As an avid Tolkien fan, I was excited to read The Silmarillion, and had high hopes, which were quickly dashed by the end. There are just far too many things that aren't in Tolkien's original work. Here's my opinion:First, Tolkien got several details wrong from both his book descriptions (in describing Smaug) or even the films. He says Bilbo's breath comes so fast he can hardly breathe, but we see it coming out of a single hole.
ในฐานะที่เป็นแฟนตัวยงของโทลคีนฉันรู้สึกตื่นเต้นที่ได้อ่าน The Silmarillion และมีความหวังสูงซึ่งจบลงอย่างรวดเร็วในตอนท้าย มีหลายสิ่งมากเกินไปที่ไม่ได้อยู่ในงานดั้งเดิมของโทลคีน นี่คือความเห็นของฉัน: ประการแรกโทลคีนมีรายละเอียดผิดหลายประการจากทั้งคำอธิบายหนังสือของเขา (ในการอธิบายสม็อก) หรือแม้แต่ภาพยนตร์ เขาบอกว่าลมหายใจของบิลโบมาเร็วมากจนแทบหายใจไม่ออก แต่เราเห็นว่ามันออกมาจากหลุมเดียว