1992年5月に引退後、浦和レッドダイヤモンズのコーチ・ユース監督を務めた。1998年にトップチーム監督に就任。主軸FWの福田正博が負傷離脱する中、新人の小野伸二をトップ下に抜擢し、変則的な中盤を菱型にした4-4-2（左MFのチキ・ベギリスタインを攻撃的、右MFの石井俊也を守備的にプレーさせることで、バランスを取った。）を形成してチームを躍進させる。セカンドステージでは過去最高順位の3位に入った。また、怪我が多かった福田に替えて、若手の山田暢久を「一皮向ければ」と主将に据えている。翌1999年ファーストステージは負傷者が続出した影響もあって13位と振るわず、解任。原は守備の人材不足を感じていたためシーズン途中に補強がなされたものの、その補強が活かされる前の解任だった。この年浦和はJ2降格を喫するが、後にGMの横山謙三は、降格の主要因について「原監督を途中で替えたということが大きい」「（原を留任させていれば）後半盛り返せただろうと思っている」と語っている。原自身は後に雑誌のインタビューで「弱いといわれた時期も、誰もが誇りは持っていた。ある意味王者のスピリットを持っているチームだった」と浦和を評する。また、2000年1月に発売された本『浦和レッズは負けない』にも寄稿している。2000年以降は浦和の育成担当としてクラブに残留するという選択肢も有ったが、監督として再び勝負する機会が遠のきかねないと判断し、浦和を退団。その後スペインへ渡りリーガ・エスパニョーラの数チームを視察。ベギリスタインを通じて紹介を得たこともあった。帰国後はサッカー解説者としてスカイパーフェクTV!の欧州サッカー中継を中心に活動。多くのファンを得た（後述）。
祭の起源を明示する資料は残されておらず、いくつかの説が提示されている。代表的なものとして以下の二説がある。一つは、水沢城主・伊達宗景（水沢伊達氏第4代）が公務で江戸に滞在していた折、1657年（明暦3年）1月18日に発生した振袖火事に遭遇し、この時の江戸の惨状を目の当たりにした宗景は、水沢に戻ると火防対策として民間消防隊を組織するとともに、産土神の日高妙見社の「日」は「火」に通じ、同社の境内にある水沢伊達氏の祖霊社・瑞山神社の「瑞」は「水」に通じるとして、人智の及ばぬ災害を神仏の加護によって未然に防止しようと、両社において火防祈願の祭事を創めたという説である。もう一つは、1735年（享保20年）2月22日に水沢城下で168戸を焼く大火が発生すると、時の城主伊達村景（水沢伊達氏第6代）は佐々木佐五平を江戸に派遣して火消しの技術を習わせ、城下に民間消防隊「臥煙組」を創設した。その記念行事が火防祭の発祥であるとする説である。水沢城下町は頻繁に火災に遭い、享保年間以降だけでも5回の大火が記録されている。中でも1859年（安政6年）には2度の大火が発生して計562戸が焼失。城下復興の為に大量の木材が必要となり、周囲の山々が禿山になったという。度重なる城下の火災による経済的損失と復興費用の捻出は深刻な問題であり、1869年（明治２年）水沢城に胆沢県庁が開設する際、安政の大火による不況が続き町が荒廃しているとの記録が残っている。この事からも水沢の町にとり火防の神事が重要視され、今日に至るまで伝承され発展したと考えられる。江戸期の祭の様子が書かれた文章が家臣の家に残っており、水沢伊達氏の年中行事として正月22日に行われていることが記され、1805年（文化2年）火防加勢踊観覧図（ひぶせかせどりかんらんず）として城主が大手門脇にて祭を観覧した席図等が残っており、屋台行列が大手門跡前（現在の奥州市役所）から練り歩く事が仕来りとして現在も受け継がれている。明治初年の囃子屋台は太鼓の他に踊り手や、鼓、三味線が描かれた絵も残っており、明治天皇東北巡幸の際には奥州街道の中央にあった水路が埋められ囃子屋台が大型化、商業の発達と共に各町が屋台の豪華さや大きさを競い合うようなり、はやし屋台を主役とした現在の祭りの形態が出来上がる。1876年（明治 9年）明治天皇東北御巡幸の際に天覧に供するため、はやし屋台の更新がなされる。1948年（昭和23年）日高囃子笛の会が設立。1956年（昭和31年）第1回仙台青葉祭に出演。1957年（昭和32年）日高神社火防祭保存会が設立。盛岡市中の橋落成祝賀会に出演。1963年（昭和38年）“火防祭の「屋台囃」”として岩手県無形民俗文化財に指定される。1970年（昭和45年）有史以来守り続けてきた開催日旧暦1月22日を新暦4月22日に変更。第25回国民体育大会に際し水沢地方振興局にて横町組・大町組はやし屋台を昭和天皇が天覧。1971年（昭和46年）最後の担ぎ屋台として守り続けてきた大町組はやし屋台が台車となる。1973年（昭和48年）第6回大銀座祭“光のパレード”に横町組・大町組はやし屋台が出演。1985年（昭和60年）水沢公園にて前夜祭を実施。1995年（平成 7年）第37回東北北海道ブロック民俗芸能大会（会場：水沢市文化会館 Zホール）に立町組囃子屋台が出演。1996年（平成 8年）開催日を4月29日に変更。2006年（平成18年）9月9日札幌商工会議所100周年記念事業「日本のまつり」（会場：札幌ドーム）に横町組打ちばやし・はやし屋台、大町組はやし屋台が出演。それに合わせて、9月10日奥州市姉妹都市である北海道長沼町にて「水沢火防祭inながぬま」を開催。2011年（平成23年）同年3月11日に発生した東日本大震災の影響により、祭典の開催は困難であるとして中止が決定されると、神事のみが行われることになり、6町の町印を繰り出して日高神社に参拝し、打ちばやしの奉納と纏振りの奉納が行われた（太平洋戦争中と戦後の一時期に祭典が中止となった際にも、日高神社にて神事のみを開催した記録が残っている）。