geniacllm/wiki40b huggingface dataset:
プエルトリコのクアトロはギターとマンドリンの中間程度のサイズ・500～520ミリメートルの弦長・バイオリンに類似したボディ形状を持つ5コースの弦楽器で、5本のスチール弦は順に(B3|B2)-(E4|E3)-(A3|A4)-(D4|D4)-(G4|G4)に調弦される。ストロークにより演奏されるほか、メロディやアルペジオにより演奏されることも多い。
羽田 恵子（はねだ けいこ）は、日本の外交官。メルボルン総領事を経て、2017年（平成29年）4月17日からマケドニア（北マケドニア）駐箚特命全権大使。
埼玉県出身。1977年立教大学文学部英米文学科卒業、外務省入省。語学研修員としてヘブライ大学で2年間のヘブライ語研修を受けた。2003年在パース日本国総領事館領事。2005年在イスラエル日本国大使館一等書記官。2007年アジア福祉教育財団難民事業本部企画調整課長。2010年アジア大洋州局大洋州課地域調整官。2012年大臣官房人事課企画官。2014年メルボルン総領事。2017年からマケドニア（北マケドニア）駐箚特命全権大使。
ブドゥダ県 (Bududa District) はウガンダ東部エルゴン山南西麓の県。ブギスの東部のマジヤ（マンジヤ）郡で、2005年7月1日にムバレ県から南のブブロ郡と共にマナフワ県として分割され、2006年7月1日に更にマナフワ県から分割された。2002年の国勢調査人口は 124,368 人。ブドゥダを含め7の副郡が置かれている。知事に相当する第5地域議会 (LC5) 議長はウィルソン・ワティラ。北にシロンコ県、東はケニア西部州マウントエルゴン県と接する。
1977年に神奈川歯科大学卒業、以後同大学にて研究員、助手、講師、助教授を務め、2000年より口腔衛生学教授、2004年より現職。1984年 神奈川歯科大学　歯学博士　論文は「低濃度フッ化物溶液(F:100ppm)洗口によるう蝕抑制効果」。
1242年に即位。母親はエチオピアの女奴隷ハジル。母の出自は低かったが、勇敢な性格であるムスタンスィルの弟ハファージーを疎んだ廷臣たちによって、カリフに擁立された。信仰心に篤い温厚な人物であり、書道も嗜んだ。だが、体力、忍耐力、思考力といった指導者に必要な資質に欠け、国政は平民から取り立てた側近たちに一任し、自らは娯楽と読書に耽っていた。モンゴル帝国との戦争を除けば、治世を通して大きな事件は起こらなかった。モンゴル帝国のフレグがイラクに進軍する報告を聞いても気にもかけず、宰相イブン・アルアルカミーの忠告に対しても耳を傾けなかった。モンゴル軍がハマダンまで進軍するとフレグの元から降伏を勧告する使者が訪れるが、勧告に従わなかった。それにもかかわらず軍備の増強は行わず、兵士への報酬を惜しみすらした。アンバール付近の戦いでアッバース朝軍は一度モンゴル軍に対して勝利を収めるが、進軍を止めるには至らなかった。1258年1月22日に首都バグダードはモンゴル軍に包囲され、2月10日に降伏した。（バグダードの戦い）降伏したムスタアスィムはフレグに無策、無能を罵倒され、2月21日に処刑された。ムスタアスィムの長男と次男は処刑され、幼少の三男ムバーラク・シャーはフレグの妃オルジェイ・ハトゥンに預けられた後、アゼルバイジャンのマラーガに送られて余生を過ごした。こうしてアッバース朝は最後の領土を失い、世俗王家としての命脈を絶たれるが、彼の父方の叔父にあたる人物はマムルーク朝のバイバルスに落ち延びて、ムスタンスィル2世としてカリフに即位した。
ヨーロッパ風の街並みと1970年代テイストの世界観が魅力的なマシュマロタウンで、主人公のサンディと羊のぬいぐるみクラウドが家族や学校の新聞部の個性的な仲間たちと繰り広げるハートフルコメディ。本作品は『朝日中学生ウイークリー』で連載されていたこともある。その際セリフは全て英語（『マシュマロ通信』連載終了後は、『宇宙の白鳥』の英語漫画が連載）。原作漫画は全52話だが、36話まで収録された単行本1〜9巻は絶版（現在は電子書籍化されている）。2012年1月31日に実業之日本社コンペイトウ書房から刊行された『one more マシュマロ通信』には新たに単行本未収録だった7話＋描き下ろし1話、2013年4月30日刊行の『more more マシュマロ通信』には単行本未収録5話と描き下ろし1話、2013年10月31日刊行の『Bye Bye マシュマロ通信』には単行本未収録4話と描き下ろし1話が収録され、全ての単行本未収録作品が発行された。単行本1〜9巻までとは違い、諸事情により掲載順は新聞連載時とは異なる。
東ヨーロッパのどこかにあるという人口2万の小国、シトラス公国。その南部のマシュマロタウンに住む、気が強くてちょっぴりわがままなローティーンの女の子サンディは、マシュマロ学院の新聞部部長で学校新聞マシュマロ通信の編集長。父親と母親、双子の弟とアパートで暮らしている。そんな彼女の家に、シリアルの懸賞で当たった「シープクラウド」がやってくる。しかし、そのクラウドはぬいぐるみのくせになぜか生きて動いて喋るのだった。
アニメ版は2004年4月4日から2005年3月27日までTXN系列のテレビ大阪をキー局にテレビ東京系およびびわ湖放送、長崎国際テレビの計8局ネットで全52話に渡って放送された（後にAT-X・アニマックスでも放送された）。カートゥーンをイメージさせるフルカラーでポップな絵柄の原作と、アニメ版の日曜日の朝という放送時間もあり、子供から大人まで安心して見られる内容に仕上がっている。また、テレビアニメとしては珍しく原作同様に登場キャラクターの服装が毎回変わる（サンディ、ジャスミンのみ同じ回でも時間場面が変わると変更。それ以外のキャラクターは1話ごとに変更）のも特徴で、サンディとクラウドの服のデザインを視聴者募集するファッションコンテストが行われたり、子供向けファッションブランドBetty's Blueともタイアップした。長崎県佐世保市にあるテーマパーク、ハウステンボスにて2004年7月17日より2005年5月8日まで、タイアップアトラクションとして作品のイメージを再現したマシュマロタウンが開設されていた。アニメ版の制作に当たっては、韓国の会社（KOKO Enterprise、Seoul Movie）との共同制作となっている（韓国での作品名は『라즈베리 타임즈（The Raspberry Times）』）。
アニメ版のサウンドトラックCD、DVD（全13巻）はネオプレックスより発売。DVDは7巻以降の発売が未定となっていたが、半年後にDVD-BOXとして発売が再開された。1-6巻BOX、7-13巻BOX、1-13巻BOXの3種類が存在した。単品で発売されたDVDは1-7巻のみ。
2002年4月14日、大阪府大阪市平野区のマンションで、主婦（当時28歳）が犬の散歩用のひもで首を絞められて殺害され、長男（当時1歳）は浴槽に沈められて水死。その後にマンションの部屋が放火された。2002年11月16日、被害女性の夫の母親の再婚相手で義父の刑務官（当時45歳）が殺人容疑で逮捕され、12月8日には現住建造物等放火の容疑で再逮捕、12月に殺人罪と現住建造物等放火罪で起訴された。
