この村は、1236年に Weichirsbach として初めて文献に記録されている。これは「池に注ぐ小川」を意味する。入植は、水城に起源を持つ。この城の周りに巡らされていた堀の跡は、城館公園の池として見ることができる。この城塞は、シュタウフェン朝時代に、帝国所有林であったビューディンゲンの森の南東隅に建設され、ゲルンハウゼンとビューディンゲンの防衛に用いられていた。この城は旧ヴェッテラウ王領の防衛施設の一部をなしていたのである。城の庇護の下、入植地が発展し、この地を所有し徴税を行っていた近隣のゼルボルト修道院（ランゲンゼルボルト）の文書に 1236年に記録されたのである。ビューディンゲン家が、帝国所有林のレーエン領主としてヴェヒタースバッハ地域も統治した。この一門の男系は 1245年頃に断絶し、アルベルト・フォン・トリムベルクやその甥であるハインリヒ・フォン・イーゼンベルクを含む 4人がその全遺産を分割相続した。彼らやその子孫達の間では、城やヴェヒタースバッハ地域の覇権争いが長い間続いた。1354年にコンラート・フォン・トリムベルクがこの集落にマリア礼拝堂を建設した。1404年にヨハン2世フォン・イーゼンブルクは、ヴェヒタースバッハを市に昇格させた。1495年、現在の位置にゴシック様式の木組み建築の市庁舎が建設され、執務を開始した。城と都市は、結局1458年にイーゼンブルク伯家の所有となった。1564年にヴェヒタースバッハ出身のファウルハーバー家の女性がビューディンゲンで告発され、拷問にかけられた。イーゼンブルク家一門の新しい家系を樹立したフェルディナント・マクシミリアン1世は1687年にヴェヒタースバッハに居館をおいた。イーゼンブルク家は、ナポレオン時代からポスト・ナポレオン時代に、レーエン領主としての機能を失った。ヴェヒタースバッハは、1816年にヘッセン選帝侯領、1866年にプロイセン王国領になった。1864年から1868年までに、ハーナウ - ベーブラ間の鉄道が建設されたことで、この街はライン＝マイン地域と結ばれ、特に第二次世界大戦後に急速に発展した。住宅地は、市壁で囲まれ制限されていた地域から拡大して行き、周辺の丘陵地やキンツィヒ川沿いの低地に広がっていった。また、地元の工業企業が設立された。1971年に、ヘッセン州の地域再編に伴って、7つの村がヴェヒタースバッハに合併した。
バッハのカンタータBWV38には第1節と第5節がとりいれられている。1.Aus tiefer Not schrei' ich zu dir, 深い困窮より、私はあなたに叫びますHerr Gott, erhoer' mein Rufen, 主なる神よ、私の叫びを聴いてください。Dein gnädig' Ohren kehr zu mir, あなたの恵み深い御耳を私に傾け，Und meiner Bitt' sie öffnen! 私の祈りに耳を開いてください。Denn so du willst das sehen an, もしあなたがWas Sünd' und Unrecht ist getan, 罪と不義に目をとめられるなら、Wer kann, Herr, vor dir bleiben? 主よ，誰があなたの御前に立ち続けることができるでしょうか。2.Bei dir gilt nichts denn Gnad' und Gunst　ただあなたの恵みとあわれみにより、Die Sünde zu vergeben;　罪のゆるしがあり、Es ist doch unser Tun umsonst,　私たちの行いは無意味、Auch in dem besten Leben.　最も善い人生においてさえ。Vor dir Niemand sich rühmen kann,　誰もあなたに誇ることはできない。Des muß dich fürchten jedermann　それゆえ、誰もがあなたをおそれなければならず、Und deiner Gnade leben.　恵みによってのみ生かされる。3.Darum auf Gott will hoffen ich,　それゆえ私は神に希望をおきます，Auf mein Verdienst nicht bauen;　私の功績の上には建て上げません。Auf ihn mein Herz soll laßen sich,　私の心は主により頼み、Und seiner Güte trauen,　主の慈しみを信頼します。Die mir zusagt sein wertes Wort, （その慈しみを）主の貴いみことばは約束してくださる、Das ist mein Trost und treuer Hort, （みことばは）私のなぐさめ、避けどころ、Des will ich allzeit harren.　それを私はいつも待ち望もうと思う。4.Und ob es währt bis in die Nacht　そして，（深い困窮が）夜まで続いたとしても，Und wieder an den Morgen,　いや翌朝まで続いたとしても，Doch soll mein Herz an Gottes Macht　それでも私の心は神の御力についてVerzweifeln nicht noch sorgen,　絶望もせず，心配もしません。So thu' Israel rechter Art,　イスラエルも正しい仕方でそうせんことを，Der aus dem Geist erzeuget ward,　（霊から生まれたイスラエルも）Und seines Gott's erharre.　そして自らの神を待ち望まんことを。5.Ob bei uns ist der Sünden viel,Bei Gott ist viel mehr Gnade;Sein' Hand zu helfen hat kein Ziel,Wie groß auch sei der Schade.Er ist allein der gute Hirt,Der Israel erlösen wirdAus seinen Sünden allen.