アラビア語以外の多くの言語における擬音語または擬態語は動詞、もしくは名詞の形をとる。具体的には、たとえば犬の鳴き声であればオノマトペ「nabaha」から取った語「 نبح 」であり、動詞として扱うのであれば「犬が鳴く」、名詞として扱うのであれば「犬の鳴き声」という意味になる。アラビア語は元来、音を言葉であらわすといった概念を持たない。これはアラビア語の文語が書き言葉として存在してきた経緯によるものといえる。口語においては、そのものの様子を擬音語や擬態語を交えて説明するような場面もあろうが、もともとフスハーとはクルアーンに書かれた言葉であった。そうした、いわゆる正式な場において、口語的な擬音語表現は介入の余地がなかった。一方で、先に例示したように、そのような音を文字に転写したものを語根として捉え、動詞や名詞として扱うという文化が発達した。こうした中で4字語根動詞となったもののほとんどは زلزل （ザルザル＝グラグラと揺らす）や رفرف （ラフラフ＝ひらひらとはためく）などのように音を繰り返すものになっており、日本語のオノマトペに極めて似た様を見せている。
ほとんどの動詞はその活用によって「誰が〜した（〜する）」という意味になるが、一般動詞であっても主語が「人」にならないものがある。たとえば أمكن を「〜ができる」の意味で使うとき、その可能となる動作の主語が誰であっても基本的に يمكن の形となる。これは أمكن の主語が動作をする者ではなく、動作そのものだからである。また、アラビア語の動詞は原則として3語根動詞であるが、例えばترجم（翻訳する）のようにまれに語根が4つある4語根動詞もある。
アラビア語の指示代名詞は主格に用いられる主格指示代名詞と、それ以外で使われる接続指示代名詞に大きく二分される。指示代名詞には人称代名詞との区別は存在しない。すなわち英語におけるheとitといった区別がない。これらの語が指し示す対象となるものは人格をもったもの、あるいは動植物などの生命、およびロボットや架空のキャラクターなどの存在に限らず、ありとあらゆるものを指し示すことができる。ただし指示代名詞には人称、数、性別の概念があるため、便宜的に、あるいは特に人格をもってあらわされる場面では人称代名詞と呼ばれる。
名詞や動詞など、ほとんどの単語に単数形、双数形、複数形がある。単数形とはそれが1つ単体であること、双数形とは2つであること、複数形は3つ以上であることをさす。原則としてさししめすものが1つ、もしくは2つのときはこれらの語形を用いる。3つ以上の数量、もしくは端数であるときに基数詞が添えられる。また、とくにそれがただ1つ、または2つであることを強調する場合に限り、数詞で修飾を行う。序数詞などを含む、アラビア語の文法における数の扱い方はアラビア語の数詞で詳しく解説する。
文法構造としては本来VSO型であり、正則語とされるフスハーでは基本的にこの形をとる。しかし現代の実情では欧米諸地域の言葉が入り込んでいることなどから主語を文頭におくSVO型が使われることも多く、アラビア語の教則本でもこの形を採用しているものが見られる。前置詞や指示代名詞など、単語に接続する語が多く、文節構造を持つ。 لحبيبتي という一見してひとつの単語のように見える語であっても「私の恋人のために」という意味がある。
3種類のカスタムバングルが付属し、本体上部のバングルを取り替えることで外観を変えることが出来る。また、Wシーン機能でアドレス帳や配色などを一度に切り替えることが出来る。これにより、ビジネスやプライベートなどを使い分けるといった、新しい使い方を実現している。Wシーン機能は後の日立製端末にも採用された。バングルとWシーン機能から、「キリカエケータイ」の商品名で発売された。なお、「EZ着うたフル」や「SD-Audio」などに対応するにもかかわらず内蔵スピーカーはモノラルである。カシオのW42CAはW42Hの兄弟機である。夏モデルの中では唯一EZ Felicaに対応している。
2005年に当時乙級リーグに参加していた安徽九方でプロデビューし、2007年には同じ乙級リーグに所属していた天津松江に移籍する。2009年に当時超級リーグに所属していた深圳上清飲（現在の深圳紅鑽）へレンタル移籍し、超級リーグデビューを果たすと4月4日には超級リーグ初ゴールを挙げる。この活躍により、翌年リトアニアリーグに所属するFKスドゥヴァ・マリアンポレへ4月に移籍、3日後にはゴールを挙げた。2011年2月14日、深圳紅鑽と三年契約を結んで超級リーグに復帰した。2012年、瀋陽瀋北に移籍した。2015年3月5日、湖南湘涛足球倶楽部に移籍した。2016年1月14日、上海申鑫に移籍した。
アトランタオリンピックを目指す五輪代表チームに選出され、アジア予選ではもう1人のエースであった小倉隆史が最終予選前に負傷離脱した事もあり、前線の軸を担い28年ぶりの本大会出場に貢献。韓国との決勝では1-2で敗れはしたものの、オーバーヘッドシュートを決めた。1996年の本大会にも出場し、結果はグループリーグ敗退だったが、ブラジル戦では相手GKジーダと競り合って伊東輝悦のゴールを演出し、マイアミの奇跡と呼ばれる勝利に貢献した。1997年には、フランスW杯アジア最終予選で悲願の初出場に貢献した。ジョホールバルの歓喜と呼ばれ、日本がイランを破って本大会出場を決めた1997年11月16日のアジア第3代表決定戦では同点ゴールを決めた。1998年、エースストライカーとして臨んだフランスW杯本戦では得点することが出来なかった。チームも3戦全敗を喫して、特にアルゼンチン戦ではTVで解説を務めていたラモス瑠偉により「シュートを外してヘラヘラ笑っている」と激しく批判され、戦犯として日本中で批判を受けた。ただし、ラモス本人からは後にこの発言について謝罪されている。フランスW杯以後も代表に選出されていたが、2001年3月の対フランス戦を最後に代表から外れた。