1956年のジャンプ週間インスブルック大会で国際大会にデビュー。1960年スコーバレーオリンピックには選出されなかった。しかし同年のホルメンコーレンスキー大会でオリンピック金メダリストのヘルムート・レクナゲルに次いで2位となった。1961年にはノルウェー選手権で優勝、1961年から1963年にかけてスウェーデン国際スキー大会で3連覇を達成、1962年ノルディックスキー世界選手権で70m級金メダルを獲得した（90m級では4位）。さらに同年のホルメンコーレン大会でも優勝し、ホルメンコーレン・メダルを受賞した。また、1962/63シーズンのジャンプ週間では初戦から3連勝して総合優勝を果たすなど世界トップクラスのジャンパーに君臨した。満を持して臨んだ1964年インスブルックオリンピックではフィンランドのヴェイッコ・カンコネンと激しく競うこととなった。70m級ではカンコネンが金メダル、エンヤンはわずかに及ばず銀メダルとなった。かつて彼が国際大会デビューしたベルクイーゼルで行われた90m級でエンヤンはカンコネンに雪辱し金メダルを獲得した。翌1965年のジャンプ週間、同じインスブルックで8位となった。1966年、地元オスロでの世界選手権で70m級34位、90m級10位の成績を残して現役引退、翌1967年から1969年までナショナルチームのコーチを務めた。
腓骨頭を回って下腿前面に出てきた総腓骨神経から分岐し、下腿の前外側を下行する。走行中に腓骨筋群（長腓骨筋、短腓骨筋）に筋枝を出したのち、足背で内側足背皮神経と外側足背皮神経に分かれる。
作品には、ヴァイオリンまたはオーボエと通奏低音のためのソナタや、その他の協奏曲などがある。作風は親しい関係だったヘンデルの強い影響がうかがえる。また当時流行していたオペラのアリアを鍵盤楽器用に編曲した。これらはイギリスだけでなく、フランス、オランダ、ドイツでも出版され、高い名声を得た。
2007年 シーズン終了後に小山田保裕との交換トレードで岸本秀樹と共に広島東洋カープに移籍。2008年 キャンプからマーティ・ブラウン監督の目に留まり開幕から年間を通じて一軍に定着。三塁・遊撃・二塁の守備固めや代走での起用を中心に94試合出場した。代走起用数36回、守備固めとしての出場試合数46試合はこの年のセントラル・リーグ公式戦で最も多かった。2009年 5月6日の対中日ドラゴンズ戦（ナゴヤドーム）で監督のマーティ・ブラウンが公式戦では3年ぶり3度目の5人内野シフトを敷いた時に右翼手の天谷宗一郎に代わって出場。外野へは行かず三塁手と遊撃手の間で守備に就いたが、打者荒木雅博が三振に倒れたため守備機会はなかった。この年はスタメン出場は無かったが、2年連続リーグトップの代走起用39回を記録。内野守備固め44回、外野守備固め14回と試合終盤の守備を任されるスペシャリストとして重要な働きをした。2010年 シーズン序盤はもっぱら二軍で調整。しかし東出輝裕が負傷で戦線を離脱したことを機に一軍へ再び定着した、8月21日の対横浜戦で久々の先発出場。守備・走塁だけでなくバットを寝かせた新フォームで打撃面でも好調を維持し、以後シーズン終了まで2番・二塁手としてスタメンに定着した。打席数は164と少なかったものの打率.324　自己最多の10二塁打 5三塁打をマーク。守備要員から脱却する飛躍のシーズンになった。特に古巣の横浜相手には9月18日の試合で自身初の1試合5安打を記録するなど対戦打率.593と強さを発揮した。2011年 梵英心が負傷で戦線を離脱した6月から、梵に代わって遊撃手のレギュラーに定着した。一軍公式戦では自己最多の106試合に出場して76安打 打率.259。自己最多の37犠打を記録した。2012年 復帰した梵が遊撃手に固定されたため先発出場の機会が激減し、同年台頭した三塁手の堂林翔太の守備固めでの起用が主となった。出場機会を増やすために一塁手にも挑戦している（一塁守備でもファーストミットではなく内野用のグラブを使用）。7月18日の中日戦では3番・遊撃手でスタメン出場してプロ入り後初のクリーンナップを任された。2013年 堂林が骨折で離脱した8月から三塁手のレギュラーに定着。一軍公式戦62試合の出場で打率.325 1本塁打 12打点 3盗塁を記録し、チームのクライマックスシリーズ進出に貢献した。なおプライベートでは4月に結婚している。2014年 梵がシーズン途中から三塁手に転向した為ポジションを入れ替える形で遊撃手としてスタメン出場する機会が増加。しかし8月には新人の田中広輔が遊撃手のレギュラーに定着した影響で、シーズン通してのレギュラー獲得には至らなかった。成績は一軍公式戦101試合に出場し打率.261 1本塁打 13打点 4盗塁。2015年 対右投手のスタメン、三塁や一塁などの守備固め、代走、代打として一軍公式戦72試合に出場。打席数は前年253打席から半分以下の109打席にとどまったが打率.269を記録。「（NPB）他球団の話を聞いてみたい」という理由で2015年11月10日に、海外フリーエージェント（FA）権行使を表明。NPBから海外FA宣言選手として公示されたが公示から1ヶ月以上経っても移籍先が決まらなかった。2015年12月25日に埼玉西武ライオンズから2016年の春季キャンプにテスト生として参加することが発表された。FA宣言した選手が入団テストを受けるのはNPB史上初めての事例であった。2016年 春季キャンプではA班（一軍）に帯同。当初はキャンプ初日（2月1日）から10日程度の入団テストを予定していたが、実際には2月5日に球団と推定年俸2,000万円＋出来高の1年契約を結んでいる。背番号は0。