geniacllm/wiki40b huggingface dataset:
元代末の豪族・陳友諒の末裔とされる主人公は、その一党である「九世漁戸」に育てられた。ある日、彼らに関心を示した福建の人買い・三つ目にそそのかされた倭寇に村が襲われ、村人を助けようとした主人公は捕らえられ、逆に人質交換で村人80名が倭寇に引き渡される事になる。責任を感じた主人公は海の守り神・バハンの助力を得て停泊中の三つ目を人質とし、村人の返還を要求する。しかし、鬼憑きとなった倭寇が主人公を襲ってきたのを契機に、三つ目の部下・紅鶴が倭寇もろとも村人ほぼ全員を斬殺した。村人は琉球の中山王国に奴隷として売られ、数年で帰れる予定だったと知った主人公は再び自分の行動を強く後悔する。予定を変更した三つ目によって村人は倭寇とともに北朝方の鬼師に売られ、鬼の餌として殺される。鬼師たちが南朝方の島に攻め入って制圧し、主人公も餌とされようとした時に、海賊・マエカワの襲撃を受ける。バハンに決断を迫られた主人公は混乱に乗じて逃走し、半年生き延びるごとに死者を生き返らせてもらう契約をバハンと結び、マエカワたちの仲間となり「カタリベ（語り部）」の名をもらった。数ヵ月後、明の武器商人の船を襲撃した際、カタリベは警護の松浦党の隊長・直と戦って勝つが、村に残った九世漁戸が三つ目と手を組んだことを知って衝撃を受ける。また、この戦いで村上水軍の当主の娘・吏英と出会う。本拠地に戻った一行は付近をたまたま探索していた北朝の軍勢との戦闘に入り、単独行動していて海に落下したマエカワをカタリベが救出した。やがて胡蝶の日本人街でカタリベは紅鶴や九世漁戸と再開するが、彼らと別れてマエカワたちと行くことを決める。その後、カタリベはマエカワが松浦党と組んだと誤解して斬りつけ、誤って直の配下を殺してしまう。その代償としてマエカワらは松浦党と共に高麗侵攻に参加することを余儀なくされる。翌朝、カタリベに与力する村上水軍とともに高麗に向けて出航する。以上、主人公・カタリベが新たな決意と共に旅立つところで作品は終わっている。
青肉（あおにく、green flesh）は、緑色系の果肉をもつもの。
農産物の果肉の色識別で呼称される。
イスラエル独立宣言（イスラエルどくりつせんげん、ヘブライ語：הכרזת העצמאות ハ-フラザット・ハ-アツマウート もしくは מגילת העצמאות メギラット・ハ-アツマウート）とは、1948年5月14日（ユダヤ暦：5708年イヤール5日）にダヴィド・ベン＝グリオンによってテルアビブで発せられた、中東のパレスチナにおけるユダヤ人国家「イスラエル」の建国宣言である。現代イスラエルにおいては、ユダヤ暦のイヤール5日にあたる日（毎年変動する）が祝日（ヘブライ語:יום העצמאות ヨム・ハ-アツマウート）になっている。
ディアスポラが起きて以来、その後の長い歴史の中で自らの国をずっと持っていなかったユダヤ人であるが、19世紀からシオニズムが勃興し、1917年にはイギリス政府によってバルフォア宣言が表明され、シオニズムは支持された。第一次世界大戦終結後の1920年からパレスチナの地は、イギリスの委任統治の下に置かれた（イギリス委任統治領パレスチナ）。20世紀に入って以降、ユダヤ人の移民が本格的に始まり、アラブ人との衝突も起き始めた。第二次世界大戦時のホロコーストという悲劇を経て、大戦が終結した頃には、パレスチナのユダヤ人とアラブ人との対立は収拾がつかない状態になっており、イギリスは国際連合に問題の解決をゆだねた。1947年11月29日、国際連合総会はパレスチナ分割決議（国際連合総会決議181）を賛成多数で可決。
イギリス委任統治の最終日である1948年5月14日午後、テルアビブ美術館にてユダヤ人指導者ダヴィド・ベン＝グリオンが独立宣言を読み上げた。「エレツ・イスラエル（イスラエルの地）はユダヤ人誕生の地である」という書き出しから始まるこの宣言が読み上げられた後、ユダヤ人国家「イスラエル」の独立が宣言された。
当時のアメリカ合衆国大統領ハリー・S・トルーマンは、イスラエル独立宣言後ただちにイスラエルを国家承認した。しかし、アラブ諸国側はイスラエル独立を認めず、第一次中東戦争となり、その後2017年現在にいたるまでパレスチナ問題は解決のめどが立っていない。
塩竈市には亀井文平が建てた和洋折衷建築の屋敷『亀井邸』が残されており、観光施設として開放されている。契約先の日本石油の社章がコウモリだったことから、屋敷のふすまの引き手にコウモリをかたどった特注品が使われている。
京都府立鴨沂高等学校を卒業後、2008年劇団青年座入団。 青年座主催の舞台をはじめ、他劇団の舞台や、ミュージカル・テレビドラマ・映画などにも出演。吹き替えやアニメで声優としても活動している。 2010年、スピードラーニング主催のブロードウェイドリームで優勝し、NYへ3ヶ月留学。
中国株（ちゅうごくかぶ）は、中国本土と香港の証券取引所に上場する銘柄の総称。 また、中国企業がシンガポール市場やニューヨーク市場など海外市場での上場株（広義でのH株）も含む場合もある。
2000年ごろから使われ始めた言葉。それ以前にはアジア株・香港株などが用いられたが、2001年本土B株国内開放でB株が急騰、一躍日本でも注目されたために、この言葉が普及し始めた。中国株とは、基本的に香港証券取引所と、中国本土の上海・深圳の両証券取引所に上場している銘柄を指す。ただし、台湾証券取引所に上場している銘柄は例外的に取り扱われることが多く、台湾株、あるいは韓国株と一緒にアジア株などといわれることが多い。中国本土の上海・深センの両証券取引所には、外国人（日本人を含む）の取引を制限するために、A株とB株の二本立て。原則として中国国民だけが取引を認められているA株は上海と深セン合わせて1000銘柄以上。外国人も取引できる（上述のように、2001年に中国国民にも開放された）B株は100銘柄強。2003年ごろから、香港証券取引所に上場する中国企業（H株）に注目が集まり、同年末から翌年初頭にかけて急騰。この件を境に、日本で中国株といった場合、B株を指すことはほとんどなくなり（B株は銘柄がそもそも少なく、優良銘柄も限られており、2001年以降、指数も総じて低迷したため）、ほぼ香港上場銘柄を指すようになった。香港上場銘柄のうち、上述の中国企業（中国資本で、中国に登記している、完全な中国企業）の銘柄総称であるH株が特に人気。そのほか、銘柄区分としては、中国資本がある程度入っており、香港やケイマン諸島等中国以外に登記している銘柄（レッドチップ）などがあるが、あまり正確な定義づけはされていない。上記でのH株は狭義でのH株であり、広義では中国企業が香港を含む中国外の市場での上場株をH株と呼ぶ事もある。また、70年代、80年代には香港でB株が上場されていた。2005年7月に中国の通貨である人民元が実質的に切り上げられ、固定レートから条件付ながら変動レートに変わったこともあって、中国の経済成長期待とあいまって、人民元高が進行することになる。元高は中国企業にとっては基本的にはプラスになるため、再び中国株（特にH株）が上昇し始めた。一方で、中国で課題だった銀行改革を、主要銀行の株式上場という手段で解決しようとする動きもあり、2005年ごろから主要銀行が続々と上場、IPO（新規株式公開）銘柄が人気を博し、2006年を通じて、H株中心に中国株全般が値上がった。中国株の売買は、日本のどの証券会社でもできるというわけではなく、一部の証券会社に限られている場合がある。中国株に力を入れている証券会社として、有名なところでは東洋証券、エイト証券、内藤証券、藍澤證券などがある。楽天証券、オリックス証券をはじめとするネット証券でも香港上場株のみではあるが取り扱うところが多い。中国株は特定口座の対象外にしているところが多く、対応しているネット証券は少ない。また日本が休日の場合、香港市場が開いていても取り扱いのできないところが大半である。
