オーガスタは1928年7月2日にバージニア州ニューポート・ニューズのニューポート・ニューズ造船所で起工する。1930年2月1日にジョージア州オーガスタのイーヴリン・マグダニエルによって命名、進水し、1931年1月30日にノーフォーク海軍工廠で艦長ジェームズ・O・リチャードソン大佐の指揮下就役した。
チェコ代表にも選出され、2004年と2008年のユーロ、そして2006年のワールドカップドイツ大会に出場している。ユーロ2008では、グループリーグ最終戦のトルコ戦で2点目を決めた（この時点で2-0）ものの、15分で3点を決めたトルコの猛攻に敗れ、チームはグループリーグ敗退に終わっている。
18歳の時に、リーグ・アンのASモナコに移籍。しかし、2シーズンでわずか8試合の出場にとどまり、2002年にはリーグ・ドゥのUSクレテイユ＝リュシタノへレンタル移籍。クレテイユでは十分なパフォーマンスを披露し、2003-04シーズン開幕前にモナコに復帰。以後の4シーズンはスタメンに定着。なお、モナコは03-04シーズンにチャンピオンズリーグ決勝まで駒を進めている（FCポルトに敗れ準優勝）。2007年、4年契約でリーガ・エスパニョーラのCAオサスナへ移籍。1年目からレギュラーとなり、2007-08シーズンは35試合に出場して4得点、2008-09シーズンは31試合に出場し4得点を記録した。2009年7月にボルドーへ4年契約で移籍し、リーグ・アンへ復帰した。移籍金は300万ユーロ（約4億円）前後と見られている。2009年9月15日、UEFAチャンピオンズリーググループリーグ第1節ユヴェントス戦で75分に同点弾を決め、アウェーでの試合を引き分けに持ち込んだ。2013年9月、セリエAのカルチョ・カターニアに期限付きで移籍した。
インテリジェントシステムズ（以降IS）所属。中学の頃に初めてゲーム機を入手し『ヨッシーアイランド』を遊んだ後、手描きの温かみのあるグラフィック等に感激し、以降『ファイナルファンタジー』『ロマンシング サ・ガ』シリーズにのめり込んでいたと語っている。高校卒業後に「ゲームのグラフィックを作る仕事に本気で就きたい」と思い、大学進学後にISに就職した。キャラクター作りにおいて1番大事な事は「描き手がそのキャラクターの事を好きである事」と語っている。
母フアナが精神に異常をきたし、子供の養育ができない状態であったため、イサベルは他の兄弟姉妹と共に、叔母マルグリットがネーデルラントで養育した。3人の王女レオノール、イサベル、マリアは理解力に優れ、マクシミリアンやマルグリット同様に音楽の才能があり、クラヴィコード、リュート、ハープなどを巧みに弾きこなしたという。1515年、14歳になったイサベルは、デンマーク王クリスチャン2世の王妃として嫁ぐことになった。クリスチャンは粗暴で残虐きわまりない人物であったが、イサベルの祖父マクシミリアン1世は政治的利益のみに注目し、悪評を耳にしていたにもかかわらず、ろくに調査もせずに結婚を代理人に進めさせた。王室秘書官のエリック・ヴァルケンドルフ司教はクリスチャンの粗暴さを抑えようと考え、デューヴェケという豊満な金髪の少女を連れてきた。彼女はオランダから移住してきた居酒屋の未亡人ズィグブリッテ・ヴィレムスの娘だった。クリスチャンは1513年に国王に即位し、コペンハーゲンに移った時、設備の整った豪華な愛人用の部屋を作らせた。するとズィグブリッテは娘に夢中なクリスチャンを思いのままに操り、自分の兄弟や従兄弟たちを呼び寄せて政治の中枢に据えた。このような国王に反対する国民の声が、デンマーク中に上がり始めた。ヴァルケンドルフは、身分相応の妻を娶りデューヴェケ一族を追放することをクリスチャンに進言した。しかし、王は結婚には承知したものの、愛人一族を追放することには頑として承知しなかった。こうして、イサベルに白羽の矢が立てられたのであった。イサベルはコペンハーゲンに到着し、クリスチャンの王妃となったが、そこで愛人一族に囲まれ、ないがしろにされることになった。婚礼のための祝宴さえも開かれなかったという。夫のクリスチャンはめったに妻の許を訪れず、言葉もかけようとせず、後継者を得るためだけに夜を共に過ごし、しかも早々に自室へと戻るのだった。クリスチャンはもっぱら愛人デューヴェケの許に入り浸った。イサベルの不幸な生活やデンマーク宮廷の異常な日常は、外国の公使たちによってヨーロッパ中の宮廷に喧伝された。このことはマクシミリアンの耳にも入り、カールを通じてクリスチャンに抗議した。しかしクリスチャンはこれに激怒し、イサベルの最も信頼していた女官長を国外追放にした上、デューヴェケの母ズィグブリッテを新たな女官長にした。秘書官ヴァルケンドルフも解雇され、後釜にはズィグブリッテの従兄を座らせた。イサベルの3人の子供たちの教育もズィグブリッテ一派に任された。1517年、デューヴェケは突然死亡した。クリスチャンは暗殺と断定し、何人かの者を処刑した。愛人の死後、クリスチャンはますます凶悪な統治者となった。1520年の「ストックホルムの血浴」では、1日でスウェーデン貴族600人が斬首され、石畳にはおびただしい血が流れた。デンマーク国民の忍耐も限界を越え、1523年にクリスチャンは廃位され、叔父フレゼリク1世が王位に就いた。クリスチャンとイサベルたちはネーデルラントに亡命し、まずガンで、そののち小さな町リエでひっそりと暮らした。フレゼリク1世はイサベルにはデンマークに戻るように勧めたが、彼女は夫の許に残ることを選んだ。そして、ニュルンベルクの帝国議会で夫を正当なデンマーク王と認めるよう訴えるなど、夫の復位に尽くしたが、努力は実らなかった。その後、イサベルはプロテスタントに傾き、また食料品を買うために子供の物まで売り歩くほどの窮乏生活を送った。これを知ったマルグリットは、イサベルの子供ハンス、ドロテア、クリスティナをカトリックのもとで育てるべく、メヘレンに引き取った。子供たちを奪われ絶望したイサベルは1525年1月18日、ベッドの中で死去した。23歳没。