A classic example of the Hollywood movie being made too good by Hollywood. The acting was excellent - even a bit overdone. At times I found myself actually cringing at parts. But that is probably due to having read the book. Not so much through this movie. So many liberties taken with it. My favorite parts were when they played off one another's physical appearance. That scene especially bothered me as it was supposed to be funny and yet very uncomfortable for me and had little humor.
ตัวอย่างคลาสสิกของภาพยนตร์ฮอลลีวูดที่ทำโดยฮอลลีวูดดีเกินไป การแสดงนั้นยอดเยี่ยมมาก - แม้จะเกินเลยไปสักหน่อย บางครั้งฉันก็พบว่าตัวเองประจบประแจงบางส่วน แต่นั่นอาจเป็นเพราะการอ่านหนังสือ ไม่มากนักผ่านหนังเรื่องนี้ เสรีภาพมากมายที่นำติดตัวไปด้วย ส่วนที่ฉันชอบคือตอนที่พวกเขาแสดงรูปร่างหน้าตาของกันและกัน ฉากนั้นรบกวนฉันเป็นพิเศษเพราะมันควรจะเป็นเรื่องตลกและยังอึดอัดสำหรับฉันและมีอารมณ์ขันเล็กน้อย