この事件においては刑務官の足取りに関係する重要証拠である煙草の吸い殻72本のうち71本を紛失していたことが2011年5月17日に明らかになった。これにより、最高裁が差し戻しに当たって指摘した吸い殻の証拠鑑定が不可能となり、審理に影響を及ぼすことは必至であった。紛失した71本は段ボール箱に入れられ平野警察署に設けられていた捜査本部の整理棚に置いていたものの、起訴から間もない2002年12月下旬に紛失が判明した。捜査員が24時間常駐する捜査本部から第三者が持ち出した可能性は皆無であるとして、誤廃棄であると結論付けられていた。しかし大阪府警は、公判において弁護側が吸い殻に関する証拠の開示請求を行った後の2004年1月頃まで検察側に対し紛失を伝えていなかった。
シュベツォフ ASh-2（ロシア語: Швецов АШ-2）とは、1940年代後半にソビエト連邦で設計された空冷星型28気筒の航空用エンジンである。競合するドブルイニン VD-4Kエンジンに劣ったため、生産されることはなかった。ASh-2の問題の1つとして、高度15000mにおいてエンジンの空冷に出力の50%を消費してしまうことが挙げられる。これに対して、液冷式のVD-4Kは同高度で出力の5%しか冷却に消費しなかった。
インド出身の天体物理学者（当時シカゴ大学教授）スブラマニアン・チャンドラセカール（1910年 - 1995年）に因んで名付けられた。命名は1979年11月の小惑星回報（MPC 5013）で公表された。
東京都中野区白鷺に生まれ、千葉県千葉市に転居。高校1年生を3回繰り返し（留年、退学、再入学、留年）、17歳で家出。アパートを借りてアルバイト生活。同年のひと夏、50ccバイクで北海道を半周する一人旅に出て、高校を中退。数年後実家に戻り東京デザイナー学院デザイン科（現東京ネットウエイブ）に入学、後にアニメーション科に編入。学内向けに募集されたダーティ・松本のアシスタントに応募。学校に通いながら約2年間のアシスタント修行を始める。東デ2年生の時、アニメーション科のクラスメートであった鶴田洋久、由美もりおと共に合作マンガ企画「MADE GENIUS」を始め、最初の漫画を描く。東京デザイナー学院を卒業したのち22歳の時、『週刊少年ジャンプ』（以下、WJと表記）の募集広告を見てまつもと泉のアシスタントとなる。同じアシスタントとして本田将、岡崎武士、当時まつもと泉の担当で後に『BASTARD!! -暗黒の破壊神-』（以下、BASTARD!!と表記）の初代担当として同作品に多大な影響を与える事となる高橋俊昌と出会う。この時、まつもとが倒れた週にアシスタント達だけでまるまる作画してしまったという逸話を残す。24歳の時、アシスタントの仕事の合間をぬって『パロディーコミック プロジェクトA子 2』（1987年8月・ラポート株式会社刊）に、『プロジェクトA子』のパロディー漫画「GOOD WEATHER」（全14ページ）を執筆。『プロジェクトA子』とほぼ同時期、『週刊少年ジャンプ Summer Special』（週刊少年ジャンプ増刊、1987年）に公式的なデビュー作品となる「微熱口紅（びねつるーじゅ）」を掲載。同作は読者アンケートにて好評を博し、ジャンプ本誌で2作目の読み切りを描くことが決定する。この〆切のため直近に迫っていた『きまぐれオレンジ☆ロード』の最終回に参加する事なく、まつもと泉のスタジオを退所した。『WJ』1987年47号に2作目の読切「WIZARD!!〜爆炎の征服者〜」発表。『週刊少年ジャンプ Winter Special』（週刊少年ジャンプ増刊、1988年・年初）に掲載された読切「VIRGIN・TYRANT（ヴァージン・タイラント）」をはさんで、『WJ』1988年14号より『BASTARD!!』の連載を開始。
左利きで、作画に非常にこだわりを持ち高いクオリティと緻密な画面を好む漫画家。スクリーントーンを多用したその作風は、1980年代から1990年なかばにかけて日本のコミック業界に影響を与え、今でも現在の角川・電撃系列のコミックにその影響を見ることが出来る。制作にこだわるあまり、遅筆なことで知られる。1988年〜1989年の『WJ』の『BASTARD!!』の連載にて、週刊連載を経験しているが、その当時から休載することがしばしばあった。現在は不定期にて『ウルトラジャンプ』（以下、UJと表記）で同作を連載しているが、そこでも未完成原稿が掲載されることが目立っている。また商業誌で連載を持つプロの漫画家でありながら、同人作家としても活躍し、定期的に同人活動を行うことも知られている。過去から現在を通して、描いている連載作品は『BASTARD!!』のみである。
甲斐武田氏宗家武田信昌の分流常陸青柳武田弘吉の孫信興が、加賀宮の腰（現石川県金沢市金石町）で饅頭の製造を始め、その後野代（現在の能代市）に移住し創業した。四世紀を越す歴史を持つ能代では最も古い菓子屋であり、かつては久保田藩の御用菓子商も承り、名字帯刀を許されていた。。1812年（文化9年）研究の末に和菓子「翁飴」を開発し、以降代々一子相伝の伝統的な製法で製造を続けている。
14代目吉太郎が自家製の麦芽糖化水飴を固形化することを思い付き、研究の末に作り出した和菓子。淡い琥珀色をした透明感のある羽二重餅のような見た目であり、とろみのあるゼリー状になっている。滋養があるということで長寿を願う意味から「翁飴」と命名された。原料はもち米と大麦のみを使用し、秘伝とされる伝統的な製法で代々手作りされている。
寺伝によれば鎌倉時代中期の文暦元年(1234年)に創建されたと言われる。応永18年（1411年）に長山修理亮忠好が中興開基となり隆源が観音堂を創設。明暦4年（万治元年・1658年）に鐘楼堂、嘉永5年（1853年に本堂が建立された。金銅薬師如来倚像（奈良時代前期）は、八王子市の有形文化財に指定されている（八王子市郷土資料館に寄託）。また、心字池は、江戸時代には春先に関八州から数万匹のヒキガエルが集まって鳴き声を競い、その様子は「蛙合戦」と呼ばれたと伝えられる。現在でもヒキガエルの生態と繁殖池（心字池）は、八王子市の指定天然記念物となっているが、周囲の宅地化にともないめったにヒキガエルを見ることはできない。境内には、正保安永年間に広園寺から移された高宰神社がある。南側の山は、京王めじろ台住宅の開発に合わせて整備された「万葉公園」となっており、その名称の由来は、1955年に南多摩郡横山村が八王子市に編入される際にその記念として建てた万葉集の歌碑「赤駒を山野に放（はか）し　捕りかにて　多摩の横山かしゆかやらむ」があることによる。
壬生狂言（みぶ きょうげん）は、毎年節分と4月、10月に京都市中京区の壬生寺（みぶでら）で演じられる無言劇である。大念仏狂言（だいねんぶつきょうげん）のひとつ。重要無形民俗文化財に指定されている。約700年の歴史があり、演目は30曲。
