マンダン族 (Mandan) とは北米大陸のインディアン部族である。1837年の天然痘による壊滅前までは、「人間」という意味の「ヌマカキ」、または「メチュタハンケ」と自称した。「マンダン」と併せ、ダコタ・スー族の言葉で「マワタニ」とも呼ばれる。アメリカノースダコタ州の平原地帯最北部に定住する。ヒダーツァ族とアリカラ族と共に「ミズーリ三大提携部族」MHAを結成している。
空挺戦車（くうていせんしゃ）は、輸送機に搭載可能な軽量の戦闘車両。戦闘地帯に空中投下もしくは強行着陸により輸送され、火力が不足しがちな降下直後の空挺部隊に火力と機甲戦力を与えることが目的である。戦車とは呼ばれるが、空中投下もしくは強行着陸により輸送される装甲戦闘車両全般のことを指す。
マサチューセッツ工科大学 (MIT) における「ナード」の概念は、他での用法とはややと異なり、安逸な生活やキャリアなどのために妥協しない人間やこだわりすぎて暴走してしまう人間を指す。どのような分野でも中途半端な結果を許さず完璧に仕上げることを強要する「職人ナード」、興味深いものの立証されていない設計アイディアを追求してどこまでも突っ走ってしまう「コンセプト・ナード」、当面の問題を解決するために問題そのものを痕跡をとどめぬまで消し去る解決方法にこだわる「抹殺ナード」など、細分化された言葉も存在する。MITにおける最高のナードとは思慮分別を超えて力を注ぎ込んでしまう存在とされている。自分を抑えられずやり過ぎてしまう人物を指し、MITではナードという言葉によって、こうした放縦が許されたり、奨励されたり、正当化されたりする。
アメリカにおける青少年の理想像あるいはメインストリームは、アメリカンフットボールや野球といったスポーツで活躍することであり、その理想を体現し学校や大学で中心的存在となったものはしばしば「ジョック」と呼ばれる。また、少女の場合は、チアリーダーが相当する。ジョックとチアには、彼ら彼女らになり損ねた、あるいはその地位を狙うその取り巻きが存在し、一種の階層構造を形成する。一方、文化系の活動に興味を持つ集団は、当然この階層に入ることがなく、見下される存在となる。こういった集団、あるいはそれに属する個人が、ナードである。なお、不良（素行不良者）は、どちらにも属さない。学校社会では日の目を見ない存在であるため、しばしば鬱屈した感情が犯罪に走らせることもある（コロンバイン高校銃乱射事件を参照）。一方、その性質上、アメリカの文化人は、ほとんどナード階層の出身であり、政治家・実業家・発明家にもナード階層出身者は見られる。こういった傾向は、アメリカの文化や政治に大きな影響を与えているとされる。
「内向的」「特定分野への知識が豊富」「文化系の部活動やサークルに所属する」「スポーツに興味を持たない」「恋愛に奥手」などのステレオタイプとともに語られる。総称（複数形）はナーズ (Nerds)。ジョックの対義語として用いられる。認知度は高く、英語圏全域で非常に幅広く使われるスラングと言える。ナードという語の指す意味は一定ではなく、またアメリカ社会の構造や文化とも密接に関わっている。日本では「オタクを意味する英語圏での表現」というイメージが最も近いものの、それは典型例のひとつである。ギークに比べ否定的表現であり、「drip（面白くないやつ）」「square（くそまじめなやつ）」を意味し、加えて社交が苦手とする者を表す。
本作はドン=シャープ・プロが倒産したため、映像の二次利用に関する権利が曖昧となった。そのため、公開と同時に東芝レコードから発売されたサウンドトラック盤とボイスドラマ（2枚組、作・脚色：関沢新一、音楽：伊福部昭、朗読：納谷悟朗）を除いて、長らくビデオ・LD化されなかった。東宝特撮封印作品のドラマCD販売会社グリフォンから『ノストラダムスの大予言』と『獣人雪男』のドラマCDの広告では下部で本作と『火の鳥』のドラマCDの発売が予告されていたが、実現にはならなかった。その後、2006年（平成18年）に契約が失効したため、東宝が作品の債権者と再契約を行い、同年ようやくDVD化された。
2011年、雑誌タイムは、トランプの「馬鹿げたアイデア（ridiculous ideas）」の一例として、「トランプの十大失敗（Top 10 Donald Trump Failures）」に、トランプ：ザ・ゲームを入れた。「シカゴ・トリビューン」もトランプ：ザ・ゲームは失敗だったと評した。2015年、「フォーチュン」はトランプの5つの「ビジネスでの大失敗（business fumbles）」にトランプ：ザ・ゲームを入れた。モノポリーは優れたゲームで、トランプ：ザ・ゲームの2004年版は否定的であると評価していた雑誌、マザージョーンズ（Mother Jones）は、「狭苦しくて短命に終わったトランプ・シャトルのボードゲーム版だ。友達が少ないなら素晴らしいゲームだろう」、「このゲームの欠点－その突飛な特徴、矛盾、高価な不動産を獲得し人々をクビにするために素早く富を築くという特異な強迫観念－は、トランプの欠点でもある」、「単にモノポリーのお金に自分の顔を付けてゼロの数を増やした」と書いている。ウォール・ストリート・ジャーナルのクリストファー・シャブリス（Christopher Chabris）は、1989年版について、「1億ドル札に描かれたトランプの顔と、黒と金色のゲーム盤の上を動くTのコマを見るのが気にならなければ、驚くべきことに面白い」と書いた。しかしシャブリスは、「電力会社 (ボードゲーム)（Power Grid）のような、もっと良いビジネスボードゲームが手に入る」とも言っている。ビジネスインサイダーは、1989年版を「奇怪（bizarre）」と呼んだ。インヴァースのベン・グアリノ（Ben Guarino）は、「このゲームはどうしたら金持ちになれるかをシミュレートしている。とても具体的に、トランプの通りにやれば、上手くいく」と書いている。ゲーマーが点数を付けるボードゲームギークでは、トランプ：ザ・ゲームは10点満点中4点台となっている「アルス・テクニカ（Ars Technica）」のレビュアーは否定的な評価をしており、あるレビュアーは「お粗末な二番煎じはどれも嫌いだ」と書いている。