ロッドにより、書き込む側が全周に沿って4文字を、またその側方へ5文字を書きこめるとする。平文が「Help me I am under attack」（救助セヨ我攻撃下ニアリ）であれば、暗号化するには、単純に革を横切って書き入れる。_____________________________________________________________       |   |   |   |   |   |  |       | H | E | L | P | M |  |     __| E | I | A | M | U |__|     |  | N | D | E | R | A |    |  | T | T | A | C | K |    |  |   |   |   |   |   |_____________________________________________________________そこでほどかれた暗号文は「HENTEIDTLAEAPMRCMUAK」となる。
暗号理論では、スキュタレー（ギリシャ語でσκυτάλη、バトンの意）とは転置式暗号として用いられた道具である。その構成は円筒に羊皮紙のストリップをつけて巻き付けるというもので、これに通信文が書き込まれていた。古代ギリシャ、また特にスパルタ人は軍の作戦中の通信のため、この暗号法を用いていたとされる。受け取った側は通信文を読むために同じ直径のロッドを用い、これに羊皮紙が巻き付けられた。これには素早い通信やミスを犯しにくいという利点があり、戦場にあっては不可欠の特性だった。この暗号文はしかし、簡単に解読できた。羊皮紙のストリップを用いると暗号化のやり方が非常にわかりやすくなっており、暗号文はもっと示唆しにくい何かに転写されねばならず、いくぶんか上記された利点を弱めることとなった。
現在、かつてのターミナルと格納庫（北海道航空名義）は現存している。ターミナル側の滑走路の一部敷地は、釧路北部消防事務組合が管理する弟子屈消防署の消防本部が2017年（平成29年）7月に新築移転し、併せて弟子屈ヘリポートが旧エプロンに配置された。かつて弟子屈町では飛行場跡地の利用につき、農林水産省の中山間地域等直接支払制度を活用、摩周湖農協畑作振興会によって100万本のヒマワリを景観緑肥として栽培していた時期もあった。開花時期になると辺り一面の黄色いヒマワリ畑となり訪れる人々を楽しませていた。
1955年（昭和30年）に場外離着陸場として使用開始し、1970年（昭和45年）に公共用飛行場となった。定期航空路はないが、北海道航空が、釧路湿原・摩周湖・雌阿寒岳等を周遊する夏季のみの遊覧飛行の基地として使用していた。また、冬季は自動車部品メーカによって、アンチロックブレーキシステム（ABS）やトラクションコントロールの性能試験を実施するテストコースとして使用されていた。利用者数の低迷等により以前から廃止が検討されていたが、運営主体である弟子屈町による申し出を受けて、国土交通省航空局は2009年7月10日、同年9月24日付をもって弟子屈飛行場が廃止されることを発表し、同年8月27日付の官報にて国土交通大臣により正式にその旨告示された。これは、国及び地方公共団体が管理・運営する空港・飛行場における国内初の廃止例となった。
折からの不況の影響で活気を失っていた日本一の紙の町・愛媛県四国中央市で、愛媛県立三島高等学校書道部の部員達が我が町を盛り上げようと、地元のイベントやショッピングセンターなどで書道パフォーマンスを始めたところ、地元テレビ局の南海放送の密着取材がドキュメンタリー番組『NNNドキュメント』で取り上げられたり、やがて日本テレビの情報番組『ズームイン!!SUPER』で中継され、徐々に知名度を上げていった。2008年7月には、地元の祭り「四国中央紙まつり」の中で、第1回書道パフォーマンス甲子園が開催され、その模様を『ズームイン!!SUPER』で放送したところ大きな反響を呼び、一躍その名が全国に知れ渡ることになる。この実話を基にこの作品が作られることとなった。まず四国中央市でロケが行われ、その後、場所を埼玉県熊谷市に移してロケが行われた。全国公開に先立ち、愛媛県内で先行公開された。全国公開を前にした2010年4月27日、池袋サンシャインシティ噴水広場にて書道パフォーマンスイベントを行った。FUNKY MONKEY BABYSが生で歌う主題歌「大切」にあわせ、映画では実現しなかった書道部女子部員5人での巨大書道パフォーマンスを披露した。公開初日に新宿バルト9、川崎チネチッタで舞台挨拶が行われた。新宿バルト9の登壇者は成海璃子、山下リオ、桜庭ななみ、高畑充希、小島藤子、市川知宏、森岡龍、坂口涼太郎、猪股隆一監督の9名。書道ガールズの5名が「祈大ヒット」の言葉を一文字ずつ書くというパフォーマンスを披露した。また、川崎チネチッタの登壇者は成海璃子、山下リオ、桜庭ななみ、高畑充希、小島藤子、猪股隆一監督の6名。カンヌでは第63回カンヌ国際映画祭マーケットに出品されたこの作品のPRのため、愛媛県立三島高等学校（映画のモデル校）書道部の生徒6人とともに、主演の成海璃子がパフォーマンスを披露した。「書道ガールズ」としての活動はこれが最後になる予定。公開初日2日間（2010年5月15日-16日）の映画観客動員ランキング（興行通信社調べ）で初登場第10位となり、ぴあ調査による5月14日、15日公開の映画の満足度ランキングでは第1位となった。『金曜ロードSHOW!』（日本テレビ）特別ドラマ企画『リバース〜警視庁捜査一課チームZ〜』（主演:松坂桃李、杏）の放送がアルジェリア人質事件の影響で、当初予定していた2013年1月25日から延期される事となり、代替として本作が放送された。なお、延期となっていた『リバース〜警視庁捜査一課チームZ〜』は同年4月5日に改めて放送された。