geniacllm/wiki40b huggingface dataset:
現在IWCにおいて最も意見が分かれるのが、日本が条約第8条に基づき発給している科学目的の特別許可書に基づくミンククジラを中心とする鯨類の捕獲（いわゆる調査捕鯨）についてである。これらの捕獲による科学調査事業は南極海と北太平洋で実施されており、南極海のものはJARPA（Japan's Whale Research Program under Special Permit in the Antarctic：「ジャルパ」と発音）、北太平洋のものはJARPN（Japan's Whale Research Program under Special Permit in the Western North Pacific：「ジャルパン」と発音）と呼ばれる。これらの科学的調査事業の学術的有効性については、学術的価値に極めて乏しいという意見が国際学会内で支配的であり、日本国内で捕鯨推進を主張する研究者からも「その意義が見えてこない」と批判されている一方、極めて学術的価値の高い優れた研究プログラムであるという反論も日本鯨類研究所所属及びこれに関連する科学者より強く主張されている。学術的価値を疑問視する意見を掲載した最も有名なものとしては、自然科学雑誌『ネイチャー』に2005年に査読の上掲載された、日本の科学調査事業の策定計画にも携わった粕谷俊雄博士、オーストラリアのニコラス・ゲイルズ (Nicholas J. Gales) 博士、米国のフィリップ・クラパム (Phillip J. Clapham) 博士、同じく米国のロバート・ブラウネル (Robert L. Brownell) 博士による「Japan's whaling plan under scrutiny」という論文が挙げられる。同論文は、こうした致死的捕獲を必然的に伴う日本政府の科学研究プログラムから「生じた査読論文は極めて少数にとどまっているばかりか、（IWC科学委員会発行の）『Journal of Cetacean Research and Management』に掲載された論文本数はゼロであり、そればかりか種の管理のために用いられる科学的パラメーターに関連した査読論文は、たった1本（系群構造に関するもの）であるに過ぎない」と論難している（同上論文883頁）。これに対しては日本鯨類研究所ウェブサイトにも、上記主張は「科学者としての信憑性を疑わざるを得ない事実の歪曲や誤認が多く含まれ」たものであり、かつ「感情的な記述」を含んだ全く根拠を欠くものであると強く反駁する見解が掲載されており、また国際捕鯨委員会科学委員会提出文書にも同趣旨の反論文書が提出されるとともに、日本政府代表よりこれら学術的側面からの批判に対して反論が加えられている。科学調査プログラムとして最大の争点となる学問的有用性についても、査読つきの科学雑誌（英文、和文）に投稿した捕獲調査関連の論文数は84編にものぼる（JARPAが18年であることから、年間4.6本）こと、非査読ではあれIWC科学委員会に提出した論文数は150編以上であること、並びに査読雑誌投稿を試みたものの、査読により論文掲載が却下されたことを挙げている。このうち南極海において18年間行われた第一期JARPAプログラムについて、IWC科学委員会は1997年に中間レビュー、2006年に最終レビューを実施した。JARPAの主たる目的の一つは、南極海ミンククジラの自然死亡率と個体数増加率の推定、生態系における同鯨種の解明であったが、「収集されたデータはIWCで援用されている科学的管理には一切必要のないデータであること、それどころか自然死亡率や個体数増加率、生態系における役割に関してはほとんど何も解明できていない、という厳しい評価を受けた」として、この科学を名目とする調査には科学的妥当性がほとんど全く認められないという極めて厳しい批判の声も日本国内の研究者からあがるに至っている。こうした見方に対して水産庁は「100点満点で50-60点がIWCの見方」とIWC科学委員会の結論を捉える一方、日本鯨類研究所は、12月ワークショップが「（JARPA）調査のデータセットは、海洋生態系における鯨類の役割のいくつかの側面を解明することを可能にし、十分な分析を行えば、科学小委員会の作業や南極の海洋生物資源の保存に関する条約など他の関連する機関の作業に重要な貢献をなす潜在性を有している」と結論したことを踏まえ、「日本の調査の目的は科学であり、商業捕鯨が再開したおり、その捕鯨を持続可能なものにするための科学なのである」としてJARPAの科学的妥当性を強く主張している。日本の南極海における調査捕鯨(JARPA II)に対しては、オーストラリアが日本を相手取り国際司法裁判所に対して同捕鯨がモラトリアム等を定めた条約付表に違反すると提訴を行い、この結果、国際司法裁判所は日本の調査捕鯨が商業捕鯨モラトリアム違反であるとの判決を下した。この結果、日本はJARPA IIを中止し、新たな調査計画を策定中である。これまでに、日本以外で特別許可証発給を行い捕獲調査を実施したことのある国の例としては、米国、ソ連、オーストラリア、カナダ、韓国などが挙げられる。最近ではアイスランドがIWC再加盟後、2003年から2007年までのプログラムとしてミンククジラ計200頭（当初表明では年にミンククジラ100頭・ナガスクジラ100頭・イワシクジラ50頭で2年間）について、生物学的データ一般の収集及び捕食量調査を目的とした特別許可を発給の意図を表明した。そして、実際に2006年までに161頭についての捕獲許可を発給して捕獲した。2007年も残る39頭についての許可を発給し、うち少なくとも33頭の捕獲を行った。このほか商業捕鯨も2006年に再開したが、2007年にその操業を中止している。上記アイスランドの特別許可発給に関しては、2003年のIWC年次会合の科学委員会において審議が行われ、これを受けて開催された本会議において懸念が表明され、賛否両論が付された。この本会議では、アイスランド及び日本の捕獲調査は商業捕鯨モラトリアムの精神に反すること、第8条は商業目的の鯨肉の供給のために供せられるものではないこと、今日では非致死的技術の利用でより優れたデータが低コストで得られること、実施中の捕獲調査及び新規の特別許可発給の自粛を求め、非致死的調査のみにすべきことなどを内容とする決議が、多数決で採択（賛成24・反対21・棄権1）された (Resolution 2003-2)。但しアイスランド政府は、同決議は何ら科学的・法的妥当性を有さないものであるとして強く反対している。
以上の議論を受け、小作業部会のデソト議長は以下の妥協案を2009年2月に提示した（デソト提案）。まず日本の沿岸捕鯨については、5年にわたり、太地（和歌山県）、網走（北海道）、鮎川（宮城県）、和田（千葉県）から日帰りを条件に5隻以下でのミンククジラ漁を認めるとし、6年目以降については、(1)今後も継続、(2)廃止の両案を併記した。日本による特別科学許可発給に基づく操業については、2つの案が提示された。第1案では、(1)ナガスクジラ及びザトウクジラの捕獲を行わない、(2)南極海のミンククジラについては、現在の捕獲量から毎年20%ずつ削減し、5年目に0とする、 という内容となっている。第2案では、科学委員会からのアドバイスに基づき、今後5年間の捕獲頭数を決定して捕鯨を継続する、というものとなっている。