鎌倉時代の1300年、融通念仏宗の円覚上人によって創始されたと伝えられている融通念仏の狂言。拡声器のない時代に、仏教を群衆にわかりやすく説くために、大げさな身ぶり手ぶりで表現する無言劇の形態が採用されたという。念仏狂言が無言劇化した理由については、本来、大衆が念仏をする前で行なわれたものであったために、台詞を発しても念仏の声にかき消されて伝わらないので無言になったとする説もある。なお、同じ念仏狂言でも、千本閻魔堂のものは、台詞入りで行なわれている。江戸時代になると、布教活動としての色彩が薄れ、大衆娯楽として発展した。能や狂言、物語に取材し、新しい演目が考案された。
調布基地跡地運動広場（ちょうふきちあとち うんどうひろば）は、東京都調布市、府中市、三鷹市に跨がっていた調布基地跡地に設置された屋外スポーツ施設である。記事名は調布市の施設名であり、府中市側の施設は「調布基地跡地暫定少年野球場」「調布基地跡地暫定少年サッカー場」と呼称している。通称として「関東村跡地」と呼ばれることもある。本項では、調布市、府中市の近隣スポーツ施設もあわせて記述する。
1941年に完成した旧東京調布飛行場が、米軍占領を経て、1973年に全面返還された。この間の経緯については、調布飛行場#歴史を参照のこと。跡地利用は、調布市、府中市、三鷹市が協議会を設け協議が行われた。現在、武蔵野の森公園、東京スタジアム、アミノバイタルフィールドなどとならび、運動広場（府中市施設名は、暫定○○場）が設置されている。年間利用者は、府中市側の暫定少年サッカー場が2010年度で約74,000人。調布市側の施設が2005年8月報告書によれば32万人である。グラウンド管理は、ムサシ綜合メンテナンス企業組合が行っている。
大阪市出身。出世作となった「塔の家」は、坂倉準三建築研究所時代に新宿駅西口地下広場の設計担当として上京した際、自宅として東京都渋谷区に建てられた(1966年)。都心のわずか6坪弱(20平方メートル)という狭い敷地に、地上5階・地下1階を塔状に積み立てた鉄筋コンクリート造。玄関を除けば、トイレも浴室も含め扉が一切なく、間仕切りもない。吹き抜けで開放的な空間設計が、狭さを感じさせない。同じく打放しコンクリート・狭小住宅で10年後に建てられた安藤忠雄の「住吉の長屋」などに与えた影響は大きく、後にDOCOMOMO JAPAN選定 日本におけるモダン・ムーブメントの建築にも選ばれている。以後、「ワット・ハウス」など集合住宅も含め、手がけた住宅は100を超す。また、さつき保育園をはじめ子供向け施設、母校・阪大のキャンパス棟など公共施設も意欲的に設計している。日本建築学会理事なども歴任。1997年には第4回姫路市都市景観賞も受賞した。2015年6月18日、肺炎のため死去。81歳没。
川口市の中南部の青木地区にある町で、芝川の西岸にあたる。川口市役所の所在地。旧下青木村（現：青木、中青木、西青木）の東部に位置するため、「青木東」と呼ばれることも稀にある。1976年の住居表示実施で成立した。川口市役所をはじめとする川口市の行政機関が多く所在し、川口市の行政の中心となっている。市街は住宅地と工場の混在地帯となっている。最寄駅は川口駅、川口元郷駅、南鳩ヶ谷駅などとなる。五丁目には、広大な敷地面積を持つ川口オートレース場が置かれ、オートレース開催のほか、地元の児童・生徒の交通指導や、8月に実施される夏祭りであるたたら祭りにも使われる。
住宅地の地価は2017年（平成29年）1月1日の公示地価によれば青木1-3-15の地点で34万9000円/m²となっている。
1849年3月17日にオハイオ州ユークリッドで生まれた。ミシガン大学を卒業後、ウェスタン・リザーブ大学で博士号を取得した。1876年夏、馬に引かせた踏み車を動力源としたダイナモを組み立てた。1877年4月24日にアメリカ合衆国特許第189,997号"Improvement in Magneto-Electric Machines" を出願している。ブラッシュはゼノブ・グラムの設計を基本としたが、周囲や輪の導線の一部が有効な磁界の外にあって、そのために熱を発していた。この設計を改良していき、環状電機子を元もとの円柱状ではなく円盤状にした。固定子は電機子の外周ではなく、円盤を両面から挟むように配置した。一方の面にS極の電磁石を2つとN極の電磁石を2つ配置し、電機子の円盤を挟んで反対側に反対の極の電磁石を配置している。Brush Electric Company が1881年に発売したダイナモの機種では、長さ89インチ、幅28インチ、高さ36インチで、重量は4,800ポンドであり、1分間に約700回転の速度で動作した。当時世界最大のダイナモと言われていた。これを使って40個のアーク燈を灯すのに、36馬力を必要とした。1888年から1908年まで20年間にわたって直径17m144枚のブレードからなる巨大な多翼風車で12kWの風力発電を実施した。
『キカイダー02』（キカイダーゼロツー）は、石ノ森章太郎原作、MEIMU作画の漫画。
石ノ森章太郎の漫画『人造人間キカイダー』のリメイク版。キャラクターや設定は大幅にアレンジされており、また物語も大まかな流れは原作とほぼ同じであるが、全体的にホラー性があり、世代的には完全に高年齢を対象にしていると思われる。ジローでなく、ヒロインのミツコの視点から主に描かれている。また本作では、原作で名前だけの存在に等しかった光明寺家の長子・一郎にスポットが当たっているのも特徴である。かなり壮大な物語を思わせる展開（環境問題など）で角川書店の『月刊エースネクスト』2000年9月号より連載を開始するが、同誌の休刊後、同社の『月刊少年エース』『エース特濃』など掲載紙を転々とし、休載期間を経た後『イナズマンVSキカイダー』を『特撮エース』1号から11号まで、本編を12号から17号（休刊号）まで連載して完結した。一応ストーリーは完結しているものの、最終回はダイジェストのような早足の内容となっている。
四国の西南西に突き出した佐田岬半島の突端に位置しており、宇和海に面した四国最西端の港湾である。国道197号（通称：頂上線）の整備により、アクセスも良好となっている。晴れた日には、対岸の九州を望むことが出来るほどの近さにあり、佐賀関へのフェリー航路がある。かつては別府への航路もあったが、2008年8月20日に廃止された。2015年度の発着数は5,726隻（4,560,070総トン）、利用客数は509,312人（乗込人員238,323人、上陸人員270,989人）である。
斜字は受注案件で実車は落成していない。
草加市の中央部に位置する。コンフォール松原が全域に立地する。
室町時代に草創された史学・法学・政治学を主とする学塾「柏樹書院」の第24代当主・蜷川親繼は、第二次大戦後の変革により日本の伝統・文化・秩序が失われていることに喪失を危惧しヨーロッパへ留学。帰国後「柏樹書院」の精神を受け継ぎ、日本本来の道徳的伝統と伝統・叡智・美風を継承し次代を背負う優秀な人材を育成する目的で建学される。開校してから、90年代までは、全学生が制服を着る制度があった。
