1894年（明治27年）、長い間の過労と粗食が原因となり、フォーリーは胃痛と頭痛に苦しんだ。翌1895年（明治28年）3月、フォーリーは教区長のベルリオーズに帰国して休養するように命じられ、しかたなくフランスへ帰国することとなったが、船に500kgもの植物を持ち込み、帰国途中にも甲板で植物を乾かして標本作りを行った。フランスへ帰ってからも標本作りとその整理に熱中し、それらの標本をフランス、イギリス、イタリア、アメリカなどの植物学者に送った。1896年（明治29年）12月5日に日本へ戻ると、フォーリーは青森教会主任及び青森県巡回布教師に任命された。
1876年（明治10年）10月にカトリック神田教会の助任司祭に赴任したが、1879年（明治12年）6月にはカトリック浅草教会へ転属し、カトリック本所教会設立や孤児院の運営に携わった。1881年（明治14年）には浅草教会主任司祭のラングレーが病に倒れ孤児の世話が出来なくなったため、フォーリーは孤児院の院長に任命される。しかし、院長の職務に不満だったフォーリーは「自分が日本に来たのは小さい子供たちの小便の世話をするために来たのではない」と言って嘆いた。その後、フォーリーは東京脱出を企て、意図的に孤児院にあった立派な日本庭園を上司に無断で破壊し、野菜畑に変えてしまった。この行為は予想通り多くの信徒の反感を招き、次第にフォーリーへの非難が激しくなっていった。それに対し、初めは黙殺の態度をとっていた日本北緯使徒座代理区教区長のピエール・マリー・オズーフも、ついにフォーリーを北海道及び青森県の巡回布教師という職を与え函館へ転出させた。
来日後、しばらくは日本語学修の傍らカトリック神田教会の前身である外国語学校でフランス語を教える教師をしていたが、1873年（明治6年）の秋には助任司祭として新潟教会へ赴任した。新潟での布教活動はまったく成果が上がらず、フォーリーは悲嘆する日々を送っていたが、1874年（明治7年）に植物学者のアドリアン・ルネ・フランシェより依頼を受け、日本の植物採集を始めた。また同年4月には新潟教会の主任司祭だったイブラードのもとへ原敬が書生として働く事となったため、フォーリーは原と日常生活を共にし日本語を学んだ。フォーリーは新潟を中心に新発田や五泉、三条地方へ布教活動も兼ねて植物採集を行い、標本をフランスのフランシェへ送った。1875年（明治8年）、フランシェはフォーリーの標本を元にルドヴィク・サバティエと共に『日本植物目録』(Enumeratio Plantarum in Japonia Sponte Crescentium) を発表した。更に1879年（明治12年）には『フランス植物学会誌』第26巻82項に自身の研究を発表した。その後、フランシェはパリ自然史博物館に勤務するようになったため、フォーリーもパリ自然史博物館との関係を結ぶようになった。1875年（明治8年）9月、主任司祭のイブラードが横浜へ転任となり、原敬も新潟を去った。翌10月にイブラードの後任であるドルワールが新潟教会の主任司祭に着任すると、フォーリーはドルワールと共に布教活動を行った。この頃になると少しずつ信徒も増え布教活動の成果が見られるようになったが、1877年（明治10年）9月に新潟へ赴任してきたツルペンと交代し東京へ転出した。
1847年（弘化4年）1月1日、 フランスのオーヴェルニュ地方にあるデュニエール村の農家に生まれる。生まれた時から身体が弱く、幼児の時に耳の病気になり聴覚障害者となった。両親は方々の医者に診せたり様々な薬を試したが治らず、母親はフォーリーを連れてラルーヴェスク（Lalouvesc（フランス語版））にある聖フランシスコ・レジスの墓に巡礼したところ聞こえるようになった。1958年（安政5年）にラ・サール会経営の小学校を卒業した後、モニストロルの小神学校に入学し、1869年（明治2年）にはパリ外国宣教会の神学校に進学した。卒業後の1873年（明治6年）6月7日、司祭に叙階されたのち、直ちに日本へ派遣され同年8月21日に来日した。
国勢調査細分区(こくせいちょうささいぶんく、英: census block) は、アメリカ合衆国国勢調査局が、全数調査（一部の標本世帯のデータだけを集めるのではなく、全世帯のデータを集める調査）を行って統計を作成するのに用いる、最も小さな地理的単位。地理的に連続する国勢調査細分区を集めて編成する単位を国勢調査細分区グループ(census block group)と呼び、同様に国勢調査細分区グループをまとめたものを国勢統計区(census tract)と呼ぶ。ひとつの国勢調査細分区グループには、平均して39の国勢調査細分区が含まれているが、その数にはグループによって大きなばらつきがある。個々の国勢調査細分区には、通常4桁の番号が付与されており、その先頭1桁の番号が国勢調査細分区グループの番号となっている。例えば、細分区番号が3019であれば、その細分区はグループ3に属している。プエルトリコを含むアメリカ合衆国全域に設定されている国勢調査細分区は、合わせておよそ820万ある。通常、国勢調査細分区は、街路、道路、水路などを境界として区画されている。都市部では、国勢調査細分区は街区と一致することも多いが、農村部など、道路がまばらなところでは、他の目印によって国勢調査細分区を区画することもある。個々の国勢調査細分区の人口は、大きくばらついており、人口0人の細分区がおよそ270万もある一方で、集合住宅などで占められた細分区では数百人以上に達することもある。アメリカ合衆国で、全土を覆う形での国勢調査細分区が導入されたのは、1990年の国勢調査（1990 United States Census）からである。それ以前は、一部の限られた地域だけが細分区に分割されており、この部分的な細分区の導入は1940年の国勢調査（1940 United States Census）からであった。