計量経済史（英語：cliometrics）は、計量経済学の手法を経済史の研究に応用したものであり、ダグラス・ノースらによって形成された。なお、「数量分析」と「計量（モデルを用いた）分析」とを峻別する立場からは、cliometrics と「計量経済史」を同一視することに批判も出されている。英語圏の cliometrics に関する論文で計量モデルを用いたものの比率が、近年はそれほど高くないためである。こうしたことを踏まえる論者は、cliometrics に「数量経済史」という訳語をあてているようである。最近では比較制度分析の視点から経済史を見ることも行われている。ただしこうした見方については、史実の扱い方に問題があるといった批判も出されている。類似の立場でありながら、より歴史的分析を深めようとする立場に、アブナー・グライフらによって提起された「歴史制度分析」がある。
かつてはいわゆる東京大学の大塚久雄が構築した大塚史学（比較経済史学）の影響が強く、対象も資本主義体制への移行期および産業革命期に重点が置かれていた。しかし、近年は世界システム論、ジェントルマン資本主義論、プロト工業化論、社会史（特にアナール学派）などの新たな問題提起を受けて研究視角の多様化が見られ、また対象時期も拡大し、産業革命以降、とりわけ20世紀以降に関する研究も蓄積されてきている。
アジア経済史は地域的に大きく分けて、東アジア経済史と東南・南アジア経済史、そして西アジア経済史に分類できる。東アジア経済史は主に中国およびその周辺地域（朝鮮半島、モンゴル、中央アジア）を取り扱う。東南・南アジア経済史はASEAN諸国とその周辺地域を取り扱う東南アジア経済史と、インドおよびその周辺（パキスタン・バングラデシュ・ミャンマー）の地域を取り扱う南アジア経済史からなる。そして、西アジア経済史は中近東のイスラーム諸国及びイスラーム圏の北アフリカ諸国を取り扱う。経済史の手法に従い、農業や工業といった産業別分析（特に綿工業、第一次産品産業など）、土地制度、税制などを取り扱う。西洋経済史と対照的にアジア経済史の特徴は、多くのアジア諸国が旧植民地諸国であり、現在に至るまで発展途上国としての歩みを続けていることから、国際開発論（特に開発経済学）との関係性が大きい。アジア経済史を専攻する者も国際開発論を専攻する者も、互いの分野を学習する必要性が高い。
闘龍門の2期生の試験に合格して1997年11月10日にメキシコへ渡る。プロレスデビューもメキシコで、1998年8月29日に行われた闘龍門自主興行のSAITO戦である。メキシコでは元WWEのTAJIRIとタッグチームを組んだこともあった。1999年に日本に凱旋登場し、同年にはみちのくプロレスへも初参戦を果たしている。2000年には全日本プロレスにも登場。同年には望月成晃、望月享らとM2Kを結成し活動した。この頃は怒髪天のような逆立ち金髪のモヒカン頭で、一度見たら忘れられないインパクトがあり、ドン・フジイと髪型について論争になったこともあった。2001年10月10日の興行中に堀口元気から受けたビーチブレイクにより、首の骨が横に1.5cmスライドするという怪我を負い、「これ以上ずれたら命に関わる」という診断をされた。後にこの怪我が原因となって、2002年10月28日に引退する。引退試合の相手は闘龍門同期のストーカー市川であった。引退後は、闘龍門にて教頭になった。DRAGON GATE設立後は同団体にて大会本部長として活動。またレフェリーもこなした。2005年8月からトレーニングを再開。医師からの許可も下りて、復帰のための準備が始まる。それに際して、過去の抗争相手であるドン・フジイとの抗争を再燃させる。フジイが「神田がレフェリーをすると勝てない」といちゃもんをつけるようになり、しまいには神田を暴行、怒った神田が復讐をするというストーリーが組まれ、2006年3月17日に望月、横須賀とのオリジナルM2Kで一夜限りの現役復帰を果たした。その後、ファンの署名活動により、本格復帰。マッスル・アウトローズとの抗争でも試合を行い、WARの復活興行にも参戦選手として名を連ねている。8月には現役に専念するために大会本部長をベーカリー八木に譲り、「現在のDRAGON GATEの動きに付いて行くためにトレーニングに専念する」と宣言し、一時的に試合に参加していなかったが、同月に始まったオープン・ザ・トライアングルゲート王座決定リーグ戦で、望月、フジイが負傷欠場したマグナムTOKYOの代理として指名したことから継続参戦するようになった。復帰後はあまり目立ったポジションには立たなかったが、2007年7月1日の神戸ワールドで堀口の持つオープン・ザ・ブレイブゲート王座に挑戦。神田はそれまで88キロあった体重をわずか1か月近くの間に80キロまで落とすという減量に成功し、試合にも勝利しブレイブ王座を獲得した。復帰後しばらくはモヒカンをやめていたが、後に再び髪型をモヒカンスタイルにしている。青いマウスピースを口にくわえて威風堂々と入場したり、金村キンタローとタッグを組んでブリブラダンスを披露するなど、選手として剛柔の幅を広げつつある。2007年10月21日の京都大会にて復帰したGammaが、制裁マッチとして組んだ八木隆行、玉岡金太、大宅龍則のレフェリー3人vsマッスルアウトローズの試合にレフェリーとして志願。しかし、その試合に介入してマッスル・アウトローズに加入。M2K時代に使用していたブルーボックスでのラフプレーも復活した。2008年に入ってから、2007年にプロレス大賞新人賞を獲得したB×Bハルクに対してことあるごとに攻撃を仕掛け、ハルクとの抗争が始まる。さらに、2月からは同門である吉野正人、3月20日からは土井成樹とも仲間割れし、一時は「今までのは芝居だった」と白紙になったが、5月5日の愛知県体育館で行われたマスカラ・コントラ・カベジェラ金網6WAYマッチにて、吉野と仲間割れし敗北。丸坊主となった。同時に土井、吉野はマッスルを離脱し、ハルクとの抗争も一度は終結した。しかし、REAL HAZARDの結成に伴い、再びハルクを狙い始め、6月12日にはシングルマッチで激突するが、試合はハルクが普段とは異なる、ダークサイド・ハルクで登場し、試合は普段とは違うラフファイトに防戦一方となり敗北。7月12日、Gamma、YAMATOをパートナーにオープン・ザ・トライアングル・ゲート王座初戴冠、第20代王者となる。やがてユニットが堀口・斎藤了の脱退でディープドランカーズとなるが、神田は相変わらずセコンドなどでブルーボックスを持ち込んだりしていた。その後、土井が率いる土井軍（仮）に加入して、その土井軍もWARRIORSと合体しBlood WARRIORSとなる。しかし、後から加入した戸澤陽らに追放されたが、同じく追放された堀口、斎藤の計らいでジミーズ入りを果たした（久々のベビーターン）。2014年より土井をターゲットにして抗争を展開するがのちに大きな抗争となり、谷嵜なおきとの仲間割れなども始まる。現在、谷嵜との関係は修復するも8月17日に再び土井を襲撃した。しかし、2017年9月21~10月5日の試合でススムとの試合で誤爆があり、ジミーズ解散最終試合で神田がレッドボックスでススムを殴打、ジミーズの解散と同時にVerserKへ加入しまさかのヒールターンを果たした。2019年10月8日の後楽園大会にてセミファイナルでの8人タッグが行われ、ウルティモ・ドラゴンへの凶器攻撃をEitaから命じられたが、Eitaをプラボックスで殴打し、ウルティモの窮地を救った。 試合後、神田の突然の裏切りにREDは激怒するが、「REDみたいなクソみたいなチーム！抜けてやるよ！俺が校長をボックスで殴れるわけねぇだろ！」と発言。自らREDを離脱し、ウルティモへの忠誠を誓った。
