2012年から撮影が始まり、パリ・アムステルダム・デリーで45日間行われた。海外での撮影が多かった一方、撮影費用は潤沢ではなく、バールは25人のスタッフを連れて海外145か所の撮影を40日間かけて行った。撮影は1日に3-4か所で行われ、1か所の撮影は数時間で終わらせていた。スタッフは撮影現場近くのレストランで食事をし、時にはラーナーウトたちキャストが公衆トイレやレストランで衣装を着替えることもあった。撮影の際にはラーナーウトの提案で、イタリア人シェフとのキスシーン、ラニがアムステルダムで自分の写真を見知らぬ人にクリックするように頼むシーンなど、いくつかのシーンが追加された。彼女の功績を認められ、脚本家としてクレジットされることになった。バールは他のキャストにも即興で対話を行わせ、映画にリアリズムを加えている。「Hungama Ho Gaya」の歌唱シーンはアムステルダムのClub NLで撮影され、これは同地で最初に歌われたヒンディー語ソングとなった。12月25日、全体の90%の撮影を完了させたころ、撮影監督のボビー・シンがデリーでの撮影を終えた後に喘息発作を起こして急死した。撮影終了後、カシャプは志願して編集に参加し、編集権のなかったバールは彼の申し出を承認した。2013年12月20日に予告編が公開された。
ヴィカース・バールは本作のストーリーを気に入り、自身が監督を務めることに決めた。製作にはヴァイアコム18モーション・ピクチャーズとファントム・フィルムズが参加し、プロデューサーはアヌラーグ・カシャップ、ヴィクラマディティヤ・モトワーンが務めることになった。バールは脚本も担当し、ラニのキャラクターは彼がデリーで観察した人々を参考に作られた。これについて、彼は「私は少女の人生が、彼女の家族によって計画されていることを知っています。彼らは自らの人生観を失い、それを良しとします」と語っている。少女が20歳を迎える時、家族はシナリオの「決済」のために忙しくなり、ラニも家族が決めた結婚が破談になるまでは自分で人生を設計しようとはしなかった。そのため、脚本は「第1段階でラニは男性を乗り越え、第2段階で彼女自身を乗り越える」内容となっている。バールはカンガナー・ラーナーウトを念頭に脚本を執筆しており、アヌラーグ・バスの協力で彼女を起用した。リサ・ヘイドンはオーディションを経て起用された後、役作りのため1か月間フランス語を学んだ。ミシュ・ボイコとジェフリー・ホーはロンドンで開催したオーディションで起用され、ジョゼフ・ギトは路上で歌を披露していたところをスカウトされた。
1908年3月、スティーブンスはアメリカに戻り、ワシントンD.C.の家族の元を訪れた。そして、彼の姉妹がニュージャージー州のアトランティックシティに所有していた別荘で共に休暇を過ごした。彼は到着するとサンフランシスコの新聞のインタビューを受けた。その中で彼は、韓国における日本の影響力と保護が強化されることで韓国の民衆は利益を得ており、また韓国は現状では"liberated country（解放された自由な国）"にはあたらないと述べた。これらの声明は2つの韓国系共同体、大同保国会（Daedong Bogukhoe）と独立協会 の怒りを買った。この2つの会は共同で会議を開催し、スティーブンスに何かすべきだと同意した。1908年3月22日、大同保国会と独立協会によって選出された4人の韓国系の男性は、スティーブンスが滞在していたサンフランシスコのフェアモント・ホテルで彼に話しかけた。4人のリーダー、流暢な英語を話すアール・リーという名の男性は、新聞の声明は本当にスティーブンスによるものなのか、日本人は韓国人を抹殺しようとしてはいないのか、スティーブンスに尋ねた。彼は2つの質問を肯定した。続けて、韓国から遠すぎるので政府の正確な状況がわからないのだろうとリーに告げた。これを聞いて、4人はスティーブンスを椅子で殴り倒し、彼は大理石の床で頭を打った。スティーブンスは後退して壁を背にし、救援の到着を待った。襲撃の後、リーは「スティーブンスにこれ以上何もできないのが非常に残念だ」と述べたと報道された。翌日の3月23日、 韓国系の移民である張仁煥（チャン・インファン）と田明雲（チョン・ミョンウン）はサンフランシスコ港でスティーブンスに接近し、攻撃した。彼はフェリーでオークランドに行き電車に乗り換えるため、乗船準備をしているところだった。田明雲は回転式拳銃でスティーブンスを撃ったが当たらなかったので、突撃して拳銃を鈍器として使い彼の顔を殴った。しかし、田明雲はすぐにスティーブンスに鎮圧された。張仁煥も彼を殺害しようとしており、2人の闘いを見て乱闘の中へ向けて発砲した。スティーブンスは背中を2回撃たれた。田明雲も混乱の中で銃を撃った。集まった群衆は2人をその場で私刑にすべきだと主張した。張仁煥は殺人罪で逮捕され、保釈なしで留置された。田明雲は初め入院し、後に幇助犯として逮捕された。暗殺後の新聞のインタビューで、2人は暗殺について謝罪することはなく、スティーブンスを韓国の裏切り者と称し、「スティーブンスの計画によって数千人が死に追いやられた」と述べた。銃弾の1つはスティーブンスの肺を貫通し、1つは鼠蹊部に撃ち込まれていた。だが、初め聖フランシス病院の外科医はスティーブンスが回復できるだろうと予測していた。襲撃された日の彼は外見上は調子が良く、報道機関に「明らかに学生扇動者の小さな集団がサンフランシスコの内部およびその周辺で活動している。彼らは日本人が韓国を保護領にしている事実に憤慨しており、韓国のこの現状は私にいくらかの責任があると信じている」と声明を出した。だが、3月25日の朝、彼の容体は悪化し始めた。担当医はスティーブンスの傷に炎症の徴候を発見し、麻酔をかけて18時に手術を開始した。その後、彼の意識が戻ることはなく、日本領事の小池張造が見守る中23時に死亡した。セントジョンズ聖公会教会での葬儀の後、スティーブンスは故郷のワシントンD.C.に埋葬された。棺の担ぎ手の中には当時の国務長官 エリフ・ルートがいた。