1906年（明治39年）5月、24歳のとき、東西の音楽と歌劇の研究・保存・創作・演奏を目的に小松耕輔、山田源一郎とともに「楽苑会」を結成、同年6月2日、同会の第1回公演として、神田区美土代町（現在の千代田区神田美土代町）のYMCA神田会館で、小松の作詞作曲によるオペラ『羽衣』の上演を行い、これが「日本初の創作オペラ」の上演となる。1907年（明治40年）4月13日、「牛込高等演芸館」での第2回公演では、小林作詞・小松作曲のオペラ『霊鐘』や、小林作詞・沢田柳吉作曲のパントマイム『影法師』、グノーのオペラを小林が訳した『ファウスト』を上演した。。1911年（明治44年）3月1日にオープンした帝国劇場に招かれ、1913年（大正2年）6月1日、小林が訳したモーツァルトのオペラ『魔笛』を上演した。その後も帝劇上演作品の翻訳をつづけ、1914年（大正3年）、日本初の口語訳オペラであるオッフェンバック作のオペレッタ『天国と地獄』初演を実現した。1915年（大正4年）にもオペラ・オペレッタの翻訳を量産し、5月27日、オッフェンバック作の『ブン大将』（『ジェロルスタン女大公殿下』）を翻訳し日本初演、9月26日には原信子主演によるフランツ・フォン・スッペ作の『ボッカチオ』を翻訳し日本初演。。のちに「浅草オペラ」でヒット、大衆化する『恋はやさしい野辺の花よ』はここで生まれた。田谷力三の歌唱で知られるが、この時点で田谷はまだ「ローヤル館」に入団していない。1916年（大正5年）5月の帝劇洋楽部解散にあたり、ローシー夫妻の赤坂「ローヤル館」に参加、ここでも翻訳をつづけ、1917年（大正6年）11月13日、ロッシーニ作のオペラ『セビリアの理髪師』を翻訳、日本初演する。また、この年の4月に田谷がローヤル館に入団し、小林訳のプランケット作のオペレッタ『コルネヰルレ古城の鐘』の田谷の歌声を大阪公演で聴いた新国劇の藤原義江が、上京してオペラを志す決意をする。1918年（大正7年）2月、ローヤル館は解散する。帝劇、ローヤル館での公演は興行的には華々しいものではなかったが、小林が日本語に移し変えた平易なオペラ、オペレッタは、浅草公園六区の大衆のなかで花開いた。帝劇やローヤル館の残党は浅草に流れ、小林訳作品を上演、観客は熱狂し、小林訳の歌を愛唱した。
1881年（明治14年）11月30日、東京市に生まれる。1892年（明治25年）に東京高等師範学校附属小学校尋常科（現・筑波大学附属小学校）、1899年（明治32年）に東京高等師範学校附属中学校（現・筑波大学附属中学校・高等学校）を卒業。第六高等学校（現・岡山大学）経て東京帝国大学英文科を卒業。
小林 愛雄（こばやし あいゆう、家族・友人間の親称 ちかお、1881年11月30日 - 1945年10月1日）は、日本の詩人、作詞家、翻訳家である。日本で初めてオペラの創立に尽力したことで知られる。元早稲田実業学校校長。
ハンガリースケート連盟によって例年12月上旬にジュニアクラスとノービスクラスの男女シングル、アイスダンスの各競技が行われる。2014年にはシニアクラスが初開催された。また、フィンランド、タンペレで行われているタンペレ・サンタクロース競技会と混同されることが多く、日本ではどちらの大会も「サンタクロース杯」と表記されることがある。
Colossus は、Lorenz SZ40/42 暗号機によって暗号化されたドイツの通信メッセージを解読するために使われた。Colossusの仕事の一部はローレンツ暗号機の電気機械的機能を電子的にエミュレートすることである。ローレンツ暗号機でのメッセージの暗号化手順は、平文と一連の鍵ビットとを結合させ、5つに分割する。鍵ビット列は12個のピン歯車で生成する。このうち5個の歯車は（イギリス側で）Χ（chi）ホイールと呼ばれ、別の5個は Ψ（psi）ホイールと呼ばれた。残り2個は駆動用歯車である。Χホイールは暗号化された文字毎に規則正しく回転し、Ψホイールは駆動用歯車によって制御されて不規則に回転する。ブレッチリー・パークの暗号解読士ビル・タットは、そのマシンが生成する鍵ビット列が、統計的に見て、完全な乱数であれば満たされるはずの振舞からはずれた偏向を示す振舞を発見し、その偏向が暗号を解読してメッセージを読むのに使えると考えた。メッセージを読むためには、ふたつの仕事を実行する必要があった。第一の仕事は「歯車のパターン解読」つまり全ての歯車のピンのパターンを発見することである。それらのパターンはローレンツ暗号機を設定変更するまでの一定期間、複数の異なるメッセージの送信で使われていた。第二の仕事は、発見したピンのパターンに基づいて「歯車を設定する」ことである。各メッセージは歯車の異なる位置から暗号化を開始される。「歯車を設定する」とは、あるメッセージの歯車の開始位置を探すことである。当初、Colossus は「歯車の設定」に使われたが、後に「歯車のパターン解読」にも使えることがわかった。Colossus は、ブレッチリー・パークのローレンツ暗号機に対する機械的解読手法を研究した Newmanry（数学者マックス・ニューマンが指揮する部門）が運用した。Colossus は Heath Robinson と呼ばれる特殊用途の光学機械式比較器を開発するプロジェクトからの派生として開発された。Heath Robinson で問題となったのは、電気機械式リレーの遅さと2つの紙テープの同期をとる方法である。一方の紙テープは暗号化されたメッセージをさん孔されており、もう一方はローレンツ暗号機のホイールによって生成されたパターンを示している。これを一秒間に2000文字程度読むようにしたところ、テープがずれて計算が不安定になってしまった。このため英国中央郵便本局研究所のトミー・フラワーズを呼びよせ、Heath Robinson の比較機構の設計を調べさせた。フラワーズはこの機械に感心せず、自らが主導して紙テープの一方のデータを内部で生成する電子装置を設計した。フラワーズはその設計を1943年2月にマックス・ニューマンに提示したが、1000から2000本の熱イオン管（真空管）を使って計算するというアイデアは信用されず、Heath Robinson の台数を増やすことになった。しかしフラワーズは自身のアイデアに固執し、研究所の上司から開発資金を獲得した。