現在はボンの一部になっている、レットゲン(Röttgen)に生まれた。はじめバイエルンの宮廷画家、ヴィンター(Johann Georg Winter :1707-1770)に学んだ。1764年にウィーン美術アカデミーに入学した。指導を受けたの妄想・幻覚に悩まされていたことで知られる彫刻家のメッサーシュミット(Franz Xaver Messerschmidt:1736-1783)である。1772年から1776年までローマに滞在した。これは「Deutschrömer」（ドイツローマ人）と呼ばれることになるローマで修行したドイツ人芸術家の最初のグループの一人であった。この時、「新古典主義」の先駆者とされるアントン・ラファエル・メングス(1728-1779)と知り合い影響を受けた。1785年から美術アカデミーの教授となり、その後32年間にわたって基礎クラスで指導することになった。当時のウィーン美術アカデミーはヨーロッパで最大の美術学校であり、高い評価を得ていた。マウラーは学生の教育のためにイタリア美術を研究し、教材としての美術品を収集した。
フーベルト・マウラー（Hubert Maurer、1738年6月10日 - 1818年12月10日）はドイツの画家である。ウィーン美術アカデミー（当時の名称はKaiserlichen Akademie der Bildenden Künste）で、長く教えた。
2011年4月、クリストファー・マルクスとスティーヴン・マクフィーリーは続編の脚本を書いていると発言した。2012年7月、ディズニーとマーベルがサンディエゴ・コミック・コンでタイトル『Captain America: The Winter Soldier』とそのロゴを発表した。公開予定日は2014年4月4日である。
2011年7月22日に北米で公開され、金曜日の深夜上映のみで約400万ドル、金曜日全体では2570万ドルを記録した。初週末3日間では約6510万ドルと、2011年のスーパーヒーロー映画としては『マイティ・ソー』（6570万ドル）に次いで高い初動記録となった。2011年10月10日時点で、北アメリカで約1億7500万ドル、世界全体で約3億6200万ドルを記録。
北米では2011年10月25日にDVD、Blu-ray、Blu-ray 3Dが発売。日本では2012年2月24日にパラマウント ジャパンより発売された。
2010年6月、マーベルは本作と『マイティ・ソー』のロゴを公開した。最初のテレビ広告はフォックス放送が中継する第45回スーパーボウルで流された。伝えられるところによれば、パラマウントは30秒の広告を出すために300万ドルを支払っている。予告編第一弾は2011年3月に公開された。　2011年2月にマーベル・コミックは映画のサイドストーリーを描いたデジタル・コミックを発表した。　映画とタイアップしてコンピュータゲーム作品 Captain America: Super Soldier がXbox 360、PlayStation 3、Wii、PlayStation Portable、ニンテンドーDSでセガより発売された（日本では未発売）。7月にはモバイルゲーム作品 Captain America: Sentinel of Liberty がリリースされた。さらに同様に玩具も発売された。
ワールド・プレミアは2011年7月19日にカリフォルニア州ハリウッドのエル・キャピタン・シアターで行われた。同月21日にはコミコン・インターナショナルで上映された。翌22日よりアメリカ合衆国とカナダで一般公開が始まった。　パラマウントは国際配給の際に、アメリカ色の強いタイトルを避けたい国には『ザ・ファースト・アベンジャー』の副題のみで公開できるよう選択肢を与えた。結果、ロシア、韓国、ウクライナではそのタイトルで公開されることとなった。マーベルとパラマウントはこれらの国々で変更された理由を明らかにしなかった。
『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー  (サウンドトラック)』2011年6月、ブエナ・ビスタ・レコードよりサウンドトラックの詳細が発表された。アルバムの映画音楽はアラン・シルヴェストリが制作し、さらに主題歌の「Star Spangled Man」をアラン・メンケンが作曲、デヴィッド・ジッペルが作詞した。録音はロンドンのAIRスタジオで行われ、2011年7月29日にウォルト・ディズニー・レコードから発売された。
スタンリー・トゥッチによると、2010年11月には自分のシーンの撮影が完了しており、残り3週間で全撮影を終える段階であった。2011年2月、アラン・シルヴェストリが映画音楽を手掛けると報告じられた。3月、CraveOnlineは4月にイギリスとロサンゼルスで再撮影が行われると報じた。4月23日、ニューヨークのタイムズスクエアにて一場面の撮影が行われた。映画では1600個近くの視覚効果が使われ、13の会社が分担して行った。
油屋のデザインは「色々な温泉が入っていて特定のモデルはない」とされるが、「江戸東京たてもの園の子宝湯」、「道後温泉本館」は参考になった場所であると公式に明言されている。「山形の銀山温泉」「宮城の鎌先温泉」「群馬の四万温泉」「長野の渋温泉」「鳥取の羽合温泉」については、スタジオジブリは「これらの温泉地に監督が訪れたことがあるのか否かについては、残念ながらわかりませんが、監督が特定のモデルはないという以上、正解ではないようです。」としている。神奈川県秦野市の鶴巻温泉の陣屋に関しては、女将が宮崎駿の実家の親戚筋で、旅館内の庭園にはトトロのモデルなった大楠を有する為、モデルのひとつではないかとする説がある。油屋内部の宴会場は目黒雅叙園を参考に描かれており、釜爺の仕事場にあった薬草箱は江戸東京たてもの園の武居三省堂内部の引出しがモデルになっている。下呂温泉の湯之島館の玄関と本館の構造には油屋との類似性がある。岐阜大仏のある正法寺 (岐阜市)の大仏殿は非常に似た造形をしている。