For a little while I thought this had been a better book. But what began as an entertaining read quickly became tedious. As some reviewers have pointed out, although the book has a unique story, it suffers from too much repetition and self-pity. There are numerous occasions where I wanted to shake Lucy for her inability ever to leave London at any point in time, let alone during different periods of history she experienced. In contrast, Mr. Darcy is an engaging character whose behavior can be excused given his history.
ในขณะที่ฉันคิดว่านี่เป็นหนังสือที่ดีกว่า แต่สิ่งที่เริ่มต้นเมื่อการอ่านอย่างสนุกสนานกลายเป็นเรื่องน่าเบื่อ ผู้ตรวจสอบบางคนชี้ให้เห็นถึงแม้ว่าหนังสือเล่มนี้มีเรื่องราวที่ไม่เหมือนใคร แต่ก็มีความซ้ำซ้อนและความเวทนาตนเองที่มากเกินไป มีหลายครั้งที่ฉันต้องการเขย่าลูซี่เพราะเธอไม่สามารถออกจากลอนดอนได้ทุกเวลาโดยไม่ต้องละทิ้งประวัติศาสตร์ที่เธอประสบมา ในทางกลับกันมิสเตอร์ดาร์ซีเป็นตัวละครที่มีส่วนร่วมซึ่งพฤติกรรมของเขาสามารถแก้ตัวได้ในประวัติศาสตร์