これ以後、陳其采は軍人からは事実上引退し、主に実業界・政界での活動に軸足を移す。帰国後は中国銀行総文書に任ぜられ、さらに張謇の招聘に応じて大豊公司総経理となっている。後に中国銀行に戻り、杭州分行副行長（行務代理）に任ぜられた。1924年（民国13年）、湖州旅滬同郷会（湖州出身者による上海での互助会）が結成されると、陳が理事長に選出されている。1926年（民国15年）、陳其采は江浙財政委員会主任委員、浙江政治分会委員となる。翌年5月、浙江省政務委員会委員に任ぜられ、財政庁庁長を兼任した（10月に省政務委員会が省政府に改組されても留任）。6月、国民政府導准委員会副委員長となり、さらに財務処処長も兼ねている。1928年（民国17年）11月、江海関監督となり、その翌年4月には上海市臨時政治委員会委員となった。1930年（民国19年）3月、陳其采は江蘇省財政庁庁長に任ぜられる。同年12月には国民政府主計処籌備委員会主任となり、翌年3月の主計処成立とともに主計長に任ぜられた。その後も、中央銀行常務理事、中国銀行董事、交通銀行常務董事（後に董事長代理）、中英庚款保管委員会董事、中国農民銀行常務董事など銀行界で要職を歴任している。1941年（民国30年）9月に行政院水利委員会委員、1944年（民国33年）3月に中央銀行常任理事となった。戦後の1946年（民国35年）10月に陳其采は国民政府委員に任ぜられ、後に総統府国策顧問となる。国共内戦の末期に台湾に逃れた。1954年（民国43年）8月7日、台湾にて病没。享年75（満73歳）。
上海中西書院、金陵同文館、江南儲材学堂などで学ぶ。1895年（光緒21年）、日本に留学し、成城学校を経て陸軍士官学校で学んだ。卒業後の1903年（光緒29年）に帰国し、長沙武備学堂総教習、同学堂監督、新軍統帯などを歴任する。その間、密かに革命派の工作に従事している。後に南京の新軍第9鎮へ異動し、軍諮府第3庁庁長に昇進した。さらに保定陸軍軍官学校に赴任して、監督となっている。辛亥革命が勃発すると、革命派の徐紹楨率いる南京攻略軍に参謀として参加した。中華民国成立後の1912年（民国元年）に大総統府諮議、江蘇都督府参謀庁庁長となっている。翌1913年（民国2年）の第二革命（二次革命）では、兄の陳其美に従い江南機器局攻撃に参加したが、敗北に終わり、日本に亡命している。
1933年から1935年頃にかけて、民話の『子育て幽霊』を脚色した『ハカバキタロー（墓場奇太郎）』（原作：伊藤正美、作画：辰巳恵洋）という紙芝居が存在し、『黄金バット』をも凌ぐほどの人気だった。1954年、紙芝居の貸元である阪神画劇社と紙芝居作者として契約していた水木は、同社社長・鈴木勝丸に前述のハカバキタローを題材にした作品を描くよう勧められた。作者承諾の上で、水木はオリジナルの紙芝居物語「墓場の鬼太郎」として、『蛇人』『空手鬼太郎』『ガロア』『幽霊の手』の4作を仕立てた。これが鬼太郎シリーズの原点である。だが、奇抜な展開で評判を呼んだ『空手鬼太郎』を除き、鬼太郎シリーズはそれほど人気が出ず、それ以降は製作されなかった。この水木版紙芝居の鬼太郎作品は現存しないが、伊藤版の一部は加太こうじの『紙芝居昭和史』などの書籍で部分的に見ることが出来る。ちなみに鬼太郎が墓場から生まれた片目の子供という設定（『蛇人』より）と目玉おやじの登場（『空手鬼太郎』より）はこの頃からである。その後、貸本漫画家に転身した水木は、1960年に兎月書房発行の怪奇短編マンガ誌『妖奇伝』に「幽霊一家」を発表。ここで現在の鬼太郎の基礎が定まる。この時期の鬼太郎はまだ人間の味方ではなく、関わった人々に怪奇な結末をもたらす不吉な少年という位置づけだった。『妖奇伝』第2号には第2作「幽霊一家 墓場鬼太郎」が掲載されるが『妖奇伝』は一般には全く人気が出ず廃刊になった。ただ、鬼太郎シリーズは熱心な読者からのファンレターがあり、同年に同じく兎月書房から『墓場鬼太郎』と題した怪奇短編マンガ誌上で、「地獄の片道切符」（第1巻）「下宿屋」（第2巻）「あう時はいつも死人」（第3巻）などのシリーズ諸作が発表された。「下宿屋」ではねずみ男がシリーズに初登場している。それまで水木は兎月書房の専属に近い形だったが、経営難の兎月書房からは原稿料が一切支払われなくなり、憤慨した水木は長井勝一の三洋社（後の青林堂）に移籍。『鬼太郎夜話』シリーズ「吸血木と猫娘」「地獄の散歩道」「水神様が町にやってきた」「顔の中の敵」を順次発表した。以前に書いた「幽霊一家」から「顔の中の敵」までは一連の物語になっており、後年、『ガロ』版「鬼太郎の誕生」および「鬼太郎夜話」としてリメイクされている。しかし、5冊目「カメ男の巻」を出す段階で三洋社の社長が入院、そのドサクサで原稿が行方不明となり、「カメ男の巻」は幻の作品となってしまった。一方、兎月書房は『墓場鬼太郎』の続編を竹内寛行に切り換え、中断した『墓場鬼太郎』を4巻から19巻まで書き継がせた（後述）。やがて水木は兎月書房と和解し、1962年には読切作品『怪奇一番勝負』『霧の中のジョニー』を描く。しかしその後、兎月書房も倒産。水木は1964年に佐藤プロで、読み切り作品『おかしな奴』『ボクは新入生』『アホな男』を発行。しかし売れ行きが伸びず佐藤プロは鬼太郎シリーズの刊行を断念。桜井昌一の東考社が後を引き継ぎ『霧の中のジョニー』の続編と予定されていた『ないしょの話』を発行した。なお、鬼太郎はこの頃には、後の少年誌に登場する親しみやすいキャラクターへと変貌している。