geniacllm/wiki40b huggingface dataset:
ジャン＝フィリップ・トゥーサン『浴室』（1990年）の邦訳が人気を博し、以後、現代フランス文学の翻訳・紹介者として活躍を続けている。エルヴェ・ギベール、ミシェル・ウエルベックといった先端的な作家の翻訳に尽力。2000年にはトゥーサン作品の翻訳により、ベルギー・フランス語共同体翻訳賞を受賞している。また専門であるフランス19世紀文学の研究・翻訳でも活躍し、バルザック『幻滅』（共訳）、ネルヴァル『東方紀行』（共訳）、スタンダール『赤と黒』などを翻訳。フランス文学だけでなく、日本文学についても『谷崎潤一郎と異国の言語』を著すなど、旺盛に評論活動を展開している。映画に関してもさまざまな著作があり、とりわけフランス・ヌーヴェルヴァーグの父として知られるジャン・ルノワールについては、その後半生を通して20世紀映画史を綴った評伝『ジャン・ルノワール　越境する映画』を刊行し、2001年サントリー学芸賞を受賞した。ルノワールに関してはほかにも、その知られざる傑作小説『ジョルジュ大尉の手帳』を訳出して映画批評家・山田宏一に絶賛されている（『山田宏一のフランス映画誌』）。同じくルノワールの小説『イギリス人の犯罪』や『ジャン・ルノワール　エッセイ集成』も刊行。紀伊國屋書店から出た「ジャン・ルノワールDVD-BOX I~III」には「21世紀のジャン・ルノワール」と題するエッセイを三回連続で寄せている。また、近年は東アジア映画、とりわけ中国語圏の映画を熱心に論じ、香港映画の大ファンとして知られている。『香港映画の街角』が評判を呼び、香港‐日本交流年となった2005年には香港の映画監督ウォン・ジン（バリー・ウォン）、スター女優セシリア・チャンとシンポジウムを行った。また大学時代、バンドでドラムを叩いていた野崎は大のロックファンであり、「芸術新潮」2008年1月号でキャロル・キング、「東京人」2008年12月号でザ・フーについて礼讃文をつづっている。2008年、東大文学部現代文芸論の学生誌「本郷通り、」のロック特集では、柴田元幸と対談している。子育ての苦労と喜びをつづった『赤ちゃん教育』では講談社エッセイ賞を受賞。2004年から2年間、読売新聞読書委員を務めた。日本経済新聞の映画評欄「キネマ万華鏡」および月刊誌「すばる」で、随時映画評を執筆。読売新聞読書欄「本のソムリエ」にも随時執筆している。2008年12月より文芸誌「群像」でネルヴァル論の長期連載を行い、それをまとめた 『異邦の香り―ネルヴァル「東方紀行」論』 で2011年に第62回読売文学賞研究・翻訳賞を受賞。広く評論・執筆活動を展開している。
立命館大学文学部教授の下川茂は、野崎の訳したスタンダールの『赤と黒』（光文社文庫、2007年）に対し、誤訳が多すぎるとの批判を行っている。下川は「前代未聞の欠陥翻訳で、日本におけるスタンダール受容史・研究史に載せることも憚られる駄本」としたうえで「仏文学関係の出版物でこれほど誤訳の多い翻訳を見たことがない」と指摘し「まるで誤訳博覧会」と主張している。2008年3月付の第3刷で同書は19ヶ所を訂正したが、下川は「2月末に野崎には誤訳個所のリストの一部が伝わっている。今回の訂正はそこで指摘された箇所だけを訂正したものと思われる」と批判したうえで、誤訳の例を列挙し「誤訳は数百箇所に上る」と指摘している。下川は、いったん絶版として改訳するよう要請する書簡を野崎宛てに送付した。しかし、光文社文芸編集部の編集長は「読者からの反応はほとんどすべてが好意的ですし、読みやすく瑞々しい新訳でスタンダールの魅力がわかったという喜びの声だけが届いております。当編集部としましては些末な誤訳論争に与する気はまったくありません」と反論している。この件について作家の戸松淳矩は、光文社側は読者の反応ではなく翻訳の適否について回答すべきと指摘し、瑣末な誤訳と主張するなら反証を示すべきと述べ、野崎の訳文における問題点についての言及がないことに批判している。また内田樹は、誤訳との指摘に対し訳者が応えるように双方向的な公開性の担保が重要だと指摘し、「野崎訳をめぐる問題は『指摘と修正』の円滑なコミュニケーションが成り立たなかったことが原因」と考察している。その一方で、「（指摘と修正の）効率についての配慮」を欠いた、「いきなり大上段から相手の脳天を斬りつける」ような下川の手法にも、戸松・内田とも苦言を呈している。また藤井一行、中島章利は、自身のホームページにて、同文庫から出されている亀山郁夫訳『カラマーゾフの兄弟』や、森田成也訳のトロツキー『レーニン』『永続革命論』にも誤訳が多数あることを指摘し、『赤と黒』に限らず誤訳の指摘と改訳の事実を伏せたまま改訳を行っている同文庫の編集姿勢を強く批判している。そのほか北海道大学の佐藤美希は、野崎の単純なミスによる誤訳を認めつつ、論争の背景には「新訳ブーム」における新しい翻訳観と、下川の持つ規範的な翻訳観との根本的な対立があると論じている。
レジャー三昧の青春を夢見て四国の源五郎島にある弾正高校へと進学をした宇佐見ヨウイチは早くも現実を知ることになる。そこは地下に広がる古代遺跡から湧き出るモンスターと遺跡発掘による一攫千金を目指す荒くれ者達の島であった。9巻からは主人公が最上トキに変更し、事実上第2部となる。
プレイヤーはまず3人（通常版の初期状態の場合）の中から主人公を選んでスタートする。各主人公で当初の目的はそれぞれ異なるが、最終的にはみな「覇者の証」を集めることを目指すこととなる。全ての街のシェア（Win通常版では「占有率」、以降「シェア」で統一する）を奪われるか、所有する船の艦船を全て撃沈または拿捕されるか、自艦隊の水夫が全て0になるかするとゲームオーバーとなる。基本的に『III』までとは異なり、ある程度世界が開拓されている時代設定となっていることがオープニングデモおよびマニュアルに記されている。そのため、未知の世界への冒険の要素は薄れ、交易や海戦など交易商人たちの縄張り争いや組織の運用に主軸が置かれている。シリーズ作品中港数が最小だが、キャラクターごとのシナリオやイベントが充実している。また見つけた仲間（NPC）に別働の艦隊を持たせ、地方艦隊として交易・街攻撃・哨戒などの命令を出すことも可能である。他勢力に対しては宣戦布告や同盟関係を結ぶことができる。
本作における交易は、交易対象の港でシェアを取得する必要がある。基本的には王宮や総督府と契約を行うことでシェアは獲得できる。シェアの取得後は、シリーズ作品同様、安く買って高く売ることで、利益を上げる。登場する交易品はシリーズ最多で、カテゴリーも細かくなっている。以下は本作品における交易のポイント。
敵対している勢力の艦隊に近付いたり、イベント発生により他勢力と敵対すると、戦闘に突入する。本作の戦闘は海戦がメインで、遠距離からでは砲撃戦、近接しては白兵戦となる。敵艦隊の旗艦を撃沈あるいは拿捕するか、水夫を0にすれば勝利となるが、一部例外も存在する。敵艦隊の全艦船を砲撃のみまたは白兵戦のみで無力化した場合「Special」というテロップが入り、勢力上昇値がアップする。
