陸軍技術本部からの要求により、砲兵部隊の弾着観測に使用する兵器として開発されたのが本機である。オートジャイロであるカ号観測機と並行試作される形で、1940年（昭和15年）に開発指示が出された。なお、「テ号」の「テ」とは低速固定翼機の頭文字とされる。カ号観測機同様、陸軍航空本部の所管・計画機ではなく、陸軍技術本部所轄の砲兵部隊の兵器として開発されたため、歴とした陸軍の飛行機でありながら「キ」番号は与えられていない。発動機は空冷倒立単発で、ドイツのアルグスエンジンを神戸製鋼で国産化したものを搭載した。機体の形状は高翼単葉で、降着装置などにもドイツのフィーゼラーFi156シュトルヒの影響を見て取ることができる。短距離離着陸性能を求められたため、高揚力装置として翼前縁全幅におよぶ自動スラットと、後縁の特殊フラップを持ち、補助翼もフラップを兼ねたものとした。木製羽布張りの主翼は、後方に折りたたむことが可能だった。胴体は鋼管溶接骨組みに羽布張りで、機首部分だけ軽金属張りになっていた。1942年（昭和17年）に試作1号機が完成しテストされたが、試験飛行中に墜落破壊してしまったためそのまま開発中止となった。カ号観測機の開発が苦労しながらも実用化にこぎつけたのとは対照的な結果となった。同時期に開発され同様にフィーゼラーFi156シュトルヒを参考にしていた三式指揮連絡機と比べると、本機の方が若干小型でよりシュトルヒに近い外観を持っていた。また、重量が軽い分最大速度はシュトルヒや三式指揮連絡機を上回る予定だった。
テ号観測機（てごうかんそくき）は、日本陸軍の要求により大阪大学の三木鉄夫教授が設計し神戸製鋼が製作した弾着観測機。1942年（昭和17年）に初飛行したが、1機の試作のみで終わった。
アルトネリコの公式ファンページである「アルポータル-アルトネリコ総合情報ファンサイト-」内のFlashゲーム。前作と異なり、現状ではトップページのinformation欄のメニューからしかリンクしていない。アドベンチャーゲーム形式の進行でゲーム本編のコスモスフィア部分を模した内容となっており、ゲーム本編のサイドストーリーにもなっている。
GA文庫から小説版が発売されている。著者は富松元気、イラストは凪良。原作ゲームに於けるラスボス戦後～メタファリカ創造までと、四百年前の御子達のメタファリカ創造の失敗までの物語を交互に語る内容。
漫画版『Ar tonelico II』は、「月刊コミックブレイド」2007年6月号より連載開始、2008年6月号にて連載終了。単行本は全3巻。「II」はローマ数字の2。作画担当は前作と同じく、あやめぐむ。前作とは違い、原作に沿ったストーリーであるが、「ストーリーの牽引役がクローシェから主人公クロアに変更される」「タルガーナの登場シーン追加」「原作における女性キャラの見せ場をメインヒロインであるルカ一人に集中する」などの部分に違いがあり、ヒロインたちのコスモスフィアやインフェルスフィアの描写がほとんど無いこともあって、それ以外の部分で原作にほぼ忠実とはいえ、各ヒロインに受ける印象はゲーム版とは微妙に異なるという特徴があり、基本的に、『ルカをメインヒロインに据えた古典的少女漫画』のストーリー構成を持っている。
本作のヒュムノスは多重コーラスを用いた「神々しい」雰囲気の楽曲を多用し、前作の正当な進化系という方向性が志向された。ただし、プロデューサーの土屋は後になって、結果としては曲の傾向が保守的になってしまったという反省点も挙げている。幾つかの楽曲についてはサウンドトラックの公式サイトで試聴することができた。
今作ではフィールドマップの描画に、擬似的な3DCGによる遠近感の表現が追加されている。視点は斜め上方低めに固定され、マップを回転させることはできない。キャラクターの描画には2DCGが使用されている。エンカウント方式は前作のエンカウントバーが踏襲されている。一方、前作にあったジャンプおよび緑魔法を用いたアクションは、本作では廃止されている。
北魏の永安年間、万俟醜奴らが関隴で乱を起こすと、王勇は官軍の募兵に応じて従軍し、功績により寧朔将軍・奉車都尉となった。また侯莫陳悦・賀抜岳の下で征討にあたり、別将となった。534年（永熙3年）、宇文泰が丞相となると、幕下に召されて帳内直盪都督となり、後将軍・太中大夫の位を加えられ、包信県子に封ぜられた。535年（西魏の大統元年）、爵位は侯に進んだ。宇文泰の下で竇泰を討ち、弘農を奪回し、沙苑の戦いに参加して、功績を挙げた。爵位は公に進み、鎮南将軍に任じられ、帥都督となった。趙青雀の乱を討って、功績が最も高く、衛大将軍・殷州刺史に任じられ、通直散騎常侍を加えられ、太子武衛率を兼ねた。543年（大統9年）、邙山の戦いにおいて、王勇は決死の士300人を率い、突撃して殺傷する者が多く、東魏軍もあえてこれに当たろうとするものがなかった。この戦いは西魏軍が敗れたが、王勇と王文達・耿令貴の3人は奮戦して、殊勲を挙げた。軍を返すと、上州の刺史に任じられることになった。雍州・岐州・北雍州の刺史の任が王勇ら3人に当てられることとなり、くじ引きをしてこれを決めた。王勇が雍州を、王文達が岐州を、耿令貴が北雍州をえた。王勇（本名は胡仁）の名を勇とし、耿令貴の名を豪とし、王文達の名を傑として、その功績を顕彰した。547年（大統13年）、王勇は大都督に任じられ、使持節・車騎大将軍・儀同三司に転じた。549年（大統15年）、侍中・驃騎大将軍・開府儀同三司に進んだ。554年（恭帝元年）、柱国の趙貴の下で柔然を撃破し、追撃して家畜数千頭を奪った。爵位は新陽郡公に進み、庫汗氏の姓を賜った。556年（恭帝3年）、六官が建てられると、王勇は稍伯中大夫の位を受けた。また柔然を討った功により、永固県伯の別封を受けた。まもなく位は大将軍に進んだ。557年（北周の孝閔帝元年）、岷山の羌の鞏廉倶和が乱を起こすと、王勇は軍を率いてこれを平定した。王勇は勇猛であったが、功績におごって、人の短所をあげつらう悪癖があり、憎まれることも多かった。柱国の侯莫陳崇が、諸将らとともに王勇を衆人環視の中で辱め、王勇は恥辱のあまり病床に臥せった。背中にできものができてまもなく亡くなった。子の王昌が後を嗣ぎ、官は大将軍に上った。