geniacllm/wiki40b huggingface dataset:
1965年に、トレヴィーゾでルチアーノ・ベネトンにより創業された。当時のセーターといえば、地味な色のものばかりであったが、ルチアーノの妹、ジュリアーナ・ベネトンが作ったカラフルなセーターをヒントに得たことがきっかけとされる。現在のベネトンの特徴とされているカラフルな色遣いは、第二次世界大戦直後の暗い世界から早く脱却したいというルチアーノの強い思いが強く込められていたといわれる。2015年時点で世界60か国で展開する「ユナイテッド・カラーズ・オブ・ベネトン」 (UNITED COLORS OF BENETTON) を筆頭に、「SISLEY」や「プレイライフ」「Killer Loop」などの服飾ブランドを展開する。配下には、スキー用品のノルディカ、ローラーブレード、高速道路社アウトストラーダおよび高速道路のサービスエリアから展開したレストランチェーンの「アウトグリル」 (Autogrill) などがある。かつてはF1チーム「ベネトン・フォーミュラ」も抱えていたが、2000年にルノーに売却した。2008年には、シンガポール政府投資公社 (GIC) がベネトン家の持株会社であるシントニアの株式の14.3%を取得することがシントニアによって発表された。
2011年11月16日より行った「Unhate（反・嫌悪）」をスローガンにした広告キャンペーンにおいて、ローマ教皇とイスラム教指導者のアフマド・アッ＝タイイブ師、アメリカのバラク・オバマ大統領と中華人民共和国の胡錦濤国家主席、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相とパレスチナのマフムード・アッバース自治政府議長、フランスのニコラ・サルコジ大統領とドイツのアンゲラ・メルケル首相らという、それぞれ対立している、または立場が違う指導者同士がキスする合成写真を使用し物議を醸す。特にローマ教皇の合成写真については、教皇庁が掲載中止を求めて法的措置を取る考えを表明した。
ヴォークス自身はイングランドで生まれ育ったが、祖父がウェールズ出身のため二つの代表を選択することが出来た。これに目を付けたU21ウェールズ代表のブライアン・フリン監督がヴォークス招集を決定、2007年2月にウェールズ代表デビューを果たした。2008年5月開催の親善試合・アイスランド代表戦でA代表デビュー。9月の2010 FIFAワールドカップ・ヨーロッパ予選・アゼルバイジャン代表戦で初ゴール。UEFA EURO 2016ではベルギー代表戦で途中出場からゴールを挙げ、ウェールズ初の4強入りに貢献した。
ドルジュ県の面積は7,414平方キロメートルである。県全体が平らな平原で、南部でドナウ川が広い谷を形成する。県中央部をジウ川が流れる。その他にも小さな河川があり、小さな谷を形作っている。ドナウ川流域谷の水路には小さな湖やたくさんの池がある。県の6％ほどの地域はオルテニア・サハラと呼ばれる砂漠地帯である.
とかちチームAAは、北海道の十勝に縁のあるウィンタースポーツ選手が所属する市民クラブチームである。2006年設立。
釜口水門（かまぐちすいもん）は、長野県岡谷市にあり、諏訪湖から天竜川が流れ出る地点に位置する水門。天竜川の起点である。
諏訪湖には31の河川が流入するが、流出河川は天竜川のみである。諏訪湖を取り巻く流域面積は湖面積の40倍にもなり、大雨が降るとたちまち氾濫を招いていた。このため、古くは天正年間頃から治水工事に着手。江戸時代の天明年間、そして明治時代にも手掛けられ、中州の弁天島を取り除くなど排水を促した。1936年（昭和11年）に、近代的治水設備としての水門が竣工した。だが1950年や1961年の洪水では処理能力を発揮できず、改築が決定。1988年に放水量600t／秒の新水門が旧水門から諏訪湖側へ約80mの地点に完成した。これは旧水門処理能力の3倍に当たる。現在の水門は2段式の6門ゲート（上段は6門、下段は3門）になっており、上段はフラップゲート（飛行機の羽のような形）、下段はローラーゲートになっている。通常は上段ゲートを操作し越流放流を行っている。
水門南寄りに漁船を通す舟通し水門が、北寄りに階段状になった魚道が設けられている。
「釜口水門水の資料室」が設置されており、諏訪湖や釜口水門の資料が展示されている。水門の諏訪湖側には遊歩道の橋が設けられているほか、南側には地元出身の「琵琶湖周航の歌」の作詞者小口太郎の銅像が立ち、旧水門建設時にトロッコ牽引で活躍したディーゼル機関車（アメリカ製）が展示されている。その他、水門南側の湊地区湖岸は遊覧船の寄港地など、公園として整備されている。
2008年7月2日にテキサス・レンジャーズと契約。2009年、ルーキー級アリゾナリーグ・レンジャーズでプロデビュー。13試合に登板し、2勝5敗、防御率5.00だった。
2010年4月1日にベン・スナイダーとのトレードで、サンフランシスコ・ジャイアンツへ移籍した。移籍後はA-級セイラムカイザー・ボルケーノズで14試合に登板し、2勝4敗・防御率4.86だった。2011年はA級オーガスタ・グリーンジャケッツで開幕を迎え、4試合に出場したが、4月24日に左手の故障で離脱。6月にルーキー級アリゾナリーグで復帰。15試合に登板し、2勝4敗・防御率5.09だった。2012年はA級オーガスタで22試合に登板し、7勝8敗、防御率2.96だった。オフの11月20日にジャイアンツとメジャー契約を結び、40人枠入りした。2013年3月15日にA+級サンノゼ・ジャイアンツへ異動し、そのまま開幕を迎えた。A+級サンノゼでは16試合に登板し、3勝4敗・防御率2.89だった。7月にAA級リッチモンド・フライングスクウォーレルズへ昇格。AA級リッチモンドでは10試合に登板し、5勝4敗・防御率2.67だった。2014年3月18日にAAA級フレズノ・グリズリーズへ異動した。開幕後はAAA級フレズノで20試合に登板し、3勝8敗・防御率5.11だった。7月にはフューチャーズゲームに選出された。
2014年7月26日にジェイク・ピービーとのトレードで、ヒース・ヘンブリーと共にボストン・レッドソックスへ移籍。同日にAAA級ポータケット・レッドソックスへ異動した。AAA級ポ－タケットで2試合に登板後、8月10日にメジャーチームへ昇格。親子2代にわたる昇格を果たしたが、登板機会のないまま、翌11日にAAA級ポータケットへ降格した。8月27日に再び昇格すると、同日のトロント・ブルージェイズ戦で、3点ビハインドの8回裏からメジャーリーグ（MLB）公式戦にデビュー。1イニングを無安打無失点に抑えた。翌28日に、AAA級ポータケットへ再び降格。9月17日に3度目の昇格を果たしたが、1試合の登板でシーズンを終えた。MLBの公式戦には、救援で通算2試合に登板。防御率4.50を記録した。2015年にはMLB公式戦への登板機会がなく、2016年4月20日に球団から戦力外を宣告された。