自艦隊に搭載している大砲の種類と搭載数によって威力と射程距離が変化し、作中で風上からのT字砲撃がテクニックとして説明される。基本的に船体側面に砲撃可能だが、船首砲および船尾砲を搭載することで前後への砲撃が可能になる。砲撃射程内に敵勢力が入れば自動的に砲撃が行われる。命中率は旗艦の場合砲撃手を担当する航海士の能力に左右され、旗艦以外は、艦長した場合、艦長の能力に左右される。砲撃で敵旗艦を撃沈した場合、戦利品や金銭収入は得られない。また、砲撃による被害として、火災や航海士の怪我などがランダムで発生する。船大工を担当する航海士の能力が高い場合、砲撃で受けた船のダメージが時間とともに自動的に回復する。
船は造船所で購入や改造が可能で、また交易圏により購入できる船の種類も異なる。三角帆（縦帆）を付けることで逆風での航行速度が、四角帆（横帆）を付けることで順風での航行速度が上がる。さらに上帆や斜帆、船首帆、船尾帆などを取り付けて航行性能を上げたり、ラムや船首砲、船尾砲を取り付けて攻撃力を高めることもできる。また船首像を持っている場合は取り付けることでさまざまな効果を発揮する。船舶や装備の中には、軍事投資で武装度を向上させないと登場しない武装もある。
最初に発売されたもので、初回版の対応OSはWindows 95からMeまでで、XPや2000などNT系OSには対応していないため、インストールや起動ができない場合がある。ただし初回版もコーエーのサポート対象外ながら、NT系OSでも互換モードを用いることでインストール・起動ができる場合があると公式サイトには記載されている。KOEI The Best版およびソースネクスト版、ダウンロード販売版は2000およびXPにも正式対応している。なおソースネクスト版とダウンロード販売版は発売当初はWin98およびMeも動作環境とされていたが、マイクロソフトによる公式サポートが終了以降は公式サイトやパッケージなどの動作環境から外されている。またPS版以降ではアイテムを発見するのに事前にそのアイテムに関する情報をゲーム内で入手しておく必要があるのに対し、Win通常版では2回目以降のプレイなどでプレイヤーが場所を知っていれば、ゲーム内で情報を入手しなくてもその場所に行けばアイテムを得られる。
Win通常版の次に発売された作品で、基本的なシステムはほぼそのままだが、航海士配置や補給時、船の改造時などにおいて画面グラフィックやユーザインタフェースの改良が施されている。さらに白兵戦システムのバリエーションや新たな交易品の増加も行われている。本拠地となる街のシェアは（地方艦隊の数+1【提督艦隊分】）パーセントは交易では奪えなくなり、海戦や策謀により奪取することが必要になった。また特定の主人公を選ぶと新たな街造りを行うことになる。また仲間が3人（イファ、ユリアン、アズィーザ）追加されたり、ガレー船や和船などを購入できるようになったりもしている。覇者の証の入手方法も変更され、在処を示す地図を入手するには「謎の小物」を2つ揃えることが必要になった。それ以外にも一部アイテムの入手方法が変更されている。
前述のように本作は大体16世紀末-17世紀初頭の、ある程度世界の開拓が進んだ時代をテーマにしている。またゲーム内では月日は変わるが、具体的な年数部分はぼかされているため、これまでのシリーズよりもパラレルワールド的な側面が強い。例えばスペイン王がポルトガル王を兼任するイベントが起こる（史実では1580年のこと）が、同時に日本では江戸幕府が開かれていること（史実では1603年のこと）もキャラクターを通じて語られている。
前作『pacific』から約1年ぶりのアルバム。「weeeek」から「Happy Birthday」までのシングルが4曲収録されている。ただし「太陽のナミダ」はコーラスアレンジを追加したアルバムバージョンを収録。（シングルバージョンは2018年2月地点で未収録。)ジャケットは初回限定盤と通常盤で異なり、初回盤仕様には、全32ページのブックレットを封入し、全14曲を収録。通常盤仕様には全16ページのブックレットを封入し、ボーナストラック「永遠色の恋」を入れた全15曲を収録している。楽曲提供に伊集院静（伊達歩名義）、山下達郎、GReeeeN、SEAMOらがいる。
窪井 義道（くぼい よしみち、1892年（明治25年）1月4日 - 1949年（昭和24年）11月13日）は、日本の衆議院議員（立憲政友会→昭和会→政友会革新同盟）、内務政務次官、海軍参与官。弁護士。実業家。
山口県熊毛郡三丘村（現在の周南市）出身。1918年（大正7年）に東京帝国大学法科大学独法科を卒業した。大倉商事に入社したが、1922年（大正11年）に法律研究のためドイツに留学した。1924年（大正13年）に帰国し、弁護士を開業した。1924年（大正13年）、衆議院補欠選挙に出馬し当選。さらに第18回衆議院議員総選挙から第21回衆議院議員総選挙まで4期連続当選を果たした。初めは政友会に所属し、その後政友会を離党して昭和会の結党に参加、1939年（昭和14年）に政友会が分裂すると旧昭和会の政友会出身者とともに政友会革新派に復党した。その間、岡田内閣で海軍参与官を務め、鈴木貫太郎内閣で内務政務次官を務めた。また1941年（昭和16年）には松岡洋右外務大臣の顧問としてドイツ・イタリア訪問に随行した。戦後、翼賛政治体制協議会の推薦議員のため公職追放となる。追放中の1949年死亡。その他、国際工船漁業株式会社社長、黄海漁業株式会社社長、不二映画株式会社社長、山王館株式会社監査役、ウシオ製作所株式会社監査役、満洲興業株式会社取締役、日産無線電機株式会社社長、新興機械工業株式会社社長を務めた。
余命少ない主人公とそれを知ったヒロインたちを描いた作品。末期患者という設定であるものの、闘病自体についてはほとんど描写されていないが、主人公の視点に加えてヒロインからの視点も踏まえた、残された時間をどう生きてどう未来に繫げたいのかを真摯に描かれている。タイトルのタペストリーとは主人公が編んだ手芸品であり、ストーリーによっては重要な意味を持ったものとして使われている。シナリオはブルームハンドルの『秋のうららの 〜あかね色商店街〜』などを手がけた佐野晋一郎、音楽はlight作品の音楽を手がけるのは『さかしき人にみるこころ』以来、2作ぶりとなる樋口秀樹、原画は『Dies irae -Also sprach Zarathustra-』でデビューしたGユウスケが担当した。ストーリーは構成上、どのルートも0話から10話までに分かれており、第0話は主人公が余命半年であることを匂わせるところまでで、選択肢による分岐は第1話からスタートとなる。攻略可能キャラクターは5人。また、lightは本作で新システムとして「A・W・B・S（アクティブ・ワード・バルーンシステム）」を導入しており、登場人物の台詞が通常のアドベンチャーゲームのように画面下のウィンドウに表示されるのではなく、漫画のふきだしのような形で表示されるのが特徴である。
