4月30日、リジがPledisエンターテインメントとの契約満了により、事務所とAFTERSCHOOLを卒業。8月25日・26日、レイナとBUMZUのコラボレーションコンサート「BUMZU＆RAINA CONCERT BETWEEN」を開催。(K-アートホール)8月27日、レイナがソロとして3rdデジタルシングル「작아지는 중」をリリース。
6月5日、レイナがMBCドラマ「파수꾼 (番人)」OSTの「주르륵」をリリース。7月31日、レイナがソロシングルアルバム「밥 영화 카페 (Loop)」をリリース。11月20日、ナナがPledisエンターテインメントと再契約を締結。
6月17日、ラッパーSan Eとレイナが2度目のデュエット曲「달고나 (Sugar and Me)」をリリース。11月16日、ナナが「2016 Asia Artist Awards」で俳優部門新人賞を受賞。tvNドラマ「グッドワイフ」で法律事務所の調査員キム・ダン役を務め、好評を得た。
2013年3月13日、未発表のオリジナル曲や松田聖子の「天使のウィンク」のカヴァー等を収録した、日本盤1stフルアルバム「ORANGE CARAMEL」をリリース。「アイン♡」などの既出オリジナル曲については若干のリミックスが加えられ、音のダイナミクスが多少強調されたものになっている。
2012年9月5日、日本盤1stシングルをエイベックス (avex trax) からリリースし、日本でも正式に活動開始。キャンディーズの「やさしい悪魔」カヴァー曲と、「魔法少女」日本語バージョンをカップリング。9月12日、韓国で1stフルアルバム「LIPSTICK」をリリースし、タイトル曲「LIPSTICK」で活動。12月12日、日本盤2ndシングルとして「LIPSTICK」日本語バージョンをリリース。両A面として、アニメ「うる星やつら」の「ラムのラブソング」カヴァー曲をカップリング。なおCD ONLY盤には、日本語バージョンを作ってほしい楽曲投票で第1位になった「ミルクシェイク[Japan Ver.]」を収録している（DAISHI DANCE プロデュース、日本盤フルアルバム「ORANGE CARAMEL」未収録曲）。
2011年3月30日、新たな活動テーマである「ワン・アジア・プロジェクト」として、タイのバンコクを舞台とした「Bangkok City (バンコクシティ)」をリリース。シングル部門でこれまでの最高位の第3位を記録した。これまでのほのぼのとした楽曲イメージとは打って変わり、打ち込み色が強くエッジの効いたハードなサウンドでファンの間で物議を醸した。なおこの曲のミュージックビデオでは、AFTERSCHOOLのジョンアがDJ役として出演している。同年10月13日、「ワン・アジア・プロジェクト」の第2弾として、中国の上海を舞台とした「上海ロマンス」をリリース。ガオンチャートではシングル部門で8位、韓国ビルボードでは7位を記録している。音楽番組に登場した際のコスチュームも様々で、チャイナドレスの他にもブルース・リー風の衣装やキョンシー風の衣装を披露した。なお「上海ロマンス」の日本語バージョンは、AFTERSCHOOLの日本盤の1stアルバム「Playgirlz」のボーナストラックとしても収録されている。
2010年6月7日にナナ、9日にレイナのスチールを公開し、その後リジを公開した。同14日のティーザー写真では、彼女たちのそれまでのセクシー路線のイメージとは打って変わったピンクの衣装のジャケットカバーが公開され話題となった。同17日に1stミニアルバム「魔法少女」をリリース、翌18日の「ミュージックバンク」でデビュー曲として「魔法少女」を披露。緑色のドレスと独特の振付でファンに衝撃を与えた。「魔法少女」は韓国のガオンチャートのデジタルシングル部門で18位、アルバム部門で2位を記録した。またキュートなコンセプトにより小学生の間で人気を博した。また台湾のGold Typhoon社とレーベル契約を結び、台湾での発売を行っている。同年11月10日と11日にかけて、第2弾となる作品のティーザー写真を公開した。同18日、2ndミニアルバム「Aing♡ (アイン♡)」をリリース。ガオンチャートのアルバム部門で10位、デジタルシングル部門で5位を記録した。
映画の著作物の著作権は、その映画の公表後70年を経過するまでの間、存続する（54条1項）。ただし、映画の創作後70年を経過しても公表されなかった場合には、創作後70年を経過するまでの間、存続する（同項但書）。映画の著作物の著作者は「制作、監督、演出、撮影、美術等を担当してその映画の著作物の全体的形成に創作的に寄与した者」（16条本文抜粋）と規定されているが、映画が様々なスタッフの寄与によって創作される総合芸術であり、著作者が誰であるかを実際に確定するのは困難であるため、ベルヌ条約7条(2)に従い、公表時起算主義を採用した。著作権法（昭和45年5月6日法律第48号）の制定時には、映画の著作権の保護期間は公表時から50年であった。しかし、旧著作権法（明治32年法律第39号）では、独創性のある個人名義の映画の著作物については著作者の死亡時から起算して38年間存続することになっていたため、保護期間が実質的に短くなる場合も生じた。このため、2003年の法改正により、保護期間が50年から70年に延長された。また、1971年（昭和46年）より前に製作された映画作品は、旧著作権法の規定と比べ長い方の期間になるので注意が必要である。ただし、例えば、旧法下における会社名義や、戦時中の国策団体などの名義による「記録映画」の類については、必ずしも長くなるとは言えない場合も出てくる可能性もある。