2017年1月11日に、北海道日本ハムファイターズへの入団契約に合意したことが発表された。背番号は42。レギュラーシーズンでは、4月2日に埼玉西武ライオンズとの開幕カード第3戦（札幌ドーム）で、先発投手としてNPBの一軍公式戦にデビュー。しかし、4回1/3を投げて5失点で敗戦投手になると、およそ1ヶ月間の二軍調整を余儀なくされた。5月中旬から、救援要員として一軍に復帰。5月14日の対千葉ロッテマリーンズ戦（東京ドーム）では、通算3試合目の公式戦登板で一軍初勝利を挙げた。先発投手のルイス・メンドーサが5回表2死に秋村謙宏球審からの危険球宣告を受けて退場したことに伴う緊急登板ながら、打者2人から3球で1死を取って降板した後に、チームが勝ち越したことによる初勝利であった。結局、パシフィック・リーグの公式戦には14試合に登板。先発登板は前述の1試合のみで、1勝2敗、防御率5.64という成績を残した。その一方で、チームには先発要員のメンドーサに加えて、右の救援要員クリス・マーティンや主力打者のブランドン・レアード内野手が前年から残留。球団が一軍の長打力不足を解消すべくヤディル・ドレイク外野手を6月29日に獲得したことから、一軍で投手・野手合わせて4人までしか同じ公式戦へ出場できないNPBの外国人枠との兼ね合いで、7月3日にドレイクと入れ替わる格好で出場選手登録を抹消された。
2017年7月6日に、横浜DeNAベイスターズへ移籍することが発表された。黒羽根利規捕手との交換トレードによる移籍で、背番号は62。NPBの球団と契約した外国人選手が、契約1年目のシーズン中に、交換トレードでNPBの他球団へ移籍するのは史上初の事例である。NPBでは異例に当たる新外国人選手の交換トレードがシーズン中に成立した背景には、捕手に故障者が相次いでいる日本ハム側の事情に、「好調でありながら一軍公式戦への出場機会に恵まれないエスコバー・黒羽根に活躍の場を与える」という双方の目的が重なったことが挙げられる。DeNAでは当初金銭との交換による黒羽根の移籍を求めたとされているが、実際には一軍の左腕救援陣の層が薄いことから、結局はロングリリーフもこなせるエスコバーとの交換トレードに落ち着いた。移籍後は、7月8日の対中日戦（ナゴヤドーム）8回裏にセントラル・リーグ公式戦へ初登板。7月12日の対広島東洋カープ戦（マツダスタジアム）では、先発の濱口遥大が左肩の違和感を訴えて3回表で降板したことを背景に、4回表から急遽登板すると3イニングを無失点に抑えた。その後も救援で4試合に登板したが、先発への再転向を視野に7月下旬から二軍で調整すると、8月6日の対広島戦（横浜スタジアム）から先発投手として一軍へ復帰。しかし、この試合で移籍後初黒星を喫すると、以降の公式戦ではセットアッパー格の救援投手として登板を重ねていた。8月19日の対広島戦（横浜）では、6回表に鈴木誠也へ投じた6球目のストレートで、NPBの一軍公式戦に登板した左投手では最速タイ記録（当時）の158km/hを計測している。8月23日の対広島戦（横浜）では、同点で迎えた延長10回表からの登板で1イニングを無失点に抑えた後に、その裏のチームのサヨナラ勝ちによって移籍後初勝利。NPBの同一シーズンにセ・パ両リーグの公式戦で勝利を記録した投手は、2004年の田中充以来13年振りであった。結局、レギュラーシーズンの一軍公式戦では、日本ハム時代より多い27試合の登板でチームの2年連続クライマックスシリーズ（CS）進出に貢献した。2017年のポストシーズンでは、アレックス・ラミレス監督による小刻みな継投策の下で、ワンポイント・リリーフからロング・リリーフまで幅広く起用。CS全体で8試合中5試合、福岡ソフトバンクホークスとの日本シリーズで6試合中4試合に登板した。11月4日の日本シリーズ第6戦（福岡ヤフオク!ドーム）では、同点で迎えた延長10回裏から登板したが、11回裏に2連続与四球で1死1・2塁のピンチを招いて降板。代わった三上朋也が2死1・2塁から川島慶三にサヨナラ安打を浴びたため、チームは19年振りのシリーズ制覇を逃したばかりか、エスコバーは敗戦投手としてシーズンを終えた。なお、11月17日には、翌2018年も1年契約でチームに残留することが発表された。2018年には、公式戦の開幕から一軍のセットアッパーに定着。外国人枠との兼ね合いで一軍と二軍を往復しながらも、一軍公式戦53試合の登板で、4勝3敗13ホールド、防御率3.57を記録した。シーズン終了後の11月17日には、翌2019年も1年契約でチームに残留することが発表された。翌2020年も残留する意向だ。
実父のホセは、13年にわたるマイナーリーグ生活を経て、1991年にクリーブランド・インディアンスで遊撃手としてMLB公式戦にデビュー。メジャーリーガーとしての生活はこの年だけだったが、インディアンス傘下のマイナーチームにアレックス・ラミレスが所属していた。当時新人だったラミレスによれば、「ホセは素晴らしい遊撃手だった」という。エスコバー自身は、日本ハム時代の2017年3月にオープン戦でDeNAと対戦した際に、DeNAの一軍監督を務めるラミレスと初めて対面。自己紹介を兼ねて、前述したホセとの間柄を明かした。同年7月にDeNAへ移籍した際には、「とにかく一生懸命（野球に）取り組みながら、野球を楽しめ」という表現で、ラミレスから激励を受けている。ちなみに、エスコバー家からはホセを皮切りに、2018年の時点で16人以上のメジャーリーガーを輩出。エドウィンや現役のメジャーリーガーが全員ベネズエラに帰国する毎年12月には、4チームによるソフトボール大会を一家総出で開いているという。
フォーシームについては、2019年6月9日の対西武戦（横浜）で、NPBの一軍公式戦に登板した左投手では最速タイ記録の160km/hを計測している。
ちびっこ吸血鬼シリーズ（ちびっこきゅうけつきシリーズ、Der Kleine Vampir）は、ドイツのアンゲラ・ゾンマー・ボーデンブルクによる児童文学作品である。ジャンルは吸血鬼が登場する作品でありながらホラー小説ではなく、ファンタジー小説に属する。世界30ヶ国以上で翻訳され、ドラマ化、映画化もされた。1979年から2015年まで、全21巻が刊行された。別日本語題リトルバンパイア。
ドイツが舞台の、人間の子供と吸血鬼の子供の交流を描いた物語。吸血鬼が登場する話でありながらいわゆる他の吸血鬼ものの作品とは異なり、人が襲われるシーンなどミステリーやホラーの要素がほとんど無い。人間と吸血鬼との間における、友情や恋愛が物語の中心となっている。また、吸血鬼を狙う墓守や庭師などが恐ろしい存在として描かれているのも特徴である。シリーズ全体で時間が進んではいるが、基本的には一巻完結のストーリーである。
