初代・新マイバッハの販売については、東京都港区にメルセデス・ベンツ日本直営の六本木ショールームが新設され、そこで行われた（ただし、ブランドの一時廃止に伴って閉鎖されている）。訪問には事前予約が必要で、日本に3人のみのパーソナル リエゾン マネージャー (PLM) と呼ばれる専任の販売員が担当した。通常、商談は原則1日1組であった。車両本体以外に外板色や内装材の見本がすべて取り揃えられており、色の組み合わせや素材の手触りを実際に確認してから注文することができた。セールス担当者が顧客のもとで出張商談を行う際には、これらの素材をコンパクトにまとめた営業ツールを持参していたという。2002年9月登場時の日本での販売価格は約4,100万円（消費税込）からとなり、最高級のオーダーメイドプランを組んだ場合は1億円にもなるといわれた。装備の価格例としては、サンルーフが約180万円、電動パーティションが約400万円などで、パーティションとセットでインターコム・システムが装備される。各モデルとも約150万円の追加により、右ハンドル仕様車も選択できた。その後、数度の価格改定を経て2010年後半時点では、「57」の右ハンドルで約5,000万円（消費税込）となっていた。なお、2010年7月22日に日本市場に追加された「マイバッハ・ランドレー」の価格は1億4,200万円（消費税込）からであった。車両の購入にあたっては、代金を銀行振り込みとすること以外に特別な購入条件などはなかったという。ただし、任意保険の加入条件は保管場所の要件（世界最高級車といわれる1台であり、盗難などの保安面のリスクが高い）を含め、それなりに厳しかった。納車の際には、顧客の指定した時間と場所まで、専用のトランスポーターで運ばれる。アフターサービスについては、直営の「マイバッハ・SLRサービスセンター東京」（東京都目黒区碑文谷）が担当し、中・軽度の整備および修理については全国4か所（札幌、仙台、大阪、福岡）のメルセデス・ベンツ指定サービス工場内に設置した「マイバッハサポートセンター」が、ごく軽度なメンテナンスについては全国のメルセデス・ベンツ指定サービス工場ネットワークが担当している。なお、マイバッハ・SLRサービスセンター東京は2011年にメルセデス・ベンツ品川に委譲されているほか、新潟市のヤナセには57が常時展示されていた。初代モデルの販売台数は、2010年半ばまでに「マイバッハ 57」と「マイバッハ 62」を合わせて全世界で累計2,600台以上であり、日本においても150台以上が販売されたという。2006年の日本での年間販売台数は、18台（統計資料、日本自動車販売協会連合会）であった。
以下二つとも事務計算では必須の述語である。最初の述語が必要になるのは帳票からOCRで文字列を読み取りデジタルテキスト化されたものが入力になる場合であろう。カンマ区切り文字列を数値に変換(_文字列,_数値) :-        findall(_カンマではない文字,            カンマではない文字(_文字列,_カンマではない文字),_数字文字ならび),        number_chars(_数値,_数字文字ならび).カンマではない文字(_文字列,_文字) :-        sub_atom(_文字列,_,1,_,_文字),        \+(_文字=',').整数を3桁ずつカンマ区切りした文字列に変換(_数値,_数値文字列) :-        整数を3桁ずつアトムに変換しながら区切る(_数値,[],L),        atomic_list_concat(L,',',_数値文字列).整数を3桁ずつアトムに変換しながら区切る(0,L,L) :- !.整数を3桁ずつアトムに変換しながら区切る(N,L1,L) :-        整数の下位3桁を文字列に変換する(N,_桁数を調整した数値文字列,_下位3桁を取り除いた整数),        整数を3桁ずつアトムに変換しながら区切る(_下位3桁を取り除いた整数,[_桁数を調整した数値文字列|L1],L).整数の下位3桁を文字列に変換する(N,_桁数を調整した数値文字列,_下位3桁を取り除いた整数) :-        _Nを1000で割った剰余 is N mod 1000,        _下位3桁を取り除いた整数 is N // 1000,        atom_number(_数値文字列,_Nを1000で割った剰余),        桁を3桁に(_下位3桁を取り除いた整数,_数値文字列,_桁数を調整した数値文字列).桁を3桁に(0,A,A) :- !.桁を3桁に(_,A,A) :-        atom_length(A,3),!.桁を3桁に(_,A,C) :-        atom_concat('000',A,B),        sub_atom(B,_,3,0,C).カンマ区切り文字列を数値に変換/2はnumber_chars/2に寄り掛かった定義になっている。整数を3ケタカンマ区切り数値文字列に変換/2は、ここでは整数に限定しているが、実数を対象にする場合は、整数部と少数部に分離し、整数部にだけこの述語を適用すればよい。整数を3桁ずつアトムに変換しながら区切る/3に於いて、Lに下3桁ずつ、積んで行き、しかも最終的に上位桁から下位の順に展開できている。これは、プログラム事例の後に出てくるリスト要素の反転の中で見ることができるPrologの特徴的な技法である。整数の下位3桁を文字列に変換する/3はカンマ区切りの厄介なところで、1000で除した剰余が2桁以下の時に頭部に0を強制している。しかし、最上位の3桁はその限りではない。そのための述語が桁を3桁に/3である。