江原道春川邑出身。本貫は清州韓氏。カトリック教徒。延世大学校政治外交学科を卒業後、ソウル大学校、イギリスのヨーク大学大学院で修士・博士課程を修了し、ヨーク大学、ケンブリッジ大学、ソウル大学経済学科に教授として20年近く在職し、アメリカのハーバード大学や東京大学でも講義を行った。政策研究大学院大学ではシニア・フェローをつとめるなど日本国内においても幅広い活動を行っている。また、ベネズエラ招請財政諮問官、世界銀行財政諮問官、ヨルダン政府財政顧問官などを歴任し、国際舞台での経験が多い事でも知られている。朴正煕大統領暗殺後の第五共和国政権下では、1980年に粛軍クーデターで政権を握った当時の全斗煥大統領が、非常戒厳令下で大統領を補佐する為に設立した国家保衛非常対策委員会のメンバーとなった。1987年には、商工部貿易委員会初代委員長として初めて官職に就いた。この間、1986年から1987年にかけて、東京大学教養学部で客員教授として教鞭をとっている。1988年の13代国会議員総選挙では、民主正義党候補として出馬（江原道・春川市）し、政界入りを果たした（後に、民主自由党→新韓国党と党籍変更）。盧泰愚政権では商工部長官（-1990年）、ウルグアイ・ラウンド特別委員長等を歴任し、文民政権である金泳三政権下でも、第15代駐米大使（1993年4月-1994年12月）、大統領秘書室長、副首相兼第3代財政経済院長官（1996年8月-1997年3月）、ハンナラ党経済政策委員会委員長（1998年）を務めた。この間、1996年の第15代総選挙（新韓国党、江原道・春川）で再度当選している。金大中政権では再び外交を舞台に活躍する事となり、列国議会同盟韓国理事会議長、第30代外交通商部長官（2001年3月-2002年2月）、第56代国際連合総会議長（2001年3月-2002年2月）等を務めた。2001年12月10日には、国連がノーベル平和賞を受賞したことから、国連総会議長としてコフィ・アナン国連事務総長と共にノーベル賞授賞式に出席した。2000年の第16代総選挙（民主国民党、江原道・春川）で3回目の当選（後にハンナラ党に党籍変更）。盧武鉉政権では、2005年から2014年平昌冬季オリンピック招致委員長を務め、2007年5月から国連気候変動特使として活動している。2008年2月25日に、李明博政権の初代国務総理になった。2008年7月22日に、仏教指導者の「竹島のみならず対馬がひとときうち（韓国）の領土だった事がある」という説に竹島については同意したが対馬については明言を避けた。2008年7月29日、日韓両政府が領有権を主張する竹島（韓国名：独島）に、現職首相として初めて上陸した。
ケンジ・シラトリ（Kenji Siratori, 1975年3月13日）は、北海道千歳市生まれの前衛作家。北海道札幌西高等学校卒業後に創作活動をはじめ、2002年にイギリスのCreation BooksからBlood Electricを出版する。
2013年、開幕は二軍で迎えるもイースタン・リーグで打率.303、4本塁打を記録した事から、太ももを負傷した角中勝也の穴埋めとして5月12日に初の昇格を果たすと、同日の対東北楽天ゴールデンイーグルス戦で7番右翼手で先発出場。3回裏のプロ初打席で永井怜の初球を振りぬくと、右翼席へ飛び込む先制ソロ本塁打となった。新人によるプロ初球本塁打は63年ぶり、新人野手によるプロ初球初打席初本塁打は史上初で、この試合では猛打賞も達成している。フレッシュオールスターゲームでは6回2死二塁の場面で本塁打を放つなど、3安打2打点の成績でMVPを獲得。クライマックスシリーズの西武とのファーストステージ第1戦（西武ドーム）ではCS初打席となった8回に3ラン本塁打を放った。シーズン公式戦とポストシーズンの両方で初打席初本塁打は日本プロ野球史上初。2013年のイースタンでの成績は打率.335(イースタン2位)、本塁打8、打点38。盗塁はリーグトップの26盗塁という成績で、日本野球機構「2013年度表彰選手」の最多盗塁（イースタン・リーグ）記録で表彰された。2014年、2年連続で開幕一軍を逃したものの、4月1日にシーズン初の一軍登録。打撃不振で同月13日に登録を抹消されたが、二軍での調整中にフルスイング重視の打撃フォームへ戻したところ、5月13日に再登録を果たした。セ・パ交流戦の開幕カードに当たる5月20日の対東京ヤクルトスワローズ1回戦（QVCマリンフィールド）では、6回裏に代打で右打席から二塁打を放つと、そのまま中堅手として出場。6-6のスコアで迎えた延長10回裏2死1・2塁の打席で、左投手の久古健太郎から、自身初のサヨナラ本塁打となる3点本塁打を右打席で放った。NPBの一軍公式戦において初打席で本塁打、および2号本塁打がサヨナラ本塁打となった日本人選手は加藤が初めて。外国人選手を含めても、チームのOBであるフランク・ボーリックが1999年に記録して以来、2人目の快挙であった。さらに、翌21日の同カード2回戦で「7番・中堅手」としてスタメンに起用されると、第1打席で左投手の石川雅規から右打席で3点本塁打。2試合をまたぐ格好で、自身初の2打席連続3点本塁打を記録した。チームも、この本塁打をきっかけに、前日と同じスコア（9-6）で勝利。そのため、加藤は試合後に、2試合続けてヒーローインタビューを受けた。5月29日の対広島戦では、5回表に前田健太からプロ初タイムリーを放ったが、勝利には結びつかなかった。2015年は21試合の出場にとどまった。2016年は開幕を二軍で迎えたが、4月29日に一軍に昇格。8月19日に登録を抹消された。最終的に80試合に出場（うち57試合に先発）。主に中堅手として起用された（45試合にスタメン出場）。2017年は初めて開幕を一軍で迎えた。この年は98試合に出場。オフに背番号を10に変更した。