1979年、第1巻 Der Kleine Vampir がロヴォールト書店から刊行された。以降、Der Kleine Vampir で始まるタイトルで続刊し、1988年までに8巻まで刊行された。1989年から1993年、9巻から16巻までがC・ベルテルスマン書店から Anton und der kleine Vampir（仮訳: アントンとちびっ子吸血鬼）として刊行された。それらは、2000年から2001年にロヴォールト書店から、タイトルを Der Kleine Vampir から始まるように改題して再刊された。2001年から2015年、17巻から21巻がロヴォールト書店から刊行され、完結した。日本では1987年から1999年、くもん出版から16巻まで発行された。2006年から2007年、リニューアル版が『リトルバンパイア』とシリーズ名を改題し、13巻まで発行された。最終5巻は未訳である。
ホラーやミステリーが大好きな男の子、アントンがひとりで留守番をしていると、窓に人影が。その正体は吸血鬼の子供、「ちびっこ吸血鬼」のリュディガーだった。それからリュディガーは頻繁にアントンの部屋の窓に現れるようになり、リュディガーの妹のアンナも加えて冒険をしたり、トラブルに巻き込まれたりしながら心を通わせていく。 親友は吸血鬼、ガールフレンドも吸血鬼というアントンの日々を綴った物語。
かつて倉敷は高梁川河口の干潟に面した港町であったが、江戸時代から周辺の新田開発により内陸の町になっていった。やがて新田開発により埋め立てられた干潟の僅かな残りの部分が入江となり、海の潮の干満にあわせて船が行き来する運河として機能し始めたのが倉敷川の始まりと云われている。「汐入川」、「舟入川」または「前神川」とも呼ばれ、昭和30年代初めまで船による物資輸送が盛んに行われ、荷物を積み降ろす船溜りが美観地区より下流の入船橋付近にあった。しかし1959年（昭和34年）児島湾締切堤防が作られ、倉敷川は運河としての機能が失われ、一時期、市民の生活から離れた存在になった。また、川西町を通る倉敷用水を結んでいた新川が埋め立てられたことも追い討ちになり、源流を持たない汐入川であったため水質も悪化していった。その後、高度成長期の観光ブームが転機になり、再び脚光を浴びることになる。1968年（昭和43年）、倉敷市による美観地区の整備に伴って一帯の川底の浚渫が行われるようになり、近年になって中央1丁目から藤戸地区までの沿岸の公園化にも着手、船溜り跡に藤棚やベンチなどが置かれ、親水公園となった。新田から粒浦一帯は市民グループによる桜を中心とした植樹が進み、付近の住民の散歩コースになるなど市民の憩いの場となっている。また、加須山付近の河畔では県内唯一のミズアオイ自生地であることから、住民らによって種まきが行われるなど自然環境を回復しようとする動きも活発になっている。倉敷市粒江付近には、オオクチバスが多数生息しており、50cmから60cmの大型の固体も確認されている。釣り人の間でも、定番のポイントとして知られており、最盛期（春から秋にかけて）には、朝から夕方まで多くの釣り人たちでにぎわうが、電線にかかったまま放置されたルアーや、捨てられたゴミなどの多さが、水質悪化に追い討ちをかけているとの近隣住民のクレームも多い。
2017年のMLBドラフト1巡目追補（全体28位）でトロント・ブルージェイズから指名され、プロ入り。契約後、傘下のルーキー級ガルフ・コーストリーグ・ブルージェイズでプロデビュー。A-級バンクーバー・カナディアンズでもプレーし、2球団合計で8試合に先発登板して防御率0.80、26奪三振を記録した。2018年にMLB.comが発表したプロスペクトランキングでは、ブルージェイズの組織内で4位にランクインした。シーズンでは開幕からA+級ダニーデン・ブルージェイズでプレーしている。
クリス・アーチャーに憧れる100mph右腕。速球は即メジャーで通用する代物だが、変化球の精度が鍵と言われている。
太平洋戦争末期の1945年（昭和20年4月）、独立混成第19旅団（湘桂作戦・粤漢作戦に参加した後華南に駐屯中）の半数を基幹とし編成された。なお、残る半分は第129師団の基幹となった。第130師団は編成後第23軍の指揮下に入り、広州近郊に展開し連合国軍の中国南部上陸に備えていたが、連合軍の中国南部上陸は無く広州近郊の番禺で終戦を迎える。
名古屋に本拠を置き、主に外米などの輸入貿易を行っていた加藤商会の本社として堀川に面する納屋橋のたもと（広小路通と木挽町通の交差点）に建築された。大正5年（1916年）に煉瓦造りの旧社屋（地上3階・地下1階）が建てられたが、昭和6年（1931年）には現在の鉄筋コンクリート造りのビルに建て直された。ちなみに外観のデザインは旧ビルとほとんど変わらないという。昭和10年（1935年）、加藤商会の創業者でビルの所有者であった加藤勝太郎がシャム国（現在のタイ王国）より名誉領事に任命された事から、昭和20年（1945年）まで領事館が置かれた。
勝太郎の死後、昭和32年（1957年）に加藤家は加藤商会へとビルを売却。昭和42年（1967年）には中埜産業（ミツカングループの資産管理会社）へと再度売却されて同社の名古屋支店となったが昭和46年（1971年）には倉庫となり、その後はビル全体を看板で覆って広告塔となっていた時期が長く続いた。平成12年（2000年）、中埜産業から名古屋市に建物が寄付され、翌年4月、国の登録有形文化財に登録。平成15年（2003年）から修復改修工事が行われ、平成17年（2005年）以降は地上部にタイ料理店が、地下1階には市民向けのギャラリーが置かれている。
斎藤 文男（さいとう ふみお、1932年10月28日 - ）は、日本の法学者。九州大学名誉教授、福岡放送ニュースコメンテーター、執筆家、政治倫理・九州ネットワーク顧問。血液型A型。奈良県出身、京都大学法学部卒業後、大阪市立大学大学院修士課程修了。専門は憲法、行政法、マスコミ法。 平成24年叙勲(瑞宝中綬章)受章。