手芸好きの主人公はじめは、手芸部の仲間たちと共にふざけ合いながらも楽しく過ごしていた。しかし、そんな生活に転機が訪れる。突然の昏倒、それに伴う短期の入院。そして、はじめに現代医療では治ることのない病気を抱えていたことが判明し、「余命半年」という逃れられない運命が突きつけられる。みんなを悲しませたくない、笑顔のままでいたいと仲間たちに秘密にしたまま過ごそうとするはじめと、偶然にも病気のことを知ってしまいそれでも普段のとおりに接しようとする、ひかりたち手芸部の仲間。限られた時間の中、それでも笑顔で過ごすために「今という永遠」を生きていく。
国連安保理決議1701は、2006年イスラエル・レバノン紛争の解決に向け採択された国連決議。決議は全会一致で採択され、同年8月12日、2名のヒズボラ党員を含む、レバノン内閣は全会一致で承認し、同日、ヒズボラのリーダー、ハッサン・ナスララは停戦合意を表明した。8月13日にはイスラエル内閣が24対0（不参加1票）で決議に合意し、2006年8月14日午前8時、国連の仲裁により停戦が実現した。
依藤 宗子（よりふじ むねこ）は、日本のファッションモデル、女優である。1957年（昭和32年）のミス・ワールド・ジャパン（ミス・ワールド日本代表）に選ばれ、世界大会で第5位に入賞した。前年に日本から初出場して第4位（現在に至るまで歴代ミス・ワールド・ジャパンの最高順位）となった戸倉緑子に続き、日本は2年連続の入賞となった。
兵庫県西宮市出身。武庫川学院女子短期大学を卒業し、ファッションモデルとして活動した。1957年6月、21歳のとき、ミス・ユニバースとミス・ワールド合同の日本大会に大阪府代表として出場し、第2代のミス・ワールド日本代表に選ばれた。同年10月にイギリスのロンドンで行われた第7回世界大会で、優勝したミス・フィンランドのマリタ・リンダールらに次いで「第4位」（優勝者を含めると5番手評価で、事実上は第5位）に入賞した。当時は身長165cm、体重53kg、スリーサイズは89-55-92cmであった。その後はファッションモデルから大映の女優に転じ、『花の大障碍』などに出演した。
江戸生まれ。父は五代目澤村宗十郎、兄は二代目澤村訥升。はじめ初代澤村由次郎。『都鳥廓白浪』（忍の惣太）の吉田松若が好評で、天才子役として四代目市川小團次に激賞された。安政5年（1858年） 、三代目澤村田之助を襲名。翌年には16歳にして立女形となる。『処女翫浮名横櫛』（切られお富）、『月缺皿恋路宵闇』（紅皿欠皿）などの二代目河竹新七（黙阿弥）の作品に数多く出演し、悪婆役を得意にする。美貌と実力によって三都の人気を博したため、田之助髷、田之助襟、田之助下駄など、その名を冠した商品が出回るほどだった。文久2年（1862年）、『紅皿欠皿』の舞台で宙乗りの演技中に落下、そのときの負傷から脱疽を患い、年を経るごとに悪化する。慶応3年（1867年）、ジェームス・カーティス・ヘボンの執刀により左足膝上まで切断し、以後アメリカから取り寄せた義足をつけて舞台をつとめるものの、病状は一進一退をくりかえす。最終的には膝から下の両足、右の手首から先、左手の小指以外の指をことごとく失い、それでもなお女形として成功を収めた。明治5年（1872年） 正月、京都南座で『国（こく）性（せん）爺（や）姿（すがたの）写真鏡（うつしえ）』（通称：古今彦三）の芸（げい）者（しゃ）古（こ）今（きん）（『国性爺合戦』の錦祥女に相当）を引退の興行としたが、千秋楽を三日後に控えて突然降板、これが事実上最後の舞台となった。以後、芝居茶屋の紀伊國屋を経営し、維新後は澤村座を開場して舞台復帰を模索、芝居に対する意欲は終生変わらなかった。しかし澤村座は興業的にはめぐまれず、上方への出勤が多くなる。最後は病の悪化とともに精神にも変調をきたし、明治11年（1878年）に33歳で死去した。白粉の鉛毒に侵されたといわれている。容貌、技芸、人気ともに当時の女形としては第一人者であり、その勝気な性格によって、長命さえすれば九代目市川團十郎や五代目尾上菊五郎らと並ぶ大立者になっていたであろうと言われた。脱疽によって四肢を切断した後も、その艶やかな芸風に変りはなかったと伝えられる。彼の芸は四代目澤村源之助を経て、六代目河原崎國太郎、九代目澤村宗十郎に継承された。
美味であり、広く食用とされる。1970年代半ばに茨城県や千葉県で大発生した際には、外見が一見ハマグリ類に似ているため「ハマグリ」として流通し、ちり紙交換からの転身組を含めた”ゲリラ業者”による移動販売のハマグリ売りが増えたとする新聞記事がある。この記事によれば当時の”ハマグリ”（チョウセンハマグリ）が1kg当たり800円であったのに対し、移動販売のコタマガイは1kg当たり250円から300円程度で売られていたという。
ニューギニア島とオーストラリア東部に分布する。
クロンキスト体系及び新エングラー体系でもモクレン目に含める。
バンカーズ・ランプは 、象徴的なスタイルのテーブルランプで、真鍮のスタンド、緑色のガラスのランプシェード、プルチェーンスイッチといった要素を特徴とする（最近では、琥珀色のガラスや、ほかのタイプのスイッチを採用しているものもある）。
バンカーズ・ランプの最初の特許は、Harrison D. McFaddinが1901年5月11日に出願し、Emeralite（「エメラルド」と「光」）の名で生産、販売した。 この製品はモラビアのRapotínにあるJ. Schreiber & Neffenが製造した  。その後、他社が「Greenalites」や「Ambrolites」といった競合商品を発売した。
ワシントン州エレンズバーグ出身。父親は高校の理科教師だった。セントラル・ワシントン大学卒業後、カリフォルニア大学アーバイン校の芸術修士課程（演劇専攻）に学ぶ。映画『コブラ』での狂信的殺人集団のリーダー、ナイト・スラッシャー役（第7回ゴールデンラズベリー賞最低助演男優賞ノミネート）で強烈な印象を残して以降、身長193センチという屈強な体格を生かして、『Xファイル』のバウンティハンター役や『バフィー 〜恋する十字架〜』のルーク役など、映画・テレビドラマで悪役を演じることが多い。
フロリダ州ポーク郡にある人口5,000人ほどの小さな町フォートミードで生まれ育つ。聖職者の父ロレンゾはカーソン・ニューマン・カレッジ在学中にアメリカンフットボールで、母ペトリーナは高校時代に陸上のトラック競技とバレーボールで、それぞれ選手として活動していた。マカッチェンは自らの身体能力について「敏捷性は母から、力強さは父から授かった」と話している。子供のころに憧れていた野球選手は、ケン・グリフィー・ジュニアだった。地元のフォートミード高校に進学したマカッチェンは、複数の競技で活躍する。陸上では100メートル10秒6という記録を残し、400メートルリレー走でチームのアンカーに。フットボールではワイドレシーバーとしてチームの主力となる。ただ2年生のとき、雨でぬかるんだフィールドで膝を痛めて手術に追い込まれ、それ以降は将来のことを考えて野球を最優先にした。その野球では、2004年9月に台湾で開催された第21回AAA世界野球選手権大会のアメリカ合衆国代表に選出された。5試合で15打数2安打の打率.133も、5四球を選び出塁率.350・6得点という成績を残す。高校の最終学年として迎えた2005年のシーズンには、チームが8勝14敗と負け越すなかで打率.709・16本塁打・42打点を記録、MLB球団スカウトの注目を集めた。フロリダ大学への進学を決めたマカッチェンだが、6月のMLBドラフトで1巡目指名を受けた場合にはそちらを優先させる意思を表明。その1巡目指名については、ニューヨーク・メッツ（全体9位）やシンシナティ・レッズ（同12位）も候補に挙げられていたが、ピッツバーグ・パイレーツ（同11位）は特に熱心に調査を続けていたという。
