名探偵・金田一耕助の孫、金田一一（きんだいち はじめ）が、幼なじみの七瀬美雪、警視庁の剣持勇警部と様々な難事件を解決するテレビドラマ。決め台詞は「ジッチャンの名にかけて!」、「謎はすべて解けた!」。連続ドラマは1995年・1996年・2001年・2014年の4回制作されているが、全て夏クール、『土曜ドラマ』枠（通称「土9」、21:00 - 21:54）での放送となっている。また、2014年については同一曜日にアニメ『金田一少年の事件簿R』が放送されており、アニメとドラマの両方が同じ日に放送される形となった。
オーディエルヌ湾に日が差し始め、地元民が海岸に集まった。ドロワ・ド・ロムは、横倒しのまま、プロゼヴェの町とは正反対の方向に座礁していた。船体には波が砕け散っていた。その2海里（3.7キロ）北には、アマゾンが砂州の上に垂直に乗り上げていた。アマゾンの乗員たちは岸へたどり着こうとボートを下ろしており、その一方で、唯一海上にいるインディファティガブルは、11時に湾の南端にあるペンマーク・ロックスを11時に一周した。アマゾンの艦上では、レイノルズが取り乱すことなしに、整然とボートを下ろさせ、また乗員すべてを安全に下ろすために、いかだを組み立てるように命令を出していた。この命令に従わないのは、わずかに6人だった。この6人はボートを盗んで、自分たちだけで岸にたどり着こうとしたが、流されてしまい、波で転覆して、6人はすべて溺れ死んだ。他のアマゾンの乗員たちは、前夜の戦闘で負傷した者も含めて、9時までに無事に岸に到着し、そこでフランス当局から捕囚された。
ペリューはすぐに海岸から離れようとして、レイノルズに後に続くよう信号を送った。2隻は戦闘と悪天候とでかなりの損害を受けたが、座礁からは免れることができた。アマゾンは北へ去ったが、インディファティガブルは、ブルトン人の水先案内人が、南へ向かうように強く勧めた。この陸地は当初は、ウェサン島だと思われていた。この島は停泊余地が多いため、戦略に適していた。しかし6時30分、空が白みはじめた頃、インディファティガブルの乗員が、南と東に荒波が立っているのを見て、艦がオーディエルヌ湾を一晩中漂っていたことに気がついた。自分たちの状況を察したペリューは、インディファティガブルを西へ向け、逆風による危険から抜け出そうとした。壊れた艤装の修理が急がれたが、針路の変更には問題がなかった。アマゾンの方は北に向かったため、インディファティガブルに比べて戦略を働かせるだけの余裕がなく、午前5時には砂州に垂直にぶつかった。アマゾンを海に戻そうと乗員が努力したものの、失敗に終わり、レイノルズは、午前8時には艦を捨てる準備をするように命じた。ドロワ・ド・ロムはイギリス艦よりもっと損害が大きく、また陸地が発見された時には、かなり岸に接近していた。ラクロス指揮下の乗員たちが必死に艦を南に向けたため、フォアマストと斜檣が風の勢いで崩壊した。これで艦は実質操作できなくなり、ラクロスは、修理が終わるまで錨をおろして、、艦をこの場にとどめておくように命令した。この努力はむなしかった、すべて、といっても2つきりの錨が、バントリー湾での艦をつなぎとめた際に失われ、予備の錨の綱がイギリスの砲撃で折れて、役立たなかった。この最後の錨が使われたが、艦をつなぎとめておくことができず、午前7時（フランス側の表記）に、ドロワ・ド・ロムはプロゼヴェの町の近くの砂州に乗り上げた。これにより、残りのマストが折れ、ドロワ・ド・ロムは横倒しの状態になった。
フレデリック・イングリングは、父デイヴィッド・イングリングとその妻であったエリザベス (Elizabeth)（旧姓：ベッツ (Betz)）との間の子として、1848年1月26日に生まれた。「Pennsylvania State College」と称していた時期のペンシルベニア州立大学に学び、次いでニューヨーク州ポキプシーのマンハッタン・ビジネス・スクール (Manhattan Business School) に学んだ。1871年、父はフレデリックをヨーロッパへ送って、醸造法をさらに学ばせ、彼はミュンヘン、シュトゥットガルト、ウィーンで学び続けた。イングリングは、1873年4月3日にブルックリンでミナ・ドールマン (Minna Dohrman) と結婚した。ミナは、ニューヨークの「最上級の社会階層 (uppermost social class)」の娘であり、ペンシルベニア州の社交界の花形だった。新婚のふたりは、当時、裕福な者たちが住んでいることで知られていたアハントンゴ通り (Mahantongo Street) に新居を購入した。この家には、寝室6部屋、正式な居間、正式な食堂、音楽室、タイル張りの玄関路、スペイン製の水晶のシャンデリア、ドイツ製のステンドグラスの入った窓などがあった。ある時、イングリングは、友人たちの一行をヨーロッパへグランドツアーに連れてゆき、ニューヨークに戻ってくるまで、彼らに「ビタ一文支払わせなかった」という。イングリングのブルワリーの最上階には、イングリングが友人たちを大いにもてなすために使った、有名な部屋があった。イングリングと妻の間には、子供が二人いた。フランク・D・イングリングは1876年9月27日に生まれた。続いて、娘であるエディス・ルイーズ・イングリング (Edith Louise Yuengling) が1878年3月18日に生まれた。ルイーズは、1883年10月6日に5歳で早生した。このため、フランクは、夫妻の唯一の継承者となった。1899年1月3日、『ニューヨーク・タイムズ』紙は、イングリングが、前日に肺炎で死去したと報じた。死去した時、イングリングは、もう少しで51歳になるところだった。『ニューヨーク・タイムズ』紙は、存命中のイングリングを何度か繰り返して取り上げていた。