シェヘラザードは、古い段階ではシーラーザード（شیرازد‎, Šīrāzād‎、アリー・アル＝マスウーディー）、シャフラーザード（شهرازاد‎, Šahrāzād‎、イブン・アル＝ナディム）と記され、後者は「領地 (شهر‎, šahr‎) の麗しき (ازاد‎, āzād‎) 女」という意味になる。アッバース朝の第5代カリフ・ハールーン・アッ＝ラシードの母ハイズラーン（الخيزران بنت عطاء‎, Al-Khayzuran bint Atta‎、生年不明 - 789年）は、シェヘラザードのモデルであるといわれる。シェヘラザードは、「見目麗しき」(چهرازاد‎, Čehrzād/Čehrāzād‎) とたたえられる上古のカヤーニー王朝（ペルシャ神話に出てくる伝説上の王朝で、アケメネス朝に相当）の王バフマーンの娘ホマーイ妃（英語: Komani/Homai。アヴェスター語: humaiti - アミュティスに相当。）と同じとみなされ、混同され、あるいは部分的に同じ起源を持っている。
『千夜一夜物語』は、枠物語の最外枠にあたる物語である。シャフリアール (en) 王（شهريار‎, Šahriyār‎ シャフリヤール、「王者」の意味）は彼の一番目の妻の不貞を発見した怒りから、処女と結婚しては翌朝には処刑していた。殺害が続いたとき、大臣の娘のシェヘラザードは王の愚行をやめさせるために、王との結婚を志願した。父の賛成もあったことから、シェヘラザードは自ら王と一晩を共にした。シェヘラザードは王の閨に行くと、最愛の妹ドニアザード（ドゥンヤザード）への別れを告げたいと望んだ。シェヘラザードは夜の間中話し続けるようにドニアザードがせがむことを二人で約束していた。王は横になってシェヘラザードの最初の話に聞き入り、次の話をするように言ったが、シェヘラザードは夜が明けたので口をつぐんだ。そして、慎み深く、「明日お話しするお話は今宵のものより、もっと心病むでしょう」と言うのであった。そして王は新しい話を望んでシェヘラザードを生かし続け、千と一夜の物語を語り終える頃には二人の間には子が産まれていた。王は自分とシェヘラザードの間に子供が出来たことを喜び、シェヘラザードを殺さないことと、彼女を正妻にすることを誓った。 これらの話はイランの「千の神話」（هزارافسانه‎, Hazār-Afsāna‎）と呼ばれる物語を核としている。
標高600 - 4,100メートル（主に3,800メートル以下）にある、自然林および二次林に生息する。基亜種では棘のある植物の葉を手で折り畳み、口内に棘があたらないようにする採食行動が報告されている。シロアリが生息しない高地に分布する個体（基亜種および亜種ヒガシローランドゴリラの高地個体群）は、少なくとも基亜種は植物についているダニやクモを無作為に食べることで動物質を補っていると考えられている。基亜種は自分の糞も含めた糞食を行い、腸内細菌の摂取や未消化の食物を再吸収していると考えられている。妊娠期間は約255日。1回に1頭の幼獣を産むが、ごくまれにではあるが2頭の幼獣を産んだ例もある。
体重オス165キログラム、メス90キログラム。毛衣は黒いが、まれに褐色がかった個体もいる。鼻柱に突起がない。オスは背の体毛が白くなる。
拒絶査定（特許出願についての拒絶査定又は延長登録についての拒絶査定）に不満がある場合には、その謄本の送達後3ヶ月以内に拒絶査定不服の審判を請求することができる（特許法121条1項）。審判の請求書には、請求の趣旨およびその理由等を記載する。請求の理由については、追って補充することができるが、審査官及び審判官が請求人の主張を迅速かつ的確に把握する上で重要であることから、審判請求時において審判請求の理由を実質的な内容をもって明確に記載することが望ましいとされる。審判請求は、審決が確定するまでは取り下げることができる。拒絶査定不服審判の請求と同時に、明細書、特許請求の範囲、又は図面の補正が可能（自発補正書提出）である（特許法17条の2第1項第4号）。また、拒絶査定の謄本の送達後3ヶ月以内は、その出願を分割することができる（特許法44条）。分割出願を行うことにより、拒絶理由のない請求項につき迅速な権利取得を図ることができる。請求の理由を記載せず（若しくは上述の追って補充する旨を記載した）審判請求した場合は、特許庁長官又は審判長より補正命令がなされる。補正命令の指定期間内に審判請求書の補正を行わない場合は、審判請求は却下される。拒絶査定不服審判請求における特許請求の範囲の補正は、特許請求の範囲の限定的減縮、請求項の削除、誤記の訂正、明瞭でない記載の釈明のみ認められる。拒絶査定不服審判の請求と同時に明細書、特許請求の範囲、又は図面について補正があった場合は、特許庁長官は審判に先立ってその請求を審査官に再び審査させる（前置審査、特許法162条）。通常はもとの審査官が審査することになるが、別の審査官であってもかまわない。審理の結果、審査官は請求に理由があるとする場合は拒絶査定を取り消し、特許査定を行う。拒絶査定不服審判の審理方式は書面審理による。ただし、審判長は、当事者の申立により又は職権で、口頭審理によるものとすることができる（特許法145条）。審判に関する費用は請求人が負担する（特許法169条）。審判の判断（審決という）に不満であれば、この謄本送達後30日以内に特許庁長官を被告として知財高裁に審決取消訴訟を起こすことができる（特許法178条第1項）。裁判所において審判の審理が不適法であったことが明らかになった場合には、特許庁の審決は取り消される。それでもだめなら最高裁へ上告できる（民訴311条第1項、312条、318条）。拒絶査定不服審判を請求できるのは、拒絶査定を受けた者又はその承継人である。また、特許を受ける権利が共有の場合は、共有者の全員が共同して審判請求しなければならない（特許法132条第3項）。