竹田津 実（たけたづ みのる、1937年 - ）は、日本の随筆家、写真家、獣医師。大分県竹田津町出身。大学卒業後、1991年まで獣医師として北海道の家畜診療所に勤務。キタキツネなどの野生動物の観察、撮影、治療、リハビリなどにも取り組む。写真集、随筆、児童書などの多数の著作がある。
幼い頃の夢は動物園の園長になることであった。このことが獣医学を専攻する切っ掛けとなる。大学入学直後に動物園の園長になることが難しいことがわかり、園長になることを諦める。大学時代は、カナダのアルバータ州で獣医をすることを希望していたが断念。大学卒業後は、北海道の知床の野生動物に憧れて、斜里町への就職をもとめたがかなえられず、隣の町である斜里郡小清水町の家畜診療所に獣医師として勤務し、家畜の診療に携わる。1960年代になると家畜の産業動物化が進んでおり、機械のように見なされる家畜の現状に疑問を感じ、野生動物の診療に関わるようになる。診療所で働きながらキタキツネなどの野生動物の観察と撮影を始め、自宅では負傷した哺乳類や鳥類の野生動物の保護及び治療、リハビリを行い、治癒した動物の野生復帰に力を尽す。キタキツネの生態研究は生涯を通じた活動である。53歳のときに「物書きとして生きてゆきたい」（竹田津実）という理由で診療所を退職する。土壌菌を利用した畜産排水の浄化にとりくみ、北海道自然学研究会を組織した。
近年になって当地でネアンデルタール人の遺物が発見されており、この地での人間の活動は旧石器時代にまでさかのぼることが証拠で裏付けられている。フランス革命に至るまで、ムツィグは長らくその名声を保ってきた。19世紀にはロアン枢機卿の城の跡地に建てられた軍事工場の中から、いくつかの製造業が興った。普仏戦争に勝利してアルザス及びロレーヌ地域を勝ち取ったドイツ皇帝ヴィルヘルム2世が1893年にムツィヒ要塞と兵舎を町の北部に設置することを命じると、ムツィグはその軍事的な役割で知られるようになった。実は、ムツィヒと同じくバ＝ラン県内にあるムスィグ（Mussig）は同じ街である。両者は昔は「Muſzig」「Mußig」と表記されており、英語では「モッシー」（Mossy）や「マーシー」（Marshy）と訳されていた。加えて、モーツァルト（Mozart）は「ムッシャート」（Musshart）と訳された。
スーパーオーバー（Super over）、もしくはワンオーバー・エリミネーター、正式名称 one over per side eliminator or Oopse,は、クリケットにおけるタイブレークであり、球数制限のある試合で投球終了時点同点の場合、6球ずつの1オーバー勝負で決着する。それでも同点の場合はバウンダリー（6点か4点）の多く取ったチームが勝者となる。記録上では引き分け扱いとなる。初めて導入されたのは2008年でありトゥエンティ20のみだった。2011 クリケット・ワールドカップノックアウトステージからはODIでも採用され、2017年のICCチャンピオンズトロフィーや女子W杯でも適用された。2019 クリケット・ワールドカップ決勝では史上初のスーパーオーバーが適用された。
紫坪埔ダム（しへいほダム）とは、中華人民共和国四川省都江堰市の岷江に2006年に完成した大型多目的ダム。堤高156m、提長644m、総貯水容量11億1200万m3。
第二ダムの建設により、ユネスコの世界遺産（文化遺産）となった灌漑設備「都江堰」が影響を受けるのではないかという懸念が、環境保護団体から出されている。また、湛水予定敷に居住する約4万人の住民（チベット族など少数民族を含む）の立ち退きが必要となるが、立ち退きに関する情報は非公開となっている。このため、一方的な移住が行われているのではないかと懸念する人権団体も存在する。
「阿頼耶識」は、サンスクリットの ālaya( आलय) の音写と、vijñāna(विज्ञान) の意訳「識」との合成語。ālaya の語義は、住居・場所の意であって、その場に一切諸法を生ずる種子を内蔵していることから「蔵識」とも訳される。「無没識（むもつしき）」と訳される場合もあるが、これは ālaya の類音語 alaya に由来する異形語である。旧訳では阿羅耶識、阿梨耶識（ありやしき）」。また、蔵識（藏識）、無没識（むもつしき）」とも訳し、頼耶識、頼耶等と略されることもある。
ある人の阿頼耶識は、蔵している種子から対象世界の諸現象<現行（げんぎょう）法>を生じる。またそうして生じた諸現象は、またその人の阿頼耶識に印象<熏習（くんじゅう）>を与えて種子を形成し、刹那に生滅しつつ持続（相続）する。この識は個人存在の中心として多様な機能を具えているが、その機能に応じて他にもさまざまな名称で呼ばれる。諸法の種子を内蔵している点からは一切種子識（sarva-bījaka-vijñāna）、過去の業の果報<異熟（いじゅく）>として生じた点からは異熟識（vipāka-vijñāna）、他の諸識の生ずる基である点からは根本識（mūla-vijñāna）、身心の機官を維持する点からは阿陀那識（ādāna-vijñāna、執持識／執我識。天台宗では末那識の別名）と呼ばれる。
翔鶴は大和型戦艦1番艦大和、2番艦武蔵と共にマル3計画にて建造され、大和とほぼ同時期に竣工した。アメリカのエセックス級やイギリスのイラストリアス級と同様、ワシントン海軍軍縮条約終了後に設計建造されたため、必要かつ十分な装備を持つ大型空母として完成した。翔鶴型空母2番艦瑞鶴との作戦行動時には翔鶴が損害を受けることが多かった。真珠湾攻撃、セイロン沖海戦、珊瑚海海戦、第二次ソロモン海戦、南太平洋海戦、ろ号作戦等に参加するなど日本海軍機動部隊の主力空母として活躍した。1944年のマリアナ沖海戦でアメリカ潜水艦の雷撃で撃沈された。
