Yは逮捕当初「助手席には同乗者がおり、同乗者が女の子を殴るなどし、知らないうちに死んでいた」「（同乗者の）名前や年齢は言いたくない」などと供述した後に黙秘に転じた。捜査員が確認した複数の防犯カメラからは「同乗者」の存在は確認できなかった。9月12日、Aに対する殺人容疑でYを再逮捕。Yが黙秘に転じ、直接証拠が得られていない中、防犯カメラの映像や聞き取りから事件当日にBとAに接触できた人物はY以外にあり得ないとして、Y単独による犯行と断定。また、Yの車内から検出した血液がAのDNA型とほぼ一致した。10月2日、大阪地方検察庁は被害者Aに対する殺人罪で被疑者Yを大阪地方裁判所に起訴した。12月22日、大阪地検は被害者Bに対する殺人罪で被疑者・被告人Yを大阪地裁に追起訴した。被害者2名の遺体から睡眠薬の成分が検出され、Yの車から数十錠の錠剤が発見されていた。その一方で被害者Aの死体遺棄容疑に関しては「被害者Aが遺棄された時点における生死がわからない」として嫌疑不十分で不起訴処分となった。Yが黙秘を続けたことにより凶器・被害者の所有物など物的証拠が発見されなかった上に殺害場所・殺害方法などが明らかにならず事件の全貌特定が困難を極めたため、大阪地検は防犯カメラの映像を中心とした間接的な状況証拠のみで被告人Yを起訴した。裁判員裁判を前にYが知人に送った手紙には「I'm alone and Lonely…」と綴られ、「検察は私を起訴・死刑にするのが仕事」「裁判員に悪印象をもたれている。”名誉挽回”やるだけやって、裁判頑張るつもり」と裁判への意気込みなどが語られていた。一方で、これまでの取り調べで検察などに暴言を吐かれ国家賠償訴訟を検討しているとも明かした。
2015年8月12日午後9時ごろ、BがAに会いに行くと母親に告げて外出。午後9時半ごろ、AとBらしき男女が2人の自宅近くのコンビニエンスストアで目撃されていた。8月13日未明、京阪本線寝屋川市駅前のアーケードを歩く2人の姿が防犯カメラの映像として残されており、午前5時ごろに防犯カメラに映ったのを最後に2人の足取りが途絶える。午前5時11分と午前5時17分に、当時45歳の男Yの軽ワゴン車が走行するのを近くの防犯カメラが捉えていた。8月13日午後11時半ごろ、高槻市の物流会社駐車場でAの遺体が発見された。遺体は粘着テープで縛られ、左半身を中心に30箇所以上の切り傷があった。司法解剖により死亡推定時刻は午後7時半ごろ、死因は窒息と判明。この遺体発見の直前である午後10時34分から11時10分ごろまで不審な車が停車しているのを現場近くの防犯カメラが捉えている。捜査本部は防犯カメラの映像などから、不審な車の所有者がYであることを特定。Yは過去に同じ様な前科があり、2014年10月に出所したばかりだった。8月21日午前1時15分ごろ、大阪府警は大阪市北区の駐車場でYの車を発見し追跡を開始、午前中にYが数分間だけ立ち寄った柏原市の竹林を捜査員が捜索したところ、Bの遺体を発見し、夜になってB本人と確認。午後8時20分ごろ、大阪市城東区の路上でAに対する死体遺棄の容疑でYを逮捕。Bの遺体は死後数日が経過して一部白骨化しており、死因も特定できなかったが、後に死因は首の圧迫と判明している。
2015年7月18日、アメリカエルパソのドン・ハスキンス・センターでアーチー・ウェーアとデビュー戦を行い、2回TKO勝ちを収めデビュー戦を勝利で飾った。2016年10月21日、デイブ・ライアンとコモンウェルスイギリス連邦スーパーライト級王座決定戦を行い、5回TKO勝ちを収め王座の獲得に成功した。2017年3月24日、ウォーレン・ジュベールと対戦し、6回TKO勝ちで王座の初防衛に成功した。2017年7月8日、WBC世界スーパーライト級シルバー王者のオハラ・デービスと対戦し、7回TKO勝ちを収め、コモンウェルスイギリス連邦王座の2度目の防衛に成功し、WBCシルバー王座を獲得した。その後コモンウェルスイギリス連邦王座を返上した。2017年11月11日、エディンバラのロイヤル・ハイランド・センターで、元IBF世界ライト級王者でWBC世界スーパーライト級13位のミゲル・バスケスと対戦し、9回TKO勝ちを収め初防衛に成功した。2018年2月24日、1週間後の3月3日に対戦する予定であった元世界3階級制覇王者のウンベルト・ソトが、スパーリング中の怪我により試合が行えなくなったため、対戦相手がウィンストン・カンポスへと急遽変更になった。2018年3月3日、グラスゴーのThe SSE Hydroでウィンストン・カンポスと対戦し、3回TKO勝ちを収め2度目の防衛に成功した。テイラーは無敗の3階級制覇王者であり、同年3月10日にIBF世界スーパーライト級王者のセルゲイ・リピネッツへの挑戦が決まっていたWBC世界ライト級王者ミゲル・アンヘル・ガルシアの勝者との対戦を希望し、一方マクギガンは同年3月17日に行われるホセ・カルロス・ラミレスとアミール・イマムによるWBC世界スーパーライト級王座決定戦の勝者との対戦を希望した。2018年4月26日、元WBC世界スーパーライト級王者で1位のビクトル・ポストルとシルバー王者で2位のジョシュ・テイラーとの間で、WBC世界スーパーライト級挑戦者決定戦が行われることが発表された。2018年6月23日、The SSE Hydroでビクトル・ポストルと対戦し、12回3-0（117-110、118-110、119-108）の判定勝ちを収め、3度目の防衛に成功した。2018年6月30日、World Boxing Super Seriesシーズン2のスーパーライト級トーナメントに第2シードでの出場が発表された。2018年11月3日、The SSE HydroにてWBCスーパーライト級6位のライアン・マーティンと準々決勝を行い、7回2分21秒TKO勝ちを収め、4度目の防衛に成功し、WBSS準決勝進出を決めた。2019年5月18日、The SSE Hydroにて準決勝としてIBF世界スーパーライト級王者イバン・バランチェクとWBCシルバー王座も懸けた試合を行う予定であったが、WBCが承認せずバランチェクの王座のみ懸けて通常通りに行われ、12回3-0（117-109、115-111×2）の判定勝ちを収め、王座を獲得するとともに決勝に進出した