1945年4月8日、ヘスラー率いる護送部隊がベルゲン・ベルゼン強制収容所に到着する。到着後まもなく、ヘスラーは所長ヨーゼフ・クラーマーによって副所長に任命された。ベルゲン・ベルゼンでは直接収容者の銃殺に加わっており、後の裁判で裁かれる罪の1つとなった。1945年4月15日、ベルゲン・ベルゼン収容所が解放される。ヘスラーは収容者の服を着て隠れていたが、結局は英軍によって発見され、残留していた他の職員らと共に逮捕された。逮捕されたSS隊員らは、すぐに放置されていた収容者の遺体を埋葬するように命令された。
1945年1月、東部戦線では赤軍が各地で勝利を重ねていた。これを受けてアウシュヴィッツ収容所職員はミッテルバウ＝ドーラ強制収容所への退避を開始した。アウシュヴィッツ収容所所長リヒャルト・ベーアはミッテルバウ＝ドーラの指揮権を引き継ぎ、ヘスラーも再び看守長となる。1945年4月5日、米第3機甲師団がミッテルバウ=ドーラ収容所に迫ってくると、ヘスラーは未だ機能しているベルゲン・ベルゼン収容所への収容者の移送を指揮した。この移送の最終段階では、いわゆる「死の行進」も行われた。
1906年、ヘスラーはドイツ帝国シュヴァーベン・オーベルドルフ(現オーバーアルゴイ郡インメンシュタット)にて職長の息子として生を受けた。彼は早くに学校をやめて写真家になるが、その後は倉庫の労働者を経て1930年代の大恐慌の中で失業者となる。1932年11月には国家社会主義ドイツ労働者党(NSDAP)に入党（党員番号1,374,713）し、同時にSSにも入隊している(隊員番号41,940)。この頃、ヘスラーは結婚して3人の子供をもうけている。SS隊員になったヘスラーは、すぐに親衛隊中尉まで昇進し、武装親衛隊の予備役士官にも任命されている。1933年7月にダッハウ強制収容所が設立されると、最初の職員の1人として赴任した。看守として勤務した他、後には料理人なども務めている。第二次世界大戦の勃発前後まで、彼はダッハウに勤務していた。
最も根強い説に従うならば、ヤミ族はハメ族と近接した民族であり、また一般には、現フィン人を構成したバルト・フィン民族(ru)中の西の部族であるとされる。別説には、ヤミ族はラドガ湖北岸のカレリア人(ru)の一派であるというものもある。また別説には、元来はラドガ湖から北ドヴィナ川にかけて分布していたものが、段階的にフィンランド中部へ移動したという説もある。20世紀前半の、カレリア地峡の先住民族に関する討議の中の一説では、カレリア地峡とイングリアは元来ヤミ族の居住地であり、ヤミ族はコレラ族によって追い出されたという説がある。ヤミ族は、その名称の異同からも、様々な民族を総括したものであるとも見なし得、史料上の、ヤミ（またはエミ）という名称の指す集団の、地理的・民族的統一性を定めることは困難である。
ヤミ（またはエミ）族（ロシア語: ямь (емь)、フィンランド語: jäämit）とは、中世の何世紀かに渡ってフェノスカンジアに定住していた民族である。その名称はノヴゴロドの史料に基づく。年代記には、12世紀にノヴゴロド人とコレラ族（具体的には現プリオゼルスク地域に住むコレラ族）とが、ヤミ族に対する戦争を行ったことや、ラドガ湖周辺のヤミ族が報復攻撃を行ったこと等が記されている。
慣習的だったペトラルカ風ソネットの詩作が終焉を迎えた時、シェイクスピア風ソネットはプロトタイプになり、さらには新しい種類のモダンな恋愛詩が始まったと言える。しかし、18世紀にはイングランドでの評価は比較的低かった。1805年になっても、「The Critical Review」誌はなおも完璧な英語のソネットはミルトンのものだと信じていた。ロマン主義とともにシェイクスピアのソネットが再評価され、19世紀になってようやく確固とした評価を得るに至った。英語圏でない国への影響を翻訳された数によって示すと、たとえばドイツ語圏では1784年以来70の完訳がされている。主要な他の言語への翻訳もされ、その中にはラテン語、トルコ語、日本語、スワヒリ語、エスペラントも含まれる。
「ライバルの詩人（Rival Poet）」はクリストファー・マーロウかジョージ・チャップマン（George Chapman）だと言われることがある。しかし、このキャラクターに現実のモデルがいたという証拠はない。作者はこのライバルを名声とパトロネージュの競争相手と見ていた。なお、ソネット78番から86番のライバルの詩人は集団と見なされている。
1880年代後半は、長引く不況で失業者が増える中、労働者問題が注目されていた時期である。1888年にはマッチ工場の女工たちがストライキを起こし、その悲惨な労働環境を訴えて世間の注目を集めた。1889年にはガス労働者や湾岸労働者がストライキを起こし、労働組合を結成した。こうした情勢の中、「伝統的な自由放任主義は限界にきており、社会政策への取り組みが必要だ」という主張が多くなされるようになった。古風な自由主義者であるグラッドストンは自由放任主義の修正に消極的だったが、側近たちからの忠告でしぶしぶアイルランド自治法以外にも労災の雇用者責任や労働時間の制限などの公約を盛り込んだニューカッスル綱領を作成した。1892年6月末に解散総選挙となった。選挙の結果、自由党が274議席、保守党が269議席、アイルランド国民党（パーネル派・反パーネル派合わせて）が81議席、自由統一党が46議席を獲得した。グラッドストンはアイルランド自治派（自由党とアイルランド国民党）が100議席以上の差をつけて反アイルランド自治派（保守党と自由統一党）に勝つと予想していたが、実際には40議席差の辛勝となった。【↑目次へ移動する】