I can accept the fact that this book isn't perfect, but it doesn't even remotely make up for its obvious shortcomings. There's no mystery to solve, and none of the characters are likeable. The ending was not only ridiculous but also disappointing because all of a sudden, all these mysteries were solved. It would have been nice if instead we spent some time on what happened next. Overall, very disappointed in the book. It's definitely nowhere near as good or entertaining as I've come to expect from Sue Grafton.
ฉันสามารถยอมรับความจริงที่ว่าหนังสือเล่มนี้ไม่สมบูรณ์แบบ แต่มันก็ไม่สามารถชดเชยข้อบกพร่องที่ชัดเจนได้จากระยะไกล ไม่มีความลึกลับที่จะแก้ไขและไม่มีตัวละครใดที่เป็นที่ชื่นชอบ ตอนจบไม่เพียง แต่ไร้สาระ แต่ยังน่าผิดหวังเพราะในทันทีความลึกลับทั้งหมดเหล่านี้ได้รับการแก้ไข คงจะดีถ้าเราใช้เวลากับสิ่งที่เกิดขึ้นต่อไป โดยรวมแล้วผิดหวังมากในหนังสือ แน่นอนว่ามันไม่มีที่ไหนใกล้ดีหรือสนุกสนานเท่าที่ฉันคาดหวังจาก Sue Grafton