京都産業大学の学生だった清水国明と原田伸郎により結成される。結成当初は4～6人編成で、うち2人は笑福亭鶴瓶とその後鶴瓶の妻になる女性であった。メジャーデビューまでに清水と原田とのコンビとなった。原田によれば、元々は原田と大学の同期生で落語研究会仲間でもあった鶴瓶から旅館のバイトを紹介され（鶴瓶が辞めた後釜）、そこで働いていた清水と意気投合したのが結成のきっかけだったという。フォークソングムーブメント末期の1973年、『赤とんぼの唄』でメジャーデビューした。「赤とんぼの唄」「魚屋のオッサンの唄」などのコミックソングの印象が強く、また、ライブではコミカルなトークも人気を博した。一方で「雪が降っています」などのスローナンバーも残している。「つくばねの唄」は、落語『欣弥め』を下地にしているが、サビの歌詞がかなり卑猥であるため“放送禁止用語の歌”といわれた。その英語バージョンの“THE SAMURAI”もある。「そのねのね」という変名でシングル「愛の調べ」とアルバム「そのねのね ファースト・ラスト・アルバム」をリリースしたこともある。こちらはすぎやまこういちらによるシリアス路線だった。1975年には学業に専念するためライブメインの活動を休止（同時に『あのねのねのオールナイトニッポン』のパーソナリティも一時降板している）。直前に東京・蔵前国技館（当時）で千秋楽コンサートを行った。ライブ活動は休止したものの、河島英五の手による「青春旅情」を同年リリースし、「ヤンヤン歌うスタジオ」や「ものまね王座決定戦」などのバラエティ番組へ出演し人気を博す。その後、音楽のほうもナッシュビル録音のアルバムをリリースするなどして活動を再開。「ネコ・ニャンニャンニャン」「みかんの心ぼし」 （両曲はテクノ歌謡調）等のヒットを飛ばす。現在は個々の活動が中心で、コンビとしての活動はとくに行っていないが、2人がテレビやラジオで共演する機会は多く、1998年に「オールナイトニッポンDX」の企画で日本武道館内の会議室でライブを実施した （実際は武道館内で行う予定だったが、リスナーからの募金で使用料を集めたため、予算内に借りられる会議室でのライブとなった）。2001年に新作シングル「この場所で光を」「愛メール」、オリジナルアルバム「II」、セルフカバーアルバム「せるふかばあ-ANONENONE BEST-」をリリースした。2003年には「結成30周年記念ライブ」を行っている。2011年には「TBC夏まつり」でライブを再開した。
レスター伯爵夫人および第19代ド・クリフォード女男爵マーガレット・コーク（英語: Margaret Coke, Countess of Leicester, Baroness de Clifford、旧姓タフトン（Tufton）、1700年6月16日 – 1775年2月28日）は、イギリスの伯爵夫人。自身の権利によりド・クリフォード女男爵の爵位を保有した。
第6代サネット伯爵および第18代ド・クリフォード男爵トマス・タフトンとキャサリン・キャヴェンディッシュ（Catherine Cavendish、第2代ニューカッスル公爵ヘンリー・キャヴェンディッシュの娘）の三女として、1700年6月16日に生まれた。1718年7月3日、トマス・コークと結婚した。トマスは1728年にラヴェル男爵に、1744年にレスター伯爵に叙されたが、1759年4月20日に死去すると爵位が全て断絶した。1729年7月30日に父が死去すると、サネット伯爵の爵位は叔父サックヴィルの息子サックヴィルが継承したが、ド・クリフォード男爵の爵位は停止状態（abeyance）になった。その後、1734年8月3日の特許状により停止状態が解除され、マーガレットがド・クリフォード男爵の爵位を継承した。1775年2月28日に死去、ド・クリフォード男爵の爵位は停止状態になったが、1776年4月にエドワード・サウスウェル（マーガレットの姉キャサリンの孫）が継承するという形で解消された。
ゴールデンエクスプレスアストル (Golden Express Astre) は、西日本旅客鉄道（JR西日本）が1988年から2007年まで保有していた鉄道車両（気動車）で、ジョイフルトレインと呼ばれる車両の一種である。
同社の金沢支社向けの団体列車として、主に関西と能登半島を結ぶ臨時列車に用いるために松任工場（現在の金沢総合車両所）でキハ65形を改造した車両である。同じ目的の車両として日本国有鉄道（国鉄）が1986年に「ゆぅトピア」として改造されているが、土曜日・日曜日・祝日は大阪駅 - 和倉温泉駅間の特急「ゆぅトピア和倉」に、平日は団体臨時列車に運用されていた。しかし1編成しかないため運用の制約が大きく、「ゆぅトピア和倉」に運用する日には団体臨時列車の運行が不可能となることから、団体臨時列車用の車両を別に確保する目的で登場したのが本車両である。愛称名は一般公募の応募489点の中から選ばれ、「ゴールデンエクスプレスアストル」とされた。「アストル」(Astre) は、「偉人」「明星」「輝ける星」などを意味するフランス語の単語である。以下本記事では「ゴールデンエクスプレスアストル」を「アストル」と表記する。基本的には団体臨時列車専用として使用し、「ゆぅトピア」が定期検査などで運用できない場合には「ゆぅトピア」に代わり大阪 - 和倉温泉間の特急列車として使用し、電化区間では電車特急列車に牽引させる方針で改造された。そのため「ゆぅトピア」と同様に電車との併結対応化改造も実施されている。
先頭部は「ゆぅトピア」「アルファコンチネンタルエクスプレス」などと同様、従来の先頭部約7mを切断し、その部分に従来より床面高さを600mm 高くしたハイデッカーの前面展望室鋼体を接合した構造であるが、斬新でさらにワイドなイメージを出すため、従来の6枚窓ではなく、センターピラーのない平面ガラス2枚による構成とし、前面形状も変更されている。「ゆぅトピア」は展望室鋼体の側面が側面窓・天窓ともに平面ガラスであったが、「アストル」では展望室側面窓が曲面ガラスとなっている。後方の平屋部分の車体形状は「ゆぅトピア」に準じる。窓は固定窓となり、最後部のデッキ寄りの窓は埋められている。「ゆぅトピア」と同様に窓の寸法も従来より拡大されている。出入台は後位連結面寄りの1か所のみとなっている。
平屋部分は一般客室となっている。一般客室の基本構造は「ゆぅトピア」に準じており、座席は最大42度まで倒すことができる回転式フリーストップリクライニングシートで、横4列配置である。客室前後の壁面にモニタテレビを、各席にオーディオセレクタを装備している。座席の取り付け部分の床は通路より一段高くなっている。展望室部分は定員外のラウンジとなっている。キロ65 551は展望室最前部に回転椅子2脚を、後部に3人掛けソファ2組を設置し、キロ65 1551では展望室内に回転椅子8脚を設置している。キハ65系のみで編成を組むため、キロ65 551の客室と出入台の間に和式便所・男子用小便所・洗面所を新設している。キロ65 1551では客室と出入台の間に車販準備室・荷物置き場・テレホンカード専用電話を設置している。
「ゆぅトピア」と同様に電車との併結運転に対応させるため連結器をすべて密着連結器に取り替えたほか、台車・機器についても各種の改造が実施されている。台車については120km/h での走行に対応させるため、台車枠を強化型に取り替え、軸箱支持方式は平行リンク式からペデスタル式に変更し、空気ばねをキハ181系気動車と同様のものに変更している。ブレーキ装置については応荷重装置つき電磁直通ブレーキを新設している。電気回路についてはブレーキ協調回路、気動車の逆転機中立を電車の運転台で監視するための表示灯回路、電車との連絡用回路を新設している。ジャンパ連結器については、KE70-KE76の異形ジャンパ連結器を設置している。走行用エンジンは従前のDML30HSDのままである。電車と連結運転している間はエンジンは停止させるようになっている。冷房装置は従来のAU13形分散式冷房装置を4台残し、別に屋根上の展望室後方にAU76形集中式冷房装置を1台設置している。冷房用電源装置は従前の4VKエンジンとDM83形発電機のままであるが、走行用エンジンを停止して走行するため、補助変圧器・補助整流器を設置し、冷房電源のほか制御電源・サービス電源・蓄電池充電用電源としても使用するようにしている。
