1920年12月、家族と共に休暇を取っているときに、2歳年長のジョージ・ロナルド・ルージャーと出逢った。2人はいつもダンスのパートナーとなった。ルージャーは王立鉱業学校で鉱山技師になるための勉強をしていた。1925年春、ヘイヤーの5冊目の小説が出版された直後に2人は婚約した。その1か月後、父が心臓発作で死んだ。父は年金が無かったので、ヘイヤーは19歳と14歳の弟2人を養っていくことになった。父の死から2か月後の8月18日、ヘイヤーとルージャーは簡素な儀式で結婚した。.1925年10月、ルージャーは子供の時にロシア語を習っていたこともあって、コーカサス山脈で働くために派遣された。ヘイヤーは家に留まって執筆を続けた。1926年、エイボン侯爵が自身の所領の面倒を見る話である小説『これら古い影』を出版した。この小説は冒険よりも個人の関係に焦点を当てていた。この書は1926年ゼネストの最中に世に出た。その結果、新聞でも書評でも取り扱われず、広告も無かった。それにもかかわらずこの本は19万部が売れた。広告が無くても小説の売り上げには影響しなかったので、その後の人生で、出版社が何度もインタビューに応じるように求めたにも拘わらず、その著書を販売促進することを拒んだ。友人に宛てて「仕事場や古いワールドガーデンで写真を撮られたことについて、吐き気を催すような全く不必要な種類の広告です。私の私的生活には私自身と私の家族以外誰にも関わらせない」と書いたことがあった。ルージャーは1926年夏に家に戻って来たが、ひと月もしない内に東アフリカのタンガニーカに派遣された。翌年ヘイヤーもタンガニーカに行って合流した。二人は藪の中にあるエレファント草でできた小屋で暮らした。ヘイヤーはその従僕が初めて見た白人女性だった。タンガニーカにいる間に『マスケレーダーズ』（仮面舞踏会の参加者）を執筆した。これは1745年の時代に、ジャコバイトだった家族を守るために異性の振りをする兄弟のロマンチックな冒険を描いていた。ヘイヤーはその参考文献を参照することはできなかったが、この本には時代錯誤が1つしか無かった。すなわち「ホワイト」（紳士の社交クラブ）の開設年を1年早くしていたことだった。また自身の冒険の記録として『アフリカの角のある動物』も書き、これは1929年に新聞「ザ・スフェア」に掲載された。1928年、ヘイヤーは夫に従ってマケドニアに行き、そこである歯医者が麻酔剤の調合を間違えたために危うく死ぬところだった。ヘイヤーは子供を作る前にイングランド戻るべきと主張した。翌年ルージャーが仕事を辞め、ヘイヤーが主たる稼ぎ手になった。ルージャーはガス、コークスおよび電燈の会社を実験的に運営しようとして失敗し、ヘイヤーの叔母から借りた金でホーシャムのスポーツ店を買収した。ヘイヤーの弟のボリスがこの店の上に住んでルージャーを助け、ヘイヤーが執筆で家計の大半を稼ぎ続けた。
1890年7月28日に東京府（現：東京都）で生まれる。大阪府立北野中学校（旧制）から慶應義塾大学理財科（現：経済学部）を経て日本電灯へ入社するが、1925年にNHKへ入局してアナウンサーに転職。東京放送局に赴任した。野球中継においては、「ピッチャー振りかぶりました」「打ちも打ったり取りも取ったり」というような、動作を表現する典型を数多く創造した。1929年秋季の六大学野球・早慶戦中継の終わりで、「夕闇迫る神宮球場、ねぐらへ急ぐカラスが一羽、二羽、三羽……」と球場の風景を描写した。このアナウンスは評判となり、再録のSPレコード盤『早慶野球争覇戦』が1931年10月17日に発売され、15万枚の売り上げとなった。松内は毎回、ゲームセットの際にこのアナウンスで終えることを恒例とした。1928年の春場所から始まった大相撲の中継放送において、相撲の実況中継を日本の放送史上はじめて行った。松内は当初「左四つ」「右四つ」の区別もつかないほどルールに無知だったため、國民新聞の記者・石谷勝を隣に座らせ、石谷が書いた決まり手の紙を松内が読むという実況方法をとった。同場所は仕切りの制限時間が設けられた最初の本場所であった。初日は、力士たちが立合いに戸惑い、予想より早く取組が進んだ結果、午後5時20分からの放送時間の前に結びの一番以外の取組がすべて終了してしまったという。この場所は実況中継を聞いて続々と詰めかけるファンの列が為され、千秋楽には満員御礼となった。相撲協会は取締役会を開き、日本放送協会と松内に特別感謝状を贈った。松内の大相撲中継では、実況の合間に力士のしこ名にちなむ川柳や狂歌をはさんだ。これは取り組みの前後や仕切りの際の間を埋めるために、桟敷席で観戦していた久保田万太郎や久米正雄が即興で書いて松内に渡し、読み上げたのが最初であったという。長い仕切りで知られた若葉山鐘が立ち上がった際の「若葉山もみじのころに立ち上がり」（久米作と伝わる）、常ノ花寛市が現役を引退した際の「いつまでも馥郁（ふくいく）と咲け常ノ花」などが知られる。1932年4月17日に、目黒競馬場における帝室御賞典、4月24日に第1回東京優駿大競走（日本ダービー）の実況を務めた。同年行われたロサンゼルスオリンピックでは現地・アメリカ合衆国へ赴き、初の海外から日本へ向けたオリンピック中継を行った。その帰途、国際連盟総会の中継放送を担当するため、長くジュネーヴに滞在。初のプロ野球中継放送となった1936年7月1日の日本職業野球連盟結成記念大会（巨人軍対名古屋軍・早稲田大学戸塚球場）では、和田信賢と掛け合うスタイルで実況を務めた。1940年頃に広島放送局放送部長。その後はスポーツ中継の第一線から退いたものの、志村正順、北出清五郎などのスポーツアナウンサーを育成した。戦後、仙台放送局長を務めたのを最後に勇退した。1950年に、和田とともに開局直前の中部日本放送でアナウンス研修を行った。当時のNHKで1年費やす内容を半年で修めさせ、のちに同局で開局第一声を発する宇井昇らを育成した。1972年1月31日に東京都内の病院で逝去、81歳没。