2018年8月31日にアビアタル・アベリーノ、フアン・デポーラとのトレードで、金銭と共にニューヨーク・ヤンキースへ移籍した。背番号は「26」になった。ヤンキースでは25試合に出場した。シーズンの最終成績は130試合の出場で打率.255・20本塁打・65打点だった。
2018年12月11日、フィラデルフィア・フィリーズと3年5000万ドルの契約を結んだ。主に先頭打者として出場していたが、6月3日のサンディエゴ・パドレス戦で走塁時に足を負傷した。左膝前十字靱帯の断裂と診断され、残りのシーズンは絶望となった。それまでの成績は59試合の出場で、打率.256・10本塁打・29打点。
キャリアの長い時間を過ごしたピッツバーグ・パイレーツの本拠地PNCパークの記録を数多く持っている。出場試合（676）、打席（2873）、打数（2468）、安打（751）、マルチ安打（208）、単打（478）、二塁打（161）、三塁打（20）、本塁打（92）、サヨナラ本塁打（6）、マルチ本塁打（7）、打点（357）、得点（415）、犠飛（22）、四球（345）、故意四球（41）、三振（471）を記録している（2018年7月時点）。ジョシュ・ハリソンとのタイ記録としてサヨナラ安打（8）もある。
デビュー以来長髪のドレッドヘアーと髭がトレードマークだったが、2015年の開幕前にドレッドヘアーを切り、ヤンキース入団時に球団規定により髭を剃った。フィリーズに移籍後は再び髭を伸ばしている。2013年に野球のテレビゲーム「MLB 13: The Show」のパッケージにファン投票で選ばれ、翌年には2回起用されることはないという恒例を破り「MLB 14: The Show」のパッケージを再び飾った。
物悲しいピアノ・バラード。収録されたアルバムは「ワイルド・ライフ」だが、この曲は元はアルバム「ラム」のアウトテイクであった。当時、仲が険悪だったジョン・レノンへのメッセージと言われる。その内容は「謝罪」でも「中傷」でもなく、「疑問の投げかけ」、「決別」である。
声優の原由実（ぱらちゃん）とアイドルの南千紗登（ちぃちぃ）が、世の中にあふれるいろんなモノ・コトを「ぱくぱく」して吸収しようという番組。
新宿区の東部（旧東京市牛込区）に位置する。北部は弁天町、東部は市谷山伏町・市谷甲良町、南部は市谷薬王寺町、西部は原町に接する。町域内を南北に外苑東通り、東西に大久保通りが通り、市谷柳町交差点で交差している。これらの幹線道路沿いには商店やマンションなどが立ち並んでいる。一方で幹線道路を離れると閑静な住宅地が広がる。この地区周辺は牛込台地を開析する浅い支谷の谷頭部分に位置しており、淀橋台における武蔵野面と下末吉面の境となっている。また、毎年7月には、隣町の市谷薬王寺町と共催で祭礼が催されている。市谷柳町交差点は、谷筋をはしる外苑東通りを大久保通りが横断しており、住宅が密集していたことや坂道発進もあいまって自動車の排気ガスによる大気汚染が発生したと考えられ、この問題は社会的に大きな影響を与えた。1970年に民間の医療団体が付近の住民の健康診断を行い、「多数の住民が鉛中毒に罹患している疑いがあり、その鉛は自動車の排気ガスが原因である。」と発表した。この民間の医療団体による発表をきっかけに排気ガスによる鉛中毒問題がマスコミに大々的に取り上げられた。しかしながら、その後の東京都による環境測定、住民健康検査では何も問題も起こっていないことが分かった。（大気中の鉛はそれほど多くなく、住民の検診でも血液中の鉛は通常の量と変わりはなかった。）さらには、体調不調や苦しんでいるという人自体がいなかった。ただし、一連の事件（牛込柳町鉛中毒事件）は、都内の生活道路で最大積載量3トン以上の貨物自動車の乗り入れを禁止するきっかけとなった。当時朝日新聞に連載されていた「サザエさん」にも、この通行規制をネタにしたエピソードがある。大久保通りに市谷柳町交差点で停止する自動車を制限するための信号機も設置されていた（2015年に撤去）。
市谷村、牛込村の一部、明暦以前は武家地、寺社領であった。明暦の大火以降、被災者の移住により現在の町域に一谷柳町や牛込南寺町と呼ばれる町人地が成立した。当初は代官領だった。1713年（正徳3年）に町奉行管轄とされる。由来は不明だが、窪地ということから、柳が多く派生していたとの伝承もある。多くは町人地で、かなりの賑わいを見せた地域でもある。寺町ということもあり、蝋燭問屋が多く存在したという。明治4年、市ヶ谷柳町、御先手組大縄地、御旗組大縄地、牛込川田ケ窪町、光徳院、宗圓寺、清内屋敷、甲良屋敷の一部、牛込原町二丁目の一部および武家地が合併し、市谷柳町が成立。1878年（明治11年）に旧甲良町1番地を編入し、番地の組み換えが行われて現在に至る。1895年（明治28年）から1912年（明治45年）にかけて、外苑東通り、および大久保通りの開削により、一部の番地は消滅している。1970年（昭和45年）、「牛込柳町鉛中毒事件」が社会的に影響を与えた。
ジョージア・チャンピオンシップ・レスリング（Georgia Championship Wrestling、略称：GCW）は、アメリカ合衆国のジョージア州アトランタを本拠地に、1970年代と1980年代に同名を冠したテレビ番組をWTBSで放映していたプロレス団体。NWA傘下のジョージア州のテリトリーで興行を行い、昭和期の日本ではNWAジョージア地区とも呼称された。
ジョージア・チャンピオンシップ・レスリングは1944年、プロモーターのポール・ジョーンズが「ABCブッキング・カンパニー」としてアトランタに創設し、毎週金曜夜にアトランタのミュニシパル・オーディトリアムで興行を行ったのが始まりである。ジョーンズは1974年にプロモーターを引退するまで30年間、ABCブッキング社を経営した。1970年頃から1972年までは、ブッカーのレイ・ガンケルと、レスラーのレスター・ウエルチが運営を支援した（この頃には事実上ガンケルが団体を運営していた）。1971年のクリスマスの日、最初のショーを初めて放送した。団体は1972年に大きく変化した。まず、当時完成したばかりのオムニ・コロシアムでの興行を始めた。続いて、試合を長年番組を放映していたWQXI-TV（現在のWXIA）から離れ、テッド・ターナーが買収したUHF局のWTCG（のちにWTBSと改称し、現在はWPCH-TVとなる）での放映へと切り替えた。団体のテレビ番組はゴードン・ソリーがホストを務め、アトランタにあるWTBSのスタジオで収録された。番組は、往時のほとんどのプロレスのテレビ番組と同様に、少ないながらも熱狂的な観衆をスタジオに入れて収録された。レスリングの試合とドラマティックな独白、キャラクター同士の対立抗争などが盛り込まれた。
