潜入捜査官ヤンの殉職から10ヵ月後、マフィアのスパイであるラウはヤン殺害の疑いをかけられたものの、やがてその嫌疑は晴れ、一時的に庶務課への異動したのち、内務調査課へと戻ってきた。ラウは警察官として生きる道を選び、自らの手で警察内部にいる残りの潜入マフィアを次々と始末していく。そんな彼の前に、新たに保安部のエリート警官ヨンが立ちはだかる。ラウは、ヨンに対し潜入マフィアではないかとの疑いを抱き、ヨンの目の前で自殺したチャン巡査部長の遺品を調べ、ヨンとサムとの会話が録音されたテープを発見、またチャンは、サムの商売相手だった本土の大物シェンが、ヨンと一緒に写っている写真も見つけ、彼が潜入マフィアであることを決定づける。ラウはまた、精神科医リーから、パソコンに大切に保存されていたヤンのカルテを手に入れる。そのカルテには、ヤンの生涯でもっとも幸福だった日々が記されていた。カルテを読むうちに、ラウはヤンに自分を重ね、ヤンの世界に入り込んでいく。その一方で、最後の対決の日は刻一刻と近づいていた。
1949年東京都生まれ。1982年京都大学大学院理学研究科修了。理学博士「コイ目魚類における咽頭歯系の個体発生に関する比較形態学的研究」。日本学術振興会奨励研究員。岐阜歯科大学（現在朝日大学）歯学部助手。1991年琵琶湖博物館準備室主査。1997年琵琶湖博物館専門学芸員、2010年琵琶湖博物館を上席総括学芸員として退職、同名誉学芸員。2010年総合地球環境学研究所客員教授。2012年岡山理科大学生物地球学部・同大学大学院総合情報研究科教授。2018年退官。専門分野はコイ科魚類の咽頭歯に関する形態学的研究、およびそれに基づく古生物学的および考古学的研究。「コイ科魚類の形態学的研究を展開し、発生学・系統分類学・古生物学など広い分野における業績」に対し、1997年に第6回生態学琵琶湖賞を受賞。
1966年のMLBドラフト1巡目（全体の17番目）でサンフランシスコ・ジャイアンツに指名され契約。1969年にモントリオール・エクスポズでメジャー初昇格。ボルチモア・オリオールズに所属していた1973年および1974年はリリーフとしてまずまずの成績を残す。メジャーでは実働6年で6球団を渡り歩き、通算14勝16敗21セーブ。クリーブランド・インディアンス傘下（当時）のAAA級トレドを経て、1977年にNPBの大洋ホエールズに入団。「弾丸のような剛速球を投げる」と大洋に自ら売り込み、登録名を「ブレット」（弾丸、bullet）とした。大々的に売り出そうとしたものの、実際には球威・球速ともに大したことはなく打ち込まれ、わずか44日で無断帰国し、解雇される。以後、消息不明となる。解雇され早々に帰国する様から新聞紙上に「帰国だけは弾丸のようなスピード」と書かれてしまった。多くの名外国人選手を獲得した大洋球団渉外担当だった牛込惟浩の最大の失敗例と言われており、ホエールズ時代最後の外国人投手となった。この大失敗に懲りたのか、以後大洋・横浜は1994年のダリル・スコットまで、17年間にわたり外国人投手を獲得しなかった。
前番組『夢のビッグスタジオ』の早期打ち切りを受けてスタートしたつなぎ番組で、土居まさるとあべ静江が司会を務めていた。番組は毎回スター歌手と彼らゆかりの人物をゲストに迎え、歌手たちの知られざる素顔に触れながらヒット曲や新曲を紹介していた。
1995年に発生した阪神・淡路大震災の際、米軍艦艇を神戸港に派遣して救援活動を行う案がアメリカから打診されていたが、神戸市は条例を理由に難色を示し、実現に至らなかった。
関連事業にも注力し、一時期は13社・1協同組合の系列会社を擁していた。代表的なものとして、関連会社第一号で1958年（昭和33年）に設立され保険等を取り扱う「株式会社北都商会」（取扱業務拡大による分社化で、保険業務は1987年（昭和62年）に「株式会社北都サービス」へ分社）、1974年（昭和49年）12月に設立され、ANA航空券販売業務を主体とした「株式会社北都交通トラベルサービス」、昭和40年代から三菱製バスを継続導入したことに関連して1977年（昭和52年）12月16日に設立された「北都三菱自動車販売株式会社」等がある。1987年（昭和62年）7月に設立された「株式会社札幌霊柩社」は札幌市内ではそれまで1社独占であった葬儀用車両運行事業に参入している。1990年（平成2年）7月3日、貸切バスの途中休憩・食事を行うドライブイン施設「越後の舘・ましけ」が開業した。これは40周年記念事業として新たな戦略を模索していたところに、北都交通トラベルサービス社員の先祖が新潟県出身で実兄が新発田市に在住しており、村上市にある旧商家「吉田邸」が道路拡張工事により解体が計画されていたことから移築話があったものである。当時天売島・焼尻島への定期観光バスを運行していたが途中で休憩・食事をとる適当な施設が無く、ちょうど中間地点にあたる増毛町に移築してオープンを目指す構想が固まり、1988年（昭和63年）より担当者が村上市や増毛町を幾度と無く訪問して折衝を続けて1989年（平成元年）に決定。同年9月27日に増毛町別刈コチャナイの現場で地鎮祭を挙行した。同年11月に海上輸送で吉田邸が到着し、村上市の大工による復元工事や関連する建物の新築が進められた。運営会社として1990年（平成2年）4月に「ほくと開発株式会社」を設立。合わせて増毛町内の水産加工会社を買収するなどして備えている。