法学部法学科のみの単科大学で規模も小さいため、少人数授業を軸としたクラス担任制を取り入れている。日本文化史・茶道を必修とし、法律討論会や模擬裁判といった法学授業や、就職支援活動として外部予備校から講師を招く公務員志望者向けの専門講座や模擬試験を1年次から行っている。そのため就職者は公務員、とりわけ警察官が多いことがあげられる。警察官を志望する受験生のためのAO入試があるほか、警察学、犯罪心理学といった講座も用意されている。ちなみに、学長である大森義夫は鳥取県警察本部長、警視庁公安部長、内閣情報調査室長などを務めた元警察官僚である。
福島 鉄次（ふくしま てつじ、1914年2月19日 - 1992年）は、絵物語作家。本名は加藤 興（かとう たかし）。別名は上山 路夫である。
福島県白河市出身。19歳のころより、洋画家の岡吉枝に師事する。戦前は小学館の学年学習雑誌や朝日新聞社の『アサヒグラフ』などに挿絵を描いた。戦後、一時日本鋼管に勤務したが、1948年に秋田書店より単行本『コングの猛襲』、『コンドル魔島』を出版する。1949年、秋田書店から創刊された『冒険王』に「ポップ少年の冒険　ダイヤ魔神」を描き、2号から『沙漠の魔王』（のちに『砂漠の魔王』に改題）を連載する。巨大な魔王は少年たちの間で話題を呼び、絶大な人気を得た。小松崎茂や山川惣治らと共に、戦後1950年代前半の月刊少年雑誌の絵物語ブームを牽引する絵物語作家として活躍した。ペンネームの「福島」は、福島県出身であることからつけた。
福島県出身の生化学者、農芸化学者である。油脂の生化学的研究に取り組んでおり、80種類以上の新たなグリセリン脂肪酸エステルを分離決定したことでも知られている。また、後藤格次らとともにサルバルサンの製法の開発に取り組んだことでも知られている。長年に渡って京都帝国大学や東京帝国大学で教鞭を執るなど、後進の育成にも力を注いだ。
1887年（明治20年）1月、福島県にて生まれた。上京して東京帝国大学の農科大学に進学し、農芸化学科にて学んだ。このとき鈴木梅太郎に師事し、のちに梅太郎の娘婿となった。1912年（明治45年）、東京帝国大学の農科大学を卒業した。なお、後年に博士論文「『ビオス』ニ関スル研究」を執筆し、1925年（大正14年）に東京帝国大学より農学博士の学位が授与された。
大学卒業後は生物学者として研鑽を重ね、1923年（大正12年）には京都帝国大学にて教授に就任した。京都帝国大学では農学部の学部長に就任するなど、要職を歴任した。1934年（昭和9年）12月、母校である東京帝国大学に転じ、教授に就任した。東京帝国大学では、岳父である鈴木梅太郎が主宰した化学第二講座を引き継ぎ、のちに名古屋大学学長などを歴任する芦田淳や、のちに豊田工業大学工学部教授などを歴任する江本榮らを育てた。なお、それと並行して理化学研究所の研究員を兼任していた。しかし、病を得て東京帝国大学を退職した。それに伴い、化学第二講座は同じく鈴木梅太郎の門下である後藤格次が引き継ぐことになった。太平洋戦争の戦火の中を生き延びたが、1949年（昭和24年）11月に死去した。
専門は生物学であり、特に生化学についての研究に従事した。また、大学生の頃は農芸化学科で学んだことからわかるように、農芸化学についての研究にも取り組んだ。生化学の見地から油脂について分析した研究が知られており、その成果を多くの論文として発表している。具体的には、グリセリン脂肪酸エステルの分離や性質に関する研究、燐脂質に関する研究、不飽和脂肪酸と誘導体に関する研究、などが挙げられる。これら一連の「脂肪酸及之を含有する生物体成分の研究」が評価され、大日本帝国で最も権威のある学術賞であった帝国学士院賞恩賜賞が贈られることになり、1933年（昭和8年）5月11日に授与された。なお、岳父であり師でもある鈴木梅太郎も帝国学士院賞を受賞しているが、恩賜賞は授与されていない。
生物学者である鈴木梅太郎の婿養子となったことから、姓を荒木から鈴木に改めた。梅太郎の門下生であり、梅太郎が主宰した講座を引き継いだということもあり、梅太郎の業績について解説する機会も多かった。
臨江鴨緑江大橋（りんこうおうりょっこうおおはし、中国語: 临江鸭绿江大桥) ）は、中朝国境となっている鴨緑江を跨いで中華人民共和国吉林省白山市の臨江市と朝鮮民主主義人民共和国慈江道中江郡中徳里を結ぶ橋である。  1938年に架橋され、臨江口岸（国境検問所）がある。少し下流には雲峰ダムがある。朝鮮戦争当時、中国人民志願軍が国境を越えた主要ルートのひとつであった。
ガダルカナル島における日米の戦いにおいて最も重要な役割を担った同島ヘンダーソン飛行場基地をめぐって行われた日米主力機動部隊の海戦。1942年（昭和17年）10月下旬、ガダルカナル島の日本陸軍第十七軍が米軍支配下のヘンダーソン飛行場に総攻撃を実施することになり、日本海軍は空母機動部隊を含む多数の水上艦艇を投入して支援にあたることとなった。これを阻止するためアメリカ軍も空母機動部隊をサンタクルーズ諸島方面に派遣し、10月26日の本海戦に至った。日本海軍はアメリカ機動部隊を撃退して戦術的には勝利を収めたが、日本陸軍のガ島ヘンダーソン飛行場に対する総攻撃は失敗し、戦略的にはアメリカ軍の勝利（飛行場維持成功）に終わった。日本海軍機動部隊の航空隊の消耗も甚大で、その後の日本軍の作戦行動に影響を与えることとなった。
日本軍部隊は、第三艦隊司令長官南雲忠一中将が指揮する第三艦隊本隊（第一航空戦隊〈空母翔鶴 、瑞鶴、瑞鳳〉、重巡〈熊野〉、駆逐艦〈嵐、舞風、雪風、時津風、天津風、初風、浜風、照月〉）、第十一戦隊司令官阿部弘毅少将が指揮する機動部隊前衛部隊（戦艦〈比叡、霧島〉、重巡〈筑摩、利根、鈴谷〉、軽巡〈長良〉、駆逐艦〈谷風、浦風、磯風、秋雲、風雲、巻雲、夕雲〉）、本隊の後方に補給部隊（駆逐艦〈野分〉、油槽船6隻）、第二艦隊司令長官近藤信竹中将が指揮する前進部隊（重巡〈愛宕、高雄、妙高、摩耶〉、戦艦〈金剛、榛名〉、第二水雷戦隊、第二航空戦隊〈隼鷹〉）という4つの集団にわかれて行動していた。機動部隊前衛部隊は空母へ向かう敵機の攻撃を吸収するために機動部隊前方に横一列に並んだ。
