After going through the first chapter of this book, it seemed to have an interesting story line with good characters and a decent love story, but unfortunately, I found that as I began reading on (I would say page 20 or so) all these things just started to go wrong. It's not so much my own fault for not caring about some pretty crappy characters, but because there are just too many mistakes in grammar (incorrect punctuation, etc.), improper word usage, etc. It makes me wonder if anything was edited.
หลังจากอ่านบทแรกของหนังสือเล่มนี้แล้วดูเหมือนว่าจะมีเนื้อเรื่องที่น่าสนใจพร้อมตัวละครที่ดีและเรื่องราวความรักที่ดี แต่น่าเสียดายที่ฉันพบว่าเมื่อฉันเริ่มอ่าน (ฉันจะบอกว่าหน้า 20 หรือมากกว่านั้น) เพิ่งเริ่มผิดพลาด มันไม่ได้เป็นความผิดของตัวเองมากนักที่จะไม่ใส่ใจกับตัวละครที่เส็งเคร็ง แต่เนื่องจากมีความผิดพลาดทางไวยากรณ์มากเกินไป (เครื่องหมายวรรคตอนที่ไม่ถูกต้อง ฯลฯ ) การใช้คำที่ไม่เหมาะสม ฯลฯ มันทำให้ฉันสงสัยว่ามีอะไรแก้ไขหรือไม่