翻訳者の村上春樹にとって、「足もとに流れる深い川」はカーヴァーと出会った最初の作品であり、また最初に訳した作品であった。村上は言う。「僕がカーヴァーを最初に見つけたのは、たまたま The West Coast Fictions というアンソロジーを読んでまして、カーヴァーのところにきたら、もうそこのページだけが光り輝いているんです。ビリビリくるのね。そのときに読んだのは "So Much Water So Close to Home"、『足もとに流れる深い川』と訳したっけ。僕は読んでもう本当に胸が震えるぐらいびっくりしたんです。『これだ！』と思った」日本語版は『海』1983年5月号が初出。ほどなくして村上が独自に編纂した短編集『ぼくが電話をかけている場所』（中央公論社、1983年7月25日）に収録される。そのほか、『THE COMPLETE WORKS OF RAYMOND CARVER 2　愛について語るときに我々の語ること』（同社、1990年8月10日）、『THE COMPLETE WORKS OF RAYMOND CARVER 4　ファイアズ（炎）』（同社、1992年9月10日）、『Carver's Dozen レイモンド・カーヴァー傑作選』（同社、1994年12月7日）、『ビギナーズ』（中央公論新社、2010年3月30日）等に収録された。
『スペクトラム』1975年秋号に掲載された。短編集『怒りの季節』（キャプラ・プレス、1977年11月）に収録。編集者のゴードン・リッシュによって、本作品は「70パーセント」の削除を受け、短編集『愛について語るときに我々の語ること』（クノップフ社、1981年4月20日）に収録された。短編集『愛について語るときに我々の語ること』の成功によりカーヴァーは一躍名声を得たが、オリジナルに戻すことを望んだ彼は、エッセイや詩や小説を集めた次の単行本『ファイアズ (炎)』（キャプラ・プレス、1983年4月14日）に削除前のバージョンを再収録した。『ファイアズ』バージョンは、生前に出版された精選作品集『Where I'm Calling From: New and Selected Stories』（アトランティック・マンスリー・プレス、1988年5月）にも収録された。オリジナル原稿は2009年刊行の短編集『ビギナーズ』（ジョナサン・ケープ社）に収録された。映画監督のロバート・アルトマンはカーヴァーの9つの短編と1編の詩をもとに『ショート・カッツ』（1993年）を作るが、本作品もその中のひとつに選ばれている。
このアルゴリズムは、データの種類が有限で、最大値・最小値がはっきりしているという仮定を置いており、全ての入力データが「3桁の整数」や「2文字のアルファベット」など決まった形式であることが分かっていなければならない。なおそれに加え、ある値のデータが必ず一つしか現れないとか、同じ値のデータは同一のものとしてしまって良い、といった場合には、もはやソートするのではなく、単純に、全体が入る大きさの配列を用意し、対応する場所に入れるだけで良いこともある（バケットソート）。
みずたマーチは、日産自動車の乗用車マーチのキャンペーン・広報用に作られた特別な車両。 2008年5月27日に行われたマーチ・コレットの発売記念イベントで実車が初披露された。ベースはマーチ・コレット(K12型)を使用し、ボディに大小の白の水玉をランダムに配した柄となっている。「レアマーチ」と呼ばれる広報用のマーチとして、「しましマーチ」「花咲かマーチ」に続く第三弾であり、前述２台と同じくCMに登場する。（マーチ・コレット「シンプルなルール」篇）CMに登場するのはチャイナブルーをベースとした白い水玉模様のマーチであるが、他にもサクラ、フランボワーズレッド、ルミナスレッドのボディカラーをベースにしたものも存在する。また、デモカー90台が街中や日産の店舗に出没するという企画も実施される。
通称“背望会リクルーター"を逮捕するという使命を受け警視庁鑑識課から警視庁捜査一課へ移動となり13係係長となった麻希に河川敷でリクルーターの自殺体があがったとの連絡が入る。捜査を進めていくうちにテロ集団背望会のフォロワーを名乗る「続・背望会」から、囚われのテロリスト・アゲハの釈放を要求する脅迫メールが届く
共栄学園高校を経て、1971年に日本リーグの日立武蔵（当時）に入部。1977年の第10回日本リーグにおいて、MVP、スパイク賞およびベスト6を獲得し、チームの全勝優勝に大きく貢献した。スパイク決定率52.2%は歴代2位（当時）の高率であった。一方、全日本チームでは1974年の世界選手権に出場し、金メダル獲得に貢献した。
国連親善大使のほか、ダルフール紛争解決へ向けた活動を行うなど社会的な一面も見せる。後者については、2007年3月、紛争を解決しようという姿勢を見せない中華人民共和国を牽制するために、北京オリンピック組織委員会顧問のスティーヴン・スピルバーグに抗議活動を行い話題となった（抗議との関連性は不明であるが、翌月、スピルバーグは中国国家主席に対し、紛争解決を働きかけるよう書簡を送った）。2009年にはハンガーストライキも行っている。
2009年1月、10代目ドクターを演じたデイヴィッド・テナントが番組を離れることを明かしてから3ヶ月後に、11代目ドクターに選ばれたことが発表された。当初予想されていた俳優陣の中ではない人選で、また最も知名度のない俳優であった。番組のファンの中には、スミスはドクターを演じるには若すぎるのではないかと考える人もいた。26歳のドクターはこれまでで最も若く、イギリスのTVシリーズで最も若い主演俳優となった。スミスは最も早くにドクター役のオーディションを受けていた俳優の一人であった。また同時にプロデューサーのスティーヴン・モファットが手掛ける別のドラマである『SHERLOCK』のジョン・ワトソン役も受けていた。モファットはシャーロック・ホームズ役のほうが合っていると考えたが、既にベネディクト・カンバーバッチがシャーロック役に決まっていたため落選し、三週間のオーディションの結果ドクター役を得ることとなった。2010年6月、オービタルのグラストンベリー・フェスティバルでのパフォーマンスの際にステージに上がり、一緒にドクター・フーのテーマを演奏した。2010年7月24日から25日にかけてロイヤル・アルバート・ホールで行われた、BBCプロムスのドクター・フー版である『Doctor Who Prom』のホストを務めた。2012年5月26日の早朝、カーディフから始まる聖火リレーのランナーを務めた。これは2006年放送の『ドクター・フー』のエピソード『危険なお絵描き』 (Fear Her) で、ドクターが聖火ランナーを務めていたことがきっかけとなったものである。2013年6月1日、スミスがドクター役を降板し、同年12月に放送されるクリスマススペシャルにて11代目ドクターが再生することが発表された。後任はピーター・カパルディである。ただし、2014年のシリーズ8「深呼吸」でも11代目ドクター役として出演している。