Wolf Ash（ウルフアッシュ）はKKベストセラーズが刊行していた渋谷系ファッション雑誌。コンセプトは「みんながモデルになれる」。
street Jackの増刊として、2008年11月14日に創刊号が刊行された。2009年1月26日に第2号が刊行。2009年3月26日の第3号で休刊となった。
2002年2月20日発売。 本曲は、アルバム『オールトの雲』の先行シングルである。
アンゴラ内戦は1975年から続けられており、1980年代以降はアンゴラ解放人民運動(MPLA)とアンゴラ全面独立民族同盟(UNITA)の闘争となっていた。1991年には一時停戦合意がなされ、1992年10月にはUNAVEM IIの監視の下、大統領および議会選挙が実施されている。この選挙は大きな混乱も無く実施されたが、選挙に敗北したUNITAは選挙に不正があったと主張し、内戦を再開した。停止監視任務のUNAVEM IIは有効に機能せず、戦闘は激化した。1994年10月31日にルサカで再びルサカ停戦合意がなされ、UNAVEM IIは停戦監視任務に復帰した。UNAVEM IIは軍事監視要員が主体であったため、これをさらに強化するために1995年2月8日の安全保障理事会決議976により、UNAVEM IIを再編し、第三次国際連合アンゴラ検証団(UNAVEM III)が設立された。UNAVEM IIIは350名の軍事監視要員のほか、最大約7,000名の平和維持軍を含む構成となっている。任務は停戦監視やルサカ合意に基づく、統合政府の設立支援などの国民和解の推進である。和平プロセスは特にUNITA側の非協力により遅延したが、国際連合の圧力もあり、次第に前進した。和平プロセスが前進したことにより、さらに国民和解を支援するために、1997年6月30日の国際連合安全保障理事会決議1118に基づき、UNAVEM IIIは国際連合アンゴラ監視団(United Nations Observer Mission in Angola,MONUA)に改編された。MONUAではUNAVEM IIIの任務を引き継ぐほか、平和維持軍が縮小し、文民スタッフが強化されている。
新聞に掲載されていたテアトルアカデミーに応募し研究生となる。レッスン生としては極めて優秀であったため浅井プロダクション（現・ATプロダクション）と契約。2001年冬には『美少女戦士セーラームーン』で火野レイ / セーラーマーズ役に選出され、2001年春公演から2002年夏公演まで同役を演じた。高校3年生の2004年秋頃、海外留学を理由に所属事務所との契約が満了。
かさだ広場（かさだひろば）は、岐阜県各務原市川島笠田町にある、国営木曽三川公園のひとつである。11.5haの芝生広場を中心とした公園である。
1988年7月19日開園。国営木曽三川公園の三派川地区の最初の施設である。三派川地区の木曽川の分流、北派川の河川敷に位置する。河川敷のため、開園当初は規制により、芝生広場と仮設トイレのみであったが、1999年、河川環境楽園開園に伴いリニューアル。トイレと14種の遊具が新設される。休日は親子連れで賑わう。園内にはアメリカフヨウとオオキンケイギクの花畑がある。オオキンケイギクの花畑は数haあり、2005年までは賑わったが、オオキンケイギクが駆除対象外来植物となった為、縮小されつつある。2005年3月19日、隣接して各務原アウトドアフィールドが開園。
1978年、毎日放送『新大阪株式市況』MCとして放送界入り。1980年に広島テレビ放送に入社。同社を退職後、上京。NHK専属でラジオ番組NHKジャーナルのキャスターや婦人百科のインタビュアー、リポーターを経てナレーター業に移す。
島内には樹木の植生が認められ一見、土砂が堆積して形成されたようにも見えるが岩盤で形成されている。三奇岩の他二岩（簑石・杖石）と共に弘法大師が高原郷を訪れた際に高原川へ脱ぎ捨てた笠が灘見島（笠石）に、地面に置いた簑が簑石に、突き立てた杖が杖石になったという伝承が残されている。しかし、高原郷では「笠石」と呼ばれることはほとんど無く、もっぱら「灘見島」、或いは「弁天島」と呼ばれて崇敬を集めている。別名の「弁天島」は、かつて簑石と共に弁財天を祀った祠が島の頂に在ったことに由来する名称であるが、灘見島の祠は現在、対岸へ移設されている。
再調達原価 - 減価額（減価修正） = 積算価格
新潟市西区寺尾（当時、現・小針上山）にある中古車販売店「車のアラシ」の創業者で代表取締役を務める新潟県村上市出身の嵐春男（あらし はるお）と、ゲストに全国で活躍するタレントや歌手等を迎えてアナウンサーと共に同社で生放送を行う。生放送と同時にフリーマーケットやライブなどが行われる。何台かの中古車を紹介して価格を決めるのはすべて嵐本人だが、場合によっては出演者たちの希望や、生放送中の雰囲気等による。
「車のアラシ」は1964年に新潟市（現・中央区）白山浦に個人創業、1965年に事務所を同市（現・西区）小針へ移転、1973年に同区寺尾にセンターをオープン。1976年に法人として設立。「車のアラシ」は2009年に創業から45周年を迎えた。2010年に西区小針上山に移転。小針店、寺尾店リニューアルオープン。
『ミュージカル南十字星』（ミュージカルみなみじゅうじせい）は、劇団四季のミュージカル作品。浅利慶太の演出により2004年に初演された。以後、断続的に上演されている。
太平洋戦争中の日本によるインドネシア進駐と軍政統治、BC級戦犯裁判において無実の罪で裁かれた日本軍将兵の悲劇を描いた、史実を踏まえたフィクション。演出として、水とインドネシアの（というよりバリ島の）伝統芸能を作中で多用している。
本作は劇団四季の昭和三部作と呼ばれる作品群の一つ（残り二作は『ミュージカル李香蘭』と『ミュージカル異国の丘』）。但し、姉妹作の『異国の丘』においては九重首相と架空名にされていた近衛文麿首相は、本作品では（ナレーションで）本名で呼ばれており、三部作で作品世界がリンクしているわけではない。あくまでも「昭和の戦争」を描いた三部作という意味である。
劇団四季の昭和三部作製作理念「語り継ぐ日本の歴史」（劇団四季公式サイト内）に基づき、初演の頃より南方戦線従軍経験者を無料で公演に招待している。同じく昭和三部作の一つである『ミュージカル異国の丘』の公演では、実際のシベリア抑留体験者が無料招待の対象となっている。
