父方の小澤家から文化人が、母方の下河辺家から経済人が輩出している。家族親族には父方・母方ともに著名人が多い。父はドイツ文学者の小澤俊夫。父方の親族は、祖父に戦前の民族主義者・小澤開作、伯父に彫刻家の小澤克己、叔父に指揮者の小澤征爾および俳優の小澤幹雄、従弟に俳優の小澤征悦、従妹に作家の小澤征良（どちらも征爾の子）らがいる。母は心理学者の小沢牧子（旧姓・下河辺）。母方の親族は、曽祖父に日本鉱業（現・JXTGエネルギー）元社長の下河辺建二、祖父に下河辺牧場の創業者である下河辺孫一、叔父に下河辺牧場代表の下河辺俊行、大叔父に下河辺三史、下河辺三史の三男に音楽プロデューサーの下河辺晴三がいる。なお、下河辺三史の妻は芦田均の長女なので、小澤家は下河辺家を通じて芦田家と姻戚関係にあたる。兄弟は兄がいる。2010年6月18日発売の写真週刊誌『フライデー』は、小沢がアメリカ人写真家のエリザベス・コールと前年末に結婚していたと報道した。2012年12月25日、公式サイトでエリザベスの妊娠を発表した。2013年6月に長男・凛音（りおん）が、2016年10月に次男・天縫（あまぬ）が誕生している。
同日には歌入りのアルバムとしては『Eclectic』以来17年ぶりとなるオリジナル・アルバムをリリースすることが示唆された動画を所属しているユニバーサルミュージックジャパンの公式YouTubeチャンネル上で公開
翌4月5日には正式発表され、チャット企画を開催することを発表
そのチャット企画内でオフィシャルのTwitterを開設したことを発表した
10月10日、アルバム『so kakkoii 宇宙』が11月13日に発売されることが発表され、翌10月11日にアルバム発売に先駆けて「彗星」がリリースされた

サンタアナ川流域では多くのレクリエーションを行える可能性がある。サンタアナ川自転車道は完成すればハンティントンビーチの河口からサンバーナーディーノ山脈近くまで伸びることになっており、現在でもプラド・ダムまで約30マイル (50 km) がある。最終的な総延長亜ｈ70マイル (110 km) 以上になる。リバーサイド郡ではヒドンバレー野生生物地域にも全長25マイル (40 km) のレクリエーション道路がある。サンタアナ川流域には、クリーブランド国立の森、サンバーナーディーノ国立の森、エンジェルス国立の森、サンジャシント山州立原生地域、チノヒルズ州立公園およびペリス湖レクリエーション地域が入っている。幾つかの団体がサンタアナ川公園を計画しており、全流域に渡って川の両岸の帯を含む予定である。この流域でビッグベア湖、エルシノーレ湖およびアーバイン湖は人気のあるレクリエーション用湖である。サンタアナ川は事実上これらの湖のどれも流れてはいないが、それぞれ支流を介して本流に水を注いでいる。アナハイム近くにあるサンタアナ川湖はこの川から得られる水を使った養魚場が人気がある。
両親とも化学技師の家庭に生まれたナギョワは、1994年1月に15歳でプロ入りした。1995年から女子テニス国別対抗戦・フェドカップのスロバキア代表選手になり、7月22日・23日に行われた「ワールドグループ2部・プレーオフ」の対パラグアイ戦で代表デビューを果たす。1993年にチェコスロバキアが連邦解体したことにより、チェコ共和国とスロバキア共和国が独立国家となり、「スロバキア」チームとしてのフェドカップ初参加は1994年であった。ナギョワはその最初期から、スロバキア女子の代表選手として不可欠な存在になった。1996年全仏オープンで4大大会に初出場し、同年9月22日にポーランド・ワルシャワ大会でツアー初優勝を達成。翌1997年は全豪オープンでメアリー・ジョー・フェルナンデスとの3回戦に進み、11月末のタイ・パタヤ市大会でツアー2勝目を挙げた。ヘンリエッタ・ナギョワは1998年に、4大大会のシングルスで自己最高成績を出し、全豪オープンと全仏オープンの2大会連続で4回戦に進出した。全豪オープン4回戦では、第5シードのマリー・ピエルスから1ゲームも取れず、全仏オープン4回戦では第8シードのビーナス・ウィリアムズに 1-6, 1-6 で敗れた。ウィンブルドンでは、2回戦で左膝の故障による長期療養から復帰した第4シードのシュテフィ・グラフに敗れている。ナギョワはウィンブルドンが不得意で、初戦突破は1998年と2004年の2度だけであった。2000年は女子ツアーで年間3勝を挙げ、シドニー五輪にもスロバキア代表選手として出場したが、シングルス1回戦でビーナス・ウィリアムズと当たってしまい、当時絶好調だったウィリアムズに 2-6, 2-6 で敗れた。2001年、ナギョワは全仏オープンで3年ぶり2度目の4回戦進出を果たす。この大会では、前年のシドニー五輪で女子シングルス銀メダルを獲得したエレーナ・デメンチェワを2回戦で破ったが、4回戦でベルギーの新鋭キム・クライシュテルスに 4-6, 6-4, 3-6 のフルセットで敗れた。結局、ナギョワは4大大会シングルスでベスト8に勝ち残ることができなかった。2002年は、スロバキアがフェドカップで初優勝を果たした年である。それまで8年間スロバキア・チームの代表選手を務めてきたナギョワも、この優勝メンバーの一員であった。この年にテニス成績を伸ばしたダニエラ・ハンチュコバだけでなく、ナギョワやヤネッテ・フサロバも大きな役割を果たし、11月2日-3日の「ワールドグループ」決勝でスペインを「3勝1敗」で破って初優勝を決めた。ナギョワ自身は、2003年11月のタイ・パタヤ市大会が現役最後の優勝になった。2006年7月、ヘンリエッタ・ナギョワは27歳で現役を引退した。ナギョワは引退から5年後の2011年に下部ツアーであるサーキット大会のダブルスに出場した。5大会に出場し2勝5敗の成績を残している。