1980年7月、金沢鉄道管理局では、能登半島観光客の輸送増を目的として、キハ28 2049をロマンスカーに改造した。座席は新幹線0系の普通車の廃車によって生じた転換クロスシートに取り替え、床には絨毯を敷き、客室の前後に50インチビデオスクリーンを設置し、側壁面にサイドスピーカー24個を取り付けた。定員は44名となった。外観上の変化としては客室後位寄りの窓1枚を小型化し、戸袋窓脇にシンボルマークを入れ、冷房装置を1台撤去して6台としたが、塗色については当時は規制が厳しかったため従前の気動車急行色のままとされた。運行開始当初は「能登路」の指定席車両として使用されたが、国鉄末期にはビデオの放映が中止され、他のキハ58系と共通運用となっていた。
キハ28 2049は1987年、多目的気動車として松任工場で再改造された。外部塗装はキロ65 551・1551と同様で、室内は一般客室と定員外のサロンルームで構成されその仕切り部分の側面窓が1枚埋められ、他の側面窓は窓の寸法はそのままで固定化された。また両側とも出入台は撤去され、乗降用扉はすべて埋められている。車内は前位側にサロンルームを配置し、後位側に一般客室を配置している。サロンルームは床面に絨毯を敷き、ソファとテーブルを設置している。このソファとテーブルを取り外してサロンルームをイベントスペースや座敷として使用することが可能である。一般客室の構造はキロ65形に準じるが、床面を200mm かさ上げし、客室床下に車両外からスキーを出し入れするスキー入れを新設している。冷房装置は1台再設置され、7台に戻された。台車・機器は大きく変更されていないが、連結器は「ゆぅトピア」「アストル」に組み込むための密着連結器と、他の気動車と連結するための小型密着自動連結器のどちらも使用できるようになっている。最高速度は95km/h のままである。そのため485系電車との併結運用の際には編成から外される。
キロ29 552は1987年12月23日付けで落成し、七尾運転区（現在の七尾鉄道部）に配置された。キロ65 551・1551が落成するまでは「ゆぅトピア」やほかの気動車と連結されて運用された。キロ65 551・1551は1988年3月18日付けで落成し、18・19の両日に金沢－福岡、金沢－敦賀の各駅間で試運転が行われたのち、七尾運転区に配置され、同年3月25日に「夢半島のとキャンペーン」の第一弾として金沢－珠洲駅の両駅間の運行から営業運転を開始した。基本的には団体臨時列車用であったが、「ゆぅトピア」の検査時の代走でキロ65形2両で「ゆぅトピア和倉」で運行されたり、「雷鳥」に大阪－富山間連結されて高山本線富山－高山間を自力走行した臨時特急「ユートピア高山」でも運転された。1991年9月1日に七尾線が電化され七尾運転区から車両の配置がなくなったため、金沢運転所（現在の金沢総合車両所）に転属している。1997年末にキロ65 551・1551には延命工事が施された。これにより塗装がクリーム色地に窓周りをオレンジ色とした新塗装に改められるとともに、中間車は新規に改造落成したキロ29 554に差し替えられ、キロ29 552は廃車となった。その後も団体臨時列車で運用されたが、2006年11月5日・12日・26日に金沢駅 - 猪谷駅間で臨時快速列車「ありがとうアストル号」としてさよなら運転が行われ、2007年3月8日に廃車された。
専門学校穴吹コンピュータカレッジ（せんもんがっこうあなぶきコンピュータカレッジ）は、香川県高松市内にある、学校法人穴吹学園が経営しコンピュータに関する学科を設けた専門学校である。1985年に開校し、穴吹カレッジグループとしては最古の学校である。
上松町コミュニティバス「ひのき号」（あげまつまちコミュニティバス「ひのきごう」）は、長野県南西部に位置する木曽郡上松町が運行しているコミュニティバスである。実際の業務はおんたけ交通、おんたけタクシーに委託されている。
初のフルアルバムであり、メジャーデビュー作。アルバム『みんな死ね』と2枚同時発売された。当初、2010年12月8日発売と発表されたが、上記の発売日に変更になった。また、『みんな死ね』はインディーズレーベルからのリリースに変更になった。この経緯については『みんな死ね』の項を参照。初回プレス分のみ、『みんな死ね』とのW購入特典応募はがきが封入されており、応募すると「映画」と「夕暮れメモライザ」が収録された特製シングルCDが応募者全員にプレゼントされる。本作はワーナーミュージックジャパンが設立した新レーベル「unBORDE」からの第1号作品としてリリースされた。シークレットトラックは、神聖かまってちゃん以前に製作していた音源で、宅録音源をそのまま用いている。
大山地区のほぼ中央に位置している柴山沼の東方、下大崎と荒井新田の境界付近に所在していた。名称は沼の底が浅く、皿状であったことに由来する。皿沼は江戸期に新田開発が開始された。井沢弥惣兵衛により1728年（享保13年）、皿沼の排水路を整備し、それまで元荒川に排水されていた流路を栢間堀（今日の隼人堀川）に排水されるよう新規に沼落堀を開削した。この農業排水路は今日では柴山沼からの沼落へと流下している。こうして皿沼新田は拓かれたが、皿沼の中央は水深があったために約30町の水面が残された。この江戸期の時点で拓かれた農地が掘り上げ田であったかは確認されていない。その後明治期になると小久喜の山崎礼助と東京府日本橋の岩波長蔵が中心となり、1881年（明治14年）に江戸期の開発時に残された沼の中央部を掘り上げ田形式による開墾・整備を開始した。しかし1890年（明治23年）の水害により土が流されてしまい、整備前の沼地の様になってしまった。整備事業はその後再開され、1897年（明治30年）頃に竣工した。時代は下り、1977年（昭和52年）になると埼玉県営圃場整備事業で柴山沼と同時期に圃場整備がなされ、現在掘り上げ田は通常の水田（乾田）へと姿を変えた。皿沼の掘り上げ田は沼田（ヌマタ）あるいはヌマと称され、掘り潰れも同様にヌマと称されていた。掘り上げ田の用水には雨水または上田用水および柴山沼からの悪水を、沼落堀の堰（逆門）によって掘り潰れの水位を調整し、水田面に合わせ利用していた。掘り潰れの水位は逆門の堰板を調整することにより約1.5m増減した。周辺には縄文時代の皿沼遺跡が確認されており、1977年（昭和52年）の秋から1978年（昭和53年）の春にかけて、上記の圃場整備事業に先んじて発掘調査が実施された。この発掘調査では縄文時代中期より後期にかけての住居跡が9軒、並びに古墳時代前期の住居跡2軒など発掘された。
