ノリタケアイトロン等のブランドで有名な、一種の真空管である蛍光表示管（VFD）をベースに、コルグが求めるアナログ増幅・エフェクト用の特性になるようアレンジを加えたものだが、蛍光物質によりアノードが光ることをはじめ、ほぼそのままの基本構造や、製造ラインをそのまま流用できるようにしていることなどが特徴であり、その価格とバラつきが抑えられた工業製品として生産できることにつながっている、という。電気的には直熱型の双三極管（ただしフィラメント＝カソードの片方が共通）だが、一般の増幅・発振用真空管ではプレートと呼んでいるアノードについて、同社の一般のVFDでの呼称であるアノードとそのまま呼んでいたり、VFDではグリッドがもっぱら電子の加速と表示のスイッチング動作のために、オン状態でアノードと同程度の電位とするためか（ノリタケ伊勢電子の技術資料を参照）それに似た特性などがある。「低消費電力」とうたっているが、フィラメントがごく小電力など基本的な特性がVFDのそれと同じというスペックによるものであり、効率よく電力を扱えるという仕様ではない（最大アノード電圧は80Vとそれでも高めだが、最大アノード損失がわずか1.7mWである）。かねてよりコルグは自社製品に真空管を使用していたが、中国や東欧で製造されており、製造設備の老朽化も相まって製品のばらつきや耐久性に問題を抱えていた。国内で生産してくれる企業を探したものの、見つからず、そこで類似の原理で作動する蛍光表示管を製造していたノリタケ伊勢電子に開発を打診して実現に至った。前述のように最大アノード電圧が80Vで、一般的なギターアンプのプレート電圧300Vとはそのあたりは異なった、VFDと同程度の電圧域で使う真空管である。Nutubeで試作されたギター用ヘッドアンプは20V、プリアンプはわずか12Vで動作が報告されている。
1913年（民国2年）に設置。観察使は竜州県に置かれ、下部に竜州、憑祥、崇善、養利、左県、永康、寧明、明江、靖西、鎮辺の10県、土江、土思の2州、上凍、下凍、万承、茗盈、全茗、竜英、太平、安平、佶倫、結安、都結、鎮遠、思陵、下石西、下雷、羅陽の16土州及び羅白土県、上竜土司、金竜峒土司を管轄した。1914年（民国3年）5月に観察使は道尹と改められた。1926年（民国15年）に廃止されている。
タランティーノはハンス・ランダ役にはもともとレオナルド・ディカプリオを希望していたが、その後、さらに年上のドイツ人俳優を起用することを決めた。最終的に、この役はオーストリア人のクリストフ・ヴァルツが演じることになった。タランティーノは脚本を書きながら、ランダが完璧でないと妥協になると思っていたが、ある日オーディション会場にヴァルツが入ってきたという。「自分の映画にでてくれ」とヴァルツに頼んだところ、「演じられるような役じゃない」と不安がられたという。脚本を書き始めた当時、タランティーノは演技にも力を入れようとしており、アルド・レイン中尉役を自分で演じることも検討していた。結局、ブラッド・ピットが演じることになったが、レインのあごがしゃくれ気味なのはタランティーノを意識した役作りかもしれないとコメントしたことがある。ピットとタランティーノは長年いっしょに仕事がしたいと言っていたが、よい企画に恵まれなかった。タランティーノは『イングロリアス・バスターズ』の脚本を半分ほど完成させた頃、レイン役にピットを起用することを思いついた。脚本を全て書き終えたころには、ピットならば「すごいことになる」と考えるようになり、代理人と連絡をとって出演可能かどうかを照会した。ピットが演じたレイン中尉が映画の最後でつぶやく台詞は、作品に対する監督自身のコメントだと解釈されている。タランティーノはドニー・ドノウィッツ役にはアダム・サンドラーを起用しようとしたが、サンドラーがコメディ映画の『素敵な人生の終り方』に出演するためスケジュールが合わず、断られた。そこで、代役にはイーライ・ロスが当てられた。ロスは劇中映画『国家の誇り』の監督も行い、同映画には300人のエキストラが使用された。タランティーノはアーチー・ヒコックス中尉役にサイモン・ペグを考えていたが、スティーヴン・スピルバーグの『タンタンの冒険/ユニコーン号の秘密』にも出演するため、スケジュール管理が難航し、参加は見送られた。そのため、アイルランド人俳優のマイケル・ファスベンダーと交渉を行い、2008年8月にヒコックス役に決定した。8月中には、アメリカのテレビドラマ『The Office』（en:The Office (U.S. TV series)）に出演し、脚本も書いていたB・J・ノヴァクも「きゃしゃ なニューヨーク生まれの軍人」であるヴィルヘルム・ヴィッキ役に決定した。タランティーノはブリジット・フォン・ハマーシュマルク役のためにナスターシャ・キンスキーに声をかけ、ドイツにまで会いに行ったが、交渉は成立しなかった。そのため、代わりにダイアン・クルーガーが呼ばれた。ロッド・テイラーは俳優業を事実上引退していて、代理人ともすでに契約していなかったが、タランティーノのオファーをうけてウィンストン・チャーチル役でこの映画に出演した。テイラーは役づくりのために、チャーチルの登場シーンのあるDVDを大量に集め、チャーチルの姿勢や身振り、舌がもつれたような声を研究した。タランティーノとの話し合いでは、テイラーは当初イギリス人俳優のアルバート・フィニーを起用するよう勧めていたが、タランティーノの情熱（passion）にほだされて自分が出演することを決めたという。英軍の将軍役で数分間だけ出演したマイク・マイヤーズは、自身がタランティーノと第二次世界大戦ものの熱狂的ファンであり、両親とも退役軍人であるということもあり、映画に出演できないかと問い合わせた。インタビューで役柄の訛りについて聞かれたマイヤーズは、イギリスの標準的な発音と将校のしゃべり方を合わせたようなものだが、その声のトーンから「この戦争には飽き飽きで、終わらせるやつがいたらたいしたもの、自分の国が荒れ果てているんだから」という態度が伝わるはずだと答えた。自身の監督作品『地獄のバスターズ』にナチスの将軍としてカメオ出演したエンツォ・カステラッリは、タランティーノの『イングロリアス・バスターズ』でも同じく将軍役でカメオ出演したが、役柄の階級と所属する親衛隊組織は異なる。同じく、カステラッリの『地獄のバスターズ』に出演したボー・スヴェンソンも本編でカメオ出演したが、DVDに全編が収められている劇中映画『国家の誇り』のほうがもっとよく演技を鑑賞することができる。タランティーノの映画に出演したことのあるサミュエル・L・ジャクソンとハーヴェイ・カイテルは、この映画ではそれぞれナレーターとOSSの指揮官として声だけの短い出演を果たした。クロリス・リーチマンとマギー・チャンにはそれぞれ、ヒメルスタイン夫人、ミミュー夫人という役柄が与えられていたが、上映時間が長くなりすぎたために完成した映画ではカットされた。