玉川料金所（たまがわりょうきんじょ）は、神奈川県川崎市高津区にある第三京浜道路の本線料金所。下り線は通過（各出口または料金所で精算）、上り線は通行料金を精算する。
本名はアーノルド・ジョージ・ドーシー（Arnold George Dorsey）で、父が駐屯していたインドで生まれた。芸名はドイツの作曲家エンゲルベルト・フンパーディンクに由来する。甘いマスクでバラードを得意とするフンパーディンクはしばしば「キング・オブ・ロマンス」と称され、トム・ジョーンズとともに1960年代から1970年代にかけて、女性を中心に絶大な人気を誇った。「リリース・ミー」、「ラスト・ワルツ」、「愛の花咲くとき」、「太陽は燃えている」などのヒット曲がある。また70年代にも、スティービー・ワンダーのカバー曲「太陽のあたる場所」や、76年の「アフター・ザ・ラヴィン」などをヒットさせた。フンパーディンクはジェリー・ルイスやディーン・マーティンの物真似が得意で、しばしばステージでその隠れた才能を披露している。2004年に自伝を出版し、華麗な女性遍歴を赤裸々に告白し話題を呼んだ。また2005年には新作「レット・ゼア・ビー・ラブ」を発表し、東京国際フォーラムで11年ぶりとなる来日公演を行った。2012年にBBCによってユーロビジョン・ソング・コンテスト2012・英国代表に選出された。長年にわたって国際的なキャリアを持つ歌手が選ばれるのは異例であり、75歳（音楽祭開催時には76歳）は最高齢記録である。彼の代表曲である「リリース・ミー」はイギリスで56週連続チャートインし、ギネス・ワールド・レコーズにも掲載された。ビートルズの「ストロベリー・フィールズ・フォーエバー」のチャート1位獲得を阻止した曲としても知られる。
競走馬としては2歳時から短距離馬として活躍し、イギリスG1のミドルパークステークスをはじめ、ジムクラックステークス（イギリスG2）、デュークオブヨークステークス（イギリスG3）、ゴルデネパイチェ（ドイツG3）と、6ハロンまたは1200メートルの重賞を4勝した。ほかイギリスの2歳王者決定戦デューハーストステークスで2着（優勝馬はグランディ）、 ジュライカップで2着などの成績を残している。競走馬引退後の1976年から種牡馬となり、アイルランドで供用されたのち、1978年に日本へ輸出され、下河辺牧場で供用された。それまでの日本競馬においては距離適性別の競走体系が明確でなく、距離万能の種牡馬が尊重されていたが、1984年に中央競馬で競走番組の大幅改革が行われ、特定の距離に強いスペシャリストタイプの馬にも大きく活路が開かれることになった。そのような背景のなかスティールハートは優秀な短距離馬を数々送り出し、産駒が挙げた勝利のうち、実に85パーセント以上が1600メートル以下の距離でのものであった。とくに代表産駒ニホンピロウイナーはクラシック路線から短距離路線に転じて大きな成功を収め、全盛期には「マイル以下なら（当時の最強馬の）シンボリルドルフより強い」とまで言われ距離体系整備の象徴的な存在となり、後継種牡馬としてもヤマニンゼファー、フラワーパークと2頭の短距離GI優勝馬を輩出している。1994年7月、老衰のため浦河スタリオンセンターで死亡。
引き締まった筋肉質の体を持つ、クーンハウンドタイプの犬種である。胸は広く、脚は長い。マズルは太く短く、あごや全身の力が強い。耳は垂れ耳、尾は飾り毛の無い先細りの垂れ尾。頭頂部は平らである。コートは固めのスムースコートで、毛色はブラック・ブリンドル（黒虎毛）。体高41〜61cmの大型犬で、性格は忠実で従順、人懐こいが猟に出ると勇猛果敢で攻撃的になる。子供や他の犬とも仲良くすることができ、状況判断力も優れている。然し、使役柄により、大きくよく通る声で吠えるため、集合住宅での飼育には不向きである。尚、その声は無駄吠えではなく、主人に物事を話すための「声」であるため、吠えるのをやめさせるとストレスがたまってしまい、最悪の場合は破壊行動にも繋がってしまうため、やめさせるのはよくない。生粋の猟犬であるため、運動量は非常に多く、狩猟本能が旺盛である。このため、初心者が飼育するのには向かない犬種である。
兼続の催促、三成からの書状により、上杉譜代の兵達が8千人、鉄砲が2千挺集まった（『北越太平記』）。兼続は身分の低い兵のうち、智謀に富み忠義のある者を越後に浪人を装わせて潜入させ、寺社などに検地入を苦情の一つとして一揆を起こさせ、堀家の会津入りを遮らせようとした（『越後風土記』）。8月1日、一揆は奥広瀬から起こり、小倉主膳の守る下倉城を囲んだ。小倉主膳は討死したが、救援で駆けつけた直寄が数百人を討ち取り一揆を鎮圧した。直政も柏崎方面へ出陣し、一揆を鎮圧した。8月3日、一揆勢は堀直政の居城三条城を攻撃したが、守将の直清が撃退している。7月21日、上方で石田三成が挙兵していたため、家康は江戸に戻った。兼続は家康追撃を景勝に進言するが、景勝は「今回の件は堀直政の讒言により家康が仕掛けてきたので、合戦の準備をしたにすぎない。しかし家康が江戸に引き返すからには、こちらも会津へ引取るべきは当然である」と出陣を拒否した。9月8日、直政は長男の直清、次男の直寄と共に三条城から津川に向けて兵を出し、これを平定した。9月21日、一揆鎮圧の功により家康から感状を賜った。慶長5年（1600年）の関ヶ原の戦いを境に一揆は自然消滅していった。