This book needs to be edited a lot- there are lots of mistakes. The dialogue and writing are often confusing even though I am no American - the grammar errors really detract from what is otherwise pretty good writing. It's one thing for a character to speak like that in Canada but it's quite another when she speaks like that here in New York. One day people just don't talk like that. They don't. If I'm going back on vacation again, it'll definitely be with someone who doesn't constantly use bad language.
หนังสือเล่มนี้จะต้องมีการแก้ไขมาก - มีข้อผิดพลาดมากมาย บทสนทนาและการเขียนมักทำให้สับสนแม้ว่าฉันจะไม่ใช่คนอเมริกันก็ตาม แต่ข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์นั้นเบี่ยงเบนความสนใจไปจากสิ่งที่เขียนค่อนข้างดี มันเป็นเรื่องหนึ่งที่ตัวละครจะพูดแบบนี้ในแคนาดา แต่มันก็เป็นอีกเรื่องหนึ่งที่เธอพูดแบบนี้ในนิวยอร์ก อยู่มาวันหนึ่งผู้คนก็ไม่ได้พูดเช่นนั้น พวกเขาทำไม่ได้ ถ้าฉันจะกลับไปพักผ่อนอีกครั้งฉันจะอยู่กับคนที่ไม่ใช้ภาษาไม่ดีอยู่ตลอดเวลา