中央大学レスリング部でジャンボ鶴田の2年先輩だった矢野修の息子として生まれ、7歳から父の指導のもとレスリングを始めた。京北中学校・高等学校時代には全国高校選抜レスリング選手権、全国高校総合体育大会と様々な全国大会で優勝を果たした。卒業し日本大学進学後も、世界学生選手権日本予選97kg級で優勝する。2000年には全日本学生選手権でフリー、グレコの両部門を制覇した。大学卒業後の2001年4月、福田富昭を通じて新日本プロレス傘下の闘魂クラブに入団し、2002年より新日本プロレスに入門。同年5月18日にブルー・ウルフ戦でデビューを果たした。2003年8月31日にはパンクラス両国大会に出場し、渋谷修身を相手に総合ルールに挑戦し敗退するも、内外から評価を得た。2004年から、金髪・田吾作タイツ・半被・下駄という酒飲みキャラに扮する。矢野曰く「これが自分の本性を出した第2のデビュー戦」とのこと。ヒロ斎藤、後藤達俊というヒール職人に師事し、反則負けを幾度となくやった。2005年2月、蝶野正洋のバックアップを受けて海外武者修行に出発した。同年5月に帰国後、「ブラック・ニュージャパン」入りし真壁刀義とともに反則三昧のプレーを展開した。しかし、長州力現場監督の「あいつは正統派ならもっと上にいける」という方針から、11月に突然ベビーターンし、スコット・ノートンのタッグパートナーを務めた。2006年5月からは石井智宏と「平成の極道コンビ」という名目でタッグを組むようになり、後に天山広吉ら「G・B・H」に石井と共に合流する。以降は天山・真壁をサポートする役割に徹していたが、2007年7月29日に金村キンタローを破りWEWヘビー級王座を獲得する。同年には真壁とのタッグでプロレス大賞最優秀タッグ賞を受賞した。2008年2月17日、両国大会で真壁と共にIWGPタッグ王座を奪取し第51代王者に君臨する。以降は4度の防衛に成功し、王座を守り続けた。が、2009年1月4日にレッスルキングダムIIIでチーム3D（ブラザー・レイ、ブラザー・ディーボン組）とハードコアマッチルールで対戦し、この試合に敗れたため同王座を海外へと流出してしまう。その後、リマッチとして同タッグチームと再び対峙するが、ここでも敗れた。4月5日、矢野はパートナーの真壁に対して椅子攻撃を喰らわせ、G・B・Hを離反する。この日に真壁とシングルマッチで対戦した中邑真輔と共闘を宣言し、後に真壁、本間朋晃を除いたG・B・Hメンバーと共に「CHAOS」を結成した。6月20日、DOMINION6.20にて真壁とシングルマッチで対戦。乱入してきた中邑のアシストを経て真壁を鬼殺しで葬ったが7月シリーズに幾度となく真壁が乱入、7月20日に再度シングルマッチが組まれるも、真壁のキングコングニードロップでピンフォール負けを献上した。2010年に入ると標的を棚橋弘至に定め、2月14日に棚橋と対戦した。試合に敗れはしたものの、矢野がハサミを持ち出し棚橋の髪を切るという暴挙に出て両者に遺恨が勃発した。5月3日のレスリングどんたくにて清算を晴らすべく再戦、ここでも棚橋を新技ハーフネルソン式サイドバスター（後に鏡割と命名）でピンフォールを奪った。試合後、バリカンを持ち出し棚橋の髪を刈ろうと襲い掛かるも、失敗に終わった。6月19日、DOMINION6.19にてルーザー・ボールド・ルールで完全決着を果たすべく3度目の対戦を行った。最後は棚橋の十字架固めでピンフォール負けを喫するも、髪を切られるのに抵抗した。しかし、駆けつけて来たKUSHIDAとTAJIRIの二人に押さえつけられ、とうとう髪を刈られた。2011年1月4日、レッスルキングダムVの舞台でTNAのロブ・ヴァン・ダムと対戦した。矢野はこの対戦以後、ヴァン・ダムの両手の親指で自身を指差すポーズを剽窃し「ヤノ・トー・ルー」とアピールするようになる。矢野もこれをキッカケに日を追うごとにヒールでありながらコミカルな面が顕著に見られるようになり、二面性を持つレスラーとして観衆から支持を得た。8月のG1 CLIMAXの棚橋戦では観客から盛大な「矢野通」コールを受け、棚橋にはブーイングが起こるという「逆転現象」が巻き起こり、その声援を背に棚橋に完勝する。結果的に決勝への進出を逃すものの、5勝4敗（勝ち点10点）という好成績をマークし存在確立によるバイプレーヤー脱却の期待を見せた。