2006年8月31日に移籍金50万ポンドでロイ・キーン監督が率いるサンダーランドAFCと3年契約を締結し、同僚のデヴィッド・コノリーと共に加入する。9月13日のリーズ・ユナイテッドAFC戦でペナルティーエリア外からボレーシュートを決める活躍を早速見せていたが、同月下旬に軟骨損傷で最大6週間離脱となって以降、定期的な負傷に苦しんでおり、更に、実戦復帰が迫った4月の練習中に足首を負傷したことでシーズンを終了し、2006-07シーズンは14試合1得点にとどまった。2007年9月21日には、調子を取り戻すためにシェフィールド・ウェンズデイFCへ10月末までの短期で貸し出され、ワトフォードFC戦での1得点を含む7試合1得点を記録した。その後、12月29日にレスター・シティFCから同僚のマールトン・フュレプと共に獲得オファーをされているが、2008年1月31日に2007-08シーズン終了までの期限で再度シェフィールド・ウェンズデイへ貸し出された。
2001年6月29日にクラブ史上最高金額となる移籍金100万ポンドで3部のカーディフ・シティFCと契約したカヴァナは、加入1季目に15得点を挙げる活躍を見せると、翌2002-03シーズンはプレーオフ決勝のクイーンズ・パーク・レンジャーズFCを破って2部への昇格に貢献しており、さらに、同シーズンのFAカップ3回戦でのリーズ・ユナイテッドAFC戦（2-1）では、格上のプレミアリーグのクラブを相手に得点を挙げて番狂わせに一役買った。2004-05シーズン中にカーディフ・シティのサム・ハムマ会長からクラブが深刻な財政難であると明かす程に危機的状況下にあったため、2005年3月4日に移籍金40万ポンドで数人の同僚と共にフットボールリーグ・チャンピオンシップのウィガン・アスレティックFCと契約し、2006年にはリーグカップ決勝のマンチェスター・ユナイテッドFC戦に先発出場をした。
ホーム・ファームFCでキャリアを開始し、そこでの活躍がミドルズブラFCのスカウトの目に留まり、イングランドに渡る。1992年には初出場を飾り、以降次の1993-94シーズンまでで20試合以上に出場していたが、プレミアリーグに復帰した1995-96シーズンを機にブライアン・ロブソン監督がファブリッツィオ・ラバネッリ、ニック・バーンビー、ジュニーニョ・パウリスタ、エメルソン（en）、ブランコ（en）といった大物を何百万ポンドも掛けて次々と補強する方針の影響から出場機会を得るのに苦戦し、1996年にストーク・シティFCへの短期期限付きを経て、同クラブと移籍金25万ポンドで完全移籍をした。ストーク・シティでは、加入1季目の1996-97シーズンにブリタニア・スタジアムでのフットボールリーグカップのロッチデールAFC戦で初得点を挙げ、ヴィクトリア・グラウンド（en）でのウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンFC戦での決勝点を含む41試合4得点を記録した。1997-98シーズンは3部に降格する中で10得点を挙げた。新たにブライアン・リトル（en）監督を迎えた1998-99シーズンは、公式戦でチーム最多の13得点を挙げるも昇格出来ず、10得点を挙げた翌1999-2000シーズンは、プレーオフのジリンガムFC戦で敗れて昇格を逃しているが、フットボールリーグトロフィー決勝でのブリストル・シティFC戦（2-1）で先制点を挙げて優勝に貢献した。2000-01シーズンも中心選手として奮闘したものの、プレーオフのウォルソールFC戦で敗れて昇格を逃し、244得点45試合を記録したストーク・シティを2001年夏に退団した。
フィロメロス（希：Φιλομηλος、ラテン文字転記：Philomelos、？-紀元前354年）は第三次神聖戦争期のフォキスの将軍である。フィロメロスはテオティモスの子である。紀元前355年にテバイは隣保会議において、かねてより対立していたフォキスにキラという神域を耕作しているとして莫大な罰金を課した。この時、フィロメロスはそのような額をフォキスは払いきれるものではなく、またテバイの要求は不当であるとフォキス人たちに言い、デルフォイの神託所を占領してそこに奉納されている莫大な宝物を軍資金としてテバイと戦おうと提案した。フォキス人は彼の提案を受け入れ、彼を全権将軍に任命した。彼は同じくテバイから罰金の支払いを迫られていたスパルタの王アルキダモス3世の支持を取り付け、スパルタからの資金援助を受けて傭兵を集めた。そしてフィロメロスはデルフォイを占領し、手向かってきたロクリス人を戦いで破った。ギリシア中から信仰を受けていた神託所のあるデルフォイが占領されたという知らせを受けたテバイと隣保会議はフォキスへ宣戦した。フォキス人の罰当たりな行いは人々に非難されたが、それよりも一層、テバイ人がフォキス人をそこまで追い詰めたことが非難の対象となり、アテナイやスパルタはフォキスに援軍を送った。フィロメロスは再び傭兵を集め、5000人をデルフォイの守備に残して自らはロクリスへと侵攻して略奪を行った。その後、彼はギリシアの諸都市に使節を送ってアテナイやスパルタなどとの同盟を正式に締結させたが、ボイオティアとロクリスは反フォキスの立場を崩さなかった。また、ギリシア全土のポリスもまたフォキス派と反フォキス派に二分され、相争った。紀元前354年、フィロメロスは高給の支払いを提示して三度傭兵の大軍を集めた。その中の2000人を率いてロクリス領へと進軍し、続いて起こった騎兵戦ではロクリス軍に勝利したものの、直後にテッサリア軍6000人の援軍を得た敵にアルゴラスで破れた。その後、彼はネオンでボイオティア軍と戦って敗れた。その時、切り立った崖のある場所に囲まれた彼は敵に捕えられた時の仕打ちを恐れ、崖から身を投げて死んだ。指揮権は弟のオノマルコスが引継ぎ、彼は生存者を可能な限り撤退させた。