蔀（しとみ）は寝殿造などに用いられた建具のひとつ。古くは「篰」（竹冠に部）と書いた。絵巻が描かれ出す12世紀以降では、寝殿造の外周には格子状の蔀が描かれる。寝殿造などの上級建築では通常は蔀と格子は同じものである。ただし、蔀は格子よりも意味の幅が広い。
アカデミー賞には製作部門が幾つかノミネートされたが、受賞にはいたらなかった。MTVムービー・アワードでは、前作と同様に本作も最優秀作品賞に選ばれ、ジョニー・デップが最優秀演技賞を受賞した。インターネットのファン投票で選考するピープルズ・チョイス・アワードでも、前作に続き本作が映画賞に選ばれ、デップが男優賞に選ばれた。ティーンのファン投票で選ばれるティーン・チョイス・アワードでも、前作同様に本作が人気を博し、アクション・アドベンチャー部門で映画賞を受賞、同部門でデップが男優賞、キーラ・ナイトレイが女優賞に選ばれた。またディヴィ・ジョーンズ役のビル・ナイが「お気に入りの悪役」に選ばれた。
興行成績では世界1位となったが、前作よりさらに批評家の反応は下がった。映画批評サイトのRotten Tomatoesは、220件のレビューに基づいて45％の支持率を示し、批評家の総意を「本作はスリリングなアクションシーンを提供しているが、あまりにも多くのキャラクターと、あまりにも多くの理解不能なプロットスレッドを混在させた」としている。また、Metacriticには36件のレビューがあり、加重平均値は50/100となっている。
制作費は前作デッドマンズ・チェストを上回る3億ドルとなったが、興行成績は10億ドルを突破した前作には届かず、全世界で約9億6,000万ドルとなった。しかし、同年公開の映画の興行成績ランキングでは、『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』の約9億4,000万ドルを抑え前作同様1位となった。
『パイレーツ・オブ・カリビアン』シリーズは本作を以て終了する3部作構成の予定であったが、ジョニー・デップの嘆願もあり、『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』が製作された。ただし、ウィル・ターナー（オーランド・ブルーム）やエリザベス・スワン（キーラ・ナイトレイ）は出演しない。
新たなキャストとしてチョウ・ユンファが選ばれし9人の「伝説の海賊」の1人である中国人海賊の長、サオ・フェン（実際に清朝に実在した海賊・張保仔がモデルと言われる）として出演する。ローリング・ストーンズのキース・リチャーズがジャックの父親マダガスカルの海賊キャプテン・ティーグとして出演した。当初は「ミッキーを作った会社の映画なんて出るもんか」という態度をとっていたが、ジョニー・デップに熱望され出演が決まった。この時ジョニー・デップは「私のギャラを削ってでもキースと共演したい」と言っていたという。他のメンバーも終盤一緒にキースの海賊仲間としてカメオ出演する予定だったが、台本の都合で出演できなかった。
2007年5月19日にアトラクション「カリブの海賊」があるアメリカのディズニーランドにてプレミア上映後、5月23日から5月25日にかけて全世界同時公開された。興行ランキングは3週連続TOP1。興行収入も公開わずか17日で60億を突破。これは製作したディズニー、配給元のブエナビスタジャパンの記録でTOP1であり、史上最速である。ちなみに2位は『デッドマンズ・チェスト』の22日。日本では5月25日に公開され、公開から3日間の興行収入は日本記録を塗り替え19億4000万余り、観客動員148万人を動因した。また、スクリーンも史上最多の全国885スクリーンで公開された。なお、日本では従来土曜日の公開が多いが、本作は平日の5月25日金曜日に公開された。しかし初日に続き翌土曜日も多くの観客が詰めかけ、劇場では午前中でチケットが売り切れるという盛況ぶりだった。また、5月27日にテレビ朝日系が放送したシリーズ1作目の『パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち』は、視聴率が26.5％となり、日曜洋画劇場で12年ぶりに25％を超える視聴率を記録した。
イギリスによるアメリカ大陸の植民地化の過程で、警察を含めて多くの制度がイギリス本国から持ち込まれており、その一つが「マーシャル」（Marshal）であった。これは基本的には廷吏であり、令状の執行や囚人の護送を職務としていた。アメリカ合衆国においては、保安官（シェリフ）やコンスタブルの制度とともに導入されており、開拓地では村落の実質的な治安維持責任者として機能したこともあった。連邦政府においては、連邦裁判所制度の整理を図った1789年の裁判所法において、この制度が導入された。1789年9月24日、初代大統領ワシントンは旧13植民地の各地域に一人ずつ、計13人の連邦保安官を任命した。彼らは、管轄区域内で連邦裁判所が開廷するときは廷吏として裁判の進行を司り、それ以外の時は政府からの命令の執行にあたっており、これらの職務のため必要なときは、助手（deputy）を任命することができた。また地域的騒乱状態の鎮圧も職務の一部と考えられており、古くは1791年のウィスキー税反乱においても動員されている。1870年に司法省が設立されると、連邦地方検事などと同時に、連邦保安官もその指揮監督下に入った。当時、連邦政府の法執行機関は、ごく限られた特殊な領域を所掌するものに限られていたことから、連邦レベルの一般警察業務は連邦保安官によって行われていた時期もあった。しかしまもなく、これでは時代の要請に応じられなくなったことから、まず財務省のシークレットサービス捜査官を司法省に派遣して捜査活動にあたるようになり、ついで1908年に捜査局（後の連邦捜査局）が創設されて、一般警察業務はこちらが担当するようになった。また1969年には、連邦保安官の組織化を図るため、連邦保安官局が設置された。