本楽曲は、『ロックバンド』, Rock Band 2をはじめとするロックバンドシリーズにDLCとして配信されており、シリーズの購入者は Xbox 360, WiiおよびPlayStation 3 向けのDLCを無料でダウンロードできる。このうち、Rock Band Unpluggedには当初有料DLCとして配信されていたが、ユーザーからの要望を受け無料DLCに変更され、すでに購入したユーザーからの返金にも応じた Rock Bandのコンテンツパックがハッキングされた際、本楽曲が収録予定リストに含まれていたことが判明し 、演奏にはコールトンら3人がかかわることが明らかとなった。なお、"Artificial Heart"に収録されているバージョンも、Rock Band Networkに収録されている。
本楽曲はコールトンが作曲した "Re: Your Brains" とともに『Left 4 Dead 2』内の3つのキャンペーンに登場するジュークボックスで聴くことができる 。PortalのMODの一つである"Portal Prelude"では、ゲーム内のラジオで本楽曲を聴くことができるが、GLaDOS本人が歌ったバージョンは収録されていない 。Valveのウェブサイトwww.aperturescience.comでは、本楽曲のクリスマスバージョンが使われており、サンタ帽をかぶったコンパニオンキューブの映像が流れた後"HAPPY [HOLIDAY NAME HERE]"というメッセージが表示される仕組みとなっている 。本楽曲は Xbox Live Arcade用ゲーム Chimeにも追加ステージとして収録されている。
Steamで配信されているサウンドトラックThe Orange Box Original Soundtrackには、ゲームで使われたバージョンと、コールトン本人がリミックス・歌唱したバージョンの両方が収録されている 。また、コールトンのアルバムArtifical Heartにはサラ・クインが歌うバージョンが収録されている。
2008年のペニー・アーケード・エキスポでは、フェリシア・デイが歌唱したバージョンが披露された。この時の演奏はコールトンが行っており、彼は「聞いたものの頭がパンクするかもしれない」と披露した理由について述べている 。2009年には、日本で開かれたゲーム音楽専門のコンサート『PRESS START -Symphony of Games-』で、東京フィルハーモニー交響楽団によって演奏された。『PRESS START』において日本国外のゲームの楽曲が演奏されるのは本楽曲が初めてであり、ファイナルファンタジーシリーズの脚本に携わったことで知られる野島一成によって和訳されたバージョンが演奏された。また、演奏にあたり、ゲームデザイナーの桜井政博が作品を紹介するために『Portal』をプレイした。エレン・マクレインはシカゴで開かれたAnime Midwestの初日にて本楽曲を披露した。
IGNの編集者であるライアン・ゲデス（ Ryan Geddes）は、本楽曲について、ゲームのエンディングテーマの中で最高のものだと評価している 。The Art of Videogamesの著者・ Grant Tavinorは、本楽曲を聴いていてヒステリックな気持ちになったものの、芸術的な完成度の高さを感じたと述べている。1UP.comのアリス・リャン（Alice Liang ）は、本楽曲について「キャッチーかつチャーミングな上に、驚かせるようなところもあり、そしてユーモラスなまでにほろ苦い」と評価している 。『Portal 2』の発売直前に寄せた記事の中でフォーブスの David Ewartは、「驚かせるようなところがあり、ゆかいでキャッチーで忘れられないもの」と評価し、冒頭の"This was a triumph" というフレーズについては、「現代のシボレス」と評した 。Game InformerのKyle Hilliard は、本楽曲について、ビデオゲーム史上におけるあっと言わせるような名曲の一つとなったと評価した。
Youtubeといったユーザー中心のコンテンツにおいて、たびたび本楽曲のカバーやリミックスが投稿された 。コールトンは、本楽曲が公開されたことにより、『Portal』発売後に本楽曲の人気が上がったと感じている 。
1949年に上梓した『アメリカの社会思想（Social Thought in America）』では、デューイ、オリヴァー・ウェンデル・ホームズ、ソースティン・ヴェブレン、チャールズ・A・ベアード、ジェームズ・ハーヴェイ・ロビンソンの思想に代表されるリベラル社会哲学の系譜を批判的にたどった。1957年に同著を再版する際、ホワイトは序文を加え、初版での批判のトーンを一部弱めた上で、追加したエピローグではラインホルト・ニーバーの宗教的リベラリズムとウォルター・リップマンの保守主義を攻撃した。「時の流れと最近の出来事により、リベラルは全く異なる攻撃に晒されるようになった。その手の攻撃に私は全く共感を覚えない。私の批判的考察が、自身とは相容れない議論、立場、あるいは目的と誤って関連付けられはしないかと私は恐れている」。
ホワイトはハーバード大学でウィラード・ヴァン・オーマン・クワインと同僚であったこともあり、二人の哲学的主張は緊密な関連を持っていた。特に、アプリオリな言明と経験的言明を明確に区分することへの拒絶においてその傾向が見られる。だが、「科学哲学は十分に哲学である」というクワインの主張については、ホワイトは受け入れていなかった。ホワイトは全体論的プラグマティズムという枠組みを用いて、哲学的探究は科学を超えた文化的制度、すなわち法律や芸術にも応用できると主張した。
福島第一原子力発電所事故を受け、2011年3月19日に福島県知事佐藤雄平の要請により、福島県放射線健康リスク管理アドバイザーに長崎大学の山下俊一、長崎大学の高村昇とともに就任。「市民との対話を繰り返して放射線の恐怖を取り除くこと」を主眼に、福島県下に放射性同位元素の大量散布と降下が起こったフォールアウトの最中にも山下らとともに楽観的な見解を強調した。5月27日には、福島県の県民健康管理調査検討委員会の委員となり、7月15日には福島県立医科大学副学長（非常勤）に就任。7月8日、反原発活動家で作家の広瀬隆とルポライターの明石昇二郎は、福島県放射線健康リスク管理アドバイザーである神谷、山下俊一と高村昇らを「福島県内の児童の被曝安全説を触れ回ってきたことに関して、それを重大なる人道的犯罪と断定し、業務上過失致傷罪にあたるもの」として、東京電力会長・社長等と併せて「業務上過失致傷罪」で刑事告発した。2012年6月11日、福島県内の被災者を中心とする「福島原発告訴団」の1324人は、業務上過失致死傷と公害犯罪処罰法違反の疑いで、福島県放射線健康リスク管理アドバイザーである神谷、山下俊一、高村昇を含む33人を刑事告訴・告発した。