旧ピアゴ可児店は、かつて同地に存在した「ショップランド可児」の建て替え店舗。2008年 (平成20年) 9月23日に同店から北東約1kmにオープンした、ラスパ御嵩と約1年半にわたって共存したが、老朽化および社内競合可避のため、2010年 (平成22年) 5月9日に撤退という形で閉店。閉店後の夏から秋にかけて店舗を解体。一旦は更地となり、他社による出店が模索され住民説明会が開催されたが、土地所有者の要請など諸事情によりユニーが再出店を決め、約2年半のブランクを経て再開店した。ユニーとして初めてとなる、「衣食住の買い物を1ヵ所のレジ」で行うスーパーセンター型の店舗となっていたが、以降の新店ではスーパーセンター型は採用されず、2019年現在唯一の例となっている。後述のショップランド可児時代とは異なり、平屋建てであった。2019年（平成31年）1月3日に業態転換のため閉店し、ピアゴ可児店としての営業を終了した。ショップランド可児時代、「お客様駐車場」として使用されていた線路北側一帯の敷地は、現在では従業員や契約者向けの駐車場となっていた。
ピアゴ可児店の業態転換店舗で、ドン・キホーテUNYの7店舗目。新店タイプのピアゴを業態転換したのは初である。同店から北東約1kmにユニー株式会社が運営するラスパ御嵩が存在するほか、半径3km圏内には他社競合店が約40存在するため、生鮮食品を取り扱わず、代わりに非食品の売り場を増やすなど、ドン・キホーテ寄りの店舗となっている。
「南泉斬猫」は『碧巌録』『無門関』に採録されている有名な公案であり、禅画の画題ともされる。一日、東西両堂、猫児を争う。南泉見て提起して云く、道（い）い得ば即ち斬らじ。衆、対（こたえ）無し。泉遂に猫児を斬って両段となす。南泉 復た前話を挙して趙州に問う。州すなわち草鞋を脱して頭上に戴いて出づ。泉云く、子（なんじ）若し在りしかば、猫児を救い得てんに。—五燈会元鈔講話：中国禅界の巨匠たち、117-118頁
大の漫画好きで、少年漫画だけでなく少女漫画も読む。大阪市の実家には約900冊のコレクションがあるほど。その中から『ドカベン』『涼風』をはじめ、手放せない愛読書を約200冊厳選して寮に持参した。またかなりのゲーマーでもあり、特に『みんなのGOLF』『ウイニングイレブン』『実況パワフルプロ野球』シリーズはかなりやりこんでいる。『ウイニングイレブン』ではネット対戦で全国151位、『実況パワフルプロ野球』では同じく30位台まで上昇したことがあるという（いずれも本人の自己申告による）。『ウイニングイレブン』では「弱いチームで勝つ方がポイントがたまりやすい」という理由から主にFCコペンハーゲンでプレイしており、フォーメーションは守備重視の「6-3-1」をよく使う。1歳年上の夫人がいる。経緯は2007年秋ごろから接する機会があり、そこから3年間の交際を経て2010年5月に婚姻届を提出した。同年12月には長男が誕生している。2013年には長女が誕生した。その夫人の影響でももいろクローバーZのファンになり、2013年からは打席時の登場曲に使用している。大阪ドームが自宅から近かったこともあり、子どもの頃は近鉄バファローズのファンであった。当時好きだった選手として中村紀洋の名前を挙げており、中村の中日在籍時には、ファン目線で「ノリ」と呼びそうになったと語っている。2009年の自主トレで、同じ大阪桐蔭高校出身の千葉ロッテマリーンズ（当時）の西岡剛、北海道日本ハムファイターズの中田翔とトリオ「好奇心」結成。自主トレの数日前に西岡がクイズ!ヘキサゴンIIで「おバカキャラ」と位置づけされたのを踏まえて、「西岡さんはおバカキャラというか天然なんで…。羞恥心じゃなく好奇心でいきますよ」ここから好奇心が結成した（ちなみに3人の共通点はいずれも高校時代4番を担い、高卒でプロに入り、さらにドラフト1位指名で入団している）。CBC『サンデードラゴンズ』内の「優子の野球相談室」で小倉優子から平田りんというあだ名をつけられている。ヒーローインタビューで度々名言を残している。2011年の2戦連続サヨナラホームランの時には、6月4日は｢明日はデーゲームですので、お酒は控えるようにして下さい｣と、5日は「明日はナイターです。お酒をたんまり飲める、時間があります。しっかり飲んで、明日の6時プレイボールまでにお酒を抜いて応援して下さい」と、2日連続で｢酒ネタ｣を披露した。この｢酒ネタ｣は、その後のヒーローインタビューで、中日の他の選手（佐伯貴弘、小田幸平、小池正晃）にも使われた。2014年からは上述の通り、落合が現役時代に付けていた背番号6を付けることになったが、会見ではその事に触れられると「知らなかった」と発言。その上で「好きな番号だったので選んだ。自分なりの6番にしたい」と抱負を語った。また東海ラジオのスポーツ番組出演時には落合GMとのやり取りについても明かし、当初は背番号9を提示されるも前年まで同じ外野手の野本圭が背負っていたことを理由に固辞したと語った。次いで希望の番号を問われて6と答え、落合から「誰が着けてたか知ってるか?」と質問されたと語っている。2015年からは、この年に加入した亀澤恭平や遠藤一星とともに、ムードメーカーとしてチームを盛り上げている。元々は平田が「ファンの方に喜んでもらえるように」と亀澤に呼びかけ、得点が入った際に中継カメラに向かってパフォーマンスを披露するようになり、後に遠藤も加わるようになった。2015年8月1日の巨人戦にて、東京ドーム左翼席上にあるキリンビール「一番搾り」看板に直撃する特大ホームランを打ち、キリンビールマーケティング株式会社より賞金100万円と「キリン一番搾り」1年分を贈呈された。2018年オフ、新車では車両価格だけで3970万円すると言われる「ロールスロイス・ゴースト・ブラックバッジ」を新古で購入。本人によると、子供の頃に新庄剛志のフェラーリを見たことがきっかけで「プロ野球選手になったら絶対高級車に乗ったると思ったんです」とのこと。テレビ番組では5000万円とも報道され、大きな話題となった。