I read this book with a great deal of curiosity as it combines the history and beauty of France in many eras through vignettes about the family business (restaurants), local customs and traditions that are both fascinating to learn about,and also an indication of how families today may struggle with changes within their own cultural traditions. It reminded me too much of Jane Austen when you think only of social mores or class differences between classes.
ฉันอ่านหนังสือเล่มนี้ด้วยความอยากรู้อยากเห็นมากเพราะเป็นการผสมผสานประวัติศาสตร์และความงามของฝรั่งเศสในยุคสมัยหลาย ๆ ครั้งผ่าน vignettes เกี่ยวกับธุรกิจของครอบครัว (ร้านอาหาร) ประเพณีท้องถิ่นและขนบธรรมเนียมประเพณีที่ทั้งน่าหลงใหลที่จะเรียนรู้และบ่งชี้ว่า ครอบครัวทุกวันนี้อาจต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงตามประเพณีวัฒนธรรมของตนเอง มันทำให้ฉันนึกถึงเจนออสเตนมากเกินไปเมื่อคุณคิดว่าเป็นเพียงแค่สังคมที่แตกต่างหรือความแตกต่างของคลาสระหว่างชั้นเรียน