Like many other reviews have noted, this movie is almost unbearable to watch. For me, it was especially painful because I had read the book before seeing the movie. My friend and I, both writers, thought that we understood what some of our favorite scenes were about from reading the book. Sadly, they are totally different things in film form. The acting was good, but not so much by any means to carry it. We never really cared when characters died.
เช่นเดียวกับบทวิจารณ์อื่น ๆ ที่ระบุไว้ภาพยนตร์เรื่องนี้แทบจะทนไม่ไหวที่จะดู สำหรับฉันมันเป็นเรื่องเจ็บปวดโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะฉันได้อ่านหนังสือก่อนที่จะดูหนัง เพื่อนของฉันและฉันนักเขียนทั้งสองคิดว่าเราเข้าใจว่าฉากโปรดของเราบางเรื่องเกี่ยวกับอะไรจากการอ่านหนังสือ น่าเศร้าที่พวกเขามีสิ่งที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงในรูปแบบภาพยนตร์ การแสดงนั้นดี แต่ไม่มากนัก เราไม่เคยใส่ใจเลยเมื่อตัวละครเสียชีวิต