東京競馬場は前日の豪雨の影響により、馬場状態は稍重となった。レースで好スタートを切ったのは一番人気のメイショウサムソンであったが控えると、変わってコスモバルク、デルタブルース、エイシンデピュティらが前を行った。有力どころのダイワメジャーはメイショウサムソンとほぼ同位置といつも通り前では競馬が出来ず、アドマイヤムーンは予定通り中団で落ち着いた。なお、2コーナあたりでボンネビルレコードがマツリダゴッホに進路をふさがれるという不利を受けて大きく後退するということがあった。そのままレースは平均ペースで進み、直線に入ったところでは、前を行っていた馬たちが内の荒れた馬場を嫌ってやや横に広がったため、メイショウサムソンと鞍上の武豊が空いた内側を通って先頭に躍り出た。一方、馬群が広がったためダイワメジャーとアドマイヤムーンは外目を通らされることとなった。さらにこの2頭は、エイシンデピュティが大きく斜行したために進路を妨害された隣の馬に馬体をぶつけられるという、玉突きのように次々と馬体が接触する多重のアクシデントに巻き込まれて伸びを欠いた（なお、コスモバルクにエイシンデピュティが煽られて過剰に反応したとの意見も多い）。そうしたゴチャつく後続を尻目に抜け出したメイショウサムソンはさらに後続を突き放してそのままゴールイン。2着には不利を受けながら何とか追い込んできたアグネスアーク、3着には直線で不利を受けた馬の間を割ってきたが最後に交わされたカンパニー。同じく馬群を割って上がっていたポップロックは4着。不利を受けたアドマイヤムーンとダイワメジャーはそれぞれ6着と9着に敗れた。なお、大きく斜行して、アグネスアーク、シャドウゲイト、ダイワメジャー、アドマイヤムーンらの走行を妨害したエイシンデピュティは8位入線も14着に降着。ぶつけられたアドマイヤムーンの鞍上の岩田は「あれでは競馬にならないよ」、カンパニーに乗った福永祐一は「（コスモバルクは）毎回やっている。五十嵐さんはG1に乗る騎手じゃない。（ローカルの）福島にでも行っていればいい」と鞍上の五十嵐を激しく非難するなど、後味の悪い結果となった。なお、玉突きの原因をつくったエイシンデピュティの鞍上の柴山は4日間の騎乗停止処分になった。また、玉突きの最初の原因をつくったとも言われるコスモバルクの鞍上の五十嵐だったが、カンパニーの進路をふさいだことに対してのみの制裁にとどまり戒告のみ。同じくボンネビルレコードの進路をふさいだマツリダゴッホの鞍上の蛯名も戒告のみにとどまった。
嘉永元年3月7日（1848年4月10日）、柳本久兵衛の子として越前国福井に生まれる。微禄の福井藩士だったが、その才を認められて文久元年（1861年）3月に英語の学習を命じられ、翌年、江戸に設けられていた幕府の洋学研究教育機関・蕃書調所に入った。元治元年（1864年）10月、英学修業のため横浜に遊学。幕府が設けた横浜英学所で英語通訳養成を行っていたサミュエル・ロビンス・ブラウンのもとで学んだという。慶応2年（1866年）2月には慶應義塾に入社。さらに慶応3年（1867年）4月、福井藩製造奉行佐々木権六（長淳）の通訳兼従者として軍器購入のため米国に派遣され、アンドリュー・ジョンソン大統領やユリシーズ・グラント臨時陸軍長官に謁見。明治元年（1868年）10月に帰国した後は、翌年9月から再び横浜に遊学した。明治3年（1870年）3月、前年に新政府が設けた大学の少助教となり、翌年7月に大学が廃され文部省が新設されると文部中助教に進んだ。また明治3年7月には米国に留学する華頂宮博経親王の随行を命じられ、在職のまま再び渡米。親王とともにブルックリン工科大学で入学予備教育を受け、在米少弁務使森有礼からは杉浦弘蔵（畠山義成）、湯地治右衛門（定基）とともに米国留学生総代を命じられたが、母が病にかかり余命わずかとなったことを受けて明治5年（1872年）1月に帰国している。帰国後は文部大助教、文部少教授、文部省七等出仕、文部省六等出仕を経て10月に少督学に就任。明治7年（1874年）4月に再び文部省六等出仕となったのち、同年9月に出仕を免じられた。この間、南校御用掛兼教場監事（のち監事長）となり、英語課程で窮理学を担当。明治5年3月の南校行幸の際には自然地理学大意を演述している。また同年8月の学制制定により南校が第一大学区第一番中学に改められるとほどなく学長に進み、少督学に転じてからは新設された第一大学区督学局の事務を担当。明治6年（1873年）6月、他の6大学区に督学局が置かれると第二大学区督学事務兼勤となり、各大学区督学局が1局に合併される翌年4月まで第一・第二大学区の学事を監督した。明治7年4月、東京外国語学校副長兼開成学校副長に転じ、翌月には東京外国語学校長に就任した。このほか、省外では明治6年3月に東京府浅草栄久町に開設された私塾・明新学舎の校主となっている。免出仕後は明治8年（1875年）2月から翌年まで鳥取変則中学校に勤務。明治10年（1877年）1月、兵庫県御用掛となり、同県少書記官、大書記官に進んだのち、明治17年（1884年）1月に長崎県大書記官に転じた。明治19年（1886年）7月、さらに愛知県書記官に転じ、明治26年（1893年）3月に非職となるまで在職。その後、明治27年（1894年）2月から明治30年（1897年）6月まで名古屋市長を務めた。大正2年（1913年）3月13日、享年66で死去。墓所は名古屋市の八事霊園。