古くからカレリア地方に根付いていた地犬で、原産地の多くの猟師に好まれ、沢山飼育されていた。元々は毛色にかなりバリエーションがあったが、夜間や雪の中でもしっかりと見分けることができるようにするため、現在の白と黒の毛色に固定された。その名の通り、主に熊を狩る猟犬として使われていた。単独若しくは小規模な群れで猟を行い、主人について歩きながら獲物を探す。獲物を発見すると大きな声で吠え、主人に知らせてから獲物を走って追いかけ、噛み止めを行って獲物が逃げられないようにその場にとどめさせた。そこへ主人が駆けつけて猟銃で止めを刺し、狩猟が完了する。尚、原産地で熊が減少し始めてからは、その他にイノシシやエルクといった他の大型哺乳類の狩猟にも使われるようになった。1900年代前半、原産地のカレリア地方はロシア帝国崩壊に伴うフィンランド独立と、その後のフィンランドとソビエト連邦の戦争で、2つの国に分断された。それに伴ってカレリアンをどちらの国に所属させるかについて論争が行われるようになり、終いには両国でひとつの犬種を分断所持することになった。どちらの国のカレリアンも無計画な異種交配よって純血の犬が大幅に減少してしまったが、どちらも愛好家がスタンダード（犬種基準）を作って保護を行ったため、絶滅は免れた。その後、フィンランド側の犬はカレリアン・ベア・ドッグのまま保存され、ロシア側の犬は改良が加えられてラッソ・ヨーロピアン・ライカという別犬種として発展していった。1945年に正式なスタンダードが設定され、国際畜犬連盟（FCI）に公認犬種として登録された。フィンランド以外の北欧各国でも人気があり、実用犬としてだけでなく、ペットやショードッグとしても飼育が行われている。原産地では一般的な犬種のひとつで、今でも猟犬として飼われている犬は多い。日本にもかつて輸入されたことがあり、北海道でヒグマによる被害が深刻化した際に取り寄せられ、熊退治を行った。本州でも、ツキノワグマを射殺せずに山へ追い返すための「ベアドッグ」として、特定非営利活動法人ピッキオ（長野県軽井沢町）が繁殖・普及を目指している。
カレリアン・ベア・ドッグ（英：Karelian Bear Dog）は、フィンランドのカレリア地方原産の犬種である。別名はカレリアン・ベアハウンド（英：Karelian Bearhound）、カリアラン・カルフコイラ（フィンランド語：Karjalankarhukoira）など。ラッソ・ヨーロピアン・ライカは、これの兄弟種である。
京都府生まれ。学校法人立命館総長、立命館大学学長、京都橘女子大学（現 京都橘大学）学長を歴任した。また、社団法人日本私立大学連盟常務理事、文部科学省大学設置・学校法人審議会常任委員、大学入試センター運営委員、財団法人大学コンソーシアム京都副理事長、文部科学省大学設置分科会運営委員、同省中央教育審議会専門委員、同省大学評価・学位授与機構評議員を歴任した。
1965年、北海道大学理学部数学科を卒業し、同年日立製作所に入社。同社の中央研究所に所属し、HITAC 5020のシステムソフトウェア開発などにたずさわった。その際の、「LISP 1.5 Programmer's Manual」に書かれているLispインタプリタのコードを読み解いて、Lispコンパイラをプログラミングする、という仕事から得た、インタプリタを入力するとコンパイラが出力されるコンパイラジェネレータはコンピュータのプログラムとして作れるのではないかという着想を、それらの処理系の関係は「自己適用可能な部分評価系」を利用してエレガントに定式化できる、という美しい理論に結実させた（1971年）。この定式化は後に、アンドレイ・エルショフが「二村の射影」と呼ばれるべき、と讃え（式のどの部分が、なぜ「射影」であるのか、といった詳細については、部分評価#二村射影を参照）、理論計算機科学の重要な成果とされている。1973年、ハーバード大学応用数学科大学院修士課程修了。日立製作所基礎研究所主管研究員の時代には、いわゆる「構造(化)チャート」（フローチャート#構造化フローチャートを参照）の一種であるPAD（Problem Analysis Diagram）を考案した（初出は1979年頃）。PADはISO/IEC 8631:1989 のAnnex A（informative）に収録されている。1985年、北海道大学から工学博士号を得る。論文名は　「コンピュータプログラムの生産性向上に関する研究」。1985年から1985年まで、ウプサラ大学客員教授、1988年から1989年までハーバード大学客員教授を務める。このころから、前述の部分評価系について、理論的な存在から実際に実用的なプログラムに適用できるように一般化（拡張）する一般部分計算 (GPC) の研究を本格化させている（単なる部分評価系を α と呼んでいたのに対し、GPC のそれは β と呼んでいる）。日立製作所を退社し、1991年より早稲田大学理工学部教授およびソフトウェア生産技術研究所所長に就任した。一般部分計算法についてアメリカ合衆国で特許を取得（アメリカ合衆国特許第5,241,678号、1993年8月31日成立）。その後もGPCの実装を進め、プロトタイプのWSDFU (Waseda Simplify-Distribute-Fold-Unfold) を完成させた。2001年、産学協同プロジェクトであるSOBAプロジェクトに関わり、P2P技術であるSOBAフレームワークを使用した遠隔教育システムを開発した。2003年、SOBAフレームワークの普及を目的とするINCPOD（特定非営利活動法人オープンソースでネットコミュニティを開拓する会）の理事長に就任した。2005年4月、SOBAプロジェクト終了（現在は会社化している）と共に早稲田大学を退職しFutamura Institute, Inc.を創設。