この町は、ラインタール鉄道やアウトバーンA5、A6号線のインターチェンジにより地域内外に交通が通じている。近郊交通は、マンハイム、ハイデルベルク、シュパイアー、ホッケンハイム、ヴァルドルフ、カールスルーエ方面に通じている。オフタースハイムはライン＝ネッカー交通連盟のサービス提供エリアに含まれている。これらの交通機関により、この町は経済的密集地域マンハイム/ルートヴィヒスハーフェン・アム・ライン（特にBASF）、ハイデルベルク、シュヴェツィンゲン、ヴァルドルフ（SAP）などの職場に通勤することができる住宅地となっている。また、ハイデルベルク、マンハイム、カールスルーエといった大学町までもわずかな道程である。
オフタースハイム砂丘・ザントハウゼン砂丘は、南ドイツで最も素晴らしい光景の一つであるとともに最も貴重な植生を持つ内陸砂丘である。ここには、南ドイツで最も大きな内陸砂丘ばかりでなく、珍しくて絶滅の危機に瀕している動植物が残るバーデン＝ヴュルテンベルク州最後の土地でもある。オフタースハイムとザントハウゼンの間の砂丘の大部分は2007年11月からヨーロッパの自然保護地域ネットワーク NATURA2007のFFH 地域（Flora-Fauna-Habitat、動植物棲息地）に指定されている。Lokale Agenda 21 Oftersheimは、オフタースハイム砂丘周回路という砂丘の学習路を設けている。
オフタースハイムでは、他の旧プファルツ選帝侯領の地域と同じくクアプファルツ方言が話されている。この方言は現在はオフダーシャ方言と呼ばれている。ただし、住民の移動などによりこの方言の使用は世代を追うごとに少なくなっている。
この町の近郊（約10km以内）には文化的な見所や催しがある。毎年音楽祭が開催されるシュヴェツィンゲン城、ハイデルベルク城と旧市街、数多くのスポーツイベントや文化行事が開催されるマンハイムの新しい施設 SAPアレーナ、ホッケンハイムリンク（F1や音楽イベント）などである。
図柄: 上下二分割。上部は水平に配された青と銀の菱形。下部は銀地に這う緑のヘビ。この紋章はの図柄は、1670年に遡り、1900年にバーデンのゲネラルランツアルヒーフに認可された。菱形は、プファルツ選帝侯であったヴィッテルスバッハ家の紋章に由来する。ヘビは古い境界標石にも見られるオフタースハイムのシンボルである。旗は緑 - 白で、1959年にバーデン＝ヴュルテンベルク州内務省の認可を得た。
（下新田塩原宅の場）そしてそれから、十五年の月日が流れた。塩原角右衛門（百姓）は在所では知られた大百姓であったがすでに他界し、そのあとを養子の多助が継いでいる。角右衛門（百姓）は後添えにお亀という女を迎えており、その連れ子である娘のお栄は多助と夫婦になっていた。しかし角右衛門（百姓）が死んだ後はお亀もお栄も自堕落のし放題、沼田の城の藩士である原丹次とそのせがれの丹次郎を家に引き入れて昼間から酒を飲んだり三味線を弾いたりしている。しかのみならずお亀は丹次と密通し、またお栄も、これもこともあろうに亭主持ちでありながら丹次郎と密通していたのだった。今日も丹次と丹三郎は、日の高いうちから塩原の家に来ている。お栄は、ほんらい亭主の多助を嫌い丹三郎と所帯を持ちたがっていた。そこでお亀たちは多助に言いがかりをつけ、お栄を離縁しろというが、多助は死んだ父角右衛門（百姓）の遺言によって別れるわけにはいかないとつっぱねるので、お亀は怒って持っていたきせるで多助をぶち据える。そこへあらわれたのは、親戚である分家の太左衛門。太左衛門はふだんから耳にするお亀たちの様子に堪り兼ね、意見しに来たのだった。お亀たちは太左衛門にやり込められ、とりあえず離縁の話は引っ込めるしかなかった。そのあと、多助は隣村まで麦を届けるために出かけていき、太左衛門も帰っていった。だがお亀たちはなおも、邪魔な多助を今行く道の途中で殺してしまおうとの悪巧みを重ねるのだった。（作場道庚申塚の場）多助は麦を愛馬のあおに背負わせたのを無事届け、もはや日も暮れ暗い帰り道を歩む。ところがあおがいきなり、その歩みを止めた。多助がいくら曳いても動かないので困っていたところ、そこに同じ村の百姓幸右衛門のせがれ円次郎が通りかかる。円次郎にたづなを持たせて曳くとあおは歩み、多助が再び持って曳くと動かない。多助は致し方なくあおを円次郎に曳いてもらい、自分は円次郎の荷を担いで行くことにした。円次郎はあおとともに先に道を行く。だが、あおを曳いて道を行く円次郎の脇腹を、何者かが竹槍でいきなり突いた。それは原丹次であった。円次郎は倒れる。丹次は止めを刺そうとするが人が来る気配にその場を逃げ去った。丹次は暗い中あおを曳いていた円次郎を、多助と勘違いしたのである。そこへやってきた多助は、血だらけになった円次郎の様子にびっくりする。円次郎は、これはおそらくお亀たちの仕業だろうとそれとなく言い、今夜の内にもこの土地から逃げるよう言い残し息絶えた。多助は円次郎の死を悲しんだが、その遺言に従ってこの地を離れる決心をした。しかしあおは連れてゆけないので、多助は近くの松の木に手綱を結わえる。じつはあおは十五年前、角右衛門（百姓）が九兵衛から買った馬で、多助と同時に塩原家に来たのだった。それから多助はあおを可愛がり面倒をみ、荷を負わせても労わりつつ曳いてきた。長年一緒にいた愛馬との別れに多助は涙するが、あおのほうも多助の袖を加えてひきとめようとする。あまりのつらさに泣き伏すも、やがて多助は思い切ってその場を走り去るのだった。