和名タマノカンアオイは、「多摩の寒葵」の意で、産地の多摩丘陵に基づく。種小名（種形容語） tamaense は、「多摩産の」の意味。
1月15日、一行は霧降り山脈を越える道としてモリアの通過を選び、道を探し当てることが出来たが、ガンダルフはバルログと戦って奈落へと落ちて行った。そのためここからの道はアラゴルンを指導者として進むことになった。モリアを通り抜けた一行はロスローリエンで旅の疲れを癒した。2月16日、一行はローリエンを出立する。一行のそれぞれに森の奥方ガラドリエルから贈り物が与えられ、アラゴルンはアンドゥリルの剣を納める美しい鞘を得た。また三艘の船も与えられ、一行は分乗して大河アンドゥインを下る。2月26日、一行はパレス・ガレンで野営をする。ボロミアは指輪の誘惑に負け、フロドからこれを奪おうとした。フロドはこれをきっかけに仲間とは別に行動することを選んだ。サムはこれに気づき、フロドに同行する事を決めた。また、メリーとピピンが魔法使いサルマンが派遣したウルク＝ハイの部隊に捕らえられ、これを救おうとしたボロミアは命を落とす。残されたアラゴルン、レゴラス、ギムリはボロミアを船に乗せ水葬にて葬った。アラゴルンは、フロドとサムの運命はかれの手から離れたものと考え、メリーとピピンを救出するためにウルク＝ハイの部隊を追跡した。2月30日、不眠不休の45リーグにも及ぶ追跡ののち、アラゴルンはローハンの野でエオメルとかれの部隊に出会った。エオメルはアラゴルンとその仲間に二頭の馬、ハスフェルとアロドを与えた。追跡を続けたアラゴルンはオークの死体の山を見つけた。3月1日、アラゴルンはメリーとピピンがファンゴルンの森へと逃げ込んだ痕跡を見つけた。痕跡をたどっていき、アラゴルンはガンダルフに再会した。3月2日、ガンダルフとその仲間はメドゥセルドに到着し、サルマンの悪しき魔法に捕らわれていたセオデン王を解放した。3月3日、アラゴルンはセオデン王率いるローハン軍とともに、サルマンがアイゼンガルドから送り出した軍勢を、ヘルム峡谷で迎え撃った。3月4日、明け方に、アラゴルンはセオデン王と共に絶望的な突撃を試みる。同時にガンダルフがエルケンブランド率いる援軍と共にあらわれ、アイゼンガルド軍は敗走した。逃亡した敵軍は、ファンゴルンの森から南下してきたフオルンにより全滅した。3月5日、ガンダルフは旅の仲間の三人と、セオデン王、エオメルを連れて、アイゼンガルドを訪れた。メリーとピピンと再会、サルマンと対話。蛇の舌はオルサンクのパランティーアを投げ捨てた。その夜、ピピンはパランティーアをのぞき込んでサウロンの尋問を受けるが、なにも明かさなかった。パランティーアはアラゴルンが所有することになった。ガンダルフはピピンを連れてミナス・ティリスへと向かい、残った者たちはヘルム峡谷へと向かった。ハルバラドに率いられた北方の野伏たちが、エルロンドの二人の息子、エルラダンとエルロヒアと共にアラゴルンに合流した。アラゴルンはパランティーアを通じてサウロンに自らの存在を誇示し、挑戦した。これにより、指輪所持者に対するモルドール軍の監視の目をかれに向けさせた。3月8日、アラゴルンとレゴラスとギムリ、ドゥーネダインとエルロンドの息子たちは死者の道に入り、真夜中にエレヒの石にたどり着いた。ここでアラゴルンはイシルドゥアの世継として死者たちを召集した。この死者たちはイシルドゥアとの約束をたがえたために、イシルドゥアの呪いをうけてこの世に留まっていた者たちだった。3月13日、アラゴルンの一行はペラルギアに到着した。アラゴルンは死者を召集すると、海賊船に乗りこませ、船を奪った。この功績によって死者は解放された。3月15日、ペラルギアで奪った船に乗り、ペレンノール野の合戦にアラゴルンは合流する。激戦の末、敵は打ち倒された。アラゴルンはミナス・ティリスへの入城を避けていたが、ガンダルフに請われてファラミア、エオウィン、メリーの治療のため、施療院に入った。かれは三人を回復させた後も、夜通しで他の者達の治療を行った。3月16日、ミナス・ティリスに王の帰還の噂が広がるが、アラゴルンは身分を明かさず、場外に野営した。かれはイムラヒル大公とエオメル王を招き、次の作戦を協議した。かれらはガンダルフの助言に従い、指輪所持者フロドから冥王の関心をそらすために行軍することに決めた。3月18日、アラゴルンは軍勢を率いてモルドールの黒門、モランノンへと進軍を開始した。3月23日、恐怖に耐えられないものはあとに残ることを許し、カイア・アンドロスに向かわせた。3月25日、黒門の前で、サウロンの口と交渉する。モランノンの戦いが行われた。その最中にフロドが使命を果たして、一つの指輪はオロドルインに葬られた。サウロンは完全に滅び、モルドール軍は潰走した。5月1日、ミナス・ティリスの門の前で、ファラミアはその住人にアラゴルンを王として受け入れるかを問い、アラゴルンは受け入れられた。王としての名はシンダール語で「エルフの石」を意味するエレッサール（Elessar）であり、王家の名はシンダール語で「馳夫」を意味するテルコンタール（Telcontar）であった。夏至の前日、エルロンドとアルウェンはゴンドールに到着。アラゴルンはエルロンドからアンヌーミナスの王笏を手渡された。夏至の日、アラゴルンとアルウェンの結婚。7月19日、セオデン王の葬列がゴンドールを発つ。アラゴルンとアルウェン、指輪の仲間も同行した。8月14日、セオデン王の葬儀と追悼会のあと、アラゴルンと指輪の仲間、エルロンドと裂け谷の一行は旅立った。アルウェンはエドラスに留まり、これより二度とエルロンドと会うことはなかった。8月22日、アイゼンガルドにて、アラゴルンはエルロンドと裂け谷の一行、指輪の仲間と分かれた。