退役後はカリフォルニア州サンタクルーズ郡アプトスに暮らした。1974年12月15日、フォート・オード内のシラス・B・ヘイズ記念陸軍病院にてリンパ性白血病により死去した。遺体はアーリントン国立墓地に埋葬された。
リードはアメリカ軍人として、陸軍殊勲章、銀星章、レジオン・オブ・メリット、銅星章などを受章している。また、海外勲章としてはレジオンドヌール勲章および椰子葉付戦功十字章（フランス）、戦功十字章（ベルギー）、不死鳥勲章大十字章（ギリシャ）などを受章している。
1940年代末、リードはジョージア州フォート・ベニングにて設置された第3地上軍委員会（Army Ground Forces Board 3）で議長を務めた。同委員会は陸軍が新たな兵器や装備のテストや調達検討を行うために設置した地上軍委員会の1つだった。1948年から1950年、保安隊（在独米軍の治安部隊）にて兵站担当幕僚補（G-4）を務める。1950年代初頭、西ドイツにて保安隊第1旅団長を務める。1952年4月から1953年4月、第2機甲師団長を務める。1953年、ケンタッキー州の陸軍機甲センター・機甲学校の司令官に就任し、1955年まで務めた。その後、1957年まで南部欧州連合軍司令官を務める。1957年には第2軍司令官に就任し、1960年に退役するまで務めた。
1941年に陸軍指揮幕僚大学を卒業し、第6機甲師団に訓練・作戦担当士官（G-3）として配属される。リードは第二次世界大戦を通じて第6機甲師団の一員としてヨーロッパ戦線に勤務し、第68戦車連隊長、第6機甲師団B機甲団（Combat Command B）長、師団長補などを歴任し、1945年4月から5月、および7月から師団が非活性化される9月までは師団長を務めている。
1919年、歩兵科少尉に昇進。まもなくして兵科を騎兵に移し、1921年には陸軍騎兵学校基礎課程を修了した。1920年代から1930年代にかけて、リードはアメリカ本土および海外の各地で勤務した。1922年から1925年には父の副官としてフィリピンに派遣されている。また、1920年代から1930年代には、陸軍が支援するチームに所属するポロ選手としても活動しており、複数のトーナメントに参加している。1937年に騎兵学校正規課程を修了した後は中東に派遣され、パレスチナにおける観戦武官、カイロに拠点を置く機甲部隊委員会（Armored Force Board）の委員などを歴任した。
リードは父の勤務に伴いアメリカ本土各地の軍事基地を転々としながら過ごし、1917年5月には自らも陸軍入隊を果たした。第一次世界大戦中は第15騎兵連隊、第30および第42歩兵師団に勤務し、軍曹まで昇進した。
1900年、アリゾナ州フォート・グラントにて生を受ける。父は後に第一次世界大戦におけるアメリカ外征軍指揮官の1人として名を知られることとなるジョージ・ウィンドル・リード陸軍少将で、また祖父は初代陸軍参謀総長を務めたS.B.M・ヤング陸軍中将だった。
1979年11月19日発売のアルバム『ノーラン・シスターズ』に収録。同年12月7日にイギリスでシングルカットされる。その後、商業展開を視野に入れた日本でもシングルカットされた。タイトルの『ダンシング・シスター』は、日本版で独自に付けられた邦題である。イギリスのテレビ番組『Noel's Addicts』では、本人たちが日本語の歌詞でこの曲を歌ったことがあるが、シングル・アルバムには収録されていない。1995年にはセルフカヴァーの形で再発売されたが、こちらは大きなヒットに至らなかった。オリジナル版のリバイバルや、テレビ関連での使用も多く、2004年にフジテレビ系ドラマ『ラストクリスマス』劇中歌に使用されたほか、2005年にはフジテレビ系『志村通』エンディングテーマ及び三菱自動車のActive Field Edition、2007年及び2012年にはソフトバンクモバイルのCMソングにオリジナル版が使用された。
ドミニカ共和国国家警察（ドミニカきょうわこくこっかけいさつ、Policia Nacional Dominicana）は、人員15,000人の規模を要する内務省傘下の警察である。文民警察組織であるため軍事的要素は少ないが、警察と軍の任務に重複する部分がある。軍の任務に重なる部門については、通常の警察業務から離れる。
単位名称が長くなりがちである。加えてそれらはしばしば接頭辞だけで呼称されることがあるために紛れることがある。例えば、キロメートル、キログラム、キロパスカルのように、様々な「キロ○○」が単に「キロ」と呼ばれると、誤解を生む元になる。体積など次元に高い次数（体積では3）を持つ物理量の単位では、桁が開きすぎてしまう。たとえば、キロは1000倍なので、立方キロメートルは10億 (10⁹) 立方メートルになる。このため、1万立方メートル - 1億立方メートル程度の体積が、立方メートル単位では桁が大きくなりすぎて、使いづらいという問題が起こる。従来の度量衡に比べれば広い範囲の値を表せるが、それでも原子・素粒子や宇宙についての物理定数に関しては接頭辞が足りない。そのため、これらの分野では指数表記や特別な単位が使われることが多い。そういった単位のいくつかはSI併用単位に指定されている。これらの分野で特別な単位が使われるのには、桁が違いすぎるという理由のほか、その物理量が特定の分野の計量の基準として使われてきたという事情がある。例えば、天文単位、太陽質量、地球質量は天文学の分野での距離や質量の基準となっている。統一原子質量単位は物理学における質量の基準となっている。