マンチェスター・ユナイテッドに復帰したバレラはUEFAチャンピオンズリーグ 2015-16のグループステージにおけるメンバーに登録された。2015年12月5日に行われたプレミアリーグのウェストハム・ユナイテッド戦でパディ・マクネアとハーフタイムに交代で出場し、デビューを果たした。12月8日に行われたUEFAチャンピオンズリーグのヴォルフスブルク戦にフル出場し、チャンピオンズリーグデビューも果たしたが、チームは2-3で敗れグループステージ敗退が決定した。
2014年9月、バレラはレアル・マドリードのリザーブチームであるレアル・マドリード・カスティージャへシーズン終了までの期限付き移籍で加入することになった。UEFAチャンピオンズリーグ 2014-15にはメンバー登録され、28番の背番号を与えられた。リーグ戦では33試合に出場し、2015年2月21日に行われたバラカルド戦でマルティン・ウーデゴールのアシストからセグンダ・ディビシオンBの試合における唯一のゴールを記録している。
2013年5月、南米ユース選手権で好パフォーマンスを披露したバレラはマンチェスター・ユナイテッドで2週間に渡るトライアルに参加することになった。6月7日にマンチェスター・ユナイテッドはバレラの移籍について推定280万ユーロの移籍金でペニャロールと合意したことを発表した。バレラはデイヴィッド・モイーズ監督がユナイテッドで初めて獲得した選手となり、6月11日に5年間の契約を結んだ。
バレラはモンテビデオで生まれ、地元のペニャロールでキャリアをスタートした。2011年6月5日に行われたプリメーラ・ディビシオン最終節のラシン・クラブ・デ・モンテビデオ戦でトップチームデビューを果たしたが、チームは0-1でホームゲームを落とした。
568年（光大2年）に莆田県が設置され、区域はその管轄区域とされた。1279年（至元16年）、興化路城区及びその近郊区域を東廂、南廂、左廂、右廂の四廂とし、城廂録事司を設置したことより「城廂」の名称が生まれた。1983年、莆田県城廂鎮に城廂区が新設された，
東洋美術学校を卒業後、1982年『エスタープリーズ』でデビュー。代表作に『ファンシィダンス』（小学館漫画賞受賞）や夢枕獏原作の『陰陽師』（手塚治虫文化賞受賞）や『陰陽師 玉手匣』。他の作品に『妖魅変成夜話』『コーリン グ』ほか。作品は繊細な筆致で描かれたファンタジーが多く、時に独特のユーモアも混じる。作画にはコピートーンを多用しており、オリジナルのトーンを作りながら作品を制作している。サム・ペキンパーの映画『ワイルドバンチ』の銃撃シーンに感銘を受けたことが漫画家を目指すきっかけになったという。雅楽をはじめとして音楽にも造詣が深く、漫画『陰陽師』のイメージアルバム（ブライアン・イーノ、伶楽舎）や文化勲章受章者の芝祐靖氏も演奏で参加している雅楽アルバム『喜瑞』（東儀 兼彦、日本伝統文化振興財団、ビクター）をプロデュースしている。2011年3月11日東日本大震災後は、宮城県石巻市雄勝町に伝わる「雄勝法印神楽」の復興支援活動に参加。2015年に完全復興している。紙面では、画業35周年記念企画として新装版で復刻した『両国花錦闘士』上下巻と2010年より隔月刊『メロディ』誌（白泉社）に連載された『陰陽師 玉手匣』完結の第7巻が現在好評発売中。『陰陽師』と『陰陽師 玉手匣』、『ファンシイダンス』が白泉社より電子書籍にて配信中。
この場所は古代ローマ時代から暗黒時代にかけて港湾として使われていたが、シルトの堆積によって港湾機能を失ったその跡地である。コースの東側には、古代ローマ時代の城壁跡が隣接しており、その上からコースを見下ろすことができる。伝説によれば、この地には「処刑」された聖母マリア像が埋葬されているという。このマリア像は雷の衝撃で倒れ、祈りを捧げていたトラウストという女性を圧死させたという。これによりマリア像が罪に問われ、12人の陪審員の採決によって有罪を宣告されたという。この伝説が本当であれば、陪審員による裁判が初めて行われた事例になるといわれている。この堆積地には、伝説に基づいてrood（ルード、イエスの磔の十字架）の形の盛り土がなされていたことから、のちに競馬場の通称ともなる「Roodee」の名が付けられた。競馬場開設以前には、ここは古式フットボールの場として使われていた。しかし、1533年のGoteddsday（パンケーキ・デイ）に行われた試合が流血沙汰になったことから、チェスター市はフットボールを禁止し、1539年に同地を競馬の場と改めた。記録に残る最古の競走は、1539年2月9日に行われたもので、チェスターの市長であったヘンリー・ギーの承認のもとで開催された。 幼児語の「お馬さん」を意味する「gee-gee」という言葉は、この市長の名に由来するという。 1609年まではGoteddsday（パンケーキ・デイ）の開催で、その後に聖ジョージの日にも開催されるようになった。競走の勝者には、当初は馬の頭絡で鐘を飾り付けた「チェスター・ベル」が贈られ、後の1744年より純金製の「グローヴナー金杯」が贈られるようになった（のちに銀杯となる）。1745年には開催日数が4日に拡大され、各日1競走が行われていた。 1766年より5月に「メイ・フェスティバル」が開催されるようになり、1824年に創設されたトレードマンズカップ（現在のチェスターカップ）はメイ・フェスティバルの目玉競走となった。当初はレースコースだけだった競馬場にグランドスタンドが建造されたのは、1817年になってからであった。1897年までは入場料を徴取していなかった。のちの1899-1900年にグランドスタンドが改築されたが、1985年に放火により一度焼失している。