兄の貴ノ富士が左四つを得意とするのに対して、貴源治は突き押し相撲を得意とする。元々は右でも左でも取れる四つ力士であったが、2015年に三段目と幕下を行ったり来たりしたことから、予てより勧められていた突き押しに転向。以降、成績が伸び、関取昇進に至った。そこに至るまでについて後に貴源治は「稽古場で言われたことが素直に出来なかった。突けと言われても自分で廻しを引いて負けた。自分の情けなさ、ふがいなさ、やりきれない気持ちでいっぱいだった。苦しかった」と振り返っている。貴源治の突き押しは長身とリーチの長さを活かした突っ張りが中心であり、突き切れない時は頭から当たって崩す。幕下に上がったばかりの頃は白鵬の真似をして前褌を狙う立合いを導入していたが、貴乃花から突き押しに徹するように言われてこれは次第に行わなくなった。一方で突き押しを行っている際に腰高になりがちであり、もろ差しのうまい力士には差されてそのまま負けることもある。稽古熱心な力士として知られており、2016年10月の秋巡業徳島場所ではぶつかり稽古の最中に右ひざを脱臼したものの、しばらくして脱臼した膝の関節を入れ直してぶつかり稽古をやり遂げたことなどはその好例である。2017年11月場所前の二子山（元大関・雅山）のコラムでは現状について、突っ張ることを忘れて差しに行っていると指摘されている。2019年5月場所のNHK大相撲中継では解説の21代音羽山が「幕内で取ってもおかしくない体」と稽古で鍛えた体について評した。
父が日本人、母がフィリピン人という家庭に一卵性双生児の弟として栃木県小山市に生まれ、茨城県猿島郡境町で育った。大相撲入門後に公称出身地を茨城県から栃木県へ変更したのも、小山は父親の出身地であり、自らの出生地でもあるという理由だった。少年時代より空手やキックボクシングなどに親しんできたが、境町立境第一中学校在学中には特にバスケットボールに打ち込み、茨城県選抜の主力選手として全国3位になっている。延岡学園高等学校、土浦日本大学高等学校、福岡第一高等学校など、バスケットボールの強豪高校からスカウトも来たが、両親の勧めもあり、相撲未経験ではあったが中学卒業と同時に大相撲の貴乃花部屋へ入門した。当時は貴月芳（2014年5月場所限りで引退）と貴斗志（2014年11月場所限りで引退）の兄弟も所属しており、複数の双子が同じ部屋に同時に所属する初の事例となった。本人は「バスケでは金にならない。体を使うことが好きだったので、体を使って親孝行したかった」と入門の動機について後に語っている。また、中学3年生の8月に貴乃花部屋に体験入門しており、当時貴乃花部屋に関取がいなかったことから、上山兄弟が小学4年生の頃から相撲を取るように勧めていた父から「貴乃花親方を助けてやれ」と後押しされたことも、双子兄弟揃っての入門に関係している。
4大会連続での参加となったが、そこまでの道のりは大変厳しいものとなった。アジア予選を兼ねてタイ・バンコク行われた第14回アジア女子選手権では順当に勝ち抜くと思われていたが、3位決定戦で大韓民国に敗れて4位になってしまった。アジアの出場枠は3.5であったが、準優勝の中国が開催国返上により出場権を獲得していたため大陸間プレーオフへと進出することになり、北中米カリブ海3位のメキシコとの対戦で辛くも勝利を収めての本大会出場となった。しかしこの苦戦の末の勝利がマスメディアに大きく取り上げられ、斜陽といわれていた日本の女子サッカーが復活するきっかけになったといわれている。本大会ではアルゼンチン戦で大谷未央がハットトリックをあげるなどの大量得点により6対0で勝利したが、次のドイツ戦では大会MVPとなるビルギット・プリンツを中心とした攻撃に翻弄され、0対3と大敗した。引き分けでも決勝トーナメント進出できる状態で臨んだカナダ戦では澤穂希のゴールにより前半に先制するも、その後には不運ともいえる失点などから逆転され、同点ゴールと思われた大谷未央のヘディングシュートがオフサイドとされたのちにもう1点失ったため、グループリーグ敗退となった。
過去7回の最速タイムを経験している。1stでは過去5回（SASUKEトライアル含む）20秒台のタイムを残しており、30秒台も一度経験している。第18回以降最速タイムから遠ざかっているが、長野は「以前より体が動かなくなったのもあるが、エリアを確実にクリアするため、あえてスピードを落としている」と語っている。過去3rdでは、クリフハンガー前で落ちた経験がなく、高確率で最終エリアまで進出している。また、出場者の多くが苦手としているパイプスライダーのジャンプは過去5回中4回成功している。第18回以降でも3rdの適性の高さを保ち、第21回には初めて最終エリアまでたどり着いた。第18回から第24回の7大会中4大会1stクリア、3回3rd進出は1位タイ。3rdを始めとする腕力系のエリアは山田、秋山同様、得意だが跳躍系エリアが苦手で、落下こそ免れてはいるが、第17回のサークルスライダーや第29回のジャンプハング改は踏みそこねでギリギリでクリアするなど、これまでに第10回のジャンプハング、第15回のメタルスピン、第25回のサークルスライダー、第26回のジャンピングスパイダーで跳躍時のミスにより落下している14度（第20回記念大会での2000番を含めると15度）のゼッケン100番、8度の最優秀記録、5度のファイナル進出、31回のSTAGEクリア総回数はいずれも史上最多(第33回、34回の竹田の1stクリアによってSTAGEクリア総回数は更新されてしまった。竹田のSTAGEクリア総回数は、32回となった)。1stを8大会連続クリアした経験もある。2nd進出回数は14回は竹田、山本に続き史上3位、3rd進出回数は11回で竹田に続き山本と並んで史上2位タイ。オールスターズで唯一、全カットの経験がある。最終エリア到達数は史上最多の7回。失敗したのは初の3rd進出となった第9回と、リニューアル後初の到達者となった第21回。7回全てで最優秀成績となっている。引退後の第33回大会では、解説者として出演。仲間達の挑戦時は応援に人一倍力が入り、不甲斐ないミスをした際には時に厳しい言葉を投げ掛ける事もある。第33回大会から解説を務めるようになってからも、時折解説席を飛び出して声を枯らす程の応援をする姿が窺える。