主として、診断された結果や診断内容等を証明するために用いられる。例えば、患者が生命保険や入院保険に入っている場合、保険料を請求するにあたって、支払いの要件を満たしていることを立証するために用いられる。また、業法等において、申請者等の当事者が一定の疾病に罹患していないことの証明が必要な場合があり、その証明のためにも用いられる。例として、薬事法に基づく各種の許可申請において、個人たる申請者もしくは申請者が法人の場合における取締役が精神疾患・麻薬中毒等でないことを証明する必要があり、この場合に診断書を許可申請書に添付して証明する。その他、諸々の場面で証明が必要な場合に、事実を証明するものとして利用される。
診断書（しんだんしょ、英: a medical certificate）は、自動車の故障状態を診断機が発行するものや、医師法では医師が発行する証明書の一種であり、その他に医師以外でもそれぞれの業種ごとに発行される証明書の一種である。（獣医師法には獣医師が発行する診断書、歯科医師法には歯科医師が発行する診断書のように、診断書は特定の業種に限定されない。それぞれの法律別に、それぞれの業務範囲で発行が行われている。）
西日本旅客鉄道の鉄道駅一覧（にしにほんりょかくてつどうのてつどうえきいちらん）西日本旅客鉄道（JR西日本）の鉄道駅の電報略号による五十音順索引（廃駅を含む）。
2005年11月28日にAVMプロダクションで主要撮影を開始するに際して、プージャが執り行われた。この儀式は極秘に行われ、重要なキャストとスタッフのみが参加した。12月14日にハイデラバードのラモジ・フィルムシティで「Vaaji Vaaji」の歌唱シーンの撮影が行われ、ラジニカーントとサランが参加した。ラモジ・フィルムシティでの撮影はサラニがシャンカールに提案したものであり、彼は美術監督としてのスキルと経験を活かせる撮影スタジオとして同地を考えていた。「Vaaji Vaaji」のシーンのバビロニアの宮殿は、シャンカールがサラニに依頼した「色彩の多い宮殿」を実現するために作られている。サラニはダンサー80人とジュニア・アーティスト100人を動員するために40階建てのバビロニアの宮殿を作り出した。アナンドによると「Vaaji Vaaji」のシーンはスーパー35モーションピクチャー・フィルムフォーマットで撮影され、8日間で終了したという。G・ダナンジャヤンは著作『The Best of Tamil Cinema 』の中で、「Vaaji Vaaji」のシーンだけで3,500万ルピーの費用がかかっていると述べている。ラモジ・フィルムシティでは「Sahana」の歌唱シーンも撮影されたが、サラニは同シーンのセット・デザインを「非常に挑戦的なものだった」と語っている。伝統的な四季を歌う歌詞を読んだ彼は、日本で開催されたシンポジウムで使用した「Living in Seasons」というコンセプトを活用することを考えついた。彼はセット・デザインのために「伝統的な日本の家」「現在の家」「未来の家」という3つのコンセプトを提案し、シャンカールは円形・正方形・ピラミッドの透明なドームが立ち並ぶ「未来の家」のデザインを採用した。円形ドームの周囲には通路があり、50メートルの高さから水が落ちる仕組みになっている。「未来の家」はアクリル樹脂とガラスで作られており、アクリル樹脂は床を作る際に使用され、30日間かけて製作された。サラニはタミルセルヴィーが働くミュージックストアと周囲の通りや倉庫、彼女の自宅、アーディセーシャンのオフィスも製作している。ミュージックストアはヴィクトリア様式のデザインが施され、倉庫のセットはAVMプロダクション内に作られ、アクションシーンも同地で撮影された。野外シアターでのアクションシーンの撮影は15日から20日間ほどかかり、このセットもサラニが製作している。アナンドは撮影に際し、エアスター・スペース・ライティング社のバルーン・ライトを使用している。タミルセルヴィーの自宅内部のセットはタミル・ナードゥ州住宅局が建設したアパートの切り抜きを利用してデザインされている。2006年5月、スペイン・ビルバオのビルバオ・グッゲンハイム美術館でバレンシアの芸術科学都市という設定で「Style」のダンスシーンが撮影された。このシーンのシヴァージの外見は、V・スリニヴァス・モハンが作成したCGI画像を使用している。また、アナンドはラジニカーントとバックグラウンドダンサーであるジャッキーのシーンをすべて再撮影している。ラジニカーントとジャッキーのシーンは4K解像度でスキャンされた後、ジャッキーの肌の色がラジニカーントの肌にデジタル移植された。フランス人スタイリストのサンドリン・ヴェリアル・セスは、映画全体で2種類、「Style」のシーンだけで13種類のヘアスタイルをデザインした。「Balleilakka」のダンスシーンは、ラジニカーントのファンが殺到することを危惧してタミル・ナードゥ州内での撮影を断念し、プネー近郊のワーイで500人を動員して8日間かけて撮影された。このシーンにはトリチュールの民俗芸術プリカリのダンサー50人が、シャンカールに雇われて出演している。2006年11月、ラジニカーント、サラン、ヴィヴェークの登場シーンがプネー・ジャンクション駅で撮影された。ラジニカーントとヴィヴェークが登場する主要シーンの撮影はチェンナイのヴィクトリア公会堂で行われた。ビニー&カンパニーではアクションシーンと「Athiradi」のダンスシーンが撮影され、「Athiradi」のセットはヴェネツィアを模して製作されている。ラジニカーントは、マガルパッタのSEZタワーで行われたクライマックスシーンの撮影のために頭髪を剃りスキンヘッドにした。2007年2月に主要撮影が終了した。シヴァージとアーディセーシャンのクライマックスシーンはヴェルス大学で撮影された。アナンドはRediff.comの取材で、ダンスシーンとアクションシーン以外の撮影は65日以内に終了すると語っている。ラジニカーントはテルグ語吹替版のために複数のシーンを再撮影している。