2004年8月16日夜、東京都港区の交差点を直進中、対向車線から右折してきたオートバイを避けきれずに接触。乗っていた男性（当時37歳）がけがをした。「青信号だった」と主張する田辺に警察官は「ビデオに信号無視の状況が映っている」と説明。「後の裁判でビデオを見ればはっきりすると思いとりあえず警察官に言われた通り調書に署名、押印してしまった」（田辺談）。ところが、同年11月に略式起訴され罰金40万円の支払いを命令された。車にかかわる仕事をプライドを持ってやってきたので納得がいかない、と正式裁判を求め、公判に証人出廷した警察官はビデオの内容を「上書きして消してしまった」などと証言。 東京簡裁は「被告証言には信用性が認められるが、警察官証言には認められない」と無罪を言い渡し検察側も控訴せず確定した。（本項出典： ）
2011年1月20日にサンフランシスコ・ジャイアンツと契約したが、3月29日に放出された。4月4日にカンザスシティ・ロイヤルズと契約。11月2日にFAとなった。
2003年12月18日にセントルイス・カージナルスと契約。2004年に自己最多となる16勝をマークし、翌2005年も16勝を記録した。2006年は12勝を記録し、6月17日のロッキーズ戦でメジャー通算100勝を達成し、7月21日のドジャース戦でメジャー通算1000奪三振を達成した。プレーオフで、スーパンはリーグチャンピオンシップシリーズのMVPを受賞し、チームは24年ぶりのワールドチャンピオンとなった。オフの11月1日にFAとなった。
2003年7月31日にマイク・ゴンザレス、フレディ・サンチェスとのトレードでブランドン・ライオン、アナスタシオ・マルティネスと共に古巣のレッドソックスへ移籍した。移籍するまでの成績が10勝7敗、防御率3.57に対し移籍後は3勝4敗、防御率5.57だった。チームはポストシーズンに進出し、ディビジョンシリーズではレギュラーシーズンより1人少ない4人で先発ローテーションを回すため、スーパンは先発から外され、10人の投手の枠からも外されたため、プレーオフでの登板機会はなかった。シーズン終了後の10月27日にFAとなった。
1998年9月3日に金銭トレードでカンザスシティ・ロイヤルズへ移籍した。1999年に初めてメジャーで年間を通してプレイし、10勝を挙げホセ・ロサードとタイでチーム最多投手となった。ロイヤルズでは2002年まで在籍し、2000年から3年連続で開幕投手を務めた。2002年12月21日にFAとなった。
1993年、ボストン・レッドソックスからドラフト2巡目で指名され入団。その2年後の1995年7月17日に20歳6か月15日でメジャーデビュー。これは球団史上1969年にマイク・ガーマンがメジャーデビュー以降では最年少の投手である。
レスリングを学び、2008年にプロ総合格闘技デビュー。2012年10月6日、Superior Challengeライトヘビー級王座決定戦でジョルジ・オリベイラと対戦し、3-0の判定勝ちを収め王座獲得に成功した。
サービスエリアの業務用出入口道路を活用し、スマートインターチェンジが上河内スマートインターチェンジ地区協議会事務局（宇都宮市役所内）によって運営されている。業務用出入口道路は市道（現:県道348号）と接しており、東方向は栃木県道63号藤原宇都宮線と交差し、北側は塩谷町市街地へ、南側には国道293号との「中里原」交差点があり、矢板インターチェンジから南に離れた宇都宮市の上河内地域とさくら市の氏家地区へのアクセスに至便な立地となっている。
栃木県北端の那須高原サービスエリアと南端の佐野サービスエリアの中間部（やや北寄り）に位置する。東北自動車道の3車線区間が宇都宮ICまで拡幅されて以降、行楽シーズンに渋滞の先頭地になることが多くなっている。施設内のレストラン・売店は下り線を地場食品メーカーのフタバ食品、上り線をあさやホテルが運営受託しており、フードコートでは宇都宮餃子などをそれぞれ提供している。2008年7月に下り線のレストラン・売店区画が改装され、黒磯駅でフタバ食品が販売し続けた駅弁「九尾」の名称を踏襲した和風レストランやスイーツショップ「O・CHA・U・KE・YA（おちゃうけ=御茶請け=や）」が開店している。
ライブドア事件で逮捕されたライブドア元社長の堀江貴文は実際の経験から、検察庁が事件をつくり、OBのヤメ検が弁護をするというのは「法曹界の仕事マッチポンプ」のようであると指摘している。近年の経済事件の厳罰化は検察OBに対して企業の法令順守需要をもたらし、多くの企業は多額の報酬を払って検察OBを顧問などで迎え入れるようになったといわれている。警察がパチンコ業界の自主規制団体に天下りしているのと同じ構図であるが、検察が警察よりたちが悪いのは、検察は捜査権限と起訴権限の両方を持っていて、検察が経済事件に本格的に介入するようになったのは、警察がパチンコ業界を財布代わりにしているように、企業全体を財布代わりにしようと考えているに等しいと堀江は指摘している。不正をしていない企業はほんのわずかであり、立件するもしないも検察の胸三寸だからである。
若い頃は河内国の古寺の沙門で、公泰と号したという。文章生になり、長久3年（1042年）勘解由判官に任ぜられる。永承6年（1051年）式部少丞を経て、天喜2年（1054年）従五位下・加賀権守に叙任され、同年中に中務権大輔に補される。康平2年（1059年）中務権大輔の功労により従五位上に陞叙。少納言を経て、延久5年（1073年）に正五位下、承保2年（1075年）には従四位下と順調に昇進。応徳2年12月（1086年1月）に主殿頭に任ぜられると、これを終生務め上げる一方、寛治3年（1089年）越中介、嘉保3年（1096年）河内守と地方官も兼ねた。永長2年（1097年）従四位上。承徳3年（1099年）7月23日卒去。最終官位は従四位上行主殿頭兼河内守。