The best way to describe the book would be a 'Reader's Digest' of a WWII Japanese military operation. It gives a good sense of what was happening. This is not just history as it happened, but a collection of stories related by a small number of American survivors. Although all accounts take place primarily on Okinawa, this story also tells another side of Okinawa. Stories from many different groups are combined into one book. These have been some years since these events occured, so much for historical accuracies.
วิธีที่ดีที่สุดในการอธิบายหนังสือเล่มนี้คือ &#39;Reader&#39;s Digest&#39; ของปฏิบัติการทางทหารของญี่ปุ่นสมัยสงครามโลกครั้งที่สอง มันให้ความรู้สึกที่ดีว่าเกิดอะไรขึ้น นี่ไม่ใช่เพียงแค่ประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้น แต่เป็นเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับผู้รอดชีวิตชาวอเมริกันจำนวนน้อย แม้ว่าเรื่องราวทั้งหมดจะเกิดขึ้นที่โอกินาวาเป็นหลัก แต่เรื่องราวนี้ก็บอกอีกด้านหนึ่งของโอกินาว่า เรื่องราวจากกลุ่มต่าง ๆ มากมายรวมกันเป็นหนึ่งเล่ม หลายปีมาแล้วที่เหตุการณ์เหล่านี้เกิดขึ้นมากสำหรับความถูกต้องทางประวัติศาสตร์