本作の影響は広範囲に及んだ。早くも1942年にはディズニーやフライシャーが公開を禁止されていた戦時下の日本に輸出されて大ヒットし、当時14歳の手塚治虫に影響を与え、海軍省による国産アニメ『桃太郎の海鷲』（1943年）の制作に刺激を与えた。手塚が漫画家となって執筆した『西遊記』の翻案作品『ぼくのそんごくう』は本作から大きな影響を受けており、手塚は講談社版手塚治虫漫画全集の同作品に付した「あとがき」の中で、火焔山のエピソードは結局本作に似たものになってしまったと記している。本作を見たことが手塚がアニメ制作に進んだ契機であると記すこともあるが、日本では手塚が幼少時よりディズニー作品に接していたことや1945年に見た『桃太郎の海鷲』の姉妹編『桃太郎 海の神兵』（1945年）などが要因として指摘されており、正確な記述ではないとされる。しかし、手塚治虫の担当編集者でマネージャーも務めた手塚プロダクション社長の松谷孝征は「万籟鳴先生は手塚先生が最も愛し、尊敬した方です。手塚先生はディズニーの影響を受けていると多くの人が認識していますが、実際は中国アニメ、とりわけ万先生の影響を受けており、その時期はディズニーよりも早く、影響も深い」と述べている。万籟鳴は中華人民共和国建国後にも上海美術映画製作所（『桃太郎の海鷲』の技術構成と撮影を担当した持永只仁が設立した上海電影製片廠美術片組が母体となった）で精力的に活動し、アニメーション映画『大暴れ孫悟空』の監督として世界的にも評価されることになる。戦後の1960年に『ぼくのそんごくう』を原作とする長編アニメ『西遊記』を手塚も加わって東映動画で製作した際に、脚本の植草圭之助に対して手塚が参考として自宅で本作を見せたという話が残されている。1980年に手塚治虫は訪中した際に上海美術映画製作所を訪れ、万籟鳴と対面して握手を交わしてアニメ映画『ナーザの大暴れ』で有名な厳定憲監督とともに孫悟空と鉄腕アトムが握手するイラストを制作した。1988年にも周りの制止に対して「これは国際問題です」と病身をおして第1回上海国際アニメーションフェスティバルの審査員として訪れた中国で古希を迎えた万籟鳴と面会しており、1989年8月27日に手塚プロが制作し、日本テレビの24時間テレビ 「愛は地球を救う」で放映された『手塚治虫物語 ぼくは孫悟空』でも中国で万籟鳴と会った場面が再現されており、病床の手塚が草案をしたためたものの完成を見ずに放送年の2月に手塚は死去したために遺作の1つとなった。
サークルKの由来は米ザ・サークルK・コーポレーション（以下「米サークルK」）の前身であるテキサス州の食料雑貨店「Kay's Drive-In Grocery Store」から。オレンジの外枠に赤い〇の中にKが入っているロゴマークは牛の放牧で、牛の所有者を示す「焼印」をヒントにしている。店舗イメージカラーのオレンジ、レッド、パープルは同社進出先のアリゾナ州における夕刻（■=空、■=山の端、■=大地）のイメージを表している。なお、2014年度にオープンした新形態店、「サークルKフレッシュ」は赤ではなく緑の丸枠を用い〇の中にKの文字を入れていた。「サークルKフレッシュ」はグループシナジーとして、食料品スーパー「ピアゴ」との連携を意図し、「withピアゴ」の付称が付けられていた。1979年（昭和54年）4月にユニー株式会社（以下「ユニー」）がプロジェクトを立ち上げ、米サークルK（アリゾナ州フェニックス市）と同年7月に接触、同年10月正式交渉。同年12月8日にライセンス契約を締結、およびサークルケイジャパン事業部を設置。翌1980年（昭和55年）3月に第1号店（島田店）を愛知県名古屋市天白区大根町に開店した。1984年（昭和59年）にユニーの完全子会社としてサークルケイ・ジャパン株式会社が設立され、ライセンス契約を継承。1993年（平成5年）に米サークルKと「商標およびその他の知的財産権売買契約」を締結し日本国内における商号、商標を買収した。愛知県が地盤のユニーが親会社であり東海地方を地盤としていた為、半数以上の店舗が愛知県や静岡県等、中部地方に集中している（山梨県を除く。同県は中部地方では唯一、サークルK・サンクス共に出店履歴はない）。逆に関東ではセブン-イレブン等の他のコンビニチェーンが圧倒的な勢力を占めている為に、他の地域と比べて店舗数が大幅に少なく、東京都、神奈川県、千葉県以外には出店しておらず、東京都でも全ての区部や地域に出店している訳では無く、東京都内ではサークルKが出店した事の無い区部や地域も少なくない。その一方、神奈川県にはユニーの関東事務所が横浜市に設置されている関係で比較的店舗が多く、特にサークルKサンクス発足以前はテレビ神奈川（tvk）で頻繁にサークルK単独のCMが流れていた（サークルKサンクス発足以後は不明）。中部地方以外では、サークルケイ・ノースジャパンが他チェーンよりも早い時期に出店開始した関係で青森県内や、中部地方に隣接している滋賀県や京都府等の近畿地方、愛媛県や高知県等の四国地方に比較的多く出店していた。ロゴは本家とは異なり古いタイプのものを使用している。なお、アメリカ合衆国などでは、四角い赤地に白抜きの〇でその中にKが入っているものに変更されている。旧キャッチフレーズは「let's go to サークルK」「It’s friendly サークルK」「Touch Your Heart サークルK」「ハッピー＆スマイル サークルK」「みんな来る来るサークルK」。