I found this book to be very disappointing. The characters are wooden, especially the female protagonist, whose intelligence is non-existent. There isn't even much character development between characters. Some of the chapters read like a travel log with only cursory attempts at description. In addition, there are not enough interesting tidbits presented in any section. A great example would have been some real history on New York City during World War II rather than a fictional account that seems more geared toward an audience.
ฉันพบว่าหนังสือเล่มนี้น่าผิดหวังมาก ตัวละครเป็นไม้โดยเฉพาะตัวเอกหญิงที่ไม่มีความฉลาดมีตัวตน ไม่มีการพัฒนาตัวละครระหว่างตัวละครมากนัก บางบทอ่านเหมือนบันทึกการเดินทางที่มีความพยายามคร่าวๆเพียงคำอธิบายเท่านั้น นอกจากนี้ยังมีเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่น่าสนใจไม่เพียงพอที่นำเสนอในส่วนใด ๆ ตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมน่าจะเป็นประวัติศาสตร์ที่แท้จริงของนครนิวยอร์กในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองแทนที่จะเป็นบัญชีตัวละครที่ดูเหมือนจะมุ่งเน้นไปที่ผู้ชมมากขึ้น