テヘラーン裁判所（ペルシア語: کاخِ دادگستریِ تهران ‎, ラテン文字転写: Kāx-e Dādgostari-ye Tehrān）は、イランの首都テヘラーンにある歴史的建造物である。大通りが四方から集まる場所に建っており、現在は最高裁判所の建物として利用されている。パフレヴィー朝時代に、第二代最高裁判所所長であったモフセン・サドル時代に、この建物を建設する提案がなされ、チェコスロヴァキアの企業連合体シュコダ財閥に建設が任された。建造はイラン暦1317年（西暦1938年）に始まったが、第二次世界大戦により建設が二年中断した。1325年（1946年）に完成し、当時の皇太子モハンマド・レザー臨席の下、開所した。なお、1324年エスファンド月20日（西暦1946年3月11日）には、アフマド・キャスラヴィーという法の支配を説く思想家が、テヘラーン裁判所3階の第7訊問室の中で、自身に向けられた反イスラーム思想疑惑に対して釈明していたさなか、兵士に偽装して侵入してきたイスラーム主義者集団「フェダーイヤーネ・エスラーム」の構成員二人により銃で撃たれた上、27か所を刺されて暗殺されるという事件があった。テヘラーン裁判所の建築は、イスタンブール生まれテヘラーン育ちのアルメニア人建築家、ガブリエル・ゲヴレキヤーンにより、新古典主義の様式で設計された。建物の細部の装飾として、イランの偉人たちの巨大な彫像があり、その中で、正義の女神の彫像はアボルハサン・サディーギーの、アヌーシールワーン公正王（ホスロー1世の別名）の彫像はゴラームレザー・ラヒームザーデ・アルジャングの作品である。
1973年のMLBドラフト8巡目（全体181位）でニューヨーク・ヤンキースから指名されプロ入り。ヤンキースでのメジャー出場は無く、1976年11月5日に行われた拡張ドラフトでトロント・ブルージェイズより指名を受け、1978年4月9日にメジャーデビュー。1982年より三塁のポジションを相手投手の利き腕に応じてランス・マリニクス（左打者）と併用される形で常時出場するようになった。この年から1987年の引退まで年間121試合以上に出場している。引退後はブルージェイズのコーチや傘下のマイナーで監督を歴任。その後ミルウォーキー・ブルワーズに移り、2007年から2010年まで内野守備巡回コーチ（その間の2008年9月からシーズン終了までネッド・ヨスト監督解任及びデール・スウェイム三塁コーチが監督昇格のため、後任の三塁コーチを務めた。）を務め、2011年から2014年まで一塁コーチを務めた。2016年3月に第4回WBC予選のドイツ代表監督を務めることが発表された。
丹陽の人。実父の謝寧を早くに亡くし、翟氏の養女となった。その後、後宮に入り、高宗の皇后呉氏の侍女を務めた。紹興31年（1161年）、建王趙伯琮（のちの孝宗）に側室として与えられ、咸安郡夫人に封ぜられた。孝宗が即位すると、婉容（嬪）に封ぜられた。隆興2年（1164年）、貴妃に上った。淳熙3年（1176年）、太上皇（高宗）の薦めで、皇后に冊立された。淳熙16年（1189年）、孝宗は息子の光宗に譲位して太上皇となり、謝氏は寿成皇后と号した。慶元2年（1196年）、寿成恵慈皇太后と加号した。嘉泰2年（1202年）、寿成慈佑太皇太后となった。開禧3年5月16日（1207年6月20日）、崩御した。「成粛」と諡され、孝宗の永阜陵に合葬された。
満州の虎林で生まれ、一家は間島省（現・吉林省延辺朝鮮族自治州）図們市で高級料理店を経営していた。誕生日は公式には4月5日とされているが、板東自身が語っているところによれば、実際には3月31日だったという。4人兄弟の末っ子（姉2人、兄1人）。5歳で引き揚げ。博多港から母・久江（旧姓 杉本）の出身地の神戸市宮ノ下に移り、神戸市立妙法寺小学校に入学。これは1947年4月のことで、実際の誕生日から見ると正規の学齢より1年遅かった。入学式の1日だけ行った後、父・操（みさお）の復員を知り、父の故郷である徳島県板野郡板東町に移り、旧板東俘虜収容所の施設を転用した引き揚げ者用住宅で過ごす。父親の就業が不安定だった小中学校時代には困窮した生活を送り、食事にも事欠いた。板東中学校入学時に板東はバレーボール部に入り、養蚕農家の手伝いをして家計を助けた。中学2年の時に野球部の先輩から誘いを受けて入部し、遊撃手としてレギュラーを獲得する。3年に進級した板東は野球部のエースとして活躍し、中学時代に61連勝の記録を挙げた。
1956年に徳島県立徳島商業高等学校へ入学。小学校以来、正規の学齢よりも1年下で就学してきたが、2年生の時に誕生日を野球部長に問われて「昭和15年3月31日」と答えると、3年生時に日本高等学校野球連盟による出場規制の対象となるため、部長の斡旋により徳島地方裁判所で実際より遅い4月5日に誕生日を変更した。日付は部長の決定で、手数料（50円）も部長が拠出したという。2年生の1957年には、夏の徳島県大会で徳島県立撫養高等学校（現在の徳島県立鳴門渦潮高等学校）に敗れたため、全国高等学校野球選手権大会への出場は叶わなかった。同年秋から主将に就任。1958年4月に開かれた春季四国地区高等学校野球大会では、エースとして、対高知市立高知商業高等学校戦で延長16回を完投。翌々日の対香川県立高松商業高等学校戦でも、延長25回を1人で投げ抜いた（この時の高松商業・石川陽造も25回を完投）。準決勝戦・決勝戦合わせて41回を投げ抜いた板東の活躍は、地方紙だけでなく、全国紙でも報道。全国の高校野球のファンからも、一躍注目を受けるようになった。その一方で、この事態を重く見た日本高等学校野球連盟は、延長戦に関するルールを急遽変更。延長18回裏の時点で引き分けの場合には、その時点で試合を終了したうえで、後日に再試合を実施することになった。1958年夏の第40回全国高等学校野球選手権大会では、対秋田市立秋田商業高等学校戦（17奪三振、相手は石戸四六）、対福岡県立八女高等学校戦（15奪三振）での勝利を経て、準々決勝に進出。板東はこの時点で右肩を痛めていたが、富山県立魚津高等学校戦との準々決勝では、延長18回を投げ抜くとともに25個の奪三振を記録した。しかし、魚津の先発投手・村椿輝雄も板東と同じく18回を完投した末に、0対0で18回を終了。前述した再試合ルールが初めて適用された（魚津対徳島商延長18回引き分け再試合に詳述）。翌日の再試合では、腰の痛みを訴えたことから、麻酔注射を打って登板。3回頃から麻酔が切れたものの、9奪三振で完投勝利を収めるとともに、当時の大会記録64奪三振を更新した。準決勝でも14奪三振で作新学院高等学校に勝利。決勝で山口県立柳井高等学校に敗れたものの、大会を通じて83奪三振を記録した。この大会で樹立した1試合25奪三振および、大会通算83奪三振の記録は、2018年の第100回大会終了時点で破られていない。
