言語はクロアチア語のラテン文字が公用語であり、広く使われている (96%)。一部セルビア語を使うものもいる (1%) が、この二つは文字が違う（セルビア語はキリル文字とラテン文字を使用）程度でほとんど同じ言葉であり、その違いは日本語の標準語（東京地域）と大阪弁の間の違いよりも小さいといわれる。実際、旧ユーゴスラビア時代はセルビア・クロアチア語という一つの言語として扱われていた。
クロアチアの鉱業は同国の経済において補助的な役割しか果たしていない。原油（104万トン）と天然ガス（74千ジュール）は同国のエネルギー消費量の数%をまかなうに過ぎない。金属鉱物資源は産出せず、塩などが見られる程度である。
2013年のGDPは約574億ドルであり、日本の山口県とほぼ同じ経済規模である。一人当たりのGDPは13,401ドルで、旧ユーゴスラビア諸国の中ではスロベニアに次いで2番目に高く、隣国ハンガリーを若干上回る。
リエカ、ザダル、スプリトに大きな港があり、アドリア海ではヤドロリニヤやブルーライン・インターナショナル（en:Blue Line International、スプリト〜アンコーナ）などの海運会社も活躍していて、アドリア海に面した有名観光都市（リエカ、ザダル、スプリト、ドブロヴニク、および諸島）へは各社の豪華客船の寄港も多い。ヴコヴァル（ドナウ川）、スラヴォンスキ・ブロド（サヴァ川）などでは川も利用されている。
ユーゴスラビア鉄道が解体されたあとのクロアチア鉄道（国有鉄道）が運営している。主な路線にはザグレブ〜ヴィンコヴツィ、ザグレブ〜オシエク、ザグレブ〜リエカ、ザグレブ〜スプリトなどがあり、さらに隣国のオーストリア、スロベニア、ハンガリー、セルビアなどへの国際列車も多い。
国道には1号線（オーストリア国境〜ザグレブ〜スプリト）、3号線（ハンガリー国境〜ザグレブ〜リエカ）、8号線（リエカ〜ザダル〜スプリト〜ドブロブニク〜モンテネグロ国境）などがあり、高速道路はA1（ザグレブ〜ザダル〜スプリト〜プロツェ、E71）、A2（オーストリア国境〜ザグレブ、E59）、A3（スロベニア国境〜ザグレブ〜スラヴォンスキ・ブロド〜セルビア国境、E70）、A4（ザグレブ〜ハンガリー国境、E70＝E65）などが近年急激に整備されてきた。 都市間の移動には中長距離バスが利用されていて、便利である。市内の移動には、バス、路面電車（ザグレブなど）、タクシーなどが利用できる。
マドンナは藤村志保。マドンナの弟で、とらやに下宿し、スーパーの電気工事の仕事をしている青年良介（中村雅俊）と、近所の食堂で働く娘幸子（大竹しのぶ）の恋の橋渡し役を寅次郎が買って出る話。寅次郎が旅先でみる夢では、豪華で西洋風の家のベッドで寅次郎はめざめる。さくらたちは金持ちになって召使もいてすっかり変貌していて、室内に西洋楽団もおり、古いとらやの家も売り払ってしまったというので、寅次郎は怒り、焦るのであった。寅次郎が柴又に帰ると、とらやには「押し売りお断り」の札が。良介は寅次郎を見て押し売りときめつけて警察に通報し、そのことで寅次郎の怒りにふれる。とらやを出ることになった良介はパチンコをしながらアパート雑誌を見ていた。偶然寅次郎もパチンコをしていたが、なかなかあたりが出ないことに愚痴をこぼし、良介が玉をくれて意気投合する。その後酒を酌み交わした後二人はとらやに戻った。青年は娘幸子にゾッコンであった。ある夜、幸子が母の具合が悪いという電話を受けた後、良介と食堂で会うと、思いつめた彼は「俺と結婚してくれ」と言う。幸子は母のことで気が動転し、良介に激怒する。良介は食堂の主人に突き飛ばされて「頭大丈夫かお前」と言われる始末。そんな自分の気持ちを相手に伝えることができず、とうとうガス自殺未遂までしてしまう。警察の取り調べの後すぐ、良介は長崎の平戸に帰郷した。寅次郎も後追いで平戸へ向かうことになった。その惨めな姿を見るに見兼ねた寅次郎が大活躍するのだが、寅次郎は青年の姉である藤子に出あったとたんにホの字になり、平戸島にある藤子の土産店と貸自転車屋を手伝うまでになる。数日後、柴又に戻った幸子はとらやを訪れ、良介に会いたいと来たが、二人の間に何かがあったのではとさくらは涙を流していた幸子に理由を聞いて、その夜良介の家に電話したらなんと寅次郎が「はい、こちら島田でございます」と出てびっくりする。店番していた寅次郎が電話に出ていたため、多忙だったため何度も切られた。その夜とらやからさくらが電話するが寅次郎の「はいはい、島田でございます」と言ったところですぐさま切った。藤子との散歩中、良介がさくらからの電話で失恋していなかったことを報告するため寅次郎の元に駆けつける。良介は翌日東京に行くことになり、そんな寅次郎は藤子と留守番することになった。そんな寅次郎は藤子との生活の始まりに有頂天になっていたが、良介は幸子にあってほしいことととらやにお詫びがてら東京に行くことになったわけだが、寅次郎はここで留守番をすることになったのだ。東京に向かっていく船を見て神父は寅次郎が藤子に惚れている事を察していた。その夜、良介は幸子の食堂で食事する。藤子とさくらが江戸川にいたところに寅次郎が生き倒れになって平戸からとらやに戻ってきた。その晩、良介・幸子の幸福を祈って宴会する。良介は寅次郎が藤子の惚れている事を伝えるが、驚いてしまう。傷心の思いでやがて寅次郎は旅に出る。一方正月に平戸に帰った良介は幸子にとって生まれて初めての平戸に行った。自分は失恋ばかりしているのに恋のキューピットをやらせれば天下一品の寅次郎が活躍する作品。