1996年は一軍投手コーチ補佐として横浜に残り、1997年には二軍投手コーチ補佐に転換され、この年限りで退団。横浜退団後は古巣の西武に戻り1998年から1999年と2001年から2002年、2004年から2005年まで二軍投手兼トレーニングコーチ、2000年は二軍投手コーチ、2003年と2006年から2007年にかけて一軍投手（ブルペン担当）兼トレーニングコーチを務めた。2007年はチーム防御率5位に低迷し26年ぶりのBクラスに終わり、10月7日に球団側から来季は契約しないことを通告された。2007年でコーチの契約が終わり他球団への移籍も白紙になっていたところ、四国・九州アイランドリーグの福岡レッドワーブラーズから監督就任のオファーを受けてこれを受諾。地元での人望が厚く、かつプロでの実績がある点を評価されたという。プロ入りする選手が生まれる事を目標に2008年から2009年まで監督を務めて、球団がリーグ戦参加を休止したのにともない退団。2010年から東北楽天ゴールデンイーグルスの一軍投手コーチ（ブルペン担当）に就任（2015年のみ二軍投手コーチ）。2018年6月16日、最下位の責任を取って辞任した梨田昌孝監督の辞任に伴い、ブルペン担当からベンチ担当に配置転換された。2019年10月14日、契約満了に伴い、楽天を退団することが発表された。
打者としての素質にも定評があったが投手となり、1年目の1987年の自主トレーニングの段階から優れた身体能力を発揮し、森祇晶監督にはバランス能力の高さを評価されている。9月10日に一軍初登板を果たすと10月13日にはプロ初先発で初勝利を挙げた。同年の日本シリーズでは第1戦でリリーフとして登板し、1イニングを1安打無失点に抑えている。2年目の1988年は東尾修の出場停止や小野和幸の移籍もあって先発ローテーションに入り、パームボールを武器に前半戦だけで8勝を挙げてローテーションに定着した。後半戦はパームの制球に苦しんだがシーズン通算で10勝し、同年の日本シリーズでは、第4戦で最少被安打のシリーズタイ記録となる2安打完封勝利を収めて優秀選手賞を受賞した。これらの活躍が評価されて新人王を獲得し、オフには1000万円増の年俸1500万円（推定）で契約を更改している。しかし1989年はひじと肩の故障から2試合のみの登板に終わり、1990年はオープン戦で好投して先発復帰を目指したものの未勝利となった。1991年頃から軟投派への転向を目指し、1993年開幕直前の3月24日に清水義之との交換トレードで中村日出夫と共に横浜に移籍した。横浜では中継ぎやローテーションの谷間の先発を任され、6月6日の対中日戦で5年ぶりに先発勝利を挙げている。その後、1995年限りで現役を引退した。
福岡大附属大濠高校では入学時からずば抜けた球威を誇り、3年夏の1981年にエースとして夏の甲子園大会に出場。初戦の2回戦で函館有斗を5安打2失点に抑えて完投勝利を収めたが、3回戦で鎮西高校に敗れている。早稲田大学を目指して2年間浪人した後、北九州大学に進学した。2年秋の1985年にはエースとして九州六大学リーグで3位に入る原動力となったが、高校時代から注目していた西武の球団管理部長・根本陸夫が接触、入団を打診されて同年で大学を中退。翌年、野球部のないONOフーヅに入社してレストランでレジ打ちなどを行ない、1986年11月のドラフト会議では全くといっていいほどのノーマークの中で西武から単独で1位指名を受けた。担当スカウトは楠城徹で、契約金と年俸それぞれ5000万円、480万円（いずれも推定）で入団している。
ブライアン・カウエンは1960年1月10日にオファリー州クララにおいて、バーナードとメイの間に生まれる。父バーナードはフィアナ・フォイルに所属し、ドイル・エアラン、シャナズ・エアラン（上院）議員を務めていたが、1984年に死別する。一家はクララでは、住んでいた家の近くにパブを所有しており、バーナードはオークショニアとして、ブライアンも幼いころから父親のパブでバーテンダーとして働いていた。ブライアンにはクリストファーとバリーの2人の兄がいる。バリーも政治の世界に足を踏み入れており、フィアナ・フォイルに所属してオファリー州評議会の議員を務めている。1番上の兄クリストファーは一家が所有するパブを経営している。ところが一家が所有する旧家とパブは町の開発のために取り壊されることになっている。カウエンはクララの国立学校、シトー会系の Ard Scoil Naomh Chiárain で学び、12歳のときに寄宿生としてティペラリー州ロスクレーにある Cistercian College of Mount St. Joseph に入学する。その後ユニバーシティ・カレッジ・ダブリンに進み、法学を学ぶ。その後ダブリンの Incorporated Law Society of Ireland の事務弁護士の資格を取得する。カウエンはメアリー・モロイと結婚し、2人の娘をもうける。カウエンはゲーリック体育協会の会員となり、現在もクララにある同協会支部の会長を務めている。また1980年代初頭にはオファリー州のゲーリックフットボールチームにも参加していた。カウエンは地元オファリーの選挙区ではパブで有権者と交流を深めることが多い。2003年5月にはタラモアの 'The Brewery Tap' パブが進めていたチャリティCD計画にも参加している。このCDの収益金は寄付されたが、計28曲が収録され、その中にはカウエンが歌ったフィル・コウルターの "The Town I Loved So Well" も含まれている。2007年5月にカウエンは Hot Press 誌のジェイソン・オトゥーレに対して、学生のころに「友人の間でマリファナがまわっていたことがあって、私はクリントン大統領とは違って吸っていた」と話した。