新しいテレビ局との契約はガンケルの最後の決定のひとつだった。レイ・ガンケルはジョージア州サバンナでのオックス・ベーカーとの対戦を最後に、同年の8月に心臓麻痺で死亡した。この死によって団体内部での内輪もめが引き起こされた。レイの未亡人のアン・ガンケルは、当然レイの団体のシェアを受け取ることを期待していたのだが、NWAはポール・ジョーンズの側を支持した。元ラスベガスのショウガールもしていたという美貌の持ち主のアンは、テッド・ターナーと会合を重ね、自らの会社「ミッド＝サウス・スポーツ」を立ち上げ、新団体「オール＝サウス・レスリング・アライアンス」をNWAに対抗して創設し、WTCGでの放映時間枠を手にした（テッド・ターナーとアン・ガンケルは同じブラウン大学の出身で、当時は浮気の関係も噂された）。WTCGでは土曜の6時に『ジョージア・チャンピオンシップ』が放映されていたが、さらに一時間前の5時から『オール＝サウス・レスリング』が放映される事態となった。1973年半ば、インディアナ、ミシガン、オハイオ、コロラド、そしてオーストラリアに団体を所有していたジム・バーネットが、ポール・ジョーンズからNWAジョージア地区の興行権を買収。そして1974年の初め、アン・ガンケルの団体も20万ドルで購入、アトランタでの土曜夜の2時間枠を手に入れ、ジョージア一帯のプロモーターとなってNWAでの重要なポジションを得た。
1976年、WTBSが全米ケーブルネットワークのサテライト局のひとつとなったことで、団体は「ジョージア・チャンピオンシップ・レスリング」と改名し、全米で放映された最初のNWA傘下団体となった。また、ジョージアに近いテリトリーのプロモーターたち（フロリダのエディ・グラハムやミッドアトランティックのジム・クロケット・ジュニアなど）は、アトランタに自身の団体の選手を送り込むことで、知名度を全米レベルに引き上げることができた。こうして南部のプロモーターたちの力が強くなり、NWA内のパワーバランスに変化が生じ始めた 。1970年代の間、『ジョージア・チャンピオンシップ・レスリング』は全国放映された人気番組のひとつであった。1982年、ジョージア・チャンピオンシップ・レスリングは、そのメインの番組名を『ワールド・チャンピオンシップ・レスリング』に変更した（この名称は、のちのWCWに引き継がれることになる）。
1983年の時点で、ジョージア・チャンピオンシップ・レスリングはジム・バーネット以下、主にジャック・ブリスコとジェリー・ブリスコのブリスコ兄弟や前プロモーターのポール・ジョーンズが所有していた。余った残りの10%のシェアは、オレイ・アンダーソンのリングネームで活躍したブッカーのアラン・ロゴウスキーが所有していたが、経営の議決権を巡ってブリスコ兄弟と反目していた。1984年、バーネットとブリスコ兄弟は所有するGCWの株をビンス・マクマホンに90万ドルで売却し、さらにWWFと契約した（ジェリー・ブリスコは現在もWWEのプロデューサーを務めている）。その後の多くの取引によって、ジョージア・チャンピオンシップ・レスリングは次第に消滅していった。リック・フレアーの著書『To Be the Man』によると、ロード・ウォリアーズは、匿名の不満を抱く者から、5000ドルでブリスコ兄弟をタッグマッチで仕留める申し出を受けたという。仕留める代わりに、彼らは即座にブリスコ兄弟にそのことを伝え、彼らに「俺たちはそんな仕事をする連中じゃないから」心配しないようにと伝えた。WWFによるジョージア・チャンピオンシップ・レスリングの買収劇は、2001年のWCWの消滅と共に、米国のプロレスが各地方でのショーから全国的な現象への発展の大きな転換点となる出来事と考えられている。
1984年7月14日（米国のプロレス業界内で『ブラック・サタデー（黒い土曜日）』と呼ばれる）、ビンス・マクマホンが、彼の当時全国拡大していたWWF（2002年5月にWWEに改名）のために、突然ジョージア・チャンピオンシップ・レスリングとそのテレビ放映枠を買収した。マクマホンは二つの大きな要素を過小評価していた。第1には異なる地域のファンの好みの違いであった。WWFのレスリングのスタイルは、GCWのそれとははっきりと異なっていた。第2に、ジョージア州（あるいは南部）のファンは、北部からやってきたヤンキーの会社が彼らのレスリングを占領した、ということに対してひどく憤った。さらに、新番組『WWFワールド・チャンピオンシップ・レスリング』は、過去にWWFが放映していた番組『WWFチャンピオンシップ・レスリング』や『WWFオール＝スター・レスリング』で放映された内容の焼き直しの試合ばかりであった。これに対してWTBSのオーナーのテッド・ターナーは怒り、WTBSのスタジオで新たにオリジナルの試合を組むことをWWFに望んだ。最終的にWWFは不定期にスタジオ収録の試合を番組で放映することになった。この当時、番組のリングアナはフレディ・ミラー、実況放送はゴリラ・モンスーンが務めた。WWFバージョンとなった番組は、NWA時代に比べて低い視聴率しか得られなかった。その結果、1985年3月、マクマホンはジム・クロケット・ジュニアに土曜日の放送時間枠を売却した。クロケットはノースカロライナ州シャーロットを本拠地としたプロモーターで、ミッドアトランティック地区でNWAブランドの興行を運営していた。彼の団体、ジム・クロケット・プロモーションズがテレビ番組の制作を開始し、番組は『WCWサタデー・ナイト』に改名され、CNNセンターの改装された新しいスタジオ・アリーナで新たに始められた。なお、GCW株主の残党オレイ・アンダーソンは、1984年7月に新団体「チャンピオンシップ・レスリング・フロム・ジョージア」を旗揚げしWWFに対抗していたが、1985年4月にジム・クロケット・プロモーションズに吸収された。
ゴールデングローブ賞のアニメ映画賞は、2007年開催の第64回ゴールデングローブ賞から設置された。2009年11月17日、ハリウッド外国人映画記者協会はノミネート選考対象作品が13作以上あれば5作、9作以上あれば3作品、8作以下なら作品賞で選考するという新ルールを発表した。また、長編アニメ映画を「本編が70分以上で、実写パートが25％未満の作品」と定義した。第72回より『風立ちぬ』の影響で、アメリカ国内で公開されていないアニメ作品は選考対象外としていたが、制作国で上映されていれば同賞にノミネートされる権利を得ることができるよう改正されることになった。
心臓は特に脊椎動物のもつ筋肉質の臓器であり、律動的な収縮によって血液の循環を行うポンプの役目を担っている。あるいは、環形動物・軟体動物・節足動物における似たような役割の構造である。ある程度規模の大きな多細胞の動物において、細胞が代謝を維持するには常に血液によってエネルギー源や酸素を受け取り、老廃物や二酸化炭素を運び出す必要がある。そのため、心臓が機能を停止することは生き物の存続条件の一つである代謝・呼吸ができなくなることである。心臓が止まっただけでは個体の死を意味せず、心臓の機能が再度動き出す可能性があるかどうかを試す。
