The movie is great of course but the quality sucks. It looked like it was recorded from tv. You could clearly see where faces and movement were a little blurry in some parts at best. I had hoped for something more. Very disappointed with this DVD version though since the story itself has won so many awards. Maybe someday somebody will give George Lucas what he deserves!
แน่นอนว่าหนังเรื่องนี้ยอดเยี่ยม แต่คุณภาพแย่มาก ดูเหมือนว่าจะถูกบันทึกจากทีวี คุณสามารถเห็นได้อย่างชัดเจนว่าใบหน้าและการเคลื่อนไหวส่วนใดที่เบลอเล็กน้อยที่สุดเท่าที่จะทำได้ ฉันหวังอะไรมากกว่านี้ ผิดหวังมากกับดีวีดีเวอร์ชั่นนี้ถึงแม้ว่าเรื่องราวจะชนะรางวัลมากมาย บางทีสักวันหนึ่งใครจะให้ George Lucas ในสิ่งที่เขาสมควรได้รับ!