For an author that started writing a century ago, and I read his first book about 50 years ago it is not surprising to me he would write very dated stories by today's standards - you know the ones you'd tell your kids at bedtime.... It's nice however though to see these classic fables being reimagined for modern readers without actually ripping off old Disney characters. It really does make for fun reading (specially if you're a parent of young ones)...
สำหรับผู้เขียนที่เริ่มเขียนเมื่อหนึ่งศตวรรษก่อนและฉันอ่านหนังสือเล่มแรกของเขาเมื่อประมาณ 50 ปีที่แล้วมันไม่น่าแปลกใจสำหรับฉันเลยที่เขาจะเขียนเรื่องราวที่ล้าสมัยตามมาตรฐานของวันนี้ - คุณรู้จักคนที่คุณบอกลูก ๆ .. มันเป็นเรื่องดี แต่ถึงแม้ว่าจะได้เห็นนิทานคลาสสิกเหล่านี้ได้รับการปรับปรุงใหม่สำหรับผู้อ่านยุคใหม่โดยที่ไม่ได้คัดลอกตัวละครดิสนีย์เก่า ๆ มันทำให้การอ่านสนุกจริงๆ (โดยเฉพาะถ้าคุณเป็นผู้ปกครองของเด็ก) ...