ゲーム情報サイト「ジーパラドットコム」でのゲームクリエイターへのインタビュー企画においては、対戦格闘ゲーム『ソウルキャリバー』のプログラマーであるナムコ（後のバンダイナムコゲームス）の二村忍が、直前の回で登場した真鍋の紹介という形で登場し、『デスクリムゾン』について「強烈なエネルギーを放つ怪作」と評し、この作品に関心を持たない業界人はいないとも語っている。そして開発者の本気だけは痛いほど伝わってきたこの作品の続編が発表されたときには、心底嬉しく感じたという。
『デスクリムゾン』発売後しばらくの間にエコールに送り返されてきたアンケート葉書には、「死ね!」「殺す!」というユーザーの過激な言葉が書かれていたという。その一方で、インターネット上には『デスクリムゾン』について取り上げるサイトが次々と現れていた。『デスクリムゾン』をネタにしたページのみならず、これを褒め称えるものもあればエコール社などの最新情報を逐一報告するものもあり、中には「聖地巡礼」と称してエコール本社の入っているビルを訪れたりオープニングのロケ地を探し回ったり、果てはエコール社のアルバイト面接に臨んでその詳細なレポートを挙げるものまで現れた。発売から一年ぐらい経つ頃には、アンケート葉書には「これにめげずに頑張ってください」というような、制作スタッフを慰めるかのようなものも見られたという。販売された本数が少なかったこともあって、後には市場価格が高騰、2001年頃にはインターネットオークションにおいても高額で取引されていた。
一方でいわゆる「クソゲー」を取り上げる書籍や雑誌連載においては、その内容や評価のために格好の題材にされてしまっていた。その中でも、『超クソゲー』（太田出版）においては、『デスクリムゾン』のあまりのインパクトに、特に一節を割いてこれについての取材の顛末を記す形を取っている。その過程においてエコールへのインタビューが試みられ、最初は自身の発言を捉えて叩かれることを恐れたエコールから断られたものの、幾度かの折衝の末にファクシミリによるインタビューを行うことに成功している。その回答文は「『※』の意味は『黙して語らず』」と断った上で多くの質問に「※」と返答されたものではあったが、これをきっかけとして同書の筆者らによるエコール社長・真鍋賢行への直接のインタビューが実現、サブカルチャームック『QuickJapan vol.24』（太田出版）にこの模様が掲載された。
2010年1月8日、日本プロ野球・パシフィック・リーグの北海道日本ハムファイターズへの入団が決定。中継ぎ投手としての獲得で、シーズン開幕3連続ホールド成功と好調のスタートを切る。直後に守護神の武田久の不振により、抑え投手に配置転換され3セーブを挙げる。その後中継ぎ投手に戻り結果を残し、8月までに38試合に登板する。9ホールドポイントを記録するが、打たれる時は3失点、4失点と中継ぎとしては大量失点をすることから防御率は4.46と悪かった。チーム内で負傷者の続出により先発投手が不足したため、9月3日の千葉ロッテマリーンズ戦にて初めて先発投手を務め、5.2投球回を1失点に抑えて来日初先発勝利を達成した。以後、閉幕までに4試合で先発し、その全てでチームに勝利をもたらし、うち3試合は自身が勝利投手になる。先発としての防御率1.14だった。この成績が評価されて9月度の月間MVPに選ばれるが、同年度シーズンの日本ハムはポストシーズン出場を逃していた上、本人はMVPに選ばれることを予想していなかったため帰国していた。10月19日に、日本ハムと年俸5600万円（推定）で翌2011年度の契約を更新した。これは2010年に日本ハムでプレーした選手の中では最も早く、推定年俸は56万ドル。2011年は前年の終盤の先発投手としての活躍が評価され、開幕第2戦（4月13日、埼玉西武ライオンズ戦、札幌ドーム）の先発を任される。その試合は4.2回を失点7と打ち込まれ敗戦投手となったがその後は持ち直し、ダルビッシュ有、武田勝、ボビー・ケッペルとともに先発4本柱の一人としてローテーションを守る。5月24日の横浜DeNA戦の2回には、史上14人目（15度目）となる1イニング3者連続3球三振（外国人投手としては史上初）を記録した。中盤までは防御率2点台前半の成績を収めていたが、先発投手としての経験が少ないためかシーズンを通してのスタミナが無く、後半は打ち込まれて防御率は3点台後半まで下がった。しかし自身初の2桁勝利となる12勝（リーグ7位）を挙げてチームの2年ぶりのAクラス入りに貢献。またその投球内容も被本塁打が非常に少なく、規定投球回を達成した選手の中で最小の4本に抑える。10月30日、チームは2連敗でCS敗退が決定したが、自身はケッペルと同時に2012年の契約を結び2年連続で球団最速の契約更新を行い、年俸は大台の1億円を突破。また背番号も17に変更された。2012年、エースのダルビッシュ有のテキサス・レンジャースへの移籍とボビー・ケッペルの離脱により、チームにおけるローテーション投手としての自身の役割はより大きなものとなる。先発3本柱の一人として、この年リーグMVPに輝いた吉川光夫の14勝、武田勝の11勝に次ぐ10勝を挙げて、2年連続2桁勝利をマーク。防御率は前年より1点近く改善され、来日初の2点台となる2.66でシーズンを終えた。またこの年も被本塁打が少なく、規定投球回到達者の中では2年連続で最少となる2本に抑えた。クライマックスシリーズファイナルステージ第3戦、日本シリーズ第3戦でも先発し、共に白星を挙げ勝利投手となり、ポストシーズンでの強さも発揮した。11月5日、マイカ・ホフパワーと同時に2013年の契約を年俸1億500万円（推定）で結び3年連続でチーム最速で合意に達した。2013年はシーズン途中で離脱し登板数が22試合となり規定投球回数に満たなかったが、木佐貫洋と並ぶチームトップでリーグ7位の9勝をマーク。来日4年目で初完封も記録した。しかし、11月13日に球団から退団を発表される。