2014年のソチ冬季オリンピックで、スロープスタイル (Slopestyle) 競技に出場した。決勝の滑走の際、2回目のジャンプで着地に失敗して転倒し、自力で立てず担架で運ばれる事態となり、顎に負傷した。この競技では2回の滑走のうち高い方の得点で順位を競うため、ツボタは2回目の滑走が無効となったものの、1回目の滑走の得点によって6位入賞を果たした。ツボタは日系カナダ人であり、母親は日本人である。10歳のときから始めたフリースタイル・スキーで、各種の競技会で上位入賞を果たし、ソチ冬季オリンピック代表に選出された。2015/16シーズンはマンモスマウンテンのワールドカップで優勝。
最も話者数が多いのはスワヒリ語（母語話者500万人以上、全話者は4000万人前後）であるが、母語話者数が最も多いのはショナ語（約1500万人）とズールー語（約1000万人）である。
アフリカ中南部（カメルーン南部、ナイジェリア南東部、ガボン、赤道ギニア、コンゴ共和国、コンゴ民主共和国、ルワンダ、ブルンジ、ウガンダ、ケニア、ソマリア南端部、タンザニア、アンゴラ、ザンビア、マラウィ、モザンビーク、ジンバブエ、ナミビア、ボツワナ、南アフリカ）の広い範囲で使われており、話者数は約3億1千万人にものぼる。
Bantuという言葉はドイツの言語学者W. H. I. Bleek（1827-1875）が最初に用いたもので、多くの言語で人を表す -ntu （または -tu ）と、いくつかの言語で複数を表す ba-（つまりba-ntu は「人々」の意味）から造語されたものである。19世紀後半にBleekとCarl Meinhofがバントゥー語の比較文法を研究し、さらにそれに続いて他のアフリカ中央・西部の言語との比較研究が行われた。バントゥー語群は約2000年前に、ナイジェリア東部・カメルーンの付近から農耕民によって広がったという見方が有力である。バントゥー語群を話す民族を総称してバントゥー系民族と呼ぶ。
フェドロフM1916は当時のライフル銃に比べると短いカービンサイズである。また反動利用の作動機構を採用し、ガス利用作動方式のガスピストン等が必要でないため、重量は4.4kgと比較的軽量にまとめられている。フルオートでのコントロールを容易にするために、弾倉の前部にはフォアグリップが備えられている。閉鎖方式にはモーゼル式のショートリコイル方式を採用しており、その閉鎖・開放の流れは右図に示されている通りである（詳細は“ショートリコイル”を参照）。ショートリコイル方式の銃器は射撃時に銃身が前後するため、銃身が固定されたボルトアクション方式と比較すれば命中精度が劣り、小銃に採用される事は稀で、一般には拳銃や短機関銃に採用される事が多い。スムーズに銃身を前後させ、白兵戦時に銃身を掴まれるなどして作動不良を招かないように、銃身はストックおよび放熱筒で覆われており、銃身に過剰な負担をかけないために、銃剣はストック部放熱筒に固定される構造となっていた。また、重量の軽減と連射時のバレル冷却の目的からバレル自身にフルート加工が施され（銃身に溝を彫り、表面積を増やして冷却効果を上げる方法）フォアストック部には放熱性の高いアルミ材と鋼板が使用された。フェドロフM1916には幾つかのバリエーションが存在し、銃身に二脚を装着した分隊支援火器タイプと、マガジンが上になるように上下を逆にして2挺を連結した軽機関銃タイプが存在する。
旧説の正綱の子の宇都宮興綱(芳賀興綱)に関しては様々な説があり、通説である宇都宮正綱の次男とする説の他に、宇都宮成綱の末子とする新説、又は宇都宮忠綱の子とする説もある。興綱については、正綱、成綱、忠綱の誰の子とするかは、いずれも決定的な確証がなく未だに議論が絶えないのが実状である。また、新説の場合、成高寺と宇都宮正綱・成綱父子の関係など芳賀氏が宇都宮氏に養子縁組した旧説の課題点も残されている。
北海道札幌市出身。ベートーヴェンやドイツ文学を愛する父の影響で交響曲やドイツ・オペラやピアノ曲に親しんで育つ。当時は父の教育方針により自宅にテレビがなく、流行のポップ音楽とは無縁の少女時代を過ごす。11歳から15歳までを父の赴任先の香港で過ごし、香港のミッションスクールで初めてポップ音楽に接し、エルヴィス・プレスリーの映画に熱中。日本に帰国する直前にビートルズと出会い、熱狂的なファンとなって地元の札幌に戻る。北海道札幌南高等学校時代はビートルマニアを集めてビートルズの歌詞の聴き取りや翻訳に熱中。ビートルズの訳詞を手がけたいとの思いから、青山学院女子短期大学で英米文学を専攻し、翻訳の技術を磨く。卒業後は各レコード会社の洋楽ロック担当者のもとを訪れ、レコードに訳詞を載せる必要性を宣伝し、『ビルボード』などの音楽誌の特集記事を資料用に訳す仕事を貰うようになる。1970年代以降、ビートルズの訳詞を再リリース分から手がけるようになり、1987年のビートルズのアルバムのオリジナルアルバムの初CD化時には全アルバムの対訳を担当した。以後も訳詞家として認知されるに至る。ビートルズの他、ビリー・ジョエル、サイモン&ガーファンクル、クイーンなどの訳詞を手がける。訳書に『ジョン・レノン最後の日々』（シンコー・ミュージック）や『ビリー・ジョエル　素顔の、ストレンジャー』（東邦出版）、訳詞集に『ビリー・ジョエル詩集』（CBSソニー出版）、『サイモン&ガーファンクル詩集』『イーグルス詩集』（シンコー・ミュージック）などがある。夫の三好伸一は元東芝EMIでビートルズ担当のディレクターを務めた。沖縄県宜野湾市在住。