geniacllm/wiki40b huggingface dataset:
上記の経緯により、船体と機関はおおむね037-I型駆潜艇（海久型）と同様のものであり、平甲板型という船型も踏襲されている。ただし上部構造物のデザインは大きく異なっているほか、主機関・推進方式も、037-I型や037-IG型ではディーゼルエンジン4基で4軸を駆動する方式であったのに対し、本型では3基3軸に変更されたものとみられている。船体は半滑走式で、NBC対策も施されているものとみられている。YJ-8艦対艦ミサイルを主兵装とする点では037-IG型と同様だが、037-IG型では連装発射筒を艦尾甲板両舷に搭載していたのに対し、本型では俵積みにした3連装発射筒を中部甲板両舷に搭載している。その後方には甲板室を設けて69式30mm機銃（AK-230の中国版）を背負式に搭載している。69式30mm機銃は光学方位盤、艦首甲板の76A式 37mm連装機銃はレーダー方位盤の管制を受けているが、後者には独立した光学照準器も備えられている。また037-IG型とともに、人民解放軍海軍のミサイル艇として初の戦術情報処理装置として、ZKJ-3を搭載したとされている。
『しのぶこころは』は松本テマリによる漫画作品。2004年3月10日、BE BOY COMICSより初版発行。2004年10月29日にマリン・エンタテインメントからドラマCDも発売された。同時収録作品は「雪やこんこん」。
内田有紀 夜空にYOU KISS!（うちだゆき よぞらにユーキッス）は、ニッポン放送制作で1994年4月～2001年3月に放送されたラジオ番組である。パーソナリティは内田有紀。1994年4月－1995年6月の間は日立製作所の提供で、「HITACHI CRESCENT TIME 内田有紀 夜空にYOU KISS!」のタイトルだった（「HITACHI CRESCENT TIME」の冠がついていた番組としての前番組は「工藤静香 素敵にFeel So Good」、後継番組は「森高千里STEP BY STEP」。HITACHI FAN! FUN! TODAY#「HITACHI CRESCENT TIME」のタイトル冠がついた放送を参照）。
地元でエルンスト・ヴェンデルから手ほどきを受けた後、1912年にベルリン高等音楽院でヴィリー・ヘスに師事し、1916年にブレーメン・フィルハーモニー管弦楽団のコンサートマスターとして入団する。1925年に母校の教授に就任し、後進の指導の傍ら活発な演奏活動を行う。とりわけ有名なのは、チェリストのエンリコ・マイナルディや、ピアニストのエトヴィン・フィッシャーと組んだピアノ三重奏団の活動、およびナチス主導によるロベルト・シューマンのヴァイオリン協奏曲の初演であろう。1940年には、フルトヴェングラーのヴァイオリン・ソナタ第2番を初演している。また、日本の若き作曲家貴志康一のヴァイオリン協奏曲も初演している。1944年にスイスへ逃れ、カール・フレッシュの後任としてルツェルン音楽院のヴァイオリン科教授に就任した。チューリッヒにて死去。
母・アンメンショナブルは、北海道苫小牧市に本拠を置く錦岡牧場が1975年にアメリカから輸入した。購入時点でイギリスのクラシック三冠馬・ニジンスキーの仔を宿しており、同年4月28日に持込馬として本馬が誕生した。1978年、牧場と関係が深い調教師・浅見国一（滋賀県栗東トレーニングセンター）の元に入厩。当時、父ニジンスキー、母の父バックパサーという同じ血統構成を持つ、1歳上のマルゼンスキーが圧倒的なレース振りで連勝を重ねており、本馬にも大きな注目が集まっていた。しかし当歳（出生年）時に痛めていた腰の状態に不安を抱え、デビューは遅れた。
同年9月にデビューを迎えたが、腰の状態が芳しくなく、連敗を続けた。翌1979年4月に通算7戦目で初勝利。この勝利も含めて当年3勝を挙げたが、年末に骨折し、休養を余儀なくされた。翌1980年春に復帰、初戦を5着とした後、2戦目の地方競馬騎手招待競走で4勝目を挙げた。このとき騎乗した安藤勝己（当時笠松競馬所属、後JRAに移籍）はこれが中央競馬での初騎乗・初勝利であった。続く条件戦2走を2、1着とした後、脚部不安を生じて秋まで休養。復帰緒戦として初めて出走したオープン競走で後方から追い込んで4着、翌週連闘で臨んだ条件戦では先行策から2着となった。本格化かとも目されたが、この後に脚部不安が再発。以後復帰することができず、1982年に競走生活から引退、錦岡牧場と同族経営のヤマニンベン牧場で種牡馬となった。デビュー前から成績の良否に関わらず種牡馬入りの予定はあったが、同場長の土井瑛児は、腰の不安から大成できなかった点について「能力は間違いなくあっただけに、少し残念でしたね」と語っている。
先に種牡馬入りしていたマルゼンスキーが種牡馬として成功を見せており、本馬はその代替種牡馬として、初年度から32頭、翌年には68頭の交配相手を集めた。相手牝馬の質は高いものではなかったが、初年度産駒から有馬記念3着などオープンクラスで出走を続けたハシケンエルドを出した。1988年には3年目の産駒であるヤエノムテキが皐月賞を制し、産駒の重賞初勝利をクラシック競走で挙げた。翌年もライトカラーがオークスを制し、マルゼンスキーの代用という位置から内国産有力種牡馬の1頭となった。以後もコンスタントに重賞勝利馬を輩出して人気を保っていたが、1998年の交配シーズン直前、生殖能力を確認するための試験種付けの途中で突如転倒し、胸椎を骨折して死亡した。24歳（現表記23歳）。遺体はヤマニンベン牧場の高台に埋葬され、牧場内に墓が建立されている。
苦味料（くみりょう）とは、食品添加物のひとつ。
食品に対し、苦味を加えるために添加されるものである。
かつての大宮前新田の名称を1932年（昭和7年）に区が略称へ変更した。理由は、区内に大宮八幡宮のある大宮との混同を避けるためであり、苦肉の策といえる。大宮前と大宮町が一緒になった1932年（昭和7年）の杉並区発足以降、略称として用いられることがあった。例として高井戸第四小学校（1939年（昭和14年）創立、当時大宮前六丁目）が計画時の仮称「大宮前小学校」から変更になったことや、宮前中学校（1947年（昭和22年）創立、当時大宮前二丁目）は創立当時から「大」をつけていないのが挙げられる。大宮前新田は武蔵国豊島郡関村（現在の練馬区関）の井口八郎右衛門が1658年（明暦4年、万治元年）ごろ、五日市街道沿いの開墾の成功を祈願して建てた春日神社に由来する。(京より江戸へ下るとき当地が大宮八幡宮の手前に当たるから『大宮前』といった説もある。)
鉄道は通っていない。関東バス荻60系統でJR東日本中央線の荻窪駅へ出られるほか、南下していけば京王井の頭線の富士見ヶ丘駅・久我山駅にも行ける。また、2008年11月より杉並コミュニティバスすぎ丸でも、西荻窪駅、久我山駅に出られるようになった。また、住居表示実施前の旧町名(大宮前6丁目)でも最短距離で約40メートル足りず西荻窪駅に接していない。
