南斗山（なんとざん）の東斜面を背景にした5,240平方メートルの日本庭園で、平櫛田中翁から名付けられた。入園無料の公園で、田中公園とも呼ばれ、井原市民の憩いの場となっている。木彫を制作するための石膏原型より鋳造され、作者より贈られた「鏡獅子」、水戸黄門をモデルにした「西山逍遥」をはじめとする平櫛田中のブロンズ作品が配置されている。園内には、小田川の伏流水を汲み上げた小川が流れ、楷の木や楓といったモミジに黒松、桜やサツキなど様々な樹木があり、四季を通じて楽しめる。3月末から4月初めにかけては桜、5月にはサツキが美しい。園内施設には市民茶室が設けられ、 田中翁にちなんで「不老庵」と名づけられた本格的茶室は、流派を問わず多くの愛好者が利用し、伝統文化の向上に一役かっている。また、田中苑南側の市道（井原市道田中館通り線）は、人と車が共存できる岡山県下で初めてのコミュニティ道路として整備され、これまで別々の施設だった本公園と田中美術館および井原市役所、井原市民会館を一体化させた空間になっている。
RNA介在性神経筋疾患（RNA-mediated repeat expansion neurological disorder）に含まれる疾患はSCA31の他に、筋強直性ジストロフィー（DM1、DM2）、SCA8、SCA10、SCA36、FXTAS、HDL2（Huntington disease-like2）などが含まれる。繰り返し配列が転写されスプライシングを受けた後にRNAの形で核内などに凝集することが示されている。これらの原因となる繰り返し配列は疾患ごとに異なるが、凝集体形成の各過程で各疾患に固有の変異配列に結合するRNA凝集体と共存すると考えられている。このためRNA結合蛋白が本来果たすべき機能が障害されることが発症につながると考えられている。例えばDM1ではDMPK遺伝子の3'非翻訳領域内に存在する伸長CTGリピートとして転写され核内に凝集する。その過程で一本鎖CUG結合蛋白（CUG-BP1）の発現亢進とmuscleblind-like1(MBNL1)の隔離が起こり、その下流の遺伝子であるトロポニン、インスリン受容体、筋特異的Clチャネルなどのスプライシング異常がおこり、筋力低下、耐糖能障害、ミオトニアなど様々な症状が起きると考えられている。
小脳皮質のプルキンエ細胞優位の神経脱落が認められる。またHE染色でプルキンエ細胞の細胞体周囲のエオジン好性の構造物が認められる。この構造物はレビー小体のhaloのようにも見え、内部に大小様々な顆粒状構造物や微細な突起が認められる。この構造物はhalo-like amorphous materialsと言われている。この構造物はカルビンジンD28k陽性、シナプトフィジン陽性である。このことからプルキンエ細胞とそれ以外に何らかの神経細胞からの入力がシナプス前終末として多数蓄積する過程がSCA31のプルキンエ細胞体周囲で起きていると考えられている。またSCA31の病理でもうひとつ特徴的なのはプルキンエ細胞の核内にRNA fociが認められることである。（UAGAAUAAAA）nを検出するようなLNA（locked nucleic acid）プローブを使用してFISH法を行うとヒト小脳凍結切片においてプルキンエ細胞核内に1個から数個のRNA fociを認める。イントロン内に遺伝子変異をもつ疾患であり、RNA fociの存在からSCA31の病態はRNA介在性神経筋疾患（RNA-mediated repeat expansion neurological disorder）と共通するメカニズムと考えられている。
頭部MRIでは小脳の上面、特に虫部に萎縮を認めることが多い。罹患期間が長い例では下面の萎縮も認められる。小脳の上面の萎縮は他のSCAでもよく認められる所見である。
純粋小脳失調症でありSCA1、SCA3のように明確な錐体路徴候、錐体外路徴候、眼球運動障害、末梢神経障害などの徴候がほとんどみられない。このためSCA6との鑑別が問題となることが多い。発症年齢は57.7～61.8歳であり、SCA6と比べると10～20歳ほど高齢発症の傾向がある。初発症状の約70％は小脳失調による歩行障害であり、30％は小脳性の呂律障害である。眼振はSCA6と比べると出現率が低い。特に頭位変換時に垂直下眼瞼向きの眼振（down beat positioning nystagmus）が稀である。新潟大学からの報告ではSARAが年間で0.8±0.1点増加した。過去にSCA31とSCA6を比較するとSCA31の方が進行が早いという報告もあった。
頻度の上では日本ではSCA3、SCA6に次ぐか、歯状核赤核淡蒼球ルイ体萎縮症（DRPLA）に次ぐため3～4番目に多い脊髄小脳変性症である。長野県ではADCAの半数がSCA31と集積している。SCA6も純粋小脳失調症であるため日本では2番目に多い純粋小脳失調症である。日本のSCA31には強い創始者効果があり共通祖先の存在が示唆されること、SCA31が日本で高頻度に出現し、同じアジア人でも近隣諸国にほとんどみられないこと、欧米では1例も認められないことから日本特有の脊髄小脳変性症ともいわれる。
脊髄小脳変性症31型(Spinocerebellar ataxia type 31、SCA31)とは日本特有の常染色体優性遺伝性脊髄小脳変性症である。
マルトノマ郡は1854年12月22日に設立された。ここはオレゴン準州の中に設立された13番目の郡であった。マルトノマ郡政府は2004年3月に同性結婚を公式に認可し、世界的に報道された。地元では世界中のメディアが郡名を正しく発音しないことでジョークの話題になった。郡内のビジネスや観光関係者はゲイ結婚式をチャンスと捉えて「結婚ツーリズム」を誘致するに努めたが、後にオレゴン州マルトノマ郡巡回裁判所が同性結婚を停止命令したため、ゲイ、レズビアンの結婚ブームは長続きしなかった。郡会は公選された5名の委員(County Commissioners)によって行われている。5名のうち議長(County Chair)は互選され、郡議会の運営とともに郡の行政長官の役割も勤める。現在の郡委員はジェフ・コウゲン（Jeff Cogen, 議長）、 デボラ・カフリー (Deborah Kafoury)、 バーバラ・ウィラー (Barbara Willer)、 ジュディー・シップラック (Judy Shiprack)、 そしてダイアン・マキール (Diane McKeel)。　郡政府はオレゴン州憲法と地方自治法に基づき未市政化地域の一般行政を司るとともに、郡下における社会福祉、公衆衛生、住民登記（出生、死亡、結婚）、選挙管理と郡立図書館の運営を行う。