噴火の期間内に放出された溶岩の容積は最初の数日間で一貫して減少した。最初のうちは毎秒100立方メートル（毎秒3500立方フィート）という割合で噴出していたが、2月8日までに、噴出率は凡そ毎秒60立方メートル（毎秒2100立法フィート）まで落ち込んだ。噴火の減衰は噴出率の減少よりも遅れてきたが、4月半ばまでには、流出率は毎秒5立方メートル（毎秒180立方フィート）までに減少した。5月26日、ヘイマエイの4キロメートル (2.5 mi)北西、アイスランド本土から1キロメートル (0.62 mi)沖の海上で、漁船によって短期間に終わった海底噴火が見つけられた。7月初めごろまでに、噴火は最終的に終了したとみなされた。このときは、流れ下る溶岩流はもはや見えなくなったけれども、海底での溶岩噴出は数日間続いていたかもしれない。噴火が終了するちょっと前、1150 メートル (3750 ft)火口から離れて設置された傾斜計が、噴火の終始にわたって地殻変動を計測していた。傾斜計は火口の方向の陥没を感知した。このデータは、噴出する溶岩の給源であった浅いマグマ溜りが空っぽになったことを示唆していた。総計して、噴火が続いた5か月間の間に放出された火山噴出物（溶岩とテフラ）の量は、0.25立法キロメートル（0.06立法マイル）と推測されている。約2.5km² (0.97 sq mi)の新たな陸地が島につけ加えられた。噴火前にあった土地の2割ほどに相当する面積が増えたことになる。沈静化した時、港の入口はかなり狭められたが、しかし閉鎖はされず、溶岩流は波除けとして振る舞うようになり、港が提供する避難港としての機能が向上することになった。フラッカリン丘は溶岩流の頂上に載せられて、港に向けて数百メートルを筏のように流された。しかし、水打ち際から充分な距離を置いて、そこに留まった。
噴火が始まって間もないころ、アイスランド国立市民防衛機構（Icelandic State Civil Defence Organisation）はヘイマエイ島の全島民を避難させた。このような緊急事態に備えて前もって作成されていた避難計画に基づいたものだった。既に溶岩流が市街地の東端にゆっくりと流れ込んできており、また、ひどく降り積もる火山灰がこの小さな島全体にわたって覆ってしまうかもしれないという危険性に脅かされていたため、全島避難は必要不可欠なものだった。噴火する数日前に大あらしが吹き荒れていたため、漁船団のほとんど全隻の船が港で足止めを食らっていた。それゆえ、国による迅速な避難にとって大助かりとなるという思いがけない幸運があった。島民は、火災のときに消防車から鳴らされるサイレンによって注意を促され、着の身着のまま、持ちはこべるだけの僅かな貴重品を持ち出せただけで港に集められた。避難する最初の舟はソルラゥクスヘプン(Þorlákshöfn)目指して午前2時30分に出航した。ちょうど噴火が開始してから1時間半後のことであった。ほとんどの島民は漁船で島を離れた。幸いにも、溶岩流と降下火山灰が空港の滑走路を最初に破壊しなかったおかげで、主に老人や患者などの、ボートで移動できないごく少数の島民が病院から飛行機で避難をできるようになった。飛行機はレイキャビクとケプラヴィークから避難プロセスを早めるために派遣されてきた。噴火が始まってから6時間のうちに、ほぼ5,300名の島民が安全にアイスランド本土に避難できた。ごく少数の人間が街の必須機能を実行するため、または危機に瀕した家々にある財産を救い出すために残った。牛、馬、羊などの家畜は殺処分された。
ハーパーズ・フェリーでアシュビーはストーンウォール・ジャクソン大佐のバージニア州民兵隊指揮を任され、ポトマック川を渡る浅瀬とハーパーズ・フェリーからポイント・オブ・ロックスまでの橋を守る任務を与えられた。その部隊はメリーランド人で南軍の同調者がバージニア州に入るのを助け、ボルティモア・アンド・オハイオ鉄道の列車運行やチェサピーク・アンド・オハイオ運河の船舶航行を妨害した。1861年6月、兄弟のリチャードがポトマック川沿岸で北軍偵察隊との交戦で戦死するという悲哀を味わった。アシュビーは、リチャードの死体を調べる機会があって、リチャードが降伏しようとしているときに銃剣で刺されたことを確信し、北部人を憎悪し、復讐を願うようになった。1861年7月23日、ジョセフ・ジョンストン准将がアシュビーを第7バージニア騎兵隊の中佐に指名した。連隊長が病気だったためにアシュビーは連隊半分の実質的な指揮を執り、別に動かしており、連隊長が1862年2月に辞任したときに、3月12日付けで全連隊の指揮官となった。アシュビーはこの連隊の一部としてチュー大隊と呼ばれる南軍では初めての騎乗砲兵隊を組織した。第7騎兵隊は第一次ブルランの戦いに直接参戦しなかったが、ジョンストン軍がマナサス地域に動くときにこれを遮蔽して南軍を助けた。北軍はジョンストン軍がロバート・パターソン少将の部隊によって動けなくされることを期待していたが、アシュビーの遮蔽でジョンストン軍はパターソンからの干渉も無く、自由に動くことができた。1862年春までに、第7バージニア騎兵隊は27個の歩兵と騎兵の中隊で構成される巨大な大きさになり、南北戦争の典型的な連隊よりもかなり大きなものになった。シェナンドー渓谷で全軍指揮を執っていたストーンウォール・ジャクソンはその騎兵部隊からアシュビーを剥がすことでこの状態を正そうと考え、この部隊を歩兵2個旅団に割り振るよう命じた。アシュビーは抗議のために辞任すると脅し、ジャクソンが折れた。ジャクソンは、アシュビーが規律がなく正規の軍事訓練も受けていないために准将へ昇進させることには抵抗を続けていた。それでも1862年5月23日にその昇進が通り、ウィンチェスターのテイラー・ホテルであった儀式で昇進と星章を受けた。その恒久的昇進は後にアメリカ連合国議会に確認されたが、6月にアシュビーが戦死する前のことだった。アシュビーは人目を引く人物であり、多くの者から「南軍の黒騎士」と呼ばれた。常に純白あるいは純黒の馬に騎乗した。シェナンドー渓谷の文民トマス・A・アシュビー（親戚ではない）はアシュビーと合ったときの様子を次のように記した。彼は軍人になったばかりというのに間もなく南北戦争の歴史で英雄的人物になった。南軍の灰色の制服を着て、袖と襟に金箔飾りを付け、拍車つきの高い乗馬靴を履き、広い縁のフェルト帽には長い黒羽根を後になびかせていた。その容貌は人目を引き、魅力的だった。身長は5フィート8インチ (173 cm)、体重はおそらく150ないし160ポンド (68 ないし 73 kg)だった。筋肉質で筋金入りであり、頑健とかいかついとかいうよりも細っそりした感じだった。髪と髭はカラスの羽根のように黒く、目は柔らかくマホガニーの茶色だった。長く伸びた口髭はその口を隠し、重く長い顎髭は完全にその胸を覆っていた。顔色は暗く他の色遣いを落ち着かせていた。全体的に私が見た初期十字軍の絵に似ており、軍隊の多くの兵士達の中では普通ではないタイプであり、目立っていたので一度見たならば直ぐには忘れられないものだった。