番組の主要なコーナーである単語コーナーでは、一人の参加者が母音、子音で分けられたランダムのアルファベットの山を9つ選び出す。その山は英語学を反映し、ほぼボード・ゲームの「スクラッブル」と同様の枚数の配当になっている。母音、子音と選び具合の調整を参加者がコントロールするが、ルールにより3つの母音と、4つの子音は必要なため、実際は2つのアルファベットしかコントロールできない。1995年までは、「母音は最低3つ」という条件のみしかなかったので、高得点を取った参加者は母音ばかりを選んで相手がほとんど単語を作れないようにすることもあった。その後クイズ参加者は、30秒で、先ほど選ばれたアルファベットを並べ替えてできるだけ長い単語を考え出す。ひとつのアルファベットは1回ずつしか使えない。「オクスフォード・英語辞典」に書かれた単語のみ許され、その至上の決定権は「辞書の番人」にゆだねられている。初期の頃は、それはオクスフォード大学出版の辞書学者数人によって行われていたが、その後はほとんどスージー・デントが引き受けている。クイズ参加者の単語としての正当性をチェックするだけでなく、辞書学者は参加者が見つけられなかったような長い単語や、非常に面白い単語を指摘したりする。辞書学者の隣にはゲストが一緒にそれを手伝う。スクラッブル・ゲーム同様、固有名詞、ハイフン付きの語、短縮語は許されていない。イギリス英語とアメリカ英語で異なったスペリングの語があれば、イギリス英語のつづりのみ許される。番組のアルファベットの山のアルファベットの配分は英単語の頻度を反映しているため、一部の単語は番組で頻繁に出たりすることもある。特に leotards はあまりに頻繁に出てくるため、それが番組でのジョークのネタにさえなり、番組のオープニングテーマにも出てくる（ちなみに leotards を並び替えると delators ができる）。その他、tangelo/tangelos や goitre/goitred 、painter/pointer/repaint 、9文字の relations と orientals などもある。より長い単語を見つけた参加者に、1アルファベットにつき1ポイントが与えられ、9文字の場合は特別に2倍の18ポイントとなる。
Aクラスを争う勝負所の9月17日の阪神戦で久保康友から自身4度目となるサヨナラ本塁打を放ちチームを4年ぶりの7連勝に導くなど、チームの16年ぶりのAクラス入りに大きく貢献した
この年で3年契約が終了したが、11月11日にFA権を行使せず残留する意向を発表
球団と3年総額3億円（推定）の契約を結んだ
2014年は開幕当初は正捕手を務めていたが、前半戦の打率が.141という極度の打撃不振に陥り、肩の故障もあり6月末に登録抹消
その間に正捕手の座を會澤に奪われ、1軍復帰後も出場機会は大きく減少した
會澤が負傷離脱したシーズン終盤には再び正捕手を務めたものの、80試合の出場で打率は.192とキャリアで初めて2割を切った
2015年は開幕スタメンを會澤に譲ったが、2戦目にK.ジョンソンとバッテリーを組み史上45人目（初登板での達成は史上初）の準完全試合を記録した
その後もK.ジョンソンが登板する試合は全て正捕手を務め、シーズン終盤にはレギュラーに復帰した
また、新井貴浩の復帰が決まった際には歓迎会を開くなど生え抜きベテランとしてチームを支えた
2016年は開幕戦に8番捕手でスタメン出場を果たし、その後もK.ジョンソン、黒田博樹、野村祐輔が登板する試合を中心に正捕手を務めた
8月2日のヤクルト戦ではウラディミール・バレンティンが空振りをした際にバットを頭部に受け、脳振とう、後頭部打撲と診断され登録抹消となった
しかし、脳震盪特例措置が適用されたため10日を待たず9日に再登録され、復帰戦で安打を放った
打撃は前半戦を終えた時点で打率.147と不振が続いたが、後半戦は打率.299とほぼ3割を記録するなど復調して下位打線を支えた
最終的には106試合に出場し、3年振りに出場試合が100を上回った
また、広島の優勝に貢献したことが評価され、セリーグ最年長の37歳にして、初のゴールデングラブ賞 、ベストナインを獲得し、また、自身三度目となる最優秀バッテリー賞も野村祐輔と共に受賞した
2016年の日本シリーズではノーヒットに終わり日本一を逃した
2017年は2年連続で開幕スタメン出場を果たした
序盤戦は會澤と併用される形で起用され、4月13日の対巨人戦で2シーズンぶりの本塁打を放つなど打撃好調だった
しかし後半戦は打率.109と不振に陥ったことで會澤が正捕手の座に就き、シーズン終盤は磯村嘉孝にもスタメンマスクを譲る機会が増えたことにより、77試合の出場にとどまった
7月12日の対DeNA戦で史上189人目となる通算1500試合出場を達成
2018年は5月11日の対阪神戦で史上292人目の通算1000本安打を達成
広島の捕手では球団史上初の記録だった
自身の1軍定着後ではワーストの58試合の出場、打率もキャリアワーストの.177の数字であったが、クリス・ジョンソンが先発登板する試合では全試合先発マスクを務めた
福岡ソフトバンクホークスとの日本シリーズでも第2戦（10月28日）でシーズン同様にジョンソンとバッテリーを組み、チームのシリーズ唯一の勝利へ導いた
2019年はジョンソンが先発する試合を中心に、會澤、磯村と併用される形で起用されている