全長 1080 km のドイチェ・アインハイト遊歩道がオルペを通っている。2014年5月31日、16のステーションを持つ全長 18.5 km のフランツ＝ヒッツェ巡礼と体験の道が開通した。「ヴァルトヴェーク・グレンツェンロス」は、キミッケベルクにある障害者に特化された森の体験路である。この遊歩道は車椅子に合わせて整備されており、視覚障害者の誘導システムを備えている。全長は約 2900 m である。この他にも標識が整備された遊歩道がいくつかある。
ビッゲゼーとリスタータール堰の周辺には、自転車道網が密集している。この自転車道はアッテンドルンのビッゲダムにまで通じている。この他、オルペは NRW 自転車交通網に接続している。バイク・アレーナ・ザウアーラントのテーラー＝ツアーは、様々なルートポイントでオルペを横断している。
船舶ツアーはヴィッゲゼーで楽しむことができる。ここでは4月から10月末まで2隻の船で旅客運航を行っている。1周約2時間である。ここには5か所の停留所がある。4隻の船団「ヴァイセ・フロッテ」がビッゲゼーの船舶交通を担っている。この他に MS「ヴェストファーレン号」と「ビッゲ号」がハウプトゼー（中心となる湖）を運航する別の旅客用船舶である。「オーバーゼー」（直訳: 上の湖）とも呼ばれるフォアシュタウベッケン・オルペでは、「オルペ号」という名前の水路ボートが航行している。ここでは低い船であることが必須で、低い鉄道橋の下を通ることができなければならない。このためにボートは水の深さに合わせてコンクリートで重み付けされた。
都市建設以前からすでに、広域街道のレーマーヴェーク（直訳: ローマ街道）と鉄街道がオルペで交差していた。これらはともにオルペ川やビッゲ川を渡る徒渉地を利用していた。「レーマーヴェーク」はボン近郊のジーク川河口から北東のブリーロン＝パーダーボルンへ向かい、鉄街道はジーガーラントとメルキッシェス・ラントとを結んでいた。
オルペ駅は、単線のビッゲタール鉄道の駅であり、1時間ごとに近郊旅客鉄道のビッゲゼー＝エクスプレス (RB 92) が運行している。この列車はフィネントロプ行きで、フィネントロプでルール＝ジーク＝エクスプレス (RE 16) に接続する。ゾンデルン地区にはゼーバーンホーフ（湖に面した駅）があり、鉄道から船に直接乗り換えることができる。これはノルトライン＝ヴェストファーレン州で唯一のゼーバーンホーフである。この鉄道路線は、ベルギッシュ＝メルキッシュ鉄道によって建設され、1875年11月1日にフィネントロプからオルペまでが営業を開始した。元々はゲルリンゲンやローテミューレ（ともにヴェンデン町内）を経由してフロイデンベルク (ヴェストファーレン) へ行き、そこからアスドルフタール鉄道でニーダーフィッシュバッハを経由して、キルヒェン (ジーク) でジーク線 (KBS 460) に接続していた。オルペからドロルスハーゲンやベルクノイシュタットを経由してディーリングハウゼンへ行く路線（アッガータール鉄道の一部）もかつてあった (KBS 459)。旅客運行は1979年に廃止され、1997年からはアッガータール鉄道が徐々に取り壊されて行き、やがてデルシュラークとオルペとの間にはごくわずかな線路が遺るだけとなった。近郊道路旅客交通では、数多くのバス路線が運行しており、オルペと近隣市町村を結んでいる。運営会社は、ヴェルン＝グループのジーゲンに本社を置く VWS と BRS（ライン＝ジーク・バス交通 GmbH; DB 都市交通）である。この他に、バス会社「ケルン地方交通」の路線がオルペに乗り入れている。近郊鉄道旅客交通および近郊道路旅客交通は、ヴェストファーレン＝ジュート交通共同体 (VDWS) の料金体系に含まれている。
2000年の国勢調査では、人口45,054人、20,736世帯、11,031家族が暮らしている。人口密度は1,628.8/km² (4,220.3/mi²) である。789.2/km² (2,045.0/mi²) の平均的な密度に21,831軒の住宅が建っている。この都市の人種的な構成は白人85.28%、アフリカン・アメリカン1.59%、ネイティブ・アメリカン0.53%、アジア7.80%、太平洋諸島系%、その他の人種1.69%、混血2.92%である。この人口の4.11%はヒスパニックまたはラテン系である。全世帯のうち、18歳未満の子供と同居している世帯が3.3%、夫婦のみの世帯が42.0%、未婚女性の世帯が8.1%であり、46.8%は家族を持たない。個人名義の世帯主が35.6%、そのうち65歳以上が6.7%である。世帯ごとの平均人数は2.13人、家族ごとの平均人数は2.80人である。18歳未満の未成年が18.5%、18歳以上24歳以下が9.3%、25歳以上44歳以下が38.1%、45歳以上64歳以下が23.9%、65歳以上が10.2%、平均年齢は36歳である。女性100人に対して男性は94.8人である。18歳以上の女性100人に対して男性は92.8人である。この都市の世帯ごとの平均的な収入は60,332 USドルであり、家族ごとの平均的な収入は73,395 USドルである。男性は50,691 USドルに対して女性は39,737 USドルの平均的な収入がある。この都市の一人当たりの収入 (per capita income) は38,903 USドルである。人口の3.9%及び家族の5.3%は貧困線以下である。全人口のうち18歳未満の6.3%及び65歳以上の5.0%は貧困線以下の生活を送っている。