If this book was written by an undergraduate in creative writing for the first time, then there is no excuse. The author uses so many adverbs and metaphors, as well as cliche metaphors thrown about without any reason, that it almost makes you wonder if such things have to be explained with words anymore.
หากหนังสือเล่มนี้เขียนโดยนักศึกษาปริญญาตรีสาขาการเขียนเชิงสร้างสรรค์เป็นครั้งแรกก็ไม่มีข้อแก้ตัวใด ๆ ผู้เขียนใช้คำวิเศษณ์และคำอุปมาอุปมัยจำนวนมากเช่นเดียวกับคำอุปมาอุปไมยถ้อยคำที่เบื่อหูโยนโดยไม่มีเหตุผลใด ๆ ที่เกือบจะทำให้คุณสงสัยว่าสิ่งดังกล่าวจะต้องอธิบายด้วยคำพูดอีก