2012年5月31日にサンフランシスコ・ジャイアンツとマイナー契約を結んでプロ入り。契約後、傘下のルーキー級ドミニカン・サマーリーグ・ジャイアンツでプロデビュー。37試合に出場して打率.231、1本塁打、17打点、2盗塁を記録した。2013年もルーキー級ドミニカン・サマーリーグ・ジャイアンツでプレーし、35試合に出場して打率.315、2本塁打、23打点、1盗塁を記録した。2014年もルーキー級ドミニカン・サマーリーグ・ジャイアンツでプレーし、65試合に出場して打率.318、5本塁打、60打点、3盗塁を記録した。2015年はA-級セイラムカイザー・ボルケーノズでプレーし、66試合に出場して打率.319、6本塁打、52打点を記録した。2016年はまずA級オーガスタ・グリーンジャケッツでプレーし、66試合に出場。打率.371、8本塁打、43打点、3盗塁の成績で、7月にA+級サンノゼ・ジャイアンツへ昇格。A+級サンノゼでは43試合に出場で、打率.267、9本塁打、24打点、1盗塁を記録した。オフの11月18日にジャイアンツとメジャー契約を結んだ。2017年はAA級リッチモンド・フライングスクウォーレルズで開幕を迎え、7月7日にメジャーへ昇格。同日のマイアミ・マーリンズ戦で9回裏に代打として出場したが、右直に終わった。7月9日の同カードでは8回裏に代打として出場し、同点となる適時打を放ち、メジャー初安打・初打点を記録した。8月12日に右膝の故障で10日間の故障者リスト入りし、そのままシーズンを終えた。2018年はAA級リッチモンドで開幕を迎え、5月15日にメジャーへ昇格。5月28日にAA級リッチモンドへ降格した。6月26日にAAA級サクラメント・リバーキャッツへ昇格。レギュラーシーズン終了後の10月22日に40人枠外となり、11月2日にFAとなった。
1952年に国立近代美術館運営委員。1959年に欠席した美術評論家連盟の総会で会長に選ばれ2期務める。1960年ごろより、創作活動を再開。デカルコマニーの制作もおこなった。1966年に日本展開催のために来日したジョアン・ミロと出会い、後に共著詩画集『ミロの星とともに』（1978年、平凡社）を刊行した。1979年、心筋梗塞のため死去。瀧口の所持していた一万点に及ぶ美術資料は、多摩美術大学にて瀧口修造文庫として保存されている。また作品と遺品の多くは富山県美術館に瀧口修造コレクションとして収蔵されている。
戦後は主に評論家として活躍。実験工房を主催するとともに、美術評論を数多く著し、戦前に引き続き、旺盛な活動を行った。マルセル・デュシャンやアンドレ・ブルトンを始めとする海外の作家とも交流を持った。国際文化振興会の嘱託となる。1950年には植村鷹千代と江川和彦、村井正誠、阿部展也、古沢岩美、小松義雄、岡本太郎、北脇昇、福沢一郎らと日本アヴァンギャルド美術家クラブ創立に参加した。1951年から、神田駿河台のタケミヤ画廊にて多くの企画展を開催する。タケミヤ画廊は画材店竹見屋からの提案を受けて会場使用料無料で若手作家の発表の場を設けるものであった。作家のなかには野見山曉治、河原温、草間彌生らがいた。池田満寿夫、加納光於はタケミヤ画廊でデビューを果たした。6年8ヶ月に渡り開催された展覧会は201回にのぼった。また、読売アンデパンダン展の企画運営にも関与し、当時の新進の芸術家に自由な表現の場を提供する。これらの活動などにより、1950年代から1960年代にかけて、当時の芸術家の卵たちに絶大な信頼を受けることとなる。
第二次世界大戦末期の1945年（昭和20年）4月8日に本土決戦に備え四国を作戦地域として編成された。なお、1945年（昭和20年）6月15日から、第55軍司令官は四国軍管区司令官を、参謀長等も四国軍管区の参謀長等を兼任した。兵団符号は「偕」である。帝国陸軍は、高知県に瀬島龍三を派遣して作戦指導を実施させた。瀬島龍三は、高知県を九州とともに有力な連合国軍上陸予想地点とみて、第55軍の勢力のほとんどを高知県内に集中するよう上申した。1945年（昭和20年）4月8日に第15方面軍隷下の野戦軍として高知県高知市に編成された。編成当初は司令部を市内城東中学校に置いたが、6月末に土佐山田町（現・香美市）新改へ移して、連合国軍の四国上陸に備えた。新改は、主戦場の香長平野（かちょうへいや）から後方兵站基地である善通寺に通じる街道の入口に位置する山深い天然の要害である。大本営は、連合国軍の上陸地点を、太平洋に面した香長平野（高知市・南国市・土佐山田町）ならびに宿毛湾（宿毛市）、入野海岸（黒潮町）、徳島県の南部海岸と想定し、須崎から物部川までの土佐湾正面の防衛力として、第11、第155、第205の三個師団、四国南西部の四万十市から愛媛県八幡浜市までに第344師団、徳島県南部に独立混成第121旅団を配備した。これに第55軍直轄部隊約20,000人を併せ、その総兵力は98,106人に達した。一方、連合国軍は、予備兵力であるアメリカ軍第9軍団の上陸輸送船団と護衛艦艇をもって、1945年10月23日に高知県中村方面に対する上陸陽動作戦パステル作戦を立案していた。この作戦は、オリンピック作戦の主目標である九州上陸作戦前に実施し、日本軍の特攻戦力を消耗させることにあったとされ、橋頭堡確保を目的とする上陸作戦ではなかった。なお、終戦までに作成された第55軍の作戦命令（偕作命綴）は、終戦時における処分によって、陸軍省や他軍の発来翰綴に収録されているものを除いて、全く現存していない。わずかに、戦時中に処分された資料の補完又は連合国軍の命令によって作成されたと思われる、土佐湾正面及び四国南西部の部隊配置図図面２枚が防衛研究所史料室に所蔵されているが、その図面もまた、いつ、誰によって作成されたかは不明であり、その記載には多くの不明点や疑問点が有る事を、今日複数の研究者が指摘している。また、近年、第55軍作戦参謀であった河内稔氏が所持していた資料が確認されている。この資料は『四国防衛に関する説明資料』(1949年10月17記日　西原征夫　日英文）で、現時点で確認できる最も詳細な四国防衛計画である。