セント・マーチン島西部、マリゴ湾（baie de Marigot）に面した港町である。外海と潟湖シンプソン・ベイ・ラグーン (Simpson Bay Lagoon) を分かつ砂州サンディ・グラウンドの付け根に町が広がっている。セント・マーチン島のフランス領側（フレンチ・サイド）の中心で、町には準県政庁（Hôtel de la collectivité）のほか、警察署・図書館・郵便局・病院などがある。免税店などの店が立ち並び、観光客で賑わう。町の北部、海沿いの高台にある要塞フォート・サン・ルイ（Fort St. Louis） (fr:Fort Louis (Marigot)) は、重要な観光地である。天然の良港でもあり、クルーズ船やヨットなどもよく立ち寄る。
DJポリス（ディージェイポリス）は、2013年6月4日にサッカー日本代表が2014 FIFAワールドカップ・アジア予選においてワールドカップ出場を決めた夜、渋谷駅前で大勢のサポーターにユーモアを交えた話術でルールを守るよう呼びかけた警視庁機動隊員に対する愛称・通称。
2013年6月4日、サッカー日本代表がオーストラリア戦にて、1-1の引き分けでワールドカップ（W杯）出場を決めた。JR渋谷駅前は、警視庁による通行制限などの厳戒態勢が敷かれたが、歓喜するサッカーファンが殺到し、駅前のスクランブル交差点は騒然となった。午後9時半ごろ、スクランブル交差点の指揮車の上でマイクを握った男性隊員が、「こんな良き日に怒りたくはありません。私たちはチームメートです。どうか皆さん、チームメートの言うことを聞いてください」「皆さんは12番目の選手。日本代表のようなチームワークでゆっくり進んでください。けがをしては、W杯出場も後味の悪いものになってしまいます」「怖い顔をしたお巡りさん、皆さんが憎くてやっているわけではありません。心ではW杯出場を喜んでいるんです」などとユーモアを交えて呼びかけた。男性隊員の発言に、路上からは喝采や笑いの声が起こり、一部で「お巡りさん!」コールも湧き上がった。男性隊員も「声援もうれしいですが、皆さんが歩道に上がってくれる方がうれしいです」と返した。渋谷駅前でこの日は1人の逮捕者やけが人もなく、大きなトラブルも起きなかった。マイクを握って呼びかける男性隊員の姿はすぐにインターネット上に動画で流れ、「DJポリス」と呼ばれるようになり、ツイッターなどでは称賛が続いた。その後、各新聞やテレビでも取り上げられるようになった。日本国外の一部ニュースサイトでは "DJ Cop" として紹介された。
「DJポリス」の正体は、警視庁警備部第九機動隊広報係に所属する20代の男性隊員。2012年9月に広報係へ異動し、2013年1月には警視庁内で行われた「機動隊警備広報協議会」で優勝。広報技能検定試験では数人しかいない「上級」に合格していた。2013年1月には初詣でごった返す明治神宮でハンドスピーカーを握り「みなさん、急がなくても神様は逃げません。急いでも御利益は変わりません」と落ち着いたユーモラスな声を掛けていた。なお男性は、「今後の警備活動に支障がある」などとして氏名などの公表や個別の取材に応じていないが、河北新報に本名と出身地（宮城県大和町出身）、家族構成（父親も警察官）などが掲載されたことがある。
群衆事故や警備に詳しい岡田光正大阪大学名誉教授は、「雑踏警備のあり方として非常に斬新な手法だ」と評価した。警視庁は男性隊員（巡査）と、同じ広報係でありセンター街近くで活動していた20代の女性巡査長に警視総監賞を授与することを決定し、西村泰彦警視総監が6月13日、警視総監賞を授与した。表彰理由は「現場の状況と空気を読んだ巧みな話術がサポーターらの心を捉え、理解と協力を得られた。結果的に負傷者、逮捕者を出さないことに貢献した」であり、雑踏警備の功績で総監賞を贈るのは初めてであった。6月11日付で、警視庁などとは関係ない都内在住の2人の男性が、「DJポリス」を特許庁に商標出願した。商品区分は「携帯電話機用ケース」「タブレット型コンピュータ用ケース」など。審査の結果、同年9月18日付けで最終的に拒絶が確定したために商標登録には至らなかった 。7月25日、静岡県警察学校が採用試験受験希望者を対象に開いた「オープンキャンパス」では、注目度が高い雑踏警備を再現。参加者数人が車両の上に乗り、マイクを持って約40人を誘導する現場を体験させる。この時の講師は、静岡県警の八木瑞生警部（当時）。2002 FIFAワールドカップ以来、渋谷駅前のスクランブル交差点は「大きなイベントがあるたびに乱痴気騒ぎが起こる」という悪いイメージが付きまとっていたが、DJポリスの登場が騒ぎの中にも秩序をもたらし、社会的にも好意的に受け取られるようになったと評する意見がある。一方で、「DJポリス」という名称に対して、ラッパーの宇多丸は「音楽を流す訳でもないのにDJ（ディスクジョッキー）という名前はおかしい」として「MCポリス」と呼ぶべきとラジオで呼びかけている。これに対して警視庁犯罪抑止対策本部の広報担当者も公式Twitterにて「個人の感想」とした上で「回しているわけではないので、DJというよりMCの方がしっくりくるように思います…」とコメントしている。
2014年8月16日の東京都・明治神宮外苑で行われた神宮外苑花火大会に登場、帰宅者を誘導しつつ、発言で爆笑を呼んだと報じられた。また、翌日2014年8月17日の東京都江東区の富岡八幡宮で行われた例大祭に登場、神輿以上に注目を集めた。2015年4月25日・26日に開催されたニコニコ動画のイベント「ニコニコ超会議」内、警視庁ブースにてDJポリスが出演。2015年10月31日の渋谷交差点にて23時過ぎ、ハロウィンの仮装者で溢れかえるスクランブル交差点で雑踏警備を行ったことが報じられた。23時から終電が過ぎる0時過ぎまで雑踏警備を行ったが、DJポリスの知名度により一時通行人が周辺に集まり逆に横断歩道周辺が混雑状態に陥る場面も見られた。翌2016年のハロウィンにも渋谷へ動員されている。
秩父斎場（ちちぶさいじょう）は、埼玉県秩父市にある斎場・火葬場である。埼玉県秩父地方1市4町で構成する秩父広域市町村圏組合が運営する。1973年3月に建築された。
1922年に創設され、その歴史の大半をテルセーラ・ディビシオン（4部相当）やセグンダ・ディビシオンB（3部相当）で過ごした。テルセーラ・ディビシオンに在籍していた1967年には、レアル・マドリードから6-1で歴史的な勝利を収めた。2000年9月5日、エスタディオ・フエンテスヌエバスに代わる新スタジアムであるエスタディオ・エル・トラリンが落成し、セルタ・デ・ビーゴを招いて落成試合が行われた。2006-07シーズンはセグンダ・ディビシオン（2部）に初参戦したが、順位表の下から3番目に沈み、1シーズンでセグンダ・ディビシオンB降格となった。2009-10シーズンは勝ち点75を獲得してレギュラーシーズンで優勝し、昇格プレーオフ準決勝でUEサン・アンドレウをPK戦の末に破ってセグンダ・ディビシオン返り咲きを決めた（昇格プレーオフ決勝ではグラナダCFに2試合合計0-1で敗れている）が、2度目のセグンダ挑戦となった2010-11シーズンも21位に終わり再び1年で降格となった。翌シーズンはセグンダBでグループ2位になり昇格プレーオフを勝ち抜いて3度目の2部昇格。2012-13シーズンは序盤こそ低迷したものの中盤から順位を一気に上げ、最終的には昇格プレーオフまであと一歩に迫る7位（6位のUDラス・パルマスとは勝ち点で並んだが直接対決で2敗）でシーズンを終え、クラブ史上初となる2部残留を果たした。
