This movie was a remake of the original with Tom Cruise. It followed suit in that there is nothing new to be learned from it besides more of the same. Just when I thought things couldn't get worse. You are back and they do too. My friend likes these modern remakes but he will admit it's not as good as the original. Not even close for us. It's been done. Maybe if we weren't expecting so much. But, I guess what I'm saying is....
ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากต้นฉบับของ Tom Cruise ตามหลังชุดสูทว่าไม่มีอะไรใหม่ที่จะเรียนรู้จากมันนอกเหนือจากที่เหมือนกัน เมื่อฉันคิดว่าสิ่งต่าง ๆ จะไม่เลวร้ายลง คุณกลับมาแล้วและพวกเขาก็ทำเช่นกัน เพื่อนของฉันชอบการรีเมคสมัยใหม่เหล่านี้ แต่เขาจะยอมรับว่ามันไม่ดีเท่าต้นฉบับ ไม่แม้แต่ใกล้ชิดกับเรา มันเสร็จแล้ว บางทีถ้าเราไม่ได้คาดหวังมาก แต่ฉันเดาว่าสิ่งที่ฉันพูดคือ ....