バッテリーが生きていた3号機でも、隔離時注水系 (RCIC) による注水が、3月12日11時36分に停止。約1時間後の12時35分には高圧注水系 (HPCI) が、RCIC停止を感知して入れ替わり起動し、その後14時間ほど稼働し続けた。しかし高圧注水をいつまでも続けることはできず、13日2時42分、HPCIを手動で停止。ディーゼル稼働消火ポンプでの注水に切り替えようと、主蒸気逃し安全弁（SR弁）を開いて原子炉内の圧力を下げようとした。ところがSR弁が開かず、注水が約7時間中断してしまった。このため、3月13日4時15分に、炉心の露出が始まった。8時41分にベントに成功し、その1時間後までにディーゼル稼動消火ポンプと消防車によって注水も再開できたが、12時20分、注水用の水が無くなり注水が停止。13時12分に海水注入に切り替えたが、十分に水位が上がらず炉心の露出が続いた。2014年8月6日に東京電力が発表した再解析の結果によると、すでに3月13日午前5時半頃から、3号機の炉心溶融が始まり、3月14日7時頃には、燃料の大部分が圧力容器の底を突き破って、格納容器へ溶け落ちたとみられる。3月14日11時1分、原子炉建屋のオペレーションフロアから上が、1号機と同じように水素爆発し大破した（保管燃料由来の水素爆発とされている）。一瞬の透明な爆発の直後、燃料プール付近で一瞬の赤い炎が発生し、爆発煙が上がった。大量の瓦礫が高度数100mまで巻き上げられ7人が負傷し、復旧作業も中断した。その後数日間、3号機建屋からは何度も煙が上がった。核燃料を貯蔵する燃料プールが沸騰していると推測され、3月17日からは、自衛隊がヘリコプターと消防車で燃料プールを目掛けて放水を行った。
左派ジャーナリストのクラウド・コックバーンと、彼の2番目の妻であるジーン・ロスとの間に生まれる。母ジーンは、映画『キャバレー』の主人公で、クリストファー・イシャーウッドが生み出したサリー・ボウルズというキャラクターのモデルの1人でもある。アレクサンダー、アンドリュー、パトリックという腹違いの弟が3人おり、いずれもジャーナリストである。作家のレスリー・コックバーンと舞台俳優のマイケル・フランダースとは義理の兄弟で、マイケルの娘のローラ・フランダースとステファニー・フランダース、また女優のオリヴィア・ワイルドは姪である。スコットランド・アバディーンシャー州アバディーンのアバディーン大学で西洋古典学を専攻。イングランド・オックスフォードシャー州オックスフォードのオックスフォード大学セント・アンズ・カレッジ及び、アベリスツイスのアベリスツイス大学で法律の講師を務めた。弁護士の資格を取り、リンカーン法曹院で法廷弁護士として数年間実践を積んだ後、国際税のプランニングの専門家としてロイド銀行に勤めた。「物を書く」仕事という点ではこれが初めてであった。オックスフォード・ユニオンに初めて入会した2人の女性の内の1人である。男性の服を着て、ユニオンの入会条件が男性であることに抗議したという伝説がある。1966年に大法官府裁判所に入り、財産法と税法を担当する。ロイド銀行では信託部門の経営幹部になった。同僚の弁護士、ジョン・タックベリーは彼女の法廷での業績を称賛している。私生活ではパイプを吸うのを好んだ。クロスワードパズルが好きで、『タイムズ』のクロスワードパズルコンペで1度以上決勝まで進んでいる。長年、ロンドンのバーンズに母とおばと暮らしていた。2000年1月にロンドンで癌で死去した。
キャラメル・マキアートはカフェラテをキャラメル味のシロップで味付けした飲み物である。スターバックスのキャラメル・マキアートは、ヨーロッパのいわゆる「マッキアート」（＝イタリア語で「染みのついた」の意で、エスプレッソにスプーン一杯のミルクを加えたもの）ではなく、カフェラテに「バニラシロップ」を加え、さらに上から「キャラメルソース」を回しかけた飲み物である。使われるシロップは、当初ヨーロッパでカクテルやソーダなどの冷たい飲み物に入れるために開発されたものであるが、シアトル系コーヒーを基本に温かい飲み物用に改良され、現在フレーバータイプ（フレーバード・タイプとも呼ばれる）のカフェラテに使用されている。同タイプのシロップ製造元として知られるシアトルの企業「ダ・ヴィンチ グルメ」の製品では70種以上のバリエーションがある。
高畠 長信(たかばたけ ながのぶ、生年不詳―天文8年12月（1540年1月以降））は、戦国時代の細川氏家臣。通称。与三・与十郎。弟に高畠長直がいる。高畠氏の出身については2説ある。長信の弟である長直の生涯を論じた黒田紘一郎は山城国鳥羽高畠荘（現在の京都市南区上鳥羽高畠町付近）出身とし、細川氏京兆家の取次について研究した馬部隆弘は阿波国名西郡高畠村（現在の徳島県石井町）出身とする。前者であれば細川政元と山城国の国衆のつながりから、後者であれば阿波守護家（讃州家）出身の細川澄元が細川政元の養子になった際に三好之長と共に澄元に付けられて上洛して、細川氏の宗家である京兆家に登用されたと考えられる。永正の錯乱の際に細川澄之を討って京兆家の家督を継いだ澄元の下で取次を務めたが、京兆家の内衆（家臣）から澄元の側近である三好之長・高畠長信・忠阿弥が勝手な振舞いをしていると糾弾され、細川高国が澄元に叛旗を翻すとその多くが高国に従ったと伝えられている。之長は澄元軍の中核、忠阿弥は澄元の同朋衆、長信は澄元の文書発給を担っていたとみられる。その後も、澄元および後を継いだ細川晴元に仕えてその勢力挽回を助け、三好元長（之長の孫）が討たれると、後任の山城下守護代となって京都支配を担当し、代わって弟の長直が晴元の取次を務めた。三好氏と高畠氏は讃州家系の京兆家が成立して以来の古参の重臣であり、前者は大身として諸大名との取次を担当し、後者は主君（澄元・晴元）に近侍して取次を行ったとみられているが、三好氏の宗家を継いだ三好長慶と庶流の出身で出頭人としての要素を持つ三好政長が対立すると高畠氏もこの争いに巻き込まれることになる（馬部隆弘によれば、三好・高畠両氏とほぼ同格とみられているのは、摂津国の国衆ながら永正の錯乱以来一環として澄元・晴元を支持していた芥川氏であった）。天文8年（1539年）に三好長慶と三好政長が対立すると、長信は政長方に加わったが、『鹿苑日記』天文8年12月30日条によればこの争いの中で殺害されたと言う。また、長慶と親しかった弟の長直は立場を失って一時出奔したという。なお、長信もしくは長直の子と推定される高畠与三郎という武士の義母が内侍所に仕えた「ごい（五位）」という女房で、彼女が与三郎やその息子の徳夜叉（「ごい」の外孫）のために山科言継に対して度々相談している。『言継卿記』天文18年（1548年）10月2日条には同月5日が徳夜叉の父（与三郎）の100か日であることが記されている。同年6月24日に行われた江口の戦いで長直が戦死したと伝えられているため、与三郎も同様であったとみられる。