I purchased this book to help introduce my 3 1/2 years old daughter to her own mother tongue, and while the "story" was cute, it lacked all important details. As an avid reader myself, I often look at the writing of books, because we as readers, want our stories told in detail - not just a summary, especially for small children. The text was so simplistic that she didn't understand who her mom was, or where she came from, nor why her father left home.
ฉันซื้อหนังสือเล่มนี้เพื่อช่วยแนะนำลูกสาวอายุ 3 1/2 ปีของฉันให้กับภาษาแม่ของเธอและในขณะที่ &quot;เรื่องราว&quot; นั้นน่ารัก แต่ก็ไม่มีรายละเอียดที่สำคัญทั้งหมด ในฐานะผู้อ่านตัวยงฉันมักจะมองการเขียนหนังสือเพราะเราในฐานะผู้อ่านต้องการให้เรื่องราวของเราบอกรายละเอียดไม่ใช่แค่บทสรุปโดยเฉพาะเด็กเล็ก เนื้อหานั้นเรียบง่ายจนเธอไม่เข้าใจว่าเธอเป็นใครหรือมาจากไหนและทำไมพ่อของเธอถึงออกจากบ้าน