I am a big fan of the series and my husband and I decided to spend some quality time watching what could be one of, if not the, best shows on TV for many years (and then this movie came out). As most people have written in these reviews, it was pretty awful (even by Mr. T standards). There is just something about Peter Jackson's films that he seems unable or unwilling to put into any other movie, especially when given access to his beloved book series.
ฉันเป็นแฟนตัวยงของซีรีส์และสามีของฉันและฉันตัดสินใจที่จะใช้เวลาอย่างมีคุณภาพเพื่อดูว่าจะเป็นหนึ่งในรายการที่ดีที่สุดทางทีวีมาหลายปีถ้าไม่ใช่ (จากนั้นหนังเรื่องนี้ก็ออกมา) เนื่องจากคนส่วนใหญ่เขียนในบทวิจารณ์เหล่านี้มันน่ากลัวมาก (แม้ตามมาตรฐาน Mr. T) มีบางอย่างเกี่ยวกับภาพยนตร์ของปีเตอร์แจ็คสันที่ดูเหมือนว่าเขาไม่สามารถหรือไม่เต็มใจที่จะใส่ลงในภาพยนตร์เรื่องอื่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อได้รับการเข้าถึงซีรีย์หนังสือที่เขาชื่นชอบ