I am a fan of Jane Austen and her characters, but these movies did an incredibly bad job with the characters. Darcy was supposed to be intelligent, elegant, well-mannered, etc. in each movie. Instead, as far as I'm concerned, he comes across like a whiny lovesick fool. Lizzy, although played beautifully by Claire Danes, is absolutely not clever nor likeable. Her actions are completely contradictory - if she doesn't love Wickham, then she's just plain mean and, quite frankly, creepy.
ฉันเป็นแฟนของ Jane Austen และตัวละครของเธอ แต่ภาพยนตร์เหล่านี้ทำงานได้ดีกับตัวละคร ดาร์ซีควรจะมีความคิดสร้างสรรค์สง่างามมารยาทดี ฯลฯ ในภาพยนตร์แต่ละเรื่อง แต่ตราบใดที่ฉันเป็นห่วงเขาก็กลับมาเหมือนคนโง่ที่ขี้เล่น Lizzy ถึงแม้ว่าจะเล่นอย่างสวยงามโดยแคลร์เดนเนส แต่ก็ไม่ได้ฉลาดหรือเป็นที่ชื่นชอบ การกระทำของเธอขัดแย้งกันอย่างสมบูรณ์ - ถ้าเธอไม่รัก Wickham เธอก็เป็นคนใจร้ายและน่าขนลุก