2003年7月7日に移籍金550万ポンドでバーミンガム・シティと4年契約を締結し、デビュー戦となった8月16日のトッテナム・ホットスパーFC戦（1-0）で初得点を記録する素晴らしいスタートを切った。しかし、2004年1月にFAカップのウィンブルドンFC戦でハムストリングを負傷させて途中交代すると、2月の同大会でのサンダーランドAFC戦でハムストリングを再発させて以降、定期的に苦しんだことでシーズン残り試合の殆どを欠場を余儀なくされた。翌2004-05シーズンは、シーズンの前半でこそ重要な得点を挙げて地位を確立していたが、2004年11月にまたしてもハムストリングの負傷を再発させ、長期の離脱が予想された。この負傷はアーセナルの物理療法士の助言により難を逃れることに成功し、離脱することなく出場を重ねていたが、12月26日のミドルズブラFC戦で衝突した際にハムストリングを負傷させ、2005年1月28日に手術を決意したことでシーズン残り試合の欠場が決定した。2005年10月16日、2005-06シーズン途中のアストン・ヴィラとのバーミンガム・ダービーで約10ヶ月ぶりに試合へ復帰するも、チームの苦境を救うことが出来ず、シーズン終了時に2部への降格となった。
ランカシャー州グレート・ハーウッドに生まれたダンは、1997年初頭にブラックバーン・ローヴァーズFCの下部組織と契約し、1998年9月26日のエヴァートンFC戦で70分からトップチーム及びプロ初出場を飾ったが、味方のマルティン・ダーリンが退場したことにより81分にベンチへ戻った。出場2試合目となったセント・ジェームズ・パークで行われたフットボールリーグカップのニューカッスル・ユナイテッドFCとのPK戦で最後のキッカーを務めて勝利に貢献し、1999年2月16日のアストン・ヴィラFC戦（3-1）でプロ初得点を記録する等、1季目から一定の出場機会を得ていたが、シーズン終了後にチームは2部へと降格した。2000-01シーズンに、フットボールリーグカップのロッチデールAFC戦でペナルティーキックによるハットトリックを達成する等で公式戦2桁得点を挙げ、さらにベストイレブンに選出される程の活躍を見せてチームのプレミアリーグ復帰に貢献すると、翌2001-02シーズンも昨季の良い調子を継続させてリーグカップ優勝に一役買い、強豪アーセナルFCとの（3-3）リーグ戦では2度の同点弾を挙げて勝ち点獲得に貢献した。その才能と技術力の高さからニック・バーンビーから「新たなガッザ」（the New Gazza）と称賛されたものの、翌2002-03シーズンは昨季ほど輝くことが出来ず、負傷した際にグレアム・スーネス監督から自身の態度と私生活を批判されたことで亀裂が走った。スーネス監督は確執を否定しており、負傷後のパフォーマンスに称賛を送っていたが、ダン自身はスーネス監督の言動に失望して退団を決意した。
1999年のこの町の税収は、87.1万ユーロで、このうち 12.4万ユーロが営業税であった。1998年の公式統計では、製造業に 78人、商業および交通業に 78人の社会保険支払い義務のある労働者がいた。この町に住む社会保険支払い義務のある労働者の合計は 748人であった。加工業者はなく、建設業者が 6社ある。また、1999年の統計では、29軒の農家があり、農地は 490 ha であった。このうち 264 ha が耕作地、214 ha が緑地（放牧地）であった。
シュフランがイギリス海軍のサー・エドワード・ヒューズ提督（1720年? - 1794年）との間で繰り広げた一連の戦いは、その交戦の数と激しさで名高い。1782年には4回の海戦が行われた。2月17日のサドラスの海戦（マドラスの南）、4月12日のプロヴィディーンの海戦（トリンコマリー付近）、7月6日のネガパタムの海戦（カッダロール沖）、そして9月3日にトリンコマリー港近くで行われたトリンコマリーの海戦である。ネガパタムの海戦の後ではトリンコマリーの停泊地を包囲し、小規模なイギリス駐屯部隊を降伏に追い込んでいる。これらのいずれの戦闘においても、シュフランはヒューズによって1艦たりとも失うことなく、また捕獲もされなかった。シュフランはあらゆる場合に旺盛な意欲をもって攻撃を仕掛けた。もし部下の艦長の一部が彼の命令に従わないということがなかったら、彼は疑う余地なく、異なった形の勝利を得たことだろう。とにもかくにも彼は艦の補修を行う港の援助なしで戦隊戦力を維持し、また自力でトリンコマリーの泊地を確保したのである。シュフランの活動は、イギリスの東インド会社と戦っていたマイソール王国のハイダル・アリーを勇気づけた。シュフランは、自分の本来の目的はエドワード・ヒューズの戦隊を無力化することにあるとして、ビュシーの指揮下に出動する軍隊の護送のためにイル・ド・フランスに戻ることを拒否した。北東のモンスーンの時期には、彼はイル・ド・フランスに戻らずにスマトラ島のマレー港で補修を行い、1783年の南西のモンスーンの時期に帰還した。ハイダル・アリーは死んでしまったが、彼の息子ティプー・スルターンはまだ東インド会社との戦いを続けていた。ビュシーの軍隊が上陸したが、その後の作戦遂行は緩慢であり、シュフランの行動は大きく妨げられる結果となった。そうした状況下、彼はヒューズとの最後の戦いを行った。1783年4月20日に行われたこのカッダロールの海戦は、15隻の船で18隻に立ち向かったもので、イギリスの提督をして、カッダロールを包囲中の陸軍を極めて危険な状態に置き去りにしたままマドラスに引き上げさせた。そこにヨーロッパで講和が成ったというニュースが到着し、戦いは終了した。そしてシュフランはフランスに帰国することになった。