I've read a few of Mr. Coakley's books, and while I found them entertaining and an easy read, his last couple were not enjoyable to me. I was excited when he came out with this one -- even though it is about the Vietnam war. However, that said, in all honesty, I am disappointed. His book seemed like a collection of short stories strung together by some political statement. In my opinion, there wasn't enough substance or insight into Viet Nam for him.
ฉันอ่านหนังสือของ Mr. Coakley สองสามเล่มและในขณะที่ฉันพบว่าพวกเขาสนุกสนานและอ่านง่ายคู่สุดท้ายของเขาก็ไม่สนุกสำหรับฉัน ฉันตื่นเต้นเมื่อเขาออกมาพร้อมกับสิ่งนี้ - แม้ว่ามันจะเกี่ยวกับสงครามเวียดนาม อย่างไรก็ตามที่กล่าวในความซื่อสัตย์สุจริตทั้งหมดฉันผิดหวัง หนังสือของเขาดูเหมือนจะเป็นเรื่องสั้นรวบรวมโดยข้อความทางการเมือง ในความคิดของฉันมีเนื้อหาหรือความเข้าใจในเวียดนามไม่เพียงพอสำหรับเขา