ただいまのお話、シンポジウムが開かれているということは承知しておりますが、中の議論につきまして詳細存じておりません。ただ、先生お話しの機関委任事務の取り扱いについて当然取り上げられているものと考えております。というのは、この問題はやはり情報公開の問題を考える際にきわめて重要な要素であるというふうに思われますし、その基本的な事項につきましてはこれからも十分に検討していきたいというふうに考えられる問題なのでございます。そういう意図のもとにそれぞれ議論していることと存じております。
全般的な定数問題については、大体いま事務総長が御説明になりましたことと同様なことで、一応の減員数を挙げますが、同時に増員の必要があるということで、差し引きゼロという形で明年度予算も固まったわけでございます。
 それで、私のところの図書館の定数の問題につきましては、現在八百四十七名ございますが、最近、情報化時代に入りまして、約二十年ぐらいの経過でございますけれども、図書館業務というものが国際的に見まして非常にさま変わりになっておるわけです。各国とも非常な飛躍的な増強をいたしております。アメリカの議会図書館は、これは別格でございますが、約五千人でございます。それからイギリスあたりでも二千名を超している、二千四、五百名だろうと私は思いますが、これは最近二十年間の増強でございます。私どものところは約二十年ぐらい前に八百四十名前後でありまして、それから五、六名ふえたというような形で来ておるわけでございます。いわば現状維持的にこの二十年を過ごしてきた。そのために、先進諸国に比べまして図書館業務というものが何というか進展が遅くなってきておる、非常におくれをとっておるという状況でございますので、わが国の財政事情等につきましても重々私ども承知をいたしておりますが、国際的に広く見た場合に、もう少しこれは定数の増もしていただかなければならないのではないか。私は二倍ぐらいの増員は最小限度必要ではないかというふうに考えておるわけでございますが、これは将来に対する私の希望的な意見でございまして、もとより一気にそういうものを実現するということのできないことは当然承知いたしております。
 それから図書館業務の国際化、これはもう最近非常に急速に国際化の動きが活発化いたしておりまして、したがいまして、－内外各方面から当館に寄せられるニーズに応ずるためには、私どもも積極的な対応策を講じていかなければならないと思っております。図書館活動が国際的な広がりを持ってまいりますと、まず、一番端的に申しますと、ただいま事務総長が申しましたと同様で、外国の図書館、国際機関などとの間の人的交流が非常に盛んになります。きわめて頻繁に私のところにも外国の図書館関係の方がおいでになります。その場合、通訳の一つをとりましても、当館にはある程度語学の堪能な職員はおりますが、質及び量ともにまだ不十分でございまして、辛うじて応接に当たっておるという状況でございます。また、世界各国の情報、文献を収集いたしまして、これを国民の利用に供する私どもといたしましては、その整理やレファレンス業務を行うために、各種の言語の翻訳力と申しますか、ないしは読解力というものを充実させなければならぬわけでございます。アメリカのＬＣでは、五十ヵ国の外国語を自由に駆使するだけのスタッフを持っておると、私が一昨年参りましたときにそう豪語しておりました。非常にそれが自慢の種でございます。わが館におきましては、程度の低いものも入れまして十ヵ国語ぐらいをこなせるのではないかという水準でございまして、現在における国の中央図書館としてはこれは不十分でございます。できるだけ、今後、通訳それから翻訳要員ないしは語学力を備えた地域専門官、こういう者の養成をすることが緊急であるというふうに考えております。
 それからその次には、国際図書館連盟あるいは国際ドキュメンテーション連盟等の図書館関係の国際会議がございます。そして、さらにそのほかに情報処理関係の技術レベルの会議が頻繁に行われておるのでございます。これらに対しまして外国に行くにも限度がございますから、私どものところでは現状ではごく一部の会議に出席をしておるというのが実情でございますが、これももう少し多く国際会議に参加できるように御理解を得て将来予算の増額をさしていただきたいと考えております。また、国際的な図書館事業につきましての分担について、当館にも相応の分担をしてほしいという要請がございます。これも予算の限度がございますので十分に応じかねております。これらの点も今後やはり速やかに解決いたしまして応分の負担をしなければ、好ましからざる批判を招くというおそれも私はあると思います。
 そういう状況でございますので、今後、これらの点につきましては、財政当局に対しましても十分に実情の御理解を得て、漸次改善をしてまいりたいと念願しておる次第でございます。
 それからさらに将来の問題といたしましては、ただいま先生からもお話がありましたけれども、主要国に職員を駐在させる、常駐させる駐在員制度というものも私はぜひとも実現さしていただきたいと考えております。これが実現いたしますと、外国の図書館及び各種の国際機関との連絡折衝も円滑にまいりますし、また、外国の図書館界の実情あるいは外国の出版事情等も的確に把握できまして、外国文献の収集にも非常に効果があると思います。当館の提供するサービスの飛躍的な充実のためにもこれは必要ではないかと考えております。
 なお、先生のお話しになりました、私のところの廊下のようなところとお話しになりましたロビーでございますが、一応あそこは簡易なパーティーを開く場所として考えておるものでございますけれども、しかし、いずれにしても施設として十分でないということはよく承知いたしております。今度別館ができますので、その際には相当規模の講堂もつくっていただきたい、また、ただいま先生がおっしゃいましたような場合の処遇につきまして、現在よりも十分に手厚くもてなすことのできるような施設も別館ないしは本館につくりたいと、かように考えております。