I was very looking forward to this book. I've always enjoyed Jane Gardam's works and have even used one of her books in a class that is on American Indian life. Unfortunately, the way she tells it doesn't really come across as interesting reading. It seems there were lots left out or embellished. And although it's based around an actual story (no matter how fictional it's telling ) - it still would be great if we could hear from someone who has actually lived these kinds of things.
ฉันตั้งตาคอยที่หนังสือเล่มนี้มาก ฉันสนุกกับผลงานของ Jane Gardam และได้ใช้หนังสือเล่มใดเล่มหนึ่งของเธอในชั้นเรียนที่เกี่ยวกับชีวิตอเมริกันอินเดียน น่าเสียดายที่วิธีที่เธอบอกไม่ได้เป็นการอ่านที่น่าสนใจ ดูเหมือนว่ามีจำนวนมากที่เหลืออยู่หรือประดับประดา และถึงแม้ว่ามันจะอยู่บนพื้นฐานของเรื่องราวจริง (ไม่ว่ามันจะเป็นเรื่องสมมติแค่ไหนก็ตาม) - มันคงจะดีถ้าเราได้ยินจากคนที่มีชีวิตแบบนี้จริง ๆ