節足動物と環形動物では、体を前後に走る消化管の背面に主要な血管が走っており、体節ごとに横枝を出している。この太い血管の内、特定の体節の部分がより筋肉質になり、収縮して血液を送り出すようになっているのが心臓に当たる。
軟体動物は、頭足綱以外は開放血管系という循環器系を持ち、心臓には動脈血と静脈血を分ける壁を持たない。また、一部の種は腸が心室を貫く構造を持つが、これがどのような機能に益すのかはっきりしない。腹足綱は古腹足類やアマオブネの仲間の多くは2心室1心房を持つが、その他は1心室1心房である。前者は双心型、後者は単心型という。カサガイの仲間には、囲心嚢の中に筋肉の球（動脈球）を持つものがあり、これは脈動の補助をすると考えられている。頭足綱はほぼ閉鎖血管系であり、心臓の形はオウムガイ類のみ2心房で、他は1心房である。一方でオウムガイ類以外はえらの根本に鰓心臓という部分があり、ここも収縮を起こして血流を生じさせている。二枚貝類、無板綱や多板綱の心臓は2心房1心室であり、単板綱は4心房1心室という特殊な心臓を持つが、小さな種では心臓を持たないものもある。
心膜は繊維性部分と漿膜性部分がある。繊維性心膜（壁側膜）は臓器間を埋める繊維性結合組織の一部でできており、これによって心嚢は、前面で胸骨の裏と、底で横隔膜の中央にある腱の真ん中上部と、それぞれしっかりと固着されつつ、内側では心筋肉と接触している。漿膜性心膜（心外膜・臓側膜）は繊維性心膜の内側にあり、心嚢を内張りする役目を負っている。漿膜性心膜の内側には心膜腔というすきまがあり、内側には液体の漿液（心膜液）が分泌されている。この液は、心臓の拍動から生じる摩擦を低減する効果を持つ。心臓を動かす厚い筋肉は心筋と呼ばれ、骨格筋と同様にアクチンとミオシンのフィラメントが滑走して動く横紋筋でありながら、多くの枝分かれ構造を持ち互いに境界膜（介在膜）で電気的に連絡し、まるで1つの大きな細胞のように同期する機能的合胞体となっている。この心筋は心臓を螺旋状に取り囲んでいる。心筋は伸展の大きさに対応して強い収縮を行い、流入する血液が多くなると強く縮んで拍出量を増やす。これはスターリングの法則と呼ばれる。なお、骨格筋と異なり不随意筋である。内臓の配置を決める役目を持つ細胞群には、6μm (6/1000 mm)程の長さの「線毛」と呼ばれる細長い細胞の突起があり、この線毛は常に時計回りに回転運動をしている。この動きにより体液に流れができ、線毛の根元にある「情報伝達物質」が一定の方向に流れていく。心臓に限ると、この情報伝達物質が付着した部分が「左」側となる。心臓や他の臓器の左右が決まると、線毛を持つ細胞群の役割は終わり、消失する。この仕組は、東京大学で分子細胞生物学を研究する廣川信隆のグループにより、1998年に世界で初めて解明された。ヒトの心臓は二対の心房・心室、つまり右心房、左心房、右心室、左心室から成る。それぞれの壁は、心房よりも心室が、同じ心室でも左心室の方が厚い。心臓は血液の逆流を防止するために4つの弁を持っている。弁は右心房と右心室、右心室と肺動脈、左心室と大動脈、左心房と左心室の間に存在し、それぞれ、三尖弁（右房室弁）、肺動脈弁、大動脈弁、僧帽弁（左房室弁、二尖弁）と呼ばれる。弁の周囲は腱索を介して心室の乳頭筋に繋がり、ひっくり返らないようになっている。心臓は送り出す血液のうち約5%を心臓自身で用いている。心臓を潤す栄養血管は冠動脈（冠状動脈）と言い、大動脈基部のバルサルバ（Valsalva）洞から右心房・心室に伸び心臓の下部を回りこんで左心室の後・下壁に至る右冠動脈 (RCA) と、左心房・心室前方から中隔・心尖部に伸びる左冠動脈 (LCA) の2本に枝分かれする。心筋は大きく脈動するため、血液の供給は主に筋肉の縮まる力が低くなった心臓拡張時に行われる。心臓は交感神経と副交感神経の支配を受ける。前者は心拍数や心筋収縮力の増加および興奮伝達速度を早め、後者はこれらの減少や遅延を促す。心臓の中で耳状になっている所を心耳(en:auricle)といい、左側を左心耳(left auricle)、右側を右心耳(right auricle)という。
心臓は全身に血液を拍出し回収するポンプの働きをしている。心筋には、筋肉の収縮・拡張により血液を送る固有心筋と、固有心筋を動かすための電気刺激の発生と伝導を行っている特殊心筋がある。電気刺激は右心房にある洞房結節（sinoatrial node: SA node、別名キース・フラック結節）から発生し、心房を介し右心房の下方にある房室結節（atrioventricular node: AV node、別名田原結節）へと伝わる。この刺激により心房の収縮が行われる。更に電気信号は房室結節からHis束、右脚・左脚、プルキンエ線維へ伝導し、心室へと電気刺激が伝わっていく。ここで、心房と心室とでは、電気刺激を受ける時間差があるために、心房の収縮に遅れて心室の収縮が起こる。これにより心房から心室へと血液をうまく送ることが出来る。洞房結節、房室結節、His束、右脚・左脚およびプルキンエ線維を合わせて刺激伝導系と呼ぶ。右心房には容量受容器があり、静脈還流量が増加して右心房が伸展されると、心房性ナトリウム利尿ペプチド (ANP) を分泌する。ANPは腎臓に働いてナトリウム排泄を促進することで体液を減少させる。同様に心室が伸展されると、心室筋からはANPに似たホルモン脳性ナトリウム利尿ペプチド (BNP) が分泌され、一部の心不全状態で血中濃度が上昇する。鼓動に使うエネルギーは、安静時には脂肪酸を用い、活発に活動する場合は乳酸などを消費する。乳酸をピルビン酸に酸化させる代謝であり、四肢の筋肉が用いる解糖系とは異なる。
心室の収縮と弛緩（拡張）によって起こる心臓が拍動する周期を心周期と呼び、4つの期に分けられる。収縮の始まりは等容性収縮期と言い、全ての弁が閉じた状態で心室が収縮を起こし、内圧が上昇する。次の駆出期は、心室内圧が動脈の圧力を上回り動脈弁が開いて血液が流れ始めてから、内圧が充分に低下して弁が閉じるまでを指す。弛緩の開始は等容性弛緩期と言い、全ての弁が閉じた状態で心室が弛緩し、内圧が低下する。最後の充満期（流入期）とは、内圧低下によって房室弁が開き、動脈弁は閉じたままであるため心室内に血液が充満するまでの間を言う。心拍数75回/分の場合、心周期0.8秒のうち収縮は0.3秒、弛緩は0.5秒で行われる。心拍数とは1分あたり心臓が拍動する回数を示し、健康な成人の場合60-90回/分である。通常よりも心拍数が高い状態を頻脈と言い、運動をしたり、興奮状態であったり、また発熱などによって起こる。心拍数が低い場合は徐脈と言う。なお、やや呼吸と連動し、息を吸う時には頻脈傾向になる。心音とは心拍によって心臓から発生する音であり、聴診器などで聞くことができる3つの発生音である。第I心音は収縮の開始時に房室弁が閉じる音で、30-45Hzとやや低い。第II心音は弛緩の開始時に大動脈弁や肺動脈弁が閉じる音で、50-70Hzと高く聞こえる。第III心音は非常に小さく、第II心音の後に心房から心室へ血液が流れることで発生する音である。心拍出量とは1回の拍動で左心室が送り出す血液の量であり、通常の成人では70-80mLである。これを1分間の量に換算したものを毎分心拍出量と言い、通常ならば約5Lに相当するが、体表面積によって左右される。また激しい運動時には心拍数が増加するため、毎分心拍出量も増える。
