西ドイツユース代表の招集を受け1969年9月にオランダで開催されたユーストーナメントに出場した。この大会の時点ではオランダ国籍を有していたが、1970年3月にドイツ国籍を取得して帰化した。西ドイツ代表としては1972年5月26日に行われたソビエト連邦代表戦でデビュー。同年6月にベルギーで行われたUEFA欧州選手権1972の代表メンバーに選出されたが、出場機会はなかった。1974年に地元西ドイツで開催された1974 FIFAワールドカップでは2次リーグ初戦のユーゴスラビア代表戦からスタメンに定着すると第2戦のスウェーデン代表戦では52分にゲルト・ミュラーのポストプレーから得点、第3戦のポーランド代表戦ではゴール前への飛び出しからミュラーの決勝点をアシスト、決勝のオランダ代表戦では守備面においては相手のヨハン・ニースケンスを抑え、攻撃面においては右サイドのドリブル突破からミュラーの決勝点をアシストする活躍を見せ優勝に貢献した。1976年、ユーゴスラビアで行われたUEFA欧州選手権1976の代表メンバーに選出。準決勝のユーゴスラビア代表戦では82分にディーター・ミュラーの得点をアシスト、決勝のチェコスロバキア代表戦では28分に右サイドのドリブル突破からミュラーの得点をアシスト、89分にはコーナーキックからベルント・ヘルツェンバインの得点をアシストする活躍を見せ準優勝に貢献。大会終了後にはベストイレブンに選出された。1978年にアルゼンチンで行われた1978 FIFAワールドカップでは全6試合に出場。1980年にイタリアで行われたUEFA欧州選手権1980の代表メンバーに選出されたものの、開幕直前に行われたゼップ・マイヤーの引退試合に出場した際にアキレス腱を痛めたため代表から離脱した。なお、欧州サッカー連盟の記録上はUEFA欧州選手権の優勝を2度経験した選手となっているが、自身は「記録に関しては知っているが、私の考えでは間違っている。1972年大会は1試合の出場機会もなく、1980年大会は怪我のためイタリアへは行かなかった」と語っている。1981年1月にウルグアイで行われた1980 ムンディアリートに出場したが、1月7日のブラジル代表戦で1-4と敗れると監督のユップ・デアヴァルと対立。その後、両者は和解したが、この試合が最後の代表戦となった。西ドイツ代表としては国際Aマッチ53試合に出場し9得点を記録した。
キャットフィッシュ・アンド・ザ・ボトルメンは、2007年に結成された。ウェールズ、ランディドノのビリー・ビビ―(ビリー)の両親の家でヴァンとビリーは共にギターを弾き始めた。 ヴァンの両親も、ビリーの両親同様、ベッド・アンド・ブレックファーストを経営しており、 ヴァンは最初はビリーの弟の友達だった。 後にヴァンとビリーがベースのベンジーをバンドに加入させ、さらに同級生のジョン・バーがドラムとして参加した。 ビリーは10歳の頃からギターを演奏しており、ヴァンとベンジーにギターの弾き方を教えた。 バンドは、カサビアンなどのバンドのライブ後の駐車場で演奏することで自身を売り込んだ。 2009年にBBCラジオ6がバンドの初期のデモ曲を初めてオンエアした。 2010年、初期のドラマーのジョンが脱退し、ロバート・ボブ・ホール（ボブ）が新たなドラマーとして加入した。ボブは当時バンドと仕事をしていたプロデューサーからの紹介だった。2014年の夏、リードギターのビリーが突然バンドでの活動を停止し、 代わりにジョニー・ボード(ボンディー)が加入した。 2014年7月25日バンドは"不測の個人的な事情"を理由に3つの音楽フェスへの出演をキャンセルした。 2014年8月13日、バンドはフェイスブックに、「お気づきの方もいらっしゃるかもしれませんが、ここ最近、私たちは違うギタリストとライブをしてきました。残念ながら個人的な理由で、ビリーは今後私たちとツアーに参加することができません。」 とコメントを投稿した。ビリーは、バンドを脱退したことについて「脱退後の予定は、正直立ってなかった。何をするか分からなかった。曲を書き始めたら、バンドから気持ちが離れていってしまったんだ。バンドで成し遂げたことは誇りに思っているけど、今は自分のバンドの将来のことを考えることにだけ集中しているよ。」とコメントしている。  2015年秋、ビリーは自身の新バンド、「ビリー・ビビ―＆ザ・ライ・スマイルズ」を立ち上げている。バンド名はヴァンが子供の頃、オーストラリアのシドニーでCatfish the Bottlemenという名の大道芸人を見たことから付けられた。 2015年1月にヴァンはその大道芸人とシドニーのラジオ番組で再会した。2013年、バンドはコミュニオン・レコードと契約を交わし、同年、 『ホームシック』(原題：Homesick)、『ランゴ』(原題：Rango)、『パシファイヤー』(原題：Pacifier)の三枚のシングルをリリースした。2014年にはアイランド・レコードと契約し、同年5月17日にシングル『キャスリン』(原題：Kathleen)をリリースした。プロデューサーはアークティック・モンキーズ、カサビアン、アデルのプロデュースも手掛けたジム・アビス。キャスリンは2014年4月のMTVホッテスト・トラックで1位を獲得した。2014年夏、レディング&リーズ や、ラティチュード、カンデル・コーリング、ワイノットフェスティバル、T in the park、ピンクポップ、イビザ・ロックスなどイギリスやヨーロッパの音楽フェスに数多く出演した。2014年6月19日、バンドはデビューアルバム『ザ・バルコニー』のリリースを発表し、その直後、イギリスツアーの実施を発表した。アルバムは2014年9月15日にリリースされ、UKアルバムチャートで10位を記録した。同アルバムはゴールド認定されている。2014年12月、バンドはBBCミュージックアワードでBBCイントロデューシングアワードを受賞し、『キャスリン』を披露した。2015年1月6日にはアルバム『バルコニー』がアメリカでリリースされ、バンドは翌日に『レイト・ショー・ウィズ・デビット・レターマン』で演奏をした。WOW247のインタビューでヴァンはバンドは「すでに3枚のアルバム分の曲を書いた」とコメントし、「ファーストアルバムよりセカンドアルバムのほうが楽しみだよ、もう仕事は終わっているからね」とコメントした。2016年のブリットアワードでバンドは British Breakthrough Actの賞を獲得。同年5月にはリバプール・サウンド・シティーで初めてのヘッドライナーを務めた。2016年3月23日、バンドはツイッターとインスタグラムでセカンドアルバムのタイトルが『ザ・ライド』であるとコメントした。同アルバムは2016年5月27日にリリースされ、UK チャートで1位を獲得した。2016年8月、バンドはマンチェスターで自身最大の単独ライブを開催した。『バルコニー』の全曲11曲と、『ザ・ライド』から6曲を演奏した。