大岡氏は相模国高座郡堤村（神奈川県茅ヶ崎市堤）を治めていた一族であり、大岡忠相はその第5代当主である。1911年（明治44年）に忠相に対して従四位が贈られ、翌1912年（大正元年）11月19日に浄見寺境内の忠相の墓前で贈位祭が行なわれた。これが大岡祭の始まりである。その後は関東大震災や戦争などで一時的に中断していたが、1956年（昭和31年）に大岡越前祭と改称して再開した。
2016年7月21日に、NPBの東北楽天ゴールデンイーグルスとの契約に合意したことが球団から発表された。1年契約で、推定年俸は2,500万円。前年から在籍しているミコライオと、再びチームメイトになった。入団当初の背番号は71。7月26日に、支配下登録・入団記者会見・出場選手登録を経て、対福岡ソフトバンクホークス戦で「6番・左翼手」としてスタメンでNPB公式戦にデビュー。7回裏の第3打席で来日初安打を放った。翌日の同カードにも「6番・左翼手」としてスタメン出場を果たすと、第1・第2打席で安打を放った後に、7回裏の第4打席に適時二塁打で来日初打点と初猛打賞を記録した。8月には、8月12日の対北海道日本ハムファイターズ戦1回裏の第1打席で初本塁打を放つと、8月26日からの対オリックス・バファローズ3連戦（いずれも楽天Koboスタジアム宮城）でジャフェット・アマダーと揃って3試合連続本塁打を記録した。シーズン通算では、一軍公式戦51試合の出場で、打率.279、10本塁打、26打点をマーク。シーズン終了後には、11月28日に翌2017年の契約締結、12月26日に背番号54への変更が球団から相次いで発表された。2017年には、オープン戦で2番打者選びに苦慮していた池山隆寛一軍チーフコーチからの発案をきっかけに、「クリーンアップより前の打順で打席を数多く回そう」という発想で2番打者に起用。3月31日に京セラドーム大阪で催されたオリックスとの開幕戦から「2番・右翼手」としてスタメンで出場すると、開幕から8試合で3本塁打を放った。以降も、7月23日のオリックス戦まで、右翼手（または指名打者）として2番打者に起用。この間には、打球の飛距離が非常に長い本塁打を何本も放っている（詳細後述）ほか、7月中旬には前年に続いて3試合連続本塁打を記録した。しかし、7月23日の対オリックス戦（Koboパーク宮城）1回裏に一塁走者として二盗を試みた際に、左太腿の裏を痛めて途中交代（記録は盗塁死）。交代後の診察で半腱様筋部分の損傷が判明したため、7月24日から1ヶ月近くにわたって戦線離脱を余儀なくされた。8月16日の対埼玉西武ライオンズ戦（西武ドーム）から、「2番・指名打者」としてスタメンで一軍に復帰。8月22日・8月23日の対ロッテ戦で2試合連続本塁打を放ったほか、23日に放ったシーズン23号本塁打によって、一軍公式戦におけるチームのシーズン通算本塁打数が球団史上最多の112本に達した。なお、戦線離脱中にチームの打線の状態が悪化しつつあったことなどから、一軍復帰後は7試合で3番打者、20試合で4番打者に起用。9月5日の対日本ハム戦以降は、ほぼ4番打者に固定された。レギュラーシーズン全体では、一軍公式戦120試合に出場。打率.281、26本塁打、75打点を記録したほか、2番打者として23本塁打を放った。チームのレギュラーシーズン3位で迎えた2017年のポストシーズンでは、西武とのクライマックスシリーズ　ファースストステージ（メットライフドーム）まで出場。チームはステージ突破を果たしたものの、ペゲーロは左脚が強く張った影響で打撃不振に陥ったことから、ソフトバンクとのファイナルステージでは出場選手登録を外れた。チームの日本シリーズ進出を見越した措置でもあったが、チームがファイナルステージで敗退したため、ペゲーロはファーストステージ第3戦（10月16日）への出場でシーズンを終えた。もっとも、その直後には、残留を希望する旨のコメントを残してドミニカへ帰国。シーズン終了後の11月27日には、推定年俸2億円という条件で、ウィーラー・アマダーなどと揃ってチームに残留することが発表された。2018年には、前年のレギュラーシーズン前半戦と同じく、ウィーラー・アマダーとの同時起用による打線の「2番・右翼手」として公式戦をスタート。シーズン前の1月4日に永眠した星野仙一球団副会長（元・監督）の追悼試合として催された4月6日のホーム開幕戦（楽天生命パーク宮城での対ソフトバンク戦）では、1回裏の打席でシーズン1号（先制2点）本塁打を放ったことによって、チームが7 - 2というスコアで勝利するきっかけを作った。以降の試合では、ウィーラー・アマダーともども打撃が振るわず、6月には二軍での再調整を余儀なくされた。5月12日の対オリックス戦（京セラドーム大阪）と、6月27日の対西武戦（ZOZOマリンスタジアム、いずれも先発投手は則本昂大）で2打席連続本塁打を放ったが、セ・パ交流戦の期間後に再開されたリーグ戦ではもっぱら8番打者に起用。一軍公式戦全体では、88試合の出場で、17本塁打、44打点、打率.233という成績にとどまった。シーズン終了後の12月2日に、NPBから自由契約選手として公示。楽天球団では12月3日に、ウィーラー以外の外国人野手（ペゲーロ、アマダー、この年に入団したオコエ・ディクソン）が全員退団することを発表した。