ヒト胚の心臓は受胎後約21日或は通常妊娠日決定に用いる最終標準月経期(LMP: the last normal menstrual period)後5週間で鼓動を始める。母体の心拍数(約75-80/分)近くから始まり、胎児心拍数(EHR: the embryonic heart rate)は初月の間直線的に加速し、7週間目にはピーク165-185bpm(beat per minute)に達する(LMP後なら9週間目)。この加速は、3.3bpm/日、凡そ10bpm/3日、つまり初月で100bpmの増加である。LMP後9.2週間目でのピークの後に、胚の心拍数は15週目で約150bpm(+/-25bpm)に減速し、その後最終的には平均的な145bpmに減少する。ヒトの心臓は内臓の中で最初にできあがる。胎生20日頃には自立的な脈動が始まり、血液の循環を行い出す。これによって母体から供給された酸素や栄養が行き渡り、他の臓器が分化・成長を行えるようになる。発生初期の心臓は初期胚の前方（中胚葉の心臓発生領域）につくられる1本の単純な筒であり、原始心筒と呼ばれる。これが、周囲の内・外胚葉から細胞の増殖因子や接着因子を受け、転写因子を活性させながら屈曲してループ状になり、さらに中隔膜が形成されて2系列の並列循環構造へ成長する。複雑な発生過程を経る心臓は、形成に多くの遺伝子が関わる。そのために先天性心疾患は頻度が高く、100人に1人ほどの割合で生じる。また心臓の心筋細胞は誕生後に細胞分裂を行なわず、大きさは生理的肥大によって成長する。そのため何らかの疾患で細胞が減少しても元に戻らない。そのため、末期の心臓疾病治療には移植しか手段が無い。そのため、iPS細胞など未分化細胞による再生治療の研究が盛んに行われている。
レオン・マクドナルド（Leon Raymond Macdonald、1977年12月21日 - ）は、ニュージーランド出身の元ラグビー選手。ポジションはセンター、フルバック、スタンドオフ。
ブレナム生まれ。マルボロボーイズ校卒業。スーパー12（当時）のクルセイダーズへ入団。ラグビーニュージーランド代表U-19、U-21、ニュージーランドマオリ選手を経て、2000年にオールブラックス（対スコットランド戦）でデビューを果たし、代表通算56キャップを獲得（2000年 - 2003年、2005年 - 2008年）。2004年にヤマハ発動機（ジュビロ）へ入団。チームの中心選手として活躍しトップリーグ準優勝に貢献。翌年クルセーダーズへ復帰。2007年ワールドカップにオールブラックスメンバーとして出場した。2008年シーズンを最後にクルセイダーズを退団。2009年シーズンより近鉄ライナーズへ移籍（2年契約）。2004年以来ふたたび日本で選手生活を送るもプレシーズンマッチで負傷し、近鉄ライナーズでは1試合も出場することなく2010年4月7日に現役生活からの引退を表明。引退後は、ニュージーランド州代表選手権（エアー・ニュージーランドカップ）タズマン・マコス（タズマンラグビー協会）アシスタントコーチに就任。ヘイリー夫人との間に4子。
Honda SPORT HYBRID Intelligent Dual Clutch Drive（ホンダ・スポーツ・ハイブリッド・インテリジェント・デュアルクラッチ・ドライブ、通称SPORT HYBRID i-DCD）は、本田技研工業が開発したフル・ハイブリッドシステムである。
Honda SPORT HYBRID Intelligent Dual Clutch Drive（以下i-DCD）は、電気モーターを内蔵した7速デュアルクラッチトランスミッション（DCT）を変速機に用いたガソリンエンジンと電気モーターの双方を動力源とするハイブリッド・システムであり、エンジンとモーター両方が並行して駆動する、パラレル型のフル・ハイブリッドに分類される。電力は、自動車の制動時や巡航運転時に発生するエネルギーを回生（余剰エネルギーをモーターが発電機となって回収）しバッテリーに充電するため、充電する作業は必要としない。エネルギー補給はガソリンの給油のみである。燃費性能の追求のみに捉われた従来型のハイブリッド・システムとは異なり、快活な動的性能と燃費性能を両立させた。7速DCTを搭載し、ゼロ発進時からEV走行ができる点など、従来型のHonda IMAシステムと異なる。特にIMAがエンジンとモーターが一体であったのに対し、i-DCDではエンジンとモーターが切り離されている点が大きい。IMAではエンジンとモーターを切り離せないため、例えば減速時に回生発電を行う場合においても共に回るエンジンがフリクション要因となっていた。また発進時にはクラッチもしくはトルクコンバーターを介して伝達するため、生じる滑りが熱エネルギーとなって損失が生じていた。一方、i-DCDではモータがミッション側にあるため回生発電時にエンジンが回ることはなく、発進時にクラッチに滑りを生じさせることもない。
交流同期電動機を採用し、DCTユニットに内蔵される。システム電圧173V、最高出力29.5ps（22kW）、最大トルク16.3kgf･m（160Nm）、油冷式。モーターに使用するレアアースの削減を目指してテルビウムを使用せず、ジスプロシウムを磁石表面にのみ効果的に分布させ使用量を減らした。冷却はトランスミッションオイルを用いて行う。
ドイツのシェフラー社の日本法人シェフラージャパンと共同開発した乾式7速DCTを採用しており、伝達効率は90%台である。1速ギアに遊星歯車を採用し、1速ギアをハイブリッド・モーター内部に収め、ユニットの小型化を図った。
GSユアサとホンダの合弁会社であるブルーエナジー社製のリチウムイオン二次電池（Li二次電池）を搭載している。従来のIMAシステム同様バッテリモジュールはIPU(Intelligent Power Unit)としてPCU（DC/DCコンバータ、インバータ等）、ECU、冷却ファンなどと一体化し、リア後方に搭載される。2015年2月から日本国内で新たに販売されたジェイドにおいては、東芝製のリチウムイオン二次電池を採用し（セル数は従来と同じ）、ハイブリッドシステム用の二次電池とIPU一式をフロントシート間に搭載している。