翔鶴（初代）は、江戸幕府および明治政府の外輪式蒸気船翔鶴丸である。翔鶴（2代目）は初期の航空母艦で、1921年（大正10年）2月17日に命名された。3月3日に航空母艦として類別。日本海軍が『航空母艦』という艦種をもうけたのは1920年（大正9年）4月1日のことであり、空母として最初に類別されたのは若宮である。翔鶴（2代目）は書類上、日本海軍2隻目の空母となった。1921年（大正10年）10月13日、空母鳳翔の命名および軍艦籍加入が通達され、同日附で航空母艦に類別。同年11月13日に進水、1922年（大正12年）12月27日に竣工。書類上は若宮、翔鶴（二代目）に続く3番目の航空母艦となった。翔鶴（2代目）は、浅野造船所での建造を予定していたもので、鳳翔の改良型であった。1923年（大正12年）8月、ワシントン海軍軍縮条約により天城型巡洋戦艦2隻（天城、赤城）を空母に改造することになり、割り当て排水量の関係から翔鶴（2代目）の建造は中止された。その後9月1日の関東大震災で損傷した天城が廃艦となると、代艦として加賀型戦艦1番艦加賀の空母改造が決まった。11月19日、2隻（加賀、赤城）の空母改造が正式に通達された。同日附で翔鶴（2代目）の建造中止が正式に発表され、2隻（加賀、赤城）と入れ替わる形で除籍された。マル3計画で建造された翔鶴型航空母艦1番艦翔鶴（本艦）は空母としては2代目、『翔鶴』の艦名を持つ軍艦としては3代目となった。
翔鶴型航空母艦と大和型戦艦はマル三計画において同時に計画・建造されており、技術的にも類似点が多い。翔鶴は球状艦首（バルバス・バウ）を採用した日本海軍の軍艦の中では最初に竣工した艦であり（起工は大和が最初）、最大速力約34ノットの高速性を得た。機関出力は16万馬力で、大和型戦艦をも上回る（翔鶴型は罐を8基搭載。大和型は罐を12基搭載）。防御能力についても、機関部や弾薬庫などの艦主要部は巡洋艦の砲撃に十分耐えられるよう装甲が施され、炸薬量450kg の魚雷にも耐えうる水雷防御が施されるなど充実した性能を持つ。しかし、英空母や次級の大鳳型航空母艦のように飛行甲板の装甲は有しておらず、500kg爆弾が命中すると航空機の運用ができなくなる。また、ダメージコントロールは、ミッドウェー海戦での4空母損失の教訓から、可燃物の撤去や可燃性の塗料などを使用しないなどの運用上の工夫が行われていた。翔鶴型は当初設計において艦橋を左舷中央に配置する予定であった。左舷中央配置は空母赤城・飛龍で採用されたが用兵側から不具合が指摘されている。飛龍型の場合は、建造開始後に赤城型左舷中央配置艦橋の問題が判明したものの、建造が進んでいたため、左舷中央配置艦橋のまま配置された。だが、翔鶴型はこの問題が浮上したのが起工後ではあるが進水前段階であったため、右舷前方配置艦橋への設計変更が可能であった。悪天候時の艦の動揺という点では従来空母（赤城、加賀、蒼龍、飛龍）に比べてやや難があったが、航続力については申し分ないと評価されている。飛行甲板の面積は加賀とほぼ同等（翔鶴型242m×29m、加賀249×30.5m）、だが同時期のエセックス級航空母艦（翔鶴型とほぼ同排水量）の飛行甲板面積より小さい。翔鶴と瑞鶴は識別が困難（搭乗員でさえ着艦を間違えた）であるが、艦橋直後のメインマストの中途に拡声器（スピーカー）を備えているのが瑞鶴である。ただし、真珠湾攻撃時には双方ともメインマストの中途にスピーカーを備えており、昭和17年末には瑞鶴がこのスピーカーを艦橋左壁に移設しているため、艦橋直後のメインマストのスピーカーの有無を両艦の識別点にできるのは、ごく短期間のことである。尚、飛行甲板前部上に対空識別記号として、カタカナで翔鶴は“シ”、瑞鶴は“ス”と記載されていた。
1937年（昭和12年）に発表された第三次艦船補充計画（通称マル3計画）によって、大和型戦艦や陽炎型駆逐艦と共に翔鶴は計画され、同年12月12日に横須賀工廠にて建造が始まった。同計画1号艦が（大和）、2号艦（武蔵）、3号艦（翔鶴）、4号艦（瑞鶴）、5号艦が水上機母艦 （甲標的母艦）日進である。長門型戦艦2番艦陸奥と同じガントリー船台での建造だった。1939年（昭和14年）5月16日、翔鶴（シヤウカク）と命名。同日附で艦艇類別等級表に登録。同年6月1日、伏見宮博恭王、米内光政海軍大臣、長谷川清横須賀鎮守府司令長官立会いの元で進水。ところが進水式式典中に大雨となり、正装の拝観者達は右往左往することになった。また関係者には記念絵葉書と硝子製翔鶴艦型文鎮が配られている。当時の横須賀工廠では、空母へ改造予定の剣埼型潜水母艦2番艦高崎も停泊していた。1940年（昭和15年）5月20日、日本海軍は澄川道男大佐（フランス日本大使館附武官、海軍艦政本部造船・造兵監督官、海軍航空本部造兵監督官）を翔鶴艤装員長に任命した。5月23日、翔鶴艤装員事務所を設置する。10月15日、澄川（翔鶴艤装員長）は水上機母艦瑞穂艦長へ転任する（後日、空母飛鷹艦長、空母大鳳初代艤装員長等を歴任）。後任の翔鶴艤装員長は、呉海軍航空隊司令城島高次大佐となる。11月15日、城島（翔鶴艤装員長）は横須賀海軍工廠で潜水母艦から空母へ改造中の祥鳳（剣埼）艦長を兼務することになった。12月27日、翔鶴と共に横須賀海軍工廠で建造されていた空母瑞鳳（元潜水母艦高崎）が完成した。1941年（昭和16年）4月17日、城島高次大佐は制式に翔鶴艦長（初代）に任命され、引き続き剣埼（祥鳳）艦長も兼務する。7月5日、翔鶴艤装員事務所を撤去。8月8日に竣工した。横須賀鎮守府籍。当時の艦幹部達は、戦艦にくらべ裏方と見做されていた空母への配属に不満を抱いていたという。同日附で城島大佐（翔鶴艦長、剣埼艦長）は両艦艦長兼務を解かれ、後任の剣埼艦長は扶桑型戦艦2番艦山城艦長小畑長左衛門大佐（山城艦長と兼務）となった。8月23日、翔鶴は処女航海を実施、鹿児島方面へ向かった。8月26日、第一航空艦隊司令長官南雲忠一中将は旗艦を空母赤城から翔鶴に変更した。赤城は横須賀に帰投した。9月1日、第一航空戦隊所属の第7駆逐隊より吹雪型駆逐艦2隻（朧、漣）が除籍され、朧は第五航空戦隊に編入された。同日附で第五戦隊司令官として原忠一少将が任命された。原司令官は旗艦を春日丸級特設航空母艦1番艦春日丸（大鷹）に指定した。9月8日、第一航空艦隊旗艦は翔鶴から赤城に戻った。9月10日、翔鶴は第五航空戦隊旗艦となった。9月12日に内示された昭和17年度海軍戦時編制によれば、翔鶴型航空母艦2隻（翔鶴、瑞鶴）は第11駆逐隊（吹雪、白雪、初雪）と共に第一航空戦隊を編制し、それまでの一航戦（赤城、加賀）は第51駆逐隊（白雲、薄雲）と共に第五航空戦隊となる予定であった。しかし旗艦として使用する予定であった完成直後の本艦を訪れた第一航空艦隊司令部は、「翔鶴型の飛行甲板は他の空母と比べて著しく短い」「艦橋付近の飛行甲板の幅が狭く、艦上機の運用に不便」と評価を下しており、その影響もあってか編成替えの予定は中止された。なお第一航空艦隊（通称『源田艦隊』）航空参謀源田実中佐の盟友淵田美津雄少佐は、真珠湾攻撃航空隊指揮官の密命を受け、8月25日附で赤城飛行隊長に任命されている。9月25日、翔鶴型2番艦瑞鶴が竣工した。春日丸と入れ替わるように第五航空戦隊に編入され、また漣も第7駆逐隊に復帰した。9月27日、陽炎型駆逐艦19番艦秋雲が竣工している、同日附で第五航空戦隊に編入された。11月14日、五航戦旗艦は翔鶴より瑞鶴に変更された。
