I was disappointed with the book - as the title suggests it is about a group of soldiers in WWI. As I read it, one thing came across clearly: these men were quite unrealistic, and the story line didn't ring true. They had no understanding of, or interest in, what they were doing when sent to Europe. Much of my disconnection stemmed from that fact. What happened after Germany surrendered was not interesting until well into the book. After that, it's simply boring.
ฉันผิดหวังกับหนังสือเล่มนี้ - เนื่องจากชื่อแนะนำว่ามันเกี่ยวกับกลุ่มทหารในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เมื่อฉันอ่านมันมีสิ่งหนึ่งที่ชัดเจน: ผู้ชายเหล่านี้ค่อนข้างไม่สมจริงและเรื่องราวไม่ได้ดังขึ้น พวกเขาไม่เข้าใจหรือสนใจสิ่งที่พวกเขาทำเมื่อส่งไปยุโรป การขาดการเชื่อมต่อของฉันส่วนใหญ่เกิดจากข้อเท็จจริงนี้ สิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากการยอมจำนนของเยอรมนีไม่น่าสนใจจนกระทั่งเข้ามาในหนังสือเล่มนี้ หลังจากนั้นมันก็น่าเบื่อ