はじめ吉本は企業経営をしながら自宅で希望者に内観をさせていたが、1953年（昭和28年）、事業から引退し、大和郡山市に内観道場（のちの内観研修所）を設け内観指導に専念する。昭和30年代には教誨師となり、刑務所や少年院での内観普及に尽力し、1960年（昭和35年）ころには有力な矯正手法として全国各地の矯正施設で採用される。死刑囚ややくざの親分が改心するなど、大きな効果を上げ、マスメディアでも取り上げられた。その過程で、宗教色を払拭してゆく（矯正施設での宗教行為は憲法で禁止されている）。矯正界では内観が宗教に当たるのか当たらないのかで議論があったが、1960年（昭和35年）の法務省主催の全国刑務所所長会同で「内観は宗教に当たらない」という結論が出された。また1965年（昭和40年）ごろから医学界に導入された。福島県須賀川市の開業精神科医・石田六郎、岡山大学精神神経科教授奥村二吉らが内観療法の先駆者である。心療内科の草分け、九州大学教授・池見酉次郎も関心を持った。心理学者では京都大学教授・佐藤幸治、信州大学教授・竹内硬、東京大学教授・村瀬孝雄、大阪大学教授・三木善彦らが注目した。また学校教育界や企業教育の世界にも広がった。試行錯誤の末、内観三項目が成立したのは1967年（昭和42年）である。昭和40年代前半に現在「吉本原法」と呼ばれる内観のスタイルが完成する。1978年（昭和53年）には日本内観学会が設立されている。その後、全国、さらには外国にも内観研修所が設けられるようになった。吉本自身は自らは創始者と呼ばれることを嫌い「わては内観のチンドン屋です」と講演などで話していた。吉本は死の直前まで研修所で面接に当たり、1988年（昭和63年）8月1日、肺炎で死去する。遺体は奈良県立医科大学に献体された。
1940年（昭和15年）ごろから吉本は師の駒谷諦信とともに身調べから秘密性、苦行性を除き、万人向けの修養法・内観に改革してゆく。1941年（昭和16年）には内観法の原型が完成する。（詳細は吉本伊信『内観への招待』朱鷺書房に詳しい）最大の眼目は一週間の集中内観終了後の日常内観を重視するということである。まだ内観三項目は成立していなかった。当時の質問は「誰々に対する自分を調べてください。よいことを多くしましたか、悪い事を多くしましたか」というものだった。
ジャン・バールはサン・ナゼール港のロアール造船所に発注され、1936年12月12日起工。第二次世界大戦勃発のために建造が急がれるも、工事進捗率76%の状態で1940年3月6日に進水。1940年6月19日に書類上では就役した。しかし、この段階での本艦は船体の水密試験や各種試験などは行っておらず、ボイラーは6缶中1缶しか装備されていなかった。また、艦橋や煙突などの上部構造物は設置済みであったが、測距儀や方位盤等も装備されていなかった。1番主砲塔は主砲の搭載を完了していたが測距儀が未装備の状態であり、2番主砲塔は主砲はおろか天蓋の装着もなされておらず、1番砲塔と同様に測距儀も装備されていなかった。主砲以外の火器としては、10cm連装高角砲を片舷1基ずつ2基4門、37mm連装機関砲を艦橋の左側に1基、後部格納庫上部に2基を配置し計3基6門を搭載。そして艦橋中部見張り所に13.2mm連装機銃4基8門が搭載されていたが、副砲は未搭載であった。本艦はこの状態で、ドイツによる鹵獲を回避するため、カサブランカへ向けて出港した。6月22日のカサブランカ到着後に現地の工作施設を活用し艤装工事を進め、主砲用測距儀が未搭載であった1番主砲塔に測量用の簡易測量機を搭載し、10cm連装高角砲は新たに2基増設され4基8門となり、他に9cm連装高角砲を煙突基部右側に1基搭載した。しかし、本来は非常用に複数用意される艦内電路は、物資の不足等により主電源用電路を設置するのが精一杯であり、後の戦闘では主電源の断線に悩まされることとなった。1942年11月8日、トーチ作戦の一翼を担うアメリカ海軍との戦闘（カサブランカ沖海戦）に、ジャン・バールも巻き込まれた。空母レンジャーの艦載機による爆撃と戦艦マサチューセッツの40.6cm砲による砲撃を受けた本艦は艦首に浸水、電気系統に障害が発生し砲塔の旋回が不可能となった。しかし、翌日にかけて行われた修復作業により回復、二日後の10日には重巡洋艦オーガスタに向けて主砲射撃を行う。本艦が無力化されたと判断し、フランス艦艇に対し砲撃を行っていたオーガスタは、予想外の38cm砲弾を見舞われ、攻撃を中止し後退した。この砲撃は有効な打撃を与えることは出来なかったものの、ジャン・バールの戦闘力が回復してきた事を意味していた。不用意な砲戦で主力艦が傷つくのを恐れたアメリカ海軍は、まずは爆撃機による反復攻撃を実施。この爆撃により500kg爆弾3発が命中、水線下に破口が生じた本艦は、ついに着底。さらには、マサチューセッツの砲撃により電気系統に障害が発生し戦闘力を喪失。これにより同日夕刻、海戦は終了した。大戦中には本格的な修理が行われることはなく、着底状態のまま放置。搭載してあった唯一の主砲塔（一番主砲塔）はリシュリューの予備として使用するため、降ろされた。1945年8月25日、浮揚されシェルブールへ回航。翌年工事を再開、1949年に竣工。この折、本艦の艦容は戦訓に基づいた近代的なものに一新された。射撃指揮装置・各種レーダーは全て新式の国産機器で統一され、機関出力も増大。主砲は、ドイツが接収しノルウェーに沿岸砲台として配備されていた、同級3番艦「クレマンソー｣用に生産されたものを回収し搭載し、対空装備も大幅に強化された。また、大幅に改修された上部構造物と諸装備の増加による重量増大、それに伴う復元力悪化を解決すべく、船体側面に新たにバルジが取り付けられた。なお、艦内容積の減少と乗員数の増加により、士官用居室は一人部屋から二人部屋へ、長官用個室もスペースが半分に減らされた｡1949年中に公試が終了。1950年には地中海艦隊に配備。1956年に勃発した第二次中東戦争においては、エジプトに対する作戦行動を行った。1957年からは予備艦として砲術練習艦任務に就き、1961年除籍。1969年にスクラップとして売却され、1970年解体。アルジェリア戦争中の1958年9月にはトゥーロン港に停泊中のところ、FLNの水中破壊工作部隊による船底へのリムペットマインの装着事件が起きたが、これは失敗した。