シェールの声は、ピッチ訂正されることによって変えられている。プロデューサーのマーク・テイラーは、シェールのボーカルにエフェクトをかけた。当時のインタビューでは、ヴォコーダー (DigiTech Talker) を購入したが、その後ヴォコーダーではオートチューンでつくれるような極端なエフェクトは作成できないことが判明したと言っている。テイラーはエフェクトについても語っている。「エフェクトは、プロジェクトにとって最もナーバスなものだった。なぜなら、シェール自身がエフェクト後の声を聞いて、何て言うかが私には予測できなかったためだ。」しかし、シェールがこの音を聞いたとき、「この音は素晴らしい」と言った。レコード会社がエフェクトを取り除こうとしたとき、彼女は「私の目が黒いうちはそんなことはさせない！」と答えた。この曲が大成功したため、オートチューンの使用は非常にポピュラーとなり、多くのアーティストが模倣した。これは「シェール・エフェクト」として知られている。
この曲は6人のソングライターと、2人のプロデューサーとエグゼクティブプロデューサーのロブ・ディッキンス（元ワーナー・ブラザースの責任者）で制作され、プロデューサーのマーク・テイラーが曲名を「strange one」から「Believe」に変更した。当初はブライアン・ヒギンス、マシュー・グレイ、スチュワート・マクレノンとティム・パウエルによって書かれ、ワーナーで何ヶ月もデモ・ヴァージョンが回されていた。マーク・テイラーは以下のように語っている。「この曲はコーラスの評判はよかったが、他の部分はそうではなかった。私たちはシェールに他の曲を書いていたので、ロブはこの曲を整理できるか私たちにきいてきた。しかし、結局スティーヴ・トーチとポール・バリーという2人のソングライターが仕上げ、ロブとシェールが満足する歌ができあがった。」デモ・ヴァージョンから、マークとブライアンはプロデュースをしている。マークは以下のように語っている。「シェールによるダンス・ミュージックを、ロブがつくりたがっている意向を私たちは知っていた。しかし、根幹部分は、シェールの既存のファンを遠ざけないように気をつけた。」シェールのボーカルが3台のTASCAM DA88デジタル・オーディオ・レコーダーで録音されている間、すべてのトラックはiMac G3コンピュータとCubase VST、およびClavia Nord Rack・Oberheim Matrix 1000などのシンセサイザーを使用して組み立てられた。歌はイギリスのサリーで録音され、エレクトリック・ライト・オーケストラの「Prologue」と「Epilogue」がサンプリングされている。
中学校の管理教育に失望して、実子を高校に通わせず、大学入学資格検定合格後の大学入学を勧めた磯村懋の手記を元にしたストーリー。テレビドラマ版では、姓を磯田に変え、菅原文太が塾経営者を演じ、妻役を由紀さおり、2人の長男である磯田少年役を坂上忍が演じる。中学時代の学年主任・担任（長塚京三）は、入学式の日から制服を着用しなかった磯田（坂上忍）に、時に私情を交えて厳しく冷たくあたった。磯田は高校進学をせずに大学受験という進路選択をする。中学卒業後、磯田は妹の父兄面談に中学に出向き、かつての中学担任と「再会」。更に磯田が大検に合格したと聞いた中学担任の心は、管理教育・エリート主義から、少しずつ変わっていく。最終回は、大学入試の結果発表会場で再会した磯田と中学担任が和解するシーンで締め括られる。また、工藤静香のドラマデビュー作でもある。
アメリカ合衆国カンザス州出身。1983年にカンザス大学大学院東洋美術史研究科博士課程修了後、同大学美術部助教授を務める。その間、付属のスペンサー美術館学芸員も務める。その後来日し、1991年に国際日本文化研究センター客員助教授となる。1996年に白鳳女子短期大学助教授を務めた後、2001年に再び国際日本文化研究センターに務め始め、同海外研究交流室助教授となり、2007年4月同教授となる。2019年3月末をもって定年退職、名誉教授。同年4月より京都市上京区にある大歓喜寺内の中世日本研究所室長を務めている。
パトリシア・フィスター（Patricia Fister 1953年 - ）はアメリカの美術史学者。国際日本文化研究センター名誉教授、中世日本研究所室長。専攻は日本美術史で近世日本をはじめ、尼門跡の研究を行っている。
前身クラブのひとつであるスタッド・サン＝ジェルマンはカン・デ・ロッジュのスタッド・ジョルジュ・ルフェーヴルをホームスタジアムとしており、1970年にパリFCと合併してPSGとなった後も、PSGは1974年までジョルジュ・ルフェーヴルをホームスタジアムとして使用していた。1974年からはトップチームとリザーブチームの練習施設としてカン・デ・ロッジュを使用している。リザーブチームと女子チームはともにジョルジュ・ルフェーヴルをホームスタジアムとしている。カン・デ・ロッジュは2008年に改修された。1973年6月以来、パルク・デ・プランスを使用するクラブはPSGのみである。1973年11月10日、FCレッドスター・サン＝トゥアン戦で初めてパルク・デ・プランスを使用した。親会社であるカナル・プリュスは1992年からパルク・デ・プランスの使用許可を有している。1999年、パリ市はスタジアムの使用許可を15年間延長した。2002年、クラブハウスがスタジアムから新ビルに移転した。過去最高の平均観客数を記録したのは1999-2000シーズンであり、1試合平均43,185人を記録した。1982-83シーズンのUEFAカップウィナーズカップ準々決勝・KRCヘンク戦では過去最高の観客数である49,407人を記録した。メインスタンドから見て左側のサイドスタンドはブーローニュ・スタンド、右側のサイドスタンドはオートゥイユ・スタンドと呼ばれる。1985年にはブーローニュ・ボーイズというサポーターグループが結成され、フランス最古のウルトラスとされていたが、2007-08シーズンのクープ・ドゥ・ラ・リーグ決勝でRCランスに対して過激な横断幕を掲げ、内務省が調査に乗り出す事態に発展したため、2008年春に自主解散した。