鶴岡と杉浦の関係を、南海の控え捕手であった鈴木孝雄は「だれも入り込めない仲。でもベタベタしたところは一切ない。周囲には見えない絆だった。でも、あの二人には見えていたのかもしれない」という。杉浦夫人は、「ある時、お風呂に入っていて右腕が真っ白になった。もう血が通わなくなっていた。私が主人に野球のことで口を出したのはその時が初めてです。『どうして監督さんに、もう投げられないかもしれませんって言わないの?』と聞いたら怒鳴られた。『バカヤロー!こういう体になっても投げるのがエースなんだ!』って」「付き合っている当時から『おれはサムライの時代に生まれたかった』という人。世のため、人のためというような人。それくらい鶴岡さんにほれ込んでいました」「勝ち試合は当たり前で、負けてるゲームに投げるのもエースの仕事だと。絶対に自分からマウンドを降りるような人じゃなかった。だから毎日投げていたような気がします」と語っている。野村によると、「悪いが、スギ行ってくれんか」と連投やピンチの際に鶴岡から頼まれ、杉浦が打たれると、キャッチャーだった野村が代わりに叱られることがしばしばだったという。広瀬叔功は、「以前、スギやんと話していて『親分に褒め言葉、言われたことあるか?』と尋ねたことがある。彼（杉浦）はしばらく考え込んで『そう言えば、全然ないなあ』と微笑んだ。むろん、私もない」、「多分、それでいいのだ。言葉にしなくても分かり合えるものはある。人生最大の感激を運んでくれた愛弟子であってさえも、直接には何も語りかけない。それが親分だったし、親分とスギやんの絆には、言葉など不要だったのかもしれない」と述べている。また、次のエピソードもよく知られている。1965年の日本シリーズ終了後に、蔭山和夫新監督が就任直後に急死した。鶴岡に再度監督として戻ってきてもらうため、杉山光平、広瀬、野村、杉浦らが鶴岡の自宅に説得に行ったが、酒に酔って気持ちの高ぶった鶴岡は、「何が三冠王や。何が本塁打王や。ちゃんちゃらおかしいわい。本当に貢献したのは杉浦だけや」と言ったという。若いころは、野村、広瀬と三人で夜の街を徘徊し、門限破りなど、いろいろ悪さをしたことから、鶴岡からは、黒澤明監督の「隠し砦の三悪人」をもじって、「南海の三悪人」と呼ばれたという。
町域の大部分は江戸時代から1958年（昭和33年）まで南鍛冶屋町と呼称した。古くからあったとみられる職人町の1つで、職業別集住制に基づいて鍛冶職人が住んだことが町名の由来である。初見は寛永17年（1640年頃）、高松城下絵図に「かちや町」と記載がある。生駒高俊時代、西嶋八兵衛によって高松城下を流れていた香東川の流路が変更されると、代替の給水源として城下に給水池や井戸が多く設置されたが、そのうち当町南東部の旧北亀井町には亀井戸と呼ばれる井戸兼貯水池が築造された。東西18m、南北36mの貯水池中にある湧水孔が甕形をしていたことから甕井（亀井）霊泉と呼ばれており、松平頼重の時代、正保元年（1644年頃）にはここを含めた7か所を水源とした埋設水道（土管・木樋・竹管を使用）が高松城下に整備され、亀井戸水神社が建立された。その後1891年（明治24年）には水質低下のため貯水池部分が縮小されている。文政5年（1822年頃）、他国産の紙の入津が禁止されるに伴い、御国産紙荷売仲買人が増員された中に当町の京屋茂一郎と宮崎屋茂兵衛がおり、紙の一手取扱権が与えられた。1890年（明治23年）2月15日にはそれまで城下町各町の集合体であった高松の区域を以って市制を施行して高松市が成立し、南鍛冶屋町はその一部となった。1897年（明治30年）頃には煙草商・売薬商・古道具商・家具製造・翫弄物商など26種34戸の商人・職人が営業し、その中でも特に翫弄物商は当時高松市内5軒中3軒が当町にあった。そのため俗謡に「舟はどんどん通町、甘いからいは塩屋町、子供だましのかじや町」と謡われ、雛祭りの時期は人形市が10日ほど立っていた。1945年（昭和20年）7月4日未明にはアメリカ軍による無差別絨毯爆撃「高松空襲」を受け、焼失率100%で町内全てが灰燼に帰した。空襲で壊滅的な被害を受けた高松市中心部では大部分で土地区画整理事業（戦災復興土地区画整理事業）が施行され、南鍛冶屋町も全域が第一工区第一次区域として区画整理の対象となった。この区画整理事業の完工となる換地処分公告は1958年（昭和33年）7月10日である。その翌日7月11日の地番整理を以って町域が変わり、南鍛冶屋町は大部分が鍛冶屋町に置き換えられ、北部が紺屋町、南新町に面していた地域が丸亀町及び御坊町へ編入され、同時に南鍛冶屋町、北亀井町、南新町、三番丁、四番丁及び五番丁の一部を当町に編入した。2000年代に入ると、高松中央商店街の再開発事業である高松丸亀町商店街G街区第一種市街地再開発事業が始動し、当町南東部には2012年（平成24年）4月19日、丸亀町グリーンが開業した。その再開発事業に伴い、建設地にあった亀井戸水神社は一時撤去の後、同区画内に新築されたほか、その亀井戸跡では発掘調査が行われた結果、多数の遺構が出土し、それらは四番丁スクエア（旧高松市立四番丁小学校）高松市埋蔵文化財センターに移築・復元されている。