『パワポケ3』、『パワポケ6』に続いてシリーズ3度目となるアマチュア野球編。今回は二部構成（4月8日～7月15日と10月1日～12月31日）になっており、時系列は『パワポケ8』のホッパーズが球団存続のために奮闘する時期（3年目）、『パワポケ10』の一年目と同じである。ストーリーの都合上物語の期間が1年間になったため、従来のような1週間で1コマンドではなく、1日で1コマンドとなった。カレンダーは2007年のものを使用している。ポイントごとに決められたクリア条件を満たしていないとゲームオーバーになり、リセットも合わせて回数が5回になると選手データが削除される。今回は『パワポケ7』や『パワポケ8』に深い関わりを持つ人物や会話が随所に出てくる。また、助っ人と商店街メンバーの仲が険悪になった時のイベントは、『パワポケ7』のヒーローと花丸高校野球部とのイベントに酷似している。前作にあった「勉強コマンド」はなくなり、代わって「バンザイコマンド」が登場した。バンザイコマンドを使用するとバンザイゲージの数値に応じて最大10日間の間、練習コマンドの経験値が2倍になる。バンザイ実行中は怪我の確率が半分になる、やる気が変わらなくなる、怪我の影響が無くなる、回復コマンドで回復する量が満タンになるといった恩恵が受けられるが、実行後はやる気が5つ下がり、実行中の怪我の影響を受けてしまう。また、怪我をしている時にバンザイを実行すると、怪我を無視して練習することができるが、終了後はバンザイ前の怪我の影響を再び受けてしまう。今作には「ハンサムゲージ」というものも存在する。ハンサムの数値は主にイベントで増減する。このゲージが高いと、一部のイベントが変化したり、周りの評価が高くなったりする。また、満タンになると全経験値が10増え、特殊能力『人気者』が取得できる。また、今作のみうろつきコマンドである場所に行って、あるミニゲームをクリアしたり、条件を満たすと練習をパワーアップでき、パワーアップした後は取得できる経験値が増えて強化しやすくなる。なお、今回の総合練習は毎週水曜日でしか実行できないが、今作以降からは実行ボーナスとして耐エラーを上げることができるようになった。このサクセスでは月の初め（1日）に自動セーブされる。
パワポケシリーズ本編第9弾とDS版2作目。野球部分の更なる改良が行われている。当初はイベントでの配布用に作られたミニサクセス（詳細は後述）が収録されている。また外伝作パワポケダッシュで採用されていたカード野球が今作にも導入されている。その関係で従来の野球モードとの区別をつけるため、これまでの野球モードはアクション野球という名称になった。また、DS振動カートリッジに対応、作成した選手を登録できる人数が増加、さらにウグイスコールを設定できるなど、細かい部分の改良がなされている。今回作成した選手は『実況パワフルメジャーリーグ2wii』にパスワードを使うことで登録できる。しかし『実況パワフルプロ野球Wii』への移動は不可能となっている。
京都府船井郡富本村（現・南丹市）生まれ。父は郡是製糸社員。京都府立第二中学校（現・京都府立鳥羽高等学校）時代から松居直や木島始と交際があった。松山高等学校 (旧制)の受験に失敗し、海軍通信学校に入隊したが1ヶ月で敗戦を迎える。1946年、京都人文学園入学。1949年、同志社大学新聞学科に聴講生として学びつつ郷里の八木町青年団で活動。このころは朝田善之助や日本共産党の山林解放闘争のニセ情報を警察に200円で売ってなぶる計画の軍師だった。当時、船井郡の青年団を分裂させて右寄りに持っていこうとした野中広務に「CIEのまわし者」と非難を浴びせ、対決したこともある。故郷で株式会社宅間製本紙工を経営する傍ら、部落外から部落解放運動に参加。1967年、部落解放同盟の国府義輝を八木町の町長にすべく後援会を結成した（ただし国府は町長選に3回出馬していずれも落選）。1971年、今江祥智『ひげのあるおやじたち』（福音館書店）が部落差別図書とされ絶版にされた事件をきっかけに福音館書店代理店児童図書販売の「京都こどものとも社」を設立。1978年、八木町社会同和教育推進委員長に就任。同年、第1回部落解放研究会八木町集会「部落問題をみんなのものに」を実行委員長として開催。癌になり、52歳で病死。
夏斗寅は幼い頃から巨躯で膂力に優れ、学問は好まなかったと言う。そこで湖広総督張之洞が武昌で組織した新軍に加入しようと図り、1900年（光緒26年）、湖北武普通学堂に入学した。卒業後は湖北新軍第8鎮第30標で司書（文書管理官）に任ぜられている。新軍では革命思想の影響を受け、革命派の秘密結社である共進社（共進会）に加入した。武昌起義（辛亥革命）に際しては、総督衙門攻撃に参加している。中華民国成立後に夏は一時軍人を引退したが、まもなく河北に向かい、湖北省出身の大同鎮守使孔庚配下となった。その際に同郷の張篤倫と友人になり、まもなく張と共に湖北に戻る。張篤倫は鄂軍（湖北陸軍）第1師参謀長に任ぜられ、夏もその配下の掌旗官となった。1917年（民国6年）12月、鄂軍第1師師長の石星川が孫文（孫中山）の護法運動に呼応し、南方政府派の湖北靖国軍第1軍総司令に任ぜられると、夏斗寅はその下で新兵訓練総監に任ぜられている。まもなく、北京政府の湖北督軍王占元が派遣してきた呉光新に石の軍は殲滅されてしまったが、夏は懸命に敗軍を収拾しつつ岳州（湖南省）まで逃れている。そして新たに擁立した南方政府派の鄂軍総司令李書城の下で夏は第2梯団団長に任ぜられた（張篤倫は第1梯団団長）。1920年（民国9年）、李は南方政府派の湘軍（湖南軍）と協力して湖南督軍張敬尭を駆逐し、長沙を攻略した。この際に夏は李の推薦で長沙防城司令を務めている。1921年（民国10年）春、湖北督軍王占元が民政の混乱を招いたことから李書城・孔庚・蒋作賓らが結成した湖北省自治政府による倒王運動が開始される。夏斗寅も湖南督軍趙恒惕の支援を受けて湖北省自治軍別働隊指揮官に任ぜられ、7月には湖北省に進軍した。8月、ついに王を下野に追い込んだが、北京政府側は新たに呉佩孚率いる軍勢を湖北に送り込み自治軍は大敗、夏も湖南省に退却した。1924年（民国13年）、夏は趙から瀏陽県など3県を防区として与えられ、ここで自軍の訓練・増強に務めた。北京政府側の湖北都督蕭耀南も夏の帰還を望まなかったため、軍事費供与と引き換えに夏は湖北に戻らないとのを和約を結んでいる。