2015年11月12日から栗原健太（前・広島）、川本良平（前・千葉ロッテマリーンズ）、金無英（前・福岡ソフトバンクホークス）と共に、入団テストを兼ねて東北楽天ゴールデンイーグルスの秋季キャンプに参加。捕手出身で一軍の梨田昌孝監督から「動くボールが持ち味で、コントロールもいい」という評価を受けた。同月15日の紅白戦終了後には、梨田が約4200人の観衆の前で、山内を含む4人全員の合格を発表した。背番号は69。2016年には、6月16日の対巨人戦（東京ドーム）8回裏2死から、移籍後初・自身2年振りの一軍マウンドを踏んだ。1点リードの展開からこの回に4点を入れられた直後の救援登板で、寺内崇幸を遊飛に打ち取ったが、チームはそのまま敗れた。一軍公式戦での登板はこの試合のみで、イースタン・リーグの公式戦でも、12試合の登板で2勝1敗1セーブ、防御率5.87という成績にとどまった。10月1日に球団から戦力外通告を受けたことを機に、現役を引退。12月2日付で、NPBから自由契約選手として公示された。
一家を挙げての中日ドラゴンズファンで、実父は同球団の納会や東海クラシックの女子トーナメントにも使われている新南愛知カントリークラブの支配人。このような家庭環境の下で、「中日のエースになりたい」という理由から、小学生時代に野球を始めた。豊田市立梅坪小学校、豊田市立梅坪台中学校卒業。中学校卒業までは投手兼捕手としてプレー。杜若高等学校への進学後は、硬式野球部で投手に専念するとともに、同級生で左腕投手の長谷部康平とエースの座を争っていた。3年生時には甲子園愛知県予選でベスト4まで駒を進めたものの、豊川高校の2年生エース森福允彦の前に完封負けを喫し、甲子園出場はならなかった。名城大学法学部への進学後は、1年先輩の清水昭信らとともに同大野球部を支え、3年時の全日本大学野球選手権大会ではベスト8進出に貢献した。愛知大学1部リーグで通算6勝8敗、2部リーグで9勝3敗。4年生秋に2部リーグで最優秀選手、最優秀防御率を受賞した。2007年の大学・社会人ドラフト会議で、中日から1位指名を受けて入団。名城大学からのドラフト1位指名選手は1979年の藤原保行（近鉄バファローズ）以来2人目で、中日には前年6位指名の清水に次ぐ2年連続の入団になった。担当スカウトは中原勇一で、入団当初の背番号は26。この番号は、中日の前身・名古屋軍で第二次世界大戦前最後のノーヒットノーランを達成した石丸進一の背番号でもあった。
計画では、ホリ車は前面125mmの強固な装甲を施されていた。この値は、約1000ｍ付近の距離でソ連の重対戦車砲に耐えられるものとして設定されたものである。側面装甲は25mmである。車体のベースはチリ車であった。車体形状は幾種類かが設計されており、ホリIは側面形がドイツ陸軍のエレファント重駆逐戦車に、またホリIIはヤークトティーガーに類似している。機関には伝統のディーゼルエンジンではなく、元はBMWが開発した航空用ガソリンエンジン（水冷V型12気筒・出力550hp）を用いた。これは航空機の発達によりアンダーパワーで余剰品となった旧式品の流用である。これを車体中央、前部寄りに配した。走行装置はチリ車と同様である。無限軌道の履帯幅は600mmであった。乗員は、車長、砲手、操縦手、通信手兼副砲手の各1名、装填手2名の計6名が予定されていた。終戦時、三菱重工業東京機器製作所にて車体が5輌製作中であり、工程は50%に達していた。
2016年ころに企画がスタートし、監督、脚本家、キーアニメーター、制作会社など、「やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続」や「この美術部には問題がある!」を制作したスタッフたちが集結している。脚本はシリーズ構成の大知が、絵コンテは監督の及川が全話数を担当。アフレコは2017年12月から始まり、2018年4月までに最終話までのアフレコを終えている。シナリオ構成は、原作者の大武が必ず入れたいエピソードを挙げ、次に監督の及川の入れたいエピソードを挙げたうえで、シリーズ構成・脚本の大知がシナリオを制作した。その時に挙げられたエピソードとして、大武は第7話のヒナが生徒会選挙に立候補する回、第8話のマミが登場する回、第9話のコンクリドラム缶の回、第11話の「血と暴力と金に飢えた男」を挙げ、及川は第9話のマオの無人島の回を挙げた。「ヒナまつり」というタイトルを知らない視聴者に「続きを見たい」と思わせるようなインパクトを残すため、第1話冒頭のシーンは3年後のマオの話から始まっており、このシーンは最終話のBパートにも繋がるよう構成されている。また、アニメでは登場人物が痛みを表現する時に、「あいったー」と台詞を言うことがお約束となっている。これは及川が監督を務める作品の演出に取り入れるギャグ要素の一つである。オープニング主題歌の「Distance」は、監督である及川の「ヒナまつりなのに良い曲だというボケをやりたい」という要望から制作された。また、オープニング映像では、ヒナがイクラ丼を常に持っている演出がなされた。これは、原作の表紙に常にイクラが登場していることが影響している。しかし、全てのカットにイクラを入れることは難しかったため、ほかのカットには詩子が代わりとして入れられ、オープニングとエンディングでは話が進むにつれて詩子が消えていく演出が取られた。監督である及川によると「シュールで面白い原作であるだけに、原作を最大限生かすためのストライクゾーンは狭いと思った」とした上で、原作の持つ空気感を再現するために脚本・絵コンテ・演出・編集・アフレコ・ダビングの各セクションにおいて常に間とテンポに拘わるという方針のもと制作された。原作者の大武はアニメの出来栄えについて「クオリティがすげえ高えんだけど大丈夫？」と思ったことや、キャラの特徴を捉えて可愛く描かれていたことを語っており、印象に残った箇所としてオープニングや、キーアニメーターの竹内哲也による「あっちむいてホイ」の作画などを挙げている。