中央音楽学院卒業後、湖北省歌舞団で作曲と指揮を担当し、中国電影楽団や東方歌舞団でも客演指揮をした。1992年に中国音楽学院の教授に就任した。1994年に台湾の中国文化大学の客員教授に招かれ、また同年より高雄市実験国楽団（現在の高雄市国楽団）で客演指揮をするようになった。さらに2002年から2003年まで国立台南芸術学院（現在の国立台南芸術大学）の客員教授を務めた。
第32回から続いたポップス・ロック部門と歌謡曲・演歌部門の2部門制だが、ジャンル分けが難しい、レコード会社の認識との食い違いが起きるなどの理由により廃止され、4年ぶりに1部門に戻された。また、同じく第32回から続いた視聴者による電話投票も組織票の動員などの弊害があるとして廃止された。さらに審査委員を60人から在京の音楽担当の新聞記者のみ、13人にまで減らすなど、シンプル化が図られた。第35回の大賞は、香西かおりの「無言坂」に決定した。香西は初の大賞。1部門制での演歌歌手の大賞受賞は第26回の五木ひろし以来。TV放送はこの回から1995年の3年間「関口宏の報道30時間テレビ」に内包。視聴率は1.8ポイント下落の13.3%。
第35回日本レコード大賞（だい35かいにほんレコードたいしょう）は、1993年（平成5年）12月31日に日本武道館で行われた、35回目の『日本レコード大賞』である。武道館開催の最後のレコード大賞でもあった。
ジョージア州アトランタで生まれ育つ。音楽プロデューサーである父・マイケルと、ソングライターである母・ションテルの間に生まれた。2005年に彼女の歌声を聴いた音楽エグゼクティブからプロデューサーのロブ・ハーディに推薦され、『ゴスペル』でデビュー。『Daddy's Little Girls』では彼女の姉妹・シエラとローリンと共演した。その後は『シークレット・アイドル ハンナ・モンタナ』や『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』にゲスト出演した。2011年には『天才学級アント・ファーム』で主演チャイナ・パークスを演じ、同時に主題歌「Exceptional」を担当した。また挿入歌としてタイオ・クルーズの「Dynamite」をカバーした。7月23日には同曲のミュージックビデオをYouTubeで発表した。発表後1か月で再生回数は100万回を記録した。6月14日には姉妹とともにマクレーン・シスターズとしてハリウッド・レコードと契約した。9月28日にはチャイナ個人で「Calling All The Monsters」をiTunesで発表した。同曲はビルボードで100位に入った。2013年12月28日に自身のTwitter上で『アント・ファーム』がシーズン3を最後に終了することを発表した。同日、マクレーン・シスターズがハリウッド・レコードを離れたことが分かった。2017年、ディズニーチャンネルオリジナルムービーの「ディセンダント2」に、アースラの娘ウーマ役として出演した。
1998年3月、ポケットビスケッツのシングル5作目「My Diamond」と、ブラックビスケッツのシングル2作目「Timing」のどちらを同年4月22日に発売するかを賭けて白馬のジャンプ競技場から御殿場のCDプレス工場へのガソリンすごろく対決が行われ、接戦の末ポケットビスケッツが敗北。敗者は新曲のマスターテープを破棄するという条件が付けられていたため、「My Diamond」のテープは破棄された。その後、新曲の発売を目指して100万人の署名を集める活動が始まり、全国各地の小学校を中心に署名運動が展開された。6月21日には有明レインボーステージに1万人が結果公開を兼ねた無料ライブに招待され、目標を大きく上回る178万4892人の署名が集まったと発表された（締切後に届いたものを含めると200万に達した）。1カ月後の7月22日にシングル5作目となる『POWER』が発売され、2週目の売上げにおいて初めての週間チャート1位を獲得した。テルは企画について、「もしいったとしても、ギリギリ100万、いかなかったら90万ぐらいと思っていたから、すごい突き抜けた数字で驚きました。ポケビの一連の企画で初めて視聴者の力を借りて、みんなの力がここまで押し上げてくれたと思った。スゴイと思った」と語っている。なお、販売店の一部には「100万人に到達しなかったら新曲は出ない」という部分が伝わっておらず、店によっては結果発表前から新曲発売が既成事実のように扱われていたため、「出来レースではないのか」という投書もあった。これについて、東芝EMIのディレクター・長井信也は「みんなこんなに一生懸命やっているのに、そう思われてしまうのは、僕としてもすごくイヤでした」と語っている。長井によれば、結果発表の会場には成功・失敗2種類の台本とくす玉が用意されていたといい、『POWER』の収録も発表当日のジャケット写真撮影をはじめとして、全て結果発表の後に突貫作業で行われた。同年7月から8月にかけて、100万人署名に対する御礼として全国9か所でのライブツアーを開催。最終地・旭川では5万人以上を集めるなど、各地とも盛況だった。年末にはNHKの第49回NHK紅白歌合戦に「ポケットビスケッツ&ブラックビスケッツ スペシャルバンド」として出場。曲順は後半戦のトップバッターで「POWER & Timing 大晦日MIX」として2組の楽曲をメドレー方式で歌唱した。他のウリナリ出演者も応援に駆け付け、内村が番組の別の企画である「ランキングキャラクターLIVE」のキャラクター・ホワイティに扮したり、最後に「来年は白組で」という幕が現れるなど演出も凝ったものであった。しかし、次の年以降にウリナリの企画グループが紅白に出演することは無かった。「POWER」は累計110万枚を売り上げ、3作目のミリオンを達成。この年はブラックビスケッツの『タイミング』も売上100万枚を達成し、番組プロデューサーの土屋敏男は「2組とも、10何万ならともかく、100万枚以上売れているということはもう、番組を見ない人までが曲に引かれて買ってるとしか思えない」と評した。