ピロラオス（希: Φιλόλαος、Philolaos、フィロラオスとも、紀元前470年頃 - 紀元前385年）は、ピュタゴラス教団の一員、数学者であり、ソクラテス以前の哲学者である。万物は無限なるもの（無限定）と有限なるもの（限定）により生じるものをその基礎としており、両者は調和をもって結びついていると説いた。地球が宇宙の中心ではないという考えを述べた最初の人物であるとされる。
ピロラオスの考え方は「見えない炎の周りを地球、太陽、星は、回っている」と銀河系を思わせる内容である。また、彼は『自然論』の作者で、同書は金に困ったピロラオスが門外不出の教団の秘密を暴露したものと考えられている。プラトンはこの書を購入し、自身の学校アカデメイアの蔵書にしたとされる。プラトン哲学の根幹をなすピュタゴラス主義的な考え、数学観はこの著作に負うところが大きいという。
ピロラオスは空間に固定された方向性という考えを捨て、地球が宇宙の中心ではないとする視点を発展させた最初の一人である。その新しい考え方は、彼の呼ぶところの中心火という仮想天体を中心に展開された。ピロラオスによると、世界の中心には炎があり、最も高い場所ではさらなる炎が世界全体を囲っている。世界の本質として、まず中心が成り、その周りを10の神聖な天体が舞い回るー空、5つの惑星、太陽、月、地球、反地球があり、最後に世界の中心を占める暖炉の炎があると言う。周囲を覆う最も高い場所では、元素は純粋な状態にあり、彼はそこをオリンポスと呼んだ。オリンポス軌道より下の領域には、太陽と月をともなって5つの惑星があり、彼はそこを世界と呼んだ。さらにその下、月軌道の内側には地球を取り囲み変化と生成をもたらす場所があり、彼はそこを空と呼んだ。—Stobaeus, i. 22. 1d
前身であるトゥピ（Rede Tupi）は、1950年にブラジル最初のテレビ局として開局した。一方、後にSBTを創設するシルビオ・サントスは、1976年にリオデジャネイロでTVS（Studio Silvio Santos Cinema e Televisão Ltda）という名称でテレビ局を開局した。1980年、トゥピが経営難で閉局されると、ネット局だったサンパウロのチャンネル4、ポルトアレグレのチャンネル5、そしてベレンのチャンネル5をTVSが獲得した。シルヴィオ・サントスは保有するチャンネルをすべて統合することを決定し、翌1981年8月19日、サンパウロのチャンネル4を中心にTVSは再出発。SBT（Sistema Brasileiro de Televisão）の名称でネットワークが形成された。その後はグローボに次ぎブラジル第2のテレビ局の位置を固めていたが、近年はレコールによる攻勢を受けている。
地元クラブでプレーを始め、16歳の時にポルトガルに渡りスポルティングCPと契約した。2009年5月のプリメイラリーガ・CDナシオナル戦で後半アディショナルタイムから途中出場しトップチームデビュー。トップチーム昇格後、すぐにサークル・ブルッヘにレンタル移籍。2011年12月、スポルティングのミッドフィールダーが相次いで負傷離脱したため、ドミンゴス・パシエンシア監督がネトを呼び戻した。2012年夏、ハンガリーのヴィデオトンFCにレンタル移籍。翌シーズンはベルギーのKAAヘントにレンタル移籍。2014–15シーズンからヘントに完全移籍で加入。リーグ優勝のかかった2015年5月のスタンダール・リエージュ戦ではチーム2点目となるPKを決め、チーム初の戴冠に大きく貢献した。
千葉県で生まれ、群馬県藤岡市で育つ。本人は藤岡市を出身地としている。フェリス女学院大学国際交流学部在籍中には、フジテレビのアナウンストレーニング講座「アナトレ」を受講していた。また2015年秋には、毎年フェリスの大学祭「Ferris Festival」で行われる「FerriStrongest」（ミス・コンテストの体裁を取りつつも、出場者たちの内面の美しさも審査するコンテスト）に出場し、ファイナリストに選出された。大学を卒業後、2018年4月に群馬テレビに入社。報道局報道部に配属され、同局の報道記者兼アナウンサーになる。2019年5月13日、春の全国交通安全運動に合わせ、大泉警察署の一日警察署長を務め、交通安全を呼びかけをした。
スペースデブリ（古フランス語: débris,  英語: space debris、orbital debrisとも）または宇宙ゴミ（うちゅうゴミ）アメリカ英語: space junk とは、なんらかの意味がある活動を行うことなく地球の衛星軌道上〔低・中・高軌道〕を周回している人工物体のことである。宇宙開発に伴ってその数は年々増え続け、対策が必要となってきている。
ここで言う「スペースデブリ」には、耐用年数を過ぎ機能を停止した（された）、または事故・故障により制御不能となった人工衛星から、衛星などの打上げに使われたロケット本体や、その一部の部品、多段ロケットの切り離しなどによって生じた破片、デブリ同士の衝突で生まれた微細デブリ、更には宇宙飛行士が落とした「手袋・工具・部品」なども含まれる。なお、天然岩石や鉱物・金属などで構成された宇宙塵（微小な隕石）は「流星物質」と呼ばれ区別されている。旧ソ連がスプートニク1号を打ち上げて以来、世界各国で4,000回を超える打ち上げが行われ、その数倍にも及ぶデブリが発生してきた。多くは大気圏へ再突入し燃え尽きたが、現在もなお4,500トンを越えるものが残されている。これらスペースデブリの総数は増加の一途を辿っているうえ、それぞれ異なる軌道を周回しているため、回収及び制御が難しい状態である。これらが活動中の人工衛星や有人宇宙船、国際宇宙ステーション（ISS）などに衝突すれば、設備が破壊されたり乗員の生命に危険が及ぶ恐れがあるため、国際問題となっている。現にニアミスや微小デブリとの衝突などは頻繁に起こっており、1996年にスペースシャトル・エンデバーのミッション（STS-72）で若田光一宇宙飛行士が回収した日本の宇宙実験室（SFU）には、微細なものを含めると500箇所近い衝突痕が確認された。スペースデブリは、地表から300 - 450kmの低軌道では7 - 8km/s、36,000kmの静止軌道では3km/sと非常に高速で移動している。