While an interesting addition to Harry Potter, this novel also feels like it's in direct competition with the Potter series. There's no reason for it, because Rowling could barely come up with, much less write, as many words about these characters without getting bogged down by them.
ในขณะที่นอกเหนือจาก Harry Potter ที่น่าสนใจนวนิยายนี้ยังรู้สึกเหมือนเป็นการแข่งขันโดยตรงกับซีรี่ส์ Potter ไม่มีเหตุผลสำหรับเรื่องนี้เพราะโรว์ลิ่งแทบจะไม่สามารถเขียนได้มากเท่าที่จะพูดได้หลายคำเกี่ยวกับตัวละครเหล่านี้โดยที่พวกเขาไม่ต้องจมดิ่งลง