1843年、ナイルズは合衆国上院議員に再選された。だが健康的理由によりナイルズは1844年4月30日まで議会に出席することができず、上院議員就任の宣誓をしたのは1844年5月16日のことであった。ナイルズは1849年の任期満了まで上院議員を務めた。再選には失敗した。ナイルズは合衆国議会において製造委員会の委員長を務めた。臨時歳出会計監査委員会と郵政委員会の委員長を務めた。
1840年、ナイルズはマーティン・ヴァン・ビューレン大統領から郵政長官に任命された。ナイルズはヴァン・ビューレン大統領の任期満了となる1841年まで郵政長官を務めた。
1835年、コネチカット州選出の合衆国上院議員ネイサン・スミスが死去したことに伴い、民主党は後任としてナイルズを指名した。ナイルズは任期末の1839年3月まで合衆国上院議員を務めた。ナイルズは1838年の合衆国上院議員選挙で再選を目指したが、敗北した。ナイルズは合衆国議会において製造委員会の委員長を務めた。ナイルズは1839年と1840年にコネチカット州知事選挙に立候補したが、いずれもウィリアム・エルスワースに敗れた。
ナイルズはハートフォードで新聞社を設立し、「ハートフォード・ウィークリー・タイムズ」を発行した。ナイルズは編集者として、以後30年以上にわたって記事を書き続けた。ナイルズは民主党で活動し、州権主義を支持した。1820年、ナイルズはハートフォード郡裁判所の陪席裁判官として任命された。ナイルズは翌1821年に着任し、1826年に辞任した。1826年、ナイルズはコネチカット州下院議員に選出された。1827年、ナイルズは合衆国上院議員に立候補したが、敗北した。ナイルズはハートフォードにおいて1829年から1826年まで郵便局長を務めた。
1787年、ナイルズはコネチカット州ウィンザー（Windsor, Connecticutにおいて、モーゼズ・ナイルズ（Moses Niles, 1752年 - 1789年）とナオミ・マーシャル（Naomi Marshall, 1757年 - 1830年）の息子として誕生した。ナイルズは公立学校で教育を受け、その後法律を勉強した。ナイルズは1817年に弁護士として認可を受け、コネチカット州ハートフォードで弁護士業を開業した。
ジョン・ミルトン・ナイルズ（英: John Milton Niles, 1787年8月20日 - 1856年5月30日）は、アメリカ合衆国の弁護士、政治家、作家。1840年から1841年まで第12代アメリカ合衆国郵政長官を務めた。
1987年（4歳）、この年から種牡馬として供用される。1992年に日本に輸出され、当初はCBスタッドで繋養されていた。2005年、青森県で繋養されていたが、10月3日付で用途変更を理由に後継馬を残せないまま種牡馬を引退した。
モンペリエで生まれた。父親は薬剤師と雑貨商をかねる薬屋であった。子供時代に両親をなくし年長の兄や姉に育てられた。モンペリエで学んだ後、パリにでてソルボンヌ（Collège de Sorbonne）に入学した。モンペリエに戻り、モンペリエ大学の医学部の学生係（procurator）を務めながら医学を学んだ。この時期の友人に 『ガルガンチュワとパンタグリュエル』を書いた医師のフランソワ・ラブレーがおり、その小説の中で、ロンドレは"Rondibilis"の名前で描かれている。モンペリエで医学の学位を得た後、現ヴォクリューズ県のペルチュイに移り、地元の子供を教えて生活しようとしたがうまくいかず、パリに戻り、ギリシャ語と解剖学を学んだ。 しばらくオーヴェルニュのマラングで医師を開業した後、1537年にモンペリエに戻った。モンペリエで博士号をとり、結婚し妻の家で7年間暮らした。医師の仕事はうまくいがず財産の管理も下手で、自分の死んだ息子の死んだ原因を調べるために解剖を行ったことで、モンペリエの市民の怒りをかった。1539年に医学部の教授となったが、モンペリエの疫病の流行によって、1543年に生徒は3人しかいなくなっていた。枢機卿フランソワ（François de Tournon）の侍医になり、支援を受けることによりロンデルの財政状態は改善し、モンペリエの司教、ギョーム・ペルシエ（Guillaume Pellicier）の援助も受けた。枢機卿フランソワとともにベルギーやイタリアを訪れ、1549年には3ヶ月、ローマに滞在した。イタリアの旅行では手紙で付き合っていたイタリアの学者ルカ・ギーニ（Luca Ghini）らと会い、海岸での博物学採集を行うことができた。モンペリエ大学で医学のRegius Professorに昇進し、1551年に故郷に戻り、海洋生物に関する大著、"Libri de piscibus marinis in quibus verae piscium effigies expressae sunt" の執筆を開始した。2年を費やされた著書は、アリストテレス的な目的論の思想に基づくものであったが、多くの生物の解剖図が論じられた。海水魚と淡水魚の解剖学的比較を行い、ウニのような無脊椎動物の解剖図も示され、イルカと豚と人間の解剖学的類似性が示された。1556年に出版され、教科書として広く使われ、1558年にはフランス語訳された。教師としての評価も高まり、1556年にはモンペリエ大学の学長に選ばれた。ロンデルの教えを受けた学者にはカロルス・クルシウス 、マティアス・デ・ロベル、ピエール・ペナ、ジャック・ダレシャンプ、ジャン・ボアン、フェリックス・プラッターらがいる。学長時代に、各国から学生を集め、王室からの資金を受けて、解剖を行いながら講義を行う解剖劇場を設立した。ロンドレの時代にはフランス国内で宗教的対立が高まり、1562年にフランスで宗教戦争（ユグノー戦争）が勃発した。学生の多くはプロテスタントに同情的であり、フランスで学ぶことはできなくなった。パトロンの一人のギョーム・ペルシエは新教側につき投獄された。ロンドレ自身が新教に改宗したかどうかは明らかでない。1566年に引退し、同年に没した。