オーストラリアの代表的な英英辞典である『Macquarie Dictionary』は、「smart casual」を「well-dressed in a casual style（カジュアル・スタイルのうち上品に着こなしたもの）」と定義している。『オックスフォード英語辞典』は、「neat, conventional, yet relatively informal in style, especially as worn to conform to a particular dress code（きちんとしており、奇抜ではないが、比較的インフォーマルななスタイルで、特に、実際的な服装規定に沿うために着られた服装）」と定義している。 Dictionary.comの「21st Century Lexicon」は、「of clothing, somewhat informal but neat（衣服について、ある程度インフォーマルながら、きちんとしている）」と定義している。
「Smart casual」という表現が最初に用いられたのは、アメリカ合衆国アイオワ州の新聞『The Davenport Democrat And Leader』に掲載された1924年5月の記事であった。袖無しドレスに3/4丈のオーバーブラウスで、スモックを合わせたような、外出の装いは、様々に解釈されます。すぐにできる着こなしで、スマートカジュアルに見せるものです。The sleeveless dress with three-quarter overblouses, in smock appearance completing it for street wear, is accorded various interpretations. It is at once practiced and gives a smart casual appearance.「Smart casual」は20世紀において広く用いられ、1950年代には、伝統的な厚手の生地で作られたダークスーツに比べ、よりカジュアルなものを指す「ビジネスカジュアル (business casual)」という言葉も創り出された。
スマートカジュアル (Smart casual) は、曖昧に定義される服装規定（ドレス・コード）のひとつで、一般的には、きちんとした身なりでありながら、あくまでもインフォーマルな（正式な場面にはふさわしくない）服装のこと。地域によって、また、行事の種類や、コンテキスト、文化などの違いによって、服装規定の解釈は多様なものとなるため、特定の服装（例えば、ジーンズ）がスマートカジュアルとして認められるか否かは、議論が分かれている。
前述の通り、桂歌丸は真金町の出身で晩年まで同町に居住していた。歌丸は生前頻繁に横浜橋商店街を利用したり、三吉演芸場で独演会や一門の落語会などを開いていた。その縁から同商店街の名誉顧問に亡くなる20年前から就任していた。2011年には商店街にある公園に植樹された桜が「歌丸桜」と命名されている。歌丸が2018年7月2日に死去したことを悼み、商店街では歌丸への感謝を伝える横断幕が張られ、献花台が設けられた。また、一部で歌丸の同商店街への長年の功績を称え、「歌丸通商店街」に改称する動きがみられている。
横浜橋は、かつて吉田新田に掘削された新吉田川に1896年（明治29年）に架けられた橋で、関東大震災復興事業として1927年（昭和2年）に架け替えられた。新吉田川は1970年（昭和45年）から1972年（昭和47年）にかけて埋め立てられ、地表部の大通り公園とその地下に横浜市営地下鉄が建設された。現在は大通り公園を横断する道路の一つとなっており、横浜橋の名は商店街や国道16号のバス停留所に残る。
横浜橋近辺には、明治から大正にかけて商店街組合が形成されていたが、第二次世界大戦前は真金町遊郭の入口にあたる永楽町の大門通りや、現在の医大通りにあたる日本橋通り商店街の方が栄えていた。戦況の悪化により商店街組合は解散。真金町側の建物は取り壊され、やがて空襲により焼け野原になった。戦後は伊勢佐木町や長者町が接収され、繁華街はその周囲に移っていった。横浜橋通り真金町側に10間の店舗が100軒分でき、1948年（昭和23年）には映画館「横浜銀座」開館。1951年（昭和26年）には横浜橋通商店街協同組合が設立された。1953年（昭和28年）には横浜市内初の歩行者天国を実施、1968年（昭和43年）にはアーケードが完成した。
2005年～2006年シーズンのアルペンスキー・ワールドカップシリーズのスロベニア・クラニスカゴラ大会で7位に入り、再び上昇の兆しを見せていた。2006年の第5戦スイス・ヴェンゲン大会で自己最高の4位をマーク。シュラドミング大会でも6位に入り、輝きを取り戻した。2006年トリノオリンピック・男子回転では1本目トップと0.07秒差の3位につけた。メダルを狙ってスタートした2本目、スタート直後にバックルが外れるというアクシデントがあったが、最後まで攻め続け、3位と0.03秒差の4位と僅かの差で日本人2人目のアルペン競技表彰台を逃したものの、7位の湯浅直樹とともに1956年コルチナ・ダンペッツオオリンピックの猪谷千春以来、50年ぶりの日本人選手の入賞となった（日本人が2人同時に入賞するのは史上初であった）。このことはフィギュア女子・荒川静香の金メダル獲得などで日本のメディアではあまり報道されなかったが、アルペンの本場のヨーロッパ圏では大きく報道された。この4位入賞により第1シードに復帰した。オリンピック後、初のアルペンスキー・ワールドカップ・志賀高原大会で6位に入賞。2006年、11月12日、ワールドカップ開幕戦のフィンランド・レヴィ大会で13位入賞。11月29日、アメリカで行なわれたワールドカップの1ランク下の大会、コンチネンタルカップ・北米カップで優勝した。しかし、12月8日、オーストリアで練習中に右膝前十字靭帯を損傷し、2006年〜2007年シーズンの残りは治療に専念することになった。2010年バンクーバーオリンピックでは、スタート直後に棄権となり、2回目の滑走には進めなかった。2010年バンクーバーオリンピック直後、現役続行を表明し、2011年〜2012年シーズンより実戦復帰を果たし、2012年〜2013年シーズンはFar East Cupで総合優勝を果たす。