i-DCDのDCT基本構造は奇数段（1・3・5・7）のメインシャフトと偶数段（2・4・6）のセカンダリシャフトが並列する二軸構造となる。なおリバースギヤはメインシャフトに設けられている。エンジン・クラッチおよびモーターはメインシャフトの軸線上に存在し、セカンダリシャフトへはアイドルギヤを介して伝達される。1速は上記のようにモーター内の遊星歯車で構成されており、出力軸への伝達は3速ギヤとの兼用となっている。1速時は遊星歯車のリングギヤが固定されることでキャリアに接続された3速ギヤを介して出力、3速時は遊星歯車のリングギヤの固定を解除し3速をインギヤすることで出力される。モーターは奇数段のメインシャフトに存在するため、EV走行や回生発電は奇数ギヤを介してのみ行われる。なお偶数段エンジン走行時でもいずれかの奇数ギヤを出力軸に繋げることでモーターアシスト及び回生は行われる。停車時はメインシャフトのクラッチを接続しギヤをニュートラルにすることで発電が可能である。同様に偶数段エンジン走行時にもニュートラル発電は可能で、この場合は奇数偶数の両クラッチが同時に締結された状態となり、奇数ギヤをニュートラルとする事で発電が行われる。クラッチは引きずり抵抗などが無く、損失が少ない乾式となっており直列に配置されている。一般的なDCTでは発進時などに半クラッチ（半クラ）を行う必要があるが、i-DCDにおいてモーターによる発進や低速走行時（EVモード時）は半クラの必要は無い。ただし、車両停止時でもエンジンが起動しているハイブリッドモード時の発進は半クラッチを行っている。これによりDCTで課題となりやすいクラッチの耐久性や低速での制御性などの問題は低減されている。i-DCDに近い機構としては三菱ふそうのDCTデュオニックにモーターを組み込んだ仕様が存在する。
オハイオ州トリード出身。トリード大学卒業。俳優になる前は軍人、また教師として働いたこともあった。30歳の時にニューヨークに移り、ブロードウェイなどの舞台に立つようになる。1975年にロサンゼルスに移り、『となりのサインフェルド』などのテレビシリーズに出演するようになる。ポール・トーマス・アンダーソン作品の常連でもある。
トレント自治県が設置した広域行政組織 Comunita di valle 「ヴァッレ・ディ・チェンブラ」 (it:Comunita della Valle di Cembra)  （事務所所在地: ファヴェル）に属する。
2003年、ロシア・スーパーリーグのストロイテル・ヤロスラヴリへ入団。ユースやジュニア代表としてキャリアを重ね、2005年ユース世界選手権と2006年ジュニア欧州選手権で金メダルを獲得、2007年ジュニア世界選手権では銀メダル獲得とベストサーバー賞を受賞した。2008年、ロシア代表に選出され、同年6月14日に水原市で行われた2008年ワールドリーグ・インターコンチネンタルラウンドの韓国戦で代表デビュー。決勝ラウンドでは3位入賞に貢献し、ベストスパイカー部門3位、ベストスコアラー部門6位の活躍を見せた。北京オリンピックでは20歳の若さながら決勝リーグの大舞台でロシア代表オポジットとしての大役を果たし、チームの銅メダル獲得に貢献した。準優勝の2010年ワールドリーグではベストスコアラー賞とベストスパイカー賞を受賞。2010年世界選手権は5位に終わったもののベストスパイカー賞を受賞した。ロシアリーグでは3年連続（2008年、2009年、2010年）得点王に輝き、同年リーグ2連覇中のゼニト・カザンへ移籍した。2011年ワールドリーグでは9年ぶりの優勝に貢献し、MVPとベストブロッカーを獲得。同年欧州選手権ではベストスコアラーとベストスパイカーを獲得した。2012年8月のロンドンオリンピックでは金メダル獲得の原動力となり、自らもベストスコアラーとベストスパイカーの2冠に輝いた。2013年にはワールドリーグと欧州選手権でそれぞれ優勝。所属のゼニト・カザンでは2014年に欧州チャンピオンズリーグで4位ながらベストスパイカーを獲得、2015年に3年ぶり3回目の優勝に貢献しベストオポジットを獲得した。
兵庫県朝来郡和田山町（現朝来市）林垣生まれ。1963年兵庫県立八鹿高等学校卒業。日本文芸社で長年、漫画雜誌の編集者を務める。『漫画ゴラク』編集者時代に『野望の王国』などを担当。『カスタムコミック』の副編集長時代に、つげ義春に作品を依頼し、それが縁で1984年、つげの作品をメインとする漫画雑誌『COMICばく』を創刊、1987年まで編集長を務めた。『COMICばく』終刊後、退職。自分の趣味だったランニング関連のライターとなり、特にウルトラマラソンで知られるようになる。サロマンブルーメンバー。市民ランナーとして各地のマラソン大会に出場。2004年、東京都心を記録を気にせず楽しみながら走る「東京夢舞いマラソン」大会事務局を発足、事務局長を務める。2007年から、株式会社ランナーズステーション取締役として、皇居周辺のランナーのためのシャワー施設を運営した。2014年、雜誌『月刊ランナーズ』を発行する「アールビーズ」が主催する「ランナーズ賞」を受賞。2015年1月2日、一年間の闘病生活の末、入院していた病院で死去。
東京都生まれ。ラ・サール中学校・高等学校を経て慶應義塾大学経済学部卒。大学在学中には、国立学院神奈川本部（当時）にて中学受験対策室長、小学部長などを歴任した。1986年に日本アイ・ビー・エムへ入社。1990年、LANベンダーの草分け的存在であったアンガマン・バス（株）へ転職。同年秋には同社社長の上原政二らと共に（株）ネットワールドの設立に参画。同社教育・デモセンター長に就任。1992年、自身でクロス・ヘッド（株）を設立し、代表取締役社長に就任。2002年には会長に就任。2005年、同社退任。その間、イントラネット（株）取締役、ネットビレッジ（株、現 funfon）監査役などを歴任。主な著書には、「はじめてのパソコンLAN（工業調査会）」「日本型SCMの構築（工業調査会）」などがある。
数多くのラジオ番組を担当してきたケンドーコバヤシが、初めて一人でしゃべり、進行する番組である。以前TBSラジオで放送していた『ケンドーコバヤシのキミナグ』の流れを汲んでいる。コーナー紹介と番組最後のCM前に流れるジングル（主に嘘の次回予告。2009年10月に終了。）ナレーションはTBSアナウンサー水野真裕美および広重玲子（2009年7月より広報部職員）が担当していた。タイトルの「テメオコ」とは、コバヤシの愛読書である荒木飛呂彦作の漫画『ジョジョの奇妙な冒険』第3部の主人公、空条承太郎のセリフ「てめーはおれを怒らせた」の略。オープニングで「みなさん、テメオコしてますか?!」で始まり、フリートークでは、ネゴシックス、若井おさむ、ムーディ勝山を総称して「右肩下がり軍団」（後に『吉本ゴリ押し爆売れ軍団』と改名）と呼んで、トークのネタにされることが多かった。また、この番組は『JUNK ZERO』ではあるもののジングル・タイトルコールなどには『木曜JUNK ZERO』という名称を使わず「ケンドーコバヤシのテメオコ」に統一されている。2010年3月25日放送分でマザーコンピューターエシュロンとの激闘の末、テメオコは終了という内容のラジオドラマ（詳細は#2010年の節を参照。）が放送され、新番組「ケンドーコバヤシのオマアク」の開始告知をした上で終了。翌週4月1日放送分の最終回では、放送上のみ「ケンドーコバヤシのオマアク」（「オマアク」は、ジョジョの奇妙な冒険第6部の登場人物、ウェザー・リポートがエンリコ・プッチを評した「おまえは… 自分が『悪』だと気づいていない… もっともドス黒い『悪』だ…」の略）のタイトルで放送された（番組表でのタイトルは通常通り「ケンドーコバヤシのテメオコ」で、その後ろに最終回を表すマークが入った）。南海キャンディーズの山里亮太、オリエンタルラジオの中田敦彦はリスナーであることを公言していた（ただし、中田はポッドキャスティングのみのリスナー）。