1950年9月、第7歩兵師団は仁川上陸作戦に参加する。彼は部隊を率いて数ヶ月間戦闘に参加したが、その後原因不明の腹痛に苦しめられ治療のために前線を離れた。診察の結果、この痛みの原因は胃腫瘍であると判断され、治療の為にコロラド州デンバー近くのフィッツシモンズ陸軍病院に後送された。しかしその後の診察で彼に胃腫瘍はなく、実際には精巣腫瘍が原因であった事が明らかになった。腫瘍の切除手術や様々な治療が試みられたものの効果はなく、ティンマーマンは1951年10月21日に29歳で死去した。彼は最高級の軍隊葬をもってコロラド州のフォート・ローガン国立墓地に埋葬された。デンバーの新聞では彼の死について「戦争という癌は彼の命を奪う事に2度も失敗した」(the cancer called war had failed to take his life in two tries.)という表現を用いて報じた。妻ラヴェラは「彼は癌を憎んでいました。彼自身を殺し、そして彼から軍人としての責務を奪ったからです。……彼は葬儀の前に階級章とボタン、勲章を磨いてくれと私に頼みました。胸にすべての勲章を正しく飾って欲しいと願っていました。彼は出来る限り兵隊らしくありたかったのです。」と語った。
ティンマーマンは1945年12月12日に陸軍を退役し、ネブラスカでセールスマンとして働いた。その後、彼は陸軍へ将校としての再入隊を申請するが、当時既に将校の平時定員が満たされていた為、彼は1947年10月28日になってから技能軍曹(technical sergeant)として再入隊を果たすことになる。彼は新兵の募集担当者として働いた後、ネブラスカ州オマハの予備役将校団(officers' reserve corps)の教官を務めた。冷戦が始まると将校の定員が見直され、ティンマーマンは1948年12月26日に中尉の階級を与えられ、フォート・オマハに駐屯する第7歩兵師団第7機械化騎兵偵察中隊(7th Mechanized Cavalry Reconnaissance Troop)に配属された。
レマーゲン鉄橋の戦いの後、ティンマーマンは休暇の許可を得てフランス・パリへと向かった。そこで彼は星条旗新聞のレマーゲン鉄橋に関する記事を読み、初めて娘ゲイ・ダイアンが生まれ自分が父になっていた事を知ったのである。彼は国民的英雄として有名人になり、連合国の新聞記事ではレマーゲン鉄橋での勝利を指して「戦争における最も衝撃的な偉業の1つ」(one of the war's most electrifying feats)という表現がしばしば使われた。著名な従軍記者アーニー・パイルなどからも取材を受けている。『オマハ・ワールドヘラルド』紙(Omaha World-Herald)では、橋での勝利をトランプゲームのブリッジと掛けて、「ネブラスカ州ウェストポイントからやってきた若き少尉は、歴史に残るブリッジのフィネスを見事に披露した。ティンマーマン少尉は彼が持っていた唯一のカード、すなわち荒削りの勇気でこれを成し遂げたのである」("[T]he young lieutenant from West Point, Nebraska, pulled off a bridge finesse that will go down in history. Lt. Timmermann led with the only card he had, raw courage.")と報じた。ティンマーマンは、この戦いがティンマーマン家の名誉を挽回したものと考えていた。ティンマーマンとアレクサンダー・ドラビク軍曹は橋の戦いに関連し、共に殊勲十字章を受章している。また、第9機甲師団B戦闘団(Combat Command B)は橋を確保した戦功から大統領殊勲部隊章 を受章している。ティンマーマンの殊勲十字章勲記には、次のように記されている。カール・H・ティンマーマン陸軍少尉は、1945年3月7日のレマーゲン鉄橋を巡る敵軍との戦いの折、第9装甲師団第27機甲歩兵大隊の一員として発揮した並外れの英雄的な勇気により、殊勲十字章を授与された。ティンマーマン少尉がこの勇敢な行いで示した個人の勇気と義務に対する熱心な献身は、合衆国軍の最高の伝統の好例であり、また、彼自身と第9装甲師団、そして合衆国陸軍の名声に反映されることだろう。
その後もドイツ軍は様々な手段を用いて橋の破壊を試み、またアメリカ側はこれを退け橋の補修を続けていたが、1945年3月17日に倒壊した
この頃、既にティンマーマンは前線を離れていた

「大きいお友達」がいつ頃登場し、その呼称が使用されるようになったのかははっきりとしていない。子供向けのヒーロー・ヒロインショーなどで、司会のナレーターが本来の対象年齢である子供たちに対して、大人の観覧者を「大きいお友達」と呼んで区別していた、という説（ショーなどで観覧者である子供たちに応援などの要請をすることがあり、その際に「大きいお友達は…」「大きいお友達も…」と呼びかけた、など）がある。児童・少年・少女向けのアニメ・漫画・特撮ヒーロー番組などに夢中になっているおたくや大人のマニアという意味での「大きいお友達」という言葉・概念は、『美少女戦士セーラームーン』のヒット以降に広まったとされる。1982年放送の『魔法のプリンセスミンキーモモ』において内容は女児向け、キャラクターは大学生向けとして製作していたという噂・説が取り沙汰され、同作品の影響で1980年代から製作サイドに「大きいお友達」が意識され始めたとされる。しかし、『ミンキーモモ』の構成・脚本を担当した首藤剛志は、生前に連載していたweb上のコラムでこの説を明確に否定しており、想定外の年齢層にある視聴者からそのように受け取られたり、アニメ雑誌などでそのような噂を書かれたりすることに対する不快感を表明していた。2000年代ではプリキュアシリーズやアイカツ!など多くの女児向け作品が成人男性にも興味を持たれる一方で、『オシャレ魔女 ラブandベリー』は、“大きいお友達”が寄りつかないように意図的にデザインされたと製作者が明言している。女児向け作品である『プリキュアシリーズ』は、コンテンツ制作時に「大きなお友達」である19～30歳男性を番組視聴や関連商品購入への「サブターゲット」として認識していることが明かされている（ただしメインターゲットはあくまで女児であり、本来のターゲットのために全力で制作するという姿勢は貫かれている）。一方で、「小さいお友達」向けと「大きいお友達」向けというように、シリーズが二極化した例もある。男児向け作品である『トランスフォーマーシリーズ』は、元来子供向けであるにもかかわらず、主力商品たる変形ロボット玩具が技術の進歩により複雑化の道を辿り、低年齢層にとって遊びにくいものとなってしまったために二極化を迫られたのである（トランスフォーマー カーロボット#玩具展開参照）。