2016年、5月21日に左手首の骨折によって登録抹消された嶋基宏に代わって一軍登録され、その日の試合で「9番・捕手」でプロ初先発出場を果たした。翌22日、第1打席で大谷翔平のストレートを打ってプロ初ヒットを放った。6月16日の読売ジャイアンツ戦では、8回表にスコット・マシソンからプロ初ホームランを放った。嶋基宏が一軍に再登録されてからは出場機会は減ったが、安樂智大が先発する試合はスタメン出場することが多く、結果的に嶋に次ぐ73試合出場を果たした。2017年は第2捕手として49試合に出場した。2018年は嶋の出場機会が多く、2番手捕手のポジションも移籍してきた山下斐紹に奪われる形となり、プロ入り後最少となる20試合の出場に留まった。
水野年方君は本姓野中氏通称粂次郎　慶応二年一月江戸神田に生る　月岡芳年に学び後諸派を研究し　率先浮世絵の向上に努力せり　屡展覧会審査員に選ばれ　其画筆致精微気品最も高し　忠信参館図は忝くも御府に入れり　明治四十一年四月七日病没す　年僅に四十三　平生情義に厚く門下秀才に富む　茲に胥謀りて塔を建て永く其徳を紀す　嗚呼君芸に游びて華を摭ひ根を培い　筆精に韻高し　稟命永からざりしかど芬芳は窮りなからむ　大正十二年四月　　同庚の友　関巌二郎撰并書
水野年方の十三回忌の前年にあたる大正12年（1923年）5月、年方の門下生及び賛同者により神田明神の境内に建立された石碑である。石柱の上に笠石を載せ、上部に火袋を設けた献燈の形をしており、神田明神社殿の真裏にある末廣稲荷社の右脇に現存する。碑裏面の氏名は小山光方から平田月方までの31名が年方の門人、藤浦富太郎以下の者が年方の縁故者である。
組頭(年寄)、名主(庄屋)の不正を監視する役。村方三役のひとつ。北海道や樺太にも百姓代に相当する役職「土産取」があり、蝦夷（アイヌ）の有力者が松前藩や箱館奉行の行う撫育政策（オムシャ）で任命された。
Wordfast Classicの機能を網羅したユーザーマニュアルはWordfastウェブサイトからダウンロードできる。学習モジュールに加えてオンライン学習ビデオが無償で公開されている。Wordfast Proについてはオンライン・サポートページとビデオ・チュートリアルがWordfastウェブサイトに掲載されている。Wordfastはライセンスを購入したユーザーに1年間無償のサポートを提供している。この期間終了後のサポートは有償で利用可。
Wordfast ClassicとWordfast Proの翻訳メモリはシンプルなタブで区切られたテキストファイルで、テキストエディタで開いて編集可能。WordfastはTMXファイルのインポート/エクスポートによって他の大手ベンダーによる商用翻訳ツールのメモリとの互換性を備えている。一つのTMに格納できるセグメント数は最大で100万。翻訳メモリとグロッサリは反転できるため、瞬時に原発言語と目標言語の反転が可能。WordfastはサーバーベースのTMにも対応し、「機械翻訳」ツールからもデータを検索できる。（オンラインのGoogle Translate toolなど）。Wordfastのグロッサリ形式はシンプルなタブで区切られたテキストファイルである。この他、Wordfast ProはTBXファイルのインポートも可能。グロッサリ内に格納できるレコード数は25万。ただし一回の検索で表示できるのは3万2000行までである。
Wordfast Classicが対応しているファイル形式は以下のとおり。Microsoft Wordが読める文書形式すべて。プレーンテキストファイル、Word文書（.DOC）、Microsoft Excel（.XLS）、PowerPoint（.PPT）、リッチテキスト（.RTF）、RTFとHTMLなどのタグ付き文書。オープンドキュメント形式文書には直接には対応していない（現行のMicrosoft Wordのバージョンにはオープンドキュメント形式文書からのインポートフィルタがないため）。Wordfast ProはWord文書 （.DOC）、Microsoft Excel （.XLS）、PowerPoint （.PPT）、HTML、XML、ASP、JSP、JavaとInDesign （.INX）に対応している。
イラストリアスはフリゲートのメリーガーに曳航されて帰港した。強風が吹く3月17日の夜のことで、この強風により、「イラストリアス」を牽引していたロープが裂けた。壊れた砲門から水が漏り、また水がかぶったため、「イラストリアス」は仮ののミズンマストを失い、帆がずたずたになった。3月18日の昼間に前方に陸地が見え、2隻は東を目指したが、「メリーガー」は正午に「イラストリアス」と離れ離れになった。午後1時30分、搭載している大砲が事故で暴発し、砲門蓋がこわれたため中に水が入って来たため、「イラストリアス」の状況はさらに悪くなった。「イラストリアス」は砲門蓋が修理されるまで風上に向きを変え、北を目指そうとしたが、スペツィア湾の東側で座礁した。午後7時30分に浅瀬に突っ込み、艦長のトマス・フレデリックは投錨しようとしたが、錨綱が裂けて艦は陸地へ乗り上げた。風が強さを増して向きが変わったことで、「イラストリアス」の舵が流されてしまった。その翌日、「イラストリアス」の乗員は、錨綱を岸に打ち上げよう努力したが不成功に終わった。その夜に「タールトン」が到着したが、海が荒れていたためボートを着岸させられなかった。その翌日に「ロウスタッフ」と「ロムルス」が艦隊からボートを出して、「イラストリアス」の乗員を救出して物資を下ろしたのち、艦体に火をつけて燃やした。