The Salary Planning of the Private Enterprises/PLANIFICATION DE SALAIRE DES ENTREPRISES PRIVÉES (2007)

Abstract: With the arrival of the era of knowledge-driven economy, private enterprises are required to accommodate themselves subject to the change of economic environment and to be highly innovative and adaptable. As a result, establishing a complete, competitive and motivating salary system is an important issue for private enterprises to face in order to maintain continuous development. There are a lot of problems of salary system in Chinese enterprises, and a lot of private enterprises do not have complete and scientific private salary systems and the regarding motivating systems. This article analyzed the current situation of planning salary of private enterprises in our country, announced the universal question that exists in private enterprises and the produced reasons, and gave some effective tactic on how to optimize the salary planning of private enterprises. Key words: Private enterprises, Salary, Salary planning Resume: Avec l'arrivee de l'epoque d'economie du savoir, les entreprises privees doivent s'adapter au changement de l'environnement economique et devenir innovatrices et adaptatives. Ainsi, etablir un systeme de salaire complet, competitif et actif est un moyen important pour les entreprises de maintenir le developpement continu. Il existe beaucoup de problemes en ce domaine dans les entreprises chinoises, et pas mal d'entreprises privees n'ont pas de systeme de salaire complet et scientifique, ni de systeme de motivations. L'article present analyse d'abord la situation actuelle de la planification de salaire des entreprises privees dans notre pays, puis revele la question universelle existant dans les entreprises privees et les raisons, et enfin, propose des tactiques effectives pour optimiser la planification de salaire des entreprises privees. Mots-Cles: entreprises privees, salaire, planification de salaire 1. INSTRUCTION As an important component of the socialist market economy of our country, private economy demonstrates the irreplaceable function in the course of our country's economic development, being a fresh combatant of socialist market economic development of our country. With the further promotion of the economic system reform of our country, the market competition is also becoming fiercer day by day. Whether the private enterprises could stand firmly in fierce competition, it is up to retaining staff, and retaining staff depends on what a kind of salary management system enterprises can set up. As the manpower cost that enterprises must pay, the salary is also the important means to attract and keep outstanding talents. The management of the salary is a very important problem for an enterprise , and is the most difficult job and has the most contradictions in enterprise's manpower resources management, as well. This text discusses on the basis of this kind of consideration. 2. CHARACTERISTIC AND ADVANTAGE OF SALARY PLANNING OF PRIVATE ENTERPRISES 2.1 The summary of salary planning The salary is the corresponding repayments paid or thanking which are given by enterprises for the contribution, including efforts , time, knowledge, technical ability, experience and creation,that the staff do,According to the different mechanism happening,the salary can be divided into inherent salary and external salary. Inherent salary evolves from staff work itself, which means that the staff regards job as a kind of enjoying or living needs. The external salary evolves from the expenditure of enterprises, such as the staffs currency , material object ,etc .External salary is generally composed of currency salary, welfare and not financial affairs salary. salary planning is the decision of the system of the salary which is made by enterprise's administrator. It is the process of earning the competition advantage for enterprise, confirming the system direction of the salary, solving the course of the problem of the salary, under the basis of enterprise's strategic development goal and actual needs. …