「アウクスブルク」は、H.C.ストラッケン&ゾーン・ハンブルク造船所にて1958年10月29日に起工し、1959年8月15日の進水式には当時のアウクスブルク市長クラウス・ミュラー（Dr. Klaus Müller）とその妻アニー・ミュラー（Anny Müller）が出席し、アウクスブルクと命名された。その後は艤装と試験航海を行った後の1962年4月7日に西ドイツ海軍に就役し、他の姉妹艦と共に第2護衛艦戦隊（2. Geleitgeschwader）に配備された。「アウクスブルク」をはじめとするケルン級フリゲートはバルト海での作戦行動を前提に設計されており、米ソ全面戦争勃発時には、バルト海と北海を通って北欧諸国への増援に向かうNATO軍輸送船団をソ連海軍およびワルシャワ条約機構加盟国（東ドイツとポーランド）海軍の潜水艦から護衛することになっていた。「アウクスブルク」は就役後、北海やバルト海、北大西洋、地中海におけるNATO軍の合同演習に多数参加してきたが、新型のブレーメン級フリゲートの建造と就役が進められたこともあって1987年10月1日に「アウクスブルク」の運用終了が決定され、1988年3月30日に退役した。退役後の「アウクスブルク」の船体は、ヴィルヘルムスハーフェンの海軍工廠（Marinearsenal）に保管された後にVerwertungsunternehmen des Bundes（VEBGE）に売却され、1989年11月17日にハンブルクへ曳航され翌12月に解体された。
合資会社中央自動車学校（ちゅうおうじどうしゃがっこう）は、岩手県盛岡市及び岩手郡岩手町・雫石町にある岩手県公安委員会指定自動車教習所である。
及川は熱心な読書家であり、漢籍については日常的に白文で読みこなすほど学者顔負けであった。汪兆銘が方面艦隊旗艦出雲に表敬訪問に来た時、「汪先生の字精衛は昔炎帝の女が東海に溺死して鳥と化したという、古伝の鳥の名前だそうでございますね。そもそも兆、銘と精、衛と、言葉の意味の通じるところがあるのではありませんか」と字解を始め、「閣下はどこでそのようなことを学ばれましたか。中華民国の学者でも、知っている者はそうおりませんよ」と、汪を感心させたこともある。蔵書も数多く保有しており、自宅の土蔵の一つは完全に書庫となっていた。海軍兵学校の校長の時、官舎の書棚は、兵学校の図書館よりも充実していたといわれている。古書の老舗丸善には及川担当者が置かれるほどの上得意であった。半藤一利は「文人気質は多くの人に愛され尊敬されていた」と評している。井上成美大将は「漢籍は元々、結論のみ記載されており、そこに至る過程が省かれている。つまり論理的でない。漢籍を得意とする及川の思想もこれに似たものである。論理的に考える頭脳がないから、結果として自分のおかれた状況にふらふらと従うばかりである」と述懐している。また、井上は「及川大将は温厚篤実の君子だけれども、明晰な判断力が無い。どうも、支那学というのはそういうものらしい。ロジックが無いんです」とも評しているほか、高木惣吉に対し、「及川さんはりっぱな人だが、イニシャティブをとらぬ人であった」と語っている。戦後井上は、阿川弘之、新名丈夫、海軍の後輩、教え子たちに、日米開戦に対する責任者として、及川、嶋田繁太郎、永野修身の3人を挙げ、「三等大将・国賊」と言い切って酷評している。
1944年（昭和19年）8月2日、軍令部総長拝命。10月5日、第一航空艦隊長官に内定した大西瀧治郎中将が出発前に特攻を開始する許可を求めた際、及川は「決して命令はしないように。戦死者の処遇に関しては考慮します」「指示はしないが現地の自発的実施には反対しない」と承認した。大西は「中央からは何も指示をしないように」と希望した。11月23日、神雷部隊を視察。終戦後の1945年（昭和20年）9月5日、依願により予備役編入。その後、公職追放となり（1952年（昭和27年）追放解除）、1958年（昭和33年）5月9日に死去。享年75。
『日本書紀』巻第十四には、樟媛と赤尾は、百済の献上した手末（たなすえ）の才伎（てひと）をひきいて、大嶋にやってきた、という（舅や夫の行為の後始末をした）。天皇は弟君が生きていないのを知り、日鷹吉士堅磐（ひたか の きし かたしわ）を派遣し、復命させた。天皇は才伎たちを倭の吾礪（あと）の広津邑（ひろきつのむら）に置いておいたが、病で死ぬ者も多く出たので、大伴大連室屋（おおとも の おおむらじ むろや）に詔を出して、東漢直掬 （やまとのあや の あたい つか）に命じて、新漢（いまきのあや）である陶部高貴（すえつくり こうき）、鞍部賢貴（くらつくり けんき）、画部因斯羅我（えかき いんしらが）錦部定安那錦（にしごり じょうあんなこむ）訳語卯安那（おさ みょうあんな）らを上桃原（かみももはら）・下桃原（しもももはら）・真神原（まかみのはら）の三ヶ所に遷した、とある（「桃原」は河内国石川郡の地名、あるいは推古天皇34年5月条にある、蘇我馬子が埋葬された「桃原墓」のあるところだろうと言い、「真神原」は、崇峻天皇元年是歳条にある法興寺の建てられた場所の地名だと言われている）。或本では弟君は謀叛などせず、百済より帰国して、漢手人部（あやのてひとべ）、衣縫部（きぬぬいべ）、宍人部（ししひとべ）を献上したとある。「吉備弟君臣」と呼ばれた人物は他にも存在する。『日本書紀』巻第十九では、544年の欽明天皇の時代に的臣（いくはのおみ）とともに吉備弟君臣・河内直らが新羅と通じている、といった記事も見受けられる。これは、伝承の混乱だとも、同名異人だとも解釈ができる、別人と見た場合は、欽明2年4月条の「吉備臣」と同一人物だとみることもできる。