さらに軌道傾斜角によっては相対的に10km/s以上で衝突する場合もありえる。運動エネルギーは速度の2乗に比例するため、スペースデブリの破壊力はすさまじく、直径が10cmほどあれば宇宙船は完全に破壊されてしまう。数cmでも致命的な損傷は免れない。さらに数mmのものであっても場合によっては宇宙船の任務遂行能力を奪う。5 - 10mmのデブリと衝突するのは弾丸を撃ち込まれるに等しい。このような衝突を防ぐことを目的として地球近傍のデブリ等を観測する活動は宇宙状況認識と呼ばれる。北アメリカ航空宇宙防衛司令部（NORAD）の宇宙監視ネットワーク（Space Surveillance Network、略称：SSN）、ロシアの宇宙監視システム（Space Surveilance System、略称：SSS）などでは約10cm以上の比較的大きなデブリをカタログに登録して常時監視が行われており、日本でも美星スペースガードセンター（BSGC）、上斎原スペースガードセンター（KSGC）の2施設でデブリの監視が行われている。カタログ登録されたデブリの数だけでも約9,000個に及び、1mm以下の微細デブリまでも含めると数百万とも数千万個とも言われる。2017年4月18日からドイツ・ダルムシュタットで開催されたスペースデブリに関する会合で、スペースデブリは4半世紀で倍増したと報告された。最高速度28000km/hで地球の軌道を周回しているため、小さなゴミでも有人宇宙船、人工衛星の表面を破壊するほどの衝撃力を持ち、危険である。1993年には、地上のレーダー観測で、地球軌道上に10cm以上のスペースデブリが約8000個確認されている。それが2017年現在では約20000個に増え、1m以上の宇宙ゴミも5000個あるという。約1cmほどのスペースデブリは「飛んでいる弾丸」ともいわれ、75万個に上り、1mm以上のものは1億5000万個あるとする欧州宇宙機関（ESA）の予測モデルもある。こうした、スペースデブリが互いに衝突してさらにゴミが拡散しかねない状況を招いた2つの要因として、中国の老朽化した気象衛星「風雲」を対衛星兵器で破壊した2007年1月の実験と、2009年2月のロシアの軍事衛星「コスモス2251」とアメリカイリジウム・サテライト社の通信衛星との衝突が考えられるという。
プロジェクト・ウェストフォードと呼ばれる実験が、アメリカ・マサチューセッツ工科大学のリンカーン研究所によって1963年に行われた。これは、長さ2cmの銅製の針を高度3,500 - 3,800km、傾斜角87 - 96度の軌道に散布し、そこに電波を照射して反射させることによって長距離通信を目指す、いわば、宇宙空間に人為的に電離層を作り出すものだった。結果、初期の目的は達成されたものの、散布された針は実に4億8千万個に及ぶこととなり、国際的な批判を浴びた。2017年10月時点になお軌道を周回し、追跡されている針は42個である。
カタログ登録された直径10cm以上のデブリは軌道が判っているため、ニアミスの恐れがある場合は衛星あるいは宇宙機の方が軌道を修正して回避することが可能であり、また1cm以下のデブリなら有人宇宙機にバンパーを設けることで衝突した時のダメージを軽減できるが、その中間の大きさのデブリへの有効な対処は難しい。デブリを減らすためには、使用済みのロケットや人工衛星を他の人工衛星と衝突しない軌道（墓場軌道）に乗せるか大気圏突入させる、デブリを何らかの手段で回収するなどの対策が必要である。これらの対策は少しずつ開始されているが、小さなデブリを回収する手段については「レーザーで溶かす」というものまで含めて様々な方法が提案されているものの、まだ実用化されていない。基本的なデブリ対策としては、地上におけるゴミ問題と同様に、ゴミを発生させないようにするのが最良策である。デブリの対策は、当初は各宇宙機関が独自のガイドラインを作って規制していたが、2007年に機関間スペースデブリ調整委員会 IADC（Inter-Agency Space Debris Coordination Committee）が国際的なガイドラインを策定しており、現在はそれに従って対応が行われている。高度約2,000km以下の低周回軌道の衛星の場合は、運用終了から25年以内に大気圏への再突入・落下が行われるよう考慮して運用が行われている。またそれよりも高度が高い衛星（静止衛星など）は、運用に使われる軌道から外して墓場軌道に投入する必要がある。具体的に取られている措置としては、初期の頃はロケットからの衛星分離時に破片が飛散していたが、日・米・欧州のロケット・衛星では、これらをほとんど飛散しないような設計に変更している。その他、衛星を再突入させるほどの推進剤が残っていない場合でもできるだけ高度を下げて軌道上滞在年数を減らすことで他のデブリとの衝突リスクを下げる試みがERS-2やUARS衛星などで行われている。また衛星を軌道投入した後、ロケットに軌道変更の余力が残っている場合は制御しながら再突入する試みが始まっており、日本ではH-IIBロケット2号機で試験が行われた。2015年4月21日には日本の理化学研究所により、理化学研究所、エコール・ポリテクニーク、パリ第7大学、トリノ大学、カリフォルニア大学アーバイン校からなる共同研究グループが高強度レーザーを使用してデブリを除去する技術を考案したことを発表した。導電性テザーをスペースデブリに取り付け、テザーに発生するローレンツ力を利用してデブリの勢いを殺し大気圏に突入させるというアイデアもJAXA等で研究されている。2016年12月に打ち上げられたこうのとり6号機では実際にテザーシステムが搭載され、本任務である国際宇宙ステーション（ISS）への補給任務完了後に実証実験を行う予定だったが、装置の不具合で実験が行えなかった。デブリ対策にビジネスとして取り組むことを掲げるベンチャー企業「アストロスケール」が2013年に設立された。本社登記はシンガポールであるが、CEOは日本人の岡田光信で、日本にも拠点を置いている。具体的には、まずデブリの分布を把握するための人工衛星を、続いてデブリを除去する衛星の打ち上げを目指している。2018年9月19日にはサリー・サテライト・テクノロジーによって開発されたスペースデブリを軌道から取り除く世界初の実験衛星であるRemoveDEBRIS（リムーブデブリス）が網による超小型衛星の捕獲に成功した。
1993年に機関間スペースデブリ調整委員会 IADC（Inter-Agency Space Debris Coordination Committee）が設立され、各国の宇宙機関の間でスペースデブリの対策に対して協議されている。2007年にIADCは、スペースデブリ軽減のためのガイドライン（Space Debris Mitigation Guidelines）を発行した。現在はこのガイドラインに従ってデブリをこれ以上増やさないような努力が行われている。