3月7日、翔鶴は横須賀を出撃してセレベス島へ向かう途中、アメリカ軍機動部隊出現の急報により日本東方海面に進出したが会敵せず、3月16日、横須賀に戻った。翌日出港、3月24日にセレベス島スターリング湾に到着、南雲機動部隊に合流した。3月27日、スターリング湾を出港してインド洋に進出し4月5日にはセイロン島コロンボ港を空襲しているが、翔鶴所属艦爆1機が未帰還となった。南雲機動部隊のインド洋進出に伴って生起したセイロン沖海戦では、五航戦（翔鶴、瑞鶴）を含む日本艦隊はイギリスの空母ハーミーズ(HMS Hermes, 95)、重巡洋艦コーンウォール(HMS Cornwall, 56)、ドーセットシャー(HMS Dorsetshire, 40)、豪駆逐艦ヴァンパイア(HMAS Vampire, D68/I68)などを共同で撃沈した。翔鶴艦爆隊のハーミーズに対する爆撃命中率は、18機中13発（72%）を記録。だが索敵網の薄さからイギリス軍東洋艦隊主隊を発見できず、大戦果を収める機会を逃がしている。4月10日、駆逐艦2隻（秋雲、朧）は第五航空戦隊から除かれた。
5月10日、3隻（翔鶴、夕暮、漣）はトラック泊地を経て内地へ向かう。航海中、フィリピン方面作戦に従事していた第15駆逐隊（黒潮、親潮、早潮）が合流して護衛に加わる。第五航空戦隊（瑞鶴、翔鶴）はMO作戦後はミッドウェー作戦に参加予定であったが、珊瑚海海戦の被害により不参加となった。5月14日に五航戦から珊瑚海海戦の戦死者の報告が送られ、その損害があまりにも大きかったので、翔鶴と瑞鶴の両艦とも到底次期作戦に使えないことが判明した。5月17日、呉に到着。同日に翔鶴は修理に三か月必要なことが判明する。母港は横須賀だが、ドックは潜水母艦の大鯨（空母龍鳳）改造工事のために使えなかった。そこで呉に回航されたのである。呉到着時は日曜日であり、艦首主錨を失っていた翔鶴は小用港沖の浮標に繋がれてしばらく待機することになった。真珠湾に帰投後、突貫工事で修理を終えミッドウェー海戦に参加した空母ヨークタウン（アメリカ海軍）とは正反対の対応である。また姉妹艦が大破する様を間近で見た瑞鶴乗組員の衝撃も大きく、一部にはミッドウェー作戦参加をためらうような雰囲気もあったという。呉軍港に到着した最初の大損傷艦ということで、翔鶴には各方面から見学者が殺到した。さらに山本五十六連合艦隊司令長官も視察に訪れた。城島高次大佐（翔鶴艦長）は損傷をわびたが、次期艦長に内定していた有馬正文大佐は、本艦が義務を果たし武勲をあげたことを賞賛している。また山本長官は5月26日に福地周夫翔鶴運用長を戦艦大和に呼び、空母被弾時の戦訓について講話を行わせた。福地は搭載飛行機が格納庫内になかったことが消火成功の最大要因と説明した。しかし出撃の前日であった事もあり、結果として南雲機動部隊司令部は珊瑚海海戦の戦訓を生かさなかった。なお翔鶴乗組員が艦内塗料で描いた『珊瑚海々戦翔鶴奮戦図』という絵は軍令部の参謀に譲られ、さらに連合艦隊司令部（大和）に保管されることになった。また福地運用長は損傷した木製飛行甲板の一部を切り取り、そこに南雲中将が『勇躍翔破珊瑚海　翔鶴艦上凱歌高　忠一誌』と揮毫している。後日、井上（南洋部隊指揮官/第四艦隊長官）は1942年（昭和17年）10月26日附で海軍兵学校校長に就任した。福地も1943年（昭和18年）1月6日附で戦艦陸奥運用長に転じたあと、誤診のため2月25日附で陸奥運用長の職務を解かれる。その後、同年6月15日に海軍兵学校教官に配属され、井上に仕えることになった。福地は陸奥運用長時代に『翔鶴奮戦図』を大和から受け取り、さらに陸奥退艦時に持ちだしたため、福地も『翔鶴奮戦図』も陸奥爆沈（6月8日）を免れている。兵学校着任後、井上校長と原忠一霞ヶ浦航空隊司令官（珊瑚海海戦時、第五航空戦隊司令官）の会談時に福地が『翔鶴奮戦図』と南雲中将揮毫を持参すると、井上は『翔鶴奮戦図』をその場で所望し、校長室正面に飾らせた。井上が1944年（昭和19年）8月5日附で海軍次官に任命されて海軍兵学校を去るまで、同絵は校長室に飾られていた。1945年（昭和20年）5月、福地は舞鶴鎮守府副官に転任し、『翔鶴奮戦図』を教育参考館に寄贈する。終戦時、教育参考館の主事だった姉崎岩蔵は『翔鶴奮戦図』を始め英霊の遺品を敵手に渡して汚されるのを忍びず、兵学校校長栗田健男中将にどうすべきか相談した。栗田はしばし瞑目し「敵手に汚されるのは余りに無念」と考え焼却を指示する。しかし姉崎はそれを残念に思い、遺品を分類したうえで図を始め一部を持ちだして厳島神社に秘匿を依頼、残りは焼却したとしている。5月25日、翔鶴艦長は城島大佐から有馬正文大佐に交代する（城島は少将に進級後、6月20日より第十一航空戦隊司令官。マリアナ沖海戦時の第二航空戦隊司令官）。6月5日-7日にかけてのミッドウェー海戦で主力空母4隻（赤城、加賀、飛龍、蒼龍）が沈没すると、翔鶴型2隻（翔鶴、瑞鶴）は航空艦隊の中核となった。それに伴い、ミッドウェー海戦の戦訓から、搭載機の編制も艦戦27、艦爆27、艦攻18に改められる。これは小型空母の艦戦で自隊の上空防御をおこない、大型空母は艦爆隊を投入して敵空母の飛行甲板を使用不能とし、その後に索敵に使用していた艦攻隊に雷撃を行わせ、とどめをさそうという戦術である。艦隊の運用方針も『航空決戦を主目的とし、空母が中核に徹し、水上兵力はこれに協力する』という方針を定めた。さらに前衛艦隊を空母部隊の前方に進出させ、索敵線の形成・帰投飛行隊の誘導・敵艦隊の追撃および補足・敵の攻撃力の一部吸収という役割を担わせた。「囮」となる前衛部隊では「前衛艦を犠牲にして空母だけが甘い事をする」という批判も聞かれ、空母部隊からも直衛艦が減ることへの不満があったが、ともかく実施することになった。ただし急に決まった戦策のため各艦隊・各艦に徹底する余裕がなく、トラック泊地集結時に説明する予定だったものの、後述の第二次ソロモン海戦のため実施できなかった。艦自体にも、レーダーの設置、出火対策の徹底、煙突の冷煙装置を消防用に転用可能とする改造。自動車の部品を利用した移動式消火ポンプの増設、艦の前後に三連装機銃の増設等の改装を行っている。7月14日附で第五航空戦隊は解隊され、五航戦司令官原忠一少将は第八戦隊（利根、筑摩）司令官に転任した。また同日附で空母3隻（翔鶴、瑞鶴、瑞鳳）は第一航空戦隊を再編成、同時に第三艦隊（司令長官南雲忠一中将、参謀長草鹿龍之介少将）に編入。7月20日、南雲は第三艦隊旗艦を翔鶴に変更する。本艦は再建された日本海軍機動部隊の主力空母となった。航空隊にも村田重治少佐（元赤城艦攻隊長）等が着任した。福地運用長や塚本朋一郎航海長は「日本海軍最上の艦の乗員」になれた幸運に感謝したという。また有馬（翔鶴艦長）は福地から珊瑚海海戦の状況について説明を受け、「翔鶴が沈む時は総員退艦の号令はかけない。全員が運命を共にする覚悟で戦え」と訓示した。福地は「軍艦とその乗員の運命は、艦長の性格とその信念によって決まる」と述べている。南海西部で航空隊の訓練を実施したが、8月15日に着艦訓練をおこない、25日総合訓練（予定）という程度であり、練度は充分とは言い難かった。
