アーチボルド・セイスが1870年代に述べたところによると、バブ・イル（Bab-ilu）またはバブ・イリ（Bab-ili）は、比較的早期のシュメール語の名前であるカ・ディミラ（Ca-dimirra）の翻訳であると考えられる（以前は、テューラニア語系に属すると提唱されたが、現在ではこの説は採用されていない）。カ・ディミラ（Ca-dimirra）は「神の門」を意味し、「KAN₄ DIĜIR.RAᴷᴵ」（シュメール語の言葉「カン・ディグラック（kan diĝirak） ＝ 神の門」に相当する）またはその他の文字に由来する。ドイツの学者ディーツ・オット・エドザードによると、街はもともとはバビラ（Babilla）と呼ばれたが、ウル第三王朝の頃までには語源の思索のプロセスを経て、「神の門」（バブ・イル　Bab-Il）を意味するバブ・イリ（ム）（Bāb-ili(m)）になったとする。
アッカド語で「神の門」を意味するバーブ・イリ（ム）（𒆍𒀭𒊏𒆠、Bāb-ili(m)）に由来する。古代ペルシア語: 𐎲𐎠𐎲𐎡𐎽𐎢𐏁 Bābiruš、古代ギリシア語: Βαβυλών Babylōn、ヘブライ語: בָּבֶל‎ Bāvel、アラビア語: بابل‎ Bābil などはその借用である。バビロニア（古代ギリシア語: Βαβυλωνία Babylōnia）の語はバベルにもとづく。マルドゥクを守護神とした。ウル第3王朝崩壊後のイシン・ラルサ時代の群雄割拠をこの都市に開かれたバビロン第1王朝第6代の王ハンムラビが制して以後、メソポタミア下流域の重要都市として浮上した。
信貴山千手院は、山内では最古寺院で朝護孫子寺（信貴山寺）の住職の自坊とされていた。寺号は毘沙門天の本地仏千手観音に因むという。信貴山は松永久秀の兵火により焼失、そのため歴史を記す書物が少ないが、千手院には高瀬道常著『千手院代々記』と蓮体著『毘沙門天王秘宝蔵霊験記』などにより江戸から現在までの有様を知ることができる。歴代住職が伝統として、毎日、毘沙門護摩を修行している。信貴山参詣者の世話をする宿坊である。
2010年に、ドイツ・アーヘン市が選定するカール大帝賞を授与された。この賞は欧州統合を前進させた人物に与えられる賞であり、ポーランド人の受賞者としては1998年にイェジ・ブゼク政権で外務大臣を務めたブロニスワフ・ゲレメクに授与されて以来12年ぶり二人目（ヨハネ・パウロ2世を含めればポーランド人としては三人目）の受賞となる。
トゥスクはポーランドの現職国会議員のうち国民から最も信頼されている政治家の一人である。2010年2月の世論調査では54%の国民からの支持を得ており、これは第2位タイである（同率でセイム副議長のブロニスワフ・コモロフスキ）。第1位は外務大臣のラドスワフ・シコルスキで獲得支持率は59%。
トゥスクは2014年8月30日に行われた欧州理事会の非公式会合で次期欧州連合大統領（欧州理事会議長）に内定され、ヨーロッパの代表として国際政治の舞台に登場することとなった。トゥスクのEU大統領選出には、トゥスクととりわけ親しいドイツのアンゲラ・メルケル首相が強力に支持している。この会合の直後に行われた記者会見で英語力について問われたトゥスクは、英語で「みなさん心配しないで下さい。私は12月1日（の正式就任）に間に合うよう自分の英語力に磨きをかけます!」（Don't worry, I will POLISH my English and be 100 percent ready on December 1!）という洒落で答えた（Polish「ポーランドの～／ポーランド語」とpolish「磨きをかける」を掛けたもの）。9月9日にはコモロフスキ大統領に辞表を提出し、12月1日に欧州理事会議長に就任した。2017年3月9日に行われた議長選挙では、トゥスクの出身国ポーランドの与党法と正義の総裁ヤロスワフ・カチンスキがトゥスクのかつての政敵だったこともありベアタ・シドゥウォ首相に反対票を投じさせるなど再選阻止に動いたが、他国に同調の動きはなく、27対1で再選された。
戦前、上野動物園（東京）・天王寺動物園（大阪）・東山動物園（名古屋）などでは、それぞれ多くの動物が飼育されていた。しかし戦争の激化により、空襲時に逃げ出した場合の危険性を考慮し、陸軍の判断に基づき地方行政から猛獣たちを殺処分する戦時猛獣処分の命令が出された。本作を含め、多くの物語で直接の軍の命令とされているが、実際に殺処分命令を出したのは、初代東京都長官（現在の東京都知事）となった内務官僚・大達茂雄であった。各動物園の職員たちは反対したが、食糧事情の悪化などもあり、終戦を迎えた時点でほとんどの動物は死を迎えており、上野動物園の場合は大きな動物で戦争を生き延びたのはキリンだけ（これも親は死亡し生存は子供2頭のみ）、肉食動物では死肉を食べるコンドルだけであった。上野動物園における猛獣の処分は1943年9月1日で一応終了し、翌日報道され、4日に慰霊祭が行われており、「大規模な空襲が始まったから処分した」のではなく「空襲に備え事前に手をうった」のであり、本作の描写とは大きな齟齬がある。本作で登場したゾウのうち、いち早く処分が決まったジョンは1943年（昭和18年）8月29日に死亡しているものの、ワンリーは同年9月11日、トンキーは同年9月23日に餓死しているため「慰霊祭」当日はまだ生存しており、この時象舎を白黒の幕で囲って見えないようにしてあった。東京が府から都へ施行形態を変えてまもない1943年（昭和18年）の出来事であり、東京都として最初期に行った動物園行政が飼育動物の殺処分命令であった。上野動物園にはこの象舎のすぐそばに動物慰霊碑が建立され、この戦争で命を落とした動物たちに対しての慰霊の行事は、終戦後70年余を経た2016年現在も続いている。