ロイヤルズ移籍後は82試合に出場し、打率こそ.256ながら14本塁打、46打点と多少持ち直した。232日間に及ぶ長期ストライキのあった1994年を経て、1995年は久々に打棒復活。自己最多の35本塁打を放ち、MVP投票では自己最高タイの10位に入った（1位は140試合に出場し、打率.300、39本塁打、26打点、11盗塁を記録したレッドソックスのモー・ボーン一塁手）。シーズンオフの11月3日にはFAとなり、12月18日にカージナルスと契約した。
ツインズで30本塁打以上、100打点以上をそれぞれ2度ずつ記録したガイエティだったが、エンゼルス移籍後はツインズで過ごした晩年よりも成績が低下。1993年も開幕をエンゼルスで迎えたが、20試合に出場し、打率.180、0本塁打、4打点と全く振るわず、遂に6月3日にエンゼルスを解雇された。暫くの間、どこのチームとも契約を結べなかったが6月19日にカンザスシティ・ロイヤルズと契約を結んだ。
1978年1月10日に、セントルイス・カージナルスからドラフト4巡目で指名を受けたが、契約を結ばなかった。同年の6月6日には、シカゴ・ホワイトソックスからドラフト3巡目で指名を受けたが、ここでも契約は結ばなかった。1979年6月5日に、ミネソタ・ツインズからドラフト1巡目で指名を受け、同年の6月21日に選手契約を結び、ようやくメジャーリーグの世界に足を踏み入れた。1981年9月20日のテキサス・レンジャーズ戦でメジャーデビューを果たした。チャーリー・ハフ投手から初打席初本塁打を放つなど、3打数1安打1本塁打2打点という素晴らしいメジャーデビューを果たした（残りの2打席とも対戦投手はハフで、第2打席は三振、第3打席は凡退）。1981年は、9試合の出場で5安打（打率.192）ながら、2本塁打を記録した。
鮨枠は予め水で濡らしておき酢などで拭いておく。底蓋に外枠を載せて固定し、底にすし昆布、笹の葉、葉蘭などを敷き詰める。その上に具材を並べて寿司飯を詰める（種類によっては具材と寿司飯が層になるよう交互に詰める）。最後に具材を並べ押し蓋をのせて押すことで馴染ませる（金具で固定する枠もある）。外枠を外して切り分けると押しずしが完成する。バッテラの場合は酢で湿らせた白板昆布を上から被せてから切り分ける。
鮨枠（すしわく）は、押しずしを作る際に用いる木枠。鮨型ともいう。押し箱の一種で、外枠、底蓋、押し蓋の一組で用いる。
1961年 全仏選手権（Internationaux de France de Roland-Garros 1961）に関する記事。フランス・パリにある「ローランギャロス・スタジアム」にて開催。
第2代ノッティンガム伯および第7代ウィンチルシー伯ダニエル・フィンチ（Daniel Finch, 2nd Earl of Nottingham and 7th Earl of Winchilsea, PC, 1647年7月2日 - 1730年1月1日）は、イギリスの貴族・政治家。初代ノッティンガム伯ヘンエッジ・フィンチとダニエル・ハーヴェイの娘エリザベスの息子。
2000年に、マルレーン・ゴリス監督によって、『愛のエチュード』として映画化された。ルージン役のジョン・タトゥーロやナターリア役のエミリー・ワトソンらは、対局シーンの撮影前にグランドマスターから指導を受けている。
ルージンのモデルの1人に、ドイツ人チェスプレイヤーのクルト・フォン・バーデレーベン（1924年にベルリンで飛びおり自殺をしている）が挙げられることがある。ナボコフはベルリンではバーデレーベンの親戚から借りた部屋に住んでいた。
『ザシチタ・ルージナ』は、V. シーリンの筆名で1929年から1930年にかけて、ロシア人の季刊誌『現代雑記』に連載された。その後間もなく、1930年に亡命者（エミグレ）の出版社スロヴォから単行本としてベルリンで出版された。マイケル・スキャメルによる英訳版『ディフェンス』が出版されるのは1964年である。この頃すでにナボコフは『ロリータ』（1955年）で成功をおさめ、作家としての地位を確立していた。
財団法人法律扶助協会（ほうりつふじょきょうかい）とは、2007年3月末日に解散により消滅するまで存在した財団法人である。「法律上の扶助を要する者の権利を擁護し、もってその正義を確保することを目的」（寄附行為5条）として、日本弁護士連合会が1952年（昭和27年）に設立した。本部を東京都千代田区霞が関1-1-3弁護士会館14階に置き、支部は各弁護士会に対応して全国各地に設置されていた（但し、東京には3つの弁護士会があるが法律扶助協会の支部は東京都支部1個であった）。日本司法支援センターの新設にともない、2006年10月に民事法律扶助事業を日本司法支援センターに引き継ぎ、2006年度の事業終了をもって解散した。
1939年、イングランドのハンプシャーリングウッドに生まれる。イギリス船マラッカ号の主席一等航海士（Chief Officer）として1867年に日本を訪れる。1868年には明治政府の依頼で、灯台補給船富王丸の船長となった。明治7年（1874年）の台湾出兵の時には『明治丸』の兵員輸送、日本回航に携わった。また、同時期に郵便汽船三菱会社への汽船の購入を斡旋している。その後、三菱商船学校の創立に携わり、1885年に日本郵船会社（現・日本郵船）が設立された際には初代総支配人に就任した。1889年にはイギリスに戻り、グラスゴーで貿易会社エ・ア・ブラウン・マクファレン（A.R BROW McFARLANE& CO.,LTD）を設立する。1901年には明治天皇より日本人以外としては初めてとなる勲二等瑞宝章を授っている。