8月7日、アメリカ軍はガダルカナル島とフロリダ諸島に来襲し、ガダルカナル島の戦いが始まり、間を置かず第一次ソロモン海戦が勃発した。8月14日、南雲司令長官は第三艦隊・第一航空戦隊（翔鶴、瑞鶴、龍驤）を率いて日本を出撃、洋上でも諸々の訓練を行いながらソロモン諸島へ向かう。8月14日附の機動部隊軍隊区分は、本隊（第一航空戦隊《翔鶴、瑞鶴、龍驤》、第10駆逐隊《風雲、夕雲、巻雲、秋雲》、第16駆逐隊《時津風、天津風、初風》）、前衛部隊（第十一戦隊《比叡、霧島》、第七戦隊《熊野、鈴谷》、第八戦隊《利根、筑摩》、第十戦隊《長良》、第19駆逐隊《浦波、敷波、綾波》）、油槽船7隻という規模だった。機動部隊決戦に向けて前衛と本隊の役割および位置関係についての戦術を説明する機会や時間がなかったため、やむを得ず航空機から筒を投下するという方法で各隊・各艦に配布している。8月23-24日、ガダルカナル島増援部隊（指揮官田中頼三第二水雷戦隊司令官）の輸送船団を巡り、日米双方の機動部隊が対決する。ガダルカナル島ヘンダーソン飛行場への日本軍基地航空隊の空襲が不徹底だったため、第三艦隊から原忠一第八戦隊司令官指揮下の機動部隊支隊4隻（空母龍驤、重巡利根〔旗艦〕、第16駆逐隊《天津風、時津風》）が分離してガ島攻撃へ向かった。8月24日の第二次ソロモン海戦では、零式艦上戦闘機発艦準備中にSBDドーントレス急降下爆撃機2機に奇襲された。翔鶴は急転舵して回避に成功したが、飛行甲板上の零戦と整備兵6名が転落・行方不明となった。翔鶴搭載レーダーはドーントレスを探知して艦橋に報告していたが、喧噪により指揮官達に伝わらなかった。B-17重爆8機との戦闘では、零戦自爆1・未帰還1を出した。アメリカ軍機動部隊に対する攻撃は、決定的戦果をあげられなかった。翔鶴飛行長関衛少佐指揮のもと第一次攻撃隊の艦爆27・艦戦10（翔鶴22機《艦戦4、艦爆18》、瑞鶴15機《艦戦6、艦爆9》）が発進。空母2隻大破炎上（翔鶴隊はエンタープライズ、瑞鶴隊はサラトガを攻撃）を報じたが、未帰還艦爆17・艦戦3、不時着艦爆1・艦戦3を出し、母艦へ戻ったのは13機だった。翔鶴攻撃隊は空母エンタープライズを中破（爆弾3命中、至近弾2）させたが、エンタープライズはすぐに損傷を修理して1時間以内に航空隊の収容をおこなっている。また、サラトガは空襲を受けていないという。第二次攻撃隊は瑞鶴飛行隊長高橋定大尉指揮のもと艦爆27・零戦9（翔鶴12機《艦戦3、艦爆9》、瑞鶴24機《艦戦6、艦爆18》）が発進したが、アメリカ軍機動部隊を発見できず引き返した（艦爆4が未帰還、同1が不時着）。アメリカ軍の記録によれば、アメリカ軍機動部隊の西方50浬に日本軍機を探知したが、南方へ退避したため攻撃を受けなかったとしている。また分派した支隊もサラトガ隊の攻撃を受け、軽空母龍驤が沈没するという損害を受けた。24日の戦闘で、沈没艦（龍驤）損害分をあわせ合計59機（零戦30、艦爆23、艦攻6）と水偵3を喪失、ほかに水上機母艦千歳も中破、残存使用可能機数は25日現在で空母2隻合計零戦41・艦爆25・艦攻34となった。翔鶴搭乗員戦死者29名。アメリカ軍側は艦載機20を喪失し、日本軍機90機を撃墜したと報告している。8月25日、ガダルカナル島へ向かっていた日本軍輸送船団（金龍丸、ぼすとん丸、大福丸）と護衛部隊（神通、涼風、海風、江風、睦月、弥生、磯風、陽炎、哨戒艇《旧式駆逐艦》4隻）はドーントレスやB-17重爆の空襲を受け、2隻（駆逐艦《睦月》、輸送船《金龍丸》）を喪失、軽巡神通（第二水雷戦隊旗艦）が中破した。増援部隊指揮官田中頼三少将（二水戦司令官）は、上空直掩機のない現状でガ島へ突入しても全滅すると判断し、健在艦をショートランド泊地へ避退させた。瑞鶴艦載機が上空警戒にあたるが、低速の輸送船団がアメリカ軍制空権下で突入することは難しく、作戦中止に至る。ここに第二次ソロモン海戦はアメリカ軍の勝利に終わった。第二次ソロモン海戦後、ガダルカナル島攻撃作戦を掩護するため翔鶴の所属零戦15機（指揮官新郷英城大尉）がブカ島へ派遣された。9月4日、5機（戦死5名）を失って10機に減少した零戦隊が母艦に帰艦した。翌日、南雲機動部隊はトラックに到着した。9月10日、補給を終えた翔鶴以下日本軍機動部隊は出撃してソロモン海域の警戒にあたる。アメリカ軍は空母ワスプ（USS Wasp, CV-7）が潜水艦の伊十九の雷撃で撃沈されるなど積極的な行動を起こせず、大きな戦闘が起きないまま南雲機動部隊は9月23日にトラック島に戻った。
ガダルカナル島の日本軍は劣勢に陥り、日本軍は10月25日を予定して陸海軍の総攻撃実施を決定する。10月11日、翔鶴以下南雲機動部隊はトラック島を出撃し、ソロモン海域に進出した。10月15日、索敵機が4群からなる船団を発見。そのうち最も近いものに対して「翔鶴」と「瑞鶴」は艦攻9機、艦爆21機、零戦8機が攻撃に向かい駆逐艦「メレディス」を撃沈した。損害は艦爆、艦攻各1機未帰還、艦攻1機不時着水（搭乗員は駆逐艦「磯風」が救助）であった。艦攻9機、艦爆21機からなる第二次攻撃隊は敵を発見できず、本隊からはぐれた艦爆5機のみが輸送艦2隻を攻撃したものの損害は与えられなかった10月26日の戦闘における第三艦隊本隊の戦力は、第一航空戦隊の空母3隻（翔鶴、瑞鶴、瑞鳳）、第七戦隊の重巡洋艦1隻（熊野）、駆逐艦部隊（第4駆逐隊《嵐、舞風》、第61駆逐隊《照月》、第17駆逐隊《浜風》、第16駆逐隊《雪風、初風、時津風、天津風》）であった。同日朝、索敵中のドーントレス2機が空母瑞鳳を奇襲し、爆弾1発を瑞鳳の艦後部に命中させて着艦不能とさせた。午前6時50分、翔鶴の索敵機がアメリカ軍機動部隊を発見、翔鶴飛行隊長村田重治少佐率いる九七式艦上攻撃機20、高橋定大尉率いる九九式艦上爆撃機21、零戦8機の第一次攻撃隊が発進する。続いて第二次攻撃隊の発進が開始されたが、瑞鶴艦攻発進が遅れたため、翔鶴艦爆隊（関衛少佐、艦爆19・零戦5）は瑞鶴隊を待たずにアメリカ軍機動部隊へ向かった。旗艦（翔鶴）が南下する一方、瑞鶴は航空隊発進のため風上へ向かい、20kmも離れる。孤立した翔鶴は珊瑚海海戦に続いてアメリカ軍機の集中攻撃を受けることになった。爆弾4発（飛行甲板後部左舷3発、右舷後部に1発）が命中、高角砲弾の一部誘爆はあったが致命傷にはならず、機関は健在だった。特に煙突冷却用ポンプは効果を発揮し、事前に被弾火災想定訓練をおこなっていた事が被害を最小限にしたといえる。また艦橋防空指揮所の有馬（翔鶴艦長）が右舷前方から接近するドーントレスの一群に対し「取舵」を下令したところ、塚本（翔鶴航海長）は珊瑚海海戦の経験から独断で面舵へ転舵（アメリカ軍艦爆隊と反航態勢）。爆弾4発命中にとどめた。塚本航海長は「艦長の命令だからといって、ミスミス悪いことと知りながら盲従していたら、おそらく全弾命中して『翔鶴』の運命は終わりであったろうと思う」と、南雲長官や草鹿参謀長の面前でも命令違反を犯したと回想している。有馬も取舵転舵を下令した事は失敗だったと認め、塚本を叱責する事態にはならなかったという。南雲機動部隊が攻撃を受けていたころ、日本軍攻撃隊もアメリカ軍機動部隊を空襲し 第二航空戦隊（空母隼鷹）や第二艦隊と共同で空母ホーネット (USS Hornet, CV-8) を撃沈、エンタープライズを大破するという戦果をあげている。その一方、村田少佐を含む艦攻10機、関少佐を含む艦爆22機、零戦12機、搭乗員計54名を失った。随伴駆逐艦も不時着機搭乗員救助にあたった。