ボルケン市の公文書は、1791年と1792年の火災によってその大部分が失われた。遺った史料は1982年に、市区を形成しているかつての町村の史料と共にヘッセン州立マールブルク文書館に移管された。短命に終わったヴェストファーレン王国時代（1807年 - 1813年）には、ボルケンはカントン（小郡）の行政庁とハースフェルト地区の治安裁判所の所在地であった。このカントンは16の村落で構成されており、合わせて581戸に4,750人が住んでいた。ヴェストファーレン王国の終焉後、ヘッセン選帝侯国が再興された。これに伴いボルケンは再びヘッセン選帝侯国のアムト所在地となった。1821年にアムト・ボルケンは、アムト・ホムベルクおよびアムト・ラボルツハウゼンと合併し、ホムベルク郡が設けられた。アムト・ボルケンはボルケン司法管区として存続した。この司法管区はボルケン市と16の村落および2つの独立農場を管轄した。1842年には、4,367 アッカー（古い面積の単位で、1 アッカー = 約 0.55 ha）の土地がボルケンに属した。この年の人口は、177戸 1,378人であった。この頃、5回の歳の市が開催された。普墺戦争後のプロイセンによるヘッセン選帝侯国併合後に行われた行政改革の際も、郡や司法管区の変更はなされなかった。これによりヘッセン＝ナッサウ州のホムベルク郡が発足した。1932年に行われたプロイセンの小規模な行政改革によりホムベルク郡はフリッツラー郡と合併され、フリッツラー＝ホムベルク郡が形成された。1974年のヘッセン州の郡再編に伴って、フリッツラー＝ホムベルク郡、メルズンゲン郡、ツィーゲンハイン郡はシュヴァルム＝エーダー郡に統合された。
方伯の所領と裁判権を管理運営するために1372年にアムト・ボルケンが設けられた（「アムト」は地方行政区分）。これにはヘルホルツハウゼンとヘッケンハウゼンがボルケン市の構成要素として含まれた。1450年のツィーゲンハイン伯家の断絶によりボルケン城の所領はヘッセン方伯領となった。方伯ルートヴィヒ1世の息子たちは方伯領を分割し、ボルケンは1467年にオーバーヘッセンを領するハインリヒ3世に譲渡された。ハインリヒ3世とその兄ルートヴィヒ2世は、この所領分割を巡って紛争を起こした。これがヘッセン兄弟戦争を引き起こした。1468年にボルケン市の防衛施設が増強されたにもかかわらず、ボルケンの街も城も1469年の戦闘によって破壊された。増強された防衛施設は、この年の1月7日のルートヴィヒ2世軍による街の占領を防ぐことができなかった。しかしルートヴィヒはこの街を保持することができなかった。わずか数時間後にハインリヒ3世はボルケンを奪回した。1月12日、ルートヴィヒ軍は再びボルケンに姿を現した。今度は街を落とすのに6日間かかった。この戦争によってボルケンの街と城は灰燼に帰した。ボルケン市民は街をすぐに再建したが、ボルケン城が再び造営されることはなかった。1473年、方伯の所領の区裁判所と行政機関がボルケンに現存する最古の建物に入った。1570年までにこの機関が管轄する村落の数は34にまで増加した。北はカルプスブルク、東はジングリス、南はシュリーアバッハ、西はイェスベルク近郊のブリュッヒェンハインまでが含まれた。さらに18世紀半ばまでにこの数は38にまで増加した。三十年戦争では、ボルケンも巻き添えにされた。1631年にティリー伯軍、1635年にはクロアチア軍が2度にわたって、1636年にはポーランド軍がボルケンを略奪した。1750年に市の行政機関はマルクト広場沿いの市庁舎に移された。
後円部のほぼ中央に長さ6.1mの竪穴式石室が検出された。石室の中央部には、長さ2.6mの板材が残存しており、その中央は仕切り板で区切ってあり、内法1×0.5mの木櫃状になっている。石室は自然石の小口積みで形成され、上部は石室の両側から持ち送る合掌式で、天井石を設けない型式の竪穴式石室である。石室の内部には、一見木棺のようであるが細部を検討すると木櫃（もくひつ）とした方がよい大きな木製容器が置かれて、総重量約41キロの水銀朱が納められていた。朱を大量に入手し使用している点で、3キロの朱を使用していた岡山県倉敷市の楯築古墳があり、東瀬戸内海との関連が考えられる。この木櫃の底板は、長さ2.6メートル、幅75センチであるが、断面は緩やかなＵ字形を呈している。しかし、巨木を刳り抜いたものではなく、縦に長い三枚の板を合わせたものである。従って内部の底面は水平でなく、両端がカーブしてあがっている。木櫃のなかに水銀朱を取り囲むように20面の銅鏡が置かれていた。20面の銅鏡は木櫃の四周に連続して長方形の辺に置かれていて、前期古墳にしばしば見られるように一面だけ中央に置いてあるという配列とは全く異なる。これには「邪から被葬者を守ろうとした」との理解があるようだが、もとより被葬者が存在しない場合においては妥当とはいえないだろう。古墳社会では階層化が進み、青銅鏡が社会的・政治的に重要なものであり、製作数が飛躍的に増大する。また、木口板（こぐちいた）の外部にも北方で2面、南方で1面置かれていて、計23面の銅鏡が検出されている。鏡種別に見ると、「尚方作竟」銘鏡4面を含む方格規矩鏡が6面、「長宜子孫」銘鏡を含む内行花文鏡4面、画文帯神獣鏡4面、獣形鏡4面、画像鏡2面の合計20面が木櫃内に収められ、人物鳥獣文鏡1面と斜縁変形神獣鏡2面の計3面は木櫃外から発掘された模様である。武器は、鉄製で、刀が3点、剣が4点、鉄鏃が5点出土している。刀は一般的な片刃でなく、切っ先から20センチまで両刃になった特異なものである。剣では木製の柄装具に直弧文を施している。これらの剣の一部が絹布に巻かれていた。鉄鏃は、柳葉形で、木製矢柄が一部残っていた。。前方部から二重口縁壺（布留Ⅰ式）から出土している。