適正配置の問題に触れられましたけれども、古くてまた新しい問題だと思います。訴訟の遅延、これはよく裁判の拒否に等しいと言われますけれども、本当に裁判が長期化している。これにつきまして国民の大部分は、当初裁判が起きたときには関心を持っておるけれども、だんだん日を追ってその後薄くなってくる。例えばロッキード裁判にしましても、もはや過去のものとなりつつあるようなそんなような雰囲気さえ受ける。したがいまして、訴訟促進、審理促進ということについてどのように考えておられるのか。国民の大多数に裁判所にある程度のあきらめというかもうしょうがないんだというような気持ちを持たしてしまったら、これは大問題である、まさに司法の権威にかかわる、このように思っております。したがいまして、訴訟促進に関しましてまずお尋ねいたしたいと思います。
将来生起するであろう法律的紛争というものを予測することはなかなか困難なわけでございます。ただ、現在の時点において何について困っているかというお尋ねでございますと、私ども昨年の二月に問題提起をいたしました裁判所の適正配置という問題がございます。簡単に申しますと、戦後四十年間における社会事情の変化があるにもかかわらず、裁判所の配置は昭和二十二年当時のままである。そのことによって、裁判所全体の機能から見ますといろいろなむらとかひずみが生じてきておる。これを何とか是正すべきではないかというのが当面抱えている一番大きな問題であろうかと思っております。
抽象的にはそのとおりでございますけれども、もう少し具体的に、こういう問題が将来起こり得ると予想されるとか、こういう問題で今困っておるというようなことを実はお聞きしたいのでございますが、いかがでしょうか。
いわゆる世上海賊版と呼ばれているものでございますが、この海賊版の中にも世界の著作権条約へ入らないおのおのの国、特にアジア関係にも多いわけでございますが、その中でも海賊して国内で売っているだけのものと、むしろそれをまた輸出している場合とあるわけでございます。今先生の御指摘の仏教書のことは、これはまさに日本に逆輸出する、だから日本は輸入される憂いがあったものでございます。これは国内でまだ売られている場合は、これは著作権条約へ入ってないものですから手の施しようがない、道徳的の要請をするだけになるわけなんでございますが、これが逆輸出されるということになりますとこれは大変なことでございますし、これがもし日本に入ってきて、輸入業者にそれが渡って販売されると日本の著作権法にひっかかるわけでございます。やはり著作権の普及が少のうございますので、そういうことを御存じないで売るおそれがやはりあるわけでございます。国内で売られているということは、私ども——私どもの会社は講談社でございますけれども、徳川家康なんというのはよくよく聞いてみますと、三社、四社が競合で海賊しているという話も聞いておりますけれども、それは向こうの言葉で出ているものですからわからないわけです。我々が行ってみても向こうの言葉ですからわかりません。むしろタイトルを徳川家康じゃなくて大望という名前で、タイトルで出していたりするということは聞いておるわけでございます。それから三、四年前、イギリスの出版社が韓国で音楽大全集がやっぱり半額ぐらいの値段で海賊されているというのを見て、びっくりして大使館を通じて韓国政府に注意をした。それで政府が慌ててそれをとめたんだけれども、一年ぐらいたったらまた野放しになったというようなことも聞いておりますし、私どもが調べますと、海賊版というのは韓国や東アジアあたりで三カ所ぐらい、こういうものを特に多くつくっているというところがございます。しかし、どういうところでつくっているかというのは私どもはわかりませんけれども、これをよくよく調べてまいりますと、日本の出版社はわかっているだけでも九十三社ぐらいが被害を受けているだろう、こういうように言われておりますし、しかし韓国の中でもし売られたり他の製造している国で使われているということになりますと、なかなか証拠はつかめない。
 それで昨年の十一月に、英国の出版協会の海賊版問題委員長、英国が一番被害を受けていると言われておるわけでございますが、そのマクミランの出版会長が日本に来られまして、英米は駐在ソウル大使を通じて韓国政府に対策を要望して、あわせて韓国が早期に国際的著作権条約に加盟するよう働きかけるから、日本もどうぞ韓国の駐在日本大使にそのことも含んでおいてもらって、機会があったらやはりそのことを伝えるようにお願いしたいというようなことを言ってきましたので、とりあえず私から事態だけをソウルの前田利一大使に手紙で申し上げまして、その手紙の写しを文化庁にお渡ししたというようなことが昨年ございました。その結果そのままでまだその結果は聞いておりません。
 それで今お話がございました仏教書でございますね、もうこれこそ日本に逆輸出されそうになったものでございますけれども、あるソウル市にある出版社でございますが、こっちの輸入業者とかあるいはそういう必要なところに仏教書の総目録が送られてきまして、仏教全集の予約をとられ始め、そのほかの書もたくさんこの中に出されているわけでございます。中身はほとんど日本の出版社の本で、中村元先生を初め、日本の著名な学者方の出版物でございます。目録に掲載されているのは日本の二十九社ですね。で、オックスフォードの出版社のものもここへ一点入っております。合わせますと三十社、百六十九点がこの中に収録されて注文をとっているというのが現状でございます。
 そこで、日本の図書組合あるいは被害の出版社が協議いたしまして、図書組合や書店、図書館、大学研究室あてに百三十五通の要望書を出しまして、買わないように、買えば法に触れるというようなことで、協力を要請したということでありますし、書協にもその対策を要望されておりますので、これは文化庁の方にも御相談申し上げて、その処置をこれから文書をもってお願いすることになっております。
 海賊と申しましても、日本の値段の二分の一ぐらいの値段で今度逆に日本へ入ってくるわけですから、もう何ともいたし方ないわけでございますが、このようにして我々もその出版社の共同体から向こうの出版社にもそのことを抗議いたしまして、向こうからわび状が来ておりますけれども、それも一時的なものかどうか、現在もしつくってあるとすれば、いずれの機会にまた入ってくることが予想されますので、その辺のところも十分注意をしていかなきゃならぬ、このように考えております。