午後5時、南雲司令部は駆逐艦嵐（第4駆逐隊司令有賀幸作大佐）に移乗して翔鶴から離れた。なお、有馬（翔鶴艦長）は大破した翔鶴で逃走するアメリカ軍機動部隊を追撃することを主張した。自艦を被害担当艦（囮）にして、他艦の攻撃を支援をしようという有馬の特攻精神だったという。だが草鹿龍之介機動部隊参謀長に「飛行甲板の大破した空母で戦えるのか」と退けられている。艦上戦死者144名、航空隊戦死者54名を出して大破した翔鶴は駆逐艦2隻（舞風、初風）に護衛されて避退、10月28日トラックに帰港し再び山本司令長官と宇垣纏連合艦隊参謀長の慰問を受けた。10月29日、昭和天皇は南太平洋海戦における連合艦隊の戦果を称える勅語を贈る。この後、南太平洋海戦で損傷した空母2隻（翔鶴、瑞鳳）、重巡2隻（熊野、筑摩）は駆逐艦8隻（第4駆逐隊《嵐、野分》、第61駆逐隊《秋月》、第10駆逐隊《秋雲》、第17駆逐隊《浦風、谷風、磯風、浜風》）に護衛されて内地へ帰投、11月6-7日にそれぞれの母港へ到着した。横須賀に到着後は同地で修理を行うが、この間、東条英機首相が視察に訪れている。日本海軍は、真珠湾攻撃・珊瑚海海戦・南太平洋海戦における2隻（翔鶴、瑞鶴）の奮戦に対し3回の感状を授与した。また二度の大海戦における2隻（翔鶴、瑞鶴）の被害の差から、瑞鶴は幸運艦と呼ばれた。瑞鶴乗組員達は翔鶴について、「実に運の悪い艦だ」と噂していたという。一方、福地周夫（翔鶴運用長）は「海軍軍人の立場からいうと、（瑞鶴は）逃げ隠れていて戦うことができずに、かえって不運だったと思っている。翔鶴の方が武運に恵まれて幸運だった」・「敵が攻めて来ているのに隠れていて、しかも、僚艦が攻撃されているのに知らん顔をして戦わなかった『瑞鶴』を、単に運がよかったとばかりは思わない」と著している。珊瑚海海戦の時も、「瑞鶴は隠れていて無事で、まことに幸運でした」と報告したら山本長官は喜んだだろうか、と指摘している。
南太平洋海戦後の11月11日、第三艦隊司令長官は南雲中将から小沢治三郎中将に交代する。11月23日附で第三艦隊参謀長も草鹿龍之介少将から山田定義少将に交代となった。内地での練成により、消耗した翔鶴航空隊も定数を満たした。1943年（昭和18年）2月16日、有馬（翔鶴艦長）は海軍航空本部教育部長へ転任。後任の翔鶴艦長は、2月12日まで空母隼鷹艦長を務めていた岡田為次大佐となった。3月20日、翔鶴は空母龍鳳（12月中旬、被雷。修理完了）および駆逐艦4隻（浜風、漣、響、波風）と共に内海西部へ回航される。3月25日、前年の珊瑚海海戦における南洋部隊機動部隊の戦果に感状が贈られた。6月30日、アメリカ軍はニュージョージア諸島に来襲してニュージョージア島の戦いが始まった。7月8日、第三艦隊長官小沢治三郎中将指揮下の空母4隻（翔鶴、瑞鶴、瑞鳳、冲鷹）、水上機母艦日進、重巡洋艦3隻（利根、筑摩、最上）、軽巡洋艦2隻（大淀、阿賀野）、駆逐艦部隊（第4駆逐隊《嵐、萩風》、第17駆逐隊《磯風》、第61駆逐隊《涼月、初月》、夕雲型駆逐艦《玉波》）は呉を出発した。だが、い号作戦やろ号作戦（ブーゲンビル島沖航空戦）をはじめとした1943年の航空戦により、再建した母艦航空隊は陸上基地航空隊に転用されて消耗。第一航空戦隊（翔鶴、瑞鶴、瑞鳳）がアメリカ艦隊と直接交戦することはなかった。11月11日、大型艦3隻（翔鶴、愛宕、高雄）は駆逐艦2隻（島風、玉波）に護衛されてトラックを出発、15日に横須賀へ到着して修理整備を実施した。11月17日、阿賀野型軽巡洋艦1番艦阿賀野艦長松原博大佐（阿賀野はラバウル空襲と潜水艦の雷撃で大破中）が、翔鶴艦長に任命された。11月26日、3隻（翔鶴、島風、玉波）はトラックへ向け出撃。空母千歳と駆逐艦2隻（秋月、谷風）と合流後、6隻（空母《翔鶴、千歳》、駆逐艦4隻《玉波、島風、秋月、谷風》）は12月1日にトラック泊地へ到着した。12月6日、第三艦隊旗艦は、臨時に軽巡洋艦大淀に変更された。12月7日、機動部隊参謀長は山田少将から古村啓蔵大佐（大和型2番艦武蔵艦長）に交代した。12月10日、翔鶴以下トラック泊地在泊の大型艦に対し本土回航命令が出される。瑞鶴は既に本土へ戻っていた。6隻（空母《翔鶴》、戦艦《大和》、駆逐艦《山雲、秋雲、風雲、谷風》）は12月12日にトラックを出発、17日に横須賀へ帰着した。
1944年（昭和19年）1月17日、3隻（翔鶴、第10駆逐隊《秋雲、風雲》）は横須賀を出発して内海西部へ移動。2月6日、空母2隻（翔鶴、瑞鶴）は巡洋艦2隻（筑摩、矢矧）と駆逐艦5隻（第61駆逐隊《初月、若月》、第10駆逐隊《秋雲、風雲、朝雲》）と共に内地を出発。シンガポール（昭南）着後、リンガ泊地へ進出した。その後、第十戦隊所属の艦艇と共に訓練に従事した。日本の敗色が濃くなった1944年（昭和19年）3月1日、日本海軍は第一機動艦隊（司令長官小沢治三郎中将、参謀長古村啓蔵少将）を編成し、小沢中将は翔鶴を旗艦としたこれにともない瑞鳳は第三航空戦隊に編入（千歳、千代田、瑞鳳）、第一航空戦隊は空母2隻（翔鶴、瑞鶴）となる。3月10日、飛行甲板に装甲を施した新鋭空母の大鳳が第一航空戦隊に編入された。3月28日、大鳳は駆逐艦2隻（初月、若月）に護衛されて内地を出撃、4月15日、小沢中将は大鳳に移動し将旗を掲げた。なお、4月11日にかつて第五航空戦隊に所属した駆逐艦秋雲がアメリカの潜水艦レッドフィン (USS Redfin, SS-272)の雷撃で撃沈されている。アメリカ軍潜水艦の行動により日本艦隊の駆逐艦は次々に撃沈され、またビアク島の戦いを巡る渾作戦でも消耗を重ねた。6月、アメリカ軍のサイパン島襲来に伴い日米両軍の間でマリアナ沖海戦が生起する。翔鶴の航空戦力は零式艦上戦闘機34、天山艦上攻撃機12（3機は偵察機）、彗星艦上爆撃機18、二式艦上偵察機10、九九式艦上爆撃機3、計77機だったという。小沢機動部隊（直率隊）が抱える問題の一つに、大型空母3隻（大鳳、翔鶴、瑞鶴）と巡洋艦3隻（第五戦隊《羽黒、妙高》、第十戦隊《矢矧》）に対し、護衛駆逐艦の数が少なすぎることだった。わずか7隻（第10駆逐隊《朝雲》、第17駆逐隊《磯風、浦風》、第61駆逐隊《初月、秋月、若月》、秋月型《霜月》）である。ところが6月19日11時20分、航空機の発進中にアメリカのガトー級潜水艦のカヴァラ(USS Cavalla, SS-244)が発射した魚雷6本のうち、3乃至4本が翔鶴の右舷に命中した（左舷後部に命中との証言あり）。カヴァラは給油部隊を発見して追跡を開始、17日夕刻に小沢機動部隊を発見して位置情報を報告。アルバコアなどの僚艦を呼び寄せると同時に、攻撃の機会をうかがっていたのである。カヴァラ側によれば日本側は全く気付いておらず、潜望鏡露出4回、距離1000mまで接近して発射したという。翔鶴は複数の魚雷命中によって3軸運転となり、電力が失われ速力も低下した。石塚(矢矧水雷長)によれば、翔鶴は被雷後も速度を落とさず航行しており、そのうち隔壁の破れる音と共に煙突から蒸気が噴出、矢矧座乗中の第十戦隊司令官木村進少将が「翔鶴は止まらなくては駄目だ」と叫ぶ一幕もあったという。翔鶴艦内では左舷への注水作業により傾斜の復旧作業が実施されたが、注水のしすぎによって逆に左舷に傾斜してしまった。