I read this book to my children after seeing the movie, and they were thoroughly disgusted by it. We have been talking about it for two days now - what we like is that it's a great story of courage (the bullies got their comeuppance) but also tells the truth (as in how bad things happen where humans don't know what's wrong with them). The message isn't preachy or anti-social at all. But neither was good enough for our family.
ฉันอ่านหนังสือเล่มนี้ให้กับลูก ๆ ของฉันหลังจากดูหนังแล้วพวกเขาก็รังเกียจอย่างมาก เราได้พูดถึงเรื่องนี้เป็นเวลาสองวันแล้วสิ่งที่เราชอบก็คือมันเป็นเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่ของความกล้าหาญ (พวกอันธพาลได้รับการเติมเต็ม) แต่ก็บอกความจริงด้วย พวกเขา) ข้อความไม่ได้เทศนาหรือต่อต้านสังคมเลย แต่ก็ไม่ดีพอสำหรับครอบครัวของเรา