『メルキッシェ・アルゲマイネ・ツァイトゥング（マルク地方一般新聞）』はポツダムに本社があるが、バート・ベルツィヒにはポツダム＝ミッテルマルク郡南西部の地方版『フレーミングのこだま (Fläming-Echo)』の編集部がある。
バート・ベルツィヒは連邦道路102号線（ブランデンブルク・アン・デア・ハーフェル－ルッカウ）、連邦道路246号線（マクデブルク－アイゼンヒュッテンシュタット）沿いにある。連邦道路102号線は、パイパス道路のように街を迂回している。高速道路へは、9キロ南西にあるニーメックが最寄りであり、連邦自動車道9号線に接続している。バート・ベルツィヒには駅が1つあり、路線はベルリン-ブランケンハイム線である。毎時1本レギオナルエクスプレス（広域快速列車）であるRE 7 (Airport-Express＝空港快速)が走る。始発はデッサウで、ベルリン市街線およびベルリン＝シェーネフェルト空港を経由し、ヴュンスドルフ＝ヴァルトシュタットに至る。2003年まではブランデンブルク都市線の終点であった。路線はノイシュタット (ドッセ) からラーテノウとブランデンブルク・アン・デア・ハーフェルを経由するものだった。乗り場は駅南側にあり、専用の駅舎があった。1962年まで旅客列車は（方向転換の後）さらにトロイエンブリーツェンまで走っていた。バート・ベルツィヒは、今もポツダム＝ミッテルマルク郡南西部でのバス路線の中心的ターミナルの一つである。バスターミナルが1か所あり、高地フレーミングの小さな町々を結んでいる。毎日、ブランデンブルク・アン・デア・ハーフェル行き、ポツダム行きのバスが出ている。バート・ベルツィヒには、ヨーロッパ長距離ハイキング道E11（オランダ－ポーランド・マズリア地方）が通り、この他にもドイツ並木街道やヨーロッパ自転車道R1（フランス・カレー－ロシア・サンクト・ペテルブルク）がある。またリュッセ地区南部にはリュッセ・グライダー滑空場があり、またメルツ (Mörz) 東部（自治体であるプラーネタールの一部）には、小規模なスポーツ飛行場がある。
「バート・ベルツィヒ」という名称は、1990年から推進してきた都市発展政策の結果である。こうして観光、飲食業、ホテル産業の発展は、都市とその周辺地域の経済の中でますます大きな役割を果たしている。アイゼンハルト城塞、城塞の郷土博物館、シュタインテルメ、クーアパルク、レジャーセンター（夏はプール、 冬はスケートリンク併設）、リハビリテーション病院は、主要インフラとなっている。市の子会社、クーア・ウント・フライツァイト（「保養・余暇」）有限会社が、シュタインテルメを運営している。マルクト広場の観光案内所は2013年から再び市が運営している（以前はクーア・ウント・フライツァイト有限会社）。2012年にフレーミングは、バート・ベルツィヒとともにドイツ・ハイキングの日の中心会場となった。
王允は殊勲者の呂布を奮威将軍に任じ、温侯に封じた。また、董卓の残党狩りを行なって董卓の一族を皆殺しにし、董卓派と見られる官僚らを粛清した。その中には文人として名高い蔡邕もいた。しかし呂布をはじめとする多くの者が、旧董卓軍の涼州兵たちを特赦するよう提案したが、王允は｢年に二回特赦を出すことは慣行に背く」と拒否し、追放を決定した。さらに呂布らが、董卓の財産を協力した兵たちに賞与として分け与えるよう提案したが、王允はこれも拒否した。また董卓に厚遇されていた蔡邕が恩を感じ、董卓の死に嘆き悲しんでいた事に対して投獄し、獄中で歴史書の編纂を行おうとした事に対しても、死罪をもって対応した。このような固定観念に囚われた融通の利かない対応が、後に自らの首を絞めることになっていく。さらに王允がかねてから呂布を軽視し、呂布も自分の功績を誇ることが多かったため、両者の仲は次第に悪化していったという。董卓の部下であった李傕・郭汜ら涼州出身者は降伏を願い出たが、前述のように王允は許さなかった。このため同年6月、李傕・郭汜らが賈詡の助言により都に攻め入ると、王允に反発した胡軫・楊定の裏切りもあり、王允・呂布らは敗北した。敗れた呂布が撤退時に王允に同行を誘ったが、王允は「国家の安定が、私の願いでした。これが達成されないとあれば、命を捨てるまでのことです。朝廷では幼い陛下が私だけを頼りにしているのです。この期に及んで一人助かるなどとは、とても私にはできません。どうか関東の諸侯によろしくお願いします。天下のことを忘れないようにと、お伝えください」と処刑される覚悟で、長安に残った。呂布を破った李傕らは長安へ侵入し、董卓暗殺に加担した有力者らを次々と殺害、献帝の避難所に迫った。献帝が李傕らを詰問したが、李傕らは「陛下に忠を尽くし、董卓暗殺の復讐をしたまでのことです。終わり次第、罪を受けます」と弁明した。行き場を失った王允は逮捕・処刑された。齢57。また、子らをはじめ一族も皆殺しとなり、全員が晒し首となった。長安の人々は、老若男女問わず全員が涙を流したという。後に許都へ移った献帝は、その忠節を思い殯（もがり）を改めて葬ると、司徒の印綬を郷里の郡へ送った。孫の王黒が安楽亭侯に封じられた。彼の墓は現在許昌市郊外にある。宋の范曄は「王允が董卓を推戴して権力を分担したのは董卓の隙を伺うためであり、知る者はその本意が（帝への）忠誠にあったと知っていた」と評している。また同伝賛は「難に図って心を晦まし節を傾けた。功は全うすれどもは元は醜く、残党を残すことになった」と述べている。