1958年秋に慶應義塾大学のセレクションに合格するが、家庭の事情でプロ入りを決意する。1959年、中日ドラゴンズに入団。同期には江藤愼一、片岡宏雄らがいる。入団2年目の1960年には、オールスターゲームに監督推薦で選出。1961年には、21歳にして開幕投手に抜擢されている。巨人が2000勝を達成した1965年7月25日の試合で先発すると、8回1死まで巨人打線を無得点に抑えていた。しかし、柴田勲に逆転本塁打を浴びて敗戦投手となる。この試合は巨人が5000勝を達成した2007年に日本テレビの野球中継で放送されたほか、日テレの子会社であるバップが同年に発売した『ジャイアンツ栄光の5000勝 永久不滅版』に収録された。1966年8月26日の対読売ジャイアンツ戦に中継ぎで登板し、塩原明を1球で打ち取って降板。これによりプロ野球史上2人目、セントラル・リーグ初、日本人投手として初の1球勝利投手に輝いている。1967年には、中継ぎ投手として好調を維持していた。同年5月13日のサンケイアトムズ戦では投手の佐藤進からサヨナラ本塁打を打たれている。1968年にはシーズン中の6月に、東京大学医学部附属病院での緊急手術で右肘の軟骨を除去。当時のプロ野球選手では前例のない手術だったが、シーズン終盤の9月には一軍へ復帰した。1969年には、一軍公式戦16試合に登板したが、プロ入り後初めて1勝も挙げられなかった。開幕戦の広島東洋カープ戦では山内一弘にサヨナラ本塁打を打たれて敗戦投手。シーズン最後の巨人戦へ登板した直後に、当時の一軍監督・水原茂から、コーチへの転身を打診。さらに、球団が自身を任意引退選手として扱うことを新聞で知ったため、コーチへの就任を前提に現役引退を決断した。しかし、後に球団内の人事異動で、板東と折り合いの悪い人物が現場のトップへ就任。そのあおりで、コーチへの就任は幻に終わった。さらに、球団からスカウトへの転身を勧められたが、「自分に合わない」という理由で固辞した。
1970年より中部日本放送（CBC）の野球解説者へ就任。1974年当時野球解説をしていたCBCラジオで、昼ワイド番組『ばつぐんジョッキー』の月曜パーソナリティを担当し、木曜パーソナリティ上岡龍太郎と中日対阪神で盛り上がる。名古屋で野球解説を担当していた時代は数多くの事業に手を出し、不眠不休の生活を送っていた。しかし、1979年のシーズン途中に、CBCから野球解説者としての契約を解除（詳細後述）。プロ野球中継以外のレギュラー番組からも一斉に降板したため、タレント活動の拠点を関西へ移した。ただし、CBCとの縁が切れたわけではなく、以降もタレントとしてテレビ・ラジオ番組への出演を継続。プロ野球中継にも、スポット契約扱いで随時出演していた。タレント活動が全盛期だったころは、毎日放送（MBS）の解説者として契約しながら、出演はゲスト扱いの1試合のみ、という年もあった（毎日放送解説者としての活動開始は1984年）。活動が落ち着いてきた2000年代以降は他の解説者同様に出演するほか、2003年以降はニッポン放送とも契約し、達川光男（2009年まで）同様関東・関西をまたにかけ活躍していた。
板東は1988年に、国税庁の確定申告PRポスターのキャラクターに起用。また、名古屋市に住民票を置いていることから、確定申告の期間中に名古屋国税局へ出向く姿が東海地方を中心に毎年報じられてきた。2007年には、同国税局から感謝状を贈られている。しかし、名古屋国税局は2012年に、「オフィスメイ・ワーク」（かつて板東が役員も務めた事実上の個人事務所）へ税務調査を実施した。その結果として、2011年8月期までの7年間にわたって、約5000万円の所得を名古屋国税局に申告していなかったことが判明。所得隠しを含めた申告漏れの総額が約7500万円にのぼったことから、同事務所ではその事実を認めたうえで、ただちに修正申告と追徴税の支払いで対応した。名古屋国税局では、板東自身の指示で所得隠しを続けていた可能性を指摘。TBS News iなどでは、「架空発注などを含む悪質な所得隠し」と報じた。2013年8月10日には、観光大使を務める地元の徳島県鳴門市で開催の阿波おどりイベントにゲスト出演。前述の申告漏れ報道以来約8か月振りに、公の場へ姿を見せた。さらに、自らの個人事務所であったオフィス・メイワークを閉鎖したうえで、11月10日に大阪市内で記者会見を開催。前述の申告漏れ問題を釈明すると共に、一連の経緯に関する事情説明が遅れたことなどを公式に謝罪した。名古屋国税局から申告漏れを指摘された背景については、公私にわたる金銭の管理をオフィス・メイワークのスタッフ1名に任せていたことや、過去に20年ほど続けていた頭部への植毛に対する税務上の「経費」の扱いで国税当局と認識の違いがあったことを明かしている。
2013年11月23日に、インターネットテレビ番組『めちゃ×2ユルんでるッ!』（ゼロテレビ）へのゲスト出演によって、芸能活動を事実上再開した。同年12月9日には、ラジオ番組『吉田照美 飛べ!サルバドール』（文化放送）のスタジオゲストとして、活動再開後初めて地上波での生放送およびラジオ番組に出演。前述の記者会見で明かした植毛のきっかけについて、最初に行ったのは20数年前の俳優活動中で、当時両面テープを使って行ったことを明かしている。同月25日の未明には、『明石家サンタの史上最大のクリスマスプレゼントショー』（フジテレビ）の生放送中に、明石家さんまへの電話を通じて地上波のテレビ番組へ1年振りに出演した。オフィス・メイワークの閉鎖後はフリーランスで活動していたが、2014年1月16日付で、さんまの所属する吉本興業（よしもとクリエイティブ・エージェンシー）への所属が同社から発表された。この所属については、「活動の場を広げたい」という本人の希望に加えて、さんまや島田紳助（吉本興業への所属を経て2011年8月23日に芸能界を引退）からの後押しも決め手になったとされる。先述発表の際に、「所属事務所（オフィス・メイワーク）の所得の申告漏れに関して、世間をお騒がせし、応援して頂いている皆様や、関係各社様にご迷惑をお掛け致しましたことを、深くお詫び申し上げます。今後はよしもとクリエイティブ・エージェントに所属し、同じ過ちを繰り返すことなく、芸能活動も再開できればと思っております」とのコメントを寄せた。2014年2月2日には、ナゴヤドームで開かれたSKE48のコンサートで、名古屋城をかたどった正面ステージに戦国武将の姿で登場。「御心配をお掛けしました」と謝罪したうえで「開幕宣言」を述べた。同月には、関西テレビが制作するさんまの冠番組『さんまのまんま』（同局15日放送分）にゲスト出演。この番組で、吉本興業所属後初めて地上波のテレビ番組に登場した。毎日放送の番組には、4月13日・20日放送分の『MBSヤングタウン日曜日』（事前収録）、同月25日（金曜日）放送分の『上泉雄一のええなぁ!』（生ワイド番組、いずれもラジオ）に相次いでゲスト出演。5月9日には、『5時に夢中!』（東京MXテレビ）のゲストコメンテーターとして、テレビの生放送番組にも本格的に復帰した。また、サンケイスポーツの野球評論家として、不定期ながら観戦記の寄稿を再開している。このように、在京キー局以外の地上波民放局が制作するテレビ番組では、徐々に出演の機会を増加。2014年10月からは、『バラいろダンディ』（東京MXテレビ）の火曜日でレギュラーコメンテーター（火曜ダンディ）を務めている。