タイ語においては接頭語の ที่ [tʰîː]を前置することで序数を表現する。例えば1を意味する หนึ่ง [nɯ̀ŋ] に対して、「第1」は ที่หนึ่ง[tʰîːnɯ̀ŋ] である。これをタイ数字で ที่ ๑ と書いたり、アラビア数字で ที่ 1 と書いたりする。日付の年月日のうちの日は序数で表され วันที่หนึ่ง[wántʰîːnɯ̀ŋ] で「1日（第1日）」を意味する。また、学位や軍の階級、声調（およびその記号）の名前で、インド系言語由来の独立した単語の序数詞を使い「第1」を เอก[ɛ̀ːk]、「第2」を โท[tʰoː]、「第3」を ตรี[triː] と言うことがある。
ベトナム語では基数に"thứ"（漢字表記：次）という接頭語を付けて序数を表すが、固有語と漢越語（漢語由来のベトナム語）の使い分けがあり、1の時は固有語の"một"（チュノム：𠬠）を用いず"thứ nhất"（次一）とし、4も"bốn"（𦊚）を使わず"thứ tư"（次四）、2には漢越語の"thứ nhì"（次二）と固有語の"thứ hai"（次𠄩）の2通りがある。
合併当初は各社からの引き継ぎ車ではいすゞ自動車製の車両の他にも日野自動車製や三菱ふそう製もあったが、新車導入は国際興業グループ入り以前からいすゞ自動車製が中心であった。国際興業グループ入りした1986年以降、基本的に車両は親会社の国際興業バスと同じいすゞ自動車製であり、なかでも路線バス車両の大半は国際興業からの譲受車であった。その一方で日野製や三菱ふそう製の車両は淘汰された。なお、近年では国際興業以外からの譲受車もみられ、さらに整備部門をヤマト運輸と提携した上でヤマトオートワークス岩手として分離したため、メーカーを統一する必然性が薄れている。このため、近年はいすゞ車以外の車種も転入しており、この中には岩手中央バス・岩手県南バス・花巻バスで導入実績がなかった日産ディーゼル（現・UDトラックス）車も含まれており、現在では国内4メーカーの車両を使用している。中型・小型バスを中心に自社発注の車両も多く存在するが、この中には三菱ふそう・エアロミディMEもある。現在の大型路線車は、原則中古車での対応となっており、長年新車の投入が無かったが、2014年2月に1980年にいすゞ・K-CLM500（2台）、いすゞ・K-CLA500（14台）を導入して以来34年ぶりに大型路線用の新車（いすゞ・エルガワンステップバス）が導入された。2011年以降は、首都圏などからノンステップバスの転入も開始した。岩手県交通発足の翌年に制定された路線バス標準色は、車体上半分は白で下半分は銀色というベースに青のラインが入るものであったが、2000年にオムニバスタウンに対応した施策が開始された頃から、徐々に路線バス車両のカラーリングは国際興業バスと同様のものになっている。最近では国際興業バス新カラーも登場している。2016年には岩手県交通路線バス標準色が再び登場したが、この車両は以前とは異なり、全体を銀色というベースに青のラインが入るものとなっている。路線バス車両の方向幕については、現在の盛岡地区の車両は前面・側面・後部すべての方向幕を使用しているが、花北・県南・沿岸地区の車両については前面・側面の方向幕のみを使用して、後部方向幕を使用していない車両もある。また、貸切格下げ車については前面方向幕と側面サボを使用している。かつて在籍していたモノコック車には後部方向幕を使用していなかった他、花北・県南・沿岸地区のバス車両はは合併前から側面方向幕を使用していたのに対して、盛岡地区の路線バス車両は1990年代前半まで岩手中央バスの流れで側面方向幕を使用せず、側面の行先表示は側面サボで表示していた。ワンマン機器も以前は岩手中央バス・花巻バス・岩手県南バスの流れで合併前の各社のエリアによって異なっていたが、現在は各地域とも統一されている。また、東京都交通局より東日本大震災の支援活動として、2011年6月より路線バス車両20台が無償譲渡された。これらの車両は、当初は都営バスの塗装のまま社名を書き換えるだけで使用されていたが、現在は国際興業新カラーへ塗装変更されている。貸切・高速車両については、ほぼ全車両が国際興業グループ観光バス色に統一されている。また、高速バス車両でも譲受車両が存在するが、これらについてもいすゞ車以外の車種も転入してきている。ドライブレコーダーは、まず2012年度に205台のバス車両に設置し、残りの車両も2013年度中に設置予定となっている（岩手県北バスは2012年に全車設置済み）。2014年には夜行高速バス14台全車に衝突防止補助システムを装着した。このほか、ボンネットバス「弁慶号」（日野BH15）が1台在籍していた（現在廃車）。2014年11月17日からは盛岡ナンバー・平泉ナンバー（ご当地ナンバー）の導入に伴い、滝沢営業所・巣子車庫・松園営業所・都南営業所・矢巾営業所・紫波営業所への新車、他事業者からの譲受車、他営業所からの転入車は盛岡ナンバーで、胆江営業所・一関営業所・千厩バスターミナルへの新車、他事業者からの譲受車、他営業所からの転入車は平泉ナンバーでそれぞれ導入される予定。なお、雫石営業所・花北地区の各営業所・沿岸地区の各営業所への新車、他事業者からの譲受車、他営業所からの転入車は従来通り岩手ナンバーでの導入となる。