As a fan of the original film since childhood, this is terrible. The acting doesn't make ANY sense at all. How did they even get Gene Wilder to play Captain Kidd? I mean he looks nothing like him! Plus his mustache and sideburns are horribly mismatched. Not to mention how ridiculous it was that every major action scene involved everyone shouting about killing Nazis.
ในฐานะแฟนของภาพยนตร์ต้นฉบับตั้งแต่วัยเด็กนี่มันแย่มาก การแสดงไม่ได้สมเหตุสมผลอะไรเลย พวกเขาทำให้ Gene Wilder เล่นเป็น Captain Kidd ได้อย่างไร ฉันหมายความว่าเขาดูไม่เหมือนเขา! บวกกับหนวดและจอนของเขาจะไม่ตรงกันอย่างน่ากลัว ไม่ต้องพูดถึงว่ามันไร้สาระมากเพียงใดในฉากแอ็คชั่นสำคัญ ๆ