ただし、前述した『さんまのまんま』の板東が出演した回は、ネット局のフジテレビ（関東広域圏）では放送されなかった。TBSでも、衛星放送（TBSチャンネル）で以前から不定期に放送している『金曜日の妻たちへ』シリーズを、脱税発覚後は板東が出演していない第1シリーズに限って再放送を繰り返していた。ただし、TBSでは板東が出演した系列局制作のネットワークセールス番組（2014年12月21日放送の毎日放送制作『今だから言えるナイショ話』など）については差し替えずネット受けした。2018年9月28日放送の『今夜解禁! ザ・因縁』で久々にTBSテレビ制作番組に出演し、草野仁とも対面した。その一方で、ラジオ番組については、2014年のナイターオフ編成から毎日放送で『板東英二のおばあちゃんと話そう』のレギュラー放送を再開。また、ラジオ関西で新しい冠番組『板東・板東・晴れ・板東!』が始まったほか、『師岡正雄 サタデーショウアップスポーツ』（ニッポン放送）内で「板東英二のプロ野球バンバン伝説」というレギュラーコーナーを持つようになった。2015年には、『バラいろダンディ』の特別企画で、マルタ国際マラソン（2月22日開催）のウォーカソン（ウォーキング&マラソン）部門に日本人最年長の74歳で出場。21kmのコースを完走した。3月12日には、芸能活動再開後初めての著書『板東英二の生前葬』を双葉社から発売。5月29日には、『MBSベースボールパーク』（毎日放送ラジオ）の埼玉西武ライオンズ対阪神タイガース戦（西武プリンスドームのナイトゲーム）中継で、ゲスト扱いながら野球解説者としての活動を本格的に再開した。2016年からはかつて野球解説者として出演していたニッポン放送のプロ野球中継 『ニッポン放送ショウアップナイター』のゲスト解説者として不定期ながら出演している。また、2016年9月4日に突如としてYouTubeに『B.E.(Boiled Egg)チャンネル』を開設。サングラスをかけて「B.E.」と名乗り、YouTuberとしての活動を開始した。初投稿動画は板東と同じよしもとクリエイティブ・エージェンシーに所属するエグスプロージョンの『本能寺の変』を踊る動画。その後は好物のゆで卵を取り扱った動画や元高校球児の運動神経を生かした動画を投稿していたが、2017年2月を最後に動画の投稿は途絶えている。※なお「B.E」とはboiled eggの略称であり、由来は板東英二のイニシャルでは無い。なお、2017年9月20日に放送された『良かれと思って!』（フジテレビ）のスタジオ収録では、前述した植毛をめぐる事情について改めて釈明。一時は耐用期間が2週間に満たない人工毛（1本180円）を3万本以上植えていたものの、2週間に1回の植毛で費用が嵩んだため、現在は前頭部にアデランス製のカツラを着用していることを告白した。
中日の投手時代に「十姉妹（ジュウシマツ）」と呼ばれたほどの饒舌振りが評価されて、現役引退を機に、CBCの野球解説者へ就任。また、「漫画トリオ」を解散したばかりの上岡龍太郎と知り合ったことを機に、『ばつぐんジョッキー』『オー!サンデー!』（いずれもCBCラジオで放送された生ワイド番組）のパーソナリティを務めた。野球解説者としての契約の解除を機に、CBCのレギュラー番組を全て降板した1980年からは、上岡や漫画トリオ時代の相方・横山ノックを頼ってタレント活動の拠点を関西へ移した。素人同然の話術で当初は苦戦したが、「何もなくても、大声を出しながら一生懸命やっていれば、他人に『面白いことを言っている』と錯覚させることができる」という上岡のアドバイスで、漫談や上岡との漫才にも挑戦。やがて、『THE ビッグ!』シリーズ（朝日放送制作の視聴者参加型ビンゴゲーム番組）のメインMCとして「ビンゴブーム」に大きく貢献するなど、在阪のテレビ・ラジオ局でも数々のレギュラー番組で人気を博した（詳細後述）。ちなみに、上岡が板東を関西に呼び寄せたのは、前述の事情とテレビ局スタッフから「面白いタレント居らへんか?」というオファーがあったことによる。そのような経緯から、板東は上岡のことを「恩人であり師匠でもある」と語っている。なお、関西からの東京進出で全国的に知名度が上がってからは、名古屋からも番組やイベントへの出演依頼が再び舞い込むようになった。2001年には第12回CBC小嶋賞を受賞している。東京にも進出し、本格化していた芸能活動が落ち着いたかに見えた2000年代後半。明石家さんまらとのゴルフから生まれた名言「勝ちたいんや!」に代わり「売れたいんや!」と、本人曰く「再ブレイク」すると宣言。現役時代やゆで卵に関するエピソードらを引っ提げて2008年頃からテレビ出演が増えだし、再ブレイクを果たしていた。2008年3月12日放送の『クイズ!ヘキサゴンII』（フジテレビ）で、司会者の島田紳助、同チームの渡辺正行、別チームで水落ち担当の優木まおみに薦められて水に落ちる最高年齢記録を更新したが、3か月ほどで村田満に更新されてしまった（2008年8月6日放送で初共演した）。2009年3月12日、毎日放送で番組の収録をしていた時、新譜の告知で同局を訪れていたMr.Bigのボーカル、エリック・マーティンに、サインを頼まれる。ものまねタレントの大平シロー、コージー冨田、松村邦洋、かみじょうたけしなど多くの人にものまねされている。なかでも、かみじょうのものまねは板東英二本人が公認しているほどである。
1979年8月から『THE ビッグ!』のメインMCを担当。「ビンゴシュート!」の掛け声とともに投球フォームを披露した。1980年代の土曜昼に放送されていた『ノンストップゲーム』（関西テレビ）では司会として、横山ノックや桂文珍と共に人気を博す。1984年、フジテレビ主催の「第12回 日本放送演芸大賞」で、最優秀ホープ賞を受賞している（ホープ賞はコント赤信号、片岡鶴太郎、桂文福、斎藤ゆう子、三遊亭小遊三、山田邦子で、大賞はタモリが受賞しているなど、逸材が揃っていた）。1980年代から2001年ごろまで、クイズ番組に司会および解答者として多く出演（『クイズのりもの講座』、『わいわいスポーツ塾』、『マジカル頭脳パワー!!』、『スーパークイズスペシャル』、『クイズ!純粋男女交遊』など）、解答者の意見を一方的に遮断する威圧的な司会術で人気を博す。特に『マジカル』では、相方の永井美奈子やパネラー達との絶妙なやりとりが人気となり、ピーク時には毎週20%を超え、時には30%台に達することもあるなど驚異的な高視聴率番組となり9年間という長期続くロングラン番組となった。期間が長かったこともあり最終回では通常通りこなした司会であったが、打ち上げでは号泣したという。番組内容によって関西弁と標準語を使い分け、自身が司会を務めるクイズ番組では標準語を使うことが多かった。『マジカル』終了後は、クイズ番組の司会者としての仕事はあまりない。元スポーツ選手で引退後に芸能界に進出し、クイズ・バラエティ番組の司会者で成功したのは板東ただ一人であり、「元野球選手で天下を取った男」として一役全国区となった。1984年に児玉清が盲腸の破裂による急性腹膜炎で入院した結果、司会を務める『パネルクイズ アタック25』（朝日放送）に出演できなくなった時、板東が代理司会として10月14日と28日の2週にわたって抜擢されたことがある。その他、『クイズ世界はSHOW by ショーバイ!!』（日本テレビ）でも、当時胃ガンで休養→死去した逸見政孝の代理司会を担当したこともある。板東は後年『クイズ!紳助くん』（朝日放送）で行われた『アタック25』のパロディに解答者として出演している。