また前部に命中した魚雷によって艦首が著しく沈下した。また、エレベーターも故障して途中で止まっていた。その後、魚雷被弾時に気化した航空燃料が艦内に充満、それに引火して大爆発と大火災が発生。14時1分乃至14時10分に沈没した。沈没時、乗組員は飛行甲板後部に集まっていたが、急激に前のめりになって沈下をはじめたため滑り台のようになり、飛行甲板に空いたエレベーターの穴に多数の乗組員が落ちてしまった。1,272名の乗組員が戦死、翔鶴艦長の松原大佐を含む脱出者は護衛艦（矢矧、浦風、秋月）等に救助されている。翔鶴の艦歴は2年10ヶ月であった。翔鶴の沈没から間もなく、小沢機動部隊の旗艦大鳳もアメリカの潜水艦アルバコア(USS Albacore, SS-218)から受けた雷撃が原因で大爆発を起こして沈没した。脱出者は磯風等に救助された。また6月20日の空襲で小沢機動部隊は空母飛鷹とタンカー2隻を喪失、他艦（瑞鶴、隼鷹、千歳、千代田、榛名、摩耶）等も損傷した。空母3隻（翔鶴、大鳳、飛鷹）の喪失により、日本の空母戦力は機動部隊として艦隊運用できる隻数・搭載機・乗員の確保が困難となり、事実上、空母機動部隊として作戦運用できる能力を失った。翔鶴生存者は救助艦から姉妹艦瑞鶴と重巡摩耶等に移乗し、日本本土へ向かった。1945年（昭和20年）8月31日、戦艦4隻（山城、武藏、扶桑、大和）、空母4隻（翔鶴、信濃、瑞鶴、大鳳）は帝国軍艦籍から除籍された。
『聖アントワーヌの誘惑』（せいアントワーヌのゆうわく、仏: La Tentation de saint Antoine）は、1878年にフェリシアン・ロップスが描いたパステル絵画で、一連の象徴主義かつ反教権主義の作品の一つ。ピエール・マッコルランによると、「この絵画の少し面映ゆい面を指摘することができる」としても、「ロップスの多くの顧客達は、この作品を傑作とみなしている」という。
ヘンリー・レアマンは1886年3月30日、オーストリア＝ハンガリー帝国の首都ウィーンで生まれる。19歳のときにアメリカに移民として渡り、路面電車の車掌をしていたが、映画監督D・W・グリフィスと面会の上で1909年にバイオグラフ社から俳優としてデビューする。グリフィスと面会した際、レアマンは「自分はヨーロッパからやってきた者で、パテで映画監督をしていた」と売り込む。もちろんこれは真っ赤な嘘で即座にグリフィスに嘘を見破られたものの、グリフィスは逆にレアマンを気に入って嘘に由来する「パテ」との愛称を与え、マック・セネットのもとに送り込んだ。バイオグラフ社で1910年に喜劇部門の主任となったセネットは2年後の1912年夏にメーベル・ノーマンドやフレッド・メイスらを引き連れてキーストン社を設立し、ロサンゼルス近郊イーデンデールにスタジオを建設して自前の映画作りを始めることとなった。レアマンもついて行き、間もなく「キーストン・コップス」が繰り広げる追いかけっこを主軸としたスラップスティック・コメディ映画が当たったことでセネットだけでは撮影ユニットが足りなくなり、1913年に入ってレアマンを主任とする第2撮影ユニットが作られることとなった。第2撮影ユニットが作られたのと同じ1913年、キーストン社は肥満で人気を博していたメイスが退社したため、その穴を早急に埋めるべくフレッド・カーノー劇団の一員でアメリカを巡業中のチャップリンをスカウトしてキーストン社に迎え入れた。チャップリンはレアマンのユニットに加えられて映画デビュー作『成功争ひ』から仕事を共にしたが、思いつくギャグをあらん限りに注ぎ込む新人チャップリンをレアマンは認めず、周囲に「（チャップリンは）頭がおかしい」という意味のことを言いふらした上に注ぎ込んだギャグを切り刻み、チャップリンを愕然させた。『成功争ひ』以降もしばらくの間レアマンと組むこととなったチャップリンは納得がいかず意見を試みるも、そのたびにレアマンは笑ってチャップリンに次のようなことを言った。「それね、舞台でなら面白いかもしれんが、映画じゃ、とてもそんな暇なんてないよ。こっちは絶えず動いてなくちゃいかん」。チャップリンはこのようなレアマンの姿勢に「メチャクチャ倫理のくりかえし」と疑念を抱くようになった。レアマンとチャップリンの軋轢はセネットの知るところとなり、『夕立』の製作後にコンビは解消された。その後、チャップリンは契約更新時のこじれからキーストン社を去ることとなって、週1250ドルのギャラと1万ドルのボーナスを提示してきたエッサネイ社に移籍することとなった。これと相前後して、レアマンもまたキーストン社を去って独立することとなった。
1915年、レアマンはユニバーサル社と提携して2巻もの喜劇を専門に製作するL-KO社を設立。「L-KO」とは、「レアマン、ノックアウト」という一種自虐的な意味であった。しかし、L-KO社での作品はキーストン映画の亜流とみなされてぱっとせず、1917年にはユニバーサル社との契約を打ち切ってフォックス・フィルムと新たに提携。1920年には提携先をファースト・ナショナルに再変更し、フォックス・フィルムとファースト・ナショナルの配給による「サンシャイン・コメディ」と銘打った作品群を生み出すこととなった。レアマンが「サンシャイン・コメディ」シリーズで起用した女優の一人にニューヨーク出身の人物がいた。この人物、ヴァージニア・ラッペはやがてレアマンと恋愛関係に落ちることとなる。ところが、ラッペは1921年9月5日にサンフランシスコで開かれた「ファッティ」アーバックル主催のパーティーに参加したのち体の変調を訴え、4日後の9月9日に膀胱破裂に起因する腹膜炎で死亡した。レアマンは恋人の死を電報と新聞で知って愕然とした。悲しみにくれるレアマンはラッペをハリウッド記念公園墓地に埋葬する手続きを終えたのち、ラッペに近い関係者の一人として事情聴取を受けた。事件当時レアマンはパーティーの会場におらず、「サンフランシスコから人づてに聞いた情報」と前置きしたうえで次のように語った。私は、彼女（ラッペ）を殺したのはアーバックルであると信じている。彼女の死が何を意味しているかは私は知っているので多くは望まないが、願わくば法による正義の裁きがアーバックルに下って、彼を処罰することを切に願う。話を聞いたとき、私はアーバックルを憎んでわが手で復讐をしてやろうと思ったぐらいであった。私とアーバックルは旧知の間柄であったが、彼は多くのことに無知であり、また女子更衣室に入り込むことがあったので外につまみ出すなどをした。彼は高給取りとなったが、コカインやアヘンに手を出して乱交パーティーも開いていたようであった。幸い、私はその手のパーティーには参加したことがなかったが、乱交パーティーに参加していた人物は映画界から放り出さなければならないだろう。ラッペやその友人はまともであったが、私は彼女らが毒牙にかかったものと信じている。 — このように語ったレアマンが実際にどのような情報を得ていたのか、またレアマンの証言が裁判に与えた影響などについては定かではない。一つ言えるのは、アーバックルは「ラッペをレイプして殺した犯人」として起訴され、無罪評決が下されたものの映画界からは事実上追放されることとなった。
