アメリカでは2009年6月5日に3269館、約4500スクリーンで公開された。日本では2009年9月21日に行われた第2回したまちコメディ映画祭in台東の前夜祭である映画秘宝ナイトで一度上映され、その後はビデオスルーとなる予定であったが、2010年7月3日に劇場公開されることになった。日本での劇場公開時には、輸入盤のソフトは既に発売済みであったが、日本版ソフトはBDとDVDのセットで2010年10月6日に発売された。
1999年、2番目の妻であるデボラと20年間暮らしていたブルックリンの家で肝臓がんにより他界。生まれ故郷のバートンズビルに埋葬された。翌年Down Beat誌の「ジャズの殿堂」入り。2001年、アート・アンサンブル・オブ・シカゴはレスターへの追悼作『Tribute to Lester』をリリースしている。
アヴァンギャルドと見られるが、ボウイはジャズトランペットの全体の歴史から技術を採用し、汚い音・破裂音・うなり音・ハーフバルブ効果などを使い、ユーモアを混ぜている。レゲエ、スカへの愛は「Ska Reggae Hi-Bop」などの曲に見られ、Skatalitesと1994年のアルバム『Hi-Bop Ska』にて同曲を演奏、James Carterとは「Conversin' With The Elders」という楽曲にて演奏した。1994年、Red Hot Organizationのコンピレーション・アルバム『Stolen Moments: Red Hot + Cool』に参加。同作はAIDSチャリティー作でタイム誌のアルバム・オブ・ザ・イヤーとなった。ボウイは多種多様な音楽アプローチを志していたため、ウィントン・マルサリスの保守的アプローチを批判していた。マイルス・デイヴィスはアート・アンサンブルの作品を褒め、「レスターボウイはいつだってヒップな演奏をするよな」とインタビュー集『マイルスオンマイルス』で発言している。
1968年に、アート・アンサンブル・オブ・シカゴをミッチェル、ジョセフ・ジャーマン、 w:Malachi Favorsと結成。レスターは生涯グループのメンバーであり続け、ジャック・ディジョネットのNew Directions quartetのメンバーでもあった。ジャマイカやアフリカに住み、フェラ・クティと演奏し、レコーディングした。レスターの二つ分けのあごひげと白衣はアート·アンサンブルのステージショーにおけるトレードマークでもあった。1984年、「レスター·ボウイのブラス・ファンタジー」（ノネット）を結成。アート·アンサンブルよりもポピュリスト的なアプローチをとり、ホイットニー・ヒューストン、マイケル・ジャクソン、マリリン・マンソン、そしてスパイスガールズの曲を演奏し、時おり真面目な楽曲を演奏した。彼の「ニューヨーク·オルガン・アンサンブル」にはジェームズ・カーターとアミナクロディーヌ・マイヤーズがいた。1980年代半ばには、テナーサックス奏者のチコ・フリーマン、アルト・サックス奏者のアーサー・ブライス、ドラマーのFamoudouドン・モイエ、ピアニストのカークLightsey、そしてベーシストのセシル・マクビーと共に、ジャズのスーパーグループ「リーダーズ」の一員であった。
メリーランド州フレデリックのバートンビルに生まれ、ミズーリ州セントルイスで育つ。バートンビルは歴史ある黒人集落で、ボウイ家はフレデリック郡のリンガノア・バートンズビル地区に長いルーツがある。5歳の時にプロミュージシャンである父からトランペットを学び始めた。影響を受けたミュージシャンにルイ・アームストロングを挙げている。ドキュメンタリー『ケン・バーンズ・ジャズ』第二章にて「最初のアイドルの1人はルイ・アームストロン]だった。ほんとうにルイを偶像視していた。ルイのようになりたかったんだ。キング・オリヴァーがシカゴにルイを呼んだ話は全部読んだよ」と語っている。ブルースのリトル・ミルトンとアルバート・キング、そしてリズム＆ブルースのソロモン・バーク、ジョー・テックス、ルーファス・トーマスと演奏した。1965年、歌手フォンテラ・ベースの音楽監督、そして夫となる。セントルイスでブラック·アーティスト・グループ（BAG）を結成。1966年、シカゴに移住し、スタジオ·ミュージシャンとして活躍。ムハル・リチャード・エイブラムスとロスコー・ミッチェルと出会い、AACMに参加。
上客の須田に依頼され、骨董の競り市で二面の海獣葡萄鏡という青銅鏡を競り落とした陶子。落札後、自宅で品を見ようと桐の箱を開けた陶子は驚愕を隠せなかった。一面は確かに海獣葡萄鏡だったが、残りの一面は世に出回るはずのない三角縁神獣鏡だったのだ。骨董の魔に取り憑かれた陶子は、この鏡はあるべくしてここにあるのだと思い始めるが、陶子が踏み込んだのは破滅への小さな一歩だった。
2010年3月26日午後9時45分頃、「天安」は朝鮮半島西方黄海上の北方限界線（NLL）付近（白翎島西南方）で船体後方が爆発し、船体が2つに切断され沈没、乗組員104名のうち46名が死亡した。
「AIMACO」は、合衆国空軍物流管理命令コンパイラで使う命令を意味する「AIr MAteriel COmmand」の略語である。 UNIVAC社の開発したFLOW-MATIC言語（Flow-Matic language）とIBM社の開発したCOMTRAN言語（COMmercial TRANslator programming language）の影響を受けて、1959年前後から定義が始まった高級言語である。FLOW-MATICとCOMTRAN、そしてこれらに沿ったAIMACOはCOBOL言語の前身でありその開発に影響を与えた。AMCプログラミング・サービスのメンバーと共に、航空資材コマンド（Air Materiel Command、AMC）の代表によって主導され、IBMとUSスチールからの産業代表から構成される委員会でAIMACO言語の定義の草案が作られた。「コンパイラ」（compiler）がこの名前の一部であるにもかかわらず、このために書かれたコンパイラーは存在しない。少なくとも2つが名前が上がるか設計されただけである。AMCのもともとの意図は、世界中のAMCシステムのすべてのプログラムはオハイオ州、デイトンのライト・パターソン空軍基地のAMC司令部でAIMACOで書かれUNIVACでコンパイルされることであった。これはUNIVACであろうとIBMのコンピュータであろうといずれかのシステムの為のものであった。代わりのコンパイラとして、AMCプログラミング・サービスの数人によってIBMコンピュータ用のコンパイラ・システムがIBMコンピュータ上で作成された。