I was pleased to see this film released at last. When it aired on television in 1978, the picture and audio quality were a revelation. Since then, however, there has been little improvement and an abundance of complaints about how badly edited some scenes are. Even my college roommate who had seen it when he went away for grad school still wasn't impressed with all that editing. And now, as others have noted, people are complaining about the terrible &quot;transfer.
ฉันยินดีที่ได้เห็นภาพยนตร์เรื่องนี้เผยแพร่ในที่สุด เมื่อออกอากาศทางโทรทัศน์ในปี 1978 ภาพและเสียงก็มีการเปิดเผย อย่างไรก็ตามตั้งแต่นั้นมามีการปรับปรุงเล็กน้อยและมีข้อร้องเรียนมากมายเกี่ยวกับวิธีการแก้ไขบางฉากที่ไม่ดี แม้แต่เพื่อนร่วมห้องวิทยาลัยของฉันที่เห็นมันเมื่อเขาจากไปเพื่อเรียนระดับมัธยมยังไม่ประทับใจกับการแก้ไขทั้งหมด และตอนนี้อย่างที่คนอื่น ๆ สังเกตเห็นผู้คนกำลังบ่นเกี่ยวกับการถ่ายโอน &quot;ที่แย่มาก