I was hoping to see more of the magic of the original, but alas it fell short. The special effects were good, and there are lots of very interesting characters, both good guys and bad. But all that is lost when compared with a better film. There should have been no romantic interest in this one. And where can Tom Cruise find a couple of old pals who don't speak English? That way he'd get much better dialogue. It's hard enough as it is.
ฉันหวังว่าจะเห็นความมหัศจรรย์ของต้นฉบับมากขึ้น แต่มันก็สั้นเกินไป เทคนิคพิเศษนั้นดีและมีตัวละครที่น่าสนใจมากมายทั้งคนดีและคนเลว แต่สิ่งที่หายไปเมื่อเทียบกับภาพยนตร์ที่ดีกว่า ไม่ควรมีความโรแมนติกในเรื่องนี้ และทอมครูซจะหาเพื่อนเก่า ๆ สองคนที่ไม่พูดภาษาอังกฤษได้ที่ไหน ด้วยวิธีนี้เขาจะได้รับการสนทนาที่ดีขึ้นมาก มันยากพอที่จะเป็น