As a student of German literature, I found this book somewhat disappointing. The translation is done in German, so the text can barely be understood. It contains numerous allusions and quotations from Goethe that are impossible to understand without background knowledge about Goethe. One needs to know both Goethe' s thought and history as well before reading this book, which would have made it much more bearable.
ในฐานะนักเรียนของวรรณคดีเยอรมันฉันพบว่าหนังสือเล่มนี้ค่อนข้างน่าผิดหวัง การแปลทำในภาษาเยอรมันดังนั้นจึงไม่สามารถเข้าใจข้อความได้ มันมีคำอธิฐานและคำพูดมากมายจากเกอเธ่ซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจโดยปราศจากความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับเกอเธ่ เราจำเป็นต้องรู้ทั้งความคิดและประวัติศาสตร์ของเกอเธ่ก่อนที่จะอ่านหนังสือเล่มนี้ซึ่งจะทำให้มันทนได้มากกว่า