1984年に開園した公園で、園内は大きな広場のほか、じゃぶじゃぶ池、遊具などが整っており、近隣住民などに利用されている。また広場周辺は約120本の桜の木で囲まれており、花見のシーズンは多くの人で賑わう。また花畑公園の西側は足立区制定50周年を記念して「花畑記念庭園」という回遊式の日本庭園になっており、園内には滝、池、小川、築山等が設けられて、庭園めぐりが出来るようになっている。また記念庭園内には、「桜花亭」（おうかてい）という集会施設があって日本庭園を眺めながら茶道や琴、生け花などの日本の伝統文化を感じられるような集いを広く事もでき、近隣住民の集会、サークル活動などに広く利用されている。（施設の利用は、事前申込制の上、有料）
真本系と抄本系の2種類がある。抄本系は真本系の抄出で他書の一部の引用を含むものもあり、甲・乙・丙の3系統に分けられる。真本系は一時姿を消し抄本系の伝本のみ世に広まっていたので、『歌経標式』は偽書であると疑われもしたが、真本系である竹柏園本（天理図書館蔵）が見つかって本書が紛れも無いものとして認められた。ただし竹柏園本の本文には誤脱などを含むので校勘が必要とされる。真本系にはほかに東京国立博物館本もあるが、これは江戸時代ごろの書写である。
和歌に対して「韻」や「音」に注目したことは、序詞や掛詞への再認識を促す契機になったと考えられる。それは「謎歌」という言語遊戯への注視ともつながり、『万葉集』巻第十六の「戯笑歌」や『古今和歌集』の「物名」とも関連する。「歌病」の制定は本書では有効ではなかったが、後世の歌学史において大きな位置を占めた。また「直語」（日常言語のこととされる）への忌避は、和歌は「歌語」でもって詠まれるべきことを表明したものである。その他「歌体」、比喩的表現への注視も注目される点である。
「歌経標式」には34首の和歌を例として引用している（部分引用を含む）。その半分以上は『万葉集』に見えないものである。『万葉集』に見える歌であっても、作者名や句に異同が多い。引用の多くが一字一音の万葉仮名によって表記してあるため、『万葉集』の漢字の読みを決定するために有用である。
本書の成立は浜成自身の発案であるかのような記述が序文に見られるが、跋文では勅撰であるかのように記されている。一方本書を偽書であるとする説もあるが、偽書と断定するほどの証拠はない。序文には宝亀3年（772年）5月7日、跋文には同月25日の日付があり、光仁天皇の代に奉られたものとされる。10世紀前半に成立したとされる『和歌作式（喜撰式）』『和歌式（孫姫式）』に近い形式をもち、遅くともそれらと同時代かそれ以前の成立と推定される。抄本系の成立時期は、和歌の音韻の上では10世紀後半以降とされる。
セルジオ・フランチが、チャールズ・シングルトンの歌詞で吹き込んだボーカル盤が1966年に出たが、これはチャート入りしなかった。同じ1966年には、作曲家のエディ・スナイダーが新たな歌詞を書いて曲名も「スパニッシュ・アイズ (Spanish Eyes)」と改め、アル・マルティーノが歌った盤がヒットした。その後、この曲のすべてのバージョンに関して（いずれの曲名であれ）シングルトンとスナイダーの両方が著作者としてクレジットされるようになった。1965年の遅い時期にアメリカ合衆国でリリースされたこのバージョンは、1966年はじめに Billboard Hot 100 チャートで最高15位まで上昇し、 『ビルボード』誌のイージーリスニング・チャート (Easy Listening chart) の首位に4週間とどまった。このボーカル盤は、ヨーロッパでもヒットし、ドイツでは80万枚を超えるヒットとなり、全英シングルチャートにも2回登場し、1970年に最高49位まで浮上した後、1973年8月に5位まで上昇した。アンディ・ウィリアムスは、1967年のアルバム『野生のエルザ (Born Free)』にこの曲を収録した。1968年、ケンプフェルトは「ナポリの月」によって、この年に5つ獲得したBMI賞のひとつを受賞した。他の4つは「Lady」、「Sweet Maria」、「夜のストレンジャー」、「The World We Knew (Over and Over)」の作曲に対して与えられたものであったが、ケンプフェルトは没後の2003年9月16日にもBMI賞を死後受賞している。「スパニッシュ・アイズ」（ないし、「スペインの瞳」）としてのこの曲は、エルヴィス・プレスリー、エンゲルベルト・フンパーディンク、ウェイン・ニュートン、フェイス・ノー・モアなどによって取り上げられた。『ザ・シンプソンズ』のエピソード「シンプソン家の貧乏脱出大作戦 (Homer vs. Dignity)」では、ホーマー・シンプソンがこの曲を歌っている。1988年には、ウィリー・ネルソンとフリオ・イグレシアスによるカバーが、 『ビルボード』誌のカントリー・ミュージックのチャート (Hot Country Singles) で8位となった.。イギリスのテレビ・コメディ『Benidorm』の第3シーズンの最終回では、登場人物のメル (Mel) とマッジ (Madge) に扮したジョフリー・ハッチングスとシーラ・リードが、この曲を歌った。リトル・ウィリー・リトルフィールドは、1990年のアルバム『Singalong with Little Willie Littlefield』にこの曲を収録した。2013年には、イル・ディーヴォが、イギリスの歌手エンゲルベルト・フンパーディンクと共演でこの曲を吹き込み、アルベルト・キンテロがプロデュースして2014年9月30日にリリースしたアルバム『Engelbert Calling』に収録した。