ドイツのザクセン地方のカールブルク公国（架空の国、実際にあるのはコーブルク公国）の王子、カール・ハインリッヒは、両親が早く亡くなったため、後見となった叔父の大公に育てられてきた。学齢に達した王子は、晴れて学生生活を過ごすべく家庭教師の哲学博士とともにハイデルベルクにやってきた。王子の住まいはネッカー川そばのリューダーという下宿屋で、1階は居酒屋兼食堂になっていていつも学生たちで溢れかえっていた。リューダーの遠縁で、ここで女給として働いていたケーティは、たちまち王子に夢中になった。そして、4か月がたち、いっしょにパリに連れていってあげるから、とびきり上等のドレスでおめかしして待っているように言われた直後に、王子の国元から使者がやってきて、大公の容態が悪く、直ちに帰国して欲しいとの知らせを伝えた。王子は1年の予定だった遊学を早々に切り上げて帰国を余儀なくされた。それから2年後、カール・ハインリッヒはカールブルク大公となった。2週間後に不本意な結婚を迎える予定の彼のもとに、ハイデルベルクでの短い学生時代「いつか自分が大公になったら給仕長に取り立ててやるぞ」と約束した相手のケラーマンが訪ねてきて、ハイデルベルクの人々の消息を語った。そこで大公は青春の思い出のハイデルベルクが懐かしくてたまらなくなり、ケラーマンを伴って再びハイデルベルクを訪ねることにした。しかし、ハイデルベルクの街はすっかり変わってしまっており、学生気質も変わり、リューダーの居酒屋も学生たちが寄り付かなくなっていた。ケーティもまもなく結婚を控えていたが、彼女だけは大公のことを忘れずに思ってくれていた。再びハイデルベルクを後にする大公の胸には青春のハイデルベルクの思い出だけが残っていた。
バレンシアで生まれ、チバの音楽協会で作曲、管弦楽法、ソルフェージュ、音楽理論、初見演奏、移調、ピアノ教育法を学んだ。また、アルボラチェのラ・プリミティバ音楽協会、チバのラ・アルティスティカ音楽協会、ベニマクレートの音楽教育センター交響吹奏楽団の指揮者を歴任した。現在はバレンシア専門音楽院でアナリーゼと作曲を教え、ベテラの音楽芸術センター交響吹奏楽団の首席指揮者を務める。
同年6月9日に開催されたWWDC 2015の基調講演にて発表された。同日、開発者（Macデベロッパープログラム登録者）へデベロッパープレビュー版も配布された。名前は、ヨセミテ国立公園にある花崗岩の一枚岩、エル・キャピタンから付けられた。
デビューは2006年11月京都1800mの新馬戦。2007年1月デビュー3戦目にして初勝利を記録し、牝馬クラシック路線を視野に入れるも、クイーンカップの熱発による回避やフラワーカップ除外などの不運が重なり桜花賞は断念。その後忘れな草賞を制しオークスに2番人気で挑むも10着敗退、秋には秋華賞15着と3歳クラシック路線では結果を出し得ずに終えた。また、ザレマは3歳までは2000m前後のレースを多く使われたが「距離が伸びると切れ味が鈍る傾向がある」との陣営の判断から4歳以降は1400-1800m戦を主体にレースに使われている。2008年古馬となったザレマは京都牝馬ステークス・福島牝馬ステークスで好走するなど「牝馬同士ならば実績上位」と評価され安定した成績を残し続け、途中準オープンへの降級もあった中、同年12月のターコイズステークスにて久々の勝利を挙げオープンクラスに再昇格を果たす。昇格後の2009年も勝てないながらも入着を繰り返していたが、同年9月京成杯オータムハンデキャップにて重賞勝利を挙げた他、次走富士ステークスでも総崩れとなった先行馬の中で、ただ1頭入着を果たすなど、同馬にとってベストの距離であるマイル戦では牡馬相手にも結果を出している。「詰めが甘いが安定感は抜群」・「切れ味は乏しくも好位からソツなく回れる」と評され33戦中2着7回・3着5回。ヴィクトリアマイル4着などGIでも好走歴がありながら重賞勝利は先述の京成杯オータムハンデキャップ1勝に終わったが、ザレマは6歳春まで大きな故障も無く出走を続け2010年3月の中山牝馬ステークス12着を最後に現役を引退した。
パイレーツ1年目となる1900年に才能が開花し、自身初タイトルとなる首位打者をはじめ、最高長打率・最多二塁打・最多三塁打を獲得。前年度7位だったパイレーツを一気に2位に浮上させる立役者となった。1901年は打点王・盗塁王の2冠に輝き、チーム創設20年目にして初のリーグ優勝に導いた。1902年も打点王・盗塁王に加え、得点王になり、チームのリーグ2連覇に大きく貢献した。1903年は2度目となる首位打者を獲得し、リーグ3連覇も達成したが、第1回ワールドシリーズで当時リーグ屈指の投手サイ・ヤング擁するボストン・アメリカンズに打率.222と完全に抑え込まれチームも敗北する。1904年、ワグナーは首位打者・最高出塁率・長打率1位・盗塁王と大活躍するも、チームは4位で4連覇を逃した。1905年にはプロスポーツ選手とスポーツ用品メーカーとの最初の契約例として、ルイヴィル・スラッガーバットの使用を開始する。1906年は4度目となる首位打者を獲得、1907年は再び首位打者・最高出塁率・長打率1位・盗塁王の大活躍をしたが、黄金期のシカゴ・カブスに破れリーグ2位に終わる。1908年は前年を上回る活躍を見せ、首位打者・最高出塁率・長打率1位・最多安打・盗塁王を獲得したが、2年連続でカブスに屈しリーグ2位に終わった。1909年もワグナーはリーグ最高の成績となる首位打者・最高出塁率・長打率1位・打点王を獲得し、6年ぶりのリーグ優勝に大きく貢献した。ワールドシリーズではアメリカンリーグで打撃四冠に輝いたタイ・カッブ擁するリーグ3連覇中のデトロイト・タイガースとの対戦になり、ナショナルリーグ最高選手ワグナーとアメリカンリーグ最高選手カッブの対決は大いに注目を集めた。ワグナーは打率.333、6打点、ワールドシリーズ新記録となる6盗塁を記録し、パイレーツ初の世界一に大きく貢献した。タイガースは最終戦まで食い下がったが最後は力尽き、0－8で敗北。カッブは打率.222とパイレーツに抑え込まれ、快足も活かせず2盗塁に終わった。1910年は最多安打を獲得、1911年は自身8度目となる首位打者を獲得した。1914年には史上2人目となる3000安打を達成、すでに500盗塁も達成済みだったので史上初の3000安打500盗塁も同時に達成することとなった。40歳を過ぎても攻守に衰えを見せることなくプレーし、1917年に引退した。首位打者を歴代2位となる8回、打点王を歴代4位タイとなる5回獲得し、盗塁王にも5回輝く。歴代8位の通算3420安打を記録し、遊撃手安打記録として長く維持されてきたが、2014年にデレク・ジーターが更新した。