戦後の1962年に建国勲章大統領章を受勲。2001年12月に大韓民国国家報勲処によって今月の独立運動家に選定された。明洞聖堂入口に事件碑が建立されている。パク・サンウの長編小説「刀」は李在明と李完用襲撃事件を題材としている。
1909年12月7日、内閣総理大臣李完用殺害を平安南道平壌郡の朴泰殷邸で金貞益、李慶三、金泰善、李東秀らと謀議。8日、平壌郡陵徳府にある、内縁の妻の実家に再集結し、李本人と李東秀、金丙録の3人を暗殺決行者とし、その他の者は各自、役目を申し合わせる。17日、李から旅費の支給を受けた李東秀らが京城に入る。李は同日に崩御したベルギー国王レオポルド2世の追悼式に李完用が参列する情報を掴み、22日を暗殺決行日と決めた。22日、漢城府の鍾峴天主教会堂(現明洞聖堂)での追悼式の後、人力車に乗って帰る李完用を、焼き栗売りに変装した李が襲い、剣で肺や腰に重傷を負わせる。この時、人力車夫のパク・ウォンムンが巻き添えを食い即死した。李は護衛警察の発砲により太股を負傷したのち逮捕された。李完用は大韓医院(現ソウル大学校病院)に搬送され、院長菊池常三郎による外科手術で一命をとりとめた。李は公判でパク殺害は偶然だと強調した。1910年、死刑宣告を受け、京城監獄（現西大門刑務所）で刑が執行された。当事件では、李東洙、趙昌鎬、金貞益など11人の共犯者も投獄された。
平安北道宣川郡出身で幼少時に平壌へ移住し、キリスト教系私立学校日新学校を卒業した。以後プロテスタント教徒になった。1904年にハワイ州へ労動移民したが、第二次日韓協約・第三次日韓協約の締結を聞き、1907年に日本経由で帰国し、伊藤博文や李完用・宋秉畯・李容九など親日派の暗殺を計画した。1909年1月、平壌を巡行中の伊藤暗殺のため、仲間数人と平壌駅付近で待機したが、安昌浩の引き止めにより断念。
暗い夜空の下では、Cr 399は光のしみとして肉眼でもみえる。「コートハンガー」の形をみるには、双眼鏡や望遠鏡の低倍率が最適である。コートハンガーを探す最もわかりやすい方法は、アルタイルからベガへ向かう仮想の直線を描き、その線に沿って天の川をゆっくり渡ってゆくことである。アルタイルからベガまでの角距離の1/3程を進んだ辺りで、はくちょう座以南の天の川に大きな裂け目を作る暗黒帯の中に、コートハンガーをみつけることができる。或いは、アルビレオ（はくちょう座β星）から南に、こぎつね座α星を辿っていった先、また、や座の矢じりに当たるや座γ星から西に8度進むことでも、見つけることができる。コートハンガーは、7月から8月にかけてが最も見頃で、北緯20度以北の地域では、南中時にはハンガーの上下が逆さの形でみえる。南半球では、ハンガーの上がそのまま上にみえる。
Cr 399に含まれる恒星のうち、視等級が5から7の10個の恒星が、コートハンガー（Coathanger）として知られるアステリズムを形成している。6つの恒星が一列に並び、4つの恒星がその南側に鉤型を作ることで、洋服を掛けるハンガーに形が似ていることから、そう呼ばれる。最も明るい恒星は、こぎつね座4番星で、5.14等級である。Cr 399はその他に、30個程度のより暗い恒星を含んでいる。
1973年7月19日演歌歌手鏡五郎の長男として出生。15歳の1988年に『鴻上尚史のオールナイトニッポン』で、当時のいわゆる「二世ブーム」のパロディとして「Jr.からの手紙」というネタコーナーが放送されていた際、パーソナリティの鴻上尚史が「売れない演歌歌手のJr.」のつらさを（半分冗談で）発したのを聴いてハガキを投稿し、鴻上に紹介されて以後、番組に定期的に電話出演するなど、孝真は同コーナーの名物的な存在となった。この結果、翌1989年にキングレコードからCDデビューを果たすことになり、鴻上より「鏡五郎の息子」の芸名を命名される。（題名は「Jr.からの手紙」。オリコンシングルチャート最高73位）また、父親の鏡五郎も何度となく同番組にゲスト出演するようになり（ちなみに番組中では「鏡五郎の息子の親父」という呼ばれ方をすることが多かった）、当時10～20代が大半を占めていた『鴻上～』のリスナーの間で父・鏡五郎の知名度も大きく上昇した。デビュー曲の「Jr.からの手紙」は、鏡五郎の「おしどり人生」とオリコンシングルチャートに同時チャートインし、北島三郎と1st BLOOD以来、オリコン史上2回目の「親子同時チャートイン」を記録したものの「鏡五郎の息子」としての歌手活動はこの「Jr.からの手紙」一曲で終わる。その後、大学在学中に作曲活動を開始し、1996年、池上ゆりか「DJ in Time/DA.I.SU.KI」（トーラスレコード）にて作曲家デビュー。以来、企業PV、Webコンテンツの楽曲制作を中心に、ポップス、ロックから歌謡曲、演歌まで幅広い分野の作曲を手がけている。2011年には、初めて、父・鏡五郎の作品を作曲した。作曲業の傍ら、杉並区西荻北のけやきの大木の保全運動の発起人としても活躍。2010年に「坂の上のけやき公園」として結実した。2014年4月には、「鏡五郎の息子」時代の楽曲が配信ながら再リリースされた。