2016年7月29日にボルチモア・オリオールズとの間で単年のメジャー契約を結び、契約後には救援投手としてMLB公式戦6試合に登板した。だが、防御率が6.75に達するなど振るわなかったため8月11日に傘下AA級ボウイ・ベイソックスへの降格を命じられた。8月25日にメジャー復帰を果たしたが、当日の対ワシントン・ナショナルズ戦で1回を投げて3失点を喫したことからMLB公式戦での防御率が9.95にまで悪化し、球団は故障者リストに入っていた救援投手のT.J.マクファーランドを8月26日付でMLB25人枠へ復帰させるため、戦力外となった。8月30日に40人枠から外れAA級ボウイに降格し、11月4日にFAとなった。12月13日には、メジャー契約で再び締結したことが球団から発表された。年俸65万5000ドルの単年契約で20試合以上の登板で10試合ごとにつき10万ドルの出来高が盛り込まれた。さらに2018年の年俸150万ドルでの契約延長オプションを球団側が有することになった。2017年3月15日に自由契約となった。2018年3月27日にロサンゼルス・ドジャースとマイナー契約を結ぶが、7月17日に解雇となる。7月25日に独立リーグ・アトランティックリーグのロングアイランド・ダックスと契約。2019年2月6日にワシントン・ナショナルズとマイナー契約を結んだ。
2016年6月26日の対中日ドラゴンズ戦（神宮球場）で、3点リードの9回表から登板したところ、中日打線の連打や左翼手の比屋根渉の失策などから同点に追い付かれて救援に失敗。この回限りで降板すると、首脳陣やチームメイトに対して、ベンチ内で悪態を付いたり暴言を吐いたりするなどの行為に及んだ。そのため、試合中にもかかわらず、一軍監督の真中満からクラブハウスへの引き上げを命じられた（試合は延長11回の末にヤクルトがサヨナラ勝利）。オンドルセクは、チームの外国人選手のリーダー格だったバーネットの退団以降、「傍若無人」と受け取られかねないような振る舞いを度々示していた。球団は、そのことも背景に、この試合におけるオンドルセクの態度を問題視。翌6月27日には、オンドルセクの出場選手登録を抹消するとともに、オンドルセクを無期限の自宅謹慎に処した。オンドルセクは、6月29日に球団幹部へ謝罪したことで、自宅謹慎処分を解除された。解除を機に二軍の練習へ合流したが、球団から有給休暇を取得したうえで、7月17日に家族のアメリカ帰省へ同行。帰国後には、「首脳陣との対立から精神的に立ち直ることが困難」という理由で、代理人を通じて球団に退団を申し出た。球団では、この申し出を受理したうえで、7月21日にオンドルセクとの契約を解除することを発表。同日付でウェイバー公示の手続きに入ると、27日にNPBから自由契約選手として公示された。
アリゾナ荒原で今日もウェイド（グレン・フォード）一味は、家畜の群を使ってバターフィールドの乗った駅馬車を襲う。そんな彼らを目撃しても貧乏牧場主のダン（ヴァン・ヘフリン）は見て見ぬふりを決め込む。ウェイド一味はビズビーの酒場にやってきて、自分たちの素性を隠し駅馬車が襲われて死人が出たと告げ、保安官ら町の住民は悪党を捕まえに町を出る。そのすきにウェイド一味はバラバラになってメキシコ国境を越えて逃げようとするが、ウェイドは酒場の女を口説くため酒場に残る。牧場主のダンは酒場に入り、ウェイドに向かってウェイド一味に家畜の牛を蹴散らされて集めるのに苦労したと言って注意を引き、2ドル、4ドル、6ドルと金をせびる。8ドルまで来たときに保安官達がウェイドを逮捕する。実際ダンは金に困っており、襲われたが命は助かったバターフィールドがウェイドを護送するものに支払うと言った200ドルのために、その役割を買って出る。牢獄のあるユマにはコンテンションシティーから3時10分の列車が出ている。コンテンションシティーまでウェイドを護送するには、彼の子分たちの眼を逃れなければならない。ウェイドを駅馬車に乗せてダンの家の前まできたときに、駅馬車が溝にはまった演技をして、そのすきにウェイドをダンの家に隠す。ウェイド一味はまんまと騙されて駅馬車を追う。ダンの家での夕食のあと、ウェイドを護送してコンテンションシティーに向かう。ダンはウェイドをホテルに監禁、3時10分発のユマ行の汽車を待つが発車までまだ2時間もある。そこにウェイドの子分プリンスが仲間を集めてダンの前に現れる。さらにウェイドは、ダンが金を欲していると分かると「逃がしてくれたら1万ドルやるよ」と言う。ダンは心が揺らぐ。町の者はウェイドに恨みを抱いているものの、自分たちの生活もあるため直接の利害関係のないウェイドの護送に協力的ではない。ウェイドを殺そうとやってきた町の男もウェイドを殺すことをダンに阻止されると協力せずに去ってしまう。バターフィールドが金で雇った者達も、一味は３人と聞いていたのに７人も居るんじゃ命が惜しいと言って去る。ウェイドの７人の手下とダン１人の戦いの構図となるが、ここにダンの妻アリスが駆けつけ、ウェイドはその姿に心を打たれる。3時10分発の列車が遅れずに町にやってくる。ダンはショットガン一つでウェイドを護送しその列車に乗せなくてはならない。手下との行き詰まる攻防の末、列車のそばまで来るが、列車は動き出す。蒸気に包まれる７人の手下、ウェイドとダン、動く列車。貨物車の扉が開いていて、ウェイドはダンに俺を信じて飛び乗れと言う。そのまま逃げることもできたろうに、ウェイドは列車に飛び乗り、ダンも飛び乗る。追いかけてきたウェイドの腹心のプリンスはダンに撃たれる。ダンはウェイドになぜこんなことをしたのかと尋ね、ウェイドはホテルで命を助けられたしユマなら脱獄したことがあるからなとうそぶく。折しも、西部の者が待望している雨が降り始め、雨の中でダンの妻は馬に乗って列車を見送る。