2012年12月22日にアリゾナ・ダイヤモンドバックスと総額2600万ドルの3年契約（2016年のオプション付き）を結んだ。2013年3月31日に左脚の脹脛の故障で15日間の故障者リスト入りし、4月13日に復帰した。8月11日の試合で一塁へ走塁中に右腰を故障。8月12日に15日間の故障者リスト入りした。9月2日に60日間の故障者リストへ異動し、残りのシーズンを欠場した。オフの11月1日に故障者リストから外された。2014年3月19日に前年の故障の影響で、15日間の故障者リスト入りした。4月3日にリハビリのため、AAA級リノ・エーシズへ異動した。
2012年1月23日、ボストン・レッドソックスと1年契約で合意。4月12日のタンパベイ・レイズ戦でバーク・ベイデンホップから移籍後初本塁打となる2ランホームランを放った。翌日の試合でもマット・ムーアから3ランホームランを放った。5月18日の試合で、自打球を足に当て骨折した。5月22日に15日間の故障者リスト入りし、全治6週間から8週間となった。6月16日に怪我から復帰した。この怪我の影響がありながらも130試合に出場し、22本塁打を記録した。また守備では主に右翼を守ったが、外野すべてのポジションを守った。10月29日にFAとなった。
2010年8月22日、同様に獲得を目指していたサンディエゴ・パドレスへの移籍を防ぐ目的もあり、ウェーバーでサンフランシスコ・ジャイアンツが獲得した。レギュラーシーズンでは33試合に出場し、打率.288、3本塁打を記録した。チームは首位を走っていたパドレスに追いつき、地区優勝を果たした。ディビジョンシリーズでは全4試合に右翼で先発出場した。第4戦では6回表に同点本塁打を放つなど、チーム3勝のうち2試合で決勝点を打った。チャンピオンシップシリーズでは第1戦目でロイ・ハラデイから2本の本塁打を放つなど、計3本塁打を放ちMVPを獲得した。ワールドシリーズでも第３戦でコルビー・ルイスからソロ本塁打を放つなど、チームのワールド・チャンピオンに貢献した。2011年1月18日にジャイアンツと630万ドルの1年契約で合意。3月31日に右脚の脹脛を負傷し、15日間の故障者リスト入りした。4月20日に復帰した。7月5日から左ハムストリングの怪我が目立つようになり、度々欠場した。9月17日に再びハムストリングを痛め、残りのシーズンを欠場した。10月30日にFAとなった。サンフランシスコでは人気選手となり、「ロス・ザ・ボス」と愛称がつけられた。
2006年5月26日に金銭トレードでフロリダ・マーリンズへ移籍。9月11日には、1試合で3ランホームランと2本の2ランホームランを放った。この年は1年間で3チームに所属したことになったが、1試合7打点を2回記録するなど、飛躍の年となった。その後もレギュラーとして活躍し、2009年には自己最多の29本塁打を記録した。2010年2月16日にマーリンズと1年契約に合意。8月22日に年俸削減と若手起用の方針のためチームから放出された。
2004年4月1日にスティーブ・コリヤーとのトレードでロサンゼルス・ドジャースへ移籍。2005年3月2日にドジャースと1年契約に合意。4月2日にAAA級ラスベガス・フィフティワンズへ異動した。6月24日にメジャー昇格。7月14日にAAA級ラスベガスへ降格した。2006年2月20日にドジャースと1年契約に合意。4月17日にAAA級ラスベガスへ降格した。4月18日にDFAとなり、4月24日にトレードでシンシナティ・レッズへ移籍。トレード相手は後日発表され、ベン・コズロースキーがドジャースへ移った。4月29日に左手の指を負傷し、5月2日に15日間の故障者リスト入りした。5月23日に復帰した。
土佐藩上士（馬廻格・300石）乾正行（金右衛門）の嫡男として高知城下（現高知県高知市）に生まれる。母は毛利治郎右衛門の娘。土佐藩主山内忠義の時代に、父正行が老年に及び、かつ眼病（白内障）を煩った為、父を補佐することが屡々あり、願い出て父の健在なうちに家督を無相違下し置かれ相続した。1650年1月20日（慶安2年12月18日）父正行が卒去。1657年3月14日（明暦3年1月30日）、土佐藩主山内忠義の時代、伊予松山藩主松平定行への使者を仰せ付られて出発し、役目を果たして3月8日（旧暦2月5日）土佐に帰藩した。1660年1月28日（万治2年12月16日）、慶安の変で嫌疑をかけられ約10年間、江戸に留まっていた紀伊和歌山藩の藩祖徳川頼宣が御国（紀伊）へ国入りする際に、山内忠豊から使者を仰せ付けられ、役目を果たし1月28日（旧暦12月28日）に土佐に帰藩した。1663年（寛文3年）、柄弦御指物役を仰せ付けられる。1668年6月（寛文8年5月）、御弓知を仰せ付けられ役禄100石を下し置かれた。1671年12月（寛文12年1月）土佐藩主山内豊昌の時代、御弓知から鉄砲足軽知（役禄200石）に格上げされ都合500石を治めた。1672年7月6日（寛文12年6月12日）江戸で病死した。葬儀は芝の曹洞宗青松寺で行われ、墓は土佐国土佐郡薊野村板垣山（現 高知県高知市薊野東町15-12の北東付近）に建てられた。