TCG『Z/X』を原作とするストーリー漫画作品としては同じ『Vジャンプ』で2012年11月号から2016年12月号まで連載された土屋彼某によるコミカライズに続き2作目となるが、同作品とのストーリー上の繋がりはなく各務原あづみとそのパートナーゼクスのリゲルを中心とする学園漫画になっている。また、連載開始前の9月17日にベルサール秋葉原で開催されたイベント「ゼクストリーム 2017.AUTUMN in 秋葉原」では本作を原作とするテレビアニメが2019年に放送されることが発表された。2014年にテレビ東京系で放送された『Z/X IGNITION』以来5年ぶり2作目のアニメ化作品となるが、コミカライズと同様に『IGNITION』とストーリー上の繋がりはなく「続編」とはされていない。
高校時代は2度、州のオールチームに選ばれた。ブリンジュニアカレッジで1年間プレーした後、北テキサス大学に編入、最終学年には敵陣20ヤード以内に23回蹴りこむとともに、20回はフェアキャッチを強いて、ビッグウェスト・カンファレンスのオールチームに選ばれた。2000年に当初インディアナポリス・コルツにドラフト外フリーエージェントで入団した。プレシーズンゲーム4試合で7回のパントを蹴って、平均43.6ヤード（最長56ヤード、ネット平均34.1ヤード）で前年のレギュラー、ハンター・スミスが10回のパントで平均48.2ヤード（ネット41.7ヤード）の成績であり、ポジションを奪えなかった。同年8月22日、2002年のドラフト7巡指名権との交換でセントルイス・ラムズにトレードされた。スーパーボウルチャンピオンのラムズは、リック・ターテン、ルイ・アギーアと2人のパンターをプレシーズンに解雇した。2000年、15試合に出場し、43回のパントで平均40.4ヤード、敵陣20ヤード以内に13回蹴りこんだ。2001年には全16試合に出場し、43回のパントで平均42.1ヤード、敵陣20ヤード以内に9回蹴りこんだ。ラムズは、この年第36回スーパーボウルに進出し、彼は4回のパントで平均39.8ヤードの成績を残した。2002年4月17日、ラムズが前年までミネソタ・バイキングスのパンターを務めたミッチ・バーガーを獲得、同月ラムズからウェーバーされ、エクスパンションチームのヒューストン・テキサンズに拾われたが、シーズン開幕前の8月に解雇された。
ザーヒル・ガーズィー（al-Ẓāhir Ġāzī b. Salāḥ al-Dīn、1173年 - 1216年）は、アイユーブ朝のサラーフッディーン（サラディン）の息子で、1186年から亡くなるまで、当時シリア北部の大都市であったアレッポとその後背地を治めた君主（マリク）。サラーフッディーン没後はアイユーブ朝全体に対する自身の影響力が弱まる中、アレッポの勢力圏の確保と拡大に努め、半世紀後のモンゴルによる侵攻期まで続く「アイユーブ朝アレッポ」王国を築いた。アレッポの支配権をめぐって叔父のアーディル・アブー・バクルと確執があったが、のちにその娘ダイファを后として迎え入れ、和解を図った。哲学者のスフラワルディーやイブン・アラビーとの親交でも知られる。
本作は2007年1月13日、14日に東京ドームにて開催された山本寛斎プロデュースによるイベント「日本元気プロジェクト KANSAI SUPER SHOW「太陽の船」」の公式テーマソングとして使用された。同イベントには長渕の他に松岡昌宏、上戸彩、アントニオ猪木、工藤夕貴等が出演した。
長渕剛のオフィシャル・モバイルサイト『長渕剛 Mobile』ではCDでのリリース前の2006年11月8日に先行配信された。その後、11月15日にCDにて正式にリリースされた。11月16日には前述のイベントに長渕がゲスト出演する事が正式に発表された。
ルパン達は世界中で活躍し、彼らを追う銭形も警視庁からICPOに出向する。ただし、実際のICPOは、「司法警察権各国は主権事項に属する」という体制をとり、犯罪者の身柄拘束なども現地の国の警察組織が執り行っているが、シリーズに登場するICPOは「ルパン三世に関する犯罪捜査を許可していない国でも無断で捜査を行う」「事実上の犯人抹殺を許可（黙認）する」というように権限が異なる。五ェ門の表記が五右ェ門に変更。『TV第1シリーズ』で言及されていた「ルパン帝国」の存在設定がなくなる。基本的にレギュラー5人は揃っており、ルパン・次元・銭形の3人は毎回登場していたが、五右ェ門と不二子は、ルパンと次元の回想のみの台詞なしだったり、不二子がその回のゲストキャラクターによる変装のみで本人は出ないなど、稀にストーリー上の絡みがなく未登場の回があった。銭形もストーリーには絡まず1シーンしか登場しなかった回が何話かあった。ルパンの愛車が前作のメルセデス・ベンツSSKからアルファロメオ・6C1750・グランスポルトに変更。この他にもMiniや前作終盤および映画『ルパン三世 カリオストロの城』にも登場したフィアット・500など、多彩な車を乗り分けている。ルパンのジャケットの色を緑から赤に変更。変更の理由は大塚康生によると、ジャケットの色が変わった理由はスポンサーであるバンダイの商品が緑のままだと、旧作のスポンサーである浅田飴の商品と区別がつかなくなる恐れがあったからだとされている。また、峰不二子・石川五ェ門のキャラクターデザインも変更され、不二子は本シリーズ以降、作品毎にキャラクターデザインが大きく変わることとなる。声優変更で峰不二子が増山江威子、石川五ェ門が井上真樹夫になり、以後2010年までルパンシリーズで声を担当し続けており、山田康雄がルパンを担当する期間より長くなった。 音楽は山下毅雄から大野雄二へと変更。よりジャズ色の強いファンク、ディスコ、フュージョン路線の楽曲が並ぶ。本シリーズ以降、ルパンの音楽担当は大野で定着する。『新ルパン三世』（アニマックスでは『ルパン三世（新）』表記だった。現在は『ルパン三世（PART2）』に変更）と呼ぶこともある（『新ルパン三世』（略称「新ル」）と言った場合、通常は原作の漫画よりもこちらを指す事が多く、原作の方は「原新ル」などと表記し区別される）。制作局が読売テレビから日本テレビになっている（ただし、制作表記に日本テレビの名はクレジットされていない）。