お答えします。
 基本的には、法曹というのは裁判官、検察官、弁護士、いずれの立場も共通で、その立場立場に応じて職責を全うする、そういうのが現行法の体制でございまして、言うてみれば一元的な法曹養成制度もとっておるわけでございますから、基本的に制度上問題があるということはなかろうかと思っております。
 ただ、御指摘のとおり、国民の不信感と言われること、そういう批判があることも承知しております。しかし、正確な数字は把握しておりませんが、あくまで研修目的というか、お互いがツーツーになっておるというような判検交流ではないと私は理解しておりまして、現段階では御指摘のような心配はないと思っております。
 また、私は民事の方が専門でございますので一点申しますが、訟務検事というのがございまして、これは随分判事補等から出しております。これは弁護士になってから聞いたのでありますけれども、訟務検事経験をした裁判官の方がかえって国にきついという意見もありまして、これは別段統計的あるいは学問的調査をしたわけじゃございませんけれども、そういうこともございまして、御指摘の点は十分将来とも裁判所として留意されるべき問題だとは思いますが、現段階ではそういう現状認識を持っております。
ありがとうございました。
 最後に、畑参考人にお伺いしたいと思うんですが、長い裁判官としてのキャリア、そしてまた現在、弁護士として御活動いただいておるわけですけれども、判検交流という問題についての御意見をちょっとこの際伺っておきたいと思うんです。
 といいますのは、国民から見ますと、裁判官と検察官が交流される、検察官の方で法務省にお入りになってお仕事なさった方がまた裁判所へお戻りになる、そういうことについて国民の中にある意味の不信感が起きてはいけないし、またあるのではないか。
 そういう点で、この問題については、我々の感覚としては、本当に慎重にやるべき問題で、これがよく反省されないままなされているというところは問題があるのではないかなという気がしておるんですが、そこらあたり実務上の御経験からいかがお考えでしょうか。
全体的なシステムを考える場合に、そのシステムに一つの筋を通すといいますか、基準、基調を設定するのは、裁判所が訴訟を通じて下す判決でございますから、その手続がどうであるか、裁判官がどのようにして任用されるか、これは大変重要なことだと思います。
 私の専門であります例えば訴訟手続について申しますと、今回、新しい民事訴訟法が成立しておりますけれども、やはりこれで手続法として十分であるかということは考えてみる必要があるのではないか。これは理論的にも実務的にも一つの考え方の極限に改正を進めましたので、これから先の改革というのは確かに大変な難しさがあると思いますけれども、これについて学界も、その他の分野でもチャレンジしてみる必要があるのではないかと思います。いわば法における先端研究というものを行うことによって、日本の社会におけるいろいろの障害、ハードルというものを克服していけば、さらなる手続の改善ということが可能になってくるのではないかと思います。
もう一点お伺いしたいことは、先生のおっしゃる要するに紛争解決の新システムとしてもう一つ訴訟の問題がございますね、ＡＤＲのお話がございました。訴訟の問題の今後の改善課題としてはどういう点が重要なのかということになりますと、その点は具体的にはどういうことをお考えいただいておりますでしょうか。
ありがとうございました。
 次に、小島参考人にお伺いさせていただきたいと思いますが、要するに、ＡＤＲの問題にせよ、それからまた紛争解決の合理的なシステムの発展ということにせよ、弁護士事務所が開かれた弁護士事務所であることが大事だということと、それからもう一つは、法律扶助制度の整備が重要だというお話がございました。私も弁護士の一人なんですが、全くその点は同感ですし、みずからもいろいろ考えねばならぬ、こう思っております。
 その場合に、やっぱりインフラ整備ということで、法曹人口の増大ということが一つと、それからもう一つは司法予算の拡大ということで、国民が利用しやすい司法制度をつくるということが背景にないと、弁護士事務所へのアクセスもなかなかそう簡単にいかないということがありますので、おっしゃる点は私は、法律扶助制度の整備、それから司法予算の増大ということと一体として進めるべき課題かなと思って伺ったんですが、その点はいかがでしょうか。
全く先生のおっしゃるとおりだと思っております。取り組みが必ずしも早くなかったわけでありますけれども、先生今おっしゃいました中で、絵入り官製はがき、昭和六十年から発行してきております。ことしの場合は、八百種類を超える絵入り官製はがきをそれぞれ地方郵政局が創意工夫でもって発行していこうということで取り組んでおるわけです。
 そして、ブックというお話がございましたけれども、去年の十二月に初めて、まだ初めてというところがちょっとお恥ずかしいのでございますが、中国郵政局におきまして、竹久夢二さんの十枚の絵入り官製はがきをブックスタイルにして発売をさせていただいたということで、これは先生御指摘のように、非常に世の中的にも好感を持たれるのではないかということで、これから郵政局において続いてこういうブックスタイルのものも発行されていくことを、私どもとしてもぜひ期待をいたしたいというふうに思っておるわけでございます。
 それからデザインというお話もございました。先ほどの絵入り官製はがき、昭和六十年から発行させていただいておるものでございますが、各地の代表的な風景、風物というのもあるわけでございますが、最近では、鉄腕アトムとかあるいはポケットモンスターとか、そういうような人気キャラクターを絵の中に取り入れた、そういう作品も出てきておるところでございます。
 それから、絵入り国際はがきについても先生から御指摘を賜りました。若干その利用が減っておりますけれども、先生のただいまの御指摘を踏まえまして、さらに私どもとして、デザイン上の工夫ができないかどうか考えていきたいと思います。
 ただ、先生お話しになりましたところで、一点だけなんですが、横書きのはがきとなりますと、今郵便局に郵便の新型区分機を入れておるわけですが、その読み取りが、場所的なものとして、はがきの右上というところになっておりますので、横書きにしました場合に、七けたの枠のとり方によって読めなくなるというような技術的な問題があるのも事実でございまして、その点だけはさらにさらに私ども研究をさせていただきたい、そういうふうに思います。