ルネサンス時代には合唱曲において頻繁にカノン様式が用いられ、多くのカノン技法はこの時代に生まれた。古くはフーガと称され、ジョスカン・デ・プレやパレストリーナらの「フーガによるミサ」はカノン様式による作品である。主題以外の旋律に自由が許されているフーガと、旋律を厳密に模倣するカノンは、今日明確に区別されている。18世紀以降には、ホモフォニーの音楽が主流になったため、このような技法が使われることは少なくなるが、曲の一部として取り入れられる場合も少なくない。モーツァルトの交響曲41番やベートーヴェンの交響曲第9番の終楽章の一部では、カノンが効果的に取り入れられた部分がある。また、フランクのヴァイオリンソナタの最終楽章はほぼ完全にカノンの体裁をとる。20世紀にはいると、12音音楽などの発展の中で対位法が重視されるようになったため、また用いられることが多くなっている。追複曲（ついふくきょく）という訳語があるが、ほとんど使われることはない。
オーガスタはシアトルから北太平洋の大圏コースを通り1933年11月9日朝に上海に到着、上海市内を流れる黄浦江に投錨した。その日の午後、アジア艦隊司令長官フランク・B・アパム大将は、これまでアジア艦隊旗艦だったヒューストン (USS Houston, CA-30) に翻っていた星条旗と自身の大将旗をオーガスタのマストに移した。ヒューストンが帰国すると、オーガスタは12月に上海を出港しフィリピンに向かった。数ヶ月間フィリピン水域で訓練を行い、カヴィテとスービック湾に面したオロンガポで整備を行った。以後数年間、冬場はフィリピンおよび東南アジア海域で行動し、春から秋にかけては上海を中心に日本や大陸沿岸部などで行動する、一種の渡り鳥のようなスケジュールを繰り返した。1934年春に中国水域に戻ったオーガスタは外国訪問の一環で横浜に向かい、6月4日に到着した。翌朝7時30分、アパム大将は5月30日に亡くなった東郷平八郎元帥の国葬に出席するため艦を下り、オーガスタでは半旗を掲げ、8時30分に19発の弔砲を以って日本海軍の英雄を弔った。6日17時45分には国葬に遅れて入港してきた中華民国巡洋艦寧海がオーガスタの大将旗に対して礼砲17発を発射したが、これに対するオーガスタの答砲に不手際があり、当初は日本軍艦旗を掲げて礼砲4発を発射して中止、次に中華民国軍艦旗を掲げ直して礼砲13発を発射し、更にやや時間を置いて4発を発射した。18時40分頃、この儀礼不手際に対してオーガスタの訪問使が日本側接伴艦の比叡に派遣され、艦長井上成美に遺憾の意が表され、井上も意に介していないことを訪問使経由でオーガスタ艦長ニミッツ大佐に伝えた。。オーガスタはアパム大将を乗せて6月11日に横浜を出港し、6月12日から15日まで神戸に滞在。その後、6月17日に青島に寄港し、9月10日に秦皇島に、9月24日に煙台にそれぞれ立ち寄って、9月26日に上海に戻った。10月20日に初めてオーストラリアの領海内に入ってシドニーに入港した。この当時のオーガスタの乗組員数は824名で、64名の幹部と760名の水兵で構成されていた。オーガスタは一週間シドニーに在泊し、アパム大将はその間の10月25日と26日にキャンベラを訪問した。オーガスタは26日にシドニーを出港し、29日にメルボルンに到着。11月13日までメルボルン100年式典に参加し、その後フリーマントルとパース、バタビア、バリ島、ラブアン島、サンダカン、サンボアンガ、イロイロ（12月20日から21日）と訪問し、12月22日にマニラに入港。カヴィテと、オロンガポにあった浮きドックデウェイ (USS Dewey, YFD-1) で年一度の定期検査を行った。1935年3月15日、オーガスタはアパム大将を乗せて香港に向かった。16日に到着し、オーガスタはアパム大将一行が艦隊ヨットイサベル (USS Isabel, PY-10) に乗り換えて広州へ向かった期間をはさんで25日まで滞在した。オーガスタは3月26日から29日までアモイに滞在した後、3月31日に上海に戻った後4月30日に出港し、日本への2度目の訪問を行った。5月3日に横浜に到着し、5月17日まで滞在した後、5月18日から25日までは神戸に滞在した。その後、オーガスタは南京に向かい、29日に到着。6月27日には青島に向かい、夏の間は同方面で操艦と砲術の訓練を行った。9月30日に青島を後にして10月1日に上海に到着。その4日後、アジア艦隊司令長官の座はアパム大将からオーリン・G・マーフィン大将に代わった。10月8日、オーガスタはマーフィン大将を乗せ、イサベルを伴って東南アジアに向かい、バンコク（イサベルに乗り換えて訪問）、シンガポール、ポンティアナック、ジェッセルトン、サンボアンガ、イロイロと訪問して11月11日にマニラに到着。恒例の修理スケジュールに入り、マーフィン大将は12月14日から1936年2月27日までイサベルを旗艦とした。オーガスタは修理が終わるとダバオ、セブ、タウィタウィ州などフィリピン各地を訪問して3月29日にマニラに戻ると、間もなく3月31日に出港し、4月2日に香港に到着。マーフィン大将がイサベルで広州を訪問後、アモイ、呉淞、南京と巡航し、上海に戻った。5月以降は横浜、神戸、青島、煙台、秦皇島と訪問し、9月に上海に戻った。10月30日にアジア艦隊司令長官の座がハリー・E・ヤーネル大将に代わり、定例の航海で香港、シンガポール、バタビアなどを訪問してマニラに到着。1937年春に上海に戻ると、長江流域や大陸沿岸部で行動した。