夕張は1921年(大正10年)12月5日に製造訓令が出され、製造予算は大正10年度(1921年4月1日)から大正11年度(1923年3月31日まで)の2年間。同年12月23日附達により夕張と命名。当初は1922年（大正11年）4月1日起工、1923年(大正12年)3月31日竣工の予定だったが、鋼材の到着が遅れ、1922年（大正11年）6月5日に佐世保海軍工廠で起工した。また竣工予定も1923年7月31日に変更された。竣工後に大演習に参加する予定があり、これ以上延期しないよう軍令部が注文を出している。同年8月24日艦艇類別等級表で二等巡洋艦に記載。1923年（大正12年）3月5日午前10時進水、同年7月31日、竣工。佐世保鎮守府籍。
艤装面では艦橋は塔型の構造を初めて採用し、2本の煙突を屈曲させて上部でまとめた誘導煙突を採用した。その他に従来では士官居住区はイギリス海軍の伝統と同じく艦後部に設けていたが、これを艦橋直下に移動させた。これにより艦橋と士官居住区の連絡が便利になり、以後建造の日本海軍艦艇の標準となった。
機関も駆逐艦形式として小型軽量化が図られた。主缶(ボイラー)は第1缶室に小型缶2基、第2缶室に大型缶4基、第3缶室に大型缶2基、合計8基を搭載する。主機(メイン・エンジン)は神風型駆逐艦に搭載したのと同じ三菱パーソンズ式ギヤード・タービンを3基搭載し3軸推進となった。燃料は重油のみの計画であったが、竣工時の主缶は重油専焼ではないという意見もある(これは海軍が水雷戦隊旗艦としてだけでなく、偵察巡洋艦としても使用したいと考え、石炭の使用で航続距離を伸ばす意図があったと思われる)。この点について石炭の搭載実績はあるが搭載量・消費量共に少なく、また航海中は重油のみを使用している。航行に使用する主缶(メイン・ボイラー)は重油専焼であり、烹炊室及暖房用補助缶(ドンキー・ボイラー)を搭載していた。
夕張は防御面では日本海軍の軽巡洋艦で初めて防御甲鈑を設け、19mmHT甲鈑(高張力甲鈑)による船体外板のさらに内側に38mmのNVNC甲鈑(ニッケル・クローム鋼均質甲鈑)をインターナル・アーマー形式で装着し、また上甲板には25mmのNVNC甲鈑を取り付けた。これにより舷側を突破した砲弾の破片を後方の粘り強いNVNC甲鈑で受け止める形となり、瞬発弾であれば川内型より優秀と平賀譲自身が評価している。また装甲となるNVNC甲鈑は船体構造の一部とされ、船体重量の軽減に役立っている。
兵装では主砲は5500トン型軽巡洋艦と同じ14cm砲であるが、砲塔類似の形式の連装砲を2基搭載し、単装砲2基と合わせて合計6基を全て中心線上に搭載した。5500トン型より搭載砲は1門減少したが、片舷に指向できるのは主砲6門、首尾線上3門で、砲力は同等であった。魚雷発射管も61cm連装発射管2基を中心線に搭載したため雷撃力は4射線となり、連装4基を舷側に装備した5500トン型と同等の能力になった。その他の兵装として、当時の日本海軍巡洋艦が通常装備していた1号機雷の敷設設備を後部甲板部に設け、機雷48個を搭載した。搭載・敷設の方法は、5,500トン型などのような機雷敷設軌道は設置せず、艦尾に半埋め込み式の機雷格納筺を設置し、艦尾端に6カ所の水密扉があり、そこから機雷を敷設した。
基本計画主任は平賀譲造船大佐、藤本喜久雄造船少佐が詳細設計を行い、基本計画番号はF42。基本計画番号のFは駆逐艦の設計に用いられるアルファベットであり、船体、艤装、機関などが駆逐艦式の考えで設計された。
バンク・オブ・ニューヨーク・メロン（BNYメロン）は、アメリカ合衆国で大手の金融持株会社である。受託資産は1兆3000億ドルにおよぶ。36カ国に事務所をもち、47800人の従業員が世界中の100もある市場で働いている。ファンドの会計運営、ミューチュアル・ファンドの代理派遣業、証券貸出、および証券のパフォーマンス分析等を手広く行っている。ユーロクリアの中核事業がユーロクリア・バンクという名称をしているにもかかわらず、国際的なクリアリングや世界中の機関投資家を巻き込んだ上場投資信託市場開発を平常運転しているように、BNYメロンもシャドー・バンキング・システムの国際展開を支える金融サービスを全般的にカバーする。中華人民共和国は世界貿易機関に加盟してから外貨準備を証券化して国内の人民元を氾濫させていた。これは中国を機関化する妨げとなるばかりか、世界金融危機とその後遺症による国際経済のドル不足を長期化させる原因ともなっていた。そこで、満期の到来していることもあり、担保としての外貨準備を実行するにおよんで、人民元を貸していた機関投資家は中国政府の資産構成を変えることになった。BNYメロンはOD05の分散先としてBONYT JAを提供した。ポートフォリオの再構築がすむと、外貨準備は実行が進んで残高をみるみる減らしていった。バンク・オブ・ニューヨークとメロン・フィナンシャルは、ともにニューヨーク証券取引所に上場していたが、バンク・オブ・ニューヨークのストックシンボルであるBKが存続となった。かつての本社ビルである1 ウォール・ストリート（旧バンク・オブ・ニューヨーク・ビルディング）は2014年に売却された。現在は225 リバティ・ストリート（225 Liberty Street）に本部を置いている。2015年8月、中東諸国官僚の親戚を雇った贈賄により1500万ドルの罰金を払うことになった。