I purchased this book when going through graduate school for a doctoral thesis in ancient Mediterranean history. My professor assigned the section on Rome, and while we made numerous revisions to it, he never did get around to giving us a satisfactory reading of it. We were unable to comprehend any other part or parts because his lecture was an incoherent ramble filled with misinterpretations. Not being one prone to violence, perhaps if more time had been spent on it our poor teacher's head wouldn't have exploded.
ฉันซื้อหนังสือเล่มนี้เมื่อเรียนจบปริญญาเอกในประวัติศาสตร์เมดิเตอร์เรเนียน อาจารย์ของฉันมอบหมายหัวข้อในกรุงโรมและในขณะที่เราทำการแก้ไขมากมายเขาไม่เคยได้รับการอ่านที่น่าพอใจ เราไม่สามารถเข้าใจส่วนอื่น ๆ หรือส่วนอื่น ๆ ได้เนื่องจากการบรรยายของเขาเป็นปัญหาการต่อเชื่อมที่เต็มไปด้วยการตีความที่ผิดพลาด ไม่ใช่คนที่มีแนวโน้มที่จะใช้ความรุนแรงบางทีถ้าใช้เวลากับมันนานกว่านั้นครูผู้สอนที่น่าสงสารของเราจะไม่ระเบิด