(Mina del Castillo Buildings, 1313rev-002)世界遺産登録範囲は0.22 haである。アルマデンのミナ・デル・カスティリョ（城の鉱山）には、18世紀以来使われてきたサン・ミゲル縦坑が存在している。この縦坑は20世紀半ばになっても機能していた唯一の喚起坑で、時代が進むごとにどんどん深く掘られるようになり、木製の塔やエントランスにあたる建物などが整備されていった。
(Almadén- Old Town, 1313rev-001)世界遺産登録範囲は 48.98 haである。アルマデンの旧市街は、水銀鉱山からコンスティトゥシオン広場までを指している。かつての町はレタマル城を中心として放射線状に発達し、次第に拡大していった。レタマル城はもともとアラブ人たちが支配していた時代の城塞が前身となっており、町の名前アルマデンも、「鉱山の城塞」を意味するアラビア語名の一部が転訛したものである。旧市街から鉱山にかけては、かつてセビリアに水銀を運ぶときに使った街路、1645年建設のサン・ミゲル礼拝堂、現在は博物館になっている水銀の販売所、17世紀のカルロス門と18世紀のカルロス4世門、鉱山アカデミー、旧監督官邸宅、辰砂を溶かすための17世紀の旧式の炉の遺構と1720年のブスタマンテ炉など、水銀生産にゆかりのある施設をはじめとする歴史的建造物群が多くある。
アルマデンはスペインのカスティーリャ＝ラ・マンチャ州シウダ・レアル県にある鉱山町である。その水銀生産は古代ローマ時代にまで遡り、ローマに辰砂を供給していたという記録もあるが、16世紀以前の詳しい鉱山開発については未詳であるという。1511年から1524年までは国王会計のもと、個人との開発契約を結ぶ形で開発が行われたが、1524年にスペイン王カルロス1世が債権者であるフッガー家に開発権を譲渡した。途中、アウグスブルクの別の金融業者に開発権が渡ったり、フッガー家が再経営に乗り出した後に火災で一時閉山されるなどもあったが、1563年からスペイン政府は再びフッガー家と契約を結んだ。このときに付けられた条件は、産出される水銀をすべてヌエバ・エスパーニャ副王領に送付することであった。17世紀初頭にはアルマデンの水銀生産量は大きく増えたが、1620年代になると早くも減少し、スペイン政府は1645年から国王会計による直接経営を導入し、1661年には契約制度に戻すなど開発体制を二転三転させて対応したが、最盛期に比べて17世紀後半の生産量は半減した。しかし、18世紀になると生産量が再び急増し、衰退の一途を辿っていたウアンカベリカ水銀鉱山をカバーするために、一部がイドリア産ともどもペルー副王領にも送られた。アルマデンの水銀鉱山では、スペイン帝国が終焉を迎えたのちも採掘が行われており、20世紀末には国有企業によって採掘されていたが、年間1500トンを生産する世界最大の水銀生産地であると同時に、約4トンが大気中に放出される汚染源になっていたという問題点も抱えており、生産規模を縮小しつつ、2004年に完全に操業が停止された。なお、閉鎖後、EU域内での規制強化の結果、各企業などで使用されないまま残された水銀の保管場所としてアルマデンの鉱山を利用する案が浮上したが、見送られた。アルマデンが約2000年間に世界に供給した水銀の量は、全体量の約3分の1に及んだと見積もられている。アルマデンでは、以下の物件が世界遺産を構成している。
以下に非常に小さな例を示す。2-タグシステム    生成規則: (a --> bb, b --> abH, H --> H)    アルファベット符号化: a = 100, b = 010, H = 001     生成規則の符号化: (bb = 010 010, abH = 100 010 001, H = 001)循環タグシステム     生成循環リスト: (010 010, 100 010 001, 001, -, -, -)タグシステムでの計算    初期単語:      ba                    abH                      Hbb (halt)循環タグシステムでの計算    初期単語: 010 100 (=ba)     生成規則          単語    ----------       -------------------------------  * 010 010          010 100  (=ba)    100 010 001       10 100    001                0 100 100 010 001    -                    100 100 010 001    -                     00 100 010 001    -                      0 100 010 001  * 010 010                  100 010 001  (=abH)    100 010 001               00 010 001 010 010    001                        0 010 001 010 010    -                            010 001 010 010    -                             10 001 010 010    -                              0 001 010 010  * 010 010                          001 010 010  (=Hbb) 停止のエミュレート    100 010 001                       01 010 010    001                                1 010 010    -                                    010 010 001    ...                                    ...6行おき（'*' が付与してある）に循環タグシステムはエミュレート対象のタグシステムの計算の行に対応する符号化された内容を生成している。これが停止のエミュレートに到達するまで続く。