ナフミは1945年にエルサレムで生まれた。当時イスラエルはまだ独立国ではなく、イギリス委任統治領パレスチナと呼ばれる地域であった。イスラエル独立後の1962年に、ナフミは徴兵制度によりイスラエル国防軍に入隊した。イスラエル空軍のパイロット養成コースを落第したナフミはイスラエル陸軍機甲科に配属され、二等軍曹として2年間の徴兵期間を地上部隊で過ごした。1964年に徴兵期間が終わり除隊するとヘブライ大学に入学し、化学・物理学を専攻し1967年に卒業した。卒業後まもなく第三次中東戦争が勃発し、ナフミも予備役兵として招集されAMX-13軽戦車に搭乗して戦った。この戦争の後、イスラエル空軍は消耗したパイロットの補充と規模拡張を目的として、過去にパイロット養成コースに在籍していた人間を再びコースに復帰させる事を計画し、ナフミも招集を受けた。1968年11月21日、ナフミはフライトスクールの養成コースをクリアし、ハツォール空軍基地の第113飛行隊に配属されウーラガンのパイロットとなった。ナフミは消耗戦争期間中にウーラガンで50回出撃し、その後一時期フライトスクールの教官を務めた。1971年にナフミは第107飛行隊に転属し、F-4Eに機種転換した。
原則として、アスピリン喘息、小児のインフルエンザ、消化性潰瘍、重度の肝臓・腎臓・心臓病、妊娠末期の患者への投与は避ける。またワルファリン、炭酸リチウム（リーマス）、チアジド系利尿薬などと相互作用を起こす場合がある。副作用として、まれに消化性潰瘍、発疹、喘息発作の誘発、腎臓・肝臓への障害を生じることがある。マウスに経口投与した場合の半数致死量は549mg/kgである。
矢内原と親交があった長谷川町子は、「（矢内原は）厳格なお顔の割に、可愛い物がお好き」であり、矢内原が晩年に入院した際には長谷川がクマの玩具を見舞品として贈ったと『サザエさんうちあけ話』の第29章で触れている。
退任後の1958年（昭和33年）に名誉教授の称号を授与され、その後も精力的に講演活動を行う。1960年（昭和35年）11月、姫路野里教会で「生死の問題」と題して講演している。教会における最後の講演となった。翌年の6月、東大教養学部学友会主催の講演会で「人生の選択」という題で東大生に対する最後のメッセージを残している。同年7月、札幌市民会館において北海道大学の学生のために「内村鑑三とシュヴァイツァー」と題してを講演し、「立身出世や自分の幸福のことばかり考えずに、助けを求めている人々のところに行って頂きたい」、そして「畑は広く、働き人は少ない」という聖書の言葉で結んでいる。また、退職後は、学生問題研究所を創設し、その所長として学生の生活や思想の調査・研究に取り組んだ。晩年の人生論に、1961年（昭和36年）NHK放送の「子供のために」の中で子供を大事にする思想的根拠として次のように述べている。「人生というものは、人を従えることが成功のように思われがちでありますけれども、実はそうではなく、人に仕えることが人生の意味である」。1961年（昭和36年）、胃癌のため死去。68歳。なお、法政大学名誉教授で著名な詩人矢内原伊作、慶應義塾大学経済学部名誉教授・作新学院大学長の矢内原勝は子息である。矢内原家は、食事時に私語をせず厳格な忠雄を子息たちは恐れていたという。東大駒場Iキャンパス内には、かつて「矢内原門」があり、今は「矢内原公園」にその名を残している。
ルートヴィヒ・ルドルフ・フォン・ハノーファー（Ludwig Rudolph Prinz von Hannover, 1955年11月21日 ハノーファー - 1988年11月29日 グムンデン）は、ドイツのハノーファー王国およびブラウンシュヴァイク公国の王族の子孫。全名はルートヴィヒ・ルドルフ・ゲオルク・ヴィルヘルム・フィリップ・フリードリヒ・ヴォルラート・マクシミリアン（Ludwig Rudolph Georg Wilhelm Philipp Friedrich Wolrad Maximilian Prinz von Hannover）。ブラウンシュヴァイク公世子・ハノーファー王家家長エルンスト・アウグスト（4世）と、その最初の妻でシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン＝ゾンダーブルク＝グリュックスブルク公子アルブレヒトの娘であるオルトルート（1925年 - 1980年）の間の第3子、次男として生まれた。ロサンゼルスとロンドンで音楽プロデューサーになるための素養を身に付けた。イギリス王ジョージ3世の男系直系子孫であり、伝統的にグレートブリテンおよびアイルランド王子を名乗るが、イギリス王室は1917年以降、ハノーファー家の成員をこの称号を名乗る有資格者から除外している。また伝統的に一族の成員に認められていたハノーファー王子（Prinz von Hannover）およびブラウンシュヴァイク＝リューネブルク公（Herzog zu Braunschweig-Lüneburg）の称号を名乗るが、こちらも1918年のドイツ革命以降は法的に無意味なものとなっている。1987年10月4日にブライブルク（オーストリア領ケルンテン州フェルカーマルクト郡）において、イザベル・フォン・トゥルン・ウント・ヴァルサッシーナ＝コーモ＝ヴェルチェッリ女伯爵（Isabelle Gräfin von Thurn und Valsassina-Como-Vercelli, 1962年 - 1988年）と結婚した。イザベルの実家はゲルツ地方発祥の14世紀から続くオーストリア貴族の家柄で、ローマ・カトリック信徒だった。結婚に先立つ1987年9月15日、ルートヴィヒ・ルドルフは王室結婚令に基づいてイギリス女王エリザベス2世にカトリック信徒との結婚の認可を願い出て、枢密院勅令による女王の特別の認可を取り付けた。1988年11月29日、グムンデンの夏の邸宅ケーニギンヴィラ（Königinvilla）で友人を招いてホームパーティを開いた際、同日夜にイザベルがコカインとヘロインの過剰摂取で急死する事件が起きた。すでにオーストリア当局から違法薬物購入の嫌疑をかけられていたルートヴィヒ・ルドルフは、すぐに失踪した。数時間後、彼はトラウン湖畔に停車した自動車の中で、ライフル銃で口腔を打ち抜いた状態で死亡しているのが発見された。当局は捜査をすぐに打ち切った。夫妻の遺骸は1988年12月2日、グリューナウ・アム・アルムタール（オーストリア領オーバーエスターライヒ州グムンデン郡）の墓地に葬られた。