モムルワン以降は完全な平民となるが、王の親族であることを示すため、「ナ・アユッタヤー (ณ อยุธยา) 」を名字の後ろにつける。訳すと「アユタヤの」と言う意味である。「ナ」はすなわちフランス語の「de」、ドイツ語の「von」、イタリア語の「di」などと通じる。アユッタヤーという語が使われているのはチャクリー王朝がアユタヤ王朝の正当な継承者であるという立場をとっているからである。
基本的に王族の階級を保持している者の子供はその階級よりも一つ下の階級を頂くことになるが、これは男性家系の場合のみになる。女性の階級保持者の場合、自分より下の階級の男性と結婚する場合は自分の階級を保持するが、産まれた子供は男性の階級に基づいた物となる。また、伝統的に似つかわしくないと考えられている。たとえばラーマ9世の娘、ウボンラットの場合、外国人（平民）と結婚したので、王族籍を剥奪された。ただし、ウィーラユット・ティッサヤーシリン（軍人）と結婚したチュラーポーン王女はウィーラユットなどが軍人でもあったため、特例として階級を引き続き保持することを認められた。以下で紹介する王族の称号すべては、名前の前につけて名乗る。
伝統的に王妃に対する称号の授与は結婚までに有していた称号で決まるが、きわめてルーズである。基本的には王女（すなわちチャオファー、プラオンチャオ、モームチャオイン）でない者のみがチャオチョーム以下の階級を授与されることが多かったとされる。ここでは1924年にラーマ6世によって確立された王室典範を元に称号を記述する。
2004年に発売された『アルシャード』（ルール第一版）サプリメント『ティル・ナ・ノグ』の紹介を目的として作られたリプレイである。『アメージング・ワールド』に続く読者投稿データ集第二弾という側面も持つ『ティル・ナ・ノグ』は、現代地球や妖精界などの異世界からやってきた人物をプレイヤーキャラクター（PC）として遊ぶことができるサプリメントである。同書では8つの新キャラクタークラスの1つとして「異世界からの来訪者」たる「ストレンジャー」が追加されている。このストレンジャーという新要素を強く押し出すために、まったくの別ゲームである『ナイトウィザード』リプレイのPC・柊蓮司を本セッションのPCの一人に採用している。また、同じPCの一人・キサラのキャラクタークラス「サモナー」も『ティル・ナ・ノグ』で追加されたクラスである。。
『スルトの剣』（スルトのけん）はテーブルトークRPG(TRPG)『アルシャード』のリプレイ作品。リプレイの執筆はゲームマスター（GM）でもある菊池たけしが担当している。イラストは石田ヒロユキが担当している。初出は『ゲーマーズ・フィールド』 8th season Vol.5（2004年6月発売）。2005年には『アルシャードff』の発売と合せて、リプレイ『オーディンの槍』とともにファミ通文庫にまとめられた。兄弟編に当たる『オーディンの槍』同様、リプレイ収録の際に使われているルールは『アルシャード』（ルール第一版）だが、文庫版刊行に当たり『アルシャードff』に沿った修正がなされている。
テューリンゲンのバート・ランゲンザルツァ（de:Bad Langensalza）出身。ゲッティンゲン大学で法学を学ぶ。1933年5月1日に国家社会主義ドイツ労働者党（ナチス党）に入党。1935年12月10日に親衛隊（SS）に入隊。1940年に親衛隊少佐となる。独ソ戦開戦後、1941年7月から11月にかけてアインザッツグルッペンA隷下のアインザッツコマンド2隊の指揮官となる。バルト三国で銃殺を行っていた。1943年にクラクフの保安警察及びSD指揮官（Kommandeure der Sicherheitspolizei und des SD 略称KdS）となる。この後、すぐにハノーファーのゲシュタポ長官となる。戦後、バッツは長く逮捕を免れて西ドイツで暮らしていた。しかし1961年に逮捕され、裁判の前に自殺した。
ルドルフ・バッツ（Rudolf Batz、1903年11月10日‐1961年2月8日）は、ナチス・ドイツの親衛隊（SS）の将校。最終階級は親衛隊少佐（SS Sturmbannführer）。移動殺人部隊アインザッツグルッペンの指揮官の一人。バルト三国の民間人への虐殺に責任がある。
2011年1月17日にかねてから獲得の報道があったオリックス・バファローズが獲得を発表した。1年契約で、背番号は00に決定。坪井獲得に岡田彰布監督は「（2軍監督時代に）阪神で一緒に戦った選手やし、数字以外の目に見えない力もプラスになる」と、若手選手の模範役としても期待している獲得だったと語っている。オリックスの準本拠地であるほっともっとフィールド神戸で新入団を受けての取材で「岡田監督の目指す野球にできるだけ貢献できるように、自分のプレーをしたい」と話している。2011年開幕当初から調子が上がらず二軍生活が続いていたが、6月28日に一軍登録され、当日の埼玉西武ライオンズ戦で代打として出場し、移籍後初打席・初安打・初打点となる中越え適時二塁打を記録する。だが7月4日にチーム事情の関係で一軍登録抹消されて以降、一度も昇格することなくシーズン終了。一軍では3試合の出場で8打数2安打と結果を残せなかった。その後、10月9日に球団から戦力外通告を受けるが、坪井は現役続行を希望してトレーニングを続けていた。日本球団から声が掛からなかったため、2012年から米独立リーグに参戦。2014年8月14日に日本球界に復帰することなく現役引退を発表したため、1軍最終出場は2011年6月30日となっている。