彼は1927年に引退した。生徒数は、1900年の絶頂期に比べ、わずか2人にまで落ち込んでいた。引退後、彼はウェルウィン・ガーデン・シティに住み、1932年2月、聖バーソロミュー病院で亡くなった。彼の後継者、コリン・シャープは、迅速に現状の回復に努めたが、アボッツホルムは、どこにでもあるような学校に変わっていった。
セシル・レディ（Cecil Reddie、1858年 - 1932年）は、イギリスにおける最初の田園教育塾であるアボッツホルムの創立者である。彼は、田園教育塾運動の創始者で、新教育運動の実践者に数えられる。
CFモンテレイの下部組織出身で、クラウスーラ2006のデポルティーボ・トルーカFC戦でデビューした。かつてはフォワードとしてプレーしていたが、ビクトル・マヌエル・ブセティッチ監督によってミッドフィールダーにコンバートされた。2011年の2011 FIFAクラブワールドカップでは、3位決定戦のエスペランス・チュニス（チュニジア、アフリカ代表）戦(3-2)でチームの3点目を決めた。2011年2月9日、ホセ・マヌエル・デ・ラ・トーレ（チェポ）監督の下、ボスニア・ヘルツェゴビナとの親善試合でメキシコ代表デビューした。同年にはCONCACAFゴールドカップに出場し、決勝ではアメリカを4-2で下して優勝した。2012年6月12日、2014 FIFAワールドカップ・北中米カリブ海予選のエルサルバドル代表戦で初得点を挙げた。2013年にはFIFAコンフェデレーションズカップ2013に出場した。北中米カリブ海予選では18試合中12試合に出場し、同年9月7日のコスタリカ戦でも得点した。
オブジェクト関係マッピングは、オブジェクト指向と関係モデルのインピーダンス・ミスマッチ問題の対症療法にすぎないとも言われている。関係データベースの原則から見れば、オブジェクト指向はデータ操作には不十分であり、パラダイム全体として問題がある。現状のオブジェクト関係マッピングのマッピングは間違っているとも言われ、正しくは型 (定義域) とオブジェクトを対応させるべきとも言われている。
Cachéのようなデータベースではオブジェクト関係マッピング (ORM) を必要としない。スカラー値以外へのSQLアクセスが組み込まれているためである。Caché では任意のオブジェクト指向プログラミング言語と組合わせて利用可能で、その際に外部ツールによる補助を必要としない。他の解決策としてオブジェクトデータベースを使う。これは名前が示す通り、もともとオブジェクト指向で利用されることを目的に設計された。オブジェクトデータベースでは、オブジェクトがそのまま格納されるので、SQLを生成するなどの変換の手間は不要である。オブジェクトデータベースは広く利用されるには至っていない。その主な要因として、関係データベースからオブジェクトデータベースに乗り換えるコストと、SQLによる簡便なクエリができなくなる点が挙げられる。このため、商用のオブジェクトデータベースはある程度SQL経由で利用できるようになっているにもかかわらず、オブジェクト関係マッピングの利用を選択することが多い。
オブジェクト指向プログラミングでは、データ管理タスクは一般に単純なスカラーではない値を持つオブジェクトを操作するよう実装される。例として、1人の人物に0個以上の電話番号と0個以上の住所が対応している住所録での住所検索を考えてみよう。オブジェクト指向的な実装では、「人物オブジェクト」に住所録の内容を格納する「スロット」が備わっているような形態でモデル化される。スロットとしては、氏名、電話番号のリスト（または配列）、住所のリストが考えられる。電話番号リストは「電話番号オブジェクト」で構成され、他も同様に対応するオブジェクトで表される。プログラミング言語からは、ある人物の住所録がひとつの値として扱われる（例えば、1つの変数で参照される）。このオブジェクトに対して、推奨電話番号を返すメソッド、自宅電話番号を返すメソッド、などの各種メソッドが関連付けられる。しかし、データベース言語SQLを使った一般的なデータベース製品では、格納し操作できるのはスカラー値（整数、文字列）だけであり、スカラー値による表を形成している。プログラマは、オブジェクトをデータベースに格納可能な単純な値のグループに変換するか、プログラムをデータベースに合わせて単純な値だけを扱うようにしなければならない。オブジェクト関係マッピングは前者の手法を実装するものである。この問題の要点は、オブジェクトをデータベースに格納可能な形式に変換し、後で容易に検索できるようにし、同時にオブジェクト同士の関係の特性を保持する点である。このようなオブジェクトを永続的であるという。
ニューヨークのマンハッタンにある15分署を舞台に、そこに勤める刑事らを描く。この番組は当初デヴィッド・カルーソをメインにした番組であり、第1シーズンはカルーソの演じるジョン・ケリーの公私生活で起きた様々な出来事を中心に描いている点はそれまでのボチコの番組とは異なる（宣伝用写真ではカルーソが前に立ち、他のメンバーが後ろに立っている）。しかし、第2シーズン早々でのカルーソ降板により、ケリーの旅立ちが描かれ、番組の内容もよりアンサンブル性を要するものとなった。ケリーがいなくなった後は、ケリーの相棒として登場していたベテラン刑事のアンディ・シポウィッツがメインキャラクターとなり、新たに加わったボビー・シモーン刑事とのコンビを中心にストーリーが展開していく。シリーズが進むにつれて、彼とパートナー役の刑事の師弟関係を扱った回も増えていった。第2シーズン以降におけるシポウィッツ刑事の主要パートナーには、ボビー・シモーン刑事（演：ジミー・スミッツ）、ダニー・ソレンソン刑事（演：リック・シュローダー）、ジョン・クラーク・Jr.刑事（演：マーク・ポール・ゴセラー）がいる（登場する時期は「登場人物」の項を参照）。いずれの人物も若さと上品さを武器にシポウィッツ刑事とコンビを組み、ユーモラスだが角々しく悲観的な性格のシポウィッツ刑事の引き立て役になった。20世紀フォックスとスティーブン・ボチコプロダクションプロデュースの元、名所での屋外撮影はニューヨークで行われたが、制作の大半はロサンゼルスで行われた。ただし、最終シーズンでの撮影は予算節約のためすべてロサンゼルスで行われた。