自身と同じ徳島県出身の脚本家・鎌田敏夫による発案で、1984年には、鎌田の脚本による『金曜日の妻たちへII 男たちよ、元気かい?』（TBS）で俳優デビュー。板東自身は「（ワンシーンに出演する程度の）チョイ役」のつもりで出演依頼を引き受けたが、篠ひろ子の相手役として、レギュラー出演を果たした。翌1985年には、『毎度おさわがせします』に中山美穂の父役、金妻シリーズの第3作目『金曜日の妻たちへIII 恋におちて』（いずれもTBS制作）にも小川知子演じる山下由子の夫（山下宏治）役で出演した。同局制作の連続ドラマでは、2007年にも、『華麗なる一族』（TBS）第4話に水谷通産大臣役で登場。2009年3月で放送が終了した『ひるドラ』の『オーバー30』（中部日本放送制作分）と、『愛の劇場』の『大好き!五つ子完結編』（TBS）という、TBS系の2つの帯ドラマの最終作品にもレギュラーで出演した。1989年には、向田邦子原作の映画『あ・うん』で高倉健と共演。自身も、同年の第2回日刊スポーツ映画大賞で助演男優賞、翌年の第13回日本アカデミー賞最優秀助演男優賞、第32回ブルーリボン賞助演男優賞を受賞している。高倉とは、その後も『四十七人の刺客』『鉄道員』でも共演した。演じている役のほとんどが関西出身者と設定されている関係で、俳優としては関西弁で演技することが多い。『金曜日の妻たちへIII 恋におちて』第3話「いっちゃん好きや!」では、妻役の小川による不倫を許すシーンにおいて、「（『一番好きだ』という意味の関西弁である）いっちゃん好きや!」という台詞をアドリブで連呼。放送後には一時、「いっちゃん」が流行語になった。板東は、このアドリブについて、「（台本にあった）『お前のことが一番好きだ』という台詞が、関西の人間にはこそばゆく感じられるので、自分流に『いっちゃん好きや』と言った。台詞の棒読みしかできないような人間が口にした言葉が、たまたま人気になるんだから、『世の中ええ加減（いい加減）なもんや』と思った」と述懐している。1993年4月から9月までは、NHK連続テレビ小説『ええにょぼ』（NHK大阪放送局制作）において、戸田菜穂が演じるヒロイン・朝倉悠希の父親・源太郎役を演じていた。同月9月18日（土曜日）には、『ええにょぼ』第144回（源太郎が末期の癌で息を引き取る回）を放送した直後に『土曜大好き!830』がスタート。板東は、オープニングにアップの映像で登場すると、にこやかな表情で視聴者に向けて『ええにょぼ』での臨終シーンを報告した。その一方で、2010年にワンシーンだけ出演した映画『きな子〜見習い警察犬の物語〜』の舞台挨拶では、17回もNGを出したことを監督から暴露された。
王との間には、年齢が同じであることに加えて、「高校時代に投手として甲子園の全国大会で活躍」「高校からの卒業を機にセントラル・リーグの球団へ入団」「同リーグの一軍公式戦に1年目から出場」といった共通点がある。ただし、高校時代には対戦していない。また、野球解説者に転じてからも、公の場で王に言及する際には王を呼び捨てにしている。板東より年齢が7歳も年下（学年は6つ下）の星野は、板東が現役を引退する1969年に中日へ入団したため、1年だけチームメイトになった。そのような関係であったにもかかわらず、板東は野球解説者やタレントとして星野と接するたびに、星野を「監督!」と呼んで敬語で接していた（板東は著書の中で、星野の人となりについても「闘志あふれる男と言われるがあれは星野の実像ではない。交代も自分から替えてくれと言った方が多いのではないか。ホントは気の小さい男なのだ」「巨人相手に投げるのが生き甲斐だなんて言っているが広島戦の方がよっぽど一生懸命投げていた。その方が勝星につながるからだ」などの記述が見られる）。逆に星野は、板東を「板ちゃん」と呼びながらも、公の場では板東に敬語を使わなかった。ちなみに、2018年1月に星野が70歳で永眠した直後には、「まさか、（1997年に永眠した）奥様も含めて自分が見送ることになるとは、さびしい限りです。すぐに後を追いますので待っていて下さいね」というコメントで星野を偲んだ。
金妻シリーズや『金曜日には花を買って』『毎度おさわがせします』で共演した篠、香坂みゆき、佐藤B作とは、現在に至るまで親交が深い。後に司会を務めた『土曜大好き!830』（関西テレビ）で、香坂は女性アシスタントとして板東とタッグを組み、篠はこの番組の第1回と最終回の放送で記念ゲストとして、B作もこの番組のゲストとして何度も迎えられている。また、『あ・うん』への出演をきっかけに、高倉とも25年以上にわたって交流。高倉から折に触れて、高級腕時計、花束、直筆の手紙を贈られるほどの間柄にまで発展した。高倉の逝去（2014年11月10日）直後にゲスト出演した番組や、2015年発売の著書『板東英二の生前葬』では、高倉との公私にわたる交流や秘話を披露している。10歳年下の和田アキ子にも「板ちゃん」と呼ばれている（和田は芸能人としては先輩）が、板東は和田を「アッコ」と呼んでいる。年下である明石家さんまや島田紳助などからは「板東さん」と呼ばれるが、同じ年下であるやしきたかじんなどからは「板ちゃん」と呼ばれている。黒柳徹子とは『世界・ふしぎ発見!』（TBS）で初めて共演したが、始めから黒柳を「オバン!」呼ばわりし（関西弁で「おばさん」という意味。黒柳曰く、神戸出身ながら「オバハン!」を聞きなれないため、こんばんはの意味の「おばん」と解釈した）、黒柳を驚かせたという。「オバン!」以外には「お母さん」と呼ぶこともある。黒柳は、関西での板東の番組のゲストに名乗り出ることもあり、正しくない関西弁で板東の素顔を語っている。黒柳は、野球に対する知識がまったくないが、内容を吟味しているのか、会話が混乱することはない。島田紳助が駆け出しのころ、板東のラジオに出演した際破格のギャラを提示し、躊躇う紳助に対し「売れて返してくれたらいい」と答え、紳助は意気に感じたという。その後、珍プレー特集の司会者として長年紳助と共演した。明石家さんまとも意外にも長年交流が深く、さんまが板東本人のものまねを披露したり、プライベートでよくゴルフを一緒にすることや「痛快!明石家電視台」「さんまのまんま」「恋のから騒ぎ」「踊る!さんま御殿!!」「さんまのSUPERからくりTV」「明石家マンション物語」「明石家ウケんねん物語」「明石家サンタの史上最大のクリスマスプレゼントショー」など、数え切れないほどのレギュラー・単発特番含めさんまが司会の番組へスタジオ・VTR・ロケ問わずゲスト出演している。妻の訃報を、徳島のいとこのほか、娘を通じてさんまにだけ伝えた。2000年に元付き人で、自分の番組で共演もしていた桂春彦から7億円を脅し取られそうになったが、春彦が逮捕されて未遂に終わった。
