I really wanted to like this book. In some ways it is a wonderful book, but in other respects it's very confusing. It's an unusual plot with interesting characters: An English girl coming of age whose family has moved to the American South. She experiences first loves, romantic relationships, and sexual awakening. The writing is superb as are the characters. But the book turns out not at all what you might expect. I'd recommend reading it, though. Especially if you've lived in the South, or know someone who has.
ฉันอยากจะชอบหนังสือเล่มนี้จริงๆ ในบางวิธีมันเป็นหนังสือที่ยอดเยี่ยม แต่ในแง่อื่น ๆ มันทำให้เกิดความสับสนมาก มันเป็นพล็อตที่ผิดปกติที่มีตัวละครที่น่าสนใจ: เด็กหญิงชาวอังกฤษอายุมากซึ่งครอบครัวย้ายไปอยู่ที่อเมริกาใต้ เธอพบรักครั้งแรกความสัมพันธ์ที่โรแมนติกและการกระตุ้นทางเพศ การเขียนที่ยอดเยี่ยมเช่นเดียวกับตัวละคร แต่หนังสือเล่มนี้กลับกลายเป็นว่าคุณไม่คาดหวังอะไรเลย ฉันขอแนะนำให้อ่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณอาศัยอยู่ในภาคใต้หรือรู้จักคนที่มี