Having lived around Washington many years now, I find that no matter what the election is about (health care reform, immigration, etc.), or whom the candidates are on both sides of it, my impressions change as much with every new election, regardless of which party wins power. Still, I'm not sure how reliable such a survey can be in predicting a re-election for anyone. For example, President Bush won by an 8-point margin while his opponent was widely dismissed (by me, at least) during this book as having no chance.
ฉันอาศัยอยู่ในวอชิงตันมาหลายปีแล้วฉันพบว่าไม่ว่าการเลือกตั้งนั้นจะเกี่ยวกับอะไร (การปฏิรูปการดูแลสุขภาพการย้ายถิ่นฐาน ฯลฯ ) หรือใครเป็นผู้สมัครทั้งสองด้านความประทับใจของฉันเปลี่ยนไปมากกับการเลือกตั้งใหม่ทุกครั้งไม่ว่าพรรคใดจะชนะพลัง ถึงกระนั้นฉันก็ยังไม่แน่ใจว่าแบบสำรวจดังกล่าวน่าเชื่อถือเพียงใดในการทำนายการเลือกตั้งใหม่สำหรับทุกคน ตัวอย่างเช่นประธานาธิบดีบุชชนะ 8 แต้มในขณะที่คู่ต่อสู้ของเขาถูกไล่ออกอย่างกว้างขวาง (โดยฉันอย่างน้อย) ในหนังสือเล่มนี้ว่าไม่มีโอกาส