仕事関連では、緒方賢一、山寺宏一、大塚明夫、松本保典などとの共演が多い。特に緒方とは親子、もしくはそれに準ずる役での共演が多い。（『燃える!お兄さん』『あひるのクワック』『七つの海のティコ』『魔神英雄伝ワタル』『らんま1/2』『ポルフィの長い旅』『ミンキーモモ』『名探偵コナン』など）デビュー以来の大活躍によって、林原の出演している作品を見て育った白石涼子・水橋かおり・伊藤静・山本希望・洲崎綾らや、共演した際に指導を受けた朴璐美・佐藤ゆうこなど、尊敬の対象として林原の名を挙げる後輩声優は多い。
元来、「裏方として」声をあてることを声優として最も重視している。「声優は、自身が表舞台に立つ事で、児童の持つキャラクターへのイメージを損なってはいけない」という考えや、「カメラの前でキャラクターを演じさせられる（＝見世物的になる）だけ」の番組には否定的な考えを持っており、テレビ等の映像メディアへの派手な露出は好んでいない。ただし、そうした番組以外では、「声優という魅力的な仕事を知らない人に紹介したり、良さをわかってもらう」という主旨・目的であれば喜んで出演すると述べている。一例としては、『徹子の部屋』を「面白おかしく受けを取るのではなく、編集されずに『そのまま』でいられ、『まじめ』にトークが出来る数少ない番組」として挙げており、熱烈に希望し続けた結果、2年越しで出演を果たしている。このようにしてテレビ番組への出演は少ない一方で、上記の主旨に沿う「声優としての自身が伝えたいこと」を話しやすいラジオや雑誌への露出は多く、過去にはアニメ・声優業界には縁の無い法律専門誌やビジネス情報誌などからのインタビューも受け、誌面に載ったことがある。歌手面でも同様の考えであり、活躍・記録の大きさに反して歌番組への露出は好んでおらず、極端に少ない。林原自身が歌手志望でなかったこと・1980年代後半の声優の歌手活動は極めて稀であったことなどから、特に当初は歌手活動には非常に消極的であった。「お金でファンを区別して一部を優先することはしない」という意向によりファンクラブが存在しない。コンサート活動は90年代当時個人を抜きでアフレコ収録する技術が無くコンサート開催すると時間的にアフレコの時間が取れなくなるので断っていた、音楽イベントに出演する場合でも、活動初期（1992年に1度、九州工業大学学園祭イベントに出演）であったり、奥井雅美などの身近な友人のイベント、自社レーベルの合同イベントなど最低限の形に留まる。基本的に抽選の末に無料で招待されるラジオの公開録音内で行われる短時間のライブコーナーが、ほぼ唯一の歌披露の場となっていた。こうした方針から転換する形で、2017年6月11日に自身初のライブを開催している。
モリス郡となった地域にヨーロッパ人が訪れる以前、レナペ族インディアンが住んでいた。川沿いに住み、動物を狩り、魚を獲り、植物や木の実を集めていた。1611年から1614年、オランダがニューネーデルラント植民地を設立し、北緯40度線から45度線の間の領有を主張したので、その中にはニュージャージーの北部も含まれた。インディアンはオランダ人と毛皮や食料と引き換えに様々な商品を手に入れた。オランダ人からは金属のポット、ナイフ、斧、毛布が渡った。インディアンとの交易は1643年まで続いたが、様々な考え方の不一致や誤解のために一連の戦争が起こった。オランダとインディアンの敵対関係は1643年から1660年まで続いた。このことでオランダによるニュージャージーの開拓は遅れた。1664年8月27日、3隻のイギリス艦船がニューアムステルダムの砦に近づいたときに、その砦はイギリスに降伏した。イギリスがニューネーデルラント地域を支配し、モリス郡となった地域はニューヨーク植民地の支配下に入った。インディアンとの関係は暫くの間改善された。その10年後に第三次英蘭戦争が起こった。オランダはニューアムステルダムを再度支配したが、その1年後にはイギリスに返還した。ヨーロッパ人による開拓は18世紀初期に始まった。モリス郡の地域は当初ハンタードン郡と呼ばれていた。当時もインディアンはこの地域にいた。インディアンの土地は、毛布、シャツ、ラム酒、銃、ナイフ、ポット、火薬など様々な品物と引き換えに買収された。インディアンにとって、土地を売る行為はヨーロッパ人の考え方と異なっていた。まず大西洋岸から開拓が始まり、内陸に移っていった。地域最初の開拓地は1695年にオランダ人がポンプトン平原に開いたものだった。1710年から1730年、様々鉄鉱石鉱山や鋳造所が設立された。その最初のものは1710年のウィッパニーであり、1713年のサッカサナが続いた。1750年までに、インディアンは全てニュージャージーを離れた。これは土地をインディアンから購入したこと、ヨーロッパ由来の疫病でインディアンの人口が減ったこと、小氷河期のために飢餓が生じたことが要因だった。この小氷河期に、インディアンはトウモロコシなどの栽培に失敗し、川が凍って釣りができなかった。吹雪のために動物は冬眠状態になり、見つけられなかった。晩霜のためにオーク、ヒッコリー、ブナ、クルミ、クリ、バターナットの実も食料の足しにはならなかった。これらすべてが同時におこり、インディアンはカナダ東部、あるいはオハイオ・バレーに移っていった。1737年9月にあったウォーキング・パーチェイス（1日で歩いただけの土地を購入）によって、ペンシルベニア東部に移住することも妨げられた。当時、農業や入植するための土地があったので、ヨーロッパ人による開拓が急速に進展した。モリス郡は1739年3月15日にハンタードン郡から分離して設立された。郡名はニュージャージー植民地総督を務めたルイス・モリス大佐に因んで名づけられた。1753年6月8日に郡域からサセックス郡が設立され、独立後の1824年11月20日にはウォーレン郡が創設された。アメリカ独立戦争の時に、1777年冬のトレントンとプリンストンの戦いの後、大陸軍が郡内で宿営した。1779年から1780年の冬も小氷河期で極度に寒い冬だったが、ジョッキーホローで冬営を張った。