10月25日、日本軍は数日前から見失っていたアメリカ軍機動部隊を求め索敵を活発に行ったが、アメリカ軍機動部隊の発見には至らなかった。対するアメリカ軍は、哨戒中のPBYカタリナ飛行艇が25日午前中に日本軍機動部隊を発見した。南雲中将は日本陸軍総攻撃成功（飛行場占領）の報告を受けて南下していたが、誤報と判明してから本隊のみ北上、前衛はそのまま南下をしていた。アメリカ軍哨戒機の出現により、南雲中将は前衛にも反転北上を命じた。一方、キンケイド少将はエンタープライズから索敵を兼ねてF4Fワイルドキャット戦闘機16機、SBDドーントレス急降下爆撃機12機、TBFアヴェンジャー雷撃機7機からなる攻撃隊を発進させた。その後の報告で日本軍機動部隊が北に反転したことが判明したが、キンケイド少将は無線封止を維持するため攻撃隊に日本軍位置情報を転送しなかった。アメリカ軍攻撃隊は反転した日本軍機動部隊を捕捉出来ず、燃料切れや着艦時の事故でF4F1機、SBD4機、TBF3機の計8機（『THE BIG E』では7機）を失った。また朝の着艦事故でF4F4機が失われており、エンタープライズの航空隊は決戦を前に航空機12機を失うという大きな痛手を受けている。午前9時、山本五十六連合艦隊長官は前進部隊（第二艦隊、第二航空戦隊）の航空兵力で、ガダルカナル島陸軍陣地・アメリカ艦隊の攻撃を命じた。これを受けて空母隼鷹から発進した零戦12機、九九艦爆12機（攻撃隊指揮官志賀淑雄大尉）はガ島ヘンダーソン飛行場を爆撃し、石油タンクの炎上を確認した。午前10時、前衛部隊索敵機が「米軍戦艦2-3、防空巡洋艦4、巡洋艦1、駆逐艦12、ツラギより方位160度、170マイル」を報じた。19時18分、連合艦隊電令作第354号は『陸軍は今夜19時、ガ島突入の予定にして、26日、敵艦隊はガ島南東海面に出現の算大なり。連合艦隊は26日敵艦隊を補足撃滅せんとす』と伝える。この電令の中で山本長官は日本軍基地航空隊も米艦隊を攻撃するよう求めているが、実際の海戦は機動部隊と機動部隊の正面衝突となり、基地航空隊は全く関与しなかった。この時、アメリカ軍はハワイのラジオ放送を通じて「近くソロモン方面で大海空戦が行われる。米国民に良きプレゼントを送る」というプロパガンダを行っていたとされる。夜間、前衛の磯風は飛行艇から雷撃されるが、命中しなかった。海戦当時の日本艦隊の配置は、機動部隊本隊と前衛の距離が50 - 60浬、前進部隊（第二航空戦隊ふくむ）は機動部隊の西方100～120浬を行動していた。10月26日、南雲忠一中将の機動部隊本隊は午前0時30-50分にアメリカ軍のPBYカタリナ飛行艇から爆撃を受け、瑞鶴の至近距離に爆弾が落下した。瑞鶴、霧島、磯風を攻撃した航空隊（B-17、カタリナ）はいずれもエスピリトゥサント島から飛来しており、爆撃・雷撃を実施するとともに日本艦隊の位置を通報している。カタリナ飛行艇が発した情報は、エスピリトゥサント島基地航空隊を経由して2時間後の26日0312にアメリカ軍機動部隊へ届けられたという。ニューカレドニア島ヌーメアの司令部から指揮をとるハルゼー提督は「攻撃せよ、反覆攻撃せよ」の命令を発した。これに対し、米艦隊の奇襲を受ける可能性があると判断した南雲機動部隊は、ガダルカナル島北東460km地点で反転北上する。そして黎明（日出03時45分）から艦上攻撃機13機による二段索敵を開始した。レーダーがないと夜間は索敵できないため、夜明け前と夜明けの直前といったように時間差をあけて同一の方面へ偵察機を派遣し、先発の機が索敵できなかった海域を後発の機が索敵、夜明けと同時または夜明けから短時間で捜索を完了させるという方法である。日本軍前進部隊（第二艦隊）からも、重巡妙高、高雄、摩耶、軽巡五十鈴から零式水上偵察機や九四式水上偵察機が発進し、索敵にあたった。一方のアメリカ軍も、エンタープライズからドーントレス16機が発進し、2機ずつのペアになって索敵に向かった。
日の出は午前3時45分である。午前4時50分、日本軍翔鶴四番索敵機はアメリカ軍機動部隊を発見し「敵空母サラトガ型1、戦艦2、巡洋艦4、駆逐艦16、針路北西」（南雲機動部隊から125度210浬）を報告した。瑞鶴索敵機も敵艦隊を発見していたが、同機の報告は母艦に届かなったという。日本軍はアメリカ軍機動部隊戦力を空母3隻と判断した。午前5時30分頃、第一次攻撃隊として旗艦翔鶴から24機(翔鶴飛行隊長村田重治少佐指揮、九七式艦上攻撃機20機、零式艦上戦闘機4機)が発進、瑞鶴から(九九式艦上爆撃機21機、零式艦上戦闘機8機)、瑞鳳から(九九艦爆1機、零戦9機)、三艦合計63機（零戦21、艦爆22、艦攻20）が発進。続いて第2次攻撃隊として44機(九七艦攻16機、九九艦爆19機、零戦9機)が発進準備を行う。だが、翔鶴のレーダーがアメリカ軍機の機影をとらえたため第二次攻撃隊全機が揃うまで発進を調整せず、まず翔鶴から(関衛少佐・翔鶴飛行隊長：艦爆19、新郷少佐・翔鶴飛行隊長：零戦5）が発進し、30分遅れた午前6時45分、瑞鶴から（今宿大尉・瑞鶴飛行隊長：艦攻16、零戦4）が発進した。他に触接のため艦攻2機（翔鶴1、瑞鶴1）が発進した。母艦上空直掩に零戦を配備したため、南雲部隊は攻撃隊に十分な数の護衛機をつけられなかった。またアメリカ軍機動部隊発見の報告は日本軍前進部隊（第二艦隊）空母隼鷹にも伝えられ、前進部隊はガダルカナル島攻撃を中止。アメリカ軍機動部隊の攻撃に向け、航空隊の発進準備がはじまった。近藤信竹中将は指揮下の第二航空戦隊を南雲機動部隊の指揮下に預けると自身はアメリカ軍方向に南下し、同時に機動部隊前衛(第十一戦隊：戦艦比叡、霧島等)を指揮下に入れ夜戦を挑む考えを各部隊に通達した。ほぼ同時刻、アメリカ軍も日本艦隊を発見した。第10爆撃隊は「フロート1つ」の日本軍水上偵察機とすれ違い、20分後に金剛型戦艦を発見した。キンケイド少将は「戦艦2隻、重巡洋艦1隻、駆逐艦7隻、南緯8度10分、東経163度55分、針路北、速度20ノット」という報告を受け取る。まもなく、第10偵察隊隊長J・R・"バッキー"・リー少佐と僚機から「空母2隻、護衛艦、南緯7度5分、東経163度38分」(距離320km)の連絡が入った。リー機と部下機は襲ってきた零戦3機を返り討ちにしたと主張し、2機とも生還した。日本軍機動部隊の位置をつかんだキンケイド少将は、直ちに攻撃隊発進を命令する。空母ホーネットから第1次攻撃隊29機（F4Fワイルドキャット8機、SBDドーントレス15機、TBFアベンジャー6機）、空母エンタープライズから第2次攻撃隊19機（F4F8機、SBD3機、TBF8機）、さらに「ホーネット」から第3次攻撃隊25機（F4F7機、SBD9機、TBF9機）、合計73機が推定距離200浬の日本艦隊にむけて発進した。南雲機動部隊から空母翔鶴の第二次攻撃隊の発艦準備が終了しかけたとき、瑞鶴より「発艦作業30分遅れる」と報告が来た。さらに、索敵中のアメリカ軍SBDドーントレス2機（バーニー・ストロング大尉機、チャールズ・アーヴィン少尉機）が彼らに全く気付いていない空母瑞鳳に奇襲をかける。上空警戒中の零戦9機もSBD2機を阻止できなかった。SBD2機が投下した爆弾は瑞鳳の飛行甲板後部を直撃した。ストロング機とアーヴィン機は日本軍の対空砲火と零戦の迎撃をふりきり、逆に計2機の零戦の撃墜を主張して生還している。日本軍にとって幸運なことに被弾箇所が最後部であったこと、被害艦が第二次攻撃隊を艦内に抱えていた瑞鶴でなかったため、艦載機の誘爆によるミッドウェー海戦の悪夢再現は避けられた。しかしこれにより瑞鳳は発着艦不能となり、駆逐艦2隻（舞風、初風）に護衛され戦線を離脱する。このため南雲長官は瑞鶴隊を置いて、翔鶴隊を発進させた（第二次攻撃隊戦力は上記参照）。攻撃隊が発進すると翔鶴では被弾に備えて可燃物を全て捨てたが、この時、演芸会用の女着物とかつらが投げ込まれるのが目撃された。日本軍機動部隊の第一次攻撃隊は、進撃途中に日本艦隊を目指すアメリカ軍のホーネット隊とすれ違った。お互いに相手を視認しながら、両軍とも素知らぬふりをしてやり過ごそうとする。しかし、次にエンタープライズ隊とすれ違って間もなく、日本軍攻撃隊最後尾に位置していた瑞鳳零戦隊9機（指揮官/日高盛康大尉）が反転し、エンタープライズ隊19機（艦戦8、艦爆3、艦攻8）を追撃した。攻撃隊右翼を飛んでいたF4F4機は一方的に奇襲を受けた。3機が撃墜され、1機は被弾し機銃と無線を破壊されて母艦エンタープライズへの帰投を余儀なくされた。また雷撃隊も指揮官機を含む2機を撃墜され、1機が不時着し、別の1機が被弾により攻撃を諦め母艦へ帰還した。エンタープライズ隊はF4F4機、SBD3機、TBF4機となったが、進撃を続けた。一方瑞鳳隊（零戦9、艦爆1）は空戦により零戦2機が撃墜されて残存7機となった上、母艦の方角がわからなくなってしまう。第一小隊2機（日高大尉）、第2小隊（内海秀一中尉）2機、第3小隊（河原政秋飛曹長）3機の各小隊ごとに分散して帰投するも、内海小隊2機が帰途行方不明、誘導の九九艦爆1機も帰投しなかった。瑞鳳零戦隊9機は4機喪失（2機撃墜、2機行方不明）1機大破という損害を出した。
