This is an excellent translation except for the first book. I found it very boring, and there was no real story development. A few reviewers said they couldn't finish it. If you are interested in the book, just read something else. The second one gets better, then goes downhill again. Perhaps it's because of my culture of reading rather than a fault with the writing itself.
นี่คือการแปลที่ยอดเยี่ยมยกเว้นหนังสือเล่มแรก ฉันพบว่ามันน่าเบื่อมากและไม่มีการพัฒนาเรื่องจริง ผู้ตรวจสอบบางคนกล่าวว่าพวกเขาทำไม่สำเร็จ หากคุณมีความสนใจในหนังสือเล่มนี้เพียงแค่อ่านอย่างอื่น คนที่สองดีขึ้นแล้วลงเขาอีกครั้ง อาจเป็นเพราะวัฒนธรรมการอ่านของฉันมากกว่าความผิดพลาดในการเขียนเอง