ポリオは大型類人猿に感染する。1964年に当時アメリカのフロリダ州にあったヤーキス国立霊長類研究センターで流行した。1966年にはタンザニアのゴンベ国立公園で野生のチンパンジーにポリオが流行した。約60頭の集団のうち10頭が罹患し、うち4頭が死に、残る6頭に障害が残った。ゴンベでの流行は、近隣地区での人の間の流行の後で、タイミングから人からの感染を疑われている
幼少期において麻痺型ポリオを発症した人の25%から50%は急性症状の回復から数十年後に、特に新たな筋力低下や極度の倦怠感などのさらなる症状を発現する。この状態はポストポリオ症候群（PPS、ポリオ後症候群）、ポストポリオ後遺症として知られる。ポストポリオ症候群の症状は麻痺型ポリオの回復期に形成された過剰に肥大した運動単位の失調が関与していると考えられている。ポストポリオ症候群のリスクを増大する寄与因子には運動単位の喪失を伴う加齢、急性期からの回復後に残った後遺症の存在、神経の過剰使用と無使用の両者が含まれる。ポストポリオ症候群はゆっくりと進行する病気で、これに対する特異的な治療法は存在しない。ポストポリオ症候群は感染によって起きるものではなく、この症状を発現した人はポリオウイルスを排出しない。
麻痺型ポリオにおいて、後遺症となる合併症は、回復期の最初の段階に続いて発生する。筋の不全麻痺と麻痺は骨格の変形、関節の拘縮、運動障害を生じる事がある。一旦四肢の筋が脱力状態に陥ると、他の筋の機能までを妨害する。この他の筋の機能妨害によって生じる典型的な徴候が尖足（内反足に似た状態）である。尖足のような骨格の変形は、つま先を下に下げる筋（底屈）が働く一方でつま先を挙げる筋（背屈）が働かない時に発生し、足は自然と倒れ込むようになる。この変形が治療されず放置されると背側のアキレス腱が収縮し、足を正常な位置に置く事ができなくなる。内反足に至ったポリオの犠牲者はかかとを接地できず、普通の歩き方ができない。また、同様の現象は腕の麻痺でも生じうる。患者によってはポリオの影響を受けた脚の成長が阻害され、反対側の脚が正常に発育する事もある。結果的に一方の脚がもう一方の脚に比べて短くなり、患者は片側に傾きながら脚を引きずる。そして脊椎側彎症のような脊椎の変形に至る。
急性灰白髄炎の麻痺は多くの場合一時的なものである。麻痺していた筋への神経刺激は1ヶ月以内に復活し、通常6から8ヶ月で完全に回復する。麻痺型急性灰白髄炎の回復に関する神経生理学的行程は完全に効果的であり、元々の運動ニューロンが半分失われたとしても筋肉は正常な機能を維持できる。感染後12から18ヶ月後に筋力がわずかに回復する事もあり得るが、麻痺が1年経過してもなお継続する場合は永続的な麻痺になるようである。ポリオからの回復に関わる修復機構の一つに神経終末端の発芽がある。この機構によって脳幹や脊髄の運動ニューロンは新たな枝分かれや軸索発芽を構築する。新しい分岐はポリオ感染の急性期に神経支配を失った筋繊維に再び神経刺激を与える事ができ、筋繊維は収縮能力を回復して強度を改善できるようになる。終末端の発芽は数本の著しく肥大した運動ニューロンを生み出し、肥大した運動ニューロンは以前の4から5倍の仕事をこなす。例えば、ある運動ニューロンが元々200本の筋繊維を支配していた場合、その運動ニューロンは800から1000本の筋繊維を支配するようになる。リハビリの段階において生じ、筋力の復元に寄与する他の回復機構として、運動による筋繊維肥大と、II型筋繊維のI型筋繊維への変換がある。以上のような生理学行程に加え、生体は麻痺の後遺症を持っていても機能を維持するために代償機構を数多く持っている。代償機構には弱い筋を本来の収縮能力を超えて用いたり、元々あまり使われない筋の運動能力を成長させたりする事が挙げられる。
ヴェルファースハイムとその周辺地域は、長年にわたってプロイセンエレクトラによる褐炭採掘に支えられてきた。ヴェルファースハイム周辺では坑道採掘、後に露天採掘によって褐炭の採掘が行われ、ヴェルファースハイム発電所で利用されていた。この発電所は、長年ヴェルファースハイムの象徴となっていた。最初の褐炭採掘の炭坑は1804年に掘り始められ、約 15 km の範囲にわたって坑道採掘が行われた。初めは暖房燃料として採掘されていた。1913年にヘッセン大公国は褐炭から電力を生産するための発電所を建設した。この事業は1929年にプロイセンエレクトラに引き継がれ、シュヴェル発電所が建設された。第二次世界大戦後この発電所はブロック発電に置き換えられた。1960年代初め褐炭採掘は露天掘り移行した。1991年、最後の褐炭がくべられ、発電所は廃止、後に解体された。現在では、ヴェルファースハイム湖の冷却施設跡が当時を物語っている。ヴェルファースハイム駅前には、炭や灰の運搬車両が展示されている。駅の反対側の旧変電所に2006年3月12日にヴェルファースハイム・エネルギー博物館がオープンした。この博物館は15時から18時まで開館しており、見学客はヴェルファースハイムの鉱山の歴史を概観できる。採鉱の中止で町は岐路に立たされた。数多くの職場が消え失せ、空き地が広がった。産業地域の開発によってこれは打破された。旧発電所の用地には多彩な分野が混合した産業公園が整備された。特に目を惹くのが統合された建物である。旧作業場では文化イベントが開催されている。新規企業広場としてのサービスセンターは、オフィス棟を改築したもので、旧倉庫では現在、高機能スキャナが製造されている。2012年9月にOVAGグループがヴェルファースハイム＝ベルシュタットにバイオガス施設を完成させた。