1946年に退役し、南米に渡り、ビジネスに従事した。1949年、財産を築いて、フィンランドに帰国。多くの会社の役員を務めた。1951年、マンネルハイム元帥記念協会を創設し、その会長となった。
1939年中盤、国防省軍事経済局長補、兵器会議参謀長として軍務に復帰。冬戦争勃発後、1939年12月8日、独立作戦群（7個大隊）を指揮し、ヴォルデマル・ハッグルンド将軍の第4軍団の北部側面の援護を委任された。12月12日、ソ連第139師団に逆襲をかけ、これを包囲・殲滅した。その後、援軍にかけつけたソ連第75師団も撃破した。10日間で600人を捕虜にし、戦車60両、火砲31門、機関銃220挺を鹵獲し、自軍の損害は25%だった。1940年2月19日、カレリア地峡で行動する第3軍団長に任命。ソ連第13軍の攻勢を良く持ちこたえ、終戦までケクスゴルムへの突破を許さなかった。
ヴァンター出身。11人兄弟の末っ子であった。 苗字は本来「トーレン」（Thorén）であったが、1905年に彼の家族が「タルヴェラ」へと変更した。16歳の時中等教育も受けないまま家を飛び出し、ホーン岬を経てオーストラリアへと渡る。帰国後フィンランド商業大学に入学。1916年1月、講師の勧めでドイツに渡り、主としてフィンランド人から成る第27プロシア猟兵大隊に入隊、第一次世界大戦の東部戦線に参加する。ミサ川の戦い、リガ湾にてロシア軍と戦闘。1917年春、極秘任務の命を受けスウェーデンからフィンランド国境に向かうが、武器密輸の嫌疑でスウェーデン政府当局に拘束される。ルレオ、ウプサラに抑留され、夏に釈放された。しかしなおも任務を継続しようとしたため、フィンランドに強制送還されてしまった。
1933年、61歳のノーマンは34歳のプリシラ・ワーソーンと結婚した。この結婚で2人の義理の息子は得たが、実子は生まれなかった。1950年に脳梗塞で死去した。
1907年にはイングランド銀行の理事となり、第一次世界大戦中には副総裁のアドバイザーとなった。1917年に副総裁となり、1920年には総裁となった。ノーマンの指導のもとで、イングランド銀行は大きく変革された。ニューヨーク連邦準備銀行初代総裁のベンジャミン・ストロングとは個人的な信頼関係を築き、第一次世界大戦後の国際金融の再建に努力した。1931年にイギリスは金本位制を離脱し、保有する外貨と金準備は大蔵省に移された。ノーマンは、 アドルフ・ヒトラーとナチスの支持者であり、ナチス政権下でライヒスバンク総裁と経済相を務めたヒャルマル・シャハトの親しい友人であった。ノーマンはシャハト家と親しく、シャハトの孫の名付け親ともなった。二人ともイギリス-ドイツ連盟および国際決済銀行の一員であった。チェコスロバキアが国際決済銀行の口座に保有していた金を、ライヒスバンクが動かしていた口座に移動した件を承認したと言われている。10日以内に、金は他の複数の口座に移動した。第二次世界大戦が始まった2ヶ月後の1939年秋にも、ノーマンはチェコスロバキアの金をドイツに移動することを支持している。イギリス政府はこれを止めようと介入した。1944年、ノーマンはイングランド銀行から引退した。
ヨーロッパで過ごした後、1892年には父がパートナーであったマーティン銀行に勤め、1894年には母方の祖父がパートナーであったブラウン・シプリーに移り、1895年にはニューヨークのブラウン・ブラザースに勤めた。南アフリカ共和国に行く前の1900年にはブラウン・シプリーのパートナーになり、1915年には退職した。
父フレデリック・ヘンリー・ノーマンと母リナ・スーザン・ペネロペ・コレットの間に長男として生まれ、母方の祖父マーク・ウィルクス・コレットもまたイングランド銀行総裁であった。ノーマン家は銀行家の一族として有名であり、弟ロナルド・コレットおよび甥のマーク、又甥のデイヴィッドもまた銀行家であった。イートン・カレッジで教育を受けた後、キングス・カレッジにも1年在学した。ベッドフォードシャーおよびハートフォードシャーで予備役に志願して第二次ボーア戦争で戦い、1901年には英軍殊功勲章を授与された。
スクルージは、甥のヒューイ、デューイ、ルーイ、ウェビーと操縦士のランチパットと共に、古代ピラミッドに隠された伝説の宝を探す旅に出ることになった。小悪党のディジョンのガイドにピラミッドのトラップを突破し、ついに伝説の宝を手に入れるも、ディジョンの裏切りで悪の魔法使いマーロックに宝を奪われてしまう。命からがらピラミッドから脱出に成功するも残ったのはウェビーが持って帰ったランプだけであった。しかしそのランプこそ、マーロックが探し求めていたどんな願いも叶えられるという魔法のランプであった。ランプの精と仲良くなったヒューイ・デューイ・ルーイ・ウェビーの4人であったが願い事の暴走でスクルージに知られてしまい、マーロックに奪われた宝を家に移した。欲に目がくらんだスクルージは嫌がるランプの精を無理やり、ランプに入れ、会見会場へと向かう。そこに魔法のランプを狙うマーロックに追われることになってしまう。振り切るも誤ってソース入りのポットと入れ替わってしまい、ディジョンにランプを取られ、さらに大切な金庫を奪われてしまう。刑務所に連行されたスクルージは欲に目がくらんだ報いだと自身の行いを悔い改め、残り二つの願いを正しいことに使うことを決め、自分を釈放した仲間達とともにランプを取り戻しに行く。金庫のセキュリティを突破するも、あと少しのところでマーロックにランプを奪われてしまい、魔法のお守りでランプの願いの制限を無効化され、金庫を要塞に変えられてしまう。