2011年1月より長期休館中のところ、3月11日東日本大震災により建物が全壊した。2013年1月、岩手県と陸前高田市は、誘致を検討している「国営防災メモリアル公園」に残す「震災遺構」の1つに本ユースホステルの建物を含めることを決めた。その後防災公園については「高田松原津波復興祈念公園」の名称で整備が進められ、保存対象となったが、内部は非公開である。
ハワイ人は歴史的には、最初マルケサス島人たちがきて、次にタヒチ島人たちが来たといわれている。タヒチ島人たちが一般の人たちを圧迫したので、タヒチ語で「マナフネ」が一般人を指すので、このような伝説が生まれたのだろうという人たちもいる。また、メナフネは西洋人がハワイへ来て以降に作られた伝説で、身分の低い人々を丁度「ブラウニー」のように考えたものだと、民族学者キャサリン・ルオマラ（Katharine Luomala）はいっている。
メネフネは、食べ物ではバナナや魚が好きで、働き者。カウアイ島には彼らが作ったといわれる「メネフネ養魚池」（Menehune Fishpond）など、オアフ島のカイルアにあるカワイヌイ湿地でメネフネが一夜にして作ったといわれるウルポ・ヘイアウ（Ulupo Heiau State Historic Site）など、ハワイ島ではフアラライ山の頂上を取ってメネフネが作ったといわれる岩「クイリのヘルメット」などがある。
メネフネ (ハワイ語: Menehune)はアメリカ合衆国ハワイ諸島に住んでいたといわれる、伝説上の小人族である。普段は山や谷に住んでいて人目に触れることはない。
2006年3月1日、コミューン議会はブルトン語の日常使用促進をうたうYa d'ar brezhoneg憲章を批准した。ポルニックは、憲章に署名したオート・ブルターニュ初のコミューンとなった。
2008年、ポルニック住民の平均家計所得税は19762ユーロであった。これは31604あるコミューンのうち6684位であった。2008年、15歳から64歳までのポルニック住民8422人のうち、雇用されている者は人口の63.8%、年金受給者は14.2%だった。一方ポルニック住民の8%は非労働者である。ポルニック住民の8.2%が学生人口である。水産物利用に関する活動は、長い間ポルニック経済の重要な要因となってきた。2011年においても漁港は活動しているが、割合はささやかである。漁港の船団の水産物年間水揚げ量は約50トンである。レクリエーション活動はその間好調に推移していた。町にはこの活動に関して2箇所の港がある。県が管理するグルマロン港は350隻が係留されている。ノエヴイヤール・マリーナは、ポルニク国際ヨット・クラブとも呼ばれる。そこでは6mから25mのヨットを係留できるスペースが919箇所ある。ドゥアルヌネを本拠地とする、缶詰を製造するポーレ社がポルニックに魚の缶詰工場をつくった。工場は現在アメリカのスター・キスト社傘下となっている。工場では100人が雇用され、年間3000トンのオイル付けイワシ缶詰を製造する。1947年、1827年からファイアンス焼きを行っているロレーヌ出身のドリヤンデル社は、第二次世界大戦が始まるとドイツ国境に近い故郷からブルターニュへ避難してきた。エミール・ドリヤンデルはポルニックに移り住み、ブルトンヌ・ド・ファイアンス・アルティスティック（la Manufacture bretonne de faïence artistique）という工房を開いた。2011年時点で工房では26人が雇用され、年間60万個の陶器が製造されている。
オイラー＝ラグランジュ方程式は、物理学における最大の指導原理の一つである最小作用の原理から導かれる。これは以下のような原理である：運動エネルギーとポテンシャルエネルギーの差（エネルギー保存則の場合は両者の和）をラグランジアンと呼び、ラグランジアンの時間積分を作用と呼ぶとき、物理現象は作用を最小化（厳密には極小化）するように動作する。オイラー＝ラグランジュ方程式は、最小作用の原理を満たす物体の軌跡を変分法で求める事によって導出された方程式である。最小作用の原理はもともとはニュートン力学（さらにさかのぼれば光学におけるフェルマーの原理）で発見されたものだが、電磁気学、相対性理論等でも成り立つ物理学の根本的な原理である。したがってそれらの分野においてもオイラー＝ラグランジュに相当する方程式を立式でき、その方程式はこれらの分野の基礎方程式（ニュートンの運動方程式、マクスウェルの方程式、アインシュタイン方程式）と等価になる。（ただしこれらの方程式におけるラグランジアンは前述の「（運動エネルギー）－（ポテンシャル）」とは限らない）。このように最小作用の原理からオイラー＝ラグランジュ相等の式を得るという方針は、様々な基礎方程式に統一的な視点を与える事ができる。ニュートン力学の場合ラグランジアンをルジャンドル変換する事でハミルトニアン（＝エネルギーに対応する物理量）を得る事ができ、オイラー＝ラグランジュ方程式をハミルトニアンを使って書き直す事でハミルトンの正準方程式が得られる。これもニュートン力学における基本的な方程式の１つである。オイラー＝ラグランジュ方程式や正準方程式で記述したニュートン力学を解析力学という。なお、ニュートン力学以外の分野の場合、ラグランジアンからハミルトニアン（あるいはその逆）に容易に変換可能であるとは限らない。また新たな物理学の分野を探求する際、ラグランジアンやハミルトニアンを定義できれば、そこからオイラー＝ラグランジュ方程式や正準方程式相等の方程式を定式化できる為、この方程式は未知の領域において基礎方程式を導出する為の強力な道具となる。