本曲が題材としているアンドラは、フランスとスペインに挟まれたミニ国家である。1961年、レイノルズはニューヨーク・タイムズ紙を読んでいて、同年アンドラが支出した軍事費が式典用空砲の購入に充てたわずか300ペセタ（4.90米ドル）のみだったという記事を見つけた。これに触発されたレイノルズは、小さいながらも平和なアンドラと、膨大な軍事費をつぎ込みベトナム戦争を推し進めるアメリカ合衆国とを対比する歌詞を書いたのである。シーガーは曲をつけるにあたり、レイノルズの書いた歌詞の最後に「アンドラの軍事費に関する記事の切り抜きを手にペンタゴンへ向かう」という場面を付け足した。レイノルズ自身は歌わなかったが、シーガーは複数のアルバムに本曲を収録している。アンドラのマルク・フォルネ・モルネ首相は、2003年に発表した声明の中で本曲に触れている。
アンドーラ（Andorra, または I Want to Go to Andorra）とは、1962年に発表されたフォークソングである。マルビナ・レイノルズが作詞し、ピート・シーガーが作曲した。日本では、高田渡による替え歌「自衛隊に入ろう」が知られる。
岡山朝鮮初中級学校（おかやまちょうせんしょちゅうきゅうがっこう）は、岡山県倉敷市水島にある朝鮮学校。日本の幼稚園・小中学校に相当する教育を行っている各種学校（非一条校）である。
ドイツでは小選挙区の獲得議席数が比例で獲得した議席数を上回った場合、超過分も超過議席（ドイツ語：Überhangmandat、英語：Overhang seat）として認められるため、ドイツ連邦議会では定数より選挙での確定議席数が多くなることがほとんどであり、若干ながらドイツキリスト教民主同盟、ドイツ社会民主党の二大政党に有利に働いている。このためドイツではこの制度が阻止条項と並んで議会政治の安定に寄与している側面がある。日本で民間政治臨調が提唱した小選挙区比例代表連用制は、この超過議席の発生を回避し、かつ、ドイツの選挙制度に限りなく近くなるようにした制度であるとも言える。このため併用制と連用制を区別せずに分類する方法が一般的である。
小選挙区制と比例代表制の選挙を同時に行う点は小選挙区比例代表並立制と同じであるが、決定的に違うのは、併用制では各党の議席数は基本的に比例代表の得票率により決定し、小選挙区部分は党内の当選者を決定する際に使用されるという点である。別の言い方をすれば、1）比例代表で全ての政党別の議席配分を決めた上で、2）各政党に配分された議席をその党の小選挙区での当選者に優先して割り当て、3）それでも余りが生じた場合にのみ政党名簿に登載された候補者を補充して当選させることになる。このため小選挙区での獲得議席が比例代表での獲得議席を上回る政党が現れない限り、比例代表の性質は歪められない。ただし比例代表の一票の格差を自動調整する機能は失われる。なお比例区（政党名簿）と小選挙区では個別に分離して投票を行うことが多い（二票制。右のドイツの例での投票用紙もこの一種である）が、小選挙区の候補者への投票を所属する政党への投票とみなし、全国で政党別に集計して各政党に比例配分すること（一票制）も、理論的には可能である。小選挙区で候補者が無所属で出馬し当選した場合は、政党名簿での議席配分にあずかることができないため、当然比例代表の枠外での当選となる。極端な例だが、小選挙区の候補者が全員無所属で出馬した場合は、事実上小選挙区比例代表並立制と同じとなる。これを防ぐためドイツでは、小選挙区比例代表並立制を採用している日本とは逆に、同一候補者が小選挙区と比例区に重複立候補することが奨励されている節があり、実例としては有力政治家であるヘルムート・コール（ドイツキリスト教民主同盟）もハンス・ディートリヒ・ゲンシャー（自由民主党）も重複立候補した上、地元の小選挙区では落選を繰り返し、比例区で当選（いわゆる復活当選）していた。
日本橋本石町の工業薬品商の次男として生まれる。本石町常盤小学校4年（現：中央区立常盤小学校）、高等科2年で終え、1908年に青山学院入学。その後、明治薬学校（現: 明治薬科大学）に入学させられた。当時としては（落語家としてだけでなく一般人の中でも）珍しい高学歴で、俗に「インテリの枝太郎」と呼ばれる。しかし学業は性に合わず、21歳の頃、『演芸新聞』に「住吉のぶ代」と言うペンネームで寄稿していると、活弁の生駒雷遊から熱烈ラブレターが舞い込んだこともあったという。最初は1917年12月に3代目古今亭今輔に入門したが、「古蔵宝輔」と言う珍名を名付けられ、落胆して半年で廃業。兄を追って相場師になるも、関東大震災で断念。その後、やはり噺家が諦めきれず、1924年に橘家花圓蔵（川崎仙太郎）の引きで噺家に復帰し、6代目雷門助六門下で雷好。次に6代目春風亭柳枝門下で枝好。次に旅回り専門となり3代目春雨家雷蔵。1938年に2代目桂小文治門下となって初代桂小金治を名乗り、1943年4月真打昇進し、2代目枝太郎襲名。『自家用車』『子故の春』などの新作落語や、『焔火百話』などの随談ものを得意とした。女には奥手だったが、戦後、戦災未亡人と結ばれた。しかし、数年して死んだはずの夫が帰ってきたという。すでに大看板となっていた枝太郎であったが、数年間どこで何をしているか不明の失跡状態となった（本当は大阪にいた）。帰京後、住んでいたアパートに偶然東洋興業（浅草フランス座）の従業員が住んでおり、彼を介して浅草フランス座内に寄席（定席）を作らせることに成功した。浅草演芸ホールである。ボランティアも積極に行い、少年院・刑務所などで落語を行うほか、篤志面接委員となって在院者・受刑者達の更生に尽くした。その功績により1977年、春の藍綬褒章を受章している。また川柳・都々逸作家として落語家の川柳の会「鹿川会」を主宰した。