御指摘のとおり、ＨＡＣＣＰの導入は現下の重要な課題でございます。このために、農林水産省におきましては、これまでも冷凍食品でございますとかロースハムなどの個々の食品につきまして、ＨＡＣＣＰ手法導入のためのマニュアル作成を支援して、その普及啓発に努めてきたところでございます。
 特に、平成十年度におきましては、まず一つは、食品企業などにおきますＨＡＣＣＰ手法を導入した安全確保のためのマニュアルを作成し、その普及を図ること、それからＪＡＳ認定工場へのＨＡＣＣＰ手法の導入を図ることなどを進めていきたいと考えております。
 さらに、先ほど来御説明しておりますように、ＨＡＣＣＰ手法の導入を図る食品企業に対しまして、金融、税制上の支援措置を盛り込んだ食品の製造過程の管理の高度化に関する臨時措置法案を二月末に国会に提出したところでございます。
 したがいまして、この法律の早期成立を待ちまして、関連施策の推進とあわせて、ＨＡＣＣＰ手法の導入促進を積極的に進めてまいりたいと考えているところでございます。
ところが、例え言葉というのは本当にいろいろ誤解を生むんですよね。私も失敗したことがあるんだ、何回か。いや、本当。だから言っているんだから。これを聞いたアメリカ人に僕は聞いたんです、じかに。二人ばかり聞いたら、怒った人それから冗談でしようと言う人と、それは両方いたよ。アメリカが大人で日本が子供、そんなことないでしょう、今まで子供ぶって大きくなったんじゃないかとか、あるいはそれは逆に言えば、アメリカが子供で日本が大人、ふざけちゃいけないよとか怒った人もあるわ、ばかにするなとか言ってね。だから、これはなかなか問題がある、実際のところ。
 要は、大人だって言う以上は、大人であれば、これは権利があれば義務もあるわけだから。成人式と同じで、きのうまで子供のうちは少年法の適用とかいって罰も大目に見てもらったけれども、今度は成人式になって投票権ができたら途端に、同じことをやっても直ちに逮捕、刑務所行きとか、そうなっちゃうんだよ。
 だから、本当に日本は今度は大人になったんだから、大人の関係だと言うからには向こうが怒るわけで、おれは大人だと思っているんだから、向こうはな。こっちが、おれも大人になったんだよ
と言うんだったら、おまえさん今まで子供だったのが大人になったんだから、じゃ権利の主張もいいが義務も果たしてくれよ、わかったかいと、こういうことになるんだろうな。だから、これはいい言葉であったかどうかは問題があるわ、実際は。
 いずれにしたって、きょうの新聞、けさのニュースでアメリカの貿易が千五百億ドルも赤字になった。その中で日本のやつが五百九十三億ドルの赤字だ。対日赤字がね。ともかくでっかい数字だ。日本とアメリカの取引の半分近く赤字が出ちゃうということになれば、それは理屈はいろんな理屈があっても何でも、かっかするのは私は当然じゃないかと思うな、立場をかえれば。
 それは外交でも何でも、思いやりというか、立場をかえて物を見てやらぬと本当の理解というのはできないんですな。立場をかえることなんですよ、大人になるということは。立場をかえて相手を見るということが私は一番大事じゃないのかと。
 そうなってくると、現実の問題としては、それは日本が言うことを聞かなければ口のサービスでも何でも、どんどん円が上がったって構わないということで少しやったものだから、その日先介入、それでもう百八円ぐらいのやつが百一円とか二円とかまで行っちゃって、幸いきょうあたりは三、四円ぐらいのところで行ったり来たりしているようだから、まあ私は愁眉を開いているんだが。
 いずれにしても、今後この日米関係の問題をこじらせると、今までのように、今度はヨーロッパの方もたきつけよう。ガットで日本に対して好意的な発言をしてもらっている、大変ありがたい、アメリカのやっていることはどうもガットの精神に反するんじゃないかということも、ガットの中から、事務局あたりから漏れてくれば、日本人は、それ見たことか、わしらの言っていることが全部ヨーロッパでもわかってもらった、この際はもっと元気を出してというようなことになっちゃうと、これもやはり血は水よりも濃しというところがあって、理屈どおりにはいかないんです。
 おまえさんらどうだと。じゃ、ともかく一年間で五百億ドルも六百億ドルも一国だけで赤字をつくられちゃったらどう思う、ヨーロッパ全体でそれぐらいの赤字だって騒いでいるじゃないかということになって、仲間づくりをやるんですよ、陪審と同じなんだから、これは。
 そうなってくると、結局それが東南アジアにも響いてこないとは限らない、こういうことになる。ということになれば、日本の孤立化政策というものが着々と進むことになる。そういうことになっちゃいかぬ。いかぬから、それに対して、ともかくきょうは、だれかが特使を出さないかと、前の人がだれかしら言っておったね。政府はそれに対してどういう答えをしたか、そこまで聞かなかったんだが、私は特使を出したらいいんじゃないか、やはり手の汚れていない人がいいんじゃないかと思うんだね。
 手の汚れていない、今まで交渉にかかわっていないような人で、いい人いるよ。しかも七月のサミットをある程度まとめた人だ。私じゃないからね。私は病気で寝て、いないんだから。政治家じゃない。政治家じゃないんだが、いいのがいるんだ。名前をここで言うのは差し控えますが、そういう人を速やかに出して、これで私は何とかこれを修復する方向に持っていくということが非常に大事じゃないかと思いますが、改めて総理大臣の御意向を伺いましょう。