初のアニメ監督作品『さよならの朝に約束の花をかざろう』（『さよ朝』）は、岡田と縁の深い堀川憲司（P.A.WORKS代表）による「いつか岡田麿里の100％をさらけ出した作品を見てみたい」という発言を自分なりに咀嚼した結果「監督をやらせてください」と願い出、製作が実現した経緯がある。
『あの花』は企画コンペへの応募作品で、「本当に書きたいものを書いてください」というリクエストに対して、「登校拒否児は魅力的なキャラクターとして成立するか」という興味から、それを主人公とする作品を提案した。この作品では、岡田が監督とキャラクターデザインの希望を出してよいという話になり、長井龍雪と田中将賀の名を挙げたという。当初、舞台として故郷の秩父をモチーフにしながらも、それを明示することは拒否していた。スタッフによるロケハンで実家に寄った際に、「参考」としてその内部の写真が撮影され、岡田は「あくまで参考」と主張したが、最終的にそのまま使用された。
『おとぎストーリー 天使のしっぽ』では、ネットで原作ファンからの「死ね」という言葉を含む書き込みを見てひどく落ち込み、「自分の死が願われ続けている」という恐怖から体重が減少し、本人はこれを「不幸ダイエット」と呼んでいた。一時ネットも見なくなったが、スタッフから勧められて評価するコメントを目にして嬉し泣きし、これを契機に本格的にアニメのライターを志した。テレビアニメ『ローゼンメイデン』の水銀燈が、アニメ第1期の第8話「蒼星石 Lapislazuri Stern」で血圧が上がり苦しむ元治に発したセリフとして「乳酸菌摂ってるぅ?」があるが、そのセリフを発案したのはこの回の脚本を担当した岡田であると、松尾衡監督が語っている。テレビアニメ『花咲くいろは』の原案は『航空宅配便に乗るヒロインの物語』だったにもかかわらず、岡田の意見により温泉旅館を舞台にした物語に変更になった。
永禄4年（1561年）、甲斐武田氏の家臣・保科正直の長男として生まれる。天正10年（1582年）の武田氏滅亡後は、武田勝頼の人質になっていたのを井深重吉（井深茂右衛門。井深大の先祖。「井深宅右衛門」項目参照）によって救出されて徳川家康に従い、高遠城を預かった。天正12年（1584年）の小牧・長久手の戦いや天正18年（1590年）の小田原征伐にも参加し、家康の関東移封に伴って下総国多胡に1万石の領地を与えられた。天正19年（1591年）の九戸政実の乱の鎮圧にも参加し、天正20年（1592年）からの文禄・慶長の役においても家康に従って肥前名護屋城に在陣した。慶長5年（1600年）の関ヶ原の戦いでは、東軍に属して遠江浜松城を守備する。戦後2ヶ月ほどは越前北之庄城に城番して法興寺の寺規定め、貢租の収納方法を定めるなど内政に尽力した。その功績により、戦後の11月に旧領に戻されて高遠藩2万5,000石を立藩する。慶長8年（1603年）2月に森忠政の川中島領を預かり、松代城や飯山城の城番を担当した。慶長11年（1606年）の江戸城石垣普請や、慶長16年（1611年）の江戸城堀普請などでも功績を挙げた。慶長19年（1614年）の大坂冬の陣では、徳川方として淀城を守備し、慶長20年（1615年）の大坂夏の陣では天王寺の戦いで武功を挙げ首級14を得たが、自らも槍傷3ヶ所、鉄砲傷1箇所を得た。このため、江戸幕府第2代将軍・徳川秀忠から祖父・正俊や父・正直に劣らぬ武功を受け継いだと賞賛されている。元和2年（1616年）には越後三条城城番を務めている。その後も元和3年（1617年）の秀忠上洛、元和9年（1623年）と寛永3年（1626年）の秀忠・家光上洛に供奉し、秀忠の日光社参にも供奉した。また秀忠上洛の際、天皇と中宮の二条城行幸・行啓に勤仕した。元和3年（1617年）、秀忠の庶子で、秘匿されて武田信玄の娘の見性院に預けられていた幸松丸（後の保科正之）を養子として迎え、その養育に当たった。預かるにあたって、正光は承知したが将軍家の若君を迎えるにあたっては、内々で上意を賜りたいと、秀忠側近の老中土井利勝や井上正就を通して秀忠に伝えられ「幸松のこと保科肥後守の在所へ引き取らせ養子分にいたして養育させよ」と内意が下り、正式に保科家の養子になる。元和4年（1618年）には秀忠の上洛に従った功績として、筑摩郡に5,000石を加増されて3万石の大名となる。元和6年（1620年）には大坂城番、元和9年（1623年）には伏見城番を務めた。寛永8年（1631年）10月7日に死去した。享年71。正光には養子として弟の正貞を迎えていたが、正貞とは不仲であったために（一説には正之に遠慮して申し出たとも）廃嫡し、同じく弟で養子の正重も早世したため、遺言で家督は正之に継がせている。正之を正嫡としたのは、正光生前であったともされる。正室は真田昌幸の娘であるが、慶長15年（1610年）10月に早世している。