I read this book and was very dissappointed in it. It is full of historical inaccuracies and lacks good character development. Also it really doesn't say much about the Civil War as many other books have done for years. And there are many, many grammatical errors. The writing style didn't bother me much, but some things just don't make sense. The only redeeming qualities were that she managed to finish the book. That should count for something. Even though it might be a bit slow moving at points.
ฉันอ่านหนังสือเล่มนี้แล้วรู้สึกผิดหวังมาก มันเต็มไปด้วยความไม่ถูกต้องทางประวัติศาสตร์และขาดการพัฒนาตัวละครที่ดี นอกจากนี้มันไม่ได้พูดอะไรมากเกี่ยวกับสงครามกลางเมืองเช่นเดียวกับหนังสืออื่น ๆ ที่ทำมาหลายปี และมีข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์มากมาย สไตล์การเขียนไม่ได้รบกวนฉันมากนัก แต่บางสิ่งก็ไม่สมเหตุสมผล คุณสมบัติการแลกเพียงอย่างเดียวคือเธอสามารถจัดการให้หนังสือเล่มนี้จบได้ ที่ควรนับสำหรับบางสิ่งบางอย่าง แม้ว่ามันอาจจะเคลื่อนไหวช้าๆเล็กน้อย ณ จุดต่างๆ