Especies de trips asociadas a plantas arvenses en la provincia de la Habana (2010)

espanolLas plantas arvenses constituyen reservorios importantes para los trips, desde donde parten para infestar los diversos cultivos de importancia economica. Para conocer los tisanopteros presentes en las mismas se muestrearon 20 especies botanicas, pertenecientes a 13 familias, en nueve municipios de la provincia La Habana durante los anos 2003 y 2004. Los individuos recolectados mediante la tecnica de golpeo sobre una cartulina blanca fueron sometidos a las tecnicas convencionales de aclaracion y montaje segun Mound y Marullo (1996), en portaobjetos y se utilizaron para la identificacion las claves para la region. Los resultados indicaron la presencia de 17 especies de trips en 20 tipos de arvenses pertenecientes a 13 familias. La mayor incidencia de trips ocurrio en las arvenses; Argemone mexicana L. con siete especies, mientras que en Lepidium virginicum L. y Amaranthus dubius Mart, se detectaron seis especies respectivamente. La familias Papaveraceae fue la de mayor incidencia de trips con siete especies, lo que equivale al 41.17 % del total de tisanopteros presentes. En segundo lugar le siguio la familia Amaranthaceae y Brassicaceae con seis especies para un 35,29 %. Los generos Chaetanaphothrips Priesner; Chaetisothrips Priesner y Rhamphothrips Karny constituyeron nuevos registros para el pais al igual que las especies Chaetanaphothrips leeuweni Karny; Chaetisothrips striatus Hood y Rhamphothrips padens Sakimura. Es importante destacar que la presencia de Frankliniella schultzei Trybom sobre las arvenses A. mexicana L. y Portulaca oleracea L; R. padens Sakimura sobre Acacia farnesiana (L.) Willd y A. dubius Mart, T. tabaci Lindeman sobre A. mexicana L., L. virginicum L. y Sida acuta Bum; C. leeuweni Karny sobre L. virginicum L.; Caliothrips phaseoli (Hood) sobre A. mexicana L.; Frankliniella difficilis Hood y C. striatus Hood sobre Ipomoea fastigiata Sweet; Pseudodendrothrips sp. sobre L. virginicum L., A. dubius Mart y S. acuta Bum y Frankliniella tritici (Fitch) sobre A. duvius Mart, A. mexicana L., Eclipta alba Hassk, Jastropha gosyipifolia L, L. virginicum L. y S. acuta Bum, constituyen nuevos registros de plantas a las cuales se asocian estas especies de trips. EnglishThe weeds are important reservoir for thrips, which can migrate from these plants to the economical important crops. With the objective of determining the presence of thrips on weeds, 20 botanical species belonging to 13 families were sampled in nine municipalities of the province of Havana during the years 2003 and 2004. The collected specimens were captured by batting the plants on a white card. The adults were clarified and mounted in slides by Mound and Marullo (1996) techniques and for identification, regional taxonomic keys were used. As a result 17 species of thrips on 20 different types of weeds belonging to 13 families were found. The highest incidence of thrips occurred on Argemone mexicana L. with seven species, while on Lepidium virginicum L. and Amaranthus dubius Mart six species were found respectively. According to the botanical families, the highest incidence occurred on Papaveraceae with seven species which represent 41.17% of the total number of species of thrips found and in the second place, Amaranthaceae and Brassicaceae with six species each one, which represent 35.29%. The genera Chaetanaphothrips Priesner; Chaetisothrips Priesner and Rhamphothrips Karny and the species Chaetanaphothrips leeuweni Karny; Chaetisothrips striatus Hood and Rhamphothrips padens Sakimura constituted new reports for the country. The presence of Frankliniella shultzei Trybom on A. mexicana L. and Portulaca oleracea L.; R. padens Sakimura on Acacia farnesiana (L.) Willd and A. dubius Mart ; Thrips tabaci Lindeman on A. mexicana L. ; L. virginicum L. and Sida acuta Bum; Chaetanaphothrips leeuweni Karny on L. virginicum L.; Caliothrips phaseoli (Hood) on A. mexicana L.; Frankliniella difficilis Hood and Chaetisothrips striatus Hood on Ipomoea fastigiata Sweet, Pseudodendrothrips sp. on L. virginicum L., A. dubius Mart and S. acuta Bum and Frankliniella tritici (Fitch) on A. dubius Mart, A. mexicana L., Eclipta alba Hassk, Jastropha gosyipifolia L, L. virginicum L. and S. acuta Bum, constituted new reports of plants where these species of thrips are associated.