I was disappointed in this book for the two main reasons listed above. First, it is very unimpressive. The writing style leaves much to be desired and doesn't even try or hope to portray any personality from the narrator. As a reader the point of view does not seem important but then you are left with something that feels so trite and predictable. Also, given her history which seems to be largely self destructive she never does see what anyone else sees through her.
ฉันผิดหวังในหนังสือเล่มนี้เนื่องจากเหตุผลหลักสองข้อที่กล่าวไว้ข้างต้น ครั้งแรกมันไม่สำคัญมาก สไตล์การเขียนนั้นเป็นที่ต้องการอย่างมากและไม่แม้แต่จะพยายามหรือหวังว่าจะถ่ายทอดบุคลิกภาพใด ๆ จากผู้บรรยาย ในฐานะที่เป็นผู้อ่านมุมมองนั้นไม่สำคัญ แต่คุณจะเหลืออะไรที่รู้สึกซ้ำซากและคาดเดาได้ นอกจากนี้เนื่องจากประวัติของเธอซึ่งดูเหมือนว่าจะเป็นการทำลายตนเองอย่างใหญ่หลวงเธอไม่เคยเห็นสิ่งที่คนอื่นเห็นผ่านตัวเธอ