『りんたろう』は『コミックボンボン』にて1998年07月号から1999年09月号まで連載されていた（単行本は全3巻）。『R』は1999年10月号から2000年07月号まで連載（全2巻）。基本的な話の内容は同じ。勢いのあるバトル的な展開も多く、何度か性的なサービスカットを挟むこともあった。ほるまりん連載漫画、メダロットの外伝的な物語であり主人公も違うが、世界観はイッキ編と同一のものであり、イッキ編のキャラクターも登場する。ただし、各メダロット作品に共通してキャラクターの言動に若干差異がある。ゲーム版『メダロット4』では作中に登場し、クリア後にはいつでもロボトル出来るようになる。なお、メタビーとほぼ同型のカンタロスは完全独立して登場している。両腕はカブトメダルと相性がいいが、頭と脚部は威力系メダルと相性がいい。登場人物は海産物にちなんだ名前が付けられている。
同シリーズの原作者であるほるまりんが漫画化。『メダロット』から『メダロットG』が『コミックボンボン』に1997年6月号から2003年7月号まで連載された。その後、『デンゲキニンテンドーDS』2009年11月号から2010年10月号まで『メダロットDS』が連載された。2013年6月21日より新装版としてメダロットヒカル編の単行本が復刊される。ゲームの発売に合わせて、『メダロット』（全3巻）、『メダロット2』（全4巻）、『メダロット3』（全2巻）、『メダロット4』（全2巻）、『メダロット5』（全2巻）、『メダロットG』（全2巻）、とタイトルを変えている。タイトルが変わるごとに各物語は一段落するが、全体のストーリーは繋がっている。また、主人公が変わるたびに話が大きく変わるため、各作品の主人公の名前から、メダロットがヒカル編、メダロット2 - 4がイッキ編、メダロット5及びGがコイシマル編と呼ばれる。根本的な設定が他メディアと大幅に異なる。メダロット達というよりメダルが明確に人格を持つと描写され、基本的にメダロット達はメダルの個体名で呼ばれ（他メディアでは装備している機体名で呼ばれることがほとんどである）端役であろうと会話シーンが多くあり、その個性が強調される。メダロット作品は基本的におもちゃとしてのメダロットと社会との関係を描く傾向にあるが、ほるまりんの漫画版は特にその傾向が強く、様々な人物の思惑と陰謀が渦巻いている。登場人物の言動には子供向けコンテンツやおもちゃに対しての風刺的要素を持つものも多い。これは、「2」を連載する際に、当時のコミックボンボンで書かれていた漫画の幼年誌にありうる背伸びの傾向をテーマに「力強さ」「情緒豊かさ」「利口さ」の内、少なかった3番目の利口さの方向で進んだためとなっている。ゲーム版では数字のやり取りのみで表現している効果に視覚的な説明がなされていることが特徴の一つで、アンチエアや変化といったゲーム版では特に原理が説明されていないパーツの機構も描かれる。数あるメディア作品の中でもメダロットの破壊描写が顕著であり、ちょっとした攻撃でパーツがはじけ飛び、オイルを血、部品を骨や臓器に見たてた演出が多い。またメダロットたちも傷つくたびに悲鳴を上げる。
1941年には無線通信士としてドイツ空軍に入隊した。訓練中には無線業務に少しばかりの適性を示し、降下猟兵（空挺兵）となるためにベルリンのシュパンダウに異動した。まずは占領下のポーランドに派兵されたが、トラウトマンの連隊は前線から遠く離れた場所に駐留したため、退屈しのぎにスポーツや悪ふざけをして時間をつぶした。しかし、ある悪ふざけで軍曹の腕に火傷を負わせてしまい、トラウトマンは軍法会議によって3ヶ月の実刑判決を受けた。刑務所での服役開始早々には急性虫垂炎となり、残りの刑期を軍用病院で過ごした。1941年10月、ソ連のドニエプロペトロフスクで進軍を停止していた第35歩兵師団に加わった。冬が明けてからソビエト軍を襲撃することがこの歩兵師団の焦点であり、1942年春には伍長に昇進した。ソビエト軍への襲撃の際には反撃を食らい、1,000人いた部隊が東部戦線から退却する際には300人に減っていた。トラウトマンは捕虜となったこともある東部戦線での活躍で、第一級鉄十字勲章を含む5個の勲章を授与された。トラウトマンは軍曹への昇格後、東部戦線の残骸で構成された部隊の一部として、連合軍のノルマンディー上陸作戦を見越してフランスに異動した。1944年には連合軍によるクレーヴェの爆撃に遭ったが、トラウトマンはこの爆撃のわずかな生存者のひとりだった。トラウトマンは爆撃後に故郷のブレーメンに帰ろうとした。有効な休暇許可証を所持しないドイツ軍兵士は、脱走兵として銃殺されていたことを考慮して、友軍・連合軍双方の軍隊を避けるべく動いたが、数日後には2人のアメリカ人兵士に納屋で捕えられた。アメリカ人兵士はトラウトマンの腕を上げさせてから歩かせ、トラウトマンは逃走してアメリカ人兵士による再捕獲を回避したものの、逃走の際にフェンスを飛び越えた先にはイギリス人兵士が待ち構えており、「おうフリッツ、てめえはアフタヌーンティーが好きなんか?」（フリッツは典型的なドイツ人名）という言葉で迎えられた。トラウトマンはかつてロシア人とフランス人レジスタンスに捕えられた経験があり、いずれも逃げ延びていたが、第二次大戦は終息に近づいており、3度目の脱走を試みはしなかった。まずはベルギー・オステンド近郊に投獄され、イングランド・エセックス州の暫定収容所に移されて尋問された。幼年時から教化の対象となっていた志願兵としてカテゴリー「C」に分類され、当局にはナチスの一員とみなされた。トラウトマンはかつて所属していた連隊の中で終戦まで生き延びたわずか90人のうちの一人である。チェシャー州ノースウィック近郊のマーベリー・ホールにある捕虜収容所に移送され、他の「C」カテゴリーの囚人たちと抑留されたが、すぐに非ナチスであるカテゴリー「B」に格下げされた。ランカシャー州セント・ヘレンズとウィガンに近いアシュトン＝イン＝メーカーフィールドにある捕虜収容所50（今日のByrchall高校）に移送され、そこで1948年まで過ごした。収容所では定期的にサッカーの試合が行われ、トラウトマンは主に右アウトサイドとしてプレーしていた。ヘイドック・パークのアマチュアチームとの試合でプレー中に負傷したため、ギュンター・ルアーとポジションを入れ替え、その日からはキーパーとしてプレーした。収容所では「ベルンハルト」の短縮系「ベルント」の英語なまりである「バート」と呼ばれるようになった。