オルレアニストのフランス王位請求者パリ伯アンリの三男であるエヴルー伯ミシェルと、その妻のベアトリス・パスキエ・ド・フランリュー（Béatrice Pasquier de Franclieu、1941年）の間の第3子、長男として生まれた。2004年12月8日、伯父でオルレアン家家長のパリ伯およびフランス公アンリによって、アンジュー公に叙爵された。ブルボン家嫡系の家長を名乗り、オルレアン家とは対立関係にあるレジティミストのフランス王位請求者ルイス・アルフォンソが、1986年以降アンジュー公の称号を名乗っていたため、同じ公爵位を名乗る人物が同時に2人存在することになった。また同じ2004年に聖ラザロ騎士団の総長に選出されたが、この総長職についてもその正統性をめぐり、セビーリャ公フランシスコ・デ・ボルボン、アルマザン侯カルロス・ゲレダ・デ・ボルボン、メルキト東方典礼カトリック教会総主教グレゴリオス3世ラハムらと競合状態にあった。2010年3月、「個人的な理由」から急遽、聖ラザロ騎士団総長の辞任を発表した。現在はセビーリャ公・アルマザン侯・グレゴリオ3世のグループが正統とされている。2008年6月21日にポルトガルのエヴォラ大聖堂において、ブラガンサ家の15世紀に枝分かれした傍系にあたるカダヴァル公爵家の第11代当主、ディアナ・アルヴァレス・ペレイラ・デ・メロ（Diana Álvares Pereira de Melo）と結婚した。カダヴァル公爵家はブラガンサ公フェルナンド1世の三男アルヴァロを始祖としており、また夫妻は両シチリア王フランチェスコ1世を共通の先祖にもつ。
各話タイトルとともに、正典の一般的な日本語タイトルを併記する（但し、本作の呼称とは必ずしも一致しない場合がある）。『The Adventure of the Famous Trailer』以降のエピソードは、いわゆる語られざる事件が題材となっている。
6年間の間を置き、2003年にゲラは"Para Ti"（君に）をリリースする。曲の多くは彼の熱心なクリスチャニティを反映してそのベースが信仰的なものになっている。このこのアルバムで彼は2005年のビルボードのゴスペルポップス、トロピカルメレンゲのセクター、2つの賞を受賞する。Las Avispas（"ハチ"の意味）1つの曲で2つのカテゴリの賞を同時に受賞したのは初めてのことだった。 この他このアルバムはヒット曲としては"Para Ti"、"Soldado" （兵士）とを含んでいる。また同時に、彼はスペイン音楽学院から彼の20年に渡るカリブ海地域と祖国への貢献によりラテン特別賞の栄誉を与えられている。2006年1月フアンはBerklee'sの60周年記念コンサートをポール・サイモン、ハービー・ハンコック、ミッシェル・カミロ、 キャーラ・チベッロらと行う。 同年、彼は ディエゴ・トーレスと共に"Abriendo Caminos"（開いている道）を制作し、マナーとは"Bendita Tu Luz"（祝福されしあなたのその太陽）を作っている。2月に行われたローリングストーンズのプエルトリコのサンフアンでのビッグバンツアーでも共演している。彼はまたスティングに招待されてドミニカ共和国のラ・ロマーナで行われたコンサートAltos de Chavónで歌っている。2007年のロ・ヌエストロ賞（Premio Lo Nuestro）では栄誉ある人生の達成賞 (the honorary lifetime achievement award) を与えられている。彼はまた、2007年の3月にリリースされるアルバム"La Llave De Mi Corazón"の先行公演を行っている。"La llave de mi corazón"は4週にわたってビルボードで1位を達成し、各国ではチャートをのし上がっていく中、コロンビアではNo.1の販売枚数を得た 。ゲラはこのアルバムで5個のラテングラミー賞、6個のプレミオ・カサンドラ賞、4つのビルボードアワード、2つのロ・ヌエストロ賞、そしてグラミー賞を含む20以上の賞を受賞した。2006年の4月6日、フアンは第13回BMIラテンアワードでBMIアイコンとして栄誉を受ける。BMIの1995年度のラテンソングライターオブザイヤーとなり、ゲラの作曲は14のBMIラテンアワードを受賞する。フアン・ルイス・ゲラは2007年ラテングラミー賞でノミネートされたレコードオブザイヤー、アルバムオブイヤー、ソングオブイヤー、ベストトロピカルソング/ベストメレンゲアルバム、エンジニアオブザアルバムの5賞をさらう。Allan Leschhorn、Luis Mansilla、 Ronnie Torres、Adam Ayanらがベストエンジニアードアルバムに選ばれた。ラテングラミー賞の一晩前にはそのラテン音楽と博愛性への貢献からラテンレコードアカデミーパーソンオブザイヤー(Person of the Year Award)の賞をその学会から頂いている。2008年の3月10日にはドミニカ共和国で最も重要なカサンドラ賞(Premios Casandra)で6つの賞を得た。彼が取得したのはそのイベントにおいて最も重要な賞であるオルチェストラトールオブザイヤー、アウトスタンディングアーティストボード、ミュージックアルバムオブザイヤーで、"La Llave de mi Corazón"及び"El Soberano"(The Sovereign)により取得した。2008年の3月16日、彼は他のアーティスト達と共にその先日から発生していたコロンビア、ベネズエラ、エクアドルの間での衝突に対して、フアネスによって発起されたコンサートPaz Sin Fronteras（国境なき平和）に参加した。2008年4月11日、フアン・ルイス・ゲラはビルボードラテンアワードに7つのノミネート、3賞の受賞をするという大きな成功をなした。2008年9月15日、ゲラはユネスコによって"障害を持つ子どもたちや助けを必要としている子どもたちに恩恵を与える努力に対して"という理由でユネスコ平和芸術家に選ばれた。2009年6月9日にはゲラは母校のバークリー音楽大学のコンサートホールで名誉博士号を受ける。2010年はフアンはエンリケ・イグレシアスと共同でCuando Me Enamoroを出し、ミュージックビデオにも共に出演した。そのシングルは現在15週1位を取得しており、両アーティストにとって連続週では最長の記録である。