ファミ通の新作ゲームクロスレビューではWii用ソフトとして3番目の40点満点を獲得した。販売本数は115万本で、これはWii用サードパーティータイトルでは国内最高の本数となり、Wii用サードパーティータイトルで初めてのミリオンセラーとなった。また、これによりモンスターハンターシリーズ累計出荷本数も1000万本を達成している。海外では、他の『モンスターハンター』シリーズの海外版と同様国内より大きく下回る売り上げ結果とはなったが、従来シリーズと比較して良好な売り上げ・評価を得ている。
無印の武器5種と太刀に加え、今作から新たに「スラッシュアックス」が追加された。このスラッシュアックスの特徴は、「斧モード」と「剣モード」の2種があり、この2種の形態を戦況に応じて切り替えながら攻撃を行なうことが可能なことである。また、本武器種専用攻撃として属性ビンのエネルギーを放出することによって絶大な威力を放つことができる「属性解放突き」がある。従来からある武器には、新たな動作の追加や変更が加えられている。ボウガンは一部を除き、従来の一体型の武器ではなく、フレーム、バレル、ストックの3つのパーツを組み合わせて使用する方式に変更され、パーツの重量により「ライト」「ヘビィ」、新たな階級「ミドル」と区分されるようになった。さらに複数の弾が追加されており、切断属性により尻尾の切断が可能な斬裂弾、モンスターのスタミナを減らす減気弾、火炎放射を放つ竜撃弾などがある。
今作は『新たなMHの原点』を目指したMHであり、そのため今作から追加された新規要素が非常に多く盛り込まれており、さらにシリーズ第1作目からの影響が色濃かった『MH2』および『MHP2』シリーズや『MHF』から大胆に変更された箇所がかなり多い。種類は、ソフト単品のみの通常版に加えて、本作と同時発売のクラシックコントローラPRO（色はシロまたはクロ）を同梱した「クラシックコントローラPROパック」、特典映像入りDVDやグッズを同梱した「LIMITED EDITION」（e-CAPCOM専売）、Wii本体とクラシックコントローラPRO（いずれも色はクロ）を同梱した「スペシャルパック」が発売された。基本的な操作方法はWiiリモコン+ヌンチャク（フリースタイル）で、リモコンを傾けながらボタンを押す等の操作が可能。その他クラシックコントローラにも対応しており、前作以前からプレイしてきたユーザー向けの操作方法である。また、クラシックコントローラでの操作スタイルは2種類用意されており、PS2やPSPに近い操作スタイルに設定することができる。日本でのシリーズの評価や、Wii用ソフトとして貴重なコアユーザー向けタイトルのため、海外での販売およびプロモーションはプラットフォームである任天堂が全面的なバックアップを行った。海外版はオンラインモードが無料であり、Wiiスピークを用いたボイスチャットに対応しているなどの、変更点がある。また、クラシックコントローラPROなどに加えてWiiスピークなども加えた同梱版パックも販売された。
趙脩演の子として生まれた。若いころから機知に富み、経書や史書を渉猟した。宇文泰に召されて相府鎧曹参軍となり、記室を経て、熊州刺史に累進した。2000戸を帰順させ、開府儀同三司の位を加えられた。大冢宰宇文護に召されて中外府掾となり、まもなく吏部下大夫に転じた。北周の武帝が親政を開始すると、内史下大夫の位を受け、少御正に転じた。後に司会となった。申国公李穆が北斉を討つと、召されて行軍長史となり、淮安県男に封ぜられた。また淅州刺史として出向し、東京小宗伯に転じ、洛陽に駐屯した。580年、楊堅が北周の丞相となると、尉遅迥と司馬消難が叛乱を計画して使者を往来させたが、趙芬はこれを察知して、ひそかに楊堅に報告した。このため楊堅に親任され、東京左僕射に転じ、爵位は郡公に進んだ。581年、隋が建国されると、尚書左僕射に任ぜられ、郢国公王誼とともに律令の改正にあたった。内史令を兼ねた。蒲州刺史に転出し、金紫光禄大夫の位を加えられ、関東の運河の交通を監督した。数年後、上表して隠退を願い出ると、長安に召還された。数年後、死去した。
父親がアメリカ人、母親が日本人。小学3年生時にサッカーを始め、東京ガス（後のFC東京）の下部組織に加入。柴田峡らの指導により力を付けた。同期には尾亦弘友希、石川高大、来栖由基ら。高校生時には父の故郷であるアメリカのサッカースクールに渡り、多国籍の環境下でプレーすることで精神的にも鍛えられた。同スクールの監督がJリーグ・大宮アルディージャのピム・ファーベーク監督と知己だったことから大宮での練習に参加する機会を得て、2002年8月より正式加入。加入当初は出場機会に恵まれなかったが、2004年より監督に就いた三浦俊也によってレギュラーに抜擢された。2007年、アルビレックス新潟へ完全移籍。しかしレギュラー定着は叶わず、ヴィッセル神戸、コンサドーレ札幌、新潟復帰と移籍を繰り返した。札幌では再び三浦の下でプレー。2010年、マーティン・レニー (Martin Rennie) が率いるUSSF・カロライナ・レイルホークスへ移籍。2011年、Jリーグへの復帰を選び、J2・徳島ヴォルティスに練習生として参加。2月末になって正式加入が発表された。J1昇格圏内入りには僅かに届かず、1年限りで退団。日本国内のクラブからも誘いを受けていたが、レニーに請われ、2012年よりMLS・バンクーバー・ホワイトキャップスへ移籍。ジョック・マクドナルド賞を獲得した。2014年、カロライナ・レイルホークスへ復帰。主将を務めた。2015年、タイ・プレミアリーグ・サイアム・ネイビーFCへ移籍。2016年、シャーロット・インデペンデスへ移籍。リーダーシップとゲームコントロールを評価されレギュラーを確保。