ローテンベルクは、1535年にオーバー＝ハインブルン村、ウンター＝フィンケンバッハ村およびモースブルンの代官権とともに皇帝からヒルシュホルン家にレーエンとして授けられた村として、「Rodenberg」の名で初めて文献上に記録されている。この所領は、ヒルシュホルン家が断絶した後、オットー・フォン・クロンベルクの所領となり、さらにクロンベルク伯家が1704年に断絶した後はデーゲンフェルト＝シャウムベルク男爵に与えられた。さらに1786年から1801年までこの所領の高権はエアバッハ＝フュルステナウ伯が獲得した。ライン同盟により、1806年にローテンベルクは、モースブルンを除くエアバッハ伯領とともにヘッセン＝ダルムシュタット大公領となった。1835年のローテンベルクの人口は1098人で、当時のラントラーツベツィルク（行政管区）内で3番目に大きな村であった。工業化にともなって交通路が整備されたが工業化は進まず、人口は減少していった。この町は、現在でも農業主体の町である。1971年にそれまで独立した町村であったオーバー＝フィンケンバッハとラウバッハが合併した。コーテルスヒュッテ集落とヒンターバッハ集落は18世紀に新しく入植した人達によって拓かれた集落であった。コーテルスヒュッテは、20世紀初めに州道が通り新しい住宅地となった後、保養地として発展した。ヒンターバッハは1930年代に鉱泉によって注目されるようになった。
ローテンベルクはオーデンヴァルト南部び標高200mから550m付近のベルクシュトラーセ＝オーデンヴァルト地質学・自然公園内に位置している。ネッカー川沿いのヒルシュホルンから北に5kmほどの距離である。首邑は町域の南部、標高430mに開墾された高地入植地で、その背後は森の豊かなヒルシュホルン高地である。町域は、ケンケンバッハ川の渓谷沿いに北西に長く延びている。
資産家の永江家の次男である英哉は妻・智美との結婚を機にドイツで古城を購入したが、新婚旅行中にその城内の礼拝所にあった鉄の処女と呼ばれる道具の事故で智美を失った。だが、英哉は、これを殺人と確信。真相究明のために、長男・和哉の家族と和哉の秘書・北村、そして片山兄妹、石津、ホームズを古城に招待する。「この手で処刑する」とまで宣言した英哉であったが、翌朝彼の姿が消えてしまう。そしてさらに吊り橋も落とされ、完全に外界とも遮断された中殺人事件は起こる…。
『三毛猫ホームズの騎士道』（みけねこホームズのきしどう）は、日本の小説家赤川次郎によって1983年に発表された三毛猫ホームズシリーズの長編推理小説である。この作品のサブタイトルにはある「仕掛け」が用いられているのも特徴である。
頭端式ホーム2面2線を持ち、新関方左手に電留線が3本あった。ホームにはモ510形512号（2015年3月12日-2016年2月27日の間は黒野駅に貸し出していた）およびモ600形601号、モ590形593号、モ870形876号（この車両のみカットボディ）が静態保存されている。かつてはホーム外側に貨物用の線路が敷かれ、2面4線の構造であった。旧駅舎は「Q企画　のりものや」という鉄道・バスグッズ店が中心に管理する記念館（「のりものや美濃駅」）となり、鉄道関連グッズや書籍が販売されていたが、2013年2月末日をもって撤退した。2016年3月現在、この駅の管理は地方自治体や保存会に任されている。
タレントのタモリは芸能界デビューから1980年代にかけて、自身がパーソナリティを務めるラジオ番組『タモリのオールナイトニッポン』の毒舌パーソナリティーとして若者の間で人気を獲得し、番組内に「お国批判にしひがし」というコーナーを設け聴取者から笑いのネタを募り、全国各地を笑いの対象としていた。名古屋については1970年代後半頃から関心を示すようになり、名古屋人の有する「見栄っ張り」「倹約家」などの気風をダサいものと見做し笑いの対象としていた。中でも名古屋が1988年（昭和63年）の夏季オリンピックの開催都市に立候補した名古屋オリンピック構想について関心を示し、「名古屋商法はえげつない。オリンピックも表面上は文化のためというが、内心は金もうけが目的」と称して各地で「名古屋五輪粉砕」を呼びかけていた。こうした状況の中、タモリは1981年（昭和56年）に「ラジカル・ヒステリー・ツアー」と題した全国ツアーを展開、6月11日に名古屋大学の学園祭（名大祭）と、翌日の6月12日に愛知県勤労会館で初の名古屋公演を行い、観客にさまざまな名古屋ネタを浴びせたが場内は友好的ムードに包まれたまま閉幕した。一方、同年9月30日に西ドイツのバーデンバーデンで行われた国際オリンピック委員会 (IOC) 総会の投票においてソウルに大差で敗れ、五輪開催招致に失敗すると、タモリはIOC総会の1時間後に放送された『タモリのオールナイトニッポン』の中で、ニッポン放送のスタジオに詰めかけた多くの記者を前にして次のように語った。（名古屋に対して）別に本当に恨みがあるわけじゃございませんでねェ…。おやじが行商中に竹槍で殺されたとか、あるいは名古屋の女に病気をうつされたとか、そういうことはないんでありまして。単に、ある地方をサカナにして、推測と理論でワァワァ笑ってる、というだけのことでしてねェ。だからわかってるひとは名古屋のコンサートでも笑ってくれているんで。ムクレているのは女子供と爺っちゃん連中、という話のわからない…。（中略）いちばんガッカリしてるのは名古屋財界人でしょうねェ。こうゆう人の落胆が見えるようですね。名古屋の街は全部ネオンを消して、県庁、市庁は半旗を掲げて…ってのは聞いておりませんけど。 — タモリまた、この放送の中でタモリは「名古屋に決まっていた場合、7年間は名古屋ネタで繋げられた。その意味で（招致失敗は）名古屋にとっても自らにとっても不幸な出来事だった」と語り、名古屋批判を抑えるようになった。