ウィーン出身。1652年よりハインリヒ・シュッツに師事し、1655年にシュッツの推薦でヴォルフェンビュッテル侯の宮廷楽長に就任した。1663年から1665年までザクセン＝ツァイツ公の宮廷楽長を務めた後、1682年にリューネブルクの聖ニコライ教会のオルガニストとなり、その死まで職にあった。
「カスム（가슴）」は韓国語で「胸」や「心」、「アプゲ（아프게）」は「アプダ」の活用形で「痛く、苦しく」などの意味である。1967年に韓国歌謡の黄金作詞作曲家コンビである鄭斗守と朴椿石によって制作され、ポップス系からトロットに転向した南珍の歌唱で、同名の主演映画も製作されるほど大ヒットする。南珍はこの曲で1969年度のTBC放送歌謡大賞を受賞した。1976年、美川憲一が星野哲郎訳詞による日本語カバーを発売。1977年、日本に進出した韓国の女性ポピュラー歌手李成愛が、申東運の訳詞（サビと二番の歌詞が韓国語で歌われる）でカバーし、大ヒットを記録する。以降、韓国歌謡が日本に紹介されるきっかけとなった。
本作は作者の安彦が自ら監督を担当したが興行的には振るわなかったことなどの事情もあり、安彦はこの作品から長きに渡り漫画家に専念。その後2015年に『機動戦士ガンダム THE ORIGIN』アニメ版で総監督に就くまで、アニメーション制作にはガンダム絡みの仕事を除き、ほぼ直接関わらなくなった（なおアニメ監督を引退するといったような明確な宣言は当時特にしていない）。後年、2012年3月頃に故郷の北海道新聞に掲載された連載記事で、本作品が興行的に成功しなかったことからアニメ監督をやめるしかなくなり、その苦い思いからDVDの発売許諾を出していない旨を語っている。ビデオソフトは1989年6月に松竹からテープメディアビデオソフトが、同年7月にバンダイビジュアルからレーザーディスクが発売されている。上映については2007年に川崎市市民ミュージアムで上映され、テレビ放送についてもたとえば2017年にはアニメシアターXで放送されており、DVDやBlu-rayなどの新規メディアのリリースに許諾を出していなかったものの、いわゆる封印作品の扱いになったわけではない。その後、2018年に公開30周年記念として映画をイベント上映した際、併せて開催されたトークショーに登壇するため来館していた安彦は久々に映画を見て、「案外良く出来てるな」との感を持つ。その翌年、2019年7月に国内では初となるBlu-rayソフトがバンダイナムコアーツより発売予定となった（国外向けでは「 Venus Wars 」のタイトルでリマスター版DVDやBlu-rayが販売済）。発売告知のため開設されたBlu-rayプロモーション特設サイトにおいて安彦は「デジタル配信の時代になり、もう“封印“という手段では作品を隠せないと教えられた」「今は作品（とファン）に詫びたい気持ち」「観てやってほしいと切に願う」とのコメントを寄せている。
ゲッティンゲンで生まれ育ち、若い頃はロックバンドでミュージシャンとして活動していた。1990年代初頭にハンブルクに移住した。ハンブルク造形芸術大学の入試には失敗したが、Jonathan MeeseとJohn Bockの元で聴講生として学ぶ。Frank Restleとの共同制作による最初のアートパフォーマンスSchamkasten (1992)では、ハンブルグの店舗アパートを使用した。The Hunt (1992)と題されたもう一つの初期の作品では、スーパーマーケットに陳列されたヨーグルト、パン、冷凍チキン、マーガリンなどを弓矢で撃ち、それを1週間食べた。1999年のヴェネツィア・ビエンナーレの出品作品として、彼はイタリアの有名なテレビ占い師5人に電話をかけ、相談を受けるビデオ作品を展示した。今後彼が芸術家として成功するか、またビエンナーレの作品が成功するかどうかを片言のイタリア語とドイツ語で質問したが、曖昧な答えが返ってきた。この作品で彼は一躍有名になった。ビデオ作品Herzlichen Glückwunsch (2000) では、架空の美術賞のスピーチによって、アートビジネスとその儀式性を再現する。2000年、ヤンコフスキーが他の3人のアーティストとともに初めてノミネートされたのは、ベルリンで非常に高い評価を受けた「ナショナルギャラリー友の会賞」だった。彼のコンペティション作品では、4人のプロのスピーチライターが互いに競い合った。その皮肉な演技は、称賛された「アーティストコンテスト」だけでなく、アートビジネスにも挑戦した。ヤンコフスキーは賞を獲得しなかった。   シュトゥットガルトでの2008年の展覧会のために制作された映像作品Kunstmarkt TV (2008) は、テレフォンショッピング風の番組内で、司会者が、ジェフ・クーンズ、リアム・ギリック、フランツ・ヴェストなどの作品を視聴者に紹介した。同時にシュトゥットガルト市立美術館で展示された2部作のうちの1つ、映像作品Dienstbesprechung (2008) では、美術館の職員たちの職業を交換し、さらに初心者のディレクターに美術館についてのドキュメンタリーを作るよう依頼。 彼曰く、「...カタログから展示会のデザイン、マーケティングからプレス関係に至るまで、あらゆるものを誤った手に委ね、何が起こるかを目撃した」。もう1つのインスタレーション部分では、役割を交換させられた美術館スタッフ達が新しい職種をマスターするためにどのようにヒントを提供したかを撮影し、26台のモニターで展示した。2016年のマニフェスタ11では、「What People Do For Money（人々がお金のためにすること）」というタイトルの下でキュレーションとして展覧会全体をデザイン。職業の異なる30人の都市居住者がそれぞれの経験に基づいて1人のアーティストと組み、アートプロジェクトにインスピレーションを与えた。2017年にはベルリン国際映画祭で短編映画部門の審査員を務める。現在は、シュトゥットガルト州立芸術アカデミーで彫刻（インスタレーション、パフォーマンス、ビデオ）の教授を務める。ベルリン、ハンブルク、そしてニューヨークを拠点としている。