1972年、旧甲西町町民グラウンド陸上競技場として開設。2004年の市町村合併に伴い湖南市に管理者が移動する。メインスタンドは屋根のある座席、バックスタンドとサイドスタンドには芝生席。陸上競技用400mトラック、サッカー・ラグビーなど球技場としても利用可能な天然芝グラウンドがある。近接地には野球場が有る。2008年～2013年にJFLへ昇格したサッカー社会人クラブチームMIOびわこ滋賀は、本来の本拠地である草津市にJFL開催基準に沿ったサッカー場がないため、ホームゲーム会場として使用されていた。2011年に屋外トイレが新設された。
コールスニ連隊（コールスニれんたい；ウクライナ語: Корсунський полк）は、17世紀半ばから18世紀にかけて、右岸ウクライナに置かれたウクライナ・コサックの連隊の一つ。コサック国家の軍事・行政単位。コールスニ連隊区とも。連隊庁所在地はコールスニ町（1648年－1712年）。連隊名はこの町に由来する。16の百人隊を含んだ。フメリニツキーの乱に続くウクライナ内戦の舞台となったので、著しく荒れ果て、住民の多くは左岸ウクライナの諸連隊へ移住した。1667年に、ロシア・ツァーリ国とポーランド・リトアニア共和国によるコサック国家の分割に伴ってポーランド・リトアニア共和国の支配下に置かれ、1670年代末に廃止された。1684年にコサック反乱軍によって再編成されたが、1712年、プルト条約が終結された結果、ポーランド政府によって再び廃止された。
一般には漢字説（「小股で歩くと危険」）が有名であるが、昔から現在の漢字で表記していたわけではなく間違いである。「ほき、ほけ」は断崖を意味する古語である。「こぼけ」という音に対して、文化12年（1815年）編纂の阿波史では「小嶂」の字を充てており、明治6年（1873年）の地租改正の際に当時の三名村は「小歩危」の字を充てた。
小歩危（こぼけ）は、吉野川中流域に位置する渓谷（先行谷）。吉野川東岸の徳島県三好市西祖谷山村新道と三好市池田町川崎の境界付近と、その対岸となる三好市山城町西宇の一部を指す総称でもある。峡谷そのものを指す場合は小歩危峡（こぼけきょう）と呼ばれることが多い。数km上流の大歩危（おおぼけ）と共に、大歩危・小歩危（おおぼけ・こぼけ）として一括りにされることが多い。「大歩危小歩危」の名称で国の名勝に指定されているほか、剣山国定公園に含まれている。小歩危峡の水流は日本一の激流と言われており、夏季には多くのラフティング・カヤック愛好者を集める。小歩危駅周辺には、800mの間に7つのトンネルが連続しており、列車から小歩危峡を眺められる時間は極めて短い。小歩危駅から約1.5キロメートル下流側で吉野川に合流する白川谷川の上流の粟山地区には奥小歩危温泉がある。なお、那賀川上流域の徳島県那賀郡那賀町にも歩危峡（ほききょう）という峡谷があるが、小歩危とは関係ない。
朝鮮日報に『この映画には、三国時代、百済人が日本を開拓して文物伝播した歴史的事実を土台に、サウラビの魂が日本の侍精神に発展したという前提が込められている。（略）百済のサウラビ達の衝撃的な割腹と断頭意識は、後日の侍の割腹とも深い関連があることを示唆する。（略）日本側の関係者がこうした歴史的事実に驚き、今後の文化交流の尖兵になるであろうと自認した』と書かれているように、この映画は侍の起源はサウラビであるとする間違った前提に基づいて製作されていることもあり、日本との合作にもかかわらず時代考証はほとんどデタラメである。まず、映画は威徳王（526年? - 598年）の位牌の前でサウラビ達が割腹自殺を行うシーンから始まるが、ストーリーはそこから450年後（つまり1048年頃）まで飛んでしまう。第一の問題はサウラビの項目でも指摘されているようにこのような「百済の武士達」が実際存在したかどうかだが、その点を無視しても実際は663年に行われた白村江の戦いの敗戦で事実上潰えた百済復興運動が11世紀になっても続いていた事になっているなど信憑性に欠ける設定が多い。1048年頃と言うのは日本でば平安時代後期に入ったばかりであり、武士と言う階層が台頭し始めてきた時代ではあるもののまだこの映画に出てくるような「侍」は影も形もなかった。朝鮮半島の方では918年頃から高麗が半島の大部分を支配しており、900年に興った後百済も936年に滅亡。女真が台頭してきたもののまだ勢力としては高麗が磐石であった。唐や新羅による百済占領直後や後百済の建国時ならばいざ知らず、この時代に百済再興を掲げて朝鮮半島に戻ったとしても故国の方でどの程度の支持が得られたか不明である。また、「紳士的なサウラビ」と「野蛮な侍」を対比したかったのだと思われるが、平安後期でまだ侍も江戸幕府も存在しない時代なのに映画に出てくる百済遺民達の村（南郷村）の所在地が細川藩になっていたり、藩主の安藤がかぶき者のような格好をして大名行列で練り歩いていたり等、上記のように日本側も制作に参加している割にはかなり荒唐無稽な内容となっている。また登場人物のほとんどは打刀のような武器を携帯しているが、当時は打刀よりも馬上での使用を前提とした太刀の方が主流であり、その事実も映画では反映されていない。