2019年2月11日から、オーストリアで開かれる国連宇宙空間平和利用委員会（COPUOS）で、日本は、米国など10カ国とともにスペースデブリ抑制など宇宙空間の長期利用に向けた取り組みを求める声明を出すことが2月５日判明した。日本が率先して、今後本格化する国際ルールづくりで主導権を確保する狙いがある。声明は、COPUOSの下部組織の科学技術小委員会で12日（現地時間）に発出し、日本の呼び掛けに米国、英国、フランス、ドイツ、カナダ、イタリア、韓国、豪州、ニュージーランドの計９カ国が応じ、同様の声明を出す。
SFをイメージしたファッションの一つで、アメリカやイギリスのなどではクラブイベントに通う若者達が個性を競うために用いるファションである。日本国内でも愛好者はいるが、アメリカやロンドンに比べまだごく少数で馴染みが薄い。しかし最近ではイベントなどが盛んに行われたり、ファッション雑誌『KERA』などで取り上げられたりして少しずつではあるが認知されつつある。日本でサイバーファッションを専門に取り扱っているブランドはFOTUS（フェトウス）が有名で直営店が全国数点存在したが現在は全店閉鎖し、KERAショップといったロリータ・ファッション、ゴシック・アンド・ロリータを専門に扱うショップや、インターネットによる通販でないと購入が難しい。現在の日本国内では、着物をリメイクした商品が中心のファッションブランド卓矢ヱンジェルや、新世代サイバーファッションブランドD/3（ディースリー）がサイバーファッション界の中でも主な賑わいをみせており、近年ではproduct_c (pdc)やAIKA ELECTRONICSなどのサイバーアクセサリーブランドも登場し、サイバーブランドがにわかに盛り上がり始めている。サイバーファッションの特徴は素材は通常のファッションで用いられるコットン・シルクなどの天然素材は使わず、光沢のあるビニールやポリエステルなどといった化学製品や、ベロアにファーといった物が主に用いられ、色などは蛍光色や銀色などが多い。またアクセサリーなどはゴムや金属を使ったものが多く、主にパンクファッションなどにもあるスパイクを付けたり、ビニールチューブで作られた指輪にブレスレットや首輪が多く、最近ではシリコーンゴムを使ったアクセサリーも登場している。またヘアスタイルは地毛を蛍光色に染めたり、同じく蛍光色に染めたエクステや羽、ビニールチューブなど加工して付けて着飾る。最近ではこのサイバーファッションにゴシック・アンド・ロリータやゴシック・ファッションのゴシックの要素を加えた「サイバーゴス」という派生ジャンルが存在している。
ダニエル・グラズマン（仏: Daniel Glazman）は、1967年生まれのフランス在住のコンピュータプログラマである。Mozilla ComposerやNvuの開発に携わったことで知られている。また、現在はBlueGriffonの開発に携わっている。
ヴァイセンベルク地方のトイヒェルンでカントルの息子として生まれた。ライプツィヒの聖トーマス学校で学んだ後、ライプツィヒ大学で学んだ。1702年に同郷の友人のラインハルト・カイザーに招かれ、ハンブルクのゲンゼマルクト歌劇場のチェンバロ奏者・作曲家となった。2年後、リューベックの聖母マリア教会のオルガニストディートリヒ・ブクステフーデに学び、助手を務めた。1707年にブクステフーデが亡くなると、その後継者となった。後継者になるにあたって、ブクステフーデの娘のアンナ・マルガレータと結婚した。ヨハン・マッテゾンはこの条件がゲオルク・フリードリヒ・ヘンデルとヨハン・ゼバスティアン・バッハが聖母マリア教会のオルガニストに就任するのを阻んだと述べている。シーファーデッカーは、フランツ・トゥーンダーが始め、ブクステフーデが受け継いだ聖母マリア教会の公開演奏会「アーベントムジーク（夕べの音楽:Abendmusik）」をさらに発展させた。アーベントムジークのために多くの作品を作曲したが、現存しているのはわずかである。シーファーファーデッカーの死後はヨハン・パウル・クンツェンが後を継いだ。彼の業績を記念して小惑星7881にシーファーデッカーの名が冠されている。
鹿児島県大島郡徳之島面縄方（現在の伊仙町、徳之島の南部）出身。1908年（明治41年）、本郷福佑と結婚。7児の母となる。その後曾孫、さらには玄孫（やしゃご）にも恵まれた。110歳の頃、転倒により腰椎を骨折し寝たきりになってから2日寝て2日起きるという生活になったが、それまでは健脚で同居していた娘よりも足取りはしっかりしており、極めて矍鑠（かくしゃく）としていたという。足腰や耳などは衰えていたが内臓は丈夫であり、睡眠中でも食事を摂ることが出来るほど嚥下力もあった。趣味は踊りで機嫌の良いときに度々披露し、足腰を悪くしてからは手踊りというかたちで踊り続けた。1999年4月29日に石崎伝蔵が死去したことにより日本最長寿になったとされた。晩年はその長寿ぶりや愛らしいキャラクターからニュースやテレビ番組にしばしば取り上げられ、親しまれていた。長寿にあやかろうと全国各地から大勢の人が鹿児島市内の彼女の元に訪れたという。2002年には故郷伊仙町の名誉町民に選ばれた。2003年10月31日午後5時過ぎ、肺炎のため逝去。満116歳と45日であったとされた。眠りの周期に入ったまま2度と起きることはなかった。本郷の死去に伴い、国内最高齢は広島県福山市の川手ミトヨ（114歳）と認定された（厚生労働省発表、2003年10月31日）が、彼女の死去から僅か14日後の同年11月13日に死去している。なお、かつて日本人最長寿とされた泉重千代も同じ伊仙町生まれ。また、中願寺雄吉と男女で日本人が長寿世界一になったことも話題になり、さらに中願寺は本郷に次ぐ世界第二位の長寿者とされたが、実際には中願寺が長寿世界一であった。地元の著名人だった本郷が、一躍日本中に知れ渡るきっかけとなったテレビ番組ザ!世界仰天ニュース（日テレ系）は、番組開始時から本郷かまとのコーナーがあり、しばしば取り上げられた。なお、初登場は2002年3月11日に「日本最高齢の方」として予告編に登場。その回の翌週（2002年3月18日）に詳細な内容を放送する予定であったが、3月18日の放送日に、当時最高齢であったモード・ファリス＝ルーズが死去（日本時間で3月18日）したため、放送日に日本最高齢から世界最高齢となったとされた。先述のとおり本郷の1887年9月16日という生年月日には異論が存在し、アメリカの老人学研究団体ジェロントロジー・リサーチ・グループではこれより若かった可能性があるとしており、死去した時点で110歳から113歳の間だったとする調査結果もあるほか、1893年生まれとの主張もある（これに従えば死去した時点で109歳もしくは110歳である）。2012年9月13日、ギネスブックは本郷の世界最高齢の認定を取り消している。またひ孫によるウェブサイト（2015年9月現在閉鎖）では、本来の誕生日は4月8日であると記載されていたが、本来の生年についての記述はない。
