ポルトガルはさらにマヌエル・ドス・サントス・ペドロソ少佐率いる軍勢をバンダ・オリエンタルに派遣した。8月7日、ペドロソはクアライ川のサン・シャビエル（São Xavier）で軍営を設けた。彼は国境を越えて、17日にバンダ・オリエンタル北西部のベレンを占領した。25日、ペドロソはジョアキン・フェリクス・ダ・フォンセカ大尉にウルグアイ川対岸のマンディソビの占領を命じた。さらにベント・マヌエル・リベイロ率いる騎馬民兵60人にパイサンドゥー攻撃を命じた。30日、ベント・マヌエルはパイサンドゥーを守備していた180から200人の反乱軍を撃破して、同町を占領した。9月2日、ダ・フォンセカ率いる16人はクルス・クアティアから進軍してきたイスパノアメリカ人兵士120人を迎撃して勝利した。
ペンショップは2001年にマンディ・ムーアと国際版CM契約を結んでいた。2011年、ペンショップはゴシップガールに出演していたエド・ウェストウィックと国際版CM契約を結んだ。さらに、タイの俳優マリオ・マウラーはPRアジアと題したキャンペーンにおいてペンショップと国際版CM契約を交わした。2012年4月、ペンショップはザック・エフロンが国際版CM出演契約を受諾したと発表し、同年後半にフィリピンで撮影が行われた。2012年5月、アメリカ合衆国の俳優兼モデルで、CWテレビの番組ヴァンパイア・ダイアリーズにおいてデイモン・サルバトーレ役を務めるイアン・サマーホルダーがペンショップと契約を結んだと発表した。さらに、ゴシップガール出演メンバーの一人であるレイトン・ミースターがペンショップの国際キャンペーン「All Stars」においてCMに出演すると発表した。2012年10月、ペンショップはツイッターの公式アカウントにおいてイギリスの音楽グループワン・ダイレクションと契約を結んだと発表した。
以前はNikki GilやHeart Evangelista、Jericho Rosalesと国内のファッションブランドイメージモデルとして契約を結んでいた。現在国内CM出演契約を結んでいる俳優としては、Mikael Daez、Victor Basa、Solenn Heussaff、Bea Soriano、アキヒロ・サトウなどがいる。
国内においてある程度の成功を収めた後、ペンショップは海外展開の一環としてアラブ首長国連邦のドバイに初の海外店舗を構えた。さらに、インドネシアの企業と提携してジャカルタにブティックを構えた。現在、ペンショップはシンガポール、マレーシア、ベトナム、オーストラリアなどアジア市場の開拓を予定している。
ペンショップはGolden ABCの中核ブランドであり、フィリピンでも有数のカジュアルブランドの一つである。ペンショップは1986年に大学生の友人同士によるプロジェクトとして始まった。今日、ペンショップは国内の小売業界において業界をリードする企業の一つである。ヴィサヤ諸島とミンダナオ島に進出した後、ペンショップは首都マニラへと進出する。1991年、SMシティ北EDSA店に初のブティックを構えた。以降、ペンショップは国内の約300の店舗を持つまでに成長した。
初代利右衛門は長崎の出島を訪れた際、ポルトガルから渡来した南蛮菓子fios de ovos（フィオス・デ・オヴォス、卵の糸）の製法を学び、これを「鶏卵素麺」と名付けて、1673年（延宝元年）に博多で製造を開始した。延宝年間に福岡藩主の黒田光之に鶏卵素麺を献上して、黒田藩御用菓子司となった。十一代利右衛門は博多の茶人が京都の家元を招いた際、鶏卵素麺を茶席で使えるように「たばね（鶏卵素麺を一口サイズに切って昆布でたばねた菓子）」を考案した。当代利右衛門は現在、福岡桜坂で松屋利右衛門工房を運営する。初代から子孫代々受け継いできた「鶏卵素麺」と「たばね」のみに特化し、機械などに頼らず職人の手だけで作るスタイルを貫いており、生産数は極めて少ない。2014年01月時点で、楽天市場や福岡空港ターミナルなどで販売されている。
松屋利右衛門（まつやりえもん、初代:生年不明 - 1701年（元禄12年11月7日）は、江戸時代、筑前国（福岡県）博多の商人、および代々その子孫（後継者）が襲名する名称。銘菓「鶏卵素麺（けいらんそうめん）」で知られる。2014年現在、十三代松屋利右衛門（1970年1月4日-）が当代である。
ヒューズはマンチェスター・ユナイテッドの下部組織で育ち、1983年にトップチームと契約を結んだ。1983-84シーズンには16得点をあげる活躍でPFA年間最優秀若手選手賞を受賞、翌1984-85シーズンにはFAカップ優勝に貢献した。1986年からはエヴァートンFC所属のゲーリー・リネカーと共にスペインのFCバルセロナへ移籍するが結果を残せず、翌1987年にドイツのバイエルン・ミュンヘンへレンタル移籍に出された。1988年に古巣のマンチェスター・ユナイテッドへ復帰を果たすと、アレックス・ファーガソン監督の下で本来のプレーを取り戻し1990-91シーズンにUEFAカップウィナーズカップ優勝に貢献し、PFA年間最優秀選手賞を受賞。プレミアリーグ創設最初のシーズンとなった1992-93シーズンにはフランスのエリック・カントナとのコンビで攻撃陣を牽引し、26年ぶりのリーグ優勝に貢献、翌1993-94シーズンはリーグとFAカップの二冠に貢献した。1995年にチェルシーFCへ移籍。チェルシーではジャンフランコ・ゾラらと共に1997年にFAカップ、1998年にUEFAカップウイナーズカップ優勝に貢献した。その後はサウサンプトン、エヴァートン、ブラックバーン・ローヴァーズを渡り歩き2002年に現役を引退した。ウェールズ代表としては1984年から1999年の間に国際Aマッチ72試合に出場し16得点を記録し、1999年からは代表監督も兼任して務めたが、FIFAワールドカップやUEFA欧州選手権などの国際大会への出場は叶わなかった。