ヘーフェルホーフには全部で 5つの自然保護区がある。このうち 3つは完全に町内に含まれているが、他の 2つは町の境界をまたいで存在している。パーダーボルン郡ゼンネ生物学ステーションの施設であるゼンネ自然保護センターが、モースハイデ自然保護地域を管理している。440 ha の地域に砂丘や乾燥した荒れ地が存在している。さらにここには石灰質の砂地とオークやカバノキの混交林がある。約 285 ha がヘーフェルホーフ、残りはシュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロックに属している。ラムゼルブルーフはヘーフェルホーフの北西に位置する広さ約 55 ha の自然保護地域である。ここはゼンネ地域に典型的な森林で構成されている。その他に荒れ湿地、砂丘、湿潤な草地がある。この地域はオストヴェストファーレン＝リッペで最も古い自然保護地域である。リクセルブルーフ自然保護地域は、リーゲ地区の北、フルルバッハの低地のハンノキの湿った砂地の森からなっており、広さは約 5.2 ha である。アーペルス・タイヒ自然保護地域は、ザルヴァトール通りからアウトバーンA33号線まで約 40 ha の広さがある。2.3 ha の古い部分はゼンネ地方に典型的なハンノキの湿った砂地の森であるハイデヴァイハーと、オークや白樺の林を有する砂丘とで構成されている。ここは300年ほど前から植えられたマツに侵食される以前のゼンネの特徴を示している。ヘーフェルホーフとデルブリュック＝オステンラント地区との間に、主に湿った草地からなる広さ約 122 ha のエルトガルテン＝ラウアーヴィーゼン自然保護地域がある。種類の豊富な保護地域の一部はデルブリュック市内にまで及んでいる。
ヘーフェルホーフにはフランスの姉妹自治体にちなんだヴェリエール公園がある。モースハイデやヘーフェルホーフの森の遊歩道は市民のレクリエーションに利用されている。ラムゼルホーフ周辺には小さな非公開の庭園がある。
ヘーフェルホーフとヘーフェルリーゲでは教会合唱団が活動している。コルピングファミリー・ヘーフェルホーフはコール・ア・ラ・カルトを有している。ヘーフェルゼンネとエスペルンには男声合唱団がある。ヘーフェルホーフにはアコーディオンオーケストラ、狩猟ホルンアンサンブル、吹奏楽団がある。ヘーフェルリーゲ地区には吹奏楽団と射撃鼓笛隊がある。エムスラントイェーガーはエスペルンとシュタインホルストに会員を有する音楽団体である。
リーゲ地区に村の学校博物館がある。この博物館は保護文化財に指定されている200年前の学校に入居している。屋根には学校の鐘が遺されており、校庭も保存されている。1200点以上の古い教科書や文具、教材が展示されている。1950年の塗装工事の際に、24か条の道徳を表した19世紀の「Goldenes ABC」が発見された。OWL 郷土センターは、郷土館と古い手工芸家の館からなっている。後者は2005年にボランティアで設立された。ここには様々な古い手工芸（たとえばかご細工、網作り、村の鍛冶屋）が展示されている。郷土館はヘーフェルホーフの典型的な建物である。ここにはパン焼き窯も設けられている。このため、様々なイベントでパンが焼かれている。すべての施設が電話予約後に見学することができる。
ヘーフェルホーフには、ヘーフェルリーゲのヘルツ・イエズス助任司祭管区およびエスペルンのヘルツ・イエズス助任司祭管区を下位組織とするカトリックの聖ヨハネス・ネポムク教区教会組織と、ブレスラウアー通りのヨハネス教会を有する福音主義のヨハネス教会組織が存在する。リーゲのカトリック教会は2013年に改修された。現在の宗教分布を知る手がかりの一つが、ブラーケルの学生に対する所属宗教団体の調査である。この調査によれば、2006年/2007年の学期では学生の 19.1 % が福音主義、62.8 % がカトリック、3.5 % がイスラム教に所属した。8.7 % がその他の宗教、6.0 % が無宗教であった。1731年、ヘーフェルホーフで自らと団員の平穏な死を願うトーデスアングスト・クリスティ兄弟団が結成された。
戦前は不具者（ふぐしゃ）、不具癈疾者（ふぐはいしつしゃ）などと表記され、一般には「片輪者（かたわもの）」と呼ばれていた。学術用語として、1924年（大正13年）に刊行された樋口長市『欧米の特殊教育』に視覚障碍者・聴覚障碍者・言語障碍者という表現がある。新聞記事には、1921年（大正10年）の大阪毎日新聞に「工場主は労働者に賠償の方法を講じてゐるが一時に多数の障害者を出した場合等が」という使用例がある。障碍者・障害者のいずれも、第二次世界大戦前のこうした用例は僅少である。平成の常用漢字表改定議論中に、戦前は「しょうがいしゃ」という語はなかったという主張があった。法律名に現われたのは1949年（昭和24年）の身体障害者福祉法などである。同法は当用漢字の使用制限で「礙」や「碍」が使えないことから「障害」が採用されたと周藤真也は述べている(碍は礙の俗字)。「者」の付かない「しょうがい」であれば、障礙・障碍もさることながら、明治10年代には障害を見出しに掲げた辞書が発行されている。障害の語義のうち、現在の「身体の器官や能力に不十分な点があること」は、後年に成立した。個々の症例名については日本精神神経学会 精神科病名検討連絡会の「DSM‒5 病名・用語翻訳ガイドライン」(2014年)に考え方の一つをみることができる。同書に先立つ議論においてDSM-5の一部または全部の訳語を障害から症に改めるべきだという主張とその反対論があったことが示された。公表された初版においてはDSM-IV時代の名称を並記しつつ多くを症に改めている。