Malabsorption in Newborn Piglets with Diarrhoeic Escherichia coli Infection and Transmissible Gastro‐Enteritis (1977)

Summary The average ratios of villus length to crypt depth (V:C) in the small intestine of healthy newborn piglets and in piglets infected with enteropathogenic strain 3372, Escherichia coli 0147:K 89, K 88, showed no substantial changes, being about 11.0 in the jejunum and ileum. Enzyme activites (adenosine triphosphatase, alkaline phosphatase, beta‐glucosidase, beta‐galactosi‐dase, aminopeptidase, acid phosphatase, non‐specific esterase, monoamine oxidase and succinate dehydrogenase) of the small‐intestinal wall of these animals also did not change between 2 and 5 days after birth. Piglets infected with enteropathogenic strain 3252, E. coli 0101:K?, and those infected with transmissible gastro‐enteritis (TGE) virus developed marked villus atrophy within 6 to 16 hours of infection. The V:C ratio in the jejunum was 0.4. The activities of all enzymes under study in the jejunum and ileum showed a marked decrease in piglets infected with E. coli strain 3252 and were nil or negligible in TGE ‐infected piglets with villus atrophy by 5 days after birth. Alpha‐glucosidase activity was not demonstrated until about 2 days in the ileum and until about 8 days after birth in the jejunum and duodenum of healthy piglets and could not be demonstrated at all in piglets infected with E. coli strain 3252 or TGE virus. Zusammenfassung Mangelhafte Absorption bei neugeborenen Ferkeln mit Diarrhoe nach Escherichia coli‐ und Transmissible Gastroenteritis‐Infektion Die Mittelwerte aus dem Verhältnis Villilänge zu Kryptentiefe (V:C) wiesen im Dünndarm von neugeborenen, gesunden Ferkeln und von Ferkeln, die mit dem enteropathogenen E. coli ‐Stamm 3372 (0147:K 89:K 88) infiziert waren keine wesentlichen Unterschiede auf und lagen im Jejunum und Ileum ungefähr bei 11,0. Die Enzymaktivitäten (Adenosintriphosphatase, Alkalinphosphatase, Beta‐Glucosidase, Beta‐Galactosidase, Aminopeptidase, Acidphosphatase, unspezifische Esterase, Monoamin‐Oxidase und Succinat‐dehydrogenase) in der Dünndarmwand dieser Tiere waren zwischen dem 2. und 5. Lebenstag unverändert. Ferkel, die mit dem enteropathogenen E. coli ‐Stamm 3252 (0101:K?) oder mit TGE ‐Virus infiziert wurden, zeigten 6 bis 16 Stunden nach der Infektion eine deutliche Atrophie der Villi. Im Jejunum lag das V:C‐Verhältnis bei 0,4. Die Aktivität aller geprüften Enzyme im Jejunum und Ileum nahm nach Infektion mit dem E. coli ‐Stamm 3252 deutlich ab. Nach Infektion mit TGE ‐Virus war die Aktivität bei Ferkeln mit Villiatrophie bis zum 5. Tag post partum praktisch aufgehoben. Eine Alpha‐Glucosidase Aktivität wurde bei Ferkeln, die mit dem E. coli‐Stamm 3252 oder mit TGE‐Virus infiziert waren überhaupt nie nachgewiesen und in gesunden Ferkeln nur ungefähr ab dem 2. Lebenstag im Ileum und ab dem 8. Lebenstag in Jejunum und Duodenum. Résumé Absorption déficiente chez des porcelets atteints de diarrhée à E. coli et d'infection de gastroentérite transmissible Les valeurs moyennes du rapport longueur des villosités et profondeur des cryptes (V:C) ne montrèrent aucune différence entre l'intestin grêle de porcelets nouveau‐nés sains et celui de porcelets infectés par la souche E. coli 3372 (0147:K 89:K 88). Ce rapport fut d'environ 11,0 dans le Jejunum et l'Ileum. Les activités enzymatiques (adénosine‐tri‐phosphatase, phosphatase alcaline, β‐glucosidase, β‐galactosidase, aminopeptidase, phosphatase acide, estérase non spécifique, mono‐aminie‐oxydase et succinate‐dehydrogénase) dans la paroi de l'intestin grêle de ces animaux restèrent inchangées entre le deucième et le cinquième jour de vie. Les porcelets infectés avec la souche enteropathogène E. coli 3252 (0101:K?) ou avec un virus TGE, montrèrent nettement une atrophie des villosités 6 à 16 heures après l'infection. Le rapport V:C fut de 0,4 dans le Jejunum. L'activité des enzymes examinées diminua nettement dans le Jejunum et l'Ileum après une infection avec la souche E. coli 3252. L'activité fut pratiquement supprimée après une infection à virus TGE chez des porcelets présentant une atrophie des villosités jusqu'au cinquième jour après la naissance. L'activité d'une γ‐glucosidase ne fut pratiquement jamais mise en évidence chez des porcelets infectés avec la souche E. coli 3252 ou le virus TGE et seulement partiellement à partir du deuxième jour de vie dans l'Ileum et du huitième jour dans le Jejunum et le Duodenum chez des porcelets sains. Resumen Absorción insuficiente en lechones recién nacidos con diarrea, tras infección con Escherichia coli y virus de la gastroenteritis transmisible Los valores medios de la relación entre longitud de villosidades y profundidad de criptas (V:C) no presentaban diferencias esenciales en el intestino delgado de lechones sanos recién nacidos ni en el de lechones infectados con la cepa enteropatógena E. coli 3372 (0147:K 89:K 88) y oscilaban en el yeyuno e íleon alrededor de 11,0. No variaban las actividades enzimáticas (adenosintrifosfatasa, fosfatasa alcalina, glucosidasa beta, galactosidasa beta, aminopeptidasa, fosfatasa ácida, esterasa inespecífica, monoaminooxidasa y succinatodehidrogenasa) en la pared del intestino delgado de estos animales desde el 2° al 5° día de vida. Los lechones, que habían sido infectados con la cepa enteropatógena E. coli 3252 (0101:K?) o con el virus de la GET , mostraban de 6 a 16 horas después de la infección una atrofia marcada de las villosidades. La relación V: C era en el yeyuno del orden de 0,4. Tras infección con la cepa E. coli 3252 disminuía de forma manifiesta la actividad de todas las enzimas en yeyuno e íleon. A continuación de la infección con virus GET se hallaba inhibida prácticamente toda actividad enzimática en los lechones con atrofia de villosidades hasta el día 5° post partum. Jamás se identificó una actividad de glucosidasa alfa en lechones que habían sido infectados con la cepa E. coli 3252 o con el virus GET , mientras que sí se logró en los lechones sanos, aunque también solo a partir del día 2° ***le vida en el íleon y a partir del día 8° en yeyuno y duodeno.