フォンキー・ファミリーは1994年に、同じマルセイユ発のヒップホップ・ユニットIAMが成功を収めるなかで登場した。1995年にはIAMのAkhenatonのソロ･アルバム「Métèque et mat」の収録曲「Les Bad Boys de Marseille」に出演。フォンキー・ファミリーの初アルバム「Si Dieu veut」は1997年にリリースされ、即ゴールド・アルバムとなった。その後メンバーのKarimaがグループを去る。1998年の映画「Taxi」のサウンドトラック収録曲でIAMのAkhenaton とのコラボレーションをしたのをはじめ、IAMのメンバーたちのソロ曲にたびたび共演している。その間に2枚のミニアルバム「Hors série volume 1」(1999年)、「Hors série volume 2」(2000年)をリリース。2枚目のフル・アルバム「Art de rue」が2001年にリリースされた頃から、メンバーたちはソロ活動を始める。Le Rat Lucianoが2000年に、SatとDon Choaがそれぞれ2001年、2002年にソロ・アルバムをリリース。 DJ Djel は2枚のコンピレーション・アルバムを2001年と2003年にリリースしている。2006年には3枚目のアルバム「Marginale Musique」をリリース、フランスのチャートでトップに躍り出た。
テレビ東京系列局 (TXN) ほかで放送。全47話。テレビ東京系列局では1991年10月14日から1992年9月21日まで、毎週月曜 19:00 - 19:30 （日本標準時）に放送。小学生に大人気を博し、ドッジボールブームを巻き起こした。付加設定などによる部分的なオリジナルエピソードはあったものの、基本的には『月刊コロコロコミック』掲載分の本編を機軸に展開した。一部、『別冊コロコロコミック』のエピソードも放送された。また、ブラックアーマーズ編以降（地区大会編）は、『別冊コロコロ』に掲載された「炎のショット」（原作では炎のシュート）編を挟み、これを必殺ショットとして習得する過程を描くことでクライマックスへと繋いだ。地区大会決勝については、原作の展開に追いついてしまったため、後半部が大幅に変更されている。また、その後にわずかに登場した全国大会に出場するチームについても、アニメ終了後に原作で始まった全国大会編の出場チームとは全く異なるものであった。地区大会優勝後はアニメオリジナルで締めており、全国大会前に終了している。原作での品のないネタは丸々カットするか、違う場面に変更されている。また、弾平と珍念のコントのような場面も描かれ、同じセリフを原作とは違う人物が話す事も度々あった。1993年には、バンダイビジュアルから本作を収録したVHSビデオが順次発売された。1995年にはNHK衛星第2放送『衛星アニメ劇場』で放送された。2007年11月には、『おはスタ』内の1コーナー“コロコロコミック誕生30周年記念 伝説アニメセレクション”にてダイジェスト放送もされた。また、2008年にはTOKYO MXで再放送された。DVD化はされていない。アニメ版の舞台は神奈川県鎌倉市がモチーフになっている。
ドッジボールが大好きな一撃弾平は、小学校に入ったら闘球部に入ると決めワクワクしていた。入学式の朝、かつて伝説的な闘球選手であった弾平の父・弾十郎の墓に渾身のシュートを叩き込むと墓石が倒れ、中にボールが入っていた。このボールを父からの入学祝として携え、寺の小坊主で親友の小仏珍念と一緒に球川小の闘球部に入った弾平であったが、そこには意地の悪い先輩ばかりであった。生意気な性格の弾平は目を付けられ、異例の過酷な入部テストを課せられる。しかしそれを耐えぬいた弾平は、先輩達に実力を認められる。試合を通じて、終生のライバルとなる二階堂大河や他小のライバルとの出会い、他スポーツとの対決を経験し、過酷な練習や仲間との連携で弾平は強くなっていく。
江戸時代、鎖国していた日本も明治維新後には外国のものを多く取り入れたが、そのなかで洋紙の需要が生まれた（和紙は筆書きには優良だが活字印刷には向かない）。明治初期の日本では洋紙を輸入するとともに、国内生産もはじまり1872年設立の有恒社などが企画されていく。ウォルシュ兄弟は1871年から1872年ころから日本では豊富に手に入る木綿襤褸(ボロ、木綿の古布）を輸出していた。襤褸は木材パルプの技術が未熟な時代には紙の材料として優れたものだったのである。したがって日本の最初期の製紙会社はいずれも襤褸を入手しやすい大都市に工場を構えたのである。しかし、襤褸のままではかさばり、また染料抜きの為に含ませた石灰が水に反応して自然発火することもあった。そこで日本国内で襤褸をパルプに加工してから輸出するべく1875年Japan paper Making Co.を神戸に設立した。神戸を選んだのは当時、外国人は横浜、神戸など外国人居留地以外での事業が出来なかったからである。Japan paper Making Co.は資本の半額はウォルシュ兄弟が出すものの、在日や在英の英米人も残りの半額を出資していた。工場は神戸外国人居留地に隣接する2500坪の田畑を借地し、建物はウォルシュ商会横浜店や鹿島方(鹿島建設)に発注し、襤褸蒸煮釜や蒸気機関など機械類は英米から輸入した。技師もイギリスから招いた。しかし工場が完成する前に予算をオーバーしてしまった。そのため在英の出資者と在日の出資者の間で紛争がおこり在英出資者が引き上げてしまう事態になった。1877年、ウォルシュ兄弟は新しい出資者を日本人を含めて探すが見つからず、結局は事業をウォルシュ兄弟の個人事業とすることにし、企業名もKobe Paper Millに改称した。