1960年に模範囚として釈放され、北京に帰る。翌1961年、妻の浩との再会を果たし、文化大革命を乗り越え、全国人民代表大会常務委員会委員を務めるなど、社会への復帰を果たした。また、1972年の日中国交正常化の後、7度の訪日で日中友好の架け橋として活躍した。1987年6月20日に、長年連れ添った妻の浩が北京の病院で死去した。溥傑はその後も日中友好の懸け橋として両国間で活躍し、1989年1月の昭和天皇崩御時には日本大使館に弔問に訪れた。1991年10月28日には立命館大学より名誉法学博士の名誉学位を贈呈されている。1992年10月25日には在中国日本大使主催のレセプションで訪中した上皇陛下と対面してる。
溥儀と溥傑は、ソ連軍に捕まることを避けて通化から日本軍機で日本へ逃亡する途中、経由地の奉天の飛行場で赤軍空挺部隊に捕らえられた。その後ソ連領内に移送され、ソ連極東部のチタとハバロフスクの強制収容所に収監された。その後、1950年に中華人民共和国に送還され、戦犯とされて撫順戦犯管理所とハルビンの戦犯収容所で中国共産党による「再教育」を受けた。1954年、長女・慧生が国務院総理の周恩来に「父に会いたい」と中国語で書いた手紙を出し、感動した周により日本にいる妻子との文通を許可される。しかし、1957年12月、学習院大学に進学していた慧生は、交際していた同級生の大久保武道と伊豆半島天城山でピストル心中した（天城山心中）。
1945年（康徳12年）8月8日、ヤルタ会談でのイギリスやアメリカとの密約により、突如ソビエト連邦政府はモスクワの佐藤尚武駐ソ連日本国特命全権大使に対して日ソ中立条約の破棄を通告し、まもなくソ連軍が北西の外蒙古（現在のモンゴル国）及び北東の沿海州の2方向からソ満国境を越えて満洲国に侵攻した。主力を南方戦線にとられていた関東軍は一方的に敗走し、溥傑やその家族、満洲国の閣僚や関東軍の上層部たちは、ソ連の進撃が進むと首都の新京を放棄して、朝鮮に程近い通化省臨江県の大栗子に避難していた。しかし、8月15日に太平洋戦争に日本が敗北したことにより、その2日後の8月17日に国務院会議が満洲国の解体を上奏、8月18日には大栗子で溥儀が満洲国解体を自ら宣言するとともに皇帝を退位した。
1938年（康徳5年）10月、満洲国駐日大使館附武官室勤務を命じられて東京に赴任。翌1939年（康徳6年）11月に奉天の歩兵将校軍官学校教官に任官され、1941年（康徳8年）からは新京の満州国軍官学校で教鞭を執る（この時の教え子には後の韓国大統領である朴正煕がいた）。同年12月に日本がイギリスやアメリカなどの連合国と交戦状態に入ったことを受け、満洲国もこれらの国々と戦争状態に入ったものの、満洲国はほとんど戦禍を受けなかったために、満洲国陸軍の将校として前線に出ることはなかった。1943年（康徳10年）には日本の陸軍大学校に入校したため、溥傑とその一家はしばらくの間、東京に居を移すこととなった。1944年（康徳11年）12月、学習院初等科に在学中の長女の慧生を残して満洲に戻る。これが慧生と永遠の別れになる。
紀元前20年、ローマ帝国初代皇帝アウグストゥスが、フォルム・ロマヌムのロストラ脇に建てた。その後ただちに、Miliarium Aureumと命名されたと推定される。日本語で金のマイルストーンなどと表記されることもある。黄金の里程標にはローマから帝国各地への距離が表示されていたと推定されるが、マイルストーン本体は失われ、現在はマイルストーンの基礎部分だけが残っている。現在まで伝わっているフォルマ・ウルビス・ロマエ（セウェルス帝の大理石平面図）では、黄金の里程標があった場所を描いた部分が失われてしまっているため、このマイルストーンが実際どこにあったのかの確かな情報は存在しない。当時の記録で黄金の里程標に言及したものは少なく、そのことが場所の確定を困難にしている。現在、サートゥルヌス神殿横にマイルストーンの基礎部分の破片が置かれているが、1959年のKählerの発掘調査、1833年のBunsenによる発掘調査をもとにして多くの考古学者が場所の特定を試みた結果、ロストラの南西角にあったと推定されることになった。この場所は、ロストラの建築物を挟んで北東角にある帝都ローマ基準点と対を成す位置にあった。黄金の里程標の形状は、他のマイルストーンと同じく円柱状の大理石で出来ており、表面に刻まれた文字に金箔が埋め込まれていたと推定されている。建築史家Christian Hülsenは1835年にサートゥルヌス神殿があった場所で金箔が嵌め込まれたそれらしき巨大な大理石円柱を確認している。しかし、他の専門家の推定では、マイルストーンの円柱全体に金箔が貼られていたという説や、大理石ではなく青銅製の円柱に金箔で文字が書かれていたという説もある。マイルストーンの円柱寸法は、高さ3.45m、直径1.15mだったと推定され、基礎部分の直径は3mであったという。マイルストーンの表面に刻まれていたのは、ローマから帝国各地への距離だというのが定説であるが、黄金の里程標を建てたアウグストゥスを称える文だけが書かれていたという説、執政官や道路長官の序列順位が書かれていたという説もある。また、帝国各地への距離を書いていた場合でも、その距離はこの場所からではなく城壁の門からの距離であったという説もある。