2013年7月19日、当時FCバルセロナの監督であったティト・ビラノバが、健康上の理由から急遽退任する事が発表され、23日にマルティーノの就任が発表された。契約は2年間。欧州クラブでの初の指揮となる。2013-14シーズンは、スーペルコパ・デ・エスパーニャでアトレティコ・マドリードを破り、さらに9月28日のリーガ第7節UDアルメリア戦ではクラブ史上初の開幕7連勝を達成。UEFAチャンピオンズリーグでは準々決勝でアトレティコ・マドリードに敗れ、ベスト8に終わった。コパ・デル・レイ決勝ではレアル・マドリードに敗れて2年ぶりの優勝を逃し、リーガでは最終節でアトレティコ・マドリードと引き分けて連覇を逃すなどリーグ戦とカップ戦では無冠に終わった。最終節終了後、2013-14シーズン限りでの退団が決定した。
2011年末にはコロンビア代表監督のオファーを断った。2012年、ニューウェルズ・オールドボーイズ監督に就任すると、チームを降格から救うどころかリーグ優勝まで導き、コパ・リベルタドーレスではベスト4まで勝ち上がった。シーズン終了後に辞任した。
1998年、CAアルミランテ・ブロウン・デ・アレシフェスの監督に就任して指導者の道を歩み始め、2002年から2003年まで率いたクラブ・リベルタではリーガ・パラグアージャで2連覇を果たした。2003年にセロ・ポルテーニョに移ると、セロ・ポルテーニョもリーグ優勝に導き、2006年にもクラブ・リベルタで3度目のリーグ優勝を成し遂げている。同年のコパ・リベルタドーレスではアルゼンチンのCAリーベル・プレートなどを抑えてグループリーグを首位通過し、決勝トーナメントではメキシコのUANLティグレス、CAリーベル・プレートを撃破して準決勝に進出した。準決勝ではブラジルのSCインテルナシオナルと対戦し、優勝したチームに2試合合計0-2で敗れたが、クラブ史上最高位のベスト4という快挙を遂げた。クラブの監督時代には7年間連敗しなかったという記録を持つ。
地元ロサリオのニューウェルズ・オールドボーイズからデビューし、10年間でリーグ戦392試合に出場した。1991年には短期間だけスペインのCDテネリフェに在籍し、その後ニューウェルズを挟んでCAラヌース、エクアドルのバルセロナSCでプレーした。ニューウェルズでの2度目の在籍時にはマルセロ・ビエルサ監督の指導を受けているが、マルティーノは自他ともに認めるビエルサの弟子であり、後の指導者経歴にもビエルサの影響が強く表れている。1996年にチリのCDオヒギンスに在籍したが、プレーすることなく現役引退した。ニューウェルズでは公式戦通算505試合に出場しているが、これはクラブの歴代最多記録であり、ファン投票によりクラブ史上最高選手に選ばれている。
チャナ火力発電所は、天然ガスのみを燃料として発電を行っている  。 発電方法はコンバインドサイクル発電が採用されており、定格出力242 (MW)のガスタービン2基と、定格出力248 (MW)の蒸気タービン1基とを組み合わせることで、合計732 (MW)の出力を持っている  。
チャナ火力発電所が運転を開始したのは、2008年のことである  。 この発電所の建設計画が立てられたのは、当時、タイ王国南部の各県において、電力需要が増加していたからであり  。 当時は、この発電所が建設されたソンクラー県も、タイ南部の県の例に洩れず、より多くの電力供給を必要としつつあるように見られていた。そして、その後も電力需要が伸びると見られていたからである。このような経緯でチャナ火力発電所は建設され開業したことで、ソンクラー県一帯に充分な電力を安定的に供給することに寄与するようになった。ただし、1997年に起きたタイの通貨危機以降、タイ王国内の電力需要の伸びは鈍化傾向にある。このためか、チャナ火力発電所の発電設備の増備も、2013年現在までは、特に行われていない。
チャナ火力発電所（タイ語、โรงไฟฟ้าจะนะ）とは、タイ王国の南部（マレー半島の中部）のソンクラー県に属する、チャナ郡に設置されている火力発電所である。なお、この発電所はタイ王国発電公社が運営している。
G318国道（じーさんびゃくじゅうはちこくどう）は中華人民共和国上海市黄浦区とチベット自治区シガツェ市ニャラム県（チベット ガリー地方）ダムを結ぶ中国の国道である。その全長は5476kmに及び、中国最長の国道である。成都からラサまでは川蔵公路（せんぞうこうろ）、ラサからダムまでは中尼公路（ちゅうにこうろ）の一部となる。中尼公路はネパールの首都カトマンズまで続いており、ダムからカトマンズまでの距離は115kmである。
1876年（明治9年）敦賀県の伝習生派遣事業を通じて、洋式染色法研究のため京都府立染色伝習所（染殿）へ派遣され中村喜一郎に師事。同所の教師でフランス リオンでジャガード織を学んだ佐倉常七とも親しくなり、製織技術やジャカード織機を習得した。その後、東京大学で化学や染色を講義していた山岡次郎に師事。1877年（明治10年）4月、士族14人が出資して福井毛矢町に「福井織工会社」が作られ、義父 近良も参加し社長に就任。綾織、ハンカチーフの製織を開始。1885年（明治18年）11月、山岡次郎を介して、初めて桐生の機業家森山芳平を訪ねる。森山に師事していた高力直寛が招聘されることになり、福井織工会社で3週間にわたる講習会が実施されたのが、福井における羽二重製織のはじまりとなる。1896年（明治29年）6月6日、県織物組合により、市場調査のため、杉田定一とともに米国、ヨーロッパに派遣される。11月に杉田が帰国した後も、ドイツなどの視察を継続して翌年帰国する。