大腸がんを患っていることを公表した2019年1月24日には、この日から公開を始めたtwitter上の公式アカウントで、直筆の文章が記された画像を通じて以下のメッセージを最初のツイートとして発信している。「いつも応援して頂きありがとうございます。皆様にご報告があります、昨年末、人間ドックを受診したところ、ガンと診断されました。しかし、今は、プロ野球選手という立場でこの病気になった事を自分の使命だとも思えます。同じガン患者の方々、またそのご家族の方々にとって少しでも夢や希望となるよう精一杯、治療に励みたいと思っています。今後の予定としては近日中に手術を受け、そのあとリハビリに励んで早期の実戦復帰を目指します。僕には、大切な家族や応援してくださるファンの方々、ともに闘う仲間がいます。常に前だけを向いて進んでいきます。どうか、これからも応援の程宜しくお願い申し上げます」。この告白によって、原口や阪神のファンはもとより、球界やメディア関係者からも原口を応援するメッセージが数多く寄せられた。阪神から2008年に広島へ移籍した後に、胃がんの発見（2016年末）・手術（2017年1月）を経て広島で一軍復帰を目指していた赤松真人は、「（原口の公表には）びっくりしましたが、僕が（実戦に復帰）できているんだから彼もできる」という表現でエールを送った。自身が一軍への復帰を果たした一方で、赤松が現役からの引退を発表した2019年9月7日には、このエールに対する謝意を込めて「赤松さんが元気に野球をやられているのを見て、すごく励みになった。（おかげで）自分（の気持ちが）がもう1回前向きになれたので、これからも僕が頑張ることが（赤松への）恩返しになる」というコメントを出している。
原口と同じく、2010年に阪神へ入団した城島を「（捕手としての）生きた教材」「師匠」として尊敬している。城島が阪神で現役を引退した2012年までは、城島の自主トレーニングに同行したり、城島に積極的に質問することもあった。その縁で、支配下登録への復帰と一軍への初昇格を同時に果たした時には、野球界を離れていた城島に連絡したという。ちなみに、現在のチームメイトである投手の能見篤史や、複数の野球解説者からは「プレーや仕草が城島にそっくり」と評価されている。2011年まで投手として阪神に在籍した下柳剛や、ゼネラルマネジャー付育成&打撃コーディネーターを経て2016年から二軍監督を務める掛布雅之からも、野球人生を変えるほど多大な影響を受けている。下柳からはウエスタン・リーグの公式戦でバッテリーを組むたびに、捕手として必要な知識を数多く伝えられたという。打撃でのインパクトのタイミングに苦慮した際には、現役時代の掛布の経験談を基に、素振りを徹底することで打撃フォームを固めた。一軍に昇格した2016年からは、サヨナラヒットを放った5月19日の対中日戦を皮切りに、ヒーローインタビューで「必死のパッチ」（矢野や関本賢太郎が阪神の現役選手時代に多用していた決め台詞）を披露していた。その一方で、2018年12月19日に開催されたファンとの交流イベントでは、「必死のパッチ」に代わるヒーローインタビューの決め台詞を参加者から募集。原口自身が厳選したうえで、自身の苗字（原口）から「必死の"グッチ"（で打ちました）!」というフレーズを、2019年の一軍復帰後から使用している。阪神の一軍に定着してからは、マネジメント業務をオフィスS.I.Cにを委託。2018年には、代打による一軍公式戦でのシーズン最多安打の球団記録を樹立したことを受けて、「FUMIHIT」ブランドのTシャツやマフラータオルが同社から発売された。
JACC日本アドベンチャーサイクリストクラブ評議員。第2回モンベル･チャレンジアワード受賞者。元々オートバイによるオーストラリア一周の旅をしていた1989年、北部のケアンズで自転車世界一周の旅を始めたばかりのスティーブ・シールと出会い、「自転車の旅だと、車では見落としてしまうものがよく見えるよ」という言葉に触発され、すぐに自転車に乗り換えて世界一周2人旅を開始。以後、インドネシア〜インドシナ半島を経て、北米大陸最北端から南米大陸最南端、更にアフリカ最南端の喜望峰〜ヨーロッパ最北端を走破し、ヨーロッパ一周後にユーラシア大陸を東進、13年後の2000年末にパキスタンに到達した。だが、同国北部地域でがんが見つかり、「あと10ヶ月走ればゴール」という所に迫りながら、空路日本に緊急帰国。入院中にスティーブと入籍した。3年間の闘病生活を経て2004年、再びパキスタンに赴き、世界一周の旅を再開。3ヶ月から半年間の旅と日本でのリハビリおよび休養を断続的に繰り返しながら、2007年までにパキスタン〜インド〜ネパール〜中国チベット自治区〜ラオス〜タイを走破。世界の女性でまだ1人しか成し遂げていない「走行距離10万ｋｍ以上の自転車世界一周旅」に挑み、現在までに約12万km（地球3周分）を走行。がん闘病からタイ到達までの7年間は、JNN系列の「筑紫哲也 ニュース23」と毎日放送のニュース番組「VOICE」でのシリーズ特集、さらに同局の報道特別番組「LIFE∞いのちのペダル」シリーズで計14回放送されている。全国ネットの「ニュース23」では、後に自身もがんで闘病するメインキャスターの筑紫哲也が「この旅は、意味がないようで意味がある」と評し、旅で目にする世界のさまざまな現実を、等身大の言葉で伝える2人の冒険にエールを送った。日本滞在中は、奈良県・柳生の古民家で半自給自足生活をしながら、「夢と希望と勇気を！」をテーマに各地で講演活動を実施。2008年9月には、世界一周最後のステージとなるタイ北部～日本までの自転車旅を8ヵ月かけて行う予定だったが、がんが再発、以後闘病を続けている。