パフォーマンス・パッケージは北米で販売された包括的なオプションで、アメリカではZHP、カナダではZAMのオプションコードが付けられた。それは2003年から2005年のセダンに適用可能であり、クーペとコンバーチブルは2004年から2006年の生産モデルに適用された。それは通常の3シリーズに加えて機能的および機械的な機能強化など、さまざまなデザイン的変更が含まれた。ZHPはパワー増加のためスポーティなカムシャフトの装備とエンジンチューニングが行われ、馬力は225 hp (168 kW)から235 hp (175 kW)に増加した。サスペンションはより堅いスプリングとダンパー、大きなアンチロールバー、より強化されたフロントコントロールアームボールジョイント、車高の低下、わずかにキャンバー角が付けられ改良された。カー・アンド・ドライバー誌は走行テストを行い、0-60mphは5.2秒、1/4マイルを14.3秒というタイムが記録された。
E46の電装系はCANバスシステムの使用を含め、以前の世代の3シリーズよりも統合されている。駆動系の情報（エンジン、トランスミッション、安定性制御など）は、CANバスを使用して通信が行われる。搭載電子機器（ラジオ、ナビゲーション、テレビ、電話など）は、Kバスを介して相互に通信することができる。
E46のボディシェルはE36よりも剛性が70%増しだとされており、ばね下重量を減少させるためにアルミニウムがサスペンションコンポーネントに使用された。しかしながら、E46はその重量を1,450 kg (3,197 lb)に抑えたものの、E36の同等グレードよりも55キログラム (120 lb)重くなっている。BMWの核心的な価値であるハンドリングダイナミクスに合わせ、E46はフロントエンジンリアドライブのレイアウトと50/50の重量分布でリリースされた。
1995年5月にエリック・ゴプレンによるE46の全体的な外装デザインが承認され、その後デザインワークスUSAはBMWグループの社内設計チームと協力して1996年2月に3シリーズの外装を製作した。設計チームはE36のボディシェルに基づいて、空力性能の向上と車両の積極的な姿勢向上に重点を置いた。デザインの特許は1997年7月16日にドイツで、そして1998年1月16日にアメリカ合衆国で提出された。クリス・バングルは1996年1月からサルーンの外装を担当した。 サルーンの開発は1996年1月から1998年1月まで24ヶ月を要した。ゴプレンはクーペとエステートを1996年から1997年にかけて設計した。
1957年、東京生まれ。早稲田大学理工学部機械工学科卒。1979年、キャニオンレコード（現ポニーキャニオン）入社。音楽、映像、ゲーム、マルチメディア等の制作、宣伝業務に20年間従事する。制作ディレクターや宣伝プロデューサーとしてチェッカーズやおニャン子クラブ、中島みゆき等の数々のヒットを手がける。映画プロデューサーとしてもビートたけし原作・準主演の『教祖誕生』などの制作をおこなう。また、テレビドラマ、アニメ、ビジュアルアイドル、スポーツ、ラーニング、ハウツー、キッズ等のビデオビジネスやゲーム、マルチメディア商品のビジネス・マネージメントにもたずさわる。ポニーキャニオンでの最後の仕事は、国民的な大ヒット曲となった「だんご3兄弟」。1999年、ポニーキャニオン退社後、インターネットベンチャーのデジタルガレージに取締役副社長として入社。EC事業、オークションエスクロウ事業の立ち上げやCCO（Chief Content Officer）として、国内大手通信事業会社に対し、インターネットにおけるコンテンツ・ビジネスのコンサルティング業務等をおこなう。同社は2000年12月にJASDAQ市場にてIPOを果たす。現在は、コンテンツ・アナリストを標榜して、公開会社を含む数社の取締役、顧問業務などを中心に、デジタルコンテンツ関連事業やデジタル・マーケティングを中心とした事業戦略コンサルティングを行なっている傍ら、デジタルハリウッド大学大学院ヒットコンテンツ研究室を中心に、コンテンツ・ビジネス関連の研究・人材教育にも関わっている。
吉田 就彦（よしだ なりひこ　1957年 ）は、（株）ヒットコンテンツ研究所代表取締役社長、デジタルハリウッド大学大学院教授、コンテンツ学会理事、日本マーケティングサイエンス学会正会員。
1985年、「私立東湘高校サッカー部」が「おしやまゆういち」名義で第29回手塚賞佳作受賞。1987年に『あばれ花組』（月刊少年ジャンプ）で連載デビュー。
押山 雄一（おしやま ゆういち、1964年2月2日 - ）は、日本の漫画家。神奈川県出身、血液型A型。代表作に『あばれ花組』、『TWO-TOP』など。
ケルンに生まれた。1836年から1838年までデュッセルドルフ美術アカデミーとアントウェルペン王立芸術学院で建築を学ぶが、絵画に転じた。再びデュッセルドルフでアンドレアス・アッヒェンバッハの元で学んだ。アッヒェンバッハの弟の画家、オスヴァルト・アッヒェンバッハと親友となり、2人は一緒に写生旅行で各地を旅した。ライン川や、アール川、モーゼル川流域を旅した後、1845年に初めてイタリアに旅し、1850年から1853年に再びイタリアに滞在した。イタリアではスイス生まれでローマに滞在していた画家のアルノルト・ベックリンと過ごし、その後カンパーニャなどの景勝地、イタリア半島南部、ナポリを旅した。その後も何度も2人はイタリアを訪れ、イタリアの風景画家として高い評価を得た。1848年にデュッセルドルフに作られた芸術協会「マルカステン」の創立メンバーとなった。個人美術教師として教え初め、1861年にノルウェーの画家、ミュンテ（Ludvig Munthe:1841-1896）やアメリカのハウランド(Alfred Cornelius Howland:1838-1909)を教え、後にスウェーデン生まれの女性画家、イェンナ・バウク(Jeanna Bauck)やアメリカのキース(William Keith)も教えた。デュッセルドルフ美術アカデミーの教授となったオスヴァルト・アッヒェンバッハのもとで1870年から美術アカデミーで教え始め、教えた学生にはボクマン(Gregory von Bochmann)がいる。デュッセルドルフの出版社の経営者の娘アンナ・アルンツ(Anna Arnz)と1860年に結婚した。オスヴァルト・アッヒェンバッハもアンナの姉妹と結婚し、2人は義理の兄弟となった。アンナとの間の息子、カール・フラムは肖像画家となり、もう一人の息子オズヴァルトは造船技術者となり、ベルリン工科大学の学長を務めた。