U-21代表を経て、2006年8月16日にリヴォルノでの2006 FIFAワールドカップ王者イタリアとの親善試合（2-0勝利）でクロアチア代表初出場を飾る。後半から出場した弱冠20歳のチョルルカは、デビュー戦ながら経験豊富なセリエAのフォワード陣に対し安定したパフォーマンスを披露し、試合後に批評家から賞賛された。UEFA EURO 2008予選中にビリッチ監督の下で全12試合に出場と中心選手となり、ロシアを抑え、そしてイングランドを予選敗退に追い込み、首位でのグループリーグE突破に貢献した。そのUEFA EURO 2008では準々決勝のトルコ相手にPK戦の末に敗退となったが、のちに、相手選手のアルダ・トゥランは同試合でのチョルルカが今まで対戦してきた中で最も厄介な右サイドバックだったとUEFAのインタビューで語る程のパフォーマンスを披露した。2009年10月8日にカタールとの親善試合で代表初得点を記録。UEFA EURO 2012予選ではトルコとのプレイオフ第1戦（アウェイ0-3勝利）で相手を圧倒し、ダリヨ・スルナのフリーキックから代表通算2得点目を挙げた。チームは続く第2戦を0-0に抑え突破が決定し、UEFA EURO 2012へ向けた最終23人の一員に選出された。
2012年6月27日、かつてクロアチア代表で指導を受けたスラベン・ビリッチ監督が指揮するロシア1部のFCロコモティフ・モスクワと移籍金700万ユーロで3年契約を締結した。7月20日に昇格組のFCモルドヴィア・サランスク戦（3-2勝利）で初出場、初得点を記録した。
2011-12シーズンになると期限付き移籍から復帰したカイル・ウォーカーの存在から今まで以上に出場機会が限られたものとなったため、2012年1月31日に同シーズン終了までの期限でバイエル・レバークーゼンへの買い取りオプション付きの期限付き移籍が決定した。2月4日のバイ・アレーナでのVfBシュトゥットガルト戦（ホーム2-2）で初出場を飾り先発フル出場を果たした。欧州カップ戦では、唯一の出場となったUEFAチャンピオンズリーグ 2011-12のFCバルセロナ戦（1-3敗北）で52分のミハル・カドレツの同点弾をクロスでアシストし、90分にダニー・ダ・コスタ（de）と交代でベンチに退いた。2月25日の1.FCケルン戦（2-0勝利）でラース・ベンダーの先制点をアシストした。シュテファン・キースリングがハットトリックを達成した5月5日の1.FCニュルンベルク戦（アウェイ4-1勝利）がレバークーゼンでの最後の試合となった。完全移籍のオプションがあったものの、クラブの財政難が主な要因となり行使されずトッテナムへの復帰が決定した。
2008年9月1日に移籍金550万ポンドでトッテナム・ホットスパーFCと6年契約を締結し、同じくクロアチア代表の同胞で親友のルカ・モドリッチと再会することとなった。定位置を掴んでいる最中に行われた10月19日のストーク・シティFC戦で同僚のGKエウレリョ・ゴメスの膝が顎の下に入り気絶した。ピッチ上で10分の治療の後、病院に運ばれたが深刻な損傷はなく大事には至らなかった。2009年3月1日にフットボールリーグカップのマンチェスター・ユナイテッドFCとの決勝戦（0-0, PK1-4）でPK戦に持ち込むも、味方で決めたのは最初のキッカーであるチョルルカのみで敗北した。2009年10月3日のボルトン・ワンダラーズFC戦（2-2）で移籍後初得点を記録。トッテナムでは加入して2季目まで右サイドバックのレギュラーを務めていたが、3季目から負傷離脱やアラン・ハットンの台頭が重なったことで徐々に控えに甘んじるようになっていき、2011年2月2日にイーウッド・パークでのブラックバーン・ローヴァーズFC戦（1-0勝利）では、ハットンの負傷により2010年9月11日の第19節ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンFC戦以来となる先発起用されフル出場を果たした。
現在の、USニュース&ワールドリポート（UNSWR）ランキング（2011 - 2012）では、全米1位である。2001年から2010 年にかけては、全米で最も使われている同ランキングで、アメリカ国内大学の1位もしくは2位を保っており、その10年のうち9年は1位を保っている。2010年に1度2位を経験した後、2011年にはハーバード大学と同率1位を記録した。世界の大学ランキングにおいては、Shanghai JIao Tong University Rankingでは8位を得ており、また自然科学分野ではTimes Higher Education World University Rankings で5位を得ている。2010年のQS World University Rankings では世界全体で10位であり、これはアメリカ大学のうちでは6位ということになる。当ランキングの分野別ランキングにおいては、人文系での6位、自然科学系での7位、社会科学系での8位がトップスリーである。ちなみに、2009年では、ハーバード大学とイェール大学に続いて北米3位を得ている。 フォーブス社が行っている"アメリカの優秀大学"（2008）においては、プリンストンは国内大学全てのうち1位を記録している。当ランキングは、各大学の生徒や職員が得ている国レベルの賞、および2008年の"Who's who in America"録に記載されている卒業生の数等もランキングに考慮している。プリンストンの大学院のプログラムは、アメリカ国内で高位にランクされている。2009年のUSニュースワールドリポートの大学院ランキングでは、大学が行っている14の博士課程が全て各々の分野別ランキングのトップ20に入った。うち7つがトップ5に入り、数学、経済学、歴史学、政治学の4つは1位を取得した。Princeton Review 社が出版する、学生生活を扱う国内大学ランキングでは、プリンストン大学は“学生が学費援助（Financial Aid）に満足している”ランキングでは1位、"幸せな学生（Happiest Students）" ランキングでは、クレムソン大学、ブラウン大学に続いて3位を得ている。