2015年3月9日にウルキディはインターナショナル・フリーエージェントでヒューストン・アストロズと契約を結びプロ入りした。同年7月10日にアストロズ傘下のマイナーチームであるR級グリーンビル・アストロズでプロデビュー。8月12日にA-級トリシティ・バレーキャッツに昇格した。このシーズンは2チーム合計で11登板・37.2回を投げて、2勝1敗・防御率3.35を記録した。シーズンオフにウィンターリーグであるLMPのベナドス・デ・マサトランに所属、8試合に登板した。2016年はA級クアッドシティーズ・リバーバンディッツに昇格しシーズン開幕を迎え、7月23日にA+級ランカスター・ジェットホークスに昇格した。このシーズンは2チーム合計で24登板・125.1回を投げて、6勝5敗・防御率2.94を記録。同年9月に右肘のトミー・ジョン手術を行い、この影響で2017年シーズンは全休となった。2018年6月21日にA-級トリシティで実戦復帰。7月14日にA+級ビューズリーク・アストロズに昇格した。このシーズンは2チーム合計で13登板・57.1回を投げて、2勝2敗・防御率2.35を記録した。2015年同様に、シーズンオフはLMPのマサトランに所属し、6試合に先発した。2019年シーズン前に、登録名のラストネームをHernándezからUrquidyに変更した。シーズンはAA級コーパスクリスティ・フックスで開幕を迎え、5月15日にAAA級ラウンドロック・エクスプレスに昇格。7月2日にメジャー昇格し、同日クアーズ・フィールドで行われたロッキーズ戦で先発しメジャーデビュー。この試合では3.2回を投げて2失点で、勝ち負けは付かなかった。7月20日のレンジャーズ戦で先発し、7.0回1失点でメジャー初勝利を記録。
2001年、タルブGBでプロデビュー。2003年、ESB ヴィルヌーヴ＝ダスクに移籍。2006年、アメリカWNBA、ニューヨーク・リバティでプレー。帰国後はUSヴァランシエンヌでプレーした後、2008-09シーズンはトルコのフェネルバフチェ、イタリアのナポリでプレーした。2009年、再び帰国して古巣ヴィルヌーヴに復帰後、モンペリエ、サンタマンを経て現在はトゥールーズ所属。フランス代表として2012年ロンドンオリンピックで銀メダルを獲得。
アンドロジナス結合機構はウラジーミル・シロミャトニコフによって設計された。彼は、モスクワに本拠を置くS.P.コロリョフ ロケット&スペース コーポレーション エネルギアに在籍していた。このドッキング機構はアポロ・ソユーズテスト計画 (ASTP) に源流を発している。このデザインに至る前身になったアイデアはprobe-and-drogue docking systemとは異なり、どんなAPASのドッキングリングであっても、他のどのようなAPASドッキングリングと接続できる。両方の側は、オス側・メス側の区別が無い。この特徴を以ってアンドロジナス、「両性具有」であるといえる。どちらの側もそれぞれがドッキングを行えるようにできていながら、そのときは能動側と受動側に役割を分担し、しかもどちらの側も時と場合に応じて能動/受動の両役を完璧にこなせるようにできている。APASには3種類の基本バージョンが存在する。
APAS-75はアポロ・ソユーズ共同飛行計画 (ASTP) のために開発された。前まで使われていたドッキング機構とは違い、両方のユニットは必要に応じて能動側と受動側の両役を受け持つことができた。ドッキング時には、伸長した能動側ユニット（右）のスペードマークの形をした案内板と、折りたたまれた受動側ユニット（左）が、おおよその配置を相互に調整し合う。案内板を保持したリングが、能動側ユニットのラッチが受動側ユニットの受け溝に嵌まり込むように位置を微調整した。それらを受け止め合った後、アメリカ側ユニットにあるショックアブソーバーが残余の衝撃エネルギーを消散し、ソビエト側では機械式の減衰機が同等の機能を果たした。能動側は、ドッキングカラーを一緒な位置に持ってくるため、その瞬間に畳み込まれた。ドッキングカラーの中に配置された案内板とソケットが、ドッキング装置同士が真正面に配置される作業を完了した。四つのバネ付き押し棒が、宇宙船同士をドッキング解除するときに相手側を押し出して分離した。ロシアはAPAS-75を使ったソユーズ宇宙船を5機建造した。最初の3機（コスモス638号、672号、ソユーズ16号）はテスト機として飛行した。1機はアポロ・ソユーズテスト計画に使われた。ソユーズ19号は実際にこのドッキング機構を使用した唯一のソユーズ宇宙船である。また、最後の1機はソユーズ22号として宇宙飛行した。アポロ・ソユーズテスト計画では、アメリカ側の宇宙船であるASTPドッキング機構は、機体の片方の端にAPAS-75ドッキング・カラーを、もう片方の端にアポロ・ドッキングカラーを装着していた。
1987年以降、精力的にソロ活動を行い1989年にラモーンズから脱退するが、その後も作曲面でバンドに協力した。また1996年に行われたラモーンズの解散コンサートにも参加した。その後はマーキー・ラモーンらと結成したラモーンズのトリュビュートバンド、The Ramainzなどで活動した。ディー・ディーは薬物中毒で悩まされ、2002年6月5日にヘロインの過剰摂取でカリフォルニアの自宅にて死去。享年49であった。
アメリカ人軍人の父とドイツ人の母の下でミュンヘンに生まれたジョンソンは、2001年にシュポルトフロインデ・ミュンヘン（Sportfreunde München）でキャリアを始め、2006年夏にTSV1860ミュンヘンの下部組織へ移籍した。1860ミュンヘンの下部組織ではU-23までの全部門でプレーしており、そのU-23では2004年12月11日にレギオナルリーガ・バイエルンの試合に初出場を飾って以降、2007年までの間で43試合に出場した。2006年3月19日に2部のSCパーダーボルン07戦で試合残り1分からプロ初出場を飾り、2005-06シーズン終了まで3試合に短時間出場した。翌2006-07シーズンは、ヴァルター・シャッハナー（en）監督からトップチームへの完全移行を告げられ、2009年に退団するまでの間にトップチームでリーグ戦90試合4得点、DFBポカール6試合1得点を記録した。2009年7月15日に同国1部王者のVfLヴォルフスブルクと2010年6月30日までの契約を締結し、2009-10シーズン第5節のバイエル・レバークーゼン戦でクリスティアン・ゲントナーに代わって76分から初出場を飾り、12月5日のSCフライブルク戦（2-2）で初得点を挙げる。ヴォルフスブルクでは左サイドバックにマルセル・シェーファー、右サイドバックにはサシャ・リーターとペテル・ペカリークの存在から出場機会が限られ、移籍1季目は10試合の出場にとどまり、さらに翌2010-11シーズンは出場6試合中途中出場5試合（うち3試合は試合終了残り1分）と非常に厳しいものだった。2011年6月3日にヴォルフスブルクからジョンソンをTSG1899ホッフェンハイムへ放出することが発表。2012年9月26日のVfBシュトゥットガルト戦で初得点を挙げ、チームのシーズン初勝利に貢献した。2014年2月24日にシーズン終了に伴ってボルシア・メンヒェングラートバッハへ自由契約で移籍することが発表された。
