I've been an admirer of Steve McQueen for a long time. I first saw The Sand Pebbles as part of the series on TV when it was broadcast in 1974. As soon as I knew he did not have anything to do with making this film or writing it, so much as directing and producing, it became all about me.
ฉันเป็นแฟนของ Steve McQueen มานานแล้ว ฉันเห็นก้อนกรวดทรายครั้งแรกเป็นส่วนหนึ่งของซีรี่ส์ทางทีวีเมื่อออกอากาศในปี 1974 ทันทีที่ฉันรู้ว่าเขาไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องใด ๆ กับการสร้างภาพยนตร์หรือการเขียนมันมากพอ ๆ กับการกำกับและสร้างมันกลายเป็นเรื่องของฉัน