カザマンス紛争はセネガル政府とカザマンス民主解放運動(MFDC)の間で1982年から起きた低強度内戦である。2014年5月1日、カザマンス民主解放運動の指導者は平和を訴え一方的停戦を宣言した。カザマンス民主解放運動は、セネガルの他地方と宗教的にも民族的にも異なるカザマンス地方の独立を訴えた。1992年～2001年に戦闘が最も激しく、1000人以上が戦闘で死亡した。2004年12月30日、カザマンス民主解放運動とセネガル政府は、カザマンス民主解放運動兵士に国軍入隊権利を与え、カザマンスの経済的復興計画を実施し、地雷除去と帰国避難民援助に合意した。しかしカザマンス民主解放運動の一部の過激派が独立し、彼らはフンジュン県で2005年2月2日に開催された会議に参加しなかった。2010～2011年に戦闘が再開したが、2012年の大統領選挙の後に弱まった。聖エギディオ共同体の援助の下平和交渉が2012年12月14日にローマで開かれ、サル大統領がカザマンスは地方分権の先駆けになると宣言した。
2004年12月30日、両陣営は停戦しこれは2006年8月まで続いた。分裂後、低強度戦闘がカザマンス地方で続いた。2005年に更なる交渉が行われた。しかし結果としてカザマンス民主解放運動の一部とセネガル軍が2006年に衝突し、何千人もの国民がガンビアに避難した。父なるサンゴーは2007年1月に没した。2006年1月2日、運動の過激派が武装強盗し、ディオウロウロウ上級将校を殺害した。 2006年4月23日、過激派がニャッシアのセネガル軍施設を攻撃した。4月初めにギニアビサウ軍が過激派のいるバラカ・マンディオカ、バゼレ、コウメレ、カッソウ等の軍事施設を砲撃した。2006年12月20日、セネガル軍用車がシンディアン郊外で地雷を踏んだ。同日、過激派はカグナル村近くでセネガル軍用車を攻撃し、2人を殺害、14人の兵士を負傷させた。この攻撃は過激派への相談無しに地雷除去をしたセネガル軍への報復だった。地雷除去作戦はモロッコ軍専門家が指揮した。2007年7月31日、ガンビアのバイ・ポル村近郊でカザマンス民主解放運動穏健派が小競り合いの結果過激派の1人を殺害、1人を負傷させた。2009年6月7日、組織の狙撃種がダイロウロウ地区で3人を殺害した。2009年6月9日、組織の原理主義兵士が当時平和交渉をしていた元組織人員を殺害した。2009年8月25日、過激派と国軍がジガンショール市で激しい戦闘を繰り広げ、ジガンショール大学の施設が破壊された。2009年9月9日、過激派がディアビーの軍事施設を攻撃し、兵士が1人殺害された。2009年10月2日、過激派がコルダ州で軍用車を待ち伏せ攻撃し、7人が殺害、4人が負傷した。
2010年3月16～21日、カザマンスのバラフ、カッサナ、ママトロ地区で作戦中の国軍兵士が3人殺害され、10人負傷した。2010年10月、イランからナイジェリアのラゴスへ違法な武器の密輸が有った。セネガル政府はこの武器はカザマンスに行くものと考え、テヘランに大使を派遣し抗議した。2010年12月、ガンビア国境南部のビグノナ市を奪う為に迫撃砲やマシンガン等で重武装した約100人の過激派が激しい戦闘を繰り広げた。過激派は何人かの犠牲者を出して撤退したが、迎え撃った国軍も7人が殺害された。2011年8月26日、カザマンス北部のセノバとシジガンチョールの間の道路で過激派が数人を強盗し、ディアンゴ市郊外で国軍と交戦した。2011年12月21日、カザマンス地方のビグノナ市近くの軍事施設を過激派が攻撃し、12人の兵士が殺害されたとセネガルのメディアが報道した。 2012年2月14日、国軍が分離主義者を攻撃した際に3人の兵士が殺害された。 2012年3月は11日と23日に攻撃が起き、4人の兵士が死亡、8人が負傷した。2012年4月5日、サル新大統領は南部を平和にする事が最優先目標と所信表明した。彼はガンビアとギニアビサウの指導者もこの長い紛争を解決する協力をしてくれると確信していると述べた。2013年2月3日、カフォウティネ市で過激派が銀行強盗をする際4人が殺害され、8400$が盗まれた。2014年5月1日、バチカンでの組織の軍とセネガル政府の秘密交渉の後、カザマンス民主解放運動の指導者のサリフ・サヂウは平和を訴え一方的停戦を宣言した。
バートル(Baator)、またの名を九層地獄バートル(Nine Hells of Baator)は、ダンジョンズ&ドラゴンズ ・ファンタジー・ロールプレイングゲームにおいて秩序にして悪の属性を持つ存在の次元界である。これはプレーンスケープ 、グレイホーク 、フォーゴトン・レルム の一部の版、などのキャンペーンセッティングで使用されたダンジョンズ&ドラゴンズ 標準宇宙観を構成する、属性を基にした17の外方次元界の内の1つである。これはまた、第3版において独立したフォーゴトン・レルム の宇宙観における、多数ある信仰に基づいた外方次元界の1つとして、同じ名称で使用された。バートルは、腹黒い悪と残酷さの次元界として定型化されている。ここに住まう様々な種類のデヴィル達は、カースト制度のような厳格な階層的社会構造に従っている。各々が絶えず裏切りと策略を通じて自分自身の地位を上げようと企てている。アビスのデーモンとは異なり、デヴィルは極めて組織的であり、論理的かつ用意周到な性質を持つ。この次元界そのものは異なる9つの階層からなり、それぞれ異なる構造を持つがそのいずれも居住に適さぬひどい環境であり、灰と岩の広がる不毛の平原から果てしなく氷に覆われた凍てついた荒れ地まで様々である。
九層地獄と呼ばれる次元界が初めて言及されたのは、1977年7月に発売されたドラゴン 誌8号の「諸次元界：D&Dにおける空間、時間の物理的関係性の概念」という記事においてであった。この記事でゲイリー・ガイギャックスは、この次元界は「典型的な下方次元界」の1つである、と述べた。この次元界は、1978年に出版されたアドバンスト・ダンジョンズ&ドラゴンズ第1版のプレイヤーズ・ハンドブック の追補である「既知の存在の諸次元界」で再度言及され、「絶対的に秩序にして悪の九層地獄」と解説された
ドラゴン 誌28号（1979年）に掲載されたアレクサンダー・フォン・ソーン執筆の記事「地獄の政治学」では、地獄が当初いかにしてサタンに支配されたのか、そしてバールゼブルがそれをいかにして奪ったのか、さらにはアスモデウスによっていかにして取って代わられたのか、が解説された。ドラゴン 誌42号（1980年10月）に掲載されたアーン・アッシュリー・パーカー執筆の記事「支配者達」では先の記事の後追いとして、セルム―サタンの副官であったが、プリンス・オヴ・ポゼッサーズとなり、地獄の様々な政変を通してその地位であり続けた―を詳細に解説した。
