As others have pointed out there's a slight hiss to an already great movie with one of Hollywood's great and most underrated directors. The Dolby Digital 5.1 sound is better than the 2.0 stereo track that was available on previous DVD versions (the best version I saw even offered extra features like commentary for this film). And it also includes French subtitles which adds another level on how "important" La Jetee could be in understanding the world around you.
ในขณะที่คนอื่น ๆ ได้ชี้ให้เห็นว่ามีภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมอยู่เล็กน้อยพร้อมกับผู้กำกับที่ยอดเยี่ยมและผู้มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งในฮอลลีวู้ด เสียง Dolby Digital 5.1 นั้นดีกว่าแทร็กสเตอริโอ 2.0 ที่มีในดีวีดีรุ่นก่อนหน้า (เวอร์ชั่นที่ดีที่สุดที่ฉันเคยเห็นแม้จะมีคุณสมบัติพิเศษเช่นคำวิจารณ์สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้) และมันยังรวมถึงคำบรรยายภาษาฝรั่งเศสซึ่งเพิ่มระดับอีกระดับหนึ่งเกี่ยวกับความสำคัญของ La Jetee ที่จะเข้าใจโลกรอบตัวคุณ