マンス・レイダー(キーラン・ハインズ)に率いられた〈野人〉の軍は〈最初の人々の拳〉に着き、斬首された馬がホワイト・ウォーカーによって渦の形に並べられた光景を見つける。ジョン・スノウ(キット・ハリントン)は、オレル(マッケンジー・クルック)が見たと言う〈冥夜の守人〉の死体がないことに気づく。マンスは、死人は〈亡者〉になったのだと言い、〈巨人殺しのトアマンド〉に、ジョンと20人を率いて〈壁〉を乗り越え、火の合図にあわせて〈壁〉の南側から攻撃しろという。ジョンが役に立たなければ〈壁〉から投げ落としてもいいと言う。〈冥夜の守人〉の生き残りは〈クラスターの砦〉に辿り着いて屋根の下に避難所を求め、クラスター(ロバート・パフ)は渋々と受け入れる。クラスターに肥満を嘲られたサムウェル・ターリー(ジョン・ブラッドリー)は外に出て、ジリ(ハンナ・マリー)が男の子を産むところを目撃する。
デナーリス(エミリア・クラーク)の前で、ジョラー・モーモント(イアン・グレン)とバリスタン・セルミー(イアン・マッケルヒニー)は、ウェスタロスに帰還するためにはどのような兵士が必要なのか、対立する意見を述べる。バリスタンは忠実な自由民の兵士を望み、ジョラーは統制のとれた〈穢れなき軍団〉を推す。デナーリスはアスタポアの奴隷商人クラズニスに対して、8000人の〈穢れなき軍団〉の兵士と、訓練中の少年たちの全員を買い取ると言う。クラズニスが、デナーリスにはそれだけの金がないだろうと言うと、ジョラーとバリスタンの反対を無視して、ドラゴンの一頭と交換すると言う。クラズニスは最大のドラゴンを要求し、デナーリスは承知する。デナーリスは通訳の奴隷ミッサンデイを贈り物として所望し、彼女を連れて立ち去る。
メリサンドル(カリス・ファン・ハウテン)が、 〈光の王〉が示すであろう未知の場所に向かって船で発とうとする時、スタニス・バラシオン(スティーヴン・ディレイン)は自分を見捨てるつもりかとなじる。レンリーと同様に魔法でロブを殺すことを願うが、メリサンドルはスタニスの力が弱まっているために無理だと言う。メリサンドルは、魔法を使うにはスタニスと同じ王の血をひく誰かが必要だと言う。
シオン・グレイジョイ(アルフィー・アレン)は掃除夫の少年に束縛を解かれて馬を与えられ、東に向かえば姉のヤーラに会えると言われる。夜通し馬で逃げるが、追跡者たちに追いつかれ、落馬させられる。暴行される寸前に掃除夫の少年が追跡者たちを殺し、シオンを救う。
タイウィン・ラニスター公(チャールズ・ダンス)は小評議会を開く。ジェイミーの居場所を問うが、諜報機関の頭であるヴァリス公(コンリース・ヒル)には答えられない。次にタイウィン公は、ロブ・スタークの味方を減らすため、ピーター・ベイリッシュ(エイダン・ギレン)をアリンの谷間に送り幼主ロビンの母ライサ・アリンと結婚させる計画を発表する。大蔵大臣のベイリッシュの後任には息子のティリオン(ピーター・ディンクレイジ)を指名する。ベイリッシュはティリオンに財政の帳簿を引き渡し、大蔵大臣の職務に関する助言をする。ティリオンは、〈ブラックウォーターの戦い〉で命を救ってくれた礼として、ポドリック・ペインに三人の娼婦をあてがう。後にティリオンは帳簿を調べ、ベイリッシュ公がタイウィンから多額の、ブレーヴォスの〈鉄の銀行〉からはさらに多額の借財をしていることを知る。期限までに返済しなければ、〈鉄の銀行〉は敵方に融資することになるかもしれない。
岡崎藩士の服部兵馬の2男として生まれた。出生地は三河国岡崎城郭内（明治初頭に岡崎康生町となる。現在の岡崎市）。明治維新後、服部家は家禄奉還のため武家屋敷を離れ戸崎村に移り、農業を営んだ。第三番小学連尺学校（現・岡崎市立連尺小学校）卒業。1882年（明治15年）、八丁味噌早川商店（現・カクキュー）に入る。のち老番頭手島源市の婿養子となった。多忙な業務のかたわら、剣道や漢学、語学を学び、読書は一日も欠かすことがなかったと言われている。1891年（明治24年）に支配人に抜擢され、その手腕を存分にふるった。1892年（明治25年）、いとこの小柳津要人の勧めにより手島は宮内省への味噌納入を開始。1901年（明治34年）12月28日、早川商店は宮内省御用達を拝命するに至った。1904年（明治37年）11月、家督を相続した。1906年（明治39年）5月1日、岡崎町が三島村と乙見村の一部（大字稲熊、大字小呂）を編入した折、周囲の人々に推されて町会議員に初当選した。1908年（明治41年）、額田郡会議員に初当選。1910年（明治43年）、岡崎電灯株式会社の取締役に就任。実業界ではそのほか三河製粉社長、西尾鉄道監査役などを務めた。1915年（大正4年）9月、愛知県会議員選挙に立憲同志会から立候補し初当選した。1917年（大正6年）4月20日に行われた第13回衆議院議員総選挙の憲政会から立候補するも落選。同党は他に武富済、早川龍介、三浦逸平らも擁立したが全員落選した。1920年（大正9年）5月10日に行われた第14回衆議院議員総選挙から岡崎市は初めて独立した選挙区（第3区）となった。手島は再び憲政会から立候補。立憲政友会から出た福岡精一を破り、岡崎市に基盤を持つ初の衆議院議員として初当選を果たした。衆議院議員在職中の1922年（大正11年）9月23日、脳溢血により死去。54歳没。1961年（昭和36年）7月1日、岡崎市名誉市民に推挙される。