CBCの野球解説者だった1970年代後半には、東海地方における板東の人気を「少なくとも50万票の獲得が見込める」と評価した自民党が、板東に対して国政選挙への出馬を要請。2,000万円もの選挙資金を用意したり、当時の内閣総理大臣で総裁でもあった福田赳夫との面会の場を設けたり、名古屋で開いた総決起集会の司会を板東に任せたりした。板東自身も、「事業で抱えた借金を選挙資金で返せる」という思惑を持ちながら、出馬に意欲を見せていた。しかし、板東から相談を受けていた当時のCBC報道局長や、家族からの諌言（詳細後述）によって出馬を断念。板東自身は、この一件を機に、政界から距離を置くことを一貫して表明している。その一方で、1983年の第37回衆議院議員総選挙の最中には、当時の内閣官房長官で自民党から出馬していた後藤田の選挙事務所を突如訪問。「『後藤田と面識がある』と思われれば、視聴者が自分のことを見直すだろう」という打算の下に、自身の番組に後藤田を出演させようと秘書に交渉した。板東自身が後藤田のライバル・三木武夫と同じ徳島商業のOBであることから、「三木陣営のスパイではないか」と警戒した秘書は、板東に対して後藤田陣営の総決起大会での応援演説を依頼。結局、投票前日（土曜日）に徳島市民会館で開かれた大会で、満員の観衆を前に演説する羽目になった。後藤田自身も、「前述の交渉での約束を果たしたい」という理由で、選挙の数年後に『板東英二のわがままミッドナイト』（徳島県内の大半の地域でも視聴できた毎日放送土曜深夜の生放送番組）を放送中の毎日放送千里丘放送センターを突然訪問。秘書すら連れず、土曜日の深夜に同センターを訪れた後藤田を、板東は急遽スペシャルゲストとして同番組に迎えた。後藤田の逝去後に刊行された追悼文集には、歴代の内閣総理大臣や衆議院議長を初めとする政官界の重鎮の寄稿とともに、板東の追悼文も掲載されている。もっとも、三木は生前、板東の東京の自宅近辺に居住していた。そのため、板東が三木の妻・睦子と会った際には、後藤田との関係を知る睦子から直々に「裏切り者」と呼ばれたという。
1984年に、当時のプロ野球や自分の現役時代の裏話を集めた『プロ野球知らなきゃ損する』『プロ野球これだけ知ったらクビになる』を執筆。それぞれその年の1位、2位のベストセラーとなり、以後人気シリーズとなる。ちなみに、著書の執筆やスポーツ紙への寄稿に際しては、ゴーストライターを一切使わないことを強調している。これは、自分を事実上の中日初代リリーフエースに育て上げてくれた近藤貞雄にも、「自分で書かないとボケますよ」とのアドバイスを送っている。
1974年、CBCラジオ『ばつぐんジョッキー』に当時愛知県在住の大学生だった山本正之が「燃えよドラゴンズ!」を録音テープで投稿し大きな人気を呼んだため、急遽番組企画としてレコードを吹き込んだところ、中日の優勝も相まって大ヒットを記録した。未だに同球団の正式な球団歌は知らなくとも、この歌は知っているというドラゴンズファンは多い。同曲は、現在では、準球団歌的な扱いとなっており、歌の中に選手名が織り込まれている事もあって、折々に新しいバージョンがリリースされている。板東はオリジナル版のほか、1982年版、2000年版も歌っている。この間、中日の本拠地が中日球場→ナゴヤ球場→ナゴヤドーム（1997年から）と2度変わっているが、そのバージョンを歌ったのは板東と作詞作曲者である山本正之の2人のみである。その他、1984年には上岡竜太郎・香月美保子との共演で「よくある酒場の物語」を発売している。
中日への入団1年目から、いわゆる「サイドビジネス」を多々手掛けている。板東によれば、南海ホークスとのオープン戦で打席から杉浦忠の投球を目にした瞬間に、野球選手としての限界を悟ったことがきっかけになったという。板東自身はその年の一軍公式戦で4勝を挙げたが、同期で入団した選手がシーズン中に次々と退団する姿に危機感を募らせたあげく、「いつ野球を辞めてもいいように、やれることは何でもやろう」と決意。実父が自身の契約金の大半を株式投資に注ぎ込んで多額の損失を出したこともあって、「株で損した分は株で取り返そう」という姿勢で、自身もシーズンの終了を機に株式の取引を始めた。さらに、タイトーの名古屋支店長と知り合った縁で、同社が扱っていた外国製の中古ジュークボックスの訪問営業にも着手。南紀白浜（和歌山県）などの温泉街にある旅館や喫茶店へ自ら売り込んだ末に、自身の予想を上回る利益を得た。しかし、ジュークボックスのメンテナンスをめぐって売り込み先からの苦情が殺到したため、早々に手を引いた。中日2年目のシーズン中には、関西圏での試合の際にチームで宿泊していた竹園旅館（兵庫県芦屋市）の近辺で営業していた牛乳店が、店主の高齢化によって廃業することを聞き付けた。そこで、当時牛乳業界に従事していた実兄を通じて、その店の営業権を取得。実兄に店舗の営業を任せながら、自身も関西へ遠征するたびに牛乳の宅配を手掛けていた。もっとも、営業環境の悪化から、後に廃業を余儀なくされている。中日時代の後年には、名古屋市内に1億円の自己資金で4階建てのビルを建設するとともに、ビル内でサウナ、ナイトクラブ、麻雀荘、割烹を経営。試合の合間を縫って早朝から深夜まで働いていたが、手抜き工事に起因するビルの雨漏りや、地下水の汲み上げによる地盤沈下などに見舞われた。結局、胆汁が出なくなるほどの過労で入院を余儀なくされたことから、約2億5,000万円でサウナの常連客にビルを売却した。ちなみに、引退後の出演番組や著書では、笑い話を交えながらたびたび当時の失敗談に触れている。現役引退直後の1970年代前半には、名古屋を拠点に野球解説者やタレントとして活動するかたわら、中日球団からの承認の下に野球帽、マスコット人形、ユニフォーム柄のパジャマを販売。いずれも、日本のプロ野球球団で初めての公認グッズとされている。一時は、中日がナゴヤ球場でホームゲームを開催するたびに、「中日のマスコットキャラクターを描いたビニール入りの座布団を保証金方式で観客に貸し出す」というサービスを球場内で提供していた。「試合後の回収と連動した座布団の反復利用」を念頭に置いたサービスだったが、マスコットキャラクターを描いたグッズ自体が珍しかったことから、試合後に座布団だけを持ち帰る利用者が続出。ナゴヤ球場のスタンドに屋根がないにもかかわらず、雨や水に弱い紙を座布団のベースに使ったことも災いして、このサービスは早々に頓挫したという。1990年代からは通信販売事業を開始。最初は通信販売番組に出演するだけだったが、後に運営にも携わった（詳細後述）。また、かつては、大阪市の西天満に建つビルを所有。自動車では日産・プレジデントやトヨタ・istを購入したという。しかし、前述の不祥事でオフィス・メイワークを閉鎖したことを機に、所有するビルを知人に売却した。『めちゃ²イケてるッ!』（フジテレビ）の1コーナー「やべっち寿司」に出演したときに、カレービビンバを食べて「これは商品化したほうがいい!」と本気で矢部に勧めていた。大阪滞在時は「お前の店高いねん!」「ボッタクリやで!」と言いつつ、仲の良いリリアンの店に飲みに行き、カラオケ（2009年4月時点では吾亦紅）を練習している。