10月10日、矢野は全試合終了後の勝利者インタビュー中に棚橋とこの時すでに挑戦を表明していた永田裕志を襲撃し、IWGPヘビー級王座と同王座への挑戦権を強奪、IWGP王座の「I」の部位にガムテープを貼り付けマーカーで「Y」と書き記しカスタマイズした。以降自らを「YWGP（ヤノ・レスリング・グランプリ）王者」と名乗り、棚橋を挑発した、11月12日に強奪したベルトをかけて棚橋と対戦するも、テキサスクローバーホールドでギブアップ負けした。試合後、矢野はふてぶてしくベルトを持ち逃げしようとしたが永田に阻まれ、ベルトを奪還された。これに懲りず翌2012年3月、飯塚高史と共に天コジ（天山広吉、小島聡組）の保持するIWGPタッグ王座を強奪、5月3日に同王座の挑戦にこじつけると、小島からピンフォール勝ちを収めて第59代王者に戴冠した。6月16日にリマッチとして再び交戦するも、凶器の使用で試合の収拾がつかなくなりノーコンテスト裁定に終わった。この目に余る暴挙の末に菅林直樹社長から王座剥奪を宣告されるも、以降もベルトを保持し続けた。7月22日に天コジとIWGPタッグ王座決定戦で三度対峙するも、ついに敗北し王座から手放した。2013年2月9日、飯塚と共にプロレスリング・ノアに初参戦した。矢野はこの日のセミファイナルでマイバッハ谷口＆マイバッハ谷口Jrと対戦したが、両チームのラフファイトの応酬により試合は無効試合に終わった。しかしこの日のメインイベント終了後、矢野と飯塚はNO MERCYのKENTAとBRAVEの杉浦貴、丸藤正道を襲撃し、今度は両者が保持していたGHCヘビー級王座とGHCタッグ王座を強奪した。さらにNO MERCYに所属していた谷口がKENTAへ裏切りのマイバッハボムを見舞い、矢野&飯塚との共闘を選択。矢野は谷口にヘビー級王座を手渡した。3月10日横浜大会で杉浦、丸藤組とタイトルマッチで対戦、孤立した杉浦を鏡割からピンフォールを奪い、第28代王者に君臨した。また、ノアのチャンピオンになったことからグローバル・オナード・クラウン(GHC、地球規模の崇高なる王位)から「崇高なる大泥棒」のキャッチフレーズがつき、新日本プロレスでも使用されるようになった。6月の博多大会ではKENTAの保持するGHCヘビー級王座に挑戦したが、敗れた。2015年2月22日に開催された東京マラソンにチャリティランナーとして出場し完走、その夜に開催されたノア後楽園ホール大会に丸藤のパートナーXとして出場した。矢野もその際、マラソンの格好のまま試合を行った。2016年5月28日、ノアの大阪府立体育会館大会において丸藤と組んでGHCタッグを獲得しノアに定期参戦。12月16日、新日本プロレス後楽園ホール大会のIWGPタッグ前哨戦の第4試合終了後に乱入し、第4試合に参戦した選手全員に634を決めた後に「Xは俺だ！」と1.4東京ドームに緊急参戦を表明し真壁、本間組からトロフィー・王者であるゲリラズ・オブ・デスティニーからベルトを強奪した。2017年1月4日、石井とのタッグでIWGPタッグを奪取する。7月、G1 CLIMAX 27にエントリー。Bブロック4勝5敗勝ち点8で敗退になるが、8月12日の最終リーグ戦で第16代NEVER無差別級王座の鈴木みのるから勝利。その2ヶ月後、両国大会で鈴木からリングアウト勝ちを取り、その後、NEVER無差別級ベルトを強奪。試合後、怒りの鈴木は「ブルロープ縛り付けて俺と戦え！」と投げかける。矢野は「何でもやってやるよバーカ！」と返す。その後、NEVER無差別級選手権試合ブルロープデスマッチが決定。11月、ブルロープデスマッチに敗れ、NEVER王座戴冠とはならなかった。2018年1月4日、NEVER無差別級6人タッグ選手権試合ガントレットマッチに石井智宏、バレッタと共に出場。試合に勝利し王座戴冠するも、翌日に組まれた防衛戦に敗北。1日で王座陥落。8月12日、日本武道館で開催された『G1 CLIMAX 28』ではBブロック予選を3勝6敗勝ち点6で敗退となった。日本大学フェニックス反則タックル問題に揺れる日本大学と栄和人によるパワーハラスメント問題の影響で、イメージダウンしていたアマチュアレスリング界の印象を改善するために大会開催前にはフェアプレーを宣言していた。周囲が「本当にフェアプレーを行うのか?」と疑念を抱く中で実際にクリーンな戦いに徹し、これより数年ほど見せていなかったレスリングテクニックも披露して観衆、有識者などを驚かせた。