6時55分、日本軍第1次攻撃隊は米艦隊（ホーネット、重巡2、防空巡2、駆逐艦6、直衛戦闘機38）を発見、ホーネットに攻撃を集中した。エンタープライズ隊はスコールの下にあって、攻撃を受けなかった。まず瑞鶴艦爆隊第二中隊が攻撃し、1発目の爆弾は至近弾となり、2発目は飛行甲板中央部に命中。さらにこの後爆弾2発が命中した。続いて第一中隊と第三中隊が攻撃、爆弾は命中しなかったが被弾した佐藤兵曹長機がホーネットの煙突前部に突入し火災を生じさせた。その後、翔鶴の艦攻隊が攻撃を実施し、ホーネットの右舷の前部機械室と対空砲弾庫付近に魚雷が命中した。被雷による浸水でホーネットは全動力を失い停止した。また付近にいた護衛艦艇も攻撃を受け、雷撃機1機は重巡ペンサコラを攻撃したが魚雷は外れた。被弾した雷撃機はペンサコラに突入を試みたものの、艦首外側数メートルの海中に墜落した。また駆逐艦アンダーソンは雷撃機から機銃掃射を受けたものの目立った被害はなかった。日本軍攻撃隊は7時20分には引き上げ、海上ではホーネットが激しく炎上していた。同艦は電気系統の全滅により消火ポンプが使用不能であったため消火器やバケツリレーによる消火作業が行われ、さらに駆逐艦モリス、ラッセル、マスティンによる消火作業の支援により8時ごろまでにはほぼ消火に成功した。重巡洋艦ノーザンプトンが依然航行不能であったホーネットの曳航を開始したが、曳航索が切れ作業はやり直しとなった。日本軍第一次攻撃隊はホーネットに重大な損傷を与えたものの、大損害を受けた。零戦5、艦爆17、艦攻16（翔鶴〈零戦2、艦攻16〉、瑞鶴〈零戦3、艦爆17〉）を喪失。不時着により艦攻6機、艦爆5機、零戦2機が失われた。これは後述の翔鶴、瑞鳳の被弾損傷により収容可能艦が瑞鶴のみとなり、燃料切れで不時着した機が多数でたためである。また生還しつつも誘導の失敗により帰投できなかった機が2機あったという。日本側第2次攻撃隊は、8時15分空母エンタープライズおよび炎上漂流中のホーネットを発見する。先に到着した翔鶴艦爆隊は無傷のエンタープライズに攻撃を集中し、2発の直撃弾を与えた（翔鶴隊は空母1隻爆撃6発命中し瑞鶴隊雷撃と協同で撃沈、駆逐艦1隻大破炎上、撃墜1報告）。1発目の爆弾は、艦首から5メートルの飛行甲板に命中し爆弾はそのまま艦首上甲板を貫通して海面で炸裂、飛行甲板のドーントレス1機を海に吹き飛ばし、艦首付近を穴だらけにして小火災を発生させた。格納庫ではドーントレスが炎上し、整備兵は自軍の爆弾を海中に投棄した。2発目の爆弾は、前部エレベータ後方3メートルの飛行甲板に命中し、3層を貫いて前部応急指揮所で炸裂した。こちらの火災はひどく、火のついたガソリンが前部エレベーターの孔に流れ込んだほどである。右舷3メートルの所には至近弾1発が落下し、舷側に損害を受けた。また艦爆隊が到着する直前の8時1分、不時着したエンタープライズの雷撃機の救助に向かった駆逐艦ポーターに雷撃機から誤って発射された魚雷が命中した（潜水艦伊21の雷撃とする資料もあるが、あやまり）。ポーターは航行不能になり僚艦の砲撃により処分された。8時35分、遅れて発進した瑞鶴雷撃隊はエンタープライズに魚雷を発射したが命中せず（瑞鶴隊はエンタープライズ型空母1撃沈、サウスダコタ型戦艦1轟沈、艦型不詳巡洋艦1撃沈、駆逐艦1大破、撃墜8報告）、被弾した艦攻1機は駆逐艦スミスに体当たりした。艦攻が搭載していた魚雷が爆発し、砲塔付近にあった弾薬が誘爆して大火災が発生した。しかし艦長の判断で付近を航行中の戦艦サウスダコタに接近し、サウスダコタの艦尾波でスミスは奇跡的に消火に成功した。日本軍第2次攻撃隊はエンタープライズ等に損害を与えたものの、艦攻9機、艦爆10機、零戦1機が未帰還になり、艦攻1機、艦爆2機、零戦1機が不時着着水、合計24機（零戦2、艦爆12、艦攻10）を喪失した。サウスダコタは対空砲火で日本軍機26機撃墜を報じた。
日本軍南雲機動部隊では、午前6時40分に翔鶴レーダーが135度距離145kmに敵機群を発見した。午前7時18分にSBDドーントレス爆撃機15機を確認する。直衛の零戦は15機（翔鶴10、瑞鶴5）だったという。まず重巡洋艦熊野が攻撃されたが、命中弾はなかった。ホーネット第1次攻撃隊は午前7時27分、日本機動部隊を発見する。直後に零戦9機からなる日本軍直掩隊が現れF4F2機が撃墜された。急降下爆撃隊15機は戦闘機の掩護なく進撃を続けたが、更に零戦隊に襲われた。SBD2機が撃墜され、2機が被弾により母艦に帰投した。残る11機は南雲機動部隊の旗艦翔鶴を攻撃し、飛行甲板後部に450キロ爆弾4発命中という戦果を挙げた。この攻撃で翔鶴では高角砲弾が誘爆するも、ミッドウェー海戦の時とは異なり航空機用燃料・弾薬誘爆を避けられたため、沈没には至らなかった。受信可能だが送信不可能になった翔鶴は消火作業を行いつつ北上し（8時20分以降、駆逐艦嵐が通信代行）、瑞鳳、初風、舞風と共に戦場から避退した。南雲機動部隊司令部が駆逐艦嵐に移乗したのは、損傷艦がアメリカ軍機の攻撃圏外に出た夕刻のことだった。エンタープライズ隊およびホーネット攻撃隊の一部は日本空母を発見できず、機動部隊前衛部隊を攻撃した。特にエンタープライズ隊は瑞鳳零戦隊と空中戦をおこなったため燃料が不足しており、目の前の敵(前衛部隊)を攻撃するしかなかった。3機のドーントレスは金剛型戦艦を攻撃し、二番砲塔と右舷中央に命中させたと主張する。実際に彼らが攻撃し大破させたのは、戦艦ではなく利根型重巡洋艦筑摩だった。前衛艦隊の先頭にいた筑摩は午前7時から8時にかけての空襲で複数の爆弾が命中、古村啓蔵艦長を含む多数の乗組員が死傷した。雷撃隊も重巡洋艦（鈴谷、利根）に攻撃をおこなったが、回避されている。午前9時19分、最大発揮速力23ノットとなった筑摩は駆逐艦2隻（谷風、浦風）に護衛されて退避した。日本軍前進部隊（第二艦隊近藤信竹中将）に属していた角田覚治少将麾下の第二航空戦隊（空母隼鷹）は航空戦の開始と共に南雲忠一中将の指揮下に入り、隼鷹、黒潮、早潮の3隻は機動部隊本隊と合流すべく行動を開始（前進部隊との分離は9時30分）。