2012-13シーズン終了後、移籍を志望し、ユヴェントスやアーセナルが獲得に動いた。2013年7月18日、ヨヴェティッチのマンチェスター・シティ移籍がクラブ間合意に達したとフィオレンティーナが発表。背番号はパルチザン在籍時に付けていた35番を選択。2014-15シーズンはプレシーズンマッチから好調なプレーを見せ、開幕してからも調子を維持していたが、度重なる怪我に泣き、遂にはCL登録メンバーからも外されてしまう。事実上の戦力外となり、シーズン序盤からイタリアへの帰還が噂され、ASローマやユヴェントスFC、古巣のフィオレンティーナへの移籍が何度も報道された。
2008年2月に、ACFフィオレンティーナのスポーツディレクターであるパンタレオ・コルヴィーノに誘われメディカルチェックを受ける。その前月にレアル・マドリードの練習に参加しており、同クラブに移籍が確実だと思われていた最中であった。同年4月に正式にサインを交わした。移籍金は800万ユーロ。コルヴィーノは資金面では及ばない他のビッグクラブとの差異をアピールするためにヨヴェティッチと両親を一週間フィレンツェに招待し街の「美しさ」を訴えた。彼らは街の美しさを賞賛し、素晴らしい住まいやトスカーナ料理を絶賛、フィレンツェ市民の愛情に夢中になったという。2008-09シーズンが始まると、チーム内で絶対的なエースであるアドリアン・ムトゥの控えというポジションでスタートした。後半戦はムトゥの怪我による長期離脱もあり出場機会を増やし、2009年4月5日に行われた、カンピオナートのアタランタ戦においてPKによりセリエA初得点をする。試合に出場すれば随所に才能の片鱗を披露したが、得点に結びつけることは困難であり移籍初年度はリーグ戦で1得点するに留まった。2009-10シーズンは開幕時から好調ぶりを披露する。2009年8月26日には、UEFAチャンピオンズリーグの予備予選の対スポルティングCP戦において、チームを本戦に導く同点ゴールを決め、続くカンピオナートでのパレルモ戦、サンプドリア戦と続けざまに得点を記録、移籍1年目の懸案であった得点を量産する。同時期にはムトゥの不調や怪我、またチェーザレ・プランデッリ監督がヨヴェティッチを活かすシステムに本格的に変更したことなどから出場機会を増やしている。2009年9月30日に行われたUEFAチャンピオンズリーグのリヴァプール戦ではドッピエッタ（2得点）を記録しチームの勝利 (2-0) に貢献した。その後は怪我によりシーズン前半戦の約半数を離脱したが、チャンピオンズリーグなどの活躍により12月には2009年のモンテネグロ年間最優秀選手に選ばれた。2010-11シーズンは8月に行われたプレシーズンでのキャンプ中に右膝靭帯を損傷し、全治8か月と診断された。2011年の春に復帰する予定だったが、完治の目処が立たず、結局このシーズンは公式戦出場はゼロに終わった。怪我は6月にようやく完治し、4日のブルガリア代表戦で復帰を果たした。2011-12シーズン開幕前のキャンプ中に新シーズンの副キャプテンとなることが公式に発表された。同シーズン中の10月31日にクラブとの契約を2016年6月30日まで延長したと公式に発表された。
本アルバムはイギリスBBCラジオ放送で1963年から1965年にかけて行われたライヴ音源を集めたものである。1977年の『ザ・ビートルズ・スーパー・ライヴ!』 ("The Beatles at the Hollywood Bowl")以来の未公開音源による公式アルバムである。1995年に一度廃盤となったが、2001年に再発売（日本盤は解説を新たに書き下ろした上で再発売された）。2013年には第2弾の発売に合わせてリマスターの上再び発売された。このリマスターでは会話トラックが追加収録されている。BBCは記録してあったテープのほとんどを廃棄してしまっていた。そのため本アルバムの一部は海外放送向けにアナログ盤にコピーされていたものを使用している。ビートルズによるBBC録音は1980年代からたびたび再放送されていたが、BBCに残っていない初回放送を録音したテープから起された海賊盤も数多く出回っており、このアルバムにもGreat Dane Organizationによる海賊盤が使用されている。音質の低下が最も顕著な「キープ・ユア・ハンズ・オフ・マイ・ベイビー」、「ザッツ・オール・ライト」などが1960年代当時の放送を民生用テープ・レコーダーで録音したものをソースにしている。つい最近ではBBC Radio 1のドキュメンタリー "The Beeb's Lost Beatles Tapes" で聴けた。このアルバムに収録されている「ベイビー・イッツ・ユー」は1995年3月20日にEPとして発売された。アルバム未収録のBBCでの演奏が3曲収録されている。BBCで録音され、ビートルズとしてレコード発売されていなかった楽曲のうち、以下の6曲は未収録に終わった。ロイ・オービソンの"Dream Baby (How Long Must I Dream)"、これはビートルズが出演したごく初期のラジオ番組（1962年3月8日）であり、ピート・ベストがドラムを演奏している。ザ・コースターズによるアレンジの「ベサメ・ムーチョ」とジョー・ブラウンの"A Picture of You"（1962年6月15日）、これもベストがドラムを演奏している。スリム・ホイットマンの"Beautiful Dreamer"（1963年1月26日）、チャック・ベリーの「トーキング・アバウト・ユー」（1963年3月16日）がある。1963年7月16日にラジオで放送されたカール・パーキンスの「レンド・ミ・ユア・コーム」も収録されなかったが、後に『アンソロジー1』（1995年）に収録された。オリジナルの1994年発売版の一部では「ソー・ハウ・カム」（"So How Come (No One Loves Me)"）がアルバムケースの裏面に"Top So How Come (No One Loves Me)"と印刷されるミスがあった。同時発売のアナログ盤も2枚組仕様で、レーベルにミスクレジットのある版がある。