I found this book to be a very dry read. I'm not sure if it's because of the era (which was pre-WWII) or simply the writing, but it felt so slow plodding along. What little "action" there was, seemed more like filler. As far as I've read, and I read several novels of this time period, these women's lives are hardly described at all. All we see is how they were married, what their children wore, why they had jobs - all that superficial stuff.
ฉันพบว่าหนังสือเล่มนี้อ่านแล้วแห้งมาก ฉันไม่แน่ใจว่าเป็นเพราะยุค (ซึ่งเป็นก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง) หรือเพียงแค่การเขียน แต่มันรู้สึกช้าลงอย่างมาก &quot;การกระทำ&quot; เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เกิดขึ้นดูเหมือนจะเติมเพราะ เท่าที่ฉันได้อ่านและฉันอ่านนวนิยายหลายเล่มในช่วงเวลานี้ชีวิตของผู้หญิงเหล่านี้แทบจะไม่ได้รับการอธิบายเลย สิ่งที่เราเห็นคือพวกเขาแต่งงานกันอย่างไรลูก ๆ ของพวกเขาสวมใส่ทำไมพวกเขาถึงมีงาน - สิ่งที่ตื้น ๆ