3月30日、ポンポンは8回目の哨戒で台湾方面に向かった。この哨戒では4月23日に病院船を発見し、5月2日には北緯26度15分 東経121度19分の地点でモーターサンパンを発見して5インチ砲、40ミリ機関砲および20ミリ機銃で攻撃したが、脅かしただけに終わった。また、106機の航空機と接触したほか、レイ (USS Ray, SS-271) から、日本軍に撃墜されてレイに救助されたPBM マリナーの乗員10名を託された。5月24日、ポンポンは52日間の行動を終えてグアムアプラ港に帰投した。6月18日、ポンポンは9回目の哨戒でトラック諸島方面に向かった。この哨戒では救助任務が主で、航空機には一度しか出会わず、船には出会わなかった。7月22日、ポンポンは34日間の行動を終えてアプラ港に帰投した。その後、同島で8月15日の終戦を迎えた。
1945年1月16日、ポンポンは7回目の哨戒でスペードフィッシュ (USS Spadefish, SS-411) とともに黄海方面に向かった。1月28日、ポンポンは北緯33度50分 東経122度55分の小黒山島西方200キロの黄海洋上でヒ91船団を発見し、スペードフィッシュにもその旨通報した。しかし、通報を受けたスペードフィッシュが海防艦久米と特設運送艦讃岐丸（日本郵船、9,246トン）を撃沈したのに対し、ポンポンは2隻の護衛艦に阻止されて攻撃のチャンスを逸した。翌1月29日朝、ポンポンは潜航哨戒に移ろうとしていた際に司令塔ハッチが故障するというハプニングに見舞われた。13メートルの深度に達したとき、海水が司令塔や制御室に入り込み、その他の区画も浸水で大なり小なりのダメージを受けた。ポンポンは哨戒を打ち切ってミッドウェー島に向かったが、復旧もままならないうちに輸送船団の護衛艦に発見された。ポンポンは浸水が増大する危険があったが、やむを得ず潜航して護衛艦をやり過ごし、浸水は奇跡的に増大しなかった。ポンポンの安否が気遣われたため、ミッドウェー島に向かっていたポーギー (USS Pogy, SS-266) がポンポンと急遽会合し、ポンポンはポーギーの護衛を受けることとなった。2月11日、ポンポンは34日間の行動を終えてミッドウェー島に帰投、ポンポンの艦長がジョン・A・ボグレイ少佐（アナポリス1938年組）に代わった。
7月19日、ポンポンは6回目の哨戒でオホーツク海方面に向かった。7月27日に北緯37度18分 東経142度57分の地点でトロール船を浮上砲戦で撃沈。8月7日、ポンポンは北緯46度12分 東経150度03分の地点で輸送船と「千鳥型水雷艇」を発見し、魚雷を4本発射して2つの爆発音が聞こえたものの、何も変化はなかった。8月12日午後には、北緯49度52分 東経144度50分の樺太東方海面で、オハに向かっていたキラ003船団を発見。ポンポンは悪天候の中で追跡を行い、夜に北緯50度35分 東経144度02分の地点にいたったところで魚雷を3本ずつ発射し、さらに4本発射する。最初の3本は2本が命中し、二度目の3本も、うち2本命中。三度目の4本は命中しなかった。一連の攻撃で、「第二十御影丸（武庫汽船、2,718トン）」型に擬せられた輸送船まやち丸（三井船舶、2,159トン）を撃沈した。この戦闘の最中、ポンポンは自らが発射した魚雷のうち1本が艦尾を掠め去り、ポンポンは危ういところを助かった。9月3日、ポンポンは46日間の行動を終えて真珠湾に帰投。メア・アイランド海軍造船所に回航されてオーバーホールに入り、終了後の12月13日にマジュロに到着し、間もなく哨戒に備えてサイパン島タナパグ港に進出した。
昭和に入ってからは、大地原誠玄によるアーユルヴェーダ古典の翻訳「国訳古代印度医典チャラカ本集」（立命館大学1巻10〜4巻3号までの7編）、「スシュルタ医学」（大乗13巻4号〜14巻4号）が発表され、1941年（昭和16年）には、の大地原誠玄によるサンスクリット語から翻訳「ススルタ本集」が出版された。本格的な研究は、1967年（昭和42年）のインド伝承医学研究会の設立に始まる。研究会設立後、研究会誌が発刊され、現在まで580編以上、3,400ページ以上にわたる多くの論文が書かれた。同研究会は、幡井勉（東邦大学医学部教授）、丸山昌郎（日本民族医学研究所）らによって設立され、1968年（昭和43年）にインド伝承医学研究調査視察団が丸山博（大阪大学医学部教授）、幡井勉、石原明、岡部索道ら9名がインドを訪問し、インドのグジャラート・アーユルヴェーダ大学や研究所を視察した。翌年1969年（昭和44年）には、丸山博教授が所属する大阪大学で、アーユルヴェーダセミナーが初めて開講された。1970年（昭和45年）には、丸山博教授らの呼びかけでアーユルヴェーダ研究会が設立された（会長：丸山博、事務局：大阪大学医学部衛生学教室）。幡井勉は、東洋伝承医学研究所、ハタイクリニックを設立し、アーユルヴェーダと現代医学医を統合して治療を行った。また、稲村晃江はグジャラート・アーユルヴェーダ大学に入学し、5年間の教学課程を修了し日本人として初めてインド国家認定アーユルヴェーダ医師として認められ、さらに大学院も修了した。1980年代には、アーユルヴェーダ医師ウパディヤヤ・カリンジェ・クリシュナが、東洋伝承医学研究所の副所長として活動し、日本語のアーユヴェーダの教科書を著した。1994年には、東洋伝承医学研究所で、専門家向け・素人向けの2本立てでアーユルヴェーダの教育プログラムが開始した。1985年（昭和60年）第7回日本アーユルヴェーダ研究会総会で、日本初のアーユルヴェーダの臨床応用としてクシャーラ・スートラ（痔瘻の治療）の臨床成績が報告された。1987年（昭和6年）には日本アーユルヴェーダ研究会にヨーガ療法の研究者も加わり、学術発表の範囲も大きく変化した。