1873年（明治6年）「広運学校」として設立され、翌1874年4月には長崎外国語学校と改称された。1858年設立の幕府直轄「英語伝習所」を源流とし、その後の改編を経て慶応4年（1868年）4月、明治新政府に接収され和漢洋3学を講じる「広運館」として改編されたものが外国語学校に再転換された。1874年12月長崎英語学校と改称され、1877年2月の廃止にともない長崎県に移管、長崎県立長崎中学校（1884年設立 / 現在の長崎東高・長崎西高の前身）および長崎県立長崎商業学校（1886年設立 / 現在の市立長崎商高の前身）の前身となった、。
1874年（明治7年）3月設立。同年12月広島英語学校と改称され、1877年2月の廃止にともない広島県に移管され「広島県英語学校」と改称された。その後さらに広島県中学校に改編され1922年に広島県立広島第一中学校と改称、現在の広島国泰寺高の前身となった。
1874（明治7）年3月設置。同年5月に名古屋七間町の「成美学校」の校舎を譲り受けて愛知外国語学校として発足し、1874年12月に愛知英語学校と改称した。成美学校は、1870（明治3）年6月に設立され英語・フランス語を教えた尾張藩藩校通称「洋学校」を源流とした。同校が1871（明治4）年に廃藩置県により廃止となった後も、学校は名古屋県に引き継がれて「洋学校」と呼ばれ、翌1873（明治6）年6月にフランス語科が廃止され、「成美学校」と改称した。1874年9月に廃校となり愛知外国語学校に吸収された。主な卒業生に加藤高明（服部総吉）、二葉亭四迷（長谷川辰之助）がいる。愛知英語学校は、通訳を目指す甲種と、語学を修了して専門学科に進学する学生を教育する乙種に分かれていた。明治9年の生徒数244人。主な卒業生に坪内逍遥、海軍大将・八代六郎がいる。外国人教師が多く、経費がかさんだため学校を東京に集中することになり、1877（明治10）年2月に廃校となったが、愛知県が文部省から校舎・施設を譲り受けて愛知中学校を開校、1899年に愛知県第一中学校に改称、現在の県立旭丘高の前身となった。
1873年（明治6年）8月設立。安政3年（1856年）設置の幕府蕃書調所を源流とする大学南校を改編した開成学校のうち、「語学課程」を分離、これに加え「外国語学所」（文部省管轄）・「独逸学教場」（外務省管轄）などを統合し設立された。当初は英・仏・独・清・魯（露）の5語学科を設置していたが、1874年12月にはこのうち英語科が「東京英語学校」（後述）として独立、その一方で外務省「韓語学所」を統合し、朝鮮語学科を新設した（1880年）。しかし1885年には独・仏語学科が東京大学予備門に移管されたため3語学科（清・魯・韓）になり、同年東京商業学校に事実上併合されて旧外語学校は同校の「第三部」（のち語学部）となった。翌1886年語学部は廃止され、1899年の復活まで東京外国語学校の命脈は一時途絶えることとなった。
天野郁夫の指摘によれば、結局のところ中途で挫折したとはいうものの、明治初期の官立外国語学校（英語学校）は、全国に配置されたという点から見て、その後の「大学予科」としての旧制高等学校の先駆と見ることができる。
平高望　 ┃　良文　 ┃　忠頼　 ┃　忠常　 ┃　胤宗　 ┃　元宗　 ┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓野与基永　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　村山頼任　 ┣━━━━━━━━━━━━━━━┳━━━━━━━━━━┓（村山党へ）　行基　　　　　　　　　　　　　道智頼意　　　　　　　大蔵經長　　 ┣━━━━━━┳━━━━┓　　　┃　　　　　　　　　　┣━━━┓多名長綱　　　鬼窪定綱　菅間弘光　頼基（有賀頼基）　　　行長　渋江經遠　 ┣━━━┓　　　　　　　　　　　┣━━━━┳━━━┓（大蔵氏へ）金平長光　忠光　　　　　　　　　　直基　多賀谷光基　季頼　　　　　　　　　　　　　　　（道智氏へ）（多賀谷氏へ）