カトリック教会が、2000年2月15日まで使用していた主の祈り（主祷文）。現在は、公式には使用されていない。天にましますわれらの父よ、願わくは御名の尊まれんことを、御国の来たらんことを、御旨〔みむね〕の天に行わるる如く地にも行われんことを。われらの日用の糧を今日〔こんにち〕われらに与え給え。われらが人に赦す如く、われらの罪を赦し給え。われらを試みに引き給わざれ、われらを悪より救い給え。[アーメン]
下記の訳文は、プロテスタント系の讃美歌集の多くに掲載されている文語訳(1954年改訂版には564番に掲載)のもので、現在でも多く用いられている。天にまします我らの父よ。ねがわくは御名〔みな〕をあがめさせたまえ。御国〔みくに〕を来たらせたまえ。みこころの天になるごとく、地にもなさせたまえ。我らの日用の糧〔かて〕を、今日〔きょう〕も与えたまえ。我らに罪をおかす者を、我らがゆるすごとく、我らの罪をもゆるしたまえ。我らをこころみにあわせず、悪より救いいだしたまえ。国と力と栄えとは、限りなくなんじのものなればなり。アーメン。
1662年版英国聖公会祈祷書では、次の訳が記録されている。Our Father, which art in heaven,hallowed be thy name;thy kingdom come;thy will be done,in earth as it is in heaven.Give us this day our daily bread.And forgive us our trespasses,as we forgive them that trespass against us.And lead us not into temptation;but deliver us from evil.[For thine is the kingdom,the power, and the glory,for ever and ever.]Amen.その後の改訂で、「And forgive us our debts, as we forgive our debtors.」ともなったことがあり、このように唱える人たちも多い。なお、米国聖公会の祈祷書にある主の祈りの訳はここに記録。
The Lord's Prayer （主の祈り）のプロテスタント教会合同の現代風英語訳（Modern 1988 ELLC version）は、次のようになっている。Our Father in heaven,hallowed be your name,your kingdom come,your will be done,on earth as in heaven.Give us today our daily bread.Forgive us our sinsas we forgive those who sin against us.Save us from the time of trialand deliver us from evil.For the kingdom, the power, and the glory are yoursnow and for ever. Amen.
カトリック教会で伝統的に唱えられてきたラテン語訳文には、上述の頌栄の部分はない。1960年代に開催された「第2バチカン公会議」までは、日本を含む全世界のカトリック教会のミサなどの典礼では、このラテン語文の祈りが唱えられてきた。Pater noster, qui es in caelis:sanctificetur Nomen Tuum;adveniat Regnum Tuum;fiat voluntas Tua,sicut in caelo, et in terra.Panem nostrum quotidianum da nobis hodie;et dimitte nobis debita nostra,sicut et nos dimittimus debitoribus nostris;et ne nos inducas in tentationem;sed libera nos a Malo.[Amen.]
ナルド市街から北西へ約25km離れた郊外にナルド・サーキットがある。ナルド・サーキットはナルド市域北西端部とポルト・チェザーレオ市域とにまたがっているが、ナルド市街よりもむしろポルト・チェザーレオ市街の方が近く（ポルト・チェザーレオからは北西へ約9km）、ポルト・チェザーレオとアヴェトラーナの中間に位置している。
ナルドの街は、レッチェ県北西部（サレント半島のターラント湾側）に位置しており、ガッリーポリの北北東約14km、県都レッチェの南西約23km、ターラントの東南東約74km、州都バーリから南東へ約143kmの距離にある。コムーネ面積 190.48 km² は、県都レッチェに次ぎ県内第二位である。市域は北西 - 南東方向に細長く、ターラント湾に面する。中心市街は市域南東部に偏っている。
今屋 友次郎（いまや ともじろう、1867年7月14日（慶応3年6月13日）- 1945年（昭和20年）4月）は、日本の陸軍軍人、政治家。最終階級は陸軍少将。大津市長。
サービスステーション・デニーズなどの加盟店で使えるハウスカード「コスモ・ザ・カード・ハウス」を1987年から発行している。2001年4月からはETC機能が搭載された「―・ETC機能付」や、年会費と別に500円を徴収してコスモ石油が協賛する環境保全活動資金に充当される「―・エコ（ETC機能付）」の発行も行われている。ハウスカード事業はセントラルファイナンス（現：セディナ）へ信用保証委託を行い、石油業界では唯一自社（コスモ石油）で発行する形態を採ってきた。しかし、2009年9月にコスモ石油とセディナは新たな提携合意の締結を発表し、2009年12月1日付けの会員規約改正からセディナが発行元となるコスモ石油との提携カード形態へ移行した。2011年4月を目処に新ハウスカードの発行開始を予定している。カードセンターは、1999年6月から2007年9月まではインテックへ、2007年10月以降はプロセント（セディナのプロセシング部門子会社）へアウトソーシング委託の上運営されている。2001年からオーパス発行開始まで、サービスステーションの一部で30分で審査の上、店舗内で発行を行う即時発行サービスを実施していた。