パリ出身で本名はジャンヌ＝マリー・ベルチエ（Jeanne-Marie Berthier）といった。当初はピアノを学び、演奏会ピアニストになることを計画していたが、やがて声楽に転向し、1898年にラ・ボディニエール小劇場においてポール・ヴェルレーヌを称える演奏会が行われた際に、職業歌手としてデビューを果たした。同年、パリ音楽院管弦楽団演奏協会大演奏会にデビューして、ガブリエル・フォーレの《ヴィーナスの誕生（La Naissance de Vénus）》やカミーユ・サン＝サーンスの《死者のためのミサ曲（Messe de Requiem）》の上演に参加した。1899年から1900年のシーズンにおいては、メゾソプラノのオペラ歌手としてナントにデビューしている。1900年代初頭に、30歳年長のピエール＝エミール・エンジェル（Pierre-Emile Engel, 1847年生）の指導を受け、1905年（一説には1908年）にエンジェルと結婚した。1917年にヴィユ・コロンビエ劇場（ヴュー・コロンビエール劇場、Théâtre du Vieux-Colombier）の監督に就任。当時フランスの新進作曲家であった、ルイ・デュレ、アルテュール・オネゲル、ダリウス・ミヨー、ジェルメーヌ・タイユフェール 、フランシス・プーランク、ジョルジュ・オーリックらのコンサートを行い、後の「フランス6人組」が結成されるきっかけを作った。第1次大戦後は、スカラ座に出演するなどヨーロッパ各地の大劇場で活動した。1930年代にはアルゼンチンのコロン劇場に出演し、第二次世界大戦中にナチス・ドイツがフランスに進駐すると、ブエノスアイレスに居残った。戦後に帰国して数多くの後進の指導に当たり、高齢になると演奏会から引退したが、伴奏者としては演奏活動を続け、1945年にピアノ伴奏でマドレーヌ・グレイと共演している。『ドビュッシーが自作で教える歌唱法』といった著作も遺した。1970年1月25日、パリに永眠し、モンパルナス墓地に埋葬された。
無料音楽学校は、ロシア皇帝アレクサンドル2世による1860年代の自由主義的改革を背景として、都市の雑階級（地主貴族でない一般知識層）など広い大衆への音楽教育をめざした。 当時、アントン・ルビンシテインの主導によりロシア宮廷を支援者としたロシア音楽協会（略称RMO、1859年設立）やサンクトペテルブルク音楽院（同1862年）が設立され、ロシアでアカデミックな音楽教育の取り組みが始まっていた。音楽のディレッタンティシズム（素人主義）を批判するルビンシテインと激しく対立するバラキレフが、アカデミックな音楽教育に対抗して組織したのが無料音楽学校である。無料音楽学校は、ボロディンの母校でもあるサンクトペテルブルク大学医学部の空き教室を利用し、毎週日曜日に開校された。年齢・性別・職業の制限はなく、優れた声や音感に恵まれながら経済的な理由などにより音楽の勉強手段を持たない人々を広く受け入れた。当時評論家だったアレクサンドル・セローフが趣旨に賛同する記事を書いて宣伝したこともあり、開校一ヶ月で300人以上の生徒が集まったという。学校では、ロマーキンが合唱団を指導し、バラキレフはオーケストラを組織して自ら指揮した。 1863年から始まった管弦楽演奏会において、グリンカやダルゴムイシスキーのロシア音楽、バラキレフら「力強い一団（ロシア5人組）」の新作のほか、彼らが支持するベルリオーズやリスト、シューマンら西ヨーロッパの新しい作品を紹介するなど、ほぼ同時期に成立したロシア音楽協会の定期演奏会と競い合うまでに水準を高めた。 また、バラキレフはグラズノフの交響曲第1番も無料音楽学校の演奏会で初演するなど、バラキレフ自身が指揮者として頭角を現す基盤ともなった。無料音楽学校は政府機関からの支援を受けることができず、運営には経済的な困難がつきまとったが、当時の愛国的気運やスラヴ主義的な運動とも結びつき、ロシア国民楽派形成に大きな役割を果たした。無料音楽学校の校長が結局3年後にサンクトペテルブルク音楽院に引き抜かれる、といった顛末で終わりを告げた。
松山商業に在学中の頃、チームは春、夏を通じて3度甲子園に出場し、1935年（昭和10年）の夏に中山正嘉とバッテリーを組んで、全国制覇を果たした。この時、同期で、中山の他に筒井修、山田潔、菅利雄、千葉茂、伊賀上潤伍といった、後にプロ野球で大いに活躍する選手達がいた（山田、菅とは後にイーグルスでもチームメイトになった。）。松山商業卒業後、1936年（昭和11年）に大東京軍の結成に参加。4月29日、日本プロ野球初の公式戦となった名古屋軍戦（後楽園球場）にも出場し、チームメイトの大友一明に次いで、日本プロ野球史上2人目の盗塁を決めた。1936年秋季シーズンに正捕手の座を掴み、28試合に全試合出場した。捕手以外にも内野の全てのポジションを守ったことがあるユーティリティープレイヤーでもあった。しかし、1937年シーズン終了後に1回目の応召。1939年に復員するも、同年シーズン終了後に2回目の応召を受け、そのままプロ野球界に復帰することなく引退した。戦後、山口県宇部市にあった実業団チーム（チーム名不明）の監督を務めた。守備に関しては器用な面も見せたが、打撃面は芳しくなく、それ以上に捕手にとっては致命的とも言える弱肩だったことが、彼の活躍期間を短くした要因だった。1936年10月24日の大阪戦（宝塚球場。連盟結成記念全日本野球選手権（夏季）の大阪大会トーナメント1回戦に当たる。実は前日〈10月23日〉の試合で9-9で引き分けており、再試合だった） では、大阪に1試合13盗塁のチーム盗塁数のプロ野球記録（2014年現在もプロ野球記録として残っている）を許した（試合も4-7で敗戦）。坪内道則をプロ野球界に導いた人物としても有名である。坪内は家庭の事情により立教大学を中退し、義兄からの送金を打ち切られて経済的に困窮した状態になっていた。そこで筒井は同郷（愛媛県出身）でもあった坪内の窮状を知って、電話で「西池袋にある國民新聞社（大東京軍の親会社）に来ないか」と大東京軍へ誘ったと伝わる。坪内は自身の著書で「筒井君は私の運命にかかわる最初の恩人だった」と感謝している。