ユニバーサル・スタジオ・ハリウッドには、『大アマゾンの半魚人』をテーマにしたアトラクション「Creature from the Black Lagoon: The Musical」が存在した。このアトラクションは2009年7月1日から設置され、2010年3月9日に閉鎖となった。
歴代モンスター映画をリブートしたダーク・ユニバースの企画の中で、ギルマンが登場する『大アマゾンの半魚人』もリブートすることが検討されている。シリーズ第1作となる『ザ・マミー/呪われた砂漠の王女』では、秘密機関プロディジウムの研究施設内に半魚人の手の標本があり、ギルマンの存在を示唆している。
2007年3月、プロデューサーのゲイリー・ロスは『大アマゾンの半魚人』のリメイク計画を発表し、ギルマンの起源について「熱帯雨林が利益のために利用されている」と語り、アマゾンの製薬会社による環境汚染が原因で発生した存在に再定義した。しかし、2009年に監督に起用されていたブレック・アイスナーが製作の中止を発表した。
ギルマンは『Mad Monster Party?』『The Colgate Comedy Hour』『マンスターズ』などの映画やテレビドラマに度々カメオ出演している。『ドラキュリアン』では主要モンスターとして登場し、ドラキュラ・フランケンシュタインの怪物・ミイラ男・狼男と共に世界を支配できる力を宿す魔法の秘石を手に入れるため暗躍する。映画に登場させるに際して、ライセンスの問題からスタン・ウィンストンによってオリジナルデザインを基に新しくデザインし直されている。ウィンストンと共にギルマンのデザインを担当したトム・ウッドラフ・ジュニアは、後に『エイリアン3』以降のエイリアン・シリーズで活躍することになる。
フロリダ州の川で生き永らえていたギルマンはバートン博士のチームに発見され、火あぶりにされる。火あぶりにされた結果、ギルマンの身体から鱗や鰓が剥げ落ちてしまい、バートンたちは蘇生させるために外科手術を行う。その際、X線検査でギルマンの体内に肺があることが判明し、バートンは気管切開手術を施して蘇生に成功する。ギルマンはスーツを着せられカリフォルニア州に移送され電気柵の中に閉じ込められる。バートンは妻マルシアの浮気を疑い、その相手だと信じ込んだジェドを殺害してギルマンに罪を着せようとするが、ギルマンはバートンを殺して海に逃げる。
前作から1年後。ギルマンが生存していることが判明し、再びアメリカから調査団がアマゾンに派遣される。水中に仕掛けられた爆薬で気絶したギルマンは捕獲され、フロリダ州のオーシャン・ハーバー海洋水族館で研究される。ギルマンは水族館側の意図により見世物にされるが、隙を突いて水族館から脱走する。ギルマンは女性研究者のヘレンに興味を抱き、恋人クリートの目の前で彼女を誘拐して海に逃亡する。クリートと警察に追い詰められたギルマンは、警察の銃撃により死亡する。
デボン紀に繁栄した両生類の生き残りであるギルマンは、アマゾン熱帯雨林の奥地にある人類未踏のラグーンで暮らしており、現地人からは「半魚人」として伝説が語り継がれていた。ギルマンの化石が発見されたことにより、海洋生物学研究所から調査団がアマゾンに派遣される。ギルマンは調査団に捕獲されそうになり抵抗し、調査船を入江に封じ込める。所長のウィリアムスが殺され、ギルマンは女性所員のケイに興味を抱き彼女を連れ去ろうとするが、マイアに撃たれ入江に沈んでいく。
現在もっとも一般的なテキストである1933年（昭和8年）の『新訂増補国史大系』の底本となるものは、北条本と呼ばれ後北条氏が所蔵していた写本とされていた。それが天正18年（1590年）の豊臣秀吉の小田原征伐のとき、北条氏直が開城の折衝にあたった黒田如水に贈ったものを、如水の子黒田長政が慶長9年（1604年）に徳川家に献上したものである。現存する「北条本」の分析から、現在では楮紙の古い料紙の32冊と、楮紙の古い料紙に修善寺紙の補入が施されている10冊、修善寺紙のみの1冊の計43巻を家康は慶長8年（1603年）以前、おそらくは慶長以前（1596年以前）に一括して手に入れていたと推定される。その後の収集による増補を、それまで入手していたものと同じ書式で書き写させたものが、白紙に近い紙を用いた8冊であり、その追加収集と平行して古活字本開版の準備が進められていたとされる。黒田長政献上のものが何冊であったかは不明であるが、いずれにしてもその白紙に近い紙による8冊の増補過程で校合に利用されたと思われる。つまり「北条本」と言われる写本は「昔北条本と思われた写本」「いわゆる北条本」であって、後北条氏から伝わった現物はどこにも存在せず、家康の元で増補された写本の中に書き写された原資料のひとつでしかないということになる。尚、家康が開版したものは、慶長10年（1605年）印行の慶長古活字本（伏見版）であり、外題・版心には「東鑑」、内題には「新刊吾妻鏡」とあり、相国寺の中興の祖とされる西笑承兌（せいしょうじょうたい）の跋文（ばつぶん）がある。寛永版は寛永3年（1626年）に、慶長活字版を元に難解な文を訂正しカナを符って『吾妻鏡』の普及を目指したものである。林道春（羅山）の跋文により『吾妻鏡』の由来を理解できるようになっている。原本は家康没後、江戸城内の紅葉山文庫に収蔵され、現在は国立公文書館蔵で重要文化財である。尚『新訂増補国史大系』はこの「北条本」を底本としながらも、島津本からとされる「吾妻鏡脱漏」を加え、吉川本も校合に用いた。