While the novel was well-written in some parts, there were so many errors that they rendered it very distracting while reading. The author obviously has no idea what a horse is or where horses go in western life. I found myself trying to figure out if he meant a stallion (yes, it's spelled stallion, not stallion) and I'm assuming not. An educated reader might be able to spot most of these errors. There are a lot of typos as well.
ในขณะที่นวนิยายเรื่องนี้เขียนดีในบางส่วนมีข้อผิดพลาดมากมายที่ทำให้พวกเขาเสียสมาธิในขณะที่อ่าน ผู้เขียนเห็นได้ชัดว่าไม่รู้ว่าม้าคืออะไรหรือม้าไปใช้ชีวิตแบบตะวันตก ฉันพบว่าตัวเองพยายามคิดว่าเขาหมายถึงม้าตัวผู้ (ใช่มันเป็นม้าตัวผู้สะกดไม่ใช่ม้าตัวผู้) และฉันไม่คิด ผู้อ่านที่มีการศึกษาอาจพบข้อผิดพลาดส่วนใหญ่ได้ มีการพิมพ์ผิดจำนวนมากเช่นกัน