花輪 莞爾（はなわ かんじ、1936年1月6日 - ）は、日本のフランス文学者、作家、児童文学者、翻訳家。國學院大學名誉教授。フランス世紀末文学、特にアルチュール・ランボーを研究。
印刷を行う謄写器は、絹製のスクリーンを張った木枠が刷り台にヒンジで取り付けられている。枠をはね上げてスクリーンの刷り台側に原紙を固定したのち、用紙をセットした刷り台に接するよう下ろし、スクリーン上からインクを付けたローラーを移動させ圧着させることで、インクが原紙の穴を透過して紙に転写される。輪転謄写機においてはスクリーンを張った版胴に原紙を巻き付け、版胴内部よりインクを供給しながら紙に圧着回転させることで同様の転写が行われる。初期のインクはラノリンを主体につくられたが、のちにターキーレッドオイルを使用した水中油滴エマルジョンが主体となった。版の耐久度は、薄い金属箔を用いた特殊な原紙を除いて比較的低く、一般的に数百枚程度の印刷で、線に囲まれた文字内の小さな「島」部分（a、b、d、e、gなど）の原紙ワックス部分が剥落するなどして印刷品質が突然極度に低下し、事実上印刷不能となる。
製版方法の違いや、メーカーから工業的に供給された原紙などの資機材が謄写版用として特化していたことを除けば、スクリーン印刷と同様の印刷技法であるが、スクリーン印刷においてメッシュが担っている「版」と「版の保持」という2つの機能が、原紙と、謄写器側のスクリーンにそれぞれ分離している点が謄写版の最大の特徴である。
謄写版は1960年代後半から、事務用PPC複写機の普及に伴い、スピリット複写機など他の軽印刷技術や感熱複写機とともに衰退。需要の激減に伴って原紙をはじめとする資器材の商業生産・流通が途絶したことから、過去の技法となった。日本ではPPC複写機の普及が比較的遅かったため、1980年代半ばまで、国内で特異に普及していたジアゾ複写機とともに、主に謄写ファックス印刷の形で用いられ続けた。謄写版における謄写器のスクリーンと原紙を一体化し、フラッシュバルブの熱によって製版した孔版印刷器「プリントゴッコ」（理想科学工業製、1977年-2008年）や、デジタル化によって、サーマルヘッドによる感熱製版から輪転印刷までの機能を1台の機体にまとめ、PPC複写機並みの簡便な操作で印刷できるようにした孔版印刷機「リソグラフ」（理想科学工業製）および「デュープリンター」（デュプロ製）が謄写版の技術を継承していると見なされている。
欧米でヘクトグラフ（コンニャク版、1869年開発）やオフセット印刷（1875年開発）などの新しい印刷技術が次々と生み出されていたさなかの1874年、ロンドンに留学中のイタリア人法学生、エウジェニオ・デ・ズッカート（Eugenio de Zuccato）が考案し商業化された「パピログラフ」（Papyrograph）が謄写版の始まりとされる。パピログラフは、ニスを塗った紙に腐食性のインクを用いたペンで描画することで製版を行うもので、ズッカートはさらにタイプライターを用いて同様の原理で製版する技術について、1895年に米国特許を取得した。米国の発明家、トーマス・エジソンは1875年、「エレクトリック・ペン」を使用する製版印刷技術「オートグラフィック印刷」（Autographic Printing）を開発した。これは湿式電池を電源として駆動するペンの先端から、毎秒50往復の速度で射出される針によってワックスを塗布した原紙を穿孔して製版するものであった。
冥府魔道に堕ち、一殺五百両の刺客道を歩む拝一刀とその子・大五郎。一方、明石柳生の女当主・鞘香は公儀探索人・黒鍬衆の頭である小角と謀り一刀親子の命を狙っていた。鞘香は女武芸者の集団である別式女たちを送り込み、小角率いる黒鍬衆も一刀親子に襲い掛かる。辛くも別式女・黒鍬を全滅させた一刀は四国・阿波藩より刺客依頼を受けた。「阿波藩の存亡の鍵を握る男が江戸へ護送される。その男を斬って頂きたい。」しかしその護送には『弁天来』と呼ばれ怖れられる凄腕の公儀護送人・左弁馬、天馬、来馬の三兄弟がついていた。依頼を果たすべく、刺客・子連れ狼は砂丘で弁天来一行を待ち受ける。
1923年（大正12年）、東京帝国大学農学部実科林学科卒業後、農学部附属演習林嘱託。師の本多静六のもとで、小諸城#懐古園（1926年(大正15年）竣工）の設計に関与。1924年（大正13年）上野公園竹之台陳列館にて国民美術協会主催で行われた「帝都復興創築展覧会」では「都大路三題」を出展している。演習林嘱託退職後の1927年（昭和2年）から宮内省に移籍。宮内技手補として内匠寮工務課庭園係に勤務。1933年（昭和8年）に宮内技手。省では、皇居の大道庭園詰となる。他、霞ヶ関離宮、日光田母沢御用邸の造営などを担当している。1938年（昭和13年）から1941年（昭和16年）にかけては、新宿御苑勤務。1947年（昭和22年）宮内府技師。1949年（昭和24年）総理府宮内庁発足により総理府技官、翌年に宮内庁庭園第二係長。1960年（昭和35年）庭園第一係長を経て、管理部工務課長補佐に就任している。