8月上旬、夕凪はヒ71船団（第六護衛船団司令官梶岡定道少将）に配属される。空母大鷹、駆逐艦2隻（夕凪、藤波）、海防艦5隻と共に速吸以下20隻の船団を護衛し、8日に門司を出港した。台湾・馬公で船団と護衛の編成を変更し、護衛艦5隻（海防艦〈佐渡、松輪、日振、択捉〉、駆逐艦〈朝風〉）を追加して17日に出港した。18日早朝、永洋丸が米潜水艦レッドフィッシュの雷撃を受けて損傷する。夕凪と朝風は永洋丸を護衛して台湾高雄市に向かった。航海中の20日、第22駆逐隊が解隊されて夕凪は第30駆逐隊に編入され、同駆逐隊は5隻（卯月、皐月、夕月、秋風、夕凪）となった。またサイパン島地上戦で第三水雷戦隊司令部が玉砕したため、日本海軍は軽巡洋艦五十鈴・三水戦残存駆逐艦・松型駆逐艦・海防艦複数隻で連合艦隊の隷下に第三十一戦隊（司令官江戸兵太郎少将）を新編した。第30駆逐隊も第三十一戦隊に所属した。21日朝、夕凪と朝風はタンカー第二八紘丸と二洋丸を護衛し高雄を出港する。22日、ルソン島バサレン湾で第二八紘丸が米潜水艦スペードフィッシュの雷撃で座礁したため、朝風と二洋丸が分離し、夕凪が警戒にあたった。同日、朝風は米潜水艦ハッドの雷撃で大破。その後、沈没した。25日朝、「夕凪」は第二八紘丸の救援に到着した陸軍輸送船玄海丸、第25号海防艦と交代し、両艦船が同行していた船団に合流した。直後の10時22分、米潜水艦ピクーダの雷撃により、光徳丸が被雷して沈没する。対潜攻撃を行う夕凪を、ピクーダが再び攻撃する。左舷艦橋後部付近に魚雷が命中して缶室が爆発し、夕凪は10時35分に沈没した。沈没地点記録北緯18度42分 東経120度49分。乗員約40名が戦死、救助後に体調が悪化し、最終的に約70名が戦死したという。10月10日、駆逐艦籍から除籍された。
【破壊力 - C / スピード - A / 射程距離 - E（2m） / 持続力 - D / 精密動作性 - C / 成長性 - A】（Part5・48巻、JOJO A-GO!GO!、JOJOVELLER、Part5テレビアニメ。アニメでは射程距離Cとされる）テントウムシをモチーフにした人型の近距離パワー型のスタンドで、触れた物体に生命を与える。作中では主に非生物の無機物に対して使用することが多く、能力を受けた物体は地球上に存在する動物や植物に変化して活動する。生み出す生命の種類はジョルノが認識・理解している限り無限（絶滅種や空想上の生物は無効）で、この能力で生まれた命は、ジョルノの意思で成長や死が自在であり、瞬時に生み出したり時間差で遅く生み出したりすることができるが、損傷などで命を失うと再び元の物体に戻る。環境の条件が厳しくても「毒や細菌汚染を、免疫で適応した」などクリアできれば生命を誕生させることが可能だが、マイナス100度の超低温など絶対に生命が生育しえない環境下では不可能である。物体から生み出された生物は、その生物としての特性をジョルノに活用されることもさることながら、何かの片割れから生み出された場合は一種の帰巣本能のように大元の位置に戻ろうとする習性があり、「物体を自由に動ける生物に変えることでそれがあった元の位置を特定する」という探索の他、「遠隔操作のスタンド使いの下へ危険生物に変えた所持物を差し向ける」という暗殺への応用も効く。既に生きている生物に使用すると過剰に生命エネルギーを与える。対人に「感覚を暴走させて相手の体感時間を狂わせる」、対植物に「老化を加速させて生物としての寿命を短縮させる」などという性質があるが、前者は序盤に披露された能力で中盤以降は見られなくなった。自分の身体をあえて切り離して、別の生物に変えることもできる。切断した自分の手首をピラニアに変えて攻撃後に回収したり、飛び散った血しぶきを蟻の群れに変えたりといった他、一部は切り離さなくても可能なようで口中の歯の1本をクラゲに変えるという芸当も見せた。劇中中盤ではこの能力を応用し、無機物から人体の部品を生成して負傷した箇所に移植、外傷の治療を行うこともできるようになる。「部品を傷にはめ込む」という性質上治療には痛みが伴う。Part4の「クレイジー・ダイヤモンド」のように「直す・治す」能力とは明確に異なり、ジョルノ自身もギアッチョ戦などで仲間にはっきりと「治すのではない」と説明している。異なるゆえの利点としては、自分の治療や、消滅した部位も作り出せるということが挙げられる。また、毒や細菌汚染に感染した際、免疫で適応し誕生させた生命体を利用して血清を作り治療することも可能だが、これも血清を無理矢理体内に注入するため苦痛が伴う。なお、人型スタンドとしては典型的な「拳で接触することで特殊能力を発動する」スタンドであるため、左右両方の手を破壊されてしまうとこれらの特殊能力が全く使えなくなる。死者を蘇生させることはできない。だが、ブチャラティは死体のままで数日間動くことができた。これはジョルノにも計算外の奇跡的な現象であった。幼少期にも無意識のうちに路傍の植物を生長させるという、スタンド能力の片鱗を現したことがある。登場初期は「生み出した生物は受けた攻撃を相手に反射する」という効果描写があったが、中盤以降は全く見られなくなった。 デザインはエジプトの生命の象徴であるスカラベをイメージしており、同じ甲虫類のテントウムシや平和のアイテムである天使の羽などが体の各所に配されている。なお、上記のパラメータ形式のスタンド能力評価は、登場初期の頃に発表されたものである。このスタンドは、スタンドパラメータが用いられた最初のスタンドである。Parte5のその後を書いた小説『恥知らずのパープルヘイズ -ジョジョの奇妙な冒険より-』では能力がさらにパワーアップしており、満身創痍のフーゴの体を本人に全く気付かれずに治癒している。Parte5完了時にて、作者はベストスタンド「デザイン編」1位として挙げており、「描いていてワクワクした」とコメントしている。『オールスターバトル』以降のゲーム作品およびCrunchyrollで配信されているテレビアニメの北米版では、"Golden Wind"（ゴールデン・ウィンド）と改名されている。