入り口でのチェックを行っていないうえに規模も大きいにもかかわらず、大学都市はメキシコシティの他の地区よりも安全である。大学都市内には、Auxilio UNAM という監視グループが存在しており、毎日キャンパスをパトロールしている。とくに長期休暇中や週末に目を光らせているが、火器類は携行していない。大学の自治のためという歴史的・法的理由のために、警察官は大学当局の要請なしに大学都市内に立ち入ることはできない。犯罪が起こることもあるが、それはえてして散発的で、なおかつ学生や職員が立ち去った後の深夜のことである。キャンパス内には、救急医療施設と消防署もある。
キャンパスには、大学が所有するカフェテリアがいくつもあるが、それらは生活協同組合によってフランチャイズされている。ただし、理学部にある「カフェ・シエンシアス」（Café Ciencias）のみは例外で、学生たちによって運営されている。カフェテリアはどれも似通ったつくりの1階建ての建物である。大学の建物以外の区画には、他の店舗もあり、コピーサービスや文房具の販売を行っているところもある。 以上は常設店舗だが、キャンパス周辺には、菓子・食品類を扱う半常設店舗もある。それらの店舗は毎日組み立てと解体が行われるが、場所は固定しており、何年も同じ場所にある。大学グッズを扱う店もあるが、それは主にサッカークラブ関連品である。主に中央図書館と文学部の間には、音楽、映画、書籍などを扱う店も出る。それらは新品も中古もあるが、多くは海賊版などの非正規品である。大学近くの地下鉄駅周辺には、多くの食料品店、書店、コピー屋などがある。大学を出てすぐ北側に当たるコピルコ駅近くには、製本屋があり、学生たちは論文の製本に利用している。大学前駅にはティエンダ・ウナム（Tienda UNAM）という大型スーパーマーケットがあり、家具、衣類、飲食物、家電製品、玩具等がほかに負けないような低価格で販売されている。この経営は大学自身が行っており、大学の被雇用者とその家族を対象とするものではあるが、一般客の利用も可能である。
大学都市内には、大学自身によって運営されている5つの主要バス路線がある。その拠点となっているのが、メキシコシティ地下鉄の終点の一つである大学前駅（Metro Universidad）である。それらは無料で、月曜日から金曜日の午前6時20分から午後10時30分まで運行している。自動車もキャンパス内を走行することが許されているので、バスの路線をタクシーが走り、複数人で乗る客を拾うこともある。バス路線は、長い路線もあれば短い路線もあり、短い路線は始点と終点が同じものもある。入学の時期には、新入生向けの登録センター行きの臨時路線も運行される。また、オリンピック・スタジアムを拠点とする新ルートもある。大学都市への主要な入り口は3つある。地下鉄の大学前駅、およびコピルコ駅（Metro Copilco）からの入り口と、ロス・インスルヘンテス大通り（Avenida de los Insurgentes）からのものである。この大通りは、大学都市を二分するもので、オリンピック・スタジアムや文化ゾーン近くにある。ほかに、主要な学部へのサイクリング・コースも整備されている。
生態系の保全区域内に、「彫刻の空間」と呼ばれる場所がある。大きな丸い火山岩盤を取り囲むように白い三角柱が並び、さながらヒマワリのように中心から放射状に伸びている。そこには、現代美術家たちによって彫られた、巨大で色とりどりの多くの金属性の彫刻があることから、「彫刻の空間」の名がある。
エスタディオ・オリンピコ・ウニベルシタリオ（オリンピック・スタジアム）は、1952年に建設されたもので、1968年のメキシコオリンピックではメイン会場として使われた。また、1986年にメキシコで開催された第13回サッカー・ワールドカップでも使用された。現在は、メキシコの都市大学サッカーリーグの試合に使われており、UNAMのクラブ「プーマ」のホームグラウンドにもなっている。競技場には、学生や少年サッカーの練習場もあり、スタジアムの近くには、主に学生向けのマーシャル・アーツやボクシングなどの練習ジムも設置されている。
相模国の酒匂川は、宝永4年（1707年）の富士山噴火（宝永大噴火）の降灰の影響で氾濫を繰り返していた。かつて休愚は、著書『民間省要』で、「噴火後の被災地復興を命じられた大名は、領民から徴収した大金を投じたがその効果は無く、その金はただ商人の手元にわたっただけで、慈愛の心が民衆へ届かないことが口惜しい」と述べていた。享保8年に酒匂川を巡察した後、同10年（1725年）に酒匂川の浚渫・補修を承る。翌11年（1726年）に酒匂川西岸73カ村は小田原藩領から幕府領となり、復旧に取りかかった休愚は自ら創案した手法で堤防の改修を行った。丈夫な木製の枠に丸石を詰めた弁慶枠や、丸く細長く粗く編んだ竹籠の中に栗石や砕石などを詰めた蛇籠を作って、これを川の流れに沿って並べることで従来のものよりも強固な堤を築いたのである。後に蓑正高も普請事業に加わり、享保12年（1727年）5月に工事は終了。酒匂川の補修が成功した後、休愚は褒章として受け取った金100両を用いて、同地に夏王朝の始祖・禹王の碑を建て、普請の顛末を記した。この補修により酒匂川下流の村落は、水害に見舞われることは無くなったという。堤は「丘隅堤」または「文命堤（ぶんめいづつみ）」と呼ばれ、現代も同地に残されている。