バートルの支配的な住人はデヴィル、純粋な秩序にして悪の残忍なクリーチャーである。デヴィルの種類の中でも最も多数を占めるのはバーテズゥであり、この次元界を効果的に支配している種族である。デヴィルは、混沌にして悪のデーモンとの流血戦争として知られる、絶え間のない紛争のさなかにある。バートルの究極の支配者は、アークデヴィルとも大公とも呼ばれる九大君主であり、各々がバートルの階層1つずつを絶対的に支配している。現在のバートルの政治情勢は、応報の乱として知られる内戦によって決定づけられた。デヴィルの他に、バートルはティアマト、カートゥルマクのような悪の神格、ヘル・ハウンド、ファイアー・ジャイアント、ラークシャサ、その他の悪のクリーチャー達の本拠地でもある。死せる運命の者達は、ごく少数だけがバートルの防備堅固な要塞に住まう。バートルにはまた、数種類の請願者が住まうが、最も一般的なのは魂殻 である。これらは幽霊のような外観をしており、デヴィルによってより恐ろしい、苦悶に歪む形態に作り替えられてしまう。。最終的には、彼らは破壊され、その本質はバートルに融合されてしまう。特に邪悪な請願者は、流血戦争における先鋒役、また他のデヴィル達の従僕の役を務める、精神を持たず、溶けた肉の塊のような形態のレムレーになる。以前のプレーンスケープ のサプリメントでは、別の種類のクリーチャーであるヌッペリボー は、バーテズゥよりずっと以前からバートルに居住していた古代種族の末裔であるとされていた。発育するままに捨て置かれるなら、ヌッペリボーはこの次元界に湧いた幼虫から自然に成長する。バーテズゥの到来以降、ヌッペリボーの大量発生を防ぐために、幼虫はデヴィル達によってレムレーに作り替えられてきた。第4版の宇宙観において、九層地獄は未だデヴィル達のたまり場のままである。しかしながら、アスモデウスはバートルに住まう唯一の悪の神であり（ティアマトはタイテリオンの領界をゼヒーアと共有している）、またデヴィル達がその堕落の前からバートルに居住していたこととなったため、ヌッペリボーとその他の古代からのバートル原住生物は存在しない。
そのオリジナルの構想において、バートルは空間的に無限であり、9つの階層ないしは亜次元から成り、セレスティアが山を昇っていく配置になっているのとは逆に、暗い穴に降下していくような配列になっている。D&D 標準宇宙観において、バートルの第1階層であるアヴェルヌスは、両隣の次元界である地獄の戦場アケロンや永遠に荒涼たる苦界ゲヘナと境界を接しており、特定の場所においてバートルとこれらの次元界間の移動が可能である。バートルのポータルは赤みがかった光を放つ巨大な輪の形をしており、アビシャイとアムニズゥに守られている。フォーゴトン・レルム の宇宙観において、バートルはアストラル界を経由して、主要物質界たるトーリルとつながっている。多数のポータルがバートルと、破滅と絶望の荒野、クランガー、ブラッド・リフトを直接繋いでいる。バートルは、下向きの円錐に各階層を上から下へ配置したような配列になっており、善属性を持つ上方次元界では階層が進むにつれ上に配置されているのとは対照的である。第4版においては、バートルの全体構造は有限である。この新たなバートルは惑星のような形状をしており、第2階層以下は地殻内部の大陸サイズの大洞窟であり、各階層は前の階層より深い所に位置する。第1階層アヴェルヌスはこの「惑星」の「地表」であり、第9階層ネッソスは第8階層カニアの下方、惑星の燃える中心核を取り囲む場所に位置する。バートルは苦痛の領域であることに加え、専制の神であるアスモデウスのアストラルの領界を兼ねている。今や現存しない大いなる転輪において定位置を持っていたのとは対照的に、バートルは他の全てのアストラルの領界と同様にアストラル海を果てしなく漂流している。
第1階層アヴェルヌスは、瓦礫の散乱した広大な炭化した荒れ地であり、地獄の公爵の鋼鉄の塔が建っている。デヴィルの大軍が、流血戦争における次の戦闘のための絶え間のない準備のために、平原を横切って行軍してゆく。赤い光が空を覆い、巨大な火の玉がこの階層の上空を常に横切っており、命中した場所で手当たり次第に爆発する。血のように赤い空の下、火の玉の爆発は予測不可能である。これらは投獄されている第1階層の前の主であったザリエルの激怒が具現化したものであると言われる。リブケイジからの門に最も近い場所は、アウトランズからバートルに引き込まれて廃墟となった都市のダークスパインであり、そこでは難民達が都市をアウトランズに戻そうとする試みの間に、バーテズゥの思想警察を避けるための絶望的な努力が為されている。青銅城 は巨大な要塞都市であり、莫大なデヴィルの軍勢と兵器群を収容している。ここは常に攻撃に対抗して、新たな防御施設が増設され続けている。大公であるベル―貴族の地位に昇進する前は強力なピット・フィーンドであった―は、アヴェルヌスの現在の支配者であり、この地位に就くために前大公であったザリエルを裏切った。彼は青銅城 の中心部に位置する、彼個人の要塞に住まう。バートルにおける、最も大きな一連のアストラルの導管は蛆虫の穴―蠢く地獄の蛆虫の海―に通じており、その向こう側には高い丘陵と山々の間にドラゴンスポーン・ピッツ・オブ・アズハルルが広がっている。5つの首を持つ悪竜の女神格であるティアマトは、彼女のドラゴンやアビシャイの従僕と共に、次の階層への道を監視している。付近には流血戦争における戦利品の髑髏が1マイル以上の高さに積み上げられた、恐ろしい陸標である髑髏の柱 が存在し、その麓に第2階層への入り口がある。アヴェルヌスには、コボルドの神格であるカートゥルマクの領地ドローカリ 、ゴブリンの神格であるバルグリバイアクの看板倒れの領地ピーカブル・ランズ （ピーサブルの綴り間違いで、「へいワなくに」程の意）、ドラゴン・クイーンの女神格タキシスの領地地下王国アブサロム 等を含む、いくつかの神格の領地が存在する。暗黒の女王 タキシスに仕えるアビシャイの膨大な軍勢がラリーイング・グランズと、タキシス寺院や上位魔法の塔の近辺を動き回っている。ドローカリに存在する街は丘陵に隠されたフレクスタヴィク、山岳に隠されたニベリン、深い森林に隠されたスンジャールである。カートゥルマクの領地はしばしば、バルグリバイアクに仕えるゴブリン達によって襲撃される。地獄の階級制度から脱落した多くの唯一無二のデヴィル もまたアヴェルヌスに居住している。「下層デヴィル」として知られるこれらの追放者達は、およそ50名程の大公の元配偶者、元公爵、大公の元臣下、主人の寵愛を失った他の唯一無二のデヴィル達 などである。彼らが他者から召喚されることを妨げるため、名前を剥奪された者も存在する。
