翌週、2月26日の同欄にドラマ『第三の男』で声を当てていた安部徹が反論を寄せた。安部は「俳優の本質とアテレコとは、というような議論をしようとは思わないが、そのために俳優が片輪になるとは考えられない。要は本人の自覚次第である」、「一番重要なことは相手の感情や性格を日本語を通してどう復元するかということだ」と述べ、アテレコという「むくわれない仕事」に携わる人達に対し、前向きな姿勢でプライドを持ち、情熱を燃やすことを祈った。
1960年代初頭、日本のテレビ放送では海外ドラマが全盛期を迎えており、その吹き替え（アテレコ）を務める声優として、発声の基本ができていてなおかつ出演料が安価な人材を得やすいといった理由から、新劇の劇団員が多く起用されていた。声優の出演料は顔出しで出演する場合よりも低く設定され、テレビ局や俳優から地位の低いものとして見られている状況があった。東野が共同設立者の一人である俳優座も、1961年の『読売新聞』にて、吹き替えのできる俳優が所属する劇団のひとつに挙げられている。俳優座の団員は当初、セリフが崩れるという千田是也の意見にもとづきアテレコを差し控えていたが、その俳優座でさえ「最近はドンドン出演している」という記事が1962年5月の『週刊新潮』に書かれている。
彼女のウェブサイトによると、ドロシー・マードックはFranklin and Marshall Collegeから、Bachelor of Liberal Artsの古典、ギリシャ文明の学位を受け取った。ドロシー・マードックは、一年間ギリシャでギリシャ語を学んだ。彼女はごく短期間 (2005-2006)Council for Secular Humanismの Committee for the Scientific Examination of Religion(CSER)の50のフェローその一つとして会議に出席した。。彼女は2005年に、シアトルに自身の著作を刊行するStellar House Publishingを設立した。ウェブサイトによると、彼らは「考古学、歴史、天体神学（Astrotheology）、神話、そして宗教」を専門的に扱うと主張している。
アーチャーリャ・S（Acharya S）とは、キリスト神話説を説く著述家である。アーチャーリャ・Sはペンネームで本名はD・M・マードック（Dorothy Milne Murdock）。アーチャーリャとはインド宗教において法を授け弟子を指導する師匠を意味する。性別は女性で、信条は無神論である。インターネット上でも活動している。彼女のウェブサイトにある自己紹介では国籍や出身地を明言してはいないが、画像（Amazonで彼女の著書のページに行った時にも見る事が出来る）を見る限り、人種的にはヨーロッパ系（白人）のようである。彼女はカージー・グレイヴス著『磔にされた十六人の世界の救い主』の新版に序文を書いている。
谷 喬夫（たに たかお、1947年 - ）は、日本の政治学者、新潟大学名誉教授。専攻は、政治哲学、及び政治学。群馬県前橋市生まれ。1971年中央大学法学部政治学科卒業、1979年東北大学大学院法学研究科博士課程満期退学。日本福祉大学助教授、新潟大学法学部助教授、同法学部教授を歴任。
党書記局は中央委員会の中央機構を代表し、もっぱら成長と党略の実現に対する責任を負った。党員の多くは政治局の所属であり、書記局も政治的な重みがあった。書記局の委員は、中央委員部の業務を監督した。中央委員部長（通常は中央委員会所属）の地位は、書記よりも低かった。さまざまな委員部が中央委員会の機構を作った。党の構築と党幹部の業務は、名簿による任命管理（ノーメンクラトゥーラ制）によって党の人員が割り当てられた。国と法務部はKGB、内務省、労働組合、そして検察院を監督した。1989年以前の中央機構は、多くの委員部を含めて経済に対して責任を負った。その中で、全体として経済、機械製造、化学工業がこれらの部門に含まれていた。ペレストロイカの過程の一部として、党は市場のために政府組織とより大きな役割に賛成し、日々の経済運営から除去するためこれらの部門を廃止した。
出版事業は、日本能率協会グループの事業の中でも最も歴史を持つ事業である。1940年代に活動を開始し、戦後日本の復興のために産業界に役立つ書籍を刊行してきた。とくに、1969年に当時日本能率協会常務理事の畠山芳雄氏が著した『こんな幹部は辞表を書け』は続編等を含めミリオンセラーを記録し、日本にマネジメントブームを引き起こした。その後も経営の新手法や躍進企業の成功事例などを刊行し、時代のニーズを先取りした書籍の刊行を行っている。現在では、「人づくり」を編集の基軸におき、これまでのマネジメントや経営実務に加え、自己啓発書、手帳活用本、資格教材など読者ニーズを反映した書籍の発行に努めている。とくに資格教材は実施団体の公式テキストを多く手がけ、企業・団体・学校等の人材育成の支援を行っている。
球晶サイズはポリマー材料の物性に影響を与える。球晶が大きくなると、結晶化度、密度、強度、ヤング率が下がる。これは、球晶中のラメラの割合が低くなるために起こる。つまり、球晶が大きくなると、ラメラとラメラの隙間にあるアモルファスの分子の割合が多くなり、その分だけラメラの割合が下がる。また、球晶が大きくなると、球晶同士の結合力も小さくなり、これも強度低下の原因となる。一方、アモルファス分子の割合が多くなると、弾性や衝撃抵抗は高くなる傾向がある。球晶がポリマーの機械的性質に与える影響には、球晶自体の大きさや密度が大きく関係する。例えばアイソタクチックポリプロピレンの場合、球晶のサイズが増加すると、破断強度が急激に落ちる。同様に、引張強度や降伏応力、じん性も低下する。球晶が大きくなると、ポリマー分子が纏まった状態になり、球晶同士の結合力が弱まるため、球晶の境界に亀裂が入りやすくなって機械的性質が低下する。