最初は啓太をつまらない男と評してようこの怒りを買ったこともあったが、ようこに復讐しようとした件を切っ掛けに身近に接するようになって、認識を改め、その後はそれまでの事が嘘のように啓太に懐き、なでしこ以外の薫の犬神の中でも、最初に啓太の人柄を理解した。最初は嫌っていたようこやなでしことは、周囲から見て実の姉妹の様に仲が良い。ようこが居ない間は啓太の浮気防止や、監視報告などもまかされている。大変な負けず嫌いな性格が災いして、前述の通り、かつて自分を最弱扱いしたようこに復讐すべく、強力下剤を塗ったチョコレートケーキを持っていったり（ところが啓太が食べてしまったことで自らも巻き込まれるほどの大パニックになり、啓太に怒られた）。と、子供ゆえに懲りるということを知らない。霊力と経験の不足から戦闘力は低いが、意外な伏兵となって赤道斎を一時的に行動不能に陥れた事もある。終盤のクサンチッペに取り付いた邪星との決戦時、仲間が次々と倒れ最大の危機を迎えた際に最後の気力を振り絞って啓太の名前を叫び、その声に反応するかのように、啓太が駆け付けた。そして決戦後、薫の捜索の為に、他の犬神達は次々と世界各地へ旅立っていったが、せんだんに頼まれた事で、ともはねは薫の家に残る事になった。
血液型はB型。川平薫の犬神。人里に下りている犬神の中では最も年若い、まだまだ子どもの犬神。髪型は名前の通りツインテール。戦闘時などでは主に「探索者（シーカー）」としての役割を担う。趣味はテレビゲームと自己流の薬を作る事。自分になつく妖怪ムジナの「マロちん」を可愛がっている。同じ薫の犬神であるなでしこやいぐさは、ともはねの教育係的な存在でもある。犬神としての潜在能力は、ようこやなでしこをも上回る可能性を持っているが、実力は未熟の身で、それが災いして尻尾を隠す事を出来ず、無理に隠そうとしても、ちょっとしたショックで元に戻ってしまうどころか、半獣人に近い姿になってしまう。年齢的にも性格的にも甘えたい盛りだが、多忙な薫になかなか甘える事が出来ず、また他の犬神達の存在もあって、川平啓太と知り合って以降は薫よりも啓太に甘えており、よく啓太のもとへ遊びに行っては就寝中の啓太の布団の中に潜り込んだりしている。今では啓太の「妹」的立場を確立させているが、幼いながらも啓太に対し、尊敬以上の感情を抱き始めている事には気付いていない。また薫と啓太に対して（普通なら読み取れもしないような）共通の気質を感じ取っている。第二部においても、川平カオルの、犬神使いとしての潜在能力にもいち早く気が付き、せんだんに「人の本質を見抜く目のような物が有るのかも」と言わしめている。少女漫画（「なか○し」など。原作6巻・口絵より）を愛読している。
時代も場所も明らかでない超未来。あらゆるネガティブな要素により、大気は汚染され、大地は枯れ果て、地軸は捻じ曲がり、地球は滅亡の危機に瀕していた。人類は「バーゼル」と呼ばれる環境正常化のための巨大な装置を開発し、それを大地に移植することで破滅を免れた。「バーゼル」によって辛うじて保たれている世界。その「バーゼル」に寄り添うように細々と暮らす人々。本作は、全ての命運がたった1つの機械に委ねられている、人類の黄昏を舞台とする。
過去において、降雨や乾燥が湖の氾濫（1768年には最大の表面積515km²を記録している）や水位の減退を惹き起こしてきた。湖の層位は、この湖が出来た紀元前18000年から14000年頃から、少なくとも100回は完全に干上がったことを示している。近現代の歴史上でも、湖の完全な消失は何度も詳細に記録されている。例えば、1740年から1742年、1811年から1813年、さらに最近の完全消失である1866年などである。1866年の消失の際には、地元の住民ゴットリーブ・ヴェンツェル（Gottlieb Wenzel）は、個人的な日記で、湖底を歩いたときに、乾いていて土が靴に付かなかったと記している。湖底の一部は農業にも使われており、小麦や蕪が植えられていた。しかし、1871年に湖は復活し、1876年春までに通常の大きさに戻っていた。現在から見て最後の消失は、部分的かつ短期的なものではあったが、1949年夏に起こった。そのときには、ポーダースドルフ（Podersdorf）と緯度的には近い北部の湖底が、数週間露わになった。湖が消失するたびに、周辺の環境破壊が惹き起こされた。これは、湖のような大きな水塊が存在することによる湿度や温度の緩衝効果が喪失してしまったためと、乾いた塩分を含んだ風が周辺村落に吹き付けたためである。かつては湖が「湿地」と呼ばれていたこともあった。これは水位が非常に低く、湖底面にヨシが生い茂っていたことを示唆している。1318年と1324年の記録では、どちらも「川」と記録されている。この時には、南北の中心線を残すにとどまっていたことが伺える。今日、水位はハンガリー領内のFertőújlak近くにある人工水路で調整されており、二国間の問題は、1956年に設立されたオーストリア・ハンガリー水位委員会によって、話し合われている。しかし、小規模な水位変動は、今でも起こり続けている。1965年には、1か月の間に100m³ の水が増え、水位は35cm上昇した。逆に2003年の旱魃の際には、ほぼ同程度に当たる30cmの水位低下が起こっている。しかし、どちらも平常の変動の範囲内である。局所的な水位を一時的に75cm程度上下させうる強い風によって、湖は浅くなりもするし、元に戻りもするからである。19世紀に規制が行われる以前は、湖は南東部ではHanságへと延びていたが、そこでは湖は段々と干上がり、その土地が16世紀以降農業地とされていた。本来の湖はドナウ川水系やラーバ川水系に近かった。