2006年、奨励会三段として第37回新人王戦に出場し、途中でプロの四段に昇段して優勝。このような事例は森内俊之以来2人目である。授賞式の謝辞で「いまの将棋界は斜陽産業。僕たちの世代で立て直さなければ」とコメントした。この年度は、全棋士中1位となる公式戦14連勝も記録。将棋大賞の連勝賞・新人賞を同時受賞するというデビューであった。初のネット公式棋戦である大和証券杯ネット将棋・最強戦の第1回（2007年（平成19年））に出場。前年の新人王戦優勝により参加資格を得た。結果は、1回戦で三浦弘行に敗退。2008年（平成20年）5月1日、竜王ランキング戦5組準決勝で勝利。これにより、プロ入りから2連続昇級を決めるとともに、五段へ昇段する。
1998年（平成10年）、小学校4年で第23回小学生将棋名人戦に広島県代表で出場。西日本大会で佐藤天彦（5年、福岡県代表）らを破り、テレビ放送される全国準決勝進出まであと1勝としたが、船江恒平（5年、兵庫県代表）に敗れる。同年9月、6級で奨励会に入会。同期入会には、髙﨑一生（前記小学生名人戦で優勝）、船江恒平（同準優勝）、戸辺誠（同3位）、広瀬章人（同北海道代表）、佐藤天彦、及川拓馬、田中悠一、甲斐智美、石内奈々絵ら。佐藤天彦、糸谷、広瀬章人、高崎一生、戸辺誠らは奨励会時代に「平成のチャイルドブランド」としてとりあげられたこともある。村山聖、山崎隆之、片上大輔は、広島将棋センターの先輩であり、森信雄門下の兄弟子でもある。2006年（平成18年）の第38回奨励会三段リーグで、14勝4敗の1位の成績で中村太地とともに四段に昇段した。
得意とする中山競馬場のアメリカジョッキークラブカップから始動。菊花賞馬フィエールマンに次ぐ2番人気に支持されたが、またもスローペースから切れ負けする形で4着に敗れる。レース後、右前浅屈腱炎の発症が判明。全治9ヶ月以上と診断され、長期休養に入ることになった。
京成杯(GIII)では物見対策として着用したチークピーシーズが功を奏し、残り200mで先頭に立つと最後まで気を抜かずに走り切って重賞初制覇を果たした。ステップレースを使わずに直接迎えた皐月賞(GI)では、アイトーン、ジュンヴァルロと3頭で後続を大きく引き離して先行する展開となり、他の2頭がそれぞれ8着、15着に沈む中、3着に粘り込んだ。しかし、東京優駿(GI)では早々と失速して16着と大敗。この結果には騎乗した田辺も「もともとフラフラする面はあるけど、負けすぎ。正直わからない」とコメントした。秋初戦のセントライト記念(GII)では逃げるタニノフランケルから離れた2番手を追走し、直線で先頭に立つと中団から追い込んできた1番人気レイエンダに1馬身1/4差をつけて重賞2勝目を挙げた。菊花賞ではスタートから先手を取って極端な超スローペースで逃げたが、最後の直線での瞬発力勝負に対応できず9着に敗れた。
デビュー前の調教で古馬オープン馬に先着するなど動きの良さが目立ち、7月の新馬戦では単勝1.2倍の圧倒的1番人気に支持される。しかし、ゲートが開くとフワついて走る気を示さず、3コーナーで早くも鞍上クリストフ・ルメールの手が一杯に動くほどで、何とか3着を確保するに留まった。10月28日の未勝利戦で復帰し、物見をしながらも2馬身差で逃げ切って初勝利を挙げる。続く葉牡丹賞（500万下）でも先手を奪い、シャルドネゴールドの急追をハナ差凌いで2連勝を飾った。しかし、レース中は終始物見をして外に逃げようとする状態で、鞍上の田辺裕信も「まだ若さがある」と評した。
1983年1月6日生まれ、大阪府出身。女子と遊ぶことが多く、ぬいぐるみなどを好んだ。しかし『週刊少年ジャンプ』は好きで、小学3年生の頃には漫画家を志す。小学校高学年では男性ホルモンが不足しており、それに伴う見た目でいじめられたという。中学進学時にはいじめられないように茶髪やぐれた服装をした。小西は兄も通っていた工業高校に進学。同級生に漫画も見せられるようになり、ぐれた格好もしなくなる。高校3年生のときにバンドを組み、ビジュアルバンド全盛だったことを言い訳に、化粧や女装をする。卒業後はトラクターの工場に勤務し、当初は寮生活。バンド活動は続けていた。その後付き合っていた年上女性と1年間同棲し、上京して入籍。アルバイトをしつつマンガ家をめざして活動した。22歳のときにゲームに出てきた性同一性障害で女装しているキャラを見て、自身の女性性を認識。ホルモン療法を開始する。一方で、28歳からは漫画家のアシスタントに専念し、2014年には読み切り作品「ポーカーフェイス」が掲載される。2015年、タイでスポーンテクニックによる性別適合手術を受ける。婚姻関係を維持するため、性別は変更しなかった。2016年には自身の体験を基にした『生まれる性別をまちがえた!』を連載。翌年、単行本が発売される。小西はトランスジェンダーモデルや、性別違和・LGBTに関する講演の講師としても活動。2017年にはTBSの『NEWSな2人』における「性的少数者の怒り！LGBT偏見問題徹底討論！」に出演。さらに同年7月から男性から女性になった経験を踏まえて性差を取り扱った漫画『性転換から知る保健体育』を連載。翌年3月には単行本が発売された。また2018年4月には、夜間のジョギング中に受けた痴漢被害を漫画化してTwitterで公開。賛否両論の反響を呼んだ。