ウォーハンマーRPGの日本語版として最初に翻訳出版された物は、1991年に社会思想社の現代教養文庫から発売。翻訳はグループSNEが担当。雑誌『ウォーロック』でのサポートも行われ、『ドラッケンフェルズ』などの関連小説やシナリオ集の翻訳、友野詳によるリプレイも文庫で発売されたが、1992年に日本語版『ウォーロック』誌が休刊したことを契機にサポートは停止された。社会思想社版は、元々は大判のゲームだったものを文庫本として再編集したため、500ページを超える3分冊という形式となった。3分冊の上に厚い文庫本であったために検索性も良いとは言えず、発売当時はファンから「3つ並べると立方体になる」などとも呼ばれることもあった。作品そのものは、1990年代後半の「テーブルトークRPG冬の時代」には口コミで評価が広まっていったが、絶版となったこの時期に3分冊全てをそろえるのは至難の業であり、文庫形式のゲームの中ではかなりのプレミアのつくゲームとなっていた。社会思想社版の登場から15年が経ち、2006年12月にホビージャパンより第2版のウォーハンマーRPGがB5判ソフトカバー書籍の形態で翻訳された。日本国内では『ダンジョンズ&ドラゴンズ』や『クトゥルフ神話TRPG』、『シャドウラン』など少数の例外を除いてはセールスがかんばしくないとされる海外RPG作品のなかで、予想外の好評をもって迎えられた。このホビージャパン版では、サプリメント『オールド・ワールドの武器庫』、『オールド・ワールドの生物誌』や、ジャック・ヨーヴィルの小説『ドラッケンフェルズ』シリーズの刊行、『GAME JAPAN』誌、『Role&Roll』誌、『季刊R・P・G』誌などでの雑誌記事や公式ホームページ上でのサポートなど、社会思想社版の時代よりも豊富なサポートが行なわれた。
闇と混沌、そして悪徳に彩られたファンタジー世界を舞台に、恐怖と狂気を隣り合わせに危険な冒険を行うダークファンタジー物のTRPG。初版は1985年にイギリスゲームズワークショップ社から発行。ゲームズワークショップ社やHogshead Publishing社からシリーズが刊行され、第2版（2005年発行）が、ゲームズワークショップ傘下のBlack Industries社、アメリカのGreen Ronin社のもとで出版された（後、権利がFantasy Flight Gamesに移った）。また、2009年にルールを大規模に改訂した第3版がFantasy Flight Gamesから発売された（日本語未訳）。2018年には初版と第2版を底本とした第4版がCubicle 7がライセンスを得て発売した(日本語未訳)。中世ヨーロッパをベースにしたファンタジーゲームは数多くあるが、ウォーハンマーRPGは暗黒時代と呼ばれた中世ヨーロッパの持つ「暗さ」やピカレスク小説風の雰囲気を、可能な限り生かした形でゲームに取り入れている。世界を描写している文章では汚物や腐臭を強調しており、ゲームのルールにおいてもキャラクターの出血や肉の断裂、骨折などの痛みがプレイヤーに伝わるかのように生々しくデザインされている。この泥臭い雰囲気には根強いファンがおり、他のヒロイックファンタジーゲームでは感じられないアドバンテージとして支持されている。ともすれば社会階層の最底辺にてその日暮らしを重ねるキャラクターたちが、地を這い泥水を啜りながら少しずつ成り上がり運命の果実を掴もうとする様は、立身出世の物語の醍醐味を味わわせてくれる。また、反骨精神溢れるゲーム・コンセプトは初期パンク・ロックの精神に相通じるものがあり（現に第2版のデザイナーは、デザイナーズ・ノートにて自らがパンク・ロックの愛好家であることを告白している）、いわゆる「普通のファンタジー」におもねることのない、独自のスタンスを貫いている。
2014年、ロサンゼルスにおいて男性を殴った事件で、暴行罪に問われるが抗争を申し立て、執行猶予3年、60日間の社会奉仕活動、およびアンガーマネージメントのクラスに26回出席するよう言い渡された。
ジョージア州モントローズで生まれた後、一家とともにコネチカット州ニューブリテンに移った。高校ではやり投、砲丸投も行っている。メジャーカレッジには進学できずに、アリゾナウェスタン大学に進学、1969年のナショナルジュニアカレッジ選手権で、北オクラホマ農工大学に敗れた。ホールはその試合でジョン・マッケイの目に止まり、USCに編入した。1970年のノートルダム大学戦では8タックルをあげるとともに、相手QBジョー・サイズマンを追い回し、勝利に貢献した。1971年、チームは不振だったが、パシフィック8カンファレンスのオールチームに選ばれている。また1971年の東西対抗試合、1972年のシニアボウル、NFLのディフェンディングチャンピオンとのカレッジオールスターとのプレシーズンゲームのメンバーにも選ばれたが、怪我のためシニアボウルと上記プレシーズンゲームは欠場している。1972年のNFLドラフトの2巡でニューオーリンズ・セインツに指名されたが、怪我の影響から2シーズン満足にプレーすることができずチーム成績も低迷した。1973年シーズン終了後、フリーエージェントとなった。1975年の開幕直前にオークランド・レイダーズと契約、ジェラルド・アイアンズから先発の座を奪い、テッド・ヘンドリクス、フィル・ビラピアーノ、モンテ・ジョンソンとユニットを組み3-4ディフェンスの一員となった。この年チームは11勝3敗でAFC西地区優勝を果たしたが、AFCチャンピオンシップゲームでピッツバーグ・スティーラーズに敗れた。1976年、ホールは全試合に出場し、レギュラーシーズンに、2インターセプトをあげた。さらにピッツバーグ・スティーラーズとのプレーオフではテリー・ブラッドショーのパスをインターセプト、24-7の勝利に貢献した。大学時代慣れ親しんだローズボールで11万人の観衆を集めて行われた第11回スーパーボウルで、ホールは右インサイドラインバッカーとして先発し、第1Q、自陣6ヤードまで攻め込まれた状況でフィル・ヴィラピアーノのヒットでこぼれたボールを1ヤード地点でファンブルリカバー、失点を防いだ。さらに後半19-7の場面で、フラン・ターケントンからアマド・ラシャドを狙ったパスをインターセプト、16ヤードをリターンし、ミネソタ・バイキングスの反撃の目を絶ち、32-14の勝利に貢献した。1977年、スーパーボウルのリマッチとなった12月11日のバイキングス戦では敵陣2ヤードでファンブルリカバー、そのままタッチダウンをあげた。1978年、11試合に出場し、この年で現役を引退した。通算5インターセプト、3ファンブルリカバーをあげている。