事件の真相はともかくラッペを失ったレアマンのショックは大きなものがあったが、やがて悲しみを乗り越えて1922年4月に女優のジョスリン・リーと結婚。しかし、この結婚生活は2年で破たんした。1920年代後半にかけては、レアマンの「サンシャイン・コメディ」シリーズは愛称の由来となったパテやワーナー・ブラザース、コロンビア映画でも配給され、1928年からはフォックス・フィルムのもとに戻った。レアマンはフォックス・フィルムが20世紀映画と合併して20世紀フォックスとなったあとも、1930年代半ばまで短編作品を中心に活動を続けた。1946年11月7日、ヘンリー・レアマンは心臓発作によりハリウッドの自宅で亡くなった。60歳没。レアマンはハリウッド記念公園墓地で、ラッペの隣に埋葬されている。ラッペが先に逝って四半世紀経ってから、レアマンとラッペはようやく一緒になることができた。
音楽祭は1964年にヘレンシュタイン城の騎士の間の遺跡で「城館の夜の歌」という野外コンサートが開かれたことから始まる。5年後に音楽祭は小規模なオペラをレパートリーに加えた。1977年に初の大規模オペラの『後宮からの誘拐』を上演し、1988年には現在の名称となった。音楽祭の会場はヘレンシュタイン城の騎士の間の遺跡、コンツェルトハウス、会議センターである。期間中はオペラだけではなく、野外コンサートやガラコンサート、その他の音楽イベントが行われる。2006年には若手オペラ歌手の育成と若者の文化活動の育成のため「ハイデンハイム青年オペラ」が結成された。
D・W・バッファ（Dudley.W.Buffa, 1940-）はアメリカ合衆国の作家。弁護士「ジョーゼフ・アントネッリ」を主人公とする、いわゆる「法廷もの」とよばれるリーガル・サスペンス（法廷推理小説）のシリーズを連作している。
サンフランシスコに生まれ、ベイ・エリアで育つ。ミシガン州立大学卒業の後、シカゴ大学にて政治学博士号を取得、デトロイトのウェイン州立大学で法律の学位を受け、その後10年間に亘り弁護士として働いた。カリフォルニア州ナパヴァレィ在住。 この節は執筆中です。加筆、訂正して下さる協力者を求めています。
番組は、格闘家の魔裟斗とタレント・矢沢心夫妻がそろって初めてラジオのパーソナリティーを務めるもので、「家族の笑顔」をテーマに、リスナーから寄せられた投書などを紹介するトーク番組。なおこの番組の開始に先立って、魔裟斗・矢沢夫妻は、番組協賛スポンサーであるゲンナイ製薬株式会社より「妊活メッセンジャー」をに就任している。
1944年12月16日にベルギーのアルデンヌの森にドイツ軍が侵攻してバルジの戦いが始まったが、12月末にはドイツ軍の勢いは衰え、連合軍は各所で強力な反撃を開始していた。バルジの戦いでドイツ軍に包囲されたバストーニュでは、これを救援するためにアメリカ第3軍が南から進撃し、12月26日には第3軍の先頭部隊がバストーニュに達して、両軍の激戦が始まっていた。ドイツの総統アドルフ・ヒトラーはバルジの戦いの傾きつつある戦況を打開するために2つの作戦を認可した。1つは連合軍の飛行場に対して大規模空襲を行うボーデンプラッテ（大鉄槌）作戦で、もう1つがノルトヴィント（北風）作戦である。この作戦の目的は第3軍の南側のアルザス平原で新たな戦線を開くことにより、第3軍のバストーニュへの増援を牽制することであった。ヒトラーは、ノルトヴィント作戦開始3日前の1944年12月28日、師団長らへの演説において宣言した。この攻撃には、非常に明確な目的、すなわち、敵軍の破壊という目的が存在する。ここに伴う威信の問題は存在しない。それは我々が見つけた敵軍をどこであろうと破壊、根絶するという問題である。この時、アルザスの全てを解放する問題も簡単になるであろう。それはドイツの人々に計り知れない心理的に決定的な好印象を与え、フランスの人々に憂鬱な世界の印象を与えるという素晴らしいことになるであろう。しかし、それは重要ではない。私が言ったように、敵の人的資源を滅ぼすことがより重要なのだ。目的は単純であった。ヴォージュにあるヴォージュ山脈とアルサティアン平原（Alsatian）アメリカ第7軍、フランス第1軍の防衛線を突破、殲滅することであった。これはツァーンアールツト作戦（en）のための通路を開き、主力はこれを撃破しようとするアメリカ第3軍の背後に回りこむ予定であった。
1945年1月1日、ドイツ軍のG軍集団（司令官ヨハネス・ブラスコヴィッツ）、オーバーライン軍集団（司令官ハインリヒ・ヒムラー）らはアメリカ第7軍の110Kmに薄く広がった防衛線に大規模攻撃を行うよう命じられた。ノルトヴィント作戦の発動により、アメリカ第7軍は戦力不足でひどい苦境に立たされた。アメリカ第7軍は連合軍総司令官ドワイト・D・アイゼンハワーの命令で「バルジの戦い」に関連するアルデンヌのアメリカ軍を補強するために、北方へ部隊、器材、軍需品を送り込んでいた。ドイツ軍がノルトヴィント作戦を開始した同じ日、ドイツ空軍は航空機1,000機を支援に回した。ヨーロッパ北西部に拠点を置いていた連合軍の空軍を麻痺させるこの試みはボーデンプラッテ作戦（en）として知られている。最初の攻撃はG軍集団配下の第1軍所属の3個軍団で行われ、1月9日、同様に第XXXIX装甲軍団も濃密に関係していた。1月15日までに、少なくとも第10SS装甲師団、第7降下猟兵師団、第21装甲師団、第25装甲師団を含む17個師団（コルマールで包囲された部隊も含む）がG軍集団、オーバーライン軍集団から作戦に関係していた。もう一つの小さな攻撃がストラスブール南のフランス軍に対して行われたが、これは最終的に阻止された。ドイツ軍の攻撃の直撃を受けたアメリカ第VI軍団は1月13日の時点で3つの局面で戦っていた。損害が増え、戦車、弾薬、及び補給品が不足する状況でアイゼンハワーはアメリカ第7軍の破滅を恐れ、第7軍を補強するために、100Kmはなれたアルデンヌ南東から急いで集められたぼろぼろの師団を急行させた。彼らの到着は遅れ、1月21日、アメリカ軍はモーデル川南岸の防衛拠点まで撤退することを余儀なくされた。1月25日、アメリカ軍の増援がアルデンヌから到着し始めると、ドイツ軍の攻撃は終わりを迎えた。そして、ストラスブールは救われたが、コルマールで包囲されたドイツ軍は除かねばならない脅威であった。
ノルトヴィント作戦による激しく絶望的な戦いにおいてアメリカ第6軍団は合計で14,716名の犠牲者を出した。アメリカ第7軍全体の損害は不明瞭ではあるが、戦死3,000名、戦傷9,000名、戦病・負傷17,000名であった。同時に行われたボーデンプラッテ作戦は多数の連合軍機を地上破壊することに成功したが、ドイツ空軍も多数の航空機とパイロットを失うことになり、「効果的なドイツ空軍の最終的破壊に至り、連合軍に絶対的制空権を全体に与えることになった。」1945年2月、アメリカ第21軍団の支援を受けたフランス第1軍はコルマール・ポケットを殲滅、ライン川西岸のストラスブール南地域にいるドイツ軍を殲滅した。
華 軼（か いつ、? - 311年?）は、中国の西晋の武将。字は彦夏。平原郡高唐県の人。曾祖父は魏の太尉華歆。