2011年10月4日、イタリア議会内の代議院で審議されている、通称 DDL intercettazioni （通信傍受法案、Wiretrapping Bill）への抗議のために、コミュニティの合意を経て、イタリア語版ウィキペディアの全ページが閲覧不可となり、管理者によってサイトがブロックされた。この法案は ammazzablog（イタリア語でブログキラーの意）などといった名称で報道されており、この法案が成立した場合、ウェブ上に掲載されたコンテンツに個人のイメージを傷つけるという訴えが寄せられた際には、48時間以内に内容を修正することが義務付けられる。また修正した際に、その旨を記すコメント等は記入できない。中傷の有無についてを判断する中立的な第三者を置くことは検討されていないため、法案が可決されれば、情報が真実であるか否かにかかわらず、訴えが起こされた場合には情報を修正する義務が生じる。そのため、ウィキペディアの方針の一つである「中立性」を保つことができないものと考えられており、編集に大きな制限がかかるものと予想されている。またそれにとどまらず、サイト自体を削除しなければならない事態に陥る可能性も懸念されている。ウィキペディアのコンテンツ全てが抗議のために空白状態となったのは、全言語版を通して初めてのことである。ウィキメディア財団は、イタリア語版での抗議決定後、同日中に声明を発表し、公式にこの決定を支持した。トップページに表示されたマニフェストは1日で約800万回以上閲覧された。10月6日にイタリア語版ウィキペディアは再開されたが、その後も1週間程度上部のバナーに引き続き声明が表示されていた。
2001年5月に新設。2005年8月に、イタリア語版ウィキペディアの記事数が64000を超え、スペイン語版、ポルトガル語版を抜いて、当時8番目に大きなウィキペディアとなった。これは、ボットによってスペインのムニシピオ（基礎自治体）に関するスタブを約8000記事作成した、通称 Comuni spagnoli 作戦（スペインのコムーネの意）が大きな要因として挙げられる。2005年9月には10万記事を達成し、同時期にオランダ語版の記事数を抜いた。また同年9月には記事数でスウェーデン語版を抜いた。この時期の記事数の増加にもボットが大きく貢献しており、例えばフランスのコミューン（基礎自治体）の記事をボットが約35000ページ作成するなどしていた。しかし2005年9月23日には、ポーランド語版に記事数で抜かれた。その後も記事数は増加を続け、2007年5月に30万項目を達成、2008年10月3日には50万項目を達成、2009年12月末には日本語版を抜いて、5番目に大きなウィキペディアとなった。2009年、イタリア語版ウィキペディアは、イタリアのジャーナリズムの賞として最も歴史が古く権威のある Premiolino の新メディア部門を受賞した。2010年6月22日に70万記事を突破（70万番目の記事はロビーハウスであった）同年9月28日には、一度記事数で抜かれていたポーランド語版を抜き返し、4番目に大きなウィキペディアとなった。しかしその後も記事数はポーランド語版とほぼ横並びになっており、2010年10月にはポーランド語版の記事数がやや上回っていた。2011年5月12日には80万記事を突破し、同時に再びポーランド語版を抜き返した。
2013年12月10日現在、記事数は1,082,614項目、67万以上のアカウントが登録されており、管理者は101人。英語版、ドイツ語版、フランス語版に次いで4番目に記事数の多いウィキペディアとなっている。他言語版と比べて小惑星の記事が充実している。なお他に小惑星記事が充実している言語版として、ポーランド語版、ポルトガル語版、スロバキア語版などがある。
多くのケルト妖精譚を編纂したW.B.イェイツは、レプラホーン (Lepracaun) の名は Leith-bhrogan、すなわち片足靴屋を意味するとした。垣根に座って靴を修繕する姿が見られる悪霊の子供で堕落した妖精と伝えられる。役割により、クルラホーン (Cluricauns、泥酔したレプラコーンを指す) 、ファー・ジャルグ（Far Darrig、悪戯好きの赤い服のレプラコーン）などの別名を持つ。働く姿を見せる妖精であることから、スコットランドやイギリスに伝わるブラウニーとも類似するが、ブラウニーは人間に奉仕する妖精であるのに対し、レプラホーンはほとんどの場合自らの為にしか働かない。靴職人とされ、グリム童話の『小人の靴屋』に登場する妖精とはこのレプラコーンのこととも言われる。地中の宝物のことを知っており、うまく捕まえることができると黄金のありかを教えてくれるが、大抵の場合、黄金を手に入れることはできない。「小さな体」を意味する名であり、ルブラホーン、ラバーキン、ルホルバン、ルプラホーンとも呼ばれる。英語読みではレプラカーン。小さなしわくちゃの顔にごま塩のあごひげ、とがった鼻に輝く目をしている。銀のボタンの赤ジャケット、茶色の半ズボン、銀の留め金つきの黒ブーツを履くという。また、一日に靴を片方しか作らないが、体が小さくて余り仕事が出来ないから、または一本足であるからとも言われる。たいてい皮のエプロンをし、忙しそうに小槌でコツコツと靴の修理をしている。この妖精は金の入った壺を持ち、一瞬でも目をそらすとすぐに悪戯を仕掛け、笑いながら姿を消すといわれている。アイルランド南西部には「レプラコーンに注意」 (Leprechaun crossing) の交通標識があることで有名である。アメリカの学校では聖パトリックの祝日に、レプラコーンを捕まえるための罠を作ることが宿題として出されている。『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』では、クィディッチのアイルランドチームのマスコットとして登場し、会場に金貨を降らせた。ただしこの話のレプラコーンが降らせた金貨は、2、3時間ほどで消滅する。