This was written for a British audience and therefore is not entirely understandable. I understand the meaning when it has been translated but I felt like the author didn't have a grasp of American vernacular. It isn't that this would keep you from understanding, it's just distracting unless you're familiar with some slang.
สิ่งนี้ถูกเขียนขึ้นสำหรับผู้ชมชาวอังกฤษดังนั้นจึงไม่สามารถเข้าใจได้ทั้งหมด ฉันเข้าใจความหมายเมื่อมีการแปลแล้ว แต่ฉันรู้สึกเหมือนผู้เขียนไม่เข้าใจภาษาพื้นเมืองของอเมริกา ไม่ใช่ว่าสิ่งนี้จะทำให้คุณไม่เข้าใจมันเป็นเพียงการทำให้เสียสมาธิเว้นแต่คุณจะคุ้นเคยกับคำสแลง