相対式ホーム2面2線を有する地上駅。ホーム有効長は2両分。互いのホームは構内踏切で連絡している。駅舎は坂本方面行ホーム側にあり、ICカードにだけ対応している自動改札機も坂本方面行ホーム側だけに設置させているが、駅舎・自動改札機のない石山寺方面行ホーム側からも構内に入ることができ、実質的に入場時の改札は行われない。駅員は石山寺方面行ホームの横の詰所で待機しており、列車到着毎にホームに赴き集札を行う。石山寺方面行ホームにおけるPiTaPa（ICOCA）利用時には専用のカードリーダーにかざして出入りする。なお、早朝と夜間は無人となり、土休日は平日よりも駅員配置時間が短い。
ザ・ヒルの最初の編集長はニューヨーク・タイムズで長年ワシントン特派員を務めたマーティン・トルチン。2003年、ニューヨーク市、香港、東京都、ワシントンで外国特派員、デイリー・テレグラフ（ロンドン）で産業面編集主任を歴任し、トロントでナショナル・ポストの創立に携わり、編集長を務めたユーゴ・ガードンが編集主幹となった。ガードンはザ・ヒルを議会開会中の日刊紙から週刊紙に転換した。2014年、ガードンはワシントン・エグザミナーに転籍し、後任の編集主幹はボブ・キューザックが就任した。発行部数は24,000部でキャピトル・ヒル・パブリシングの出版物の中では最多の発行部数を誇る。ニュースサイトも運営しており、政治政策について6つのブロックに分けて詳報している。
しかし、1992年9月11日に夫の郷鍈治（享年・55）と死別した。郷が荼毘に付される時、ちあきは柩にしがみつきながら「私も一緒に焼いて」と号泣したという。その数日後ちあきは、「故人の強い希望により、皆様にはお知らせせずに身内だけで鎮かに送らせて頂きました。主人の死を冷静に受け止めるにはまだ当分時間が必要かと思います。皆様には申し訳ございませんが、静かな時間を過ごさせて下さいます様、よろしくお願いします」という書面のコメントを公表。これを最後にちあきは歌手業を含めた、一切の芸能活動を完全に停止した。それ以降正式な引退宣言が出ないまま、公の場には全く姿を現していない。メディアの取材にも応じておらず、沈黙を守っている。郷は瀬川家（ちあきの実家）に婿入りしており、ちあきの母が眠る瀬川家の墓にともに葬られている。ちあきはその墓のある東京都心の寺の近くにマンションを購入し在住しており、盆・彼岸・月命日の墓参を欠かさないという。
1988年、テイチクに移籍し、シングル「役者」を発売、約10年ぶりに本格的な歌手活動を再開し、テレビの歌番組に出演するなど精力的な活動を行う。1988年末の第39回NHK紅白歌合戦にも出場した。1989年1月、母が死去。水原弘のオリジナル曲をカバーし1991年に発表された「黄昏のビギン」は同年（京成電鉄「スカイライナー」）と1999年 - 2003年（ネスレ日本「ネスカフェ・プレジデント」）、2011年（トヨタ自動車の企業CM ReBORN DRIVE FOR TOHOKU）に、戦後間もない頃に小畑実が歌った曲をカバーした「星影の小径」は1985年（AGF「マキシム・レギュラーコーヒー」）、1992年（ヤナセ「アウディ」）、2006年（キリンビバレッジ「実感」）にテレビCMに使われた。1989年11月には初の舞台作品となるミュージカル『LADY DAY』に主演し、ジャズ・シンガーのビリー・ホリディ役を演じた。ほぼひとり芝居で進行するストーリーでの歌と演技は好評で、翌年も再演された。1991年にも舞台『ソングデイズ』で主演を務めている。 「かもめの街」や「冬隣」、現時点でのラストシングル「紅い花」などを作曲した杉本眞人は「もっとも尊敬する歌手はちあきなおみ」と語っていた。
Jay is gamesでは、数多くの仕掛けによる無残な死と『Ib』の非日常的な恐怖感を併せ持った作品として紹介されている。もぐらゲームスの記事では、「ホラー要素の卓越性はもちろん、『かわいい』と『怖い』の相性の良さに驚かされ」たと評されており、「いたいけな少女が、世にも壮麗な館で、愛くるしい動物たちに囲まれているからこそ、彼女を襲うおぞましいシチュエーションの異様さがいっそう際立つ」とされている。また複数用意されたエンディングデモについては、「鮮やかな手法」によって「今までのプレイすべての意味すら変えてしまう」ものであり、「本作を名作たらしめている」と評されている。ツクールwebのコーナー「名作図書館」では、「何かに追い掛けられる恐怖、部屋の禁忌に触れ無残にやられる恐怖、謎解きに失敗できない緊張から来る恐怖など、バリエーションも豊かな恐怖が『楽しめる』」と評されており、また仕掛けごとに独自の「死に方グラフィック」を用意している点についても評価されている。4Gamer.netの記事において徳岡正肇は、RPGツクールによる名作の一つとして『To the Moon』とともに本作をあげている。エキサイトニュースの記事「RPGツクールで作ったゲームが2010年代日本で人気の不思議」において飯田一史は、『ゆめにっき』『青鬼』『Ib』『魔女の家』という「先駆があったおかげ」で「ホラー、ダークファンタジーが隆盛している」と述べている。ゲームサークル「ブリキの時計」が『クロエのレクイエム』（2013年公開）を制作するきっかけは、本作をプレイしたことであるという。ニコニコ超会議2015における五味弘文プロデュースの超ホラーゲームお化け屋敷では、『青鬼』『クロエのレクイエム』『月光妖怪』『Death Forest』とともに題材となった。ニコニコ超会議2016の超ホラーゲームお化け屋敷においても、『殺戮の天使』『7 Days to Die』『つぐのひ』『Death Forest』『青鬼』とともに題材となっている。