世代別代表ではドイツ代表としてU-17から各部門でプレーしており、U-21ではホルスト・ルベッシュ監督の下でUEFA U-21欧州選手権2009の準決勝と決勝に出場して優勝に貢献した。2011年8月25日にアメリカ代表のユルゲン・クリンスマン監督から9月2日のコスタリカ、9月6日のベルギーとの親善試合へ向けて初招集されたが、FIFAから代表変更の許可が間に合わず出場することはなかった。その後、変更許可が下りたことでアメリカ代表に出場出来ることとなり、11月3日にフランスとスロベニア戦へ向けて再招集され、11月11日のスタッド・ド・フランスでのフランス戦（0-1）で後半からアメリカ代表として初出場を飾った。続く、11月15日のスロベニア戦（3-2）で初先発出場をした。2012年6月12日の2014 FIFAワールドカップ・北中米カリブ海予選グアテマラ戦でFIFA公式戦初出場。2014年6月1日のトルコとの親善試合で代表初得点を挙げた。
みのや雅彦のサンデーパラダイスのコーナー「日曜対談ザ・プロフィール」が元になっている。
ミドルタウンは北緯39度27分16秒 西経75度42分50秒 (39.454352, -75.713816)に位置している。標高は69フィート (21.0 m) である。アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、領域全面積は11.61平方マイル (30.1 km²) であり、このうち陸地11.61平方マイル (30.1 km²)、水域率は0.16%である。
ミドルタウンは近年領域を併合してその成長を加速させた。デラウェア州では成長速度の高い地域として知られている。2000年から2010年、町の人口は206.3%成長した（3倍以上になった）。町を中心として多くの裕福な住宅開発があった。ミドルタウンの商業もそれに従って成長した。全国的な小売りと食品のチェーン店がこの地域でも開店し、アメリカ国道301号線回廊に沿ってかなり成長した。この成長は郊外スプロール現象の性格を持っており、これまでの成長パターンとは全く異なっている。地域の急速な成長の結果として、2007年7月2日、独自の警察署を設立した。10月3日にはデラウェア州の周辺警察署から20人の警察官を集めて公式に運営を始めた。
自動車専用道であるデラウェア州道1号線がミドルタウンの東を通っており、オデッサでは州道299号線に向けた出口がある。州道299号線はミドルタウンのメインストリートとなっている。アメリカ国道301号線はミドルタウンの直ぐ西を通っており、チェサピーク湾橋を通って南西に、サミット橋を通って北に進む。デラウェア州道15号線は田園部道路であり、ミドルタウンで国道301号線に吸収され、ドーバーやスマーナに行くことができる。州道71号線はミドルタウンから南に向かい、タウンゼントと国道13号線に至る。DARTファースト・ステートがミドルタウンで通勤用バス停2か所を維持している。ノーフォーク・サザン鉄道が運営する鉄道がミドルタウンの中央を走っている。アムトラックはデラウェア州祭が開催されている間のみ停車する。町のすぐ北にサミット空港がある。この空港は民間用途に使われている。商業便のある最寄りの空港は ニューキャッスルにあるニューキャッスル空港であり、さらにフィラデルフィア市のフィラデルフィア国際空港からは多様な航空便を利用できる。
ミドルタウンでは毎年8月にオールド・タイム・桃祭が開催されており、毎年数万人を集めている。町の中心にあるメインストリートが車両通行止めとなり、通りを降るパレードで祭が始まる。地元の芸術や歴史の展示、音楽のライブ、工芸品、ゲーム、時間制限のある桃の香りのトリートなど様々な食品が出される。祭と同じ日に5kのランと競歩があり、収益は地元のスポーツ振興団体に寄付される。毎年レーバーデイにはM.O.T. ビッグ・ボール・マラソン大会が開催され、慈善事業にもなっている。このマラソンは24時間続き、あらゆる年齢の人々が参加して、事前登録したチームが規格より大きなソフトボールを使って野球を行うので、「ビッグ・ボール」という名前が付いた。2013年、24時間で65,000ドルが集められ、最高記録となった。毎年、ハンマーズのパレードも開催されている。このパレードの名前は近くのフィラデルフィア市で開催されているママーズ・パレードをもじったものである。真剣に判定されるママーズとは異なり、ハンマーズの扮装は年間のニュース見出し、政治、有名人、地元の出来事を面白おかしくしたものとなっている。
ロビン・ウィリアムズが主演した1989年の映画『いまを生きる』は、そのほとんど全場面をセントアンドリューズ学校のグラウンドで撮影された。劇場のシーンはメインストリートにあるエバレット劇場で撮影された。NBCテレビのドラマ『ザ・ホワイトハウス』の第44回、「2つの大聖堂」は、その一部がセントアンドリューズ学校で撮影された。同時の生徒であるトレバー・エディが若いバートレットの友人の役をこなし、興味ある演技を行った。
主人公・田代勇介（たしろゆうすけ）は、共学の私立高校・北条高校に入学し、上京してきた。外国に行っているおじ夫婦宅の一軒家に独りで住むことになり、不動産屋に男性の同居人探しを依頼した。ところが、不動産屋の手違いから、可愛く無邪気ながらも気の強い少女・山葉圭（やまばけい）と同じ屋根の下で共同生活を送る羽目になる。勇介は圭に好意を抱くが、自分の気持ちに素直になれず、顔を合わせれば口ゲンカの日々。そんな勇介にクラスの才女・杉村秋美（すぎむらあきみ）が興味をもち急接近。勇介は秋美との仲を深める一方で圭への想いも捨てられず、2人の間で揺れ動くことになる。圭は次第に勇介への想いを自覚するようになるが、秋美への嫉妬が障壁となって想いを素直に伝えることができない。大学受験が迫る中、勇介は圭と秋美との関係、そして将来の進路に答えを出していく。
勇介は高校時代、勧誘されるままにボクシング部に入部。まもなくボクシングキャプテンの織田を倒すためジムに入門し、町井の指導を受ける。その際町井は勇介のボクサーとしての素質を見抜いていた。勇介は大学入学後将来の進路が定まらない中、2年生の終わりに大学クラブ活動で再び始めたボクシングにのめりこむようになる。3年生の時にプロボクサーとなり、圭との破局を選択してまでもボクシングに没頭した。通算成績23戦22勝（20KO）1敗。獲得タイトルはライト級日本チャンピオン（防衛5回）、ライト級東洋太平洋チャンピオン（防衛4回）。世界ランキング第8位。
