この作戦の目的は共産主義・社会主義とソビエト連邦の影響力をラテンアメリカから根絶することであった。コンドル作戦の主なメンバーはチリ、アルゼンチン、ウルグアイ、パラグアイ、ボリビア、ブラジルであり、後にペルー、エクアドルの軍事政権も参加した。CIAだけでなく、イギリス、フランス、西ドイツの情報機関や、米国のニクソン政権およびフォード政権で国家安全保障問題担当大統領補佐官や国務長官を務めたヘンリー・キッシンジャーやCIA長官だったジョージ・H・W・ブッシュもコンドル作戦に関与したとされる。秘密作戦のため、コンドル作戦関係死者の具体的数が議論されているが、5万人が殺され、3万人が失踪し、40万人が投獄されたともされる。
コンドル作戦(Operation Condor)は、冷戦時代に南米の親米反共独裁政権が組織的に行った暗殺や虐殺などのテロリズム活動である。特に1975年にチリで正式に始まって1989年まで続いた共同作戦を指す。アメリカ合衆国政府とCIAは様々な支援を作戦に行った。
テクモ（現・コーエーテクモゲームス）よりニンテンドーDS用アドベンチャーゲーム『相棒DS』が2009年3月5日に発売された。ゲームオリジナルストーリー3編を楽しめるドラマモード（全編ドラマ同様に音声つきの実写で展開される）、ドラマでの人気エピソードや重要な物語を元にしたストーリーを5話収録し小説で再現したノベルモード、相棒にちなんだミニゲームなどのコンテンツがあるおまけモードの3つにより構成されている。ドラマモードをクリアすると2008年版のサウンドトラックを聞けるようになる（ただし『正義の行方』など一部の曲は収録されていない。また、原曲をDS用に圧縮しているため音質も良いとは言えない）。初回特典は主要登場人物9人の名ゼリフを集めたステッカー。
season3 第7話「夢を喰う女」は、閲覧者の個人情報（帯出記録）を図書館の司書から聞き出す場面に対して、日本図書館協会から「地方公務員法（第34条。守秘義務）違反になりかねない」「警察においてもこのようなことは現在ほとんどしていない」 という意見が、他にも世田谷区の図書館など図書館関係者からの指摘が寄せられた ため、欠番となっている（図書館の自由に関する第3宣言 違反の行為。捜索差押許可状（令状）以外は「捜査関係事項照会書」も認められない）。日本図書館協会によれば、テレビ東京の「夏樹静子サスペンス　特捜刑事・遠山怜子」第1作「愛と復讐のウインターギフト殺人事件」（2003年11月16日放送）でも同様の描写があったという。テレビ朝日は、2004年12月15日付で日本図書館協会などに「令状を見せる場面を省略したことは不適切だった」と詫びたほか、謝罪テロップを放送している。このストーリーについては、オフィシャルガイドブックに「season3 第7話は欠番です」と記されているのみで、再放送や番組販売は行われていないうえ、DVDにも収録されておらず、事実上の封印作品となっている。また、season3テレビ朝日公式サイトのあらすじのバックナンバー一覧からも削除されており、ノベライズ3上巻末の放送リストでも触れられていない。season13 最終話「ダークナイト」は初回放送以降、関東圏内での再放送が一切行われておらずCS放送では欠番となっている。(ソフトには収録されておりまた地方での再放送は複数確認されている)
アッコラはダボスで農場を営む家に生まれ、4人兄妹のひとりとして育った。地元ダボスのスキークラブに所属していた少年時代からスイス国内の大会で好成績を挙げ、1985年にはスロバキア・ヤスナで開催されたジュニア世界選手権に派遣されて、回転で3位入賞する。その翌年・翌々年シーズンはFISレースに出場し、スイス代表チームにも選抜された。1988年1月17日にはオーストリア・バート・クラインキルヒハイムでの回転でワールドカップに初出場を果たし、8位に入って同年開催のカルガリーオリンピックへの出場資格を得た。2月6日にイタリア・セストリエーレで開催されたワールドカップ回転で3位に入り、初めてワールドカップの表彰台に立つ。直後のオリンピックでも複合で銅メダルを獲得した。1989年にアメリカ・コロラド州ヴェイルで開催された世界選手権では、複合で銀メダルを獲得、回転で4位に入賞した。1991/92シーズンはアッコラにとって最も成功したシーズンであった。1991年11月29日、コロラド州ブレッケンリッジでワールドカップ初勝利を達成した後、このシーズン中にさらに6勝を挙げた。これによりアルベルト・トンバを抑えてシーズン総合優勝の座をつかみ、さらにスーパー大回転と複合の種目別優勝も果たした。1992年2月に開催されたアルベールビルオリンピックでも有力なメダル候補であったが、この大会では失速し、メダルなしに終わった。その後のシーズンは慢性的な背中痛や度重なる怪我に苦しみ、1991/92年に匹敵するほどの成績を残すことができなかった。ワールドカップでもほぼ毎回10位以内には入っていたものの、表彰台に上ったのはごくわずかであった。しかし、1999年のヴェイルでの世界選手権では複合で銅メダルを獲得、大回転で4位、スーパー大回転で5位入賞し、2001年のオーストリア・サンクト・アントン世界選手権でも複合で銅メダルを獲得した。2002年に足首の距骨を骨折する大怪我を負い、再起を図ったものの、かつてのレベルにはついに戻れないまま、2005年2月20日の38歳の誕生日に、ドイツ・ガルミッシュ＝パルテンキルヒェンにおいて20年近くにわたる競技生活からの引退を表明した。この時点で、アッコラはワールドカップ史上最高齢の選手であった。現役時代の本業は大工で、引退後はダボスで土木建設・木材運送の会社を経営しているほか、貸別荘業も手がけている。2008年秋には、2014年ソチオリンピックのアルペン滑降コースを設計するベルンハルト・ルッシの委託で、会場となるクラスナヤ・ポリャナでコース予定地の整地作業を施行した。