2009 - 2010シーズンは、ワールドカップ初戦で2位と好スタートを切ったが、その後に好不調の波が押し寄せ、ワールドカップ前半戦未勝利のまま、30歳となる4度目の冬季五輪出場となるバンクーバーオリンピックに臨んだ。2010年2月13日、女子モーグル競技に出場。予選では日本女子トップの5位で通過（24.31点）し、期待された決勝では自身冬季五輪最高順位となる4位入賞を果たす（24.68点）。自身冬季五輪では4大会連続入賞を達成するも、又しても五輪メダル獲得はならなかった。競技終了後のインタビューにおいて上村は、全力を出し切ったことに対する満足感を述べつつも、メダル及び表彰台を逃した事については「何で、こんなに一段一段（7→6→5→4位）なんだろう、と思いましたけど……」と思わず泣きながら、無念な心情も吐露していた。
2009年6月11日、アルペンスキー選手の皆川賢太郎と結婚。結婚後も、競技試合登録上は従来どおり「上村」姓を名乗って出場することを公式に表明した。
26歳の2006年、トリノオリンピックへ自身冬季五輪3度目の出場となる。試合前から膝を負傷するハンデを背負いながらも、2月11日の予選では日本女子首位の5位（24.20点）で通過。同日の決勝では、世界女子選手でも稀な大技エア「コークスクリュー（空中で縦方向と横方向の両方に身体を回転させる、3Dエア）」を成功させるも、得点は伸びずに5位入賞（24.01点）に終わった。3大会連続して入賞は果たすも、五輪メダルを再び獲得できなかった同大会終了後のインタビューにおいて、上村は薄っすらと悔し涙を浮かべながら、「一体どうすればオリンピックの表彰台に乗れるのかが…ナゾです…」とコメントした。
22歳の2002年、自身2度目の冬季五輪出場となるソルトレークシティオリンピックに出場。2月10日、予選では日本女子トップの4位（23.82点）で通過。決勝ではメダル獲得が期待されたが、わずかにエアの着地が乱れ、滑走のスピードも伸びずに6位入賞（24.66点）に留まった（里谷は冬季五輪2大会連続メダルとなる銅メダル獲得）。2002年-2003年シーズンのレークプラシッド大会において、FISワールドカップ初優勝。2004年-2005年シーズンのヴォス大会において、ワールドカップ2勝目を挙げる。
1998年、弱冠18歳にして上村自身初めての冬季オリンピック・女子モーグル日本代表出場となった、1998年長野オリンピックでは、2月8日の予選を13位（21.82点）で通過。3日後・2月11日の決勝本番でも大きなミスなくまとめて、いきなり7位入賞（23.79点）の好成績を残した。なお、同女子モーグル日本代表の里谷多英が、日本女子史上初の冬季五輪金メダルを獲得する快挙を達成。その直後に上村は嬉し泣きしながら、里谷と抱擁しつつ祝福するシーンが映し出された。同年3月、白馬高校を卒業し北野建設に入社。社会人としての競技生活を開始する。18歳での五輪出場や整ったルックスなどの話題性もありメディアに多く取り上げられ、里谷多英らと共に日本女子の代表的な冬季スポーツ選手の1人となった。
1996年、ワールドカップ最終戦マイリンゲン大会に初出場、高校1年生で3位入賞という快挙を達成。同大会の男子優勝者は同じ日本代表の坂本豪大であり、モーグル競技における初の日本選手W杯優勝であると同時に、初の日本選手男女アベック表彰台となった。
1994年、白馬中学校2年生時にカナダのウィスラーへ旅行した際、モーグルスキーブラッコム大会を観戦してロシアのセルゲイ・シュプレツォフの滑走に感銘を受ける。また、同大会で、頭角を顕しつつあった「テディベア」の愛称を持つ里谷多英の滑走を観戦する。また、お気に入りのスキー板が盗まれ、代わりの板にと上村の実家のペンションで働いていたことがあった写真家の千安秀彦にモーグル用の板を勧められたこともあって、この経験で帰国後はアルペンスキーの種目からモーグルへ転向する。1998年長野オリンピックに向けての強化プロジェクトに係わっていた千安は、フリースタイルスキー・モーグルの女子選手を探しており、スカウトされるような形にもなった。1995年、長野県白馬高等学校に進学、スキー部に所属。自身2度目となる全日本選手権に参戦し3位入賞、全日本スキー連盟（SAJ）ナショナルチームメンバーに選抜される。
ホィップスネイド野生動物公園(Whipsnade Wild Animal Park)はイギリス・ベッドフォードシャー州ダンスタブル近くのホィップスネイドにある動物園である。ロンドン動物学会(ZSL)が所有しており、ロンドン動物園の対をなす施設になっている。ヨーロッパでもっとも大きな野生動物保護公園で、2500を超える動物が飼育されており、そのほとんどが絶滅の危機に瀕した種である。敷地面積は2.4 km²（600エーカー）。ダンスタブル丘陵の斜面に巨大な白いライオン柄のヒルフィギュアが刻まれているために、遠方や上空からでもどこにあるかすぐに分かる。開園は1931年。ピーター・チャルマーズ・ミッチェル卿（ZSL事務局長 1903-1935）が保護活動の中心地として計画し、人々が訪れやすいヨーロッパ初の野外動物園となった。動物達は広い敷地で飼育されており、クジャク、マーラ、ワラビーなどは園内に放し飼いにされている。園(およびZSL)は財政資金は受けておらず、ギフトエイドに依っており、チャリティーによる多額の寄付を受けている。2006年現在の入園料は、冬季＝大人13.5ポンド、夏季＝大人15ポンド。