Pious and Rebellious: Jewish Women in Medieval Europe (2006)

Pious and Rebellious: Jewish Women in Medieval Europe, by Avraham Grossman, trans. Jonathan Chipman. Hanover, NH: University Press of New England/Brandeis University Press, 2004. 329 pp. $29.95. This important and pioneering book presents a panoramic overview of the lives of Jewish women in the Muslim and Christian worlds of the Middle Ages, as well as in the transitional environment of medieval Spain. Grossman, Professor of Jewish History at the Hebrew University of Jerusalem, brings a thoroughgoing expertise in the legal, exegetical, ethical, social, and literary sources of medieval Jewish life to this systematic exposition of what can be surmised about that voiceless female half of medieval Jewry who left virtually no written documents of any kind. A regrettable weakness of this abridged translation of a Hebrew original, published in 2001, however, is that much of the scholarly apparatus and bibliography, as well as many excerpts from primary texts, are absent in the English version. The topics discussed in Pious and Rebellious include the image of woman in rabbinic literature, the parameters of medieval Jewish life and marriage, woman's domestic and social status and her place in economic and religious life, female education and roles in religious ceremonies, violence against women, and the position of the divorcee and the widow in various Jewish societies. Grossman also examines what the sources have to say about women's behavior in moments of crisis, such as the First Crusade of 1096. Each chapter begins with a brief discussion of the relevant biblical and talmudic heritage underlying the topic at hand, followed by a comparative survey of Muslim and Christian practice. Grossman then goes on to examine separately the evidence for Jewish communities in the Muslim world, Germany and France, Spain, and occasionally Italy. In the first chapter, Grossman is candid on the negative ways in which woman were constructed as other and as morally inferior to men in the foundation texts of rabbinic Judaism. Ever aware of the medieval impact of these negative descriptions, both on men's perceptions of women and women's self-images, he also delineates the persistent connections between women and sorcery in rabbinic writings and their afterlife in medieval folk literature and mystical teachings. Conversely, Grossman also highlights rabbinic expressions of love and praise for compliant wives, insisting that, One must not blindly accept the negative image of women as reflecting the actual attitude toward women in society and in the family (p. 31). Still, as the body of his book makes clear, at no time or place in the Middle Ages did Jewish men ever imagine that women were their equals. The core emphasis of each of this volume's thirteen chapters is Jewish life in France and Germany (known to Jews as Ashkenaz) between 1000 and 1300. Grossman argues that women's position markedly improved during this time period, relative both to the talmudic era and to the situation of Jewish women in Muslim countries. The reason was the economic success that transformed the relatively small Jewish communities of Ashkenaz into a bourgeois society. As Jews prospered in trade and money lending, Jewish women played an increasingly vital and often autonomous part in their family's economic lives, both as merchants and as financial brokers. Indeed, Jewish women's influential position and activities during the High Middle Ages parallel those of Christian women within the upper bourgeoisie, as both groups of women achieved literacy and financial skills and ran their households and economic affairs effectively during their husbands' absences, whether on mercantile or military endeavors. …