『篠原村誌』に「伯母野山　袁婆能（おばの）○牛小屋山ノ北方ニアリ松林タリ。　伯父野山　袁遅能（おじの）○伯母野ノ東ニアリ小嶮タル松山アリ」とある。『神戸の地名 改訂版』によれば「オジ」「オバ」に類似する山名は全国各地にあり、「ウバガフトコロ」に至っては数十ヶ所あるという。兵庫県の例で言えば神戸市北区大沢町の「乳母ヶ懐」「番ケ懐」、加古川市の「乳母が懐」、高砂市の「御乳母の懐」があり、ウバはオバに通じ、いずれも日当たりのいい山間の小平地を指すという。芝晃によれば「ばんのふところ」という字名が北区有野町唐櫃・五社の2箇所にありいずれも「西日を浴びて、北風のあたらぬ日だまりの地」であり、オバノヤマもそうした立地であるとする。オジについては日当たりのいいオバと対照的に「陰地（オンジ）」の事を言い、同様の地名に長田区高取山の北北東にある「爺父ヶ懐（オジガフトコロ）」を挙げている。
灘区の地理的中央部に位置する。北東は篠原台、東は都賀川の支流六甲川を隔て六甲台町、南東は大土平町、南は篠原北町、東から北にかけては篠原。南東部に一丁目、南西部に二丁目、北部に三丁目が置かれる。
篠原伯母野山町（しのはらおばのやまちょう）は兵庫県神戸市灘区の町名。現行行政地名は篠原伯母野山町一丁目から篠原伯母野山町三丁目。平成17年国勢調査（2005年10月1日現在）における世帯数794、人口1,984、うち男性960人、女性1,024人。郵便番号は657-0015。
1892年（明治25年）8月1日、愛知県愛知郡鳴海村（現在の名古屋市緑区）で矢野家の長女・次女として生まれた。きんとぎんの二人が一卵性双生児であることも検査で確認されている（二人の血液型はO型であった）。二人とも内職として特産品であり伝統工芸品でもある有松・鳴海絞りの絞り括りの工程を仕事としていた。ぎんは1913年（大正2年）、21歳の時、農家の息子の蟹江園次郎と見合い結婚。ぎんは養蚕の仕事に精を出すことになる。蟹江家は農業のかたわら養蚕をやり、繭を売っていた。そのため、初夏から夏の終わりごろまで、普段生活する部屋も蚕棚で埋め尽くされていた。 翌年の春に第1子の年子を出産。跡継ぎに男をほしかった姑から、嫌味を言われる肩身の狭い日々を送る。結局男は生まれず4人の娘を育て上げた。日中戦争により中国から輸入された鶏の餌も途絶え、ぎんの家では、養鶏業をやめざるをえなくなった。姉・きんは、夫・良吉との間に5男7女をもうけ、この戦争で長男と次男を中国大陸の戦地に送ったが、ぎんの夫婦は男の子を授からなかった。 1991年（平成3年）に数え年百歳を迎えて、当時の鈴木礼治愛知県知事、西尾武喜名古屋市長から二人揃って長寿の祝いを受けたことが新聞に紹介される。その後ダスキンのテレビCMに起用され、「きんは100歳100歳、ぎんも100歳100歳。ダスキン呼ぶなら100番100番。」（ダスキンの問い合わせ電話番号が「100番100番」であったことから）で全国的に有名になり、双子のお婆さんとして親しまれた。同じ時期、通信販売情報誌「通販生活」のCMやAMラジオ局・ニッポン放送のAMステレオ放送開始宣伝にも出演。1992年（平成4年）の新語・流行語大賞の年間大賞及び語録賞にも選出。1992年のテレビ出演回数は延べ40回近くにのぼった。1992年（平成4年）2月に『きんちゃんとぎんちゃん』（作詞：松本礼児、作曲：穂口雄右）でCDデビューし、浦辺粂子の持つ、日本での最高齢レコードデビュー記録を大幅に更新した。なお、このCDはオリコンで39位を記録して、オリコン史上最高齢でのチャートイン記録となった。1992年9月15日の敬老の日、NHKがドキュメンタリー番組『きんさんぎんさん 100歳の時間（とき）』を放映、ビデオリサーチ調べ・名古屋地区で31.0%の視聴率を記録した。この放送は2008年9月27日に『NHKアーカイブス』内で再放送された。1992年12月（100歳）、1998年12月（106歳）にテレビ朝日『徹子の部屋』にゲスト出演した（2016年現在、歴代の徹子の部屋のゲストの中で最年長）。1993年（平成5年）にはNHK『第44回NHK紅白歌合戦』に応援ゲストとして出演した。また、東海テレビ制作のフジテレビ系列『金曜ドラマシアター』（→『金曜エンタテイメント』、現・『金曜プレミアム』枠）『名古屋嫁入り物語』シリーズに特別出演したほか、敬老の日スペシャルゲストとしてフジテレビ『笑っていいとも!』にも自宅からの中継で登場している。1995年（平成7年）には「金銀婆婆」と呼ばれ人気を得ていた台湾へ招かれて、103歳で初めての海外旅行をした。この時、ぎんは「（名古屋弁が）通じればええけどね」と語っていた。百歳を越えて初めて確定申告を経験した。1992年（平成4年）には参議院の国会質問においても取り上げられるなど話題になり、日本国外でも報道された。1993年（平成5年）には春の園遊会に招かれている。放送大学の平澤彌一郎教授による足の裏の調査を受けた。このことを契機として、きんは放送大学の科目履修生となり、平澤教授の講義を履修した。全国各地でイベントに参加をしたり、きんさんは民生委員も務めるなど、亡なる直前まで芸能活動や慰問を続けた。