12世紀には Sielepach、Suolempach、Syelenpach と表記されており、Sielenbach という名前は1241年から現れる。しかし、その後も Sylenpach、Siellenpach といった表記がなされている。11世紀から12世紀にはアルトミュンスター修道院がジーレンバッハに多くの農場を有しており、1518年からはヴァイヒス家がジーレンバッハに所領を経営している。1611年にドイツ騎士団のブルーメンタール管区長がこのヴァイヒス家の所領を獲得した。シュトゥンツベルク古城は三十年戦争中の1632年にスウェーデン軍によって破壊された。世俗化によって1803年にブルーメンタールのドイツ騎士団の館は閉鎖された。教区の聖職者推薦権はバイエルン大公のものとなり、ジーレンバッハは行政上独立した自治体となった。中空のナシの木の聖像に関する伝説に基づき、1661年から1668年にナシの木のマリア巡礼教会が創設された。この教会の運営は初めドイツ騎士団が行ったが、19世紀から20世紀にはカプチン会が担当した。1998年からはドイツ騎士団が再びナシの木のマリア教会を運営しており、修道院の建物を改築して巡礼を再生した。ジーレンバッハの町は現在、アイヒャッハ＝フリートベルク郡で最も長い街道町である。自治体としてのジーレンバッハは、以前からシャフハウゼン、ラーダーシュテッテン、アイネーデン、ゴレンホーフ、シェーンベルクといった集落を包含している。1972年の市町村再編では隣接していたテットテンリート（ハスラッハ集落を含む）とシュレーテンローがジーレンバッハに合併した。これらを含め、この町の人口は約1,450人、面積は17.87km²で、アイヒャッハからアウトバーンA8号線（ミュンヘン - シュトゥットガルト）を結ぶ州道2338号線に面している。
大学部とキャンパスを共有しており、高等部高学年の生徒は高校在学中から大学部の講義を受講することができる。取得した単位は高等部と大学部の両方で認められ、他の大学へ進学、転入する際に移行させることが可能となっている。
文化系部活動としては文芸部のみが存在する。2011年頃に音楽活動をするため軽音楽部が創設されたが、2014年にはメンバーがいなくなったため廃部している。また委員会活動の一つとしてイヤーブック委員会があり、毎年イヤーブックを発行している。
国際的には、1年生から12年生までの全てのカリキュラムがキリスト教学校国際協会（ACSI：Association of Christian Schools International）によって認可を受けている。ACSIは文部科学省によって国際的な評価団体としてWASC、CISとともに認知されており、KIUAの卒業生には日本国内における大学入学資格が認められる。日本における各種学校としての法人格は、京都インターナショナルユニバーシティーとして大学部が持ち、高等部はその一課程という扱いになっている。
西洋式カリキュラムとキリスト教理念をベースにしたバイリンガル教育を提供している。カリキュラムにおいては英語及び日本語（国語）教育が重視されており、TOEFLや漢字検定を学内で実施している。一般的な三学期制を採用しており、各年度は四月に始まり、三月に終わる。小中高の分かれ目が一般的なものとは異なり、小学部は1年生から5年生、中等部は6年生から8年生、高等部は9年生から12年生となっている。中途の編入学にはかなり寛容である。
京都インターナショナルユニバーシティーアカデミー（きょうとインターナショナルユニバーシティーアカデミー）は、京都府京田辺市に立地するインターナショナルスクールである。略称としてはKIUA（ケイアイユーエー）やKIUアカデミー（ケイアイユーアカデミー）が用いられる。1年生から12年生までの小中高課程を提供しており、アカデミーとしては1999年に開校した。大学部である京都インターナショナルユニバーシティーとキャンパスを共有している。
1874年2月16日、現在の徳島市下助任町に、徳島藩士の繁野傑（すぐる）・イサ夫妻の長男として生まれる。徳島市立助任尋常小学校、川島尋常小学校、公立寺島小学校、徳島市立徳島高等小学校を経て、1889年に徳島県立徳島尋常中学校に入学。祖母の死を機に大阪に移り、1891年に大阪市立尋常中学校に転学。在学中に児童雑誌『少年園』に詩を投稿する。1893年9月に第三高等学校に入学するも、後に病気退学。1894年9月に東京専門学校文学科に入学。在学中には文芸雑誌『早稲田文学』に幾度か詩を寄稿し、1896年には新体詩研究とその発達を目的とした「新詩会」を結成する。1897年3月に家事都合で退学。1898年5月に北海道に移り、函館毎日新聞の記者となり社会面を担当し、詩や小説を掲載する。1899年8月に上京した後に京都に移り、12月から真宗京都中学校の英語科教員となる。1900年に熊谷勝太郎長女の武子と結婚する。1901年に父・傑が、1905年に母・イサが亡くなる。1905年3月に師範学校中学校英語科教員検定試験に合格し、教員免状を得る。1906年1月から茨城県立水戸中学校教諭、1908年1月から愛知県立第二中学校教諭・英語科主任を務める。この頃より、ミルトンやメリディスの研究を始める。1911年6月30日に長男・俊が生まれるも翌年5月に亡くなる。1912年8月20日に長女・三保子が、1915年1月25日に次男・純が生まれる。1916年5月に台湾に渡り、台北中学校教諭となる、この頃、医師に糖尿病と宣告される。1921年2月に高等学校高等科英語教員検定試験に第一位で合格し、台北中学校を辞して上京。同年9月から早稲田大学大学部・高等師範部講師・早稲田高等学院教授となり、後に1926年12月から早稲田大学高等師範部教授、1927年5月から旧制早稲田大学文学部の教授となる。1932年に博士論文を提出するも、病に倒れて自宅療養を始める。1933年1月28日に慶應義塾大学病院に入院し、肺癌と診断される。1933年2月25日に博士論文『ミルトン「失楽園」の研究』により、早稲田大学から文学博士の学位を得る。同年3月1日危篤に陥り、翌2日午前7時35分に逝去、享年60歳。3日午前9時から川上博士により病理解剖が行われた。