MF3作戦は、第二次世界大戦中にイギリス軍が実行したマルタへの補給作戦の一つ。マルタへの補給物資を積んだ4隻の船エイジャックス (Ajax) 、Thermophlae、Clan Ferguson、シティ･オブ･カルカッタ (City of Calcutta) が、2隻ずつMW8A船団とMW8B船団の二つに分かれて1942年1月16日に艦隊の護衛の下アレクサンドリアから出発し、マルタへ向かった。4隻中1隻が失われたが、約3万トンの物資がマルタに届いた。船団の護衛はMA8A船団が軽巡洋艦カーライル、駆逐艦アロー、グリフィン、ヘイスティ、ヒーロー、MA9B船団が駆逐艦グルカ、マオリ、リージョン、イサーク・スウェールズであった。このほかにアレクサンドリアから軽巡洋艦ナイアド、ダイドー、ユーライアラス、駆逐艦ケルヴィン、キプリング、ハヴォック、フォックスハウンド、ホットスパーからなるB部隊がアレクサンドリアから、軽巡洋艦ペネロピ、駆逐艦シーク、ズールー、ランス、ライヴリー、ジャガーからなるK部隊が出撃した。二つの船団とB部隊は1月18日に合流した。同日、護衛をK部隊と交代し護衛部隊はアレクサンドリアへ戻った。ただし、護衛が交代する際にリージョンとマオリがK部隊に加わり、ジャガーがK部隊から抜けた。船団は1月19日にマルタに到着した。作戦中の損害は、ドイツ潜水艦U133によって撃沈された駆逐艦グルカと、エンジントラブルのためアレクサンドリアへ引き返す途中にドイツ機によって沈められたThermophlaeであった。
新曲「リアル・ラヴ」、未発表曲「12-バー・オリジナル」などが収録されている。日本武道館などでのライヴ演奏も収録されている。ポール・マッカートニーの希望によりイエスタデイが当初予定の4曲目から7曲目に移動した。
バリーは1979年に離婚したパメラとの間に4人の息子と1人の娘をもうけ、母親の手で育てられたにも関わらず、4人の息子たちはいずれも父と同じ道を選んでいる。長男のスクーターはカンザス大学とCBAでプレーし、次男のジョンはジョージア工科大学やNBAで、三男のドリューも同じくジョージア工科大でプレー、NBAで3シーズンプレーした。そして四男のブレントはバリーの息子たちの中では最も成功し、オレゴン州立大学でプレーした後、NBAではサンアントニオ・スパーズで優勝を経験。バリー親子はNBAで優勝した当時2組目の親子となった（1組目はマット・ゴーカスとゴーカス・ジュニア。現在では3組目としてビル・ウォルトンとルーク・ウォルトンがいる）。ジョンとブレントは現役引退後、やはり父親と同じ解説者の道へと進んだ。また3人目の妻であるリンとの間にも息子が1人いる。1991年12月2日発刊のスポーツ・イラストレイテッド誌に掲載された"Daddy Dearest"という記事では、バリーが自己中心的な父親として描かれており、これを読んで激怒したバリーは記者に対して抗議の電話を入れたという。現在はラジオ番組で活動する傍ら、投資家としても成功。甘いマスクとすらりとした長身を活かしてモデルとしても活動した。趣味はゴルフと釣り。
バリーは1990年代にコーチとしてマイナーリーグのチームを指揮している。グローバル・バスケットボール・アソシエーションのシーダー・ラビッツを率いた後、1993-94シーズンはCBAのフォートウェイン・フリーを指揮し、19勝37敗の成績を残してる。
1924年（大正13年）1月3日、北海道函館市蓬莱町（現在の同市宝来町）に生まれる。『芸能人物事典 明治大正昭和』（日外アソシエーツ）は、誕生日を「1月13日」としている。数え年4歳のときに父が死去し、母とともに東京に移住した。その後、一時期、函館に戻るが、再び東京に移って、満6歳を迎えた1930年（昭和5年）1月、松竹蒲田撮影所に子役俳優として入社した。同年4月、蒲田尋常小学校（現在の大田区立蒲田小学校）に入学、同年5月15日に公開された岩田祐吉・高田稔主演による『父』（監督佐々木恒次郎）で映画界にデビューした。同年9月5日に公開された『新篇 己が罪作兵衛』（監督佐々木恒次郎）に出演して、井上正夫と共演、菅原は「名子役」と謳われるようになる。当時の松竹蒲田には、すでに「名子役」が2人おり、それがいずれも前年の1929年（昭和4年）にデビューした高峰秀子と、「突貫小僧」こと青木富夫であり、彼らは菅原と同学年であった。高峰は菅原と同じ函館出身であり、青木は悪ガキを演じていたのに対して、菅原は「優等生で品行方正、親孝行少年の見本」を演じて、好対照であった。高峰とは1931年（昭和6年）8月15日に公開された小津安二郎監督の『東京の合唱』で、青木とは同年9月11日に公開された野村浩将監督の『危険信号』や、翌1932年（昭和7年）3月10日に公開された成瀬巳喜男監督の『青空に泣く』、同年6月3日に公開された小津安二郎監督の『大人の見る絵本 生れてはみたけれど』で共演している。同年12月1日に公開された衣笠貞之助監督のトーキー大作『忠臣蔵 前篇 赤穂京の巻』および『忠臣蔵 後篇 江戸の巻』は、京都の松竹下加茂撮影所が製作しており、同作には、菅原のほか、三井秀夫（三井弘次）や阿部正三郎、突貫小僧（青木富夫）ら蒲田のティーンや子役の俳優も出演している。満11歳となった1935年（昭和10年）、同年2月に東京府東京市板橋区東大泉町（現在の東京都練馬区東大泉2-34-5）に新興キネマが新設した新興キネマ東京撮影所（現在の東映東京撮影所）に移籍した。記録に残る同社での最初の作品は、同年5月30日に公開された青山三郎監督によるサウンド版『自活する女』で、山路ふみ子が二役で演じ分けるところの「芸者お仙」と「早瀬恭子」のうち、後者の弟役を演じた。満16歳になった1940年（昭和15年）2月14日に公開された小石栄一監督の『熱情の翼』以降の出演作については、不明である。やがて時代は第二次世界大戦に突入し、その後の消息も不明である。存命であれば、現在満95歳である。