上記の声母に加えて、広東語の子音としては入声の音節末に見られる内破音がある。内破音には両唇 (-p [p̚])、歯茎 (-t [t̚] )、軟口蓋 (-k [k̚])の3種がある。また、非入声の音節末には両唇 (-m [m])、歯茎 (-n [n])、軟口蓋 (-ng [ŋ])の3種の鼻音韻尾を持つものがあり、意味の弁別に使われている。s-、z-、c-は歯茎音で発音される場合と後部歯茎音で発音される場合があり、現在はこの違いは意味に影響しないが、20世紀前半までは意味の弁別に使われていた。
香港市街の広東語を例に説明する。この項目では粤拼やイェール粤語拼音の声調表記を番号に変えて発音を示している。国際音声字母 (IPA) には[ ]を付けて示し、表には該当する漢字の例を付す。広東語の音節は、他の中国語同様に声母（語頭子音）、韻母、声調に分ける事ができる。
2010年7月5日、広州市の諮問機関、人民政治協商会議が地元テレビの広東語チャンネルを標準語に改めるべきだと同市に提案した結果、地元住民が反発。7月25日には、「広東語を守れ！」と叫ぶ2000人以上の地元住民による抗議集会が開かれ、出動した警察隊に解散させられた。広州市は同月28日、広東語チャンネルを維持する考えを表明し事態収拾に乗り出したが、住民の抗議活動は収まらず、8月1日には広州と香港でほぼ同時に広東語擁護を求める住民デモが行われた。広州市では数百人が参加して「広東語万歳！」とのスローガンを連呼、警察隊が抗議集会を解散させて一部の参加者が拘束され、香港でも民主派活動家ら約150人が参加して広州市の住民運動を支援するデモが繰り広げられた。2011年12月1日、広東省政府は『広東省国家通用語言文字規定』を制定し、普通話の使用促進と方言の使用についてさらに明確な規定をし、2012年3月1日より施行するとした。これに関して、テレビなどの広東語放送ができなくなるなどの報道があったが、2011年12月24日広東省政府は記者会見を行い、広東省広播電影電視局何日丹副局長は、批准を受けている限り施行後も広東語などの方言放送ができなくなることはないと明言した。
香港では、テレビやラジオのメディアで使われている公用言語であり、映画、演劇、歌謡曲でも広く使用されている。新聞、雑誌、Webサイトなどの活字媒体でも広東語の口語を交えた文章は多く見られ、口語を表すための漢字表記も多数編み出されている（文字節参照）。香港のテレビ番組では基本的にチャンネル別で広東語か英語が使われており、字幕は繁体字表記の書き言葉である。一方、広東省のテレビやラジオでは、独自番組は広東語で放送することが多いが、普通話の番組も放送している。広東電視台珠江チャンネル、南方電視台南方衛星テレビは広東語のみのチャンネルである。仏山市や湛江市などの地方のテレビ局でも、広東語番組を放送している例がある。広東語の話者人口は上海などで使用される呉語よりも少ないが、影響力や地位は広東語の方が高い。これは香港が中国本土から政治的に切り離されていたことと経済発展によってもたらされたもので、ドイツの一方言という扱いから国語になったオランダ語の例に似ている。
クロード＝ルイは1707年4月15日、ヴェルタンボーのシャトーで生まれた。彼はイエズス会の学校で教育を受け、聖職者としての道を歩むつもりであったが、その直前にフランス王ルイ15世により少尉に任命された。その後、彼はフランスを離れたが、当時の風説では決闘が原因とされた。フランスを離れたクロード＝ルイはまずプファルツ選帝侯カール3世フィリップの下で働き、オーストリア・ロシア・トルコ戦争においてハンガリー軍に従軍してオスマン帝国と戦った。1740年にオーストリア継承戦争が勃発するとバイエルン選帝侯カール・アルブレヒト（後の神聖ローマ皇帝カール7世）の軍に従軍、その勇猛さで陸軍元帥中将に昇進した。カール7世が亡くなるとバイエルンを離れ、プロイセン王フリードリヒ2世の下で短期間働いた後ネーデルラントでサックス元帥と合流、少将に昇進した。その後、ローフェルトの戦い、ロクールの戦い、マーストリヒト包囲戦で活躍した。1756年に七年戦争が勃発すると中将に任命され、コルバッハの戦いなどの戦闘において同時期の将官より上の才能を示し、兵士たちにも敬愛されたものの、宮廷の陰謀や嫉妬と敵意に満ちた批判に晒され、1760年に辞任した。続いてデンマーク王フレデリク5世からの招聘を受け、元帥の職についたが、1762年にデンマーク軍の改革で解雇された。1767年、彼と彼の取り巻きはビルギッテ・ソフィー・ガベルをデンマーク王クリスチャン7世の公妾にしようとした。その目的はクリスチャン7世を政治から遠ざけ、権力を自らの手中に収めるためであった。しかし、彼女はクリスチャン7世の性格を嫌い、その公妾になりたくなく、しかもカール・フォン・ヘッセン＝カッセルに恋していた。同年、アンナ・カトリーネ・ベンテーンがクリスチャン7世の公妾になったことで計画は失敗した。クロード＝ルイはすぐにフランスに戻り、アルザス地方のラウテルバー川の近く（ミュルーズの近く）で別荘を購入し、時間を宗教と農業に費やした。しかし、フランスの財政危機でデンマーク軍従軍中に貯金した財産を全て失い、フランス戦争省からの年金に依存せざるをえなかった。1775年10月25日、改革者のテュルゴーとマルゼルブの引き立てにより宮廷に入り、ルイ16世により戦争相に任命された。クロード＝ルイは戦争相として士官の数を減らし、軍紀を厳正にしようとし、プロイセン風の規律をフランス軍に導入しようとしたが、大反対に遭って1777年9月に辞任した。彼はルイ16世から4万リーブルの年金を受け取り、1778年1月15日にパリの軍需工場近くにある自宅で亡くなった。