2012年にセントルイス・カージナルスと契約してプロ入り。2013年、傘下のルーキー級ドミニカン・サマーリーグ・カージナルスでプロデビュー。47試合に出場して打率.314、3本塁打、27打点、7盗塁を記録した。2014年はルーキー級ガルフ・コーストリーグ・カージナルスとA-級ステート・カレッジ・スパイクスでプレーし、2球団合計で55試合に出場して打率.274、1本塁打、23打点、8盗塁を記録した。2015年はアパラチアンリーグのルーキー級ジョンソンシティ・カージナルスでプレーし、49試合に出場して打率.300、7本塁打、16打点、6盗塁を記録した。2016年はA級ピオリア・チーフスとA+級パームビーチ・カージナルスでプレーし、2球団合計で97試合に出場して打率.270、3本塁打、34打点、5盗塁を記録した。オフにはアリゾナ・フォールリーグに参加し、ピオリア・ハベリーナズに所属した。11月18日にはメジャー契約を結んで40人枠入りした。2017年はルーキー級ガルフ・コーストリーグ・カージナルス、A+級パームビーチ、AA級スプリングフィールド・カージナルスでプレーし、3球団合計で58試合に出場して打率.288、1本塁打、16打点、3盗塁を記録した。オフには2年連続でアリゾナ・フォールリーグに参加し、サプライズ・サグアロスに所属した。2018年、マイナーではAA級スプリングフィールドとAAA級メンフィス・レッドバーズでプレーし、2球団合計で123試合に出場して打率.270、12本塁打、59打点、6盗塁を記録した。9月23日にメジャー初昇格を果たすと、同日のサンフランシスコ・ジャイアンツ戦でメジャーデビュー。この年メジャーでは3試合に出場して2打数無安打だった。
明治22年（1888年）夏、警視総監在任中の三島が病に倒れた。祐之は同年10月23日まで毎日通庸の病床を見舞う。このくだりは三島通庸文書・三島彌太郎文書に記載があり、入院から死の当日までの見舞い客、葬儀・1周忌の参列者の中に祐之の名が常にあり、一周忌にいたっては遺族側の世話役筆頭に名がある。
明治14年（1879年）8月6日、肇耕社は明治天皇の使者として左大臣有栖川宮熾仁親王と参議大隈重信の行幸の栄を賜っている。祐之、通庸は酒肴料として25円の下賜を受けている。
栃木県那須野ヶ原の肇耕社（ちょうこうしゃ）（後の三島農場）の開設に参画し、まだ幼い彌太郎社長の後見となり・現地駐在担当者として手腕を発揮する。現在の三島小学校正門付近に居を構え、都城の母智丘神社（もちおじんじゃ）を赤田山に分社建立、赤田山人造湖造成（鯉養殖のため）、那須疏水管理渉外担当者、茁長牛社（さっちょうぎゅうしゃ）担当などをつとめる。
明治15年（1882年）、福島県に県令として着任した三島に続き、祐之も移籍する。越後街道、会津街道、山形街道の3つの街道（会津三方道路）の建設にたずさわり、福島市につながる信夫橋は13連のアーチを誇り、国内随一の美しい橋として錦絵ともなった。信夫橋に使われた親柱が現在も地元の幼稚園の園庭に残っている。
明治9年（1876年）12月海軍省中録に転出、祐之の長男原口祐秋（はらぐちすけあき）の伝記によると、時期が定かでない建築物に「竹橋の兵営」の記載がある。軍関係に籍を置いているのはこの時期だけであり、祐之の他の建造物の建築年表から勘案すると、この時期に建築されたものと推測される。
4月、出雲陸上の300mで3位に入ると、世界リレーの日本代表選考会となった織田記念国際の400mでは46秒21の自己ベスト（当時）で優勝し、主要大会を初めて制した。5月、世界リレーの4×400mで初めて日本代表を経験。予選で日本チーム（小林直己、佐藤、ウォルシュ・ジュリアン、北川貴理）の2走を務め、チーム最速のスプリットタイム（47秒71）をマークする活躍を見せたが、結果は組6着で決勝には進出できなかった。関東インカレでは400mを制して初のインカレタイトルを獲得すると、3走を務めた4×400mリレーでは城西大学初の決勝進出と優勝に貢献した。6月、アジア選手権の400mで国際大会の個人種目に初出場を果たすと、決勝では46秒09の自己ベスト（当時）をマークし、アブドーラ・ハルーン（44秒68）、ユセフ・マスラヒ（45秒14）に次ぐ3位に入り銅メダルを獲得した。4×400mリレーにも出場予定だったが、直前のアップ中に腹痛に襲われ、急遽メンバーから外れた。初出場となった日本選手権の400mでは、予選で自身初の45秒台となる45秒58をマークし、山崎謙吾が持つ46秒00の埼玉県記録を塗り替えた。決勝ではこの種目10連覇中の金丸祐三からリードを奪い、ゴール30m手前あたりで金丸に負けを意識させたが、惜しくもゴール直前にかわされて0秒02差の2位に終わった。7月、ユニバーシアードの400mと4×400mリレーに出場。400mは準決勝敗退に終わったが、4×400mリレーでは日本チーム（ウォルシュ・ジュリアン、加藤修也、北川貴理、佐藤）のアンカーを務めて銀メダルを獲得した（当初は4位だったが、上位2カ国が失格になり2位に繰り上がった）。8月、北京世界選手権の4×400mリレー日本代表に選出されたが、大会では出番なしに終わった。