英名 crayfish 「クレイフィッシュ」は中期フランス語 crevice 「クレヴィース」（現代フランス語: écrevisse）に由来し、後半 -vice の音が fish に似ていることから民間語源的に異分析されたもの。なお、この crevice 自体はフランク語由来で、英語 crab 「蟹」と同じ語源由来である。
エルトダウン・シャーズの第十九粘土板に召喚方法の記述がある生物。記述者に依り、粘土板の知識の管理者とみなされているが、真実その通りかどうか不明。召喚者に対し敵意を持つ。巨大な黒々とした生物で蛇のように長い触腕を持ち、顔は人間の顔に似ているが幅広く無表情で細長い緑色の眼を持つ。
1927年、北京生まれ。父の呉瀛は北京市政都辦公署の秘書長で、その第6子である。兄に演劇評論家・書法家の呉祖光(Wu Zuguang)がいる。1947年に南京国立音楽院(現在の中央音楽学院)の理論作曲系に入学し江定仙に師事する。1952年に同音楽院を卒業すると同時にソビエトのモスクワ音楽院に留学した。帰国後、杜鳴心と「紅色娘子軍」「魚美人」などのバレエ音楽を共作。その後、劉徳海らとともに琵琶協奏曲「草原の小姉妹」を作曲した。四人組が倒れると、1978年に母校の中央音楽学院の副院長に任ぜられ、1983年から同音楽院院長を務めた。また中国音楽家協会副主席も務めた。作品は西ヨーロッパ、ロシアのクラシック音楽と中国民俗音楽を融合させたものである。
名前の由来は「（中華民国総統の）蔣介石を援助するためのルート」。中華民国の国民政府は、英米ソなどの援助を受けることで劣勢ながらも徹底抗戦を続けたため、日本は日中戦争勃発から大東亜戦争の終戦までの長期間にわたり、100万以上の兵力を満州国を含む中国大陸に貼り付けて置かねばならず、国力は疲弊した。太平洋戦争の開戦は、中華民国の原動力である援助物資の輸送路である援蔣ルートの遮断もその目的の一つであったと見られている。現在の日本では、単に「援蔣ルート」と言った場合、後述の「ビルマルート」を想定していることが多い。
2008-09シーズン開幕戦のサンダーランド戦では試合唯一となる得点を挙げ、期待の持てるスタートを切ったが、結果的にこのシーズンは幾度もの負傷に苦しめられたシーズンであった。3節のアストン・ヴィラFC戦でハムストリングを負傷して2〜3週間の離脱となった。UEFAチャンピオンズリーグのマルセイユ戦で復帰して2-1で勝利すると、9月27日のエヴァートンとのマージーサイド・ダービーでは2得点を決めて2-0で勝利した。ダービーの翌週末にはシティ・オブ・マンチェスター・スタジアムで行われたマンチェスター・シティ戦で1-2の劣勢から2得点を決めて3-2での逆転勝利を収めた。彼がこの試合で決めた1点目は、リヴァプールがプレミアリーグで決めた1000点目の得点となった。リーグ戦では好調を維持していたが、スペイン代表として出場した2010W杯・欧州予選のベルギー戦でハムストリングの怪我を再発させ、クラブの試合を3試合欠場した。10月22日、クラブはチャンピオンズリーグの試合でトーレスの古巣アトレティコ・マドリードとアウェーで対戦したが、彼は負傷の影響で試合を欠場した。アトレティコのセレソ会長はトーレスをVIP席に招待する予定だったが、イングランドでのリハビリを優先させるためにトーレスはセレソ会長の申し出を辞退し、試合は自宅でテレビ観戦した。10月27日、2007-08シーズンのFIFProベストイレブン（en:FIFProを参照のこと）に選ばれた。復帰戦はウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンFC戦で、72分から途中出場した試合を3-0の勝利で飾った。インタビューで古巣アトレティコへの復帰に興味を持っていると言い、「僕がアトレティコで現役引退するかどうかはわからない。でもアトレティコで何かをやってから引退したいと思っている」と語った。11月のチャンピオンズリーグ・マルセイユ戦では1-0で勝利したものの試合後にまたもやハムストリングを痛め、プレー不可を余儀なくさせられた。当初は2〜3週間の離脱と見られていたが、専門医の診断により離脱期間は4週間に延びた。12月にはFIFA最優秀選手賞の候補に選ばれ、C・ロナウドとリオネル・メッシに次ぐ3位の位置を得た。負傷からの復帰戦は彼にとって初めてのFAカップ出場となった2009年1月3日のプレストン・ノースエンド戦であり、途中出場して2-1で勝利した。2月1日のチェルシー戦では試合終盤に2得点を決めて2-0での勝利を飾った。加入してから1年半しか経っていないにも関わらず、タイムズ紙による「リヴァプールFCの歴代最優秀選手50人」に選ばれ、これだけの短期間で彼が見せつけた衝撃を増強させている。UEFAチャンピオンズリーグ・決勝トーナメント1回戦ではアトレティコ時代にライバル関係にあったレアル・マドリードと対戦することになったが、足首を怪我していたため、プレー可能な状態にするために試合前に鎮痛剤を注射して試合に臨んだ。1stレグで先制点を決め、4-0で大勝して2ndレグを待たずに勝ち上がりをほぼ確定させた。その4日後にはオールド・トラッフォードでのマンチェスター・ユナイテッド戦のメンバーに名を連ね、1-1に追い付く得点を決めて4-1で勝利した。2009年4月、2008-09シーズンの活躍からPFAベストイレブンに選ばれた。5月24日、リーグ戦最終節のトッテナム戦でゴールを決め、移籍後の公式戦84試合目にして50得点を達成した。クリスマスのリーグ戦折り返し時点でクラブは首位に立っており、最終的に勝ち点86と過去最高の勝ち点を獲得したが、2位に終わった。トーレス自身はリーグ戦は24試合の出場にとどまったにも関わらず、リーグ得点ランキング4位・チーム内得点ランキング2位の14得点を記録し、エースとしての仕事は全うした。