アルバム『Planet Shining』（2000年）からのシングルカット。カップリングの「One Sugar Dream」は雑誌BRUTUSとの共同企画の曲で、お洒落な曲になっている。7月1日発売のBRUTUSには別バージョンの収録されたCDが付録として付いていた。「Quantum Leap (DJ Watarai Remix)」は原曲と全く異なる雰囲気となっている。またm-floの公式サイトで『The Intergalactic Collection 〜ギャラコレ〜』(2003年) では、曲名が「Quantum Leap Ⅱ」になっている。 カップリング曲の「One Sugar Dream」は『Planet Shining』には未収録であったが、後に発売されたベストアルバム『The Intergalactic Collection 〜ギャラコレ〜』に収録された。さらに『m-flo inside -WORKS BEST II-』(2006年) のディスク2にもRyoheiがヴォーカルとして歌っているバージョンが収録されている（Ryoheiのシングル『you said...』〈2006年)〉のカップリングにも「One Sugar Dream」のカバーが収録されている）。またリミックスアルバム『EXPO防衛ロボット GRAN SONIK』（2001年） に小西康陽がリミックスを手掛けた「One Sugar Dream [Readymade pot-pourri of the beats] by KONISHI yasuharu」が収録されている。
K2編成の10号車に組み込まれていたクモハ300-4が大宮総合車両センターで保管され、残存していた。当初は大宮駅ホーム至近場所に置かれていたが、他の保管車両と共に元解体線跡へ移動した。前面方向幕の表示は日焼け予防のため時折変えていた。鉄道博物館への保存候補からは外れたものの、腐食に強いアルミ車体であったため、保存状態は晩年まで比較的良好であった。解体線跡に移動された後も暫く保存されていたが、2014年末頃には大宮総合車両センターの大宮駅より側に移動されたこともあったが、すぐに解体線跡地に戻された。しかし保存車が置かれていた解体線跡も東北・上越新幹線の高架橋耐震強化工事を実施する事となり、2017年中に他の保存車であった電気機関車等と同時期に解体されてしまったため、現存する車両はない。なお、2003年（平成15年）5月の大宮工場一般公開で廃車直後のクハ301-7が展示されていたが、こちらはすでに解体されている。
東西線直通運用からの離脱後、拝島に疎開していたK4編成は2003年（平成15年）夏まで車籍を有しており、同年8月3日にK4編成を使用して三鷹駅 - 高尾駅間で快速「さよなら301系」号としてさよなら運転イベントを行った。記念列車は列車番号9567Mで、高尾では301系の他、E231系800番台、165系、201系四季彩編成を電留線に留置した上での展示撮影会も行われた。さよなら運転については、当初は定期列車として中央緩行線 - 東西線で運行する計画もあったが、営団との調整がまとまらなかったため、旅客営業運転では最初で最後の中央線快速での運行となった。塗装の特別な変更などはなされず、定期営業運転終了時の青帯にさよならマーク（シール）を貼付して運行された。また、当日には「地下鉄東西線直通電車さよなら記念オレンジカード」（台紙付・3枚セット3,000円）が沿線15駅（中野駅 - 国分寺駅間の各駅・高田馬場駅・立川駅・八王子駅・高尾駅）で販売されたが、発行総数合計4,500組限定で当日中に完売した。その後、同年秋に台紙なしで別デザインではあるが、再び「さよなら301系オレンジカード」として販売された。最後まで残留したK4編成は翌8月6日に大宮へ廃車回送され、これをもって301系は系列・番台区分消滅した。
この組み替えに合わせて1981年組み替えの編成内容が7+3は5+5に、10両貫通は付随車の連結位置を8号車から6号車に変更され、すべての編成が5両編成2本に分割できるようになった。
地元のスクラップ工場で働いていた勝利はトラブルを起こしたため、昔の仲間・成吉が経営するサロン 「東京プレイボーイクラブ」を訪れる。 成吉と行った居酒屋で、勝利は梅造という若い男に暴力をふるうが、梅造はサロンのある繁華街を取り仕切るやくざ3兄弟の三男だった。梅造とともに居酒屋に来ていた次兄の竹男に脅された成吉は店のためにも謝る。だが、その姿は勝利をいらだたせ、彼は成吉の知らないところで竹男を叩きのめす。その後、3兄弟が店にやって来る。勝利に対し、長男である松ノ介は、落とし前に自分の趣味であるハードSMの相手としてエリ子を指名する。エリ子は妊娠中で、お腹の子の父親で同棲相手の貴弘がエリ子のために店の金を盗んだことから、店で働くことになっていた。勝利に車で送られ、エリ子は松ノ介の待つラブホテルの部屋に入る。ところがSMプレイの最中に松ノ介が心臓発作で死んでしまう。成吉は勝利に頼み、松ノ介の死体をバラバラにして川に捨てる。松ノ介が行方不明になったことで竹男と梅造が店に押し掛ける。2人に脅され、成吉は勝利とエリ子を呼び出す。竹男と梅造に松ノ介の行方を問い詰められ、全てをエリ子のせいにしようとする成吉の姿を見た勝利は、自分が松ノ介を殺して死体を捨てたと言い出す。怒りに震える竹男が発砲するが、弾は梅造の首に当たってしまう。瀕死の梅造に詫びる竹男の後頭部をエリ子がラジカセで殴りつけて気絶させる。勝利とエリ子はその場を逃げ出そうとするが、エリ子の背中を梅造が撃つ。勝利は梅造を叩きのめすと、瀕死のエリ子を車に乗せて夜の町を叫び声をあげながら飛ばしていく。