2006年12月3日、スイスのチューリッヒにあるエルリコンのTheatre Stadthof 11 で、ケルン・プロダクションの2ヶ国語脚本を使用し、ドイツ語による公演が行なわれた。スイス・プロダクションではスカラムーシュ役にJessica Kessler、キラー・クイーン役にBrigitte Oelke、オジー役にRachel Fischer が配役された。2007年末でここでの公演は閉幕し、2008年1月24日から7月13日までオーストリアのウィーンにあるRaimund Theatre で公演が行なわれた。
2006年5月9日、南アフリカ共和国のヨハネスブルグにあるCivic Theatre で南アフリカ公演が開幕した。ガリレオ役にFrancois Schreuder、スカラムーシュ役にHelen Burger、キラー・クイーン役にVicky Sampson、オズ役にHelen Goldberg が配役された。南アフリカ・ツアー公演が2006年7月25日からケープタウンにあるArtscape で、9月29日から10月29日までダーバンにあるPlayhouse Opera で上演された。
2004年12月12日、ケルンにあるミュージカル・ドームでドイツ公演が開幕した。ケルン・プロダクションでの公演は台詞はドイツ語に翻訳され上演されたが、歌詞はドイツ語と英語が混在していた。ブライアン・メイによると英語と他言語との混在は元々脚本家ベン・エルトンが意図したものであり、物語中の「現代」のシーンはドイツ語で、「過去」のシーンは英語で演じられた。2008年9月30日、この劇場での上演は閉幕し、シュトゥットガルトにあるアポロ・シアターに移り、2008年11月7日からプレビュー公演、11月13日から本公演が上演された。2010年10月21日、ベルリン公演が開幕した。
2004年10月17日、モスクワにあるEstrada Theatre でロシア公演が開幕した。3曲を除く全曲および台詞はMashina Vremeni のEvgeny Margulis により翻訳されロシア語で上演された。上演継続を求めるファンの抗議にも関わらず、製作チーム内の不和のため開幕後4ヶ月で閉幕することとなった。
2004年にコネチカット州とワシントン州で上演する北米ツアーが企画されたが、製作チームのスケジュールの都合により北米ツアーは中止になり、ネバダ州ラスベガスにあるパリス・ラスベガスにおいて常設公演として北米で初めて上演された。ラスベガス公演は2004年8月4日からプレビュー公演、9月8日から本公演が上演された。ガリレオ役はロンドン公演オリジナル・キャストのトニー・ヴィンセントと、ジェイソン・ウッテンがダブル・キャストとなった。スカラムーシュ役はアスペン・ミラーとケイシー・シェイクのダブル・キャスト、キラー・クイーン役はパティ・ルッソ、ブリット役にタイ・テイラーが配役された。ラスベガス公演の脚本は一部カットされ、一幕物となった。2005年11月27日閉幕。2008年、ヴィンセントとミラーは実生活で結婚した。2013年10月15日、ボルチモアにあるヒポドローム劇場から北米ツアー公演が始まった。
2歳の時に父を亡くし、母と兄の3人家族に育つ。小学生の頃は新聞配達を手伝った。中学卒業後に入間川部屋に入門し、1995年5月場所において初土俵を踏んだ。2000年3月場所において幕下へ昇進するものの、関取への昇進は果たせず、現役晩期は幕下と三段目との往復が続いていた。また、相撲甚句を担当していた。2011年の大相撲野球賭博問題の調査の際に、22代竹縄親方（元幕内・春日錦）と千代白鵬の携帯電話のEメール解読作業から、清瀬海と恵那司が八百長を画策したと思われる内容のメールが発見された。これにより、八百長の仲介役（中盆）として普段から動いていたのではないかと注目される。それに関する調査のために調査委員会から自身の携帯電話の提出を求められたものの、「2月2日に機種変更をしている」との理由で提出はしなかった。しかし、その後の聞き取り調査で恵那司は八百長に関与したことを認め、引退届を日本相撲協会に提出したものの、その時点では引退届は受理されずに保留となった。同年4月1日に日本相撲協会から出場停止2年の処分を受け、同日に発表された謝罪文では「私は無気力相撲を取ったことはありません」「非常に不本意だったが番付上位の無気力相撲の依頼を断れなかった」「金銭や自身の地位のために行ったのではない」などと記しているが、実際には春日錦に対して「今日の内容は物言い付けようがないですね〜。南海（旭南海）さんが貸してるのを豊関（豊桜）に移行してもらいたいみたいで、豊関とあたったらコケてもらいたいみたいです。そして新たに南海、天狼（若天狼）、錦関（春日錦）と3人で回したいみたいです。明日、若天狼に勝って〇、南海とあたったら負ける●感じです〜どうでしょうか?」、千代白鵬に対しても「5万もないのかな」といった内容のメールを送信していたことが判明している。同年4月2日に引退届が師匠である入間川親方（元関脇・栃司）から日本相撲協会へ提出され、正式に恵那司の引退が受理された。同年4月23日には、自身と同様に八百長に関与したとして引退勧告の処分を受けた元幕内・将司と共に、入間川部屋で断髪式を行った。その後、2012年3月1日に東京地方裁判所にて行われた蒼国来の地位確認訴訟に証人として出廷し、大相撲八百長問題の発覚以降初めて公の場に姿を現した。法廷では「蒼国来の八百長を5回以上仲介した」「（春日錦対蒼国来戦における八百長仲介について）そうだったのかなと思う。ただ（仲介が）複数回あるので記憶が定かではない」と証言した。2011年11月には高等学校卒業程度認定試験に合格し、2012年4月には柔道整復師を目指して愛知県稲沢市にある専門学校に入学。柔道整復師・鍼灸師・あん摩マッサージ指圧師の資格を取得し、2016年現在は鍼灸接骨院のスタッフとして勤務している。