続いて南雲部隊旗艦翔鶴の被弾と通信能力喪失により航空戦の指揮をまかされた。まず午前7時に第1次攻撃隊29機（指揮官志賀大尉：艦爆17機、零戦12機）を発進させた。午前8時40分ごろ米軍機動部隊を発見。午前9時15分に攻撃を開始する。雲高3500メートル雲底500メートルと視界が悪く、攻撃は分散され、また爆撃精度も悪化した。空母を狙おうとして果たせず、仕方なく護衛の戦艦や巡洋艦を爆撃した機もある。攻撃隊はエンタープライズに至近弾1発を与え、右舷中央部の船体を60センチ陥没させ、若干の浸水が始まった。戦艦サウスダコタには4発の爆弾が投下され、1発が第一砲塔に命中する。艦長が軽傷を負い、付近の銃座に損害を与えたが、決定的打撃とはならなかった。にも関わらず、動揺した士官が操舵系を無断で第2戦闘指揮所に切り換えたため数分間操艦不能となり、結果サウスダコタは空母エンタープライズに突進した。この時はエンタープライズが4万トンの巨艦を回避し、大惨事をまぬかれた。また軽巡サン・ファンには6発の爆弾が投下され、内1発が艦尾に命中したが、船体を貫通して海中で爆発した。サン・ファンは一時的に操舵不能となった。隼鷹第1次攻撃隊は攻撃終了後、集合点に集まったところを先回りしたアメリカ軍戦闘機に襲われ、艦爆9機が一挙に撃墜されたという。二航戦第一次攻撃隊は艦爆11（自爆9、不時着2）を喪失し、零戦4機が瑞鶴に着艦した。
ホーネットの戦闘力喪失と、エンタープライズは損傷と自身とホーネットの艦載機を収容して95機の積載で空爆に対して極めて脆弱状態の一方、日本軍には無傷の空母が残っているという状況でキンケイド少将は撤退を決め、マレー少将にホーネットの曳航作業継続を命じると第16任務部隊は南東へ退避をはじめた。ノーザンプトンはより太い曳航索を用いて曳航を再開した。一方日本軍は航空機に多大な損害を受けていたが、残存機をすべて投入して米艦隊の追撃を開始した。第一次攻撃隊発進後の空母隼鷹はただちに第二次攻撃隊発進準備につとめたが、戦艦榛名より『敵大型陸上機十数機発見』の報告があり、攻撃隊発進を中止して上空警戒機（零戦4、艦攻5空中退避）を発進させる。だが味方機と判明し、ふたたび第二次攻撃隊発進準備に努めた。午前10時20分、山本五十六長官は第二艦隊に対しサンタクルーズ諸島北方の敵艦隊と、ガダルカナル島南方の敵戦艦部隊を同時攻撃するよう求めたが、日本軍に戦力を分ける余裕などなかった。午前11時13分、隼鷹から第2次攻撃隊（艦攻7機、零戦8機）が発進した。零戦のうち2機は瑞鶴所属機（白根大尉）、1機は瑞鳳所属機だった。この時の隼鷹には白根大尉の零戦だけではなく、被弾した他艦所属機（翔鶴艦攻1、瑞鶴零戦3、瑞鶴艦爆5、瑞鳳零戦1）も収容している。続いて11時15分に瑞鶴から残存機すべての零戦5、艦爆2機、艦攻6機（爆弾装備）からなる第3次攻撃隊（指揮官田中一郎瑞鶴分隊長）が発進、他に触接の艦攻1機が同行した。艦攻6機のうち5機は瑞鳳の所属機だった。彼らは索敵から帰還後被弾した瑞鳳に降りられず、瑞鶴に着艦していたのである。また翔鶴所属の零戦2、艦爆1も参加している。隼鷹第2次攻撃隊は13時13分に戦場に到達し硝煙で視界がぼやける中、空母「ホーネット」と同艦を曳航中の重巡「ノーザンプトン」を雷撃した。「ノーザンプトン」は曳航索を切って魚雷をすべて回避したが、ホーネットには魚雷1本が命中、傾斜が14度に増大する。また電気系統の復旧も不可能となった。そのためメーソン(ホーネット)艦長は総員退艦準備を発令した。隼鷹第2次攻撃隊は敵空母に魚雷3本以上命中、重巡洋艦に魚雷命中を報告し、零戦2機が行方不明・3機が不時着、艦攻2機が撃墜という損害を出し、零戦3機は「瑞鶴」に、艦攻5機は「隼鷹」に帰投した。1機の艦攻は魚雷を発射できず、隼鷹着艦寸前に魚雷を棄てている。数十分後、瑞鶴第3次攻撃隊がホーネットを爆撃した。まず艦爆2機による爆撃で1発が至近弾となり、それにより傾斜が20度となった。ここに至って艦長は退艦命令を出した。次いで艦攻隊が高度2000m（規定では3000m）から800キロ爆弾による水平爆撃を行う。1発が飛行甲板後端に命中。他の5発は至近距離に落下し、衝撃波によりホーネットに大きな損害を与えた。この時、重巡洋艦鈴谷索敵機がホーネットがまだ沈没していないことを報告した。瑞鶴第3次攻撃隊は艦爆1機が隼鷹に不時着した他、全機無事に瑞鶴へ帰投した。13時35分、隼鷹からこの日最後となる艦爆4機、零戦6機からなる隼鷹第3次攻撃隊が発進していた。攻撃前、奥宮航空参謀が加藤舜孝中尉（艦爆隊先任将校）に出撃を命じると、加藤中尉は「またいくんですか」と仰天して立ち上がったという。15時10分、隼鷹第3次攻撃隊は漂流中のホーネットを発見、20分ほどエンタープライズを捜索したが発見できず、ホーネットに目標として爆撃を開始した。爆弾1発が命中。ホーネットは炎上しつつ右舷に傾斜した。隼鷹第3次攻撃隊は爆弾4発命中を記録し、全機が帰還している。隼鷹は第三次攻撃隊を収容したのち、一旦北上して破損機の修理を実施。23時頃、空母瑞鶴と合同した。翌日使用可能兵力は、隼鷹隊（零戦11、艦爆8、艦攻5）、瑞鶴隊（零戦33、艦爆10、艦攻19）であったという。近藤中将の前進部隊（第二艦隊）はアメリカ軍機動部隊に水上戦闘を挑むため、追撃戦に移った。機動部隊前衛部隊の動きは鈍かったが、近藤長官（愛宕座乗）からの再三による進撃命令を受けてようやく東進を開始、前進部隊と協同行動をとることになった。一方のアメリカ軍はホーネットから総員を退艦させると、駆逐艦マスティンに大破した空母の魚雷処分を命令した。マスティンからは搭載魚雷すべての8発の魚雷が発射されたが3本しか命中しなかった。代わって攻撃を行ったアンダーソンが6発の魚雷を命中させたがホーネットの傾斜角、喫水はほとんど変わらず、アメリカ軍の報告書によると「駆逐艦による魚雷攻撃の結果にはとても失望した。駆逐艦の攻撃はホーネットに殆どダメージを与えられなかった」とある。魚雷を使い果たした両艦は12.7cm砲弾300発を撃ち込んだがホーネットは沈まず、日本軍索敵機に発見されたため急いで現場海域から離脱した。日本軍前進部隊は、長良機・五十鈴機・摩耶機などに誘導されながら接近。日が暮れようとする海原を前進した日本海軍前進部隊は、彼方から遠雷のような砲声を聞いた。これは、先にマスティンとアンダーソンがホーネットに砲弾と魚雷を撃ち込んでいた音だったと考えられた。18時30分頃、近藤長官は第二水雷戦隊や妙高、高雄、巻波、陽炎に米駆逐艦2隻（マスティン、アンダーソン）の追跡を命じたが、全速で逃走する駆逐艦の補足は難しく、各隊は追跡を諦めてホーネットの傍に戻った。連合艦隊司令部はドーリットル空襲で日本に衝撃を与えたホーネットを捕獲しようと試み、「事情許さば、拿捕曳航されたし」と前進部隊に迫った。だがホーネットは火災と浸水でひどく損傷しており、曳航は不可能だった。「鉄の船があんなによく燃えるものか」という愛宕乗組員の感想が残っている。秋雲は12.7センチ砲24発をホーネットに撃ち込んだがホーネットは微動だにせず、爆雷での処分も検討されたが、爆雷の射程が短く断念された。