父田口省吾、母信子の長男として、東京府北豊島郡長崎町（現・東京都豊島区）に生まれる。1943年祖父、父があいついで死去。1945年母妹とともに秋田県へ疎開するが、11月に母が死去し、母方の叔父最上孝敬に引き取られる。成蹊高等学校で中村草田男の授業を受け、1951年成蹊大学に進学した。1952年に早稲田大学第二文学部英文学科に編入し、1955年に卒業した。文学サークル「現代文学会」で活動、かたわら大学の広報誌「早稲田学報」の編集助手を務める。その頃の学友には、生島治郎、青木雨彦、長部日出雄らがいた。共同通信社文化部記者として勤務する傍ら、1964年7月、同人雑誌『犀』の創刊に参加。1965年4月に「夏の日の影」を発表し、同人の立原正秋、加賀乙彦、後藤明生らの知遇を得る。1965年10月に『犀』に発表した「北の河」で、1965年度下半期の芥川龍之介賞を受賞する。1975年に共同通信社を退社、作家専業となる。1977年から刊行された季刊雑誌『文体』（平凡社）で、古井由吉、坂上弘、後藤明生とともに責任編集者を務めた。1984年、共同通信社の同僚だった中村輝子と結婚。1996年日本芸術院会員。2000年より2002年まで日本文芸家協会理事長。2008年日本近代文学館理事長。坪田譲治文学賞選考委員。2016年10月26日、心不全のため死去。84歳没。
名古屋市出身。1923年東京商科大学（現一橋大学）卒業する。同年に愛知銀行へ入行する。1941年に東海銀行へ勤務する。1946年に東海銀行監査役となる。その後、1956年王子製鉄取締役会長、東京化工取締役、東海製線代表取締役、東京溶接棒取締役、大同不動産取締役、名古屋臨海鉄道取締役、大同製鋼取締役副社長などを歴任する。1969年-1971年には、大同工業大学（現大同大学）学長を務めた。
2006年10月17日、ジョージ・W・ブッシュ大統領（当時）は、ジョン・ウォーナー2007年会計年度国防権限法（John Warner National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2007）署名を行い、同法案を承認した。同法の1,012節において、[it] is the sense of Congress that the nuclear-powered aircraft carrier of the Navy designated as CVN-78 should be named the U.S.S. Gerald R. Ford.（海軍のCVN-78と呼称されている（新型）原子力空母の艦名をUSSジェラルド・フォードと名付けるべきである、というのが連邦議会の意見である…）という意見が示された。
ニミッツ級空母の最終艦｢ジョージ･H･W･ブッシュ｣の建造費は62億ドル（約6800億円）だった。これに対して、「電磁式航空機発射システム（EMALS）」や、「新型着艦制動装置“Advanced Arresting Gear”（AAG）｣、「先進型兵器エレベーター“Advanced Weapons Elevators”（AWE）」の開発遅延のおかげで、実戦任務への投入が2年遅れ、2019年1月時点での建造費用は130億ドル（約1兆4000億円）を越え、ニミッツ級2隻分の費用となっている。
F-35の海軍向けのC型が、初期作戦能力獲得を宣言したのは2019年2月で、2021年頃、ニミッツ級空母の「カール・ヴィンソン」に初めて搭載される予定だが、現時点で、最新鋭のフォード級空母にF-35Cを搭載する目処は全くたっていない。これは電磁式カタパルトの検証が進んでいないためである。
清和朝初頭の貞観2年（860年）文章生に補せられると、文章得業生を経て貞観11年（869年）対策に及第し、翌貞観12年（870年）少内記に任官。同年に菅原道真が対策を受験した際、その問答博士を務める。また、翌貞観13年（871年）太皇太后・藤原順子の葬儀に際して、天皇が祖母である太皇太后の喪に服すべき期間について疑義が生じて決定できなかったために、儒者たちに議論させたが、良香は菅原道真と共に日本や中国の諸朝の法律や事例に基づき、心喪5ヶ月・服制不要の旨を述べた。貞観14年（872年）には式部少丞・平季長と共に掌渤海客使を務める一方、自ら解文を作成して言道（ことみち）から良香への改名を請い、許されている。貞観15年（873年）従五位下・大内記に叙任され、貞観17年（875年）以降は文章博士も兼ねた。貞観18年（876年）に大極殿が火災に遭った際、廃朝及び群臣が政に従うことの是非について、明経・紀伝博士らが問われた際、良香は同じ文章博士の巨勢文雄と共に、中国の諸朝において宮殿火災での変服・廃朝の例はないが、春秋戦国時代の諸侯では火災に対して変服・致哭の例があることから、両者を折衷して廃朝のみ実施し、天皇・群臣は平常の服を変えるべきでないことを奏し、採用されている。陽成朝初頭の元慶元年（877年）には一族の御酉・因雄・興道と共に宿禰姓から朝臣姓に改姓した。詩歌作品を作る傍らで、多くの詔勅・官符を起草し、貞観13年（871年）より編纂が開始された『日本文徳天皇実録』にも関与したが、完成する前の元慶3年（879年）2月25日に卒去。享年46。最終官位は文章博士従五位下兼行大内記越前権介。