I recently purchased this book as a textbook in my class. It looked so interesting and well researched, and for me, it was very difficult to read. The grammar is extremely poor -- you can hardly believe that such things could be published by major publishers with their own editors! And the way they write makes the text seem like they're talking over each other. It's actually quite impossible to understand what someone just wrote. All these problems happen without any attempt at explanation of what's going on.
ฉันเพิ่งซื้อหนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือเรียนในชั้นเรียน มันดูน่าสนใจและค้นคว้าได้ดีและสำหรับฉันมันอ่านยากมาก ไวยากรณ์แย่มาก - คุณแทบจะไม่เชื่อว่าสิ่งต่าง ๆ เหล่านี้จะถูกเผยแพร่โดยผู้เผยแพร่รายใหญ่พร้อมกับบรรณาธิการของพวกเขาเอง! และวิธีที่พวกเขาเขียนทำให้ข้อความดูเหมือนว่าพวกเขากำลังพูดคุยกัน จริงๆแล้วมันเป็นไปไม่ได้เลยทีเดียวที่จะเข้าใจในสิ่งที่คนเพิ่งเขียน ปัญหาทั้งหมดนี้เกิดขึ้นโดยไม่ต้องพยายามอธิบายว่าเกิดอะไรขึ้น