太平洋戦争後、用水路の近代化が進んだ。まず用水の取り込み口には、1963年（昭和38年）に利根大堰が作られ、取水流量が正確に管理できるようになった。代用水路も、1979年（昭和54年）から水資源開発公団（現・独立行政法人水資源機構）などにより開始された埼玉合口二期事業によって、護岸と路底のコンクリート化（東縁代用水路のうち、さいたま市緑区の南部領辻地内の斜面林がある区間に関しては、「さいたま緑のトラスト基金」による保全第1号地として、コンクリート化を実施していない）や、遊歩道「緑のヘルシーロード」の整備などが進められた。1989年（平成元年）には、西縁代用水路より荒川へ送水する「荒川連絡水道専用水路」（約9.1 kmの地下トンネル）が完成して、水道用水の取水が開始された。この水路は、さいたま市大宮区に「天沼揚水機場」を設置して、ここからさいたま市西区の荒川へ水を送るもので、武蔵水路を補完する役割を果たすものとなった。また、埼玉県は東京都に近く、このため工場進出や宅地化が進んだ。代用水流域の水田も開発の需要が高まったが、一方で台風などが関東に上陸するたびに、代用水周囲の水田が遊水地の役割を果たしていることを理由に、開発消極派との意見対立が見られた。1965年、埼玉県は、「見沼田圃農地転用方針」(通称「見沼三原則」)と題した指針を制定した。内容は、八丁堤より北から埼玉県道64号浦和岩槻線（現埼玉県道65号さいたま幸手線）付近までは緑地を維持するというものであった。1969年には、「見沼田圃の取扱いについて」(通称「見沼三原則補足」)を制定したが、減反政策などのあおりを受け、休耕田が目立つようになってしまった。また農家の高齢化も進み、土地所有者からは開発規制緩和の声も強いが、1995年に「見沼三原則」・「見沼三原則補足」に代わる新たな土地利用の基準として、「見沼田圃の保全・活用・創造の基本方針」を策定して、規制を事実上継続することとなった。これを受けて、さいたま市は「見沼に100 haの公園緑地帯を創出させる」という見沼セントラルパーク構想を打ち出し、その手始めとして、浦和・大宮・与野・岩槻の4市合併を象徴する公園を大宮区内に「合併記念見沼公園」として2007年（平成19年）に開園した。その一方で、人間の手を一切加えるのをやめて自然の湿地帯にするという意見もある。見沼代用水東縁の東京都足立区の部分のうち約1700 mは、1984年（昭和59年）に見沼代親水公園として整備された。
1907年6月20日、神奈川県横浜市に「加藤善太郎」として生まれる。歌舞伎俳優から映画俳優に転身した市川朝太郎は6歳年上の兄である。旧制高等工業学校の関西工学専修学校（現在の大阪工業大学）を中退、劇作家を志望しつつ記者となった。1934年（昭和9年）6月に公開された島津保次郎監督の映画『隣の八重ちゃん』を観て、映画監督に志望を変更、同年、新興キネマの新興キネマ京都太秦撮影所（現在の東映京都撮影所）助監督部に入社した。1935年（昭和10年）公開の伊丹万作監督の映画『忠次売出す』に兄・市川朝太郎が主演に抜擢され、同作に助監督としてつき、野淵昶に師事して、同監督の1936年（昭和11年）公開作『大尉の娘』等の助監督を務めた。1941年（昭和16年）6月22日に公開された映画『城を守る少年』の脚本を書き、監督としてデビューした。翌1942年（昭和17年）2月に、第二次世界大戦開戦に伴う戦時統制により、同社は大都映画、日活の製作部門と合併し、大日本映画製作（のちの大映）となり、加戸は大映の所属となる。戦後、大映京都撮影所に所属し、1947年（昭和22年）、ドキュメンタリー映画『ピラミッドの街』を監督、翌1948年（昭和23年）には池部良・日高澄子主演の劇映画『ぜったい愛して』を監督した。1954年（昭和29年）に公開された入江たか子主演のホラー映画『怪猫岡崎騒動』を撮って以来、「化け猫もの」の時代劇を多く撮った。1956年（昭和31年）に撮った『鼠小僧忍び込み控』等、長谷川一夫主演作品では、同社の配給収入に多大に貢献した。1959年（昭和34年）、長谷川を主演にタイでのロケーション撮影を敢行した大作『山田長政 王者の剣』は興行的に失敗した。1963年（昭和38年）公開の城健三朗（のちの若山富三郎）主演作『怪談鬼火の沼』以降、映画を監督する機会を得ず、1965年（昭和40年）に同社を退社した。退社後は、フリーランスでテレビ映画を監督し、1966年（昭和41年）、テレビ映画『マグマ大使』の準備段階で、演技者の素顔を露出したマグマ大使が登場する第一話のパイロット・フィルムを演出したが、「東京は僕の性に合わない」と言い残して京都に帰ってしまった。同作については、土屋啓之助が急遽監督し、マスクタイプのマグマ大使の映像に差し替えて第一話を完成させた。1970年代には、近畿放送（現在の京都放送）の『競馬中継』で解説者を務めた。1982年7月27日、京都府京都市の病院で脳出血のため死去した。満75歳没。一男一女あり。