結局、魚雷で処分することとなり、秋雲と巻雲からそれぞれ2本ずつ発射され、3本が命中した。巻雲艦長によれば、最初の1本は艦首に命中して傾斜が復元し、2本目を反対舷に発射し、3本目で沈没、「此ノ駆逐艦魚雷ヲ三本モ打チ込ンデヤツト沈メタノニハ、ナサケナキ限リナリシ」と回想している。この後、秋雲ではホーネットの断末魔を記録すべく、絵の上手な信号員に炎上中のホーネットを描くよう命じた。艦長はスケッチの助けにしてやろうと、ホーネットに向けて何度もサーチライトを照射した。スケッチが終わり、やがてホーネットの火災は艦全体に広がった。合計魚雷16本（重複あり）、爆弾8発、12.7cm砲弾300発を喫したホーネットは秋雲と巻雲が見守る中、10月27日午前1時35分、サンタクルーズ諸島沖に沈んでいった。就役からわずか1年と7日という短いものであった（除籍は1943年1月13日）。日本軍は救助したアメリカ軍兵士の尋問結果から、アメリカ軍の戦力沈んだ空母がホーネットであることを知った。
空母翔鶴にはレーダー（21号電探）が装備されていたため、日本側はミッドウェー海戦に比べると効果的な防空を行うことができた。また機動部隊の前方に囮として前衛部隊（戦艦〈比叡、霧島〉、重巡洋艦〈鈴谷、利根、筑摩〉、第十戦隊の軽巡洋艦と駆逐艦）を横に並べたため、筑摩の大破と引き換えに後方の空母への被弾を抑えることができた。この海戦でアメリカ軍は空母ホーネットを失い、エンタープライズも中破したため、太平洋における稼働空母数は一時的に0となり、アメリカ軍側に「史上最悪の海軍記念日」と言わしめた。しかし搭乗員の損害は少なく、エンタープライズをヌーメア（ニューカレドニア）で応急修理を実施して第三次ソロモン海戦を始め、ガダルカナル島近海に進出してくる日本軍の艦艇に脅威を与え続けた。1943年からは修理を終えた空母サラトガに加え、イギリス海軍から空母ヴィクトリアスを借りて間を埋めた。昭和天皇は侍従武官城英一郎大佐に「敵空母を大いに撃破したから本土空襲（ドーリットル空襲の可能性はなくなったのではないか」と下問し、武官は「（連合軍には）特設航空母艦が20数隻あるので楽観できない」と上聞している。日本側はこの海戦において勝利を収めたが、宇垣連合艦隊参謀長が翔鶴艦長や瑞鳳艦長に「敵ばかりやっつけて味方が何の損害のないと云う事はあり得ない」と諌めた通り、大きな損害を出した。特に艦爆隊や艦攻隊の損害が大きく、村田重治少佐（戦死後大佐）をはじめとする真珠湾攻撃以来のベテラン搭乗員を多数失い、これ以上の攻勢に打って出ることが困難となった（下記損害参照）。特に急降下爆撃機の損害が大きく、その後の母艦搭載機定数は艦爆の数を減らしている。本海戦の損害を補うべく、日本海軍は教育部隊の教官を前線に出したり、飛行学生を卒業したばかりの士官を母艦に配属するなど、必死で穴埋めをする。奥宮参謀は、新任搭乗員が本海戦前母艦航空隊の技量になる時期を1943年6月以降と推測したが、その再建した航空兵力はい号作戦、ろ号作戦（ブーゲンビル島沖航空戦）、ギルバート諸島沖航空戦、ギルバート・マーシャル諸島の戦い、トラック島空襲、マリアナ・パラオ諸島の戦いといった航空戦における大敗北で完全に消耗してしまい、終戦までその損害を補うことが出来なかった。さらに飛鷹、翔鶴、瑞鶴、瑞鳳の四空母はそれぞれ損傷の修理と航空隊の補充のため随時内地へ回航されることになり、トラック泊地に残る作戦行動可能な空母は隼鷹1隻のみとなった。また本海戦の目的の一つとも言うべき日本陸軍部隊の支援についても結果的には失敗している。山本五十六連合艦隊長官は「海軍の大戦果に呼応し、このさい一挙に敵を撃滅されたし」と陸軍に連絡したが、陸軍は予備兵力なしとして断ったという。日本海軍では下士官兵はおろか将校までが陸軍を批判していたのが目撃されている。日本側は、「米空母3、戦艦サウスダコタ、巡洋艦3隻（内1隻戦艦なるやもしれず）、駆逐艦1隻撃沈、巡洋艦3隻大破、駆逐艦3隻大破または中破、航空機50以上撃墜」という戦果を挙げたと誤認した。10月27日午後8時30分、大本営海軍部は「米空母3-4隻、戦艦1隻撃沈。大破戦艦1隻、巡洋艦1隻、艦種不明1隻。中破戦艦1隻、巡洋艦3隻、駆逐艦1隻。敵機200機以上を喪失せしむ。わが方の損害は空母2隻、巡洋艦1隻小破せるも、戦闘航海に支障なし。未帰還機40機、本海戦を南太平洋海戦と呼称す」と大勝利を宣伝した。また愛宕（第二艦隊旗艦）が傍受した日本語のハワイ放送（日本向け宣伝放送）によれば「日本軍空母7隻、大巡5隻、駆逐艦数隻撃沈、米軍損害は駆逐艦1隻沈没」だったという。しかし、これはあくまで敵国に対するプロパガンダであり、アメリカ海軍の公式発表では戦果を「日本軍空母2隻損傷、巡洋艦1隻大破」とほぼ正確に伝えており、損失を「空母1隻沈没、駆逐艦『ポーター』沈没」と、撃沈された艦も隠さず発表している。特に、空母が撃沈されたことはルーズベルト大統領が自分で発表したもので、敵に情報を与えないことを重要視していたニミッツはこれに激怒、後で重巡洋艦シカゴが撃沈された時は副官のドレークに「（ホーネットの時のように）シカゴが沈んだことをもらす者は撃ち殺してやる」と言っていた。日本軍大勝利の報道に対し、奥宮参謀は「空母1隻撃沈程度と推定しつつも、搭乗員の申告を黙認せざるを得なかった」と述べている。村田少佐をはじめ、熟練搭乗員や攻撃隊主要幹部が戦死したことも戦果確認を困難とした一因だった。また搭乗員の中には米空母6隻存在を主張する者もあり、また第二航空戦隊の強い主張で空母3隻撃沈という判定になったという。これは双方の機動部隊が広範囲に展開するため敵軍の全貌をつかみにくいという問題も絡んでおり、第十一戦隊は二式艦上偵察機のような高速偵察機の本格的な投入と、常に敵艦隊と接触し続けることの重要性を報告している。二式艦上偵察機は機体の強度不足を補強する前の彗星艦上爆撃機の試作機の改造機で、その高速度からミッドウェー海戦でも試作機の十三試艦上爆撃機が空母蒼龍で使用されたが無線機故障で索敵の役を果たせず、さらに母艦の喪失で失われて「彗星」開発計画に多大な遅延が生じた。本海戦では空母翔鶴から偵察機として2機が発進した。アメリカ軍機動部隊と違う方向を偵察してしまい、索敵に失敗したという。「翔鶴飛行機隊戦闘行動調書」には記録が残っていない。日本軍は軍令部や大本営を含めて本海戦で大勝利を収めたと信じ、ガダルカナル島の戦いに勝利するのも目前だと考えた。そこで陸軍第三十八師団を輸送船11隻に分乗させ、ガダルカナル島へ強行輸送する作戦を立案する。この時、戦艦2隻（比叡、霧島）で飛行場砲撃を実施することになった。日本軍の作戦を察知したアメリカ軍は、空母エンタープライズに応急修理を施して戦線に復帰させ、さらに大和型戦艦と同世代の新型戦艦2隻（サウスダコタ、ワシントン）をガダルカナル島周辺海域に投入した。こうしてガダルカナル島へ向かう日本軍艦隊との間に第三次ソロモン海戦が発生し、鉄底海峡（アイアンボトム・サウンド）に多数の両軍艦艇が沈むことになった。