This author just does not get it. Like many other reviewers of this piece, I have no doubt that the story would be a compelling read, but in a bad translation. If you want to read it, do so only when the translation is done and you can figure out how these various words are being used by different characters.
ผู้เขียนคนนี้ไม่ได้รับมัน เช่นเดียวกับนักวิจารณ์คนอื่น ๆ ในงานชิ้นนี้ฉันไม่สงสัยเลยว่าเรื่องราวจะน่าอ่าน แต่เป็นการแปลที่ไม่ดี หากคุณต้องการอ่านให้ทำเฉพาะเมื่อการแปลเสร็จสิ้นและคุณสามารถทราบได้ว่าอักขระต่าง ๆ ใช้คำเหล่านี้อย่างไร