I'm not particularly fond of war stories or autobiographies, no doubt because I've experienced enough to know that it's never really anything but an exercise in ego gratification. Still, sometimes you just want some sort of human story from someone who has lived it, so it might be worthwhile.
ฉันไม่ชอบเรื่องราวสงครามหรืออัตชีวประวัติโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่าฉันมีประสบการณ์เพียงพอที่จะรู้ว่ามันไม่เคยมีอะไรเลยนอกจากการออกกำลังกายด้วยความพึงพอใจอัตตา ถึงกระนั้นบางครั้งคุณแค่ต้องการเรื่องราวของมนุษย์บางอย่างจากคนที่มีชีวิตอยู่ดังนั้นมันจึงคุ้มค่า