My new Panasonic set is about 2 months old and I still don't have a clue why other reviewers are complaining that the audio can be heard in both ears from this TV set. You cannot use the headphone jack for headphones unless you remove the cover over one of the RCA lines but it does offer several connections to the back which means hooking up an optional sound receiver should work just fine as well.
ชุดพานาโซนิคใหม่ของฉันมีอายุประมาณ 2 เดือนและฉันก็ยังไม่รู้ว่าทำไมผู้ตรวจสอบคนอื่นบ่นว่าได้ยินเสียงทั้งสองหูจากทีวีเครื่องนี้ คุณไม่สามารถใช้แจ็คหูฟังสำหรับหูฟังได้หากคุณไม่ได้ถอดฝาครอบเหนือหนึ่งในสาย RCA แต่มันให้การเชื่อมต่อหลายอย่างไปทางด้านหลังซึ่งหมายถึงการต่อสายเข้ากับตัวรับสัญญาณเสียง