This book was terrible. It is a bit like a bad soap opera without the characters. The characters were stupid and it took me forever to read it. Save yourself some time (hours?) of your life - don't bother wasting it on this book. I did read all three installments hoping that things would pick up but they didn't. The writing style didn't add anything except confusion for me. As another reviewer said, I feel cheated by Ms. James.
หนังสือเล่มนี้แย่มาก มันเป็นเหมือนละครที่ไม่ดีที่ไม่มีตัวละคร ตัวละครนั้นโง่และทำให้ฉันต้องอ่านตลอดไป ช่วยตัวเองบ้าง (ชั่วโมง?) ในชีวิตของคุณ - อย่าเสียเวลาอ่านมันในหนังสือเล่มนี้ ฉันได้อ่านทั้งสามตอนโดยหวังว่าสิ่งต่าง ๆ จะดีขึ้น แต่พวกเขาก็ไม่ได้ สไตล์การเขียนไม่ได้เพิ่มอะไรเลยนอกจากความสับสนสำหรับฉัน ในฐานะผู้วิจารณ์คนอื่นกล่าวว่าฉันรู้สึกถูกโกงโดย Ms. James