは、モンゴル語のほか、中国語、チベット語、満州語に堪能であった。その後、ハルビンの新聞、Mongolyn Sonin Bichigのニースレル・フレー代表やShine Tol'紙、Niislel Hureeniy Sonin Bichig紙の通信員、編集者を務めた。
堂本は、8年ほど前からライブグッズとして、自身がデザインしたアンダーウェアの販売を構想していたが、事務所スタッフなどの同意が得られず実現には至らなかった。そんな中、2014年8月11日に渋谷公会堂で行われたライブ「FUNK詩謡夏私乱（しようかしらん）」公演において、ライブ中に堂本のベルトの金具が壊れ、パンツが見えてしまうハプニングが起こった。このハプニングに対して、ライブに参加していたファンの情報を元に、インターネット上で、堂本の着用していたパンツについて議論が展開されるなどの反響が出ることになった。これらの一連の出来事を知った堂本が面白がり、「そんなに同じパンツが履きたいのなら」「パンツの神様が降臨した」と“パンツ祭り”に乗っかり、堂本がスタッフを説得する形で長年沈んでいた構想を浮上させ、急ピッチで販売を実現させるに至った。そして、2014年10月2日、東京・国際フォーラムで開かれた公演で、翌3日から限定販売することが発表された。特典CD収録曲のうち「FUNKがしたいんだ どしても」と「HEIAN FUNK」は、上記の「FUNK詩謡夏私乱」ツアーにて初披露された楽曲であり、元々は2015年に音源化の予定であったが、本作の発売に伴い急遽収録されることになり、堂本は「パンツのために犠牲になった曲」と述べている。
父は会社員、母は保険の外交員。開進第二小学校～山脇学園中学校・高等学校卒業。1974年、山脇学園短期大学在学中に東京駅近くでアルバイトをしていた時、『聖獣学園』のヒロインを探していた同作の監督・鈴木則文にスカウトされ、東映岡田茂社長の面談を受けて合格し女優となる。芸名は同作の役名・「多岐川魔矢」の多岐川と、鈴木が偶然開いた女性週刊誌の中にあった懸賞の一等入選者の名を見て、その運を貰うことを思いつき、合わせて「多岐川裕美」とした。同作で主演デビューしヌードも披露。本作以降、脱ぐことを拒否したが、東映実録ヤクザ路線の極北といわれる『仁義の墓場』（1975年）での主人公・石川力夫と破滅に向かうヒロイン役や『続・愛と誠』（1975年）での影の大番長・高原由紀役などで好演した。千葉真一主演作品『けんか空手 極真拳』シリーズなどに出演した後、1976年「女囚さそりシリーズ」『新・女囚さそり 701号』で梶芽衣子に代わって松島ナミを演じたが、梶ほどの強烈な個性は発揮できなかった。同年放送されたNHK大河ドラマ『風と雲と虹と』で主役の加藤剛が演じる平将門の恋人・小督役を演じて以降、東映作品を敬遠しテレビを主とした。1978年フジテレビのテレビドラマ版『飢餓海峡』のヒロイン役をヌードがイヤと降板。以降、東映から三船プロダクションへの移籍問題、その後の田中プロモーションへの集団脱退などでメディアを騒がせ多岐川の過去をほじくり返す記事も芸能誌に多数出た。ただし、この頃から人気女優となり、1978年から1979年まで放送された『柳生一族の陰謀』でヒロインに扮し、1979年『俺たちは天使だ!』（日本テレビ）ではクールながらコミカルな一面を持つ秘書を演じている。特に1979年のNHK「少年ドラマシリーズ」『七瀬ふたたび』のヒロイン・火田七瀬役は、当時の青少年の心をガッチリ掴んだ。早大生の人気投票第一位になるなど、清純派スターとして売れっ子だった1980年にデビュー作である『聖獣学園』でヌードになっていることが当時のメディアに取り上げられ、これを受け多岐川が女性週刊誌上で「監督に騙されてヌードになった」と言ったと報じられた。これに同作の監督・鈴木則文が「騙したとは何ごとか！」と「映画人の名誉に関わる問題、告訴も辞さず」などと厳重抗議し芸能誌を賑わせた。この騒動に便乗して東映が1980年5月24日から『聖獣学園』をニュープリントで石井聰亙監督の『狂い咲きサンダーロード』と併映でリバイバル公開しヒットした。歌手としてもレコードを何枚か発売している。1980年の「酸っぱい経験」はカゴメCM曲として、さらに1983年の「めぐり逢いしのび逢い」は渡哲也とのデュエット曲として、共にヒット・ソングとなった。