旧民法のみならず、それが範としたフランス民法が個人主義・平等主義を徹底した進歩的法典だとする一部学者の理解に対しても、民法典論争における穂積八束以来の誤解であり、フランスが革命の国であったというイメージによるステレオタイプに過ぎないとの批判がある。この観点からすると、穂積八束の「民法出でて忠孝亡ぶ」は、進歩的なフランス法に対する保守派の反発ではなく、保守的なフランス法に対する誤解だということになる（松本）。もっとも、ナポレオン民法典は封建制の長子権を廃止し均分相続制を採ったため、独身女性を原則形態とし、妻の地位の低さを例外とみることも理論上は可能である。フランス民法典が自由平等の進歩的法典であったと強調する論者として、近江幸治、星野英一などがいる。
旧通説の問題点のもう一つは、延期派＝保守派、断行派＝進歩派という図式を当てはめてしまうと、それだけでは説明のつかない多くの例外を認めてしまうことである。
星野説には多少の変遷があるが、最終的には次のように述べる。論争は主として法典人事編の近代家族法的性格をめぐって展開した自然法学・歴史法学派の学説的抗争の感深く、また同時にそれと不可分に結びつく個人主義・自由主義と国家主義・伝統尊重主義のイデオロギー的相克であり、……感情的喧嘩でもある……そして延期派制勝裡にやがて天皇制家族国家の支柱ともいうべき家父長家族制度の明治31年民法典誕生の運びとはなったのである。 — 星野通『民法典論争資料集』もっとも、新旧両民法は一見するとさほど異ならないかのように見えるが実は違うと条文上の僅かな差異に大きな意味を見出そうとするに過ぎず、見るからに全然正反対の性格とまで主張するわけではない。現在も星野説を支持する論者として、前述の岡孝などがいる。
民法典論争をして保守派対進歩派の争いとする旧通説の図式を確立したのが平野義太郎である。ブルジョア自由民権運動に対立した憲法制定に応じて……民法制定におけるブルジョア自由主義に対抗して、封建的家族制度を再建することが、官僚的民法制定やボアソナード起草「旧民法」の施行を延期せんとする「法典争議」の核心をかたちづくる本質的要素である。……したがって、これによって修正された新民法の「親族編」「相続編」は、封建的家族制度・長子相続制を法制化し、「家」を中心に置き……封建的男性の支配、女子の無権利主義を基本としたものである。 — 平野義太郎『日本資本主義の機構と法律』
戦前および戦後の一時期におけるかつての通説は、法典論争において特に激しく攻撃されたのが旧民法人事編ほか家族法であったことから、延期論を採用して新たに制定された明治民法は当然に家族法部分において保守的に変容したという事実認識を前提としており、歴史上の全ての闘争は「階級闘争」である（共産党宣言）とするマルクス主義的歴史観の影響の下、講座派の代表的論客平野義太郎や、それを支持する玉城肇、青山道夫、星野通らによって、旧民法断行派と延期派の争いは、英仏両派の感情的な学閥争いであるばかりでなく、何よりも梅謙次郎に代表されるブルジョワ民主主義的民権派と、穂積八束に代表される保守的封建的国権派というイデオロギーの争いであると主張されていた。当時においても「通説」とまで言えたかには異論があるが、批判者（中村・手塚）が「通説」の語を用いたことから定着している。
これらの論争がどういう意義を有するかについては、もっぱらドイツ系の穂積八束とフランス系の梅謙次郎の政治的イデオロギーの対立として記述する書籍も散見される。しかし、そのような単純な二項対立の構造ではなく、純粋な学問的論争の他に、学閥争い、政治的争いの性格を加えた複雑の要素が絡んだものであるとの理解が法学者の通説的な理解であり、その複雑性をいちおう認めた上で、どのような事実認識・歴史観に基づき、どの要素を強調しようとするかの差異が生じている。
延期派の東京商工会に代わって設立された東京商業会議所は、統一商法の必要性の観点から、商法を一部修正しての断行論に転向しており、1892年（明治25年）6月発布の民法商法施行条例修正案を発表。そのような経済界の動きを背景として、翌年7月の商法及商法施行条例中改正並に施行法律の施行により、旧商法の一部、第1編第6章の商事会社及び共算商業組合、第12章手形及び小切手と第3編破産の部分が暫定的に施行された。
南北戦争におけるUSCTの貢献はW・E・B・デュボイスなどの歴史家により米国の黒人社会に伝承されて来た。1970年代の公民権運動と、少数民族に関する歴史認識の広がりにより、部隊とその貢献を扱う書籍や映画が増えた。戦争当時の有色兵士は、公式に戦功と武勲を認められることが困難であり、叙勲の推挙は黙殺されることが多かった。もう一つの問題は、人種には関係ないが、受章者は政府から贈られた受章証書と勲章の郵送料を自分で払わなければならなかったことである。元USCTの受章者の大半はこの金に事欠いて勲章を返還せねばならなかった。映画グローリーは、デンゼル・ワシントン、モーガン・フリーマン、マシュー・ブロデリックらが出演し、第54マサチューセッツ志願歩兵連隊に所属したアフリカ系アメリカ人兵士を描写した。そこでは訓練過程や幾つかの戦闘、特に1863年7月18日に起きた第二次ワグナー砦の戦いが描かれた。第54連隊はUSCTの部隊ではなく、ボストンの自由黒人から成る州志願兵連隊であり、第1～第2カンサス有色歩兵連隊などに近いが、南北戦争におけるアフリカ系アメリカ人兵士の体験や苦難を表現している。