I loved the original books, but this book was a complete let down. The movie adaptation has taken away from what little charm there is in these books. To me, it's like reading a history of the past that isn't very exciting, and just feels flat. It almost seems as if no effort was put into finishing up all my favourite characters. Maybe it wouldn't have been so bad if everyone had died, or only two did it, but... no. Just no. The romance between Edward and Bella went completely unnoticed.
ฉันชอบหนังสือต้นฉบับ แต่หนังสือเล่มนี้หมดแรง การปรับตัวภาพยนตร์ได้นำเอาสิ่งที่มีเสน่ห์เล็กน้อยในหนังสือเหล่านี้ไปใช้ สำหรับฉันมันเหมือนกับการอ่านประวัติของอดีตที่ไม่น่าตื่นเต้นมากและแค่รู้สึกแบน ดูเหมือนว่าจะไม่มีความพยายามใดที่จะทำให้ตัวละครที่ฉันโปรดปรานจบ บางทีมันอาจจะไม่เลวร้ายนักถ้าทุกคนเสียชีวิตหรือมีเพียงสองคนเท่านั้นที่ทำเช่นนั้น แต่ ... ไม่ แค่ไม่. ความรักระหว่างเอ็ดเวิร์ดและเบลล่าไม่มีใครสังเกตเห็นอย่างสมบูรณ์