マンガ好きのキティ・フィルムのオーナーの多賀英典が『翔んだカップル』の映画化権を押さえ、監督に新人の相米慎二を選んだ。相米監督のデビュー作として企画された『翔んだカップル』に、後から薬師丸ひろ子がヒロインとして選ばれた。多賀が相米を監督に選んだが、特に理由があるわけではなかった。多賀の周辺で映画の素人でなく身軽に動けるのが、たまたま相米だったので監督に選ばれた。プロデューサーの伊地智啓は、相米のいい加減な人生が少年少女の大人になる紆余曲折のプロセスに活かせるのではないかと思った。
田代勇介役の鶴見辰吾は早めに決まったが、山葉圭と杉村役の選考は難航し都内の多くの女子校に張り込みをして、杉村役の石原真理子を見つける。張り込みや多くの面接も行なったが山葉圭役を見つけられないでいた土壇場で、相米監督と伊地智啓プロデューサーは、オーナーや東映のルートを使い、既に『野性の証明』やCMで有名だった角川映画の薬師丸と密かに会うことに成功する。下駄履き禁止の渋谷東急ホテルへ相米監督は下駄履き・ヒゲもじゃといった風体で薬師丸との面接に現れた。薬師丸は目立たない、スツールから降りても身長が変わらない〔小柄な中学生〕だったと伊地智は記憶している。薬師丸は打ち合わせで呼ばれたと思っていたが、未だ相米監督と伊地智は山葉圭役を選考している最中だった。30分間の面接中、相米は一言も喋らず、薬師丸は映画の裏方になって弁当運びをしたいと話し、薬師丸からどんな役をしたいとかの芝居の話は出なかった。出演することで撮影現場を知り、人脈も作れて、将来映画の裏方の仕事をするのにも役立つと伊地智は薬師丸を説得した。薬師丸が帰ると残った相米監督と伊地智の二人は山葉圭役に薬師丸をキャスティングすることで意見が一致した。当初、薬師丸は出演を固辞していたが、高倉健からのアドバイスもあり、最終的には出演を了承した。角川書店原作の角川映画で初主演すると思われていた薬師丸が、キティ・フィルムで初主演することになった。
プロデューサーの伊地智啓によれば、相米慎二監督は鶴見辰吾と薬師丸ひろ子を同格の「ゴミ」として扱った。薬師丸は待ち時間に助監督を捕まえては英語を教わることに忙しかった。鶴見と薬師丸のクレジット順などに関して、当事者の2人は気にしていなかった。鶴見辰吾は相米監督との初面談で飯の食い方が早いか尋ねられた。『翔んだカップル』にはラーメンライス、ステーキ、もやし炒めなど食事のシーンが多かった。鶴見辰吾はもやし炒めを食べるシーンでテイクが重なることでもやしが無くなってしまうが、薬師丸が自分の分とは別に鶴見分を残すようにしていた。
相米監督は新しい試みを色々実行しようとしたが反対する人も多かった。単純に新人監督を見下す人や不安視するベテランもいた。「〔新人監督が〕ほとんど演技のできない子供を集めて〔映画が作れるのか? 〕」といったものもあった。それらは、陰口だけではなく、あからさまのこともあり、撮影現場で直接監督に意見する人もいた。新人監督の相米が辛い立場なのは薬師丸も理解していた。鶴見は相米監督からドラマ『金八先生』（1979年）みたいな陰気な芝居をしないように注意された。1カット撮影するのに1日を掛けてくれたので、鶴見は緊張感から開放された。相米監督は演技の未熟な薬師丸たちが出来るようになるまで撮影に時間を掛けてくれた。その時間の長さが相米監督の愛情だったと薬師丸は思っている。相米監督からの指示は抽象的な言葉で、鶴見が具体的な内容を尋ねても自分で考えるように言われた。大雨の夜のシーンでも、相米監督は「日本一の傘の芝居」をするように言うだけで具体的な指示はなく、鶴見に考えさせた。薬師丸も相米監督から「自分で考えろ」とよく言われた。メインキャストの鶴見・薬師丸・尾美としのり・石原真理子の4人は相米監督から「ゴミ」・「ガキ」と常に怒鳴られていた。薬師丸は監督に褒められるために、何回も自転車で壁に突っ込むシーンに挑んだ。相米監督は決定稿にもある序盤の「勇介の田舎の生活」・「上京する電車シーン」を撮影していない。勇介にとって重要な女性であるスナック・ジョーカーの絵里は、映画の早い段階で出てきてこそ意味があるはずなのに、そこがカットされてしまったと伊地智は指摘している。伊地智は、ラストのモグラ叩きのシーンで薬師丸のクローズアップがないので、相米監督にリテイクを命じたが、相米は全く同じように撮り直してきた。そのため、最終的にリテイク前の最初のテイクが映画では使われている。伊地智はリテイクは無視されたが、わだかまりはなくモグラ叩きのシーンの良さは理解していると発言している。日数オーバーは1週間ぐらい、予算も1億を超えないで、相米監督の作品のうちでも一番順調な映画だったと伊地智は答えている。
当初、『翔んだカップル』は山口百恵引退記念映画『古都』の併映作として企画されたが、諸事情からアニメ映画『まことちゃん』と同時公開されることになった。山口百恵の併映作なら当然ヒットしただろうが、思わぬ形で薬師丸の実力が試されることになった。大ヒットとはならなかったが、目標とした興行成績を達成し、一応の成功をおさめた。キネマ旬報1981年2月下旬号によれば、百恵・友和シリーズに代わって公開された本作は、興行的に同シリーズに及ばなかったが善戦したと評価されている。キネマ旬報や写真集『フラッシュバックひろ子』では配給収入が8億円となっている。東宝で配給収入8億円は創立50周年記念映画『海峡』（高倉健主演）とほぼ同じ。一方、『FLASH』誌上で多賀英典は5億円弱の配給収入だったと述べている。映画評論家の野村正昭によれば、興行関係者たちは薬師丸の人気上昇や写真集の売上などに詳しくなかったので本作のヒットを予想できなかった。
第54回（1980年度）キネマ旬報ベストテンでは日本映画ベスト・テン第11位、読者選出第9位となった。相米監督自身は、もっと冗談ぽく軽めに作れば、より悲しさが際だったはずなのに徹底出来なかったと反省をしている。当時、大学のシネマ研究会にいた武藤起一はマンガ原作のアイドル映画だと思って見に行ったが、相米監督と薬師丸に衝撃を受け他のメンバーに見に行くように勧め、武藤自身は映画館で6回見ている。この映画で相米監督・薬師丸という才能に出会った人は多かったのではないかと発言している。樋口尚文は相米監督の新鮮な表現方法が薬師丸の新鮮な魅力を引き出したと評価している。評判の良かった部分は〔当時の〕薬師丸にはよく分からなかった。ただ、雨の中から家に帰ってきた圭が鏡に写るシーンが綺麗に撮れていて気に入っている。『翔んだカップル』が評価されたことは、薬師丸が映画を続ける原動力になった。
薬師丸は『翔んだカップル』の相米監督との相性が非常に良かったので、次の映画（『ねらわれた学園』）の大林宣彦監督の現場に慣れるのに時間が掛かってしまった。これは「相米病」になっていたためと薬師丸は説明している。薬師丸は相米監督の次作『セーラー服と機関銃』にも出演している。鶴見も「相米病」のため、他の現場が物足りなく感じたと話している。鶴見は相米監督作品には本作以外に『台風クラブ』と遺作の『風花』にも出演している。