数学の多変数複素函数論および複素多様体論におけるシュタイン多様体（シュタインたようたい、英: Stein manifold）とは、複素 n 次元ベクトル空間のある複素部分多様体のことを言う。考案者の Karl Stein (1951) の名にちなむ。同様の概念にシュタイン空間（Stein space）があるが、こちらは特異性を持つことも許されている。シュタイン空間は、代数幾何学におけるアフィン多様体、あるいはアフィンスキームと類似の概念である。
2015年4月5日にクレイグ・キンブレル、メルビン・アップトン・ジュニアとのトレードで、キャメロン・メイビン、マット・ウィスラー、ジョーダン・パローベックとともにアトランタ・ブレーブスに移籍したが7日にDFAとなり、14日に解雇となる。4月22日にシアトル・マリナーズとマイナー契約を結ぶが、5月1日に左膝の慢性的な痛みを理由に引退を表明する。2016年2月1日にミネソタ・ツインズとマイナー契約を結び現役復帰。招待選手として参加したスプリングトレーニングでは15試合で2本塁打を放つが、3月29日に解雇となり、7月12日にメキシカンリーグのプエブラ・パロッツと契約。2017年2月8日にボストン・レッドソックスとマイナー契約を結ぶが4月2日に解雇となる。7月11日にメキシカンリーグのモンクローバ・スティーラーズと契約。
2011年12月31日にサイモン・カストロ、ペドロ・ヘルナンデスとのトレードサンディエゴ・パドレスへ移籍した。開幕前に、左膝を負傷し関節鏡手術を受けた。2012年5月28日に復帰した。最終的に、1年を通してクリーンナップとして活躍した。7月22日、3年総額2700万ドル（4年目・2016年の1000万ドルの相互オプション付き）で契約延長した。2013年4月11日のロサンゼルス・ドジャース戦でザック・グレインキーと乱闘になった。その後の検査の結果、グレインキーに左鎖骨骨折で全治8週間の怪我をおわせ、8試合の出場停止の処分を下された。6年連続2ケタ本塁打となる13発を放ったが、2ケタ本塁打を記録したシーズンとしては最低の数値である。2014年、左膝の故障で自己最少の50試合出場に終わり大不振を極めた。打率.177・4本塁打・18打点はいずれもメジャー自己最低であり、特に打率が.200に満たなかったのは初である。
2007年12月3日にトレードでシカゴ・ホワイトソックスへ移籍した。2008年開幕前は外野手の4、5番手を大学時代からの親友であるブライアン・アンダーソンと争っていたが、ジェリー・オーウェンスが開幕前に故障者リスト入りとなりレギュラーの枠が空いた。シーズン初出場は開幕3戦目のインディアンス戦。それ以降本塁打を量産し、8月末の時点でリーグ最多の36本塁打を記録し、チームメイトは賛辞を惜しまず、A・J・ピアジンスキーは「彼以外にMVPは誰がいるんだ？もちろん彼が獲るべきだろう」と発言。しかし、9月1日のインディアンス戦の第4打席でファウルした後にバットを右手で殴り手首骨折し、シーズンを終えた。自己最高の打率.288、36本塁打、100打点を挙げた。2009年も故障の影響で99試合にしか出場できなかった。しかしながら、2年連続で20本塁打以上を記録。2010年は自己最多の131試合に出場したが、開幕直後の不振や途中の故障などがあり、打率は.243にとどまった。本塁打（26本）と打点（87打点）は、いずれも2008年に次ぐ数字となったが、30本塁打と100打点には届かなかった。2011年は終盤に肩を痛めて出場118試合にとどまりながら、24本塁打、77打点と活躍し、2度目のオールスターに出場。
2003年8月、パリ世界選手権男子200mで世界選手権初出場を果たすも、1次予選で20秒96（-0.8）の組5着に終わった。2004年8月、アテネオリンピック男子200mでオリンピック初出場を果たすと、1次予選を20秒72（+2.0）の組4着で突破し、世界大会で初めて最初のラウンドを突破した。2次予選では20秒87（+0.2）の組5着に終わり、準決勝には進めなかった。2007年8月、大阪世界選手権男子200mの2次予選を20秒28（+0.3）で突破し、世界大会で初のセミファイナリストとなった。準決勝はタイムを落とし、20秒45（-0.4）の組6着で敗退した。2008年8月、北京オリンピックの開幕式でジンバブエ選手団の旗手を務めた。レースでは男子200mに出場し、1次予選で20秒25（0.0）、2次予選で20秒23（+0.2）と、両ラウンドを全体トップのタイムで突破すると、準決勝は今季シーズンベストタイの20秒17（+0.1）で組2着（全体5位）に入り、世界大会で初めて決勝に進出した。決勝では20秒22（-0.9）をマークして当初6位でゴールするが、ゴール後に2位のチュランディ・マルティナ（19秒82）と3位のウォーレス・スピアモン（19秒85）が共にレーン侵害のため失格となり、その結果ジンガイは4位に繰り上がった。2008年9月14日、年間王者決定戦と呼ばれたワールドアスレチックファイナル男子200mに2大会連続の出場を果たすと、20秒88（-0.1）をマークして6位に入った。ワールドアスレチックファイナルには全部で3回出場することになるが、これが最高成績となった。2009年8月、ベルリン世界選手権男子200mで世界選手権に4大会連続となる出場を果たすも、2次予選で負傷のため途中棄権に終わった。2010年以降は背中の怪我に悩まされ、世界大会から遠ざかった。