This book offers a lot of insights into the way that people in Japan deal with money and life during this recession. It's definitely informative enough but it seems to come up short. Also, the author is not very good at writing. It has errors such as missing or misplaced commas, misspellings (which can be confusing for someone who doesn't know Japanese), and, inexplicably, lots of grammatical errors. I think he should have hired an editor before publishing this, because there are definite formatting problems throughout.
หนังสือเล่มนี้นำเสนอข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวิธีที่ผู้คนในญี่ปุ่นจัดการกับเงินและชีวิตในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอย มันให้ข้อมูลเพียงพอ แต่ดูเหมือนว่าจะสั้น นอกจากนี้ผู้เขียนไม่เก่งเขียน มันมีข้อผิดพลาดเช่นเครื่องหมายจุลภาคที่หายไปหรือถูกใส่ผิดที่สะกดผิด (ซึ่งอาจทำให้เกิดความสับสนสำหรับคนที่ไม่ทราบภาษาญี่ปุ่น) และอธิบายข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์มากมาย ฉันคิดว่าเขาควรจะจ้างบรรณาธิการก่อนที่จะเผยแพร่สิ่งนี้เนื่องจากมีปัญหาการจัดรูปแบบที่ชัดเจนตลอด