2013年12月3日に古巣のタイガースとマイナー契約を結んだ。2014年5月21日に史上6人目となるマイナーリーグ通算400本塁打を達成し、6月30日にはインターナショナルリーグ史上最多となる通算259本塁打に到達した。2015年7月22日にはマイナー記録を抜く通算431本塁打を記録した。しかし、多くのメディアが431本塁打をマイナー新記録と報じているが、これらは誤報であり、1936年にクリーブランド・インディアンス傘下のAA級ミネアポリス・ミラーズに所属していたバズ・アーレットが記録した432本塁打がマイナーリーグの通算本塁打最多記録である。ヘスマンがアーレットの記録を更新する433本塁打目を打ったのは2015年8月3日のルイビル・バッツ戦で、シーズン16号本塁打で（結果的にこれが現役最後の本塁打となる）実に79年ぶりの快挙となった。オフの11月28日に現役引退を表明した。
2010年12月17日にオリックス・バファローズが獲得を発表した。2011年は開幕こそ一軍スタートとなったが、外国人枠の関係でアルフレッド・フィガロを登録するために、4月14日に登録抹消。その後は二軍での調整期間を経て、4月29日に再登録。5月11日の対ソフトバンク戦で来日初本塁打を放つと、そこから3試合連続本塁打をマークした。7月1日から3日の対ソフトバンク戦では、球団が2009年から企画している「大坂夏の陣」が催され、「兵州男」という登録名で出場。1日の試合では、山田大樹から2打席連続3ランを放ち、3日の試合では9回裏1死の場面で、完封勝利目前の攝津正から同点適時打を放って逆転サヨナラ勝利を呼び込み、この同一カード3連戦3連勝に大きく貢献した。しかし、シーズンを通じてはなかなか調子が上がらきらず一･二軍を往復し、右肘違和感のために9月24日に帰国した。結局は48試合の出場で打率.192、6本塁打14打点と成績が伸びず、10月24日に球団から戦力外通告を受けた。
2005年1月7日にデトロイト・タイガースとマイナー契約を結び、傘下のAAA級トレド・マッドヘンズで過ごし28本塁打を放った。2006年もAAA級トレドで24本塁打を放ったが打率は.165にとどまった。2007年7月23日、3年ぶりにメジャーに昇格した。この年トレドでは31本塁打、101打点をあげてインターナショナルリーグMVPに選ばれた。2008年は開幕をAAA級トレドで迎えたが、7月16日に北京オリンピックの野球アメリカ合衆国代表に選出。オリンピックに出場したため1ヶ月欠場したものの、AAA級トレドで34本塁打を放ち、9月2日にはメジャーへ昇格。12試合に出場し、打率.296・5本塁打の成績を残した。2009年9月4日、AAA級トレドでの試合で彼は捕手から投手まで9つの全てのポジションを守った。オフの10月にFAとなった。
1996年、MLBドラフト15巡目（全体452位）でアトランタ・ブレーブスから指名され入団した。ブレーブスでは8シーズンに渡りマイナーリーグ生活を続けていたが、2003年8月22日にメジャーで初出場、8月26日にはニューヨーク・メッツのマイク・スタントンから代打本塁打を放った。
米Facebookが発表した、2014年にFacebook上で話題になった映画トップ10で第8位にランクイン、米ローリング・ストーン誌が選ぶ2014年の映画ベスト10で第5位を獲得した。
2014年1月21日、トレント・レズナーはアッティカス・ロスとフィンチャーと共に音楽のスコアーを提供すると発表した。これは彼らにとって『ソーシャル・ネットワーク』と『ドラゴン・タトゥーの女』に次ぐ三度目の共同制作となる。デヴィッド・フィンチャーはカイロプラクティックで聞いた「落ち着かせようとしない」音楽に影響され、レズナーに偽りのない気持ちが表向きだけのような音楽をつくるように依頼した。音楽は滑らかな流れで所々、短音の電子音が紛れているものとなり、動揺させるような音楽となった。サウンドトラックは2014年9月30日に発売された。 ザ・サイケデリック・ファーズのリチャード・バトラーが歌う『忘れじの面影』 (She) のカバー版が特報で用いられている。
過去において、精神障害者手帳は他の障害とは区別され各種優遇を受ける事が出来ない場合もあった。後に障害者自立支援法が施行され、さらに障害者総合支援法に変わったものの、現状は未だに不十分であるが、それでも順次是正されつつある。例として、2018年現在でも精神障害者保健福祉手帳ではJRグループの運賃割引・多くの有料道路での通行料金の割引・船舶（フェリーなど）の運賃割引が行われてなく、他にも一部の鉄道路線（一例として、東武鉄道「お体の不自由なお客さまへの鉄道運賃割引」や函館市企業局交通部#障がい者等の乗車料金の割引を参照）・多くの路線バス（一例として、函館バス#障がい者・高齢者の割引等・ジェイ・アール北海道バス#障がい者の運賃割引・北海道中央バス#障がい者の運賃割引を参照）において行われていないなど、未だに他の障害者との差異が残っている。なお、公共交通機関においては各自治体が独自の助成制度（一例として、山口県　健康増進課の町営バス・福祉タクシーの助成や北海道函館市の「函館市障害者等外出支援事業」など）を行ってる事もあるが、助成範囲が各市町村内に限られたり、通院・施設通所のための特定路線のみとなっているなど、運行路線全体をカバー出来ないケースがあるために不十分となっている事が多い。航空運賃の割引について、かつて航空会社は精神障害者向け割引を行っていなかったが、日本航空などJALグループ各社は2018年10月4日から精神障害者も対象となり、全日本空輸（ANA）・ANAウイングス・AIRDO・ソラシドエア・スターフライヤーのANAグループ各社及びコードシェア便航空会社でも2019年1月から精神障害者も対象とする。