カルロスはクラブを次々と変え続け、1990年代初頭に現役を引退した。TV Globoの「策略を恥ずかしく思っていたのか」との質問にカルロスは「何も後悔していない。クラブはすでにとても多くの選手を欺いている。誰かが復讐者にならなければならなかった。」と答えた。その一方で「長期にわたった策略を後悔している」とも話しており、多くの善良な人々の期待に応えられなかったことについて「罪の意識がある」と話した。引退後はリオデジャネイロで女性を指導するトレーナーになった。カルロスは2011年に半生を告白するまではサッカー選手として知られていたが、告白後はプレーしなかった選手としてよく知られるようになった。2015年に英国の会社がカルロスの半生を描いた長編ドキュメンタリー映画の独占権を獲得し、2018年のトライベッカ映画祭で『Kaiser: The Greatest Footballer Never to Play Football』のワールドプレミアが行われた。映画にはカルロス・アウベルト、ジーコ、ベベット、レナト・ガウショのようなブラジルサッカーのレジェンドとのインタビューも含まれている。
カルロスはファビオ・バロスのおかげでフランス2部のガゼレク・アジャクシオと契約を結んだ。有名なブラジルのサッカー選手が加入することに興奮したサポーターにとても歓迎され、バロスによるとスター選手のように扱われた。アジャクシオはカルロスをサポーターに紹介するための公開練習を行ったが、サポーターの前で技術を披露することに慎重であったカルロスはすべてのボールをスタンドに蹴り込み、サポーターに感謝して、ユニフォームのチームエンブレムにキスをした。サポーターは熱狂したが、練習するためのボールがなくなったため、公開はフィジカルトレーニングに限定された。その代わりにクラブ会長夫人に花束を贈呈するパフォーマンスを見せた。しかし、ピッチ上ではサポーターを熱狂させることはできず、無得点のまま、すぐにクラブを去った。
カルロスはプレーを避けるため、気に入られるためには何でもした。カルロスの祖母は定期的に亡くなったことにされ、クラブのオーナーが周囲にいるときには観客に金を払って自分の名前を歌わせた。
カルロスはサッカーのスター選手としての評判を維持するためにジャーナリストと仲良くなり、クラブのユニフォームや他の記念品を与えて自分の能力についての虚偽の記事を書かせた。記事には得点王を表すアルチレイロ (artilheiro) やストライカーを表すゴレアドール (goleador) のような言葉が使われた。中には「メキシコ代表としてプレーするためにメキシコ国籍を取得するように要請された」と書かれた記事もあった。当時はインターネットの普及以前で真偽を確認したいと思ってもできなかった。また、カルロスは当時エリートを示す地位の象徴であった携帯電話を持ち歩き、他のクラブがカルロスの獲得を狙っているかのように装った。チームメートやコーチに自分がより価値の高い選手であることをアピールするためであったが、ボタフォゴに所属していたとき、フィットネスコーチのロナウド・トーレスはカルロスが話す英語が間違っていることや通話相手の声が聞こえないことから、携帯電話がおもちゃであることに気付いていた。後にカルロスも「他のクラブのオーナーと話しているふりをしていた」と告白した。
カルロスはロマーリオ、カルロス・アウベルト、レナト・ガウショのようなサッカーのスター選手と友人になり、彼らの推薦でクラブと短期間の契約を結んだ。当時は選手のスカウトに試合のストリーミング配信やビデオ映像を使用できなかったことを悪用した。契約の多くは3か月から半年間で契約書には「調整期間が必要である」と述べられており、1か月から2か月間はプレーせずに過ごした。そして、最初の練習で筋肉の負傷を訴えて無期限に離脱するのが普通であった。負傷をもっともらしく見せかけるためにユースチームの選手に金を払って練習中に自分にぶつからせたこともあった。当時は核磁気共鳴画像法 (MRI) の普及以前であり、医師はカルロスの負傷が本当かどうかを判断できなかったため、クラブはカルロスの言葉を信じるしかなかった。なかなか治らない負傷に業を煮やして呪術医を呼んだクラブもあった。また、友人の歯科医に歯性病巣感染の診断書を書かせたこともあった。
カルロスは養子であり、養父母にリオデジャネイロで育てられた。1973年に10歳でボタフォゴFRにスカウトされて下部組織に入団し、センターフォワードとしてサッカーキャリアを開始した。家族はサッカーを強いるようになり、これがサッカーをしたくないという問題を引き起こした。その後、CRフラメンゴの下部組織に移籍したが、当時はまだ普通に練習を行っていた。カルロスはサッカーの技術が全くなかったわけではなく、当初はユースリーグで将来性のある選手であった。1979年に16歳でメキシコのプエブラFCとセンターフォワードとしてプロ契約を結んだが、短期間で退団した。カルロスはすでにプレーしないための方法を見つけており、練習中に「筋肉の痛み」を訴えていた。同様の筋肉の負傷は残りのキャリアでもカルロスにつきまとった。
1978年（昭和53年）9月1日供用開始。札幌市により設置され、管理運営は北海道旅客鉄道（JR北海道）関連会社の札幌駅総合開発が行う。「札幌エスタ」1階にあり、札幌市と北海道内の主要都市を結ぶ都市間高速バスや市内線が数多く発着する。北・中・南の3つのレーンを有し、1〜18番の通し番号が割り当てられている（例：南レーン14のりば）。なお、北レーン6のりば後方の構内に降車場が設置されており、法令上ののりば数は計19ヶ所となる他、バスターミナル入口脇に各事業者が設置した降車専用停留所がある。各レーンは階段と構内中央の横断歩道（遮断機付きの押しボタン式信号機を設置）で結ばれている。札幌発着の都市間高速バスの大半は当バスターミナルを起終点とするが、一部は札幌ターミナル（大通東1丁目）や大通バスセンター（南1条東1丁目）始発となる。過去に利用者より当バスターミナルに発着を集約するよう要望が寄せられていたが、バス事業者側からは収容量の限界や深夜便の発着時間帯にバスターミナルが閉鎖されてしまうことなどを挙げており、改善された路線は一部にとどまる。