2001-02シーズンにトレンチーンのユースからトップチームへ昇格を果たし、1試合に出場した。その後、スロヴァン・リベレツ、マニサスポルに所属し、この2クラブではリーグ戦110試合で42得点と得点を量産した。2007-08シーズン半ばにブラク・ユルマズとのトレードでベシクタシュに移籍した。すぐにチームに溶け込み、そのシーズンは途中加入ながらも16試合で7得点を記録し、それまでの2トップであったメルト・ノブレとボボーの中に割って入った。2010 FIFAワールドカップでは2試合に途中出場した。2015年7月20日、シドニーFCに移籍した。2017年6月、ŠKスロヴァン・ブラチスラヴァに移籍した。
リーは、戦術指揮能力に優れていただけではない。過度に攻撃的な人物揃いで、内輪げんかの絶えなかった南部指導層では貴重な、穏やかで人当たりのよい人格の持ち主であった。彼の穏和だが強い性格によって北バージニア軍司令部の運用が円滑であったこと、デービス大統領と個人的に親しかったことから南部政府との軋轢がほとんど無かったことが、彼の多くの勝利に寄与していたと考えられている。しかし、戦略的には戦争に勝利する方法を見つけることは出来ず（もちろんこれは戦域司令官の任務を超えることである）、2度にわたる北部侵攻作戦は、北部地域での勝利によって北部大衆の厭戦感をあおり、かつヨーロッパ列強による和平仲介が開始されることを期待するという、曖昧な戦略目的に拠るものであったが、2度とも勝利を得ることが出来ず撤退に追い込まれている。また、リー本人としては白人の道徳心が乱れるとの理由で奴隷制には反対だった。また開戦前には「南部にいる奴隷すべてを私の所有にできればいいのに。そうすれば戦争を避けるために、彼らをすべて自由人として解放してやれるんだが」と述べている。
戦後に恩赦され、1865年10月2日、バージニア州のワシントン大学（現在のワシントン&リー大学）学長に就いた。戦争で荒廃した南部の復興のため、人材育成に尽力した。1870年のリーの死後、1975年にフォード大統領の承諾と米国議会によって、米国市民権を回復した。ジョージア州アトランタ近郊のストーンマウンテンパークにはリー将軍を含む南軍将軍たちの巨大なレリーフが彫られている。
しかし当時の日本映画を取り巻く状況では、このような性描写のないオーソドックスな大人の恋愛映画を製作できる見込みはなかった。1990年代の日本映画界は、アニメーション映画とテレビ局主導による映画に押され、どこも自社製作映画のヒットが出せず、年を追うごとにこの傾向が強くなった。東映は邦画大手の中ではコンスタントに自社製作を続けてはいたが、1970年代から制作投資を控えて、強固な興行網構築に乗り出した東宝と差が広がっていくばかりだった。東映は動画が手掛けるアニメの海外での版権収入が1990年代に伸びて、岡田茂東映会長が「アニメが当たってる間に何とかせい」とゲキを飛ばしたが、稼ぎ頭だった東映Vシネマを主力とするビデオ事業もオリジナルビデオの過剰乱立とブームの沈静化により1994年頃から売上げを落とし厳しい状況が続いた。特に伝統のヤクザ映画で赤字番組が続出し、配収5000万円などと、配収が一億円を割るというメジャー映画会社の劇場公開映画と思えない作品を出し始めた。いくら東映は二次使用、三次使用が強いといっても、あまりの不入り映画はテレビ局にも放映権を高く売れないし、レンタルビデオ店も引き取らない。1994年には年間の本番線約半分にアニメの乗せた。岡田は1990年代前後には東映一社で版権を持っておいた方がいいと、提携に頼らない自前で映画を作れと指示していたが、自社製作映画のあまりの成績の悪さに1996年に遂にキレ、「お前ら自前で映画を作るな! どこと組んでもいいからやれえー！赤字を出すな！」と号令をかけ、東映発足以来堅持して来た自社製作路線を軌道修正、「リスクの軽減やメディアミックス展開を狙いとして提携作品を強化せよ」と指示し、本作が製作された1998年は東映発足以来、自社製作が0になった。1997年は岡田がプロモートした『失楽園』と『新世紀エヴァンゲリオン』がメガヒットしたため、たまたま配収で前年比68.8%伸びたが、『失楽園』の映画とテレビドラマの大ヒットもあって性的描写が話題になる不倫劇が大流行となり、性描写一切なしで、いかにもメロドラマてんこ盛りの純愛ものを大真面目で作ろうという考えは、当時の状況では浮世離れしていた。撮影の木村大作は後に「今世紀最大の冒険映画」と評した。東映は岡田がOKしないと映画は製作されないため、吉永と渡哲也が二人で岡田に直談判に打って出て、「『時雨の記』をやらせて欲しい」と頼み込んだが、岡田は「これお客は来ないよ。気持ちは判るが、悪いけど来ないものに東映がカネ全部出して製る訳にいかない」と突っ撥ねたら、吉永が「絶対来させます。私、確信持って来させます」と言い切り、傍らの渡が「二人のギャラは要りません。ギャラなしで切符（前売券）も売りますから、とにかく製りましょうや」と言い切った。渡と岡田は古い仲だった。岡田は「損する訳にはいかないから」となお拒否したら、二人が「身銭切っても製りたい、二人の永年の想いで今ここに来たんです」とまで訴えるのでビックリし、岡田は「これは買いだ」と判断、「それならやる」と製作を決めた。「その代わり宣伝も徹してやってくれよ」と余分な条件を付け加えた。実際に吉永、渡はノーギャラで、撮影費用を抑えるために渡は石原プロモーションの車を使っていたがそういったものがない吉永はスタッフが運転するライトバンで移動、それほど彼女がどうしても演じたい作品だった。他の吉永主演映画と違い、クランクイン前の主要スタッフによる大々的な製作発表会見なしに撮影を開始した。