第2階層ディスは、全体が鋼鉄都市ディスとして知られる、燃えさかる鉄の都に占められている。この都市の建造物の壁や通りの敷石は極度の高熱を放射しており、少し触れただけでもひどい火傷を引き起こす。大公のディスパテルは鉄の塔―上空高く聳えており、ディス内のどこからでも見える（文字通り、地平線上のいかなる方向からも鉄の塔を見ることができる）堅固な要塞―からこの階層を支配している。ディスの注目に値する特色の1つが神の道 で、多くの建物が建ち並ぶ場所である。その建物の1つ1つが実際に様々な秩序にして悪の諸神格―バートルの別の階層や全く別の次元界に領地を獲得するのに充分なだけの信者を持たない神々―の領地である。自家製の（DMが作成した）秩序にして悪の諸神格は、神の道に領地を持つことが推奨される。鉄の都ディスは市壁を備えているが、平野から都市内部への移行は感知できない。旅行者が鉄の尾根を越えた瞬間、彼らは途轍もない鉄の市壁に見渡す限り囲まれた都市のまん中にいることに気付かされる。鉄の都に入ることは、そこから出ることに比べ非常に容易である。都から出るには、（存在の諸次元界を移動する手段を持たない限り）厳重に警備されている市門を通過せねばならない。この都の鉄の市壁や通りは猛烈な高熱で煙っており、熱に対する防護なしでそれらに触れる者を焼き焦がしてしまう。アビシャイ、エリニュス、スピナゴン、レムレーが一般的な居住者であり、魂殻―人型生物であった頃の外見と記憶を維持している請願者であり、大公ディスパテルが虐待するのに丁度よい存在―も同様である。ベゼキラ、コクラコン、ラークシャサ、ハマトゥラもまた、ディスの通りで多数見られる。鉄の都で最も目立つ建造物はディスパテルの鉄と鉛の塔であり、常に形状を変化させ続けているそびえ立つ大建造物である。通りもまた、常に苛まれ続けている請願者達によって再工事され続けているため常に変化しており、分かり難くさらにはときおり塵芥で塞がっていることもある。上記の全てにもかかわらず、ディスはバートルにおいて最も人口が多く富んでいる都市であり、この都市の恐ろしい楽しみを試すためにやって来る次元間旅行者達が多数滞在している。ドルアーガの領地であるレフュージ・オヴ・ザ・フォールンがこの次元界の、市壁からはるか外側に存在する。ディスは時折稲妻の光る緑色の煙った空をもち、概して平地である。黒いよどんだ河川がその平野上で交差している。黒ずんだ未加工の鉄でできた強固な山脚が―天然の構造物である。バートルにあるものは何でも天然なのではあるが―平野に突き出ており、これは旅行者が鉄の都に接近するほど頻繁に出現するようになる。
第3階層ミナウロスは、不潔な汚水に満ちた果てしのない沼地である。ミナウロスの気候は酸の雨、肉体を貫くような雹、厳しい強風などから成る。この階層の大部分は荒れ果て痩せ衰えた土壌の陰鬱で広大な沼地であり、汚物と水溜まりが散在している。暗くて陰鬱な霧の中を通過する者は、しばしば不潔な雨水に浸かった多数の死体に遭遇する。この地のもう1つの恐ろしい特徴が「獄房」である。それは2～3フィートの深さの水で満たされた大きな浅い穴である。獄房の底に沈められた大きな石に繋がれた鎖と手枷にかかった侵入者その他は、マモンの手下であるバーブド・デヴィルの歩哨によって囚われるであろう。手枷に囚われた者達は拷問あるいは尋問のために連れ去られない限り、低体温症か飢餓で死亡するまで冷たく悪臭を放つ水の中で立ち続けるか座り続けることを強いられる。バーブド・デヴィル達は時折楽しみのための狩猟の標的として捕虜を逃がすが、幸運な者は逃走に成功することもある。巨大な石造都市、ミナウロスの沈みゆく街 はその重量故に常にぬるぬるした水の中に沈降し続けているためそう呼ばれ、幾千もの奴隷達の果てしのない努力のみがそれをかろうじて食い止めている。この都市は火山地帯の中心にあるぬかるんだ盆地に位置しており、別の次元界―恐らくは主要物質界の世界―から収集された黒い石によって建造されており、この階層を満たしている汚らしい泥に永遠に沈み続ける巨大な柱の上に載っている。この都市の下にはかつてアウトランズに属していた、無尽蔵の財宝に満ちた街の廃墟が沈んでいると言われる。ミナウロスの悪臭漂う沼の上に金属の鎖で吊り下げられたキュトンの街は金属打ち鳴らさるる街、鎖の街 と呼ばれる。大公マモンはミナウロスの支配者であり、人型で腰から下が長い大蛇のような形状をしている。彼は沈みゆく街の中央に位置する、金で造られた巨大な霊廟のような建造物においてこの階層を統治している。女神ヘカテーの2番目の領地であるアイアイア はミナウロスに存在する。
第4階層プレゲトスは活火山、火山灰の丘、吹き出す炎、溶岩流、煙の噴出する穴、凄まじい魔法による火の破片の雨、灼けた砂に満ちた灼熱の荒野である。フィアーナ閣下と大公ベリアルがこの階層の支配者である。極端な高熱に対する適切な保護なしにこの階層に長期間滞在できる者は多くはない。首都である要塞都市アブリモク は火山のカルデラの中に冷えて堅くなったマグマを使用して建造されており、プレゲトスの野外よりはいくぶん過ごしやすい。部外者には非寛容であるが、第4階層の支配者フィアーナの重要な同盟者達はこの社会の中で地位ある者として扱われる。ピット・フィーンドのガズラはハマトゥラ達の指揮官であり、この都市内の水晶の宮殿に住まう。フィアーナとベリアルはこの都市内の片側に高くそびえる純粋な黒曜石で建造された宮殿に住まう。プレゲトスの大地は常に非常に熱い。この事実と、バーブド・デヴィルの哨戒隊がいるため、多くの侵入者は常に移動をし続ける。弱い地震は日常的であり、地面からいきなり溶岩が噴出したり、前兆なく地割れが起こるのは特に異常なことではない。プレゲトスの空は暗く、星のない虚無であるが、常に噴出する幾多の火炎がゴツゴツした景観に気味の悪い照明を与えている。液状の火の流れる河が少なくとも2つの大きな湖―そこでは炎が最も明るく燃えている―から流れ出ている。この火のような「水」には、この次元界の支配者によって遠い過去に奴隷とするために他の次元界から持ち込まれた多数のサラマンダーが棲んでいる。サラマンダーが命令を受け付けない傾向があることを考慮すればこれはうまくはいかず、大部分はベリアルの使用人と家臣によって殺された。逃げ出した生き残りのほとんどはベリアルの魔法によってプレゲトスに縛り付けられており、多人数のバーテズゥの集団は避け、ただ1人で火の河に近づく不注意な者を捕食して生き延びている。炎の穴はバートルの根源的なエネルギーによって燃え沸き立つ、灼熱の汚物の海である。9つの階層全体のバーテズゥに対する昇進や罰のための地である。数千のオシュルス達が、ここが濫用されないよう監視している。プレゲトスで最も多く見られる居住者はバーブド・デヴィルであるが、他のバーテズゥも同様にここに棲んでいる。アブリモクの彼方の燃える平原には、シュメールの女神であるイナンナが、ジェラス・ハート と呼ばれる領地に住まう。