グラント中将とミード少将は、4月8日にゴードンの軍団を追撃していた第2軍団と共に移動しており、その夜はニューストアから4.5マイル (7.2 km) にあるプランテーションのクリフトンで泊まった。ハンフリーズの第6軍団もその夜にニューストアまで進み宿営した。グラントは4月8日朝に機嫌が良かったが、その午後から夜にかけて、片頭痛を患っていた。リーはグラントより約16マイル (26 km) 前に出ていた。グラントには煮え切らない答えを入れた伝言を送っており、降伏した場合にどのような条件になるかを単に心配しており、そのための時が来たわけではないと言っていた。4月9日午前10時に自軍の後方の駅馬車道でグラントとの会見を提案した。リーはその時までに、自軍が逃げられるかどうかが分かっており、逃げられなければ、軍と共に降伏するか全滅するかしか選択肢がないことが分かっていた。
午後10時頃、エドワード・O・C・オード少将のジェームズ軍ジョン・ギボン少将の第25軍団ジョン・W・ターナー准将の師団が、アポマトックス駅から約3マイル (4.8 km)、サウスサイド鉄道と交差する道路に達し、夜明けから30マイル (48 km) を行軍していた。ターナーの部隊は、アポマトックス駅で捕獲された列車が送られていた場所で停止した。ロバート・S・フォスター准将の師団が、約1時間後に宿営地に到着し、その後に第25軍団第2師団の2個旅団からアフリカ系アメリカ人部隊が続いた。歴史家のエドワード・ロングエーカーは、第25軍団がその日行軍した北軍部隊のどれよりも長距離を進んでおり、異常なほどの忍耐力を示していたと述べている。チャールズ・グリフィン准将の第5軍団がオードの軍勢の後に到着したとき、道路を遠く下がっていたためにアポマトックス駅で捕獲した物資の恩恵を受けられず、空の雑嚢で宿営した。
シェリダンの命令に従い、クルックはその師団からチャールズ・H・スミス大佐（名誉准将）の旅団を派遣して、オークビル道路のすぐ西、アポマトックスの西のリンチバーグ駅馬車道に跨る尾根に陣取らせた。スミス旅団には、メイン第1志願騎兵連隊、ニューヨーク第2騎馬ライフル銃連隊、オハイオ第6騎兵連隊、オハイオ第13騎兵連隊の4個連隊と、アメリカ第2砲兵連隊のジェイムズ・H・ロード中尉が指揮する大砲2門があった。カスターとデビンの騎兵師団は支援部隊としてアポマトックス駅にいた。
リーとその主要な部下達は、4月8日にアポマトックス駅の方向から聞こえてくる砲声が、北軍騎兵隊が自隊の前に出ていることを意味していると理解した。リー将軍はロングストリート中将、ゴードン少将、フィッツヒュー・リー少将と状況を検討し、また自隊が降伏した場合にグラントが提案している寛大な条件に言及した後、自軍が4月9日朝に北軍の騎兵隊とのみ対峙している場合は、リンチバーグに向けて突破を図ることにした。北軍の歩兵部隊も前面にいる場合は、その取るべき行動を再考することにした。ゴードンとフィッツヒュー・リーは、リンチバーグに至る道路から北軍兵を追い払う任務を与えられた。リーは、キャンベル・コートハウスを通って回り道をして行くことで、ダンビルに向けて進むことを望んだ。その作戦は、南軍兵は限られた物資のみで北軍騎兵隊の封鎖を押し通していくということだった。輜重隊は護衛も無しに遠回りをしてリンチバーグに向かうということだった。余剰な荷車と物資は再度燃やされた。もし北軍歩兵部隊も行く手を遮るならば、リーは部下達にそれを教えてくれるよう求め、休戦の旗をグラントのもとに送り、「我が軍に残された唯一の代替案に応じる」ということだった。
午後9時20分、シェリダンはグラントにその日の進行度合いについて伝言を送り、またジェームズ軍のエドワード・オード少将と、第5軍団のチャールズ・グリフィン准将（名誉少将）には、アポマトックスで南軍の脱出路を塞ぐために、全精力で前に圧力をかけるよう要請もした。歩兵部隊の前衛が4月9日午前2時ごろにアポマトックス駅に到着したが、歩兵部隊の大半はその朝遅くに到着し、騎兵隊は南軍が逃げ出さないように抑えていた。北軍騎兵隊、第24軍団、第5軍団と、第25軍団のアフリカ系アメリカ人部隊の4月8日の行軍と動きは、南軍北バージニア軍が西に進むその前に出ており、第2軍団と第6軍団が後ろから南軍に圧力をかけ、4月9日には南軍が事実上包囲されていた。
『たほいや』は、一部フジテレビ系列局で放送されたフジテレビ製作のバラエティ番組。上記の「たほいや」を改変したゲームを実演していた。製作局のフジテレビでは1993年4月5日から同年9月20日まで、関東ローカルの深夜番組放送枠『JOCX-TV2』で放送。東海テレビでは当初は月曜深夜枠で放送されていたが、1993年7月2日からは『スーパーフライデー25』第2部で放送されるようになった。レギュラー放送の最終回では勝利数上位5人の参加者たちによる「チャンピオン大会」が行われたが、この回では2人の同点優勝で終わった。レギュラー放送終了後の1993年9月27日には、番組本『たほいや』の発売に合わせて90分の「たほいやすぺしゃる」（以下スペシャル）が放送された。このスペシャルでは出演回数上位10人が5人ずつ2組に分かれて予選を行い、両組上位3名による勝ち上がりのトーナメントで6人による決勝が行われた。2011年には出演者の大高洋夫によるTwitter上での発言から、同じく出演者の松尾貴史や当番組の演出河田宣正らの動向により、番組を復活させる動きを見せていた。2017年2月14日には、イベントプランナーの眞形隆之により、たほいやを題材にしたイベント『たほいや甲子゛園（こうじえん）』がイベントハウス「東京カルチャーカルチャー」にて開催され、ニコニコ生放送でも配信された。イベント内でのゲームには主催者の眞形隆之、テレビ版の出演者であった大高洋夫、松尾貴史のほか、漫画家の能町みね子、ゲームクリエイターの藤澤仁が参加した。