主人公の詩人ホフマンが、歌う人形のオランピア、瀕死の歌姫アントニア、ヴェネツィアの娼婦ジュリエッタと次々に恋に落ちるが何れも破綻するという内容。未完のまま作曲家が死去したこともあって数多くの版があり、謎の多い作品とされている。通常1回休憩を取る4幕または5幕で演奏されることが多い。ジュリエッタとの恋の場面で歌われる「ホフマンの舟歌」が有名だが、これは作曲者唯一のドイツ語オペラ『ラインの妖精』からの流用である。『新グローヴ オペラ事典』では本作は「一見したところ、オッフェンバックの不朽の名声を支えるもう一方の柱、軽いオペラ・ブフとは極めて対照的である。しかし、彼にとってオペラを組み上げることは、何でもないことであった。－中略－特にアントニアの幕ではオッフェンバックは真に情熱に満ちた音楽を書き得ることを示し、また、ヘンテコな歌詞と組みにされた時、ユーモラスな効果をあげる彼の音楽様式は、全く真面目に提示された場合でもそれに劣らず魅力的であることを実証したのである」。1976年以降、オッフェンバックの自筆稿が大量に発見され、1977年のエーザー版に続いて、1984年のケイ版、1993年のケック版、2006年のケイとケック版が続々と発表されており、新しい版での上演が主流になりつつある。『オペラは手ごわい』の著者、岸純信は現代の上演について「今日、『ホフマン物語』を上演するために必要なエディションはいくつも存在し、そのどれもが決定版とは言えない状況にある。－中略－本作の多様性は、指揮者や演出家の創造力を刺激するファクターでもある。21世紀の我々はこのオペラに作り手が見出すさまざまな可能性を楽しむべきなのであろう」としている。
変法の一つであるルフ＝フェントン分解（Ruff–Fenton degradation; オットー・ルフ 1898年、H. J. H. フェントン 1893年）は、まず臭素と水酸化カルシウムを用いてアルドースをα-ヒドロキシカルボン酸へと変換し、次に硫酸鉄(III)と過酸化水素を用いた反応によって短くなったアルドースへと変換する。
糖質化学におけるヴォール分解（ヴォールぶんかい、英: Wohl degradation）は、アルドース鎖を短縮する手法である。古典的な例はグルコサミンのアラビノースへの変換である。この反応名はドイツの化学者アルフレート・ヴォール（1863年–1939年）に由来する。ある改良法では、D-グルコースがヒドロキシアミンとナトリウムメトキシドとの反応によってグルコースオキシムへと変換される。第二段階において、酢酸中、酢酸ナトリウムを使った無水酢酸との反応によってペンタアセチルグリコノニトチルが形成される。この反応段階において、全てのヒドロキシ基がアセタート基に変換されるのと同時に、オキシムがニトリルへと変換される。最終段階において、ナトリウムメトキシドのメタノール溶液が加えられ、全てのアセチル基が除去され、ニトリル基が脱離し、2位がアルデヒドとなる。
国道121号の一部で、現在は暫定2車線であるが、将来は4車線化できるように用地が確保されている。鹿沼市南東部にある東北自動車道鹿沼インターチェンジおよび鹿沼工業団地と宇都宮市南西部の西川田の間はこれまで、主に栃木県道6号宇都宮楡木線（鹿沼インター通り） - 宇都宮環状道路ないし栃木県道2号宇都宮栃木線や、栃木県道155号羽生田鶴田線 - 国道121号などを経由していたが、この道路の開通により両地点間は約4km短縮された。ETCの使用は不可。
宇都宮鹿沼道路（うつのみやかぬまどうろ）は、栃木県鹿沼市から宇都宮市に至る延長1.6kmの有料道路（国道121号バイパス）である。愛称は「さつきロード」。栃木県道路公社により管理されている。
中宮少進を経て、貞観5年（863年）従五位下・備前介に叙任される。翌貞観6年（864年）相模介に転じる。貞観11年（869年）刑部少輔に任ぜられて京官に復するが、翌貞観12年（870年）には美濃介に補せられ再び地方官に転ずる。のち、丹波介・同国守を経て、仁和2年（886年）正五位下・肥後守に叙任されるなど地方官を歴任した。宇多朝以降、従四位下・武蔵守に叙任されている。
蜀漢を建国した劉備が没した後、南中地方（益州南部の4郡）において反乱を起こした人物の一人である。牂牁郡の郡丞だったが、先に反乱を起こしていた有力者の雍闓に呼応し、223年夏に自ら太守と称して蜀に反旗を翻した。以前から越巂郡において、蜀に反抗的な姿勢をとっていた高定も、同時期に再び反乱を起こした（「後主伝」）。朱褒が反乱を起こした理由として、以下のような逸話がある。諸葛亮は、益州従事の常房（常頎）を派遣させた。常房は益州南部一帯での巡察中に、朱褒が異心を抱いていると考え、その主簿を詰問し斬首した。このため朱褒はこれに怒り、常房を殺害した上で、常房が反乱を企んだため殺害したと誣告した。この容易ならぬ事態を悟った諸葛亮は、朱褒を懐柔するために常房の息子たちを斬首し、その弟4人を越巂郡へ流刑に処して詫びたが、それでも朱褒の気持ちを変えることはできなかった（「後主伝」が引く『魏氏春秋』）。ただし、裴松之は｢常房（常頎）が朱褒によって誣告されたのなら、（諸葛亮ら）為政者は当然この事態を予想する筈で、なぜ無実な（常房の子の）処刑を命じ、邪悪な連中を喜ばせる必要性があるのか。これは（後世の）作り話だと見てよいだろう｣と否定的な見解を示している。諸葛亮は、雍闓たちを支援する呉に鄧芝を送り、外交関係を修復させた上で（「鄧芝伝」）、225年春3月に自ら軍を率いて南中に遠征した（「後主伝」・「諸葛亮伝」）。諸葛亮が李恢の軍と合流すると（「李恢伝」）、膨れ上がった蜀軍を前に雍闓たちは動揺、まもなく彼らの間に確執が生じて、高定の部下が雍闓を殺害した（「呂凱伝」）。高定もまた諸葛亮らの軍に敗れ処刑された。ついには朱褒の軍勢も駆逐され、同年秋に諸葛亮は南中4郡を平定し（「諸葛亮伝」・「後主伝」）、牂牁太守には馬忠を任命した（「馬忠伝」）。