時間がなくなりまして恐縮でありますが、あと一問だけお尋ねをさせていただきます。
 昨年来、いろいろとあってはならぬ裁判官の皆さん、一部の方々の不祥事件が続いたものですから、そういうことで、その反省から最高裁の方では裁判官の研修制度というのをスタートさせたと聞いております。一部、新聞社等に派遣をしたというようなことも伺っておりますが、新しく始めた研修制度はどういうものをやっていらっしゃるのか、それがどのぐらい実効が上がりつつあるのか、これはにわかにはわからぬことでしょうが、もしわかっておりましたら、この際、御発表願いたいと思います。
審理中だというので大分オブラートに包んでありますから、よくわかりましたとは言えませんけれども、ある程度わかりました。
 そこで、いままでにこういうようなことが過去三件くらいあるんだというようなお話もございますが、やっぱり相手が少年でありますだけに、五十五日間も拘置といったら相当なものでして、だから、与える影響というのは非常に大きいのではないか。自後こういうことがないようにするためにも、少年審判のあり方についてどういうふうにお考えになっておるか、いわゆる最高裁側のお立場と、それから検察庁側のお立場で刑事局長さんから、両方からお答えをいただきたいと思うのです。
具体的な事案の内容を詳細に申し上げますとあるいは御理解いただけるのではないかと思いますけれども、先ほど申しましたように審理中でございますので、こういう経緯でこういう事実認定のもとにこうなったというようなことが申し上げかねますので、あるいは御理解いただけないのではないかと思いますが、つまりこの事件の場合には、検察官の捜査の段階で、つまり家庭裁判所の方から事件を送りましたその段階で、一つの事実について——一つの事実についてというよりか、さかのぼりますと、家庭裁判所に参りましてからその送られてきた事実についてアリバイ等の主張がなされた。しかし、家庭裁判所としてはその審理する期間に制限がございますので、その一つ一つについて審理はできなかった。だけれども、証拠上は一応認められるということで送ったわけでございます。これを受けました検察官の方で捜査したところ、その中の一部の事実につきましてはいま直ちに公訴を提起するに足りない、捜査が未了だということで送り返されてきたわけでございます。
 ところが、捜査というのは時の経過とともに進みますので、家庭裁判所に送り返されましたその段階では、その点等も含めまして家庭裁判所がさらに審理いたしまして、すべての事実について刑事処分相当だということで送り返した。検察官もその時点では証拠がそろっておるということで地方裁判所に起訴した。当初から確定した事実について双方の見解が不一致だったというよりは、むしろ捜査の段階でだんだんと事実関係が明らかになったという、そういう経緯もあったというように御理解いただきたいと思います。具体的なことはちょっと申し上げかねますので、その程度で勘弁していただきたいと思います。
ちょっとしつこいようでありますけれども、何で二回もキャッチボールのように行ったり帰ったりしたのでしょうか。いまのように、こういう問題がどうして起きたのでしょうかと言ったら、すらすらと、まことに聞いておっても矛盾のないお答えが出てきますね。そうしたら、本件の取り扱いにおいてもそういうふうにすらすらといっておるはずなんであるが、どういうわけで二回もキャッチボールになるのでしょうか。
それでは次に移らせていただきます。
 先ほども御質問があったようでありますけれども、オートバイなどの窃盗の容疑によりまして、それに問われた少年の取り扱いというものについて東京地検とそれから家裁との間を二回もキャッチボールされたという非常に驚くべき事件があります。しかも、その間五十五日間も拘置されておった。これは大変な問題でありまして、日弁連などでは人権侵害の疑いもあると言って問題を非常に重視しておられるのでありますが、このことにつきまして、一体どうしてそうなったのか、その原因をまず説明をいただきたいと思います。
ＩＮＦ交渉が中断しましたことは、はなはだ遺憾でございます。速やかに両方がテーブルを狭んでこの交渉が再開されることを熱望してやみません。こういう事態があらわれることを恐れておりましたために、過般、コール首相が東京へ参りましたときに東京声明を出しまして、その声明の第四項に、強くテーブルを離れないように、そして不屈不撓の努力で話し合いをまとめるように要望してきたところなのでございます。その事態が、結果が思わしくない方向へ来たことはまことに残念であります。しかし、ソ連の声明等を見ましても、ディスコンティニューというような言葉を使って、続けないと、中断という意味であって、やめたとは言っていないのです。
 それから、ＳＴＡＲＴの方の交渉は別個に行う可能性もある。情勢によってはＳＴＡＲＴとＩＮＦが次のレンジで合体して進められるかもしれない、そういうことも言われておりますが、いずれにせよ、ともかくＩＮＦ問題も含めて、テーブルに着いて話し合いが一日も早く再会されるように熱望してやみません。
 そこで、私は、この一月以来、アメリカに行き、アメリカ大統領に会い、あるいはサミット等におきましてもある程度積極的に発言して、世界平和を早く招来するためにはＩＮＦ等の問題も含めて、レーガン・アンドロポフ会談をできるだけ早く実現するようにという期待を持って、いささか努力をしてきたものでございます。しかし、遺憾ながら、大韓航空機事件等々も勃発いたしまして、それがだんだん望みが消えてきているということははなはだ残念でございますが、この努力をやめるべきではない。終局的には、ＩＮＦの問題はアメリカとソ連との話し合いで、その周辺にフランスやイギリスの核兵器も纏綿しているということで、主力はやっぱりアメリカとソ連の話し合いであります。
 したがいまして、来年になるというとアメリカ大統領選挙等もありまして、なかなか日程が込み合ってきておりますが、チャンスをできるだけ両方でつくり合って、話し合いの機